T U C C A

15 ANOS100% DE CURAÉ NOSSA META

A série TUCCA de Concertos Internacionais é uma iniciativa da TUCCA - Associação para Crianças e

Adolescentes com Câncer. Ela integra o projeto TUCCA Música pela Cura, que este ano comemora 15 anos. A iniciativa foi idealizada para garantir a sustentabilidade da associação e oferecer assistência multidisciplinar de excelência a crianças e adolescentes carentes com câncer em parceria com o Hospital Santa Marcelina. Anualmente a série traz ao Brasil alguns dos maiores expoentes da música erudita e do jazz mundiais.

Realização

Caros amigos,

Este concerto é muito espe-cial para todos nós.

O espetáculo de hoje encerra, em grande estilo, a tempora-da que celebra os 15 anos dos concertos TUCCA Música pela Cura - a arte em perfeita sintonia com a solidariedade – �8±8�Fb�boO�8±�O±�8�Q8´�b�8Y�-lescentes carentes com câncer.

Ao longo destes anos, o pro-jeto TUCCA Música pela Cura tornou-se uma referência no calendário cultural da cidade e a principal iniciativa para garantir a sustentabilidade da Associação.

A música de alto nível apre-sentada em nossos espe-táculos simboliza o nosso comprometimento com a ex-celência no cuidado de cente-nas de jovens, de todo o país, que chegam até nós em busca da tão sonhada cura.

Esta é a nossa missão, junto ao Hospital Santa Marcelina, com quem mantemos uma sólida parceria e um centro de referência no tratamento do câncer infantojuvenil, re-conhecido nacional e inter-nacionalmente.

Cumpre aqui registrar os nos-sos sinceros agradecimentos aos nossos Assinantes, Es-pectadores, Patrocinadores e Apoiadores: Pinheiro Neto Advogados, Ypê, BTG Pactual, Panco, Cielo, Credit Suisse, Comexport, Banco Daycoval e Lojas Renner fundamen-tais para a viabilização desta iniciativa e a parceria com o Ministério da Cultura e com a Sala São Paulo.

Aproveitamos a oportunida-de para comunicar o lança-mento da Temporada TUCCA de Concertos Internacionais 2016. Ao fazer a sua assinatu-ra, até o dia 30 de novembro, além de garantir os melhores �Át8±b´V�´b±9�Fb�boO�8Y��O���um desconto especial. A programação completa e mais informações poderão ser obtidas no verso deste pro-grama ou através do e-mail ingressos@tucca.org.br

Desejamos a todos um exce-lente espetáculo e que o Ano Novo seja repleto de paz, con-quistas, saúde e, claro, que estejamos juntos, novamente, celebrando a Vida.

Dr. Sidnei Epelmanoncologista pediatra e

presidente da TUCCA

sua doação é100% dedutível

do impostode renda

Seu imposto pode ajudar a TUCCA a manter o projeto Música Pela Cura, a única iniciativa no Brasil que une arte e solidariedade

em benefício de crianças e adolescentes carentes com câncer.

Doe pela lei rouanet

Empresas: podem doar até 4% do valor do IR devido.Pessoas físicas: podem doar até 6% do IR devido.

Para informações adicionais: www.tucca.org.br(11) 2344.1050 ou (11) 2344.1055 | financeiro@tucca.org.br

COMO DOAR?

PELA CURAMÚSICA

2016

Seja Doador ou Patrocinador!

Cyrille Aimée

A cantora Cyrille Aimée foi criada na França, na cidade de Samois-sur-Seine, pelo pai francês e a mãe dominicana. Sendo uma criança curiosa, tinha o hábito de escapar pela janela de seu quarto e passear por acampamentos ciganos nas proximidades de sua casa, para observar e conhecer os participantes do evento anual Django Reinhardt

Festival.

Rapidamente se apaixonou pela música cigana e seu modo de vida, e anos mais tarde, estava cantando nas esquinas das ruas com os amigos enquanto viajavam pela Europa. No meio desta odisséia, participou do Montreux Jazz

Festival, onde ganhou o primeiro prêmio na competição vocal - que ��O�Á�Á� �� o�8�O�8�b�¼�� Yb� ´bÁ�primeiro álbum autoproduzido.

