146 PARTE II Cirurgia Oral

Contraindicações e Limitações

A prática de incisão e drenagem, aliada à erradicação da fonte de infecção, é considerada um procedimento urgente e raramente é contraindicada, na maioria das circunstâncias. A presença de trismo pode difi cultar muito as extrações e as abordagens transorais de drenagem de abscesso sob anestesia local, podendo muitas vezes ser necessária a anestesia geral. As comorbidades médicas podem requerer modifi cações perioperatórias a fi m de otimizar o paciente para cirurgia, bem como contribuir a fi m de que a resolução pós-operatória da infecção seja precária ou demorada.

TÉCNICA : Incisão e Drenagem da Infecção do Espaço Fascial de Origem Odontogênica

PASSO 1 : Manutenção da Via Aérea Estabelecer uma via aérea segura é fundamental em casos de infecção cervical profunda grave. A entubação com fibra óptica feita no paciente desperto ou sedado pode ser necessária em casos de trismo grave ou outro comprometimento da via aérea. A entubação nasal é relativamente contraindicada em casos de

abscesso retrofaríngeo, devido ao potencial de ruptura iatrogênica da mucosa da parede faríngea posterior, aumentando o risco de aspiração de material infectado. 5 O cirurgião deve estar preparado para o estabelecimento cirúrgico da via aérea, caso se depare com uma situação do tipo “impossibilidade de entubar, impossibilidade de ventilar”.

PASSO 2 : Aspiração do Abscesso Após a aplicação de um agente de limpeza cutâneo de uso tópico, o material do abscesso é aspirado por via transcutânea com auxílio de uma seringa de 10 ml conectada a uma agulha de 18-g, sob con-

dições estéreis. Se for planejada uma aspiração transmucosa, deve ser feita a aplicação de solução oral de clorexidina para minimizar a contaminação da fl ora oral. O aspirado deve ser enviado como amostra de cultura microbiológica ( Fig. 17-1 , A ).

PASSO 3 : Incisão A infi ltração anestésica local pode ser administrada antes da inci-são. Vários desenhos de incisão foram descritos, conforme o espaço fascial envolvido. A incisão na pele deve ser longa o sufi ciente para

que o cirurgião introduza com facilidade e manipule o instrumento de escolha. A localização e o padrão de incisão na pele e na mucosa variam dependendo do espaço fascial drenado ( Fig. 17-1 , B e C ).

PASSO 4 : Drenagem e Cultura Para o abscesso submandibular, a incisão cervical é feita a cerca de 2-4 cm abaixo do ângulo da mandíbula, acompanhando uma dobra cervical natural, abaixo da extensão mais inferior do edema. 6 Uma pinça hemostática mosquito ou fórceps tonsilar de Schnidt é intro-duzida através da pele, do tecido subcutâneo, do músculo platisma e da camada superfi cial da fascia cervical profunda, até encontrar

a margem inferior da mandíbula ( Fig. 17-1 , D ). A instrumentação subperióstea do aspecto lateral e medial do ramo mandibular é então realizada, se houver envolvimento do espaço mastigatório. A manipulação digital junto à cavidade do abscesso pode ajudar a interromper a inoculação. A drenagem purulenta pode ser obtida por meio do local de incisão e enviada para cultura, caso o aspirado não tenha sido obtido previamente.

PASSO 5 : Irrigação e Colocação do Dreno Todos os sítios de drenagem devem ser irrigados com solução salina normal. Os drenos de Penrose (1/4”) são então colocados através dos locais de incisão e, subsequentemente, suturados com Prolene 5-0.

É preciso tentar colocar a ponta do dreno no centro do espaço dre-nado. O número de drenos colocados depende do número total de espaços fasciais envolvidos ( Fig. 17-1 , E ).

PASSO 6 : Remoção da Fonte de Infecção por Extração Dental Todos os dentes infeccionados devem ser extraídos para evitar o possível reacúmulo do abscesso, que poderia justifi car uma segunda

ida à sala cirúrgica. Se as extrações forem realizadas no mesmo quadrante, o tecido gengival deve ser frouxamente aproximado com suturas de Categut cromado 3-0, para permitir a drenagem adicional no pós-operatório.