Quando participou da Star

Academy (uma espécie de “American Idol” francês), tornou-´b�Á�8�Y8´�o�8��´¼8 ¡́���´´b±8��8�ela que teria que cantar apenas o que lhe fosse orientado, o que fez com que seu espírito cigano se rebelasse; resultando em seu abandono da competição.

Felizmente, agora viaja pelo mundo todo, tanto com sua banda, quanto com o duo formado junto ao guitarrista brasileiro Diego Figueiredo. O New York Times refere-se ao seu primeiro álbum com uma grande gravadora (“It’s a Good Day” - agosto/2014), como "uma obra virtuosa, apresentada com um sorriso."

Sachal Vasandani

Sachal é reconhecido por sua musicalidade, com tom e fraseado únicos que o tornam uma das vozes mais representativas no cenário jazzístico atual.

Seu novo álbum “Slow Motion

Miracles” apresenta melodias originais que evidenciam a voz do artista em letras poéticas.

Produzido por Michael Leonhart, do grupo Steely Dan, este lançamento coloca Sachal no ranking de artistas visionários que criam a sua própria categoria ao fazerem o que fazem.

"As canções foram criadas a partir de experiências pessoais - meus amigos e eu, histórias engraçadas na estrada... Estes fatos misturaram-se a devaneios e melodias, e é assim que as músicas começaram a surgir.

Depois de um certo distancia-mento e períodos de solidão, aquelas experiências alegres ¼�Çb±8����Ç�´�´�t��oO8Y�´�b�bÁ��´�introduzi nas composições."

Neste álbum, Sachal aproxima-se do amor e de seus temas típicos decorrentes: a luxúria, o desgosto - com um raro equilíbrio de distanciamento, sagacidade e otimismo único. O resultado é um som moderno, mergulhado em uma variedade de estilos.

O artista vem percorrendo clubes (Blue Note, Ronnie Scott), teatros (Lincoln Center, Carnegie Hall) e festivais (North Sea, Nice Jazz) consistentemente desde 2007. Quando não está liderando seus próprios grupos, apresenta-se ao lado de outros grandes nomes, dentre os quais podemos citar Wynton Marsalis, Bobby McFerrin, Michael Feinstein entre outros. Um colaborador frequente de músicos de todos os estilos, Sachal tem duas músicas originais no álbum do pianista Gerald Clayton, que foi nomeado para o Grammy 2013.

Sachal Vasandani

Cyrille Aimée | Voz Sachal Vasandani | Voz

Fábio Torres | Piano Paulo Paulelli | Baixo

Edu Ribeiro | Bateria

Desprezado (Pixinguinha/Arranjo Fábio Torres)

Dindi (Antonio Carlos Jobim/Aloysio de Oliveira)

Chega de Saudade (Antonio Carlos Jobim/Vinicius de Moraes)

Água de Beber (Antonio Carlos Jobim/Vinicius de Moraes)

La Vie En Rose (Louiguy/Edith Piaf)

Nuit Blanche (Cyrille Aimée)

Garota de Ipanema (Antonio Carlos Jobim/Arranjo Paulo Paulelli)

Love Is a Losing Game (Amy Winehouse)

No More Tears (Sachal Vasandani)

That's All I Want From You (Fritz Rotter)

I Was Just One More For You (Antonio Carlos Jobim/Billy Blanco)

Afternoon Sun (Flávio Venturini/Sachal Vasandani)

The Very Thought of You (Nat King Cole)

Each Day (Michael Valeanu/Cyrille Aimée)

All of You (Cole Porter)

But Not For Me (George Gershwin/Ira Gershwin)

Repertório

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULOSecretaria de Estado da Cultura

ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULO - OSESPMarin Alsop diretora musical e regente titular 2012-16Celso Antunes regente associado 2012-16Arthur Nestrovski diretor artístico

FUNDAÇÃO ORQUESTRA SINFÔNICA DO ESTADO DE SÃO PAULOOrganização Social de Cultura

Fernando Henrique Cardoso presidente de honraFábio Colletti Barbosa presidente do conselho de administraçãoAntonio Carlos Quintella vice-presidente do conselho de administraçãoMarcelo Lopes diretor executivoFausto Augusto Marcucci Arruda superintendente

MARKETING Carlos Harasawa diretor | Mauren Stieven

DEPARTAMENTO DE OPERAÇÕESMônica Cássia Ferreira gerente | Regiane Sampaio Bezerra | Cristiano Gesualdo | Fabiane de Oliveira Araújo | Guilherme Vieira | Larissa Baleeiro da Silva| Vinicius Goy de Aro

APOIO A EVENTOSFelipe Lapa

DEPARTAMENTO TÉCNICOKarina Del Papa gerente | Ednilson de Campos Pinto | Erik Klaus Lima Gomides | Angela da Silva Sardinha | Eliezio Ferreira de Araújo | Carlos Eduardo Soares da Silva | Bianca Pereira dos Santos

IluminaçãoDouglas Alves de Almeida | Edivaldo José da Silva

SonorizaçãoAndre Vitor de Andrade | Fernando Vieira da Silva | Mauro Santiago Gois | Renato Faria Firmino

MontagemReinaldo Roberto Santos

Controlador de acesso - encarregadoSandro Marcello Sampaio de Miranda

Indicadora - encarregadaMariana de Almeida Neves

AGRADECIMENTOS

AGRADECIMENTO ESPECIAL

A Loja de PianosA&B Galha Serviços ContábeisAbrão MuszkatAgência CucumberAline Couto CelestinoAlpina Briggs Defesa Ambiental S/AAmaral e Nicolau AdvogadosAndrea LerarioAntonio Neme CozmanArtur SauerbronnBolo à ToaBruna KaoC&ACarlos David do NascimentoCarlos Eduardo Garcia de MiguelCasa de Saúde Santa MarcelinaCesar Rios LafuenteCharles RothschildColégio VérticeConcord Incorporações ImobiliáriasDanoneDavid ShulmanDepósito Zona SulEduardo ReyesEster Soares LimaEvenFast N'FunFundação Galeto'sFundação OSESPGAB Transportes

�±9oO8�+���±8Guilherme da Costa M. VasconcellosIngresso RápidoLeoncio PerezLojas RennerLOTE45Marchadores pela VidaMaria Angelica Ancede Monteiro da CostaMaria Terezinha Fontana dos ReisMorumbi ShoppingOtto ScottoPancoPaulo JamelliPaulo VarellaPeter Gabriel Molinari SchweipertPriscila PeressRAMF Administração e ParticipaçãoRenata PiresRotary Club de São Paulo Vila AlpinaRosanne PolmonShopping Boulevard Metrô TatuapéSt. Paul's SchoolSuppaValdete SantosVictor Ruiz HuidobroVoluntariado Santa MarcelinaVoluntariado TUCCAYou,IncYpê

Marketing Services Loyalty & Rewards

www.indico.net.br contato@indico.net.br

CONSELHO

presidente Dr. Sidnei Epelmanvice-presidente Dra. Claudia Epelman

Luiz Fernando Ferraz de RezendeLuiz Guilherme Favati

Luly VidigalManoel de Oliveira Saes

in memoriam

Mario Luiz Amabile Nico Faria

Paulo ProushanRenato Melaragno

Sérgio Pinheiro MarçalWaldir Beira Jr.

consultoria musicalJacques Figueras

assessoria executivaEliana Cardinali

comunicação institucionalJéssica Graciano

coordenação de eventosMarcia Dimitropoulos Johnny de Aléssio

tb±d�O�8�o�8�Ob�±8Yara FernandezAlan Souza dos SantosGuilherme Luiz Hakime

Ana Cristina Amaral FerrazAnna Cecilia de Almeida P. LancsaricsClélia Maria ErwenneEthel Fernandes GorenderFabio de Barros PinheiroFabio Whitaker VidigalHelena Puggina FerrazHenry Alain François UbersfeldJeanette Masutti MassaJosé Burlamaqui de Andrade NetoJosé Francisco Lemos BatistaLucila Furlan

relacionamento com empresasBruno Nosor

Ravena Delgado

ilustraçãoSuppa

diagramaçãoLucas Soave

André Yuji

Yb´�t��t±9oO�Eduardo Reyes

impressão�±9oO8�+���±8

EXPEDIENTE

19/10

Faça sua assinatura até dia 30 de novembro e tenha um desconto especial!