A

Figura 17-1 A, Aspiração de abscesso com seringa de 10 mL/agulha 18-g.

(Continua)

C0085.indd 146 10/10/18 11:09 AM

145

CAPÍTULO

17 Infecção Odontogênica David W. Lui e A. Omar Abubaker

Material Necessário

Lâmina de bisturi n o 15 Drenos Penrose ¼” Seringa de 10 ml com agulha 18 G Suturas apropriadas Kit de cricotireotomia/traqueostomia Tubos/ swabs de cultura

Kit de extração dental Descolador de periósteo Molt n o 9 Categut cromado 3-0 Fórceps de exodontia Pinça Kelly Anestésico local com vasoconstritor

Pinça hemostática curva (mosquito) Agulha de eletrocautério Fórceps tonsilar de Schnidt Descolador reto

Histórico do Procedimento

Um médico da corte do rei de Württemberg, Wilhelm Friedrich von Ludwig, descreveu a conhecida condição de angina de Ludwig, em 1836, mas foi somente no início do século XX que se estabeleceu a relação entre abscesso dental e inchaço cervical grave com risco de morte. 1 A incisão e drenagem do abscesso odontogênico, aliada à extração dental, é um procedimento consagrado pelo tempo realizado por cirurgiões especializados na região oral e maxilofacial. Essa operação requer completo conhecimento das camadas fasciais e dos potenciais espaços anatômicos pelos quais uma infecção pode se disseminar para a cabeça e o pescoço, conforme publicado nos estudos anatômicos clássicos de Grodinsky e Holyoke, conduzidos em 1938-1939. 2-

4 Antes disso, a infecção da cabeça e do pescoço era comum e costumava ser fatal. A osteomielite dos maxilares também era um problema comum e grave. Naquela época, as erisipelas estavam associadas a uma taxa de mortalidade de 60%. Uma discussão sobre a história das infecções odontogênicas é incom-pleta sem o reconhecimento do trabalho contido no livro-texto Oral and Maxillofacial Infections , de Topazian e Goldberg. 5

Indicações para o Uso dos Procedimentos

A infecção odontogênica com evidência clínica ou radioló-gica de abscesso requer incisão e drenagem com abordagem transcutânea ou transoral, dependendo do espaço envolvido, aliada à extração dental. Os protocolos modernos em geral suplementam o exame físico com uma varredura de tomo-grafi a computadorizada (TC) com contraste intravenoso, para delineamento da presença de acúmulo e localização dos espaços fasciais envolvidos. A infecção do espaço fascial associada a uma

fonte odontogênica pode incluir um ou uma combinação de espaços representados no Quadro 17-1 .

QUADRO 17-1 Espaço Fascial Profundo Envolvido por Infecção Odontogênica Infecção do espaço fascial profundo associada com qualquer dente: • Vestibular • Bucal • Subcutâneo Infecções do espaço fascial profundo associadas aos dentes maxilares: • Canina • Palatina • Bucal • Infratemporal • Seio maxilar e outros seios paranasais • Trombose do seio cavernoso Infecção do espaço fascial profundo associada aos dentes mandibulares: • Espaço do corpo mandibular • Submandibular • Sublingual • Submentuall • Mastigador (submassetérica, pterigomandibular, temporal

superfi cial, temporal profunda) Infecção do espaço fascial profundo do pescoço e do tórax: • Faríngea lateral (compartimentos anterior e posterior) • Retrofaríngea • Pré-traqueal • Pré-vertebral • Espaço perigoso • Pré-vertebral • Mediastino

C0085.indd 145 10/10/18 11:09 AM

xxxvi Sumário

91 Cisto do Ducto Tireoglosso, 944David Hamlar e James Owusu

92 Condutas nos Cistos, nos Seios e nas Fístulas das Fendas Branquiais, 950Tyman P. Loveless, Mehmet Ali Altay, Zhaoling Wang e Dale A. Baur

93 Tumor do Corpo Carotídeo, 960Julio Acero e Ignacio Ismael García-Recuero

PARTE VIIIPatologia Maligna

94 Remoção de Malignidade da Pele da Face, 970Thomas Schlieve e Antonia Kolokythas

95 Retalhos Locais para a Reconstrução Facial, 980Hans C. Brockhoff, II e Michael Zide

96 Pan-endoscopia, 1000Michael R. Markiewicz e Tuan G. Bui

97 Cricotireoidotomia e Traqueostomia, 1012Fayette C. Williams e Brett Shirley

98 Excisão Local da Lesão Oral Maligna, 1022Ashish A. Patel e David L. Hirsch

99 Glossectomia, 1037Brian L. Schmidt e Allen Cheng

100 Ressecção Composta, 1049Robert Ord e Donita Dyalram

101 Maxilectomia, 1061Melvyn Yeoh

102 Ressecção Orbital, 1071Casper Coppen, Alexander D. Rapidis e Eric Dierks

103 Esvaziamento Cervical, 1081Deepak Kademani e Ketan Patel

104 Biópsia de Linfonodo Sentinela em Pacientes com Carcinoma Espinocelular Oral, 1098Ashish A. Patel e R. Bryan Bell

105 Laringectomia, 1106Eric Dierks

106 Faringectomia, 1122Moni Abraham Kuriakose e Swagnik Chakrabarti

PARTE IXCirurgia Reconstrutiva

107 Retalho do Coxim Adiposo Bucal, 1134Max Diamante

108 Retalho de Língua, 1138Daniel J. Meara

109 O Retalho Palatal, 1146Sharon Aronovich

110 Retalho Axial de Temporal, 1152Jeffrey S. Dean, Rahul Tandon e Nicholas Breig

111 Retalho Miocutâneo Peitoral Maior, 1159Ketan Patel e Deepak Kademani

112 Retalho em Ilha Submentual para Reconstrução de Defeitos de Cabeça e Pescoço, 1167Dale A. Baur

113 Retalho do Músculo Grande Dorsal, 1174Genevieve C. Bonin e Nicholas M. Makhoul

114 Retalho Radial do Antebraço, 1183Joshua E. Lubek

115 Fíbula, 1197Brent B. Ward e David R. Kang

116 Retalho Livre Escapular, 1211Anthony B. P. Morlandt, Carlos A. Ramirez e Rui P. Fernandes

117 Retalho Livre Reto Abdominal, 1221Andrew Salama e Waleed Y. Zaid

118 Retalho Livre de Artéria Ilíaca Circunfl exa Profunda, 1230Fayette C. Williams

119 Retalho Livre do Anterolateral da Coxa, 1238Conor Barry e Sat Parmar

120 Enxerto de Pele, 1247Miller H. Smith e Colin MacIver

121 Enxerto Ósseo de Crista Ilíaca Anterior (AICBG), 1261Ravi Agarwal e George Obeid

122 Enxerto Ósseo de Crista Ilíaca Posterior, 1270Shahid R. Aziz

123 Enxerto Ósseo de Tíbia, 1275George M. Kushner e Brian Alpert

124 Enxerto Costocondral, 1282Deepak G. Krishnan

125 Enxerto Ósseo de Calvária, 1289William J. Curtis, Brent Golden e Michael S. Jaskolka

126 Técnicas de Coleta Intraoral de Osso, 1300David Yates, Hans C. Brockhoff, II e Richard Finn

127 Coleta do Enxerto de Cartilagem Auricular, 1305Joli C. Chou

PARTE XCirurgia da ATM

128 Artroscopia da ATM, 1310Joseph P. McCain e Reem H. Hossameldin

129 Artroplastia e Eminectomia, 1320Helamen P. Erickson e John Zuniga

130 Substituição Total da Articulação Temporomandibular (Customizada), 1331Louis G. Mercuri

131 Reconstrução Total da Articulação Temporomandibular (Stock), 1341Eric J. Granquist e Peter D. Quinn

132 Anquilose da ATM, 1352Daniel Spagnoli

133 Cirurgia Combinada de ATM e Ortognática, 1364Larry M. Wolford e Reza Movahed

PARTE XICirurgia Estética Facial

134 Suspensão Superciliar (ou Suspensão das Sobrancelhas), 1378Tirbod Fattahi

135 Lifting Facial, 1384Jon D. Perenack

136 Blefaroplastia, 1402Kevin L. McBride

137 Rinosseptoplastia Nasal, 1417Tirbod Fattahi

138 Otoplastia, 1427Faisal A. Quereshy e Ashley E. Manlove

139 Resurfacing da Pele a Laser, 1434Craig E. Vigliante

Índice, 1447

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

C0760.indd xxxvi 17/10/18 2:28 PM

xxxvSumário

42 Cirurgia Ortognática Bimaxilar, 426Vincent J. Perciaccante e Robert A. Bays

43 Avanço Fronto-orbital e Reconstrução da Porção Anterior da Abóbada Craniana, 435Ramon L. Ruiz, Paul W. Tiwana e David C. Trent

44 Remodelação da Porção Posterior da Abóbada Craniana, 453Douglas P. Sinn, Patrick S. Dalton e Paul S. Tiwana

45 Remodelação Total da Calota Craniana, 462Andrew A. Heggie e Anthony D. Holmes

46 A Osteotomia Le Fort III, 473Paul W. Tiwana e Timothy A. Turvey

47 Osteotomia da Cavidade Orbitária, 487Likith Reddy e Srinivas Gosla

48 Osteotomias em Monobloco e de Bipartição Facial para a Reconstrução de Síndromes de Craniossinostose, 498Jeffrey C. Posnik e Paul S. Tiwana

49 Técnicas de Acesso à Base do Crânio e à Região Cervical da Coluna Vertebral, 529James B. Holton

PARTE VFenda Labial e Palatina

50 Queilorrinoplastia Unilateral, 547David S. Precious

51 Queilorrinoplastia Bilateral, 554Ghali Ghali e Jennifer E. Woerner

52 Fenda Palatina, 561David Gailey e Kevin Smith

53 Técnicas no Enxerto Ósseo da Fenda Maxilar, 569Timothy A. Turvey, Brent Golden e Carolyn Brookes

54 Faringoplastia para Incompetência Velofaríngea, 578Bernard J. Costello e Ramon L. Ruiz

55 Rinoplastia (Secundária) em Paciente Adulto Fissurado, 589Andrew A. Heggie

56 Osteotomia de Le Fort I em Fissurados, 602Nabil Samman

57 Cirurgia Secundária Complementar em Pacientes Fissurados, 615John F. Caccamese, Jr.

PARTE VITrauma Craniomaxilofacial

58 Reparo de Laceração Facial, 627Trevor E. Treasure

59 Técnicas de Fixação Maxilomandibular, 638Duke Yamashita e Nam Cho

60 Correção Cirúrgica das Lesões do Sistema Nasolacrimal, 645John Vorrasi e Radhika Chigurupati

61 Controle de Hemorragia Facial, 654Herman Kao

62 Princípios e Biomecânica da Fixação Interna Rígida da Mandíbula, 662Michael R. Markiewicz e Mark Engelstad

63 Trauma Dentoalveolar, 673Stone Thayer e Ravi Chandran

64 Fraturas Mandibulares Anteriores, 680Brian Bast e Stanley Yung-Chuan Liu

65 Fraturas do Corpo Mandibular, 688Mark R. Stevens e Hany A. Emam

66 Fraturas de Ângulo e Ramo da Mandíbula, 696Jayini Thakker, Rahul Tandon e Jason Rogers

67 Fraturas do Côndilo Mandibular, 705Likith Reddy e Curtis M. Bishop

68 Fraturas de Mandíbula Edêntula Atrófi ca, 714Matthew Madsen, George Kushner e Brian Alpert

69 Fraturas Cominutivas Mandibulares, 724David B. Powers

70 Fraturas Mandibulares Pediátricas, 735Srinivas M. Susarla e Zachary S. Peacock

71 Princípios e Biomecânica da Fixação Interna Rígida (FIR) dos Terços Médio e Superior da Face, 742Sebastian Sauerbier e Rainer Schmelzeisen

72 Fraturas Nasais, 751Shahrokh C. Bagheri e Behnam Bohluli

73 Fraturas de Zigoma, 764Larry Cunningham, Jr. e Ruba Khader

74 Fraturas Orbitais, 773Luis Vega, Lance Svoboda, Paul S. Tiwana e Deepak Kademani

75 Fratura Naso-órbito-etmoidal, 786John D. Triggs e Stephen P.R. MacLeod

76 Lesões Le Fort, 796Justine Moe e Martin B. Steed

77 Trauma Mediofacial Pediátrico, 806Sean P. Edwards

78 Tratamento de Fraturas do Seio Frontal, 816David A. Bitonti, Michael A. Gentile e Amy M. Respondek

79 Fraturas Panfaciais, 829Alan S. Herford e Rahul Tandon

PARTE VIIPatologia Benigna

80 Técnicas de Biópsia, 840J. Michael McCoy

81 Enucleação e Curetagem de Lesões Benignas da Região Oral e Maxilofacial, 848Joseph E. Cillo, Jr.

82 Marsupialização, 856Mehran Hossaini-Zadeh

83 Mandibulectomia Marginal, 860Jasjit Dillon e Karl E. Pennau

84 Maxilectomia, 870Jonathan Bailey, Craig Norbutt e Blake Kitamura

85 Ressecção Segmentar da Mandíbula, 878D. David Kim e George Zakhary

86 Excisão da Glândula Sublingual e Cirurgia Ductal, 883Brian M. Woo

87 Excisão da Glândula Submandibular, 896Eric R. Carlson e Andrew Wing Cheong Lee

88 Parotidectomia Superfi cial, 911Daniel Oreadi

89 Tireoidectomia, 922Brendan H.G. Pierce e Maria Evasovich

90 Cirurgia da Glândula Paratireoide no Hiperparatireoidismo, 933Brett A. Miles

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

C0760.indd xxxv 17/10/18 2:28 PM

xxxiv

Sumário

PARTE IAnatomia Cirúrgica da Cabeça e Pescoço

1 O Neurocrânio, 1Laurence D. Pfeiffer e John N. Phelan

2 A Órbita e o Olho, 11Alan S. Herford, Trevor E. Treasure e Rahul Tandon

3 Os Seios Paranasais, 19Shyam Prasad Aravindaksha

4 O Sistema Auditivo, 27Kyle P. Allen e Peter S. Roland

5 A Anatomia da Face, Boca e Mandíbula, 35Christopher Morris

6 As Glândulas Salivares, 50Melvyn Yeoh e Andrew Meram

7 O Pescoço, 57Jeffrey S. Dean, Rahul Tandon e Trevor Griffi tts

8 Espaços Fasciais da Cabeça e do Pescoço, 66Joseph E. Cillo, Jr.

9 Embriologia da Cabeça e do Pescoço, 73Janine Prange-Kiel

PARTE IICirurgia Oral

10 Exodontia de Rotina, 83Kevin P. Hall e Carrie A. Klene

11 Dentes Impactados, 93Benjaman R. Brow e Mary Ann Sabino

12 Exposição de Canino, 105Pamela J. Hughes e Shravan Renapurkar

13 Alveoloplastia, 113Stephanie Joy Drew

14 Remoção de Tórus Palatino e Lingual, 120Gregory M. Ness

15 Apicectomia, 127Peter B. Franco e Vasiliki Karlis

16 Reparo do Nervo Alveolar Inferior e do Nervo Lingual, 137Leon Assael

17 Infecção Odontogênica, 145David W. Lui e A. Omar Abubaker

18 Vestibuloplastia, 153Vincent J. Perciaccante e Sam E. Farish

PARTE IIICirurgia de Implante

19 Implantes Dentais Endósseos, 170R. Gilbert Triplett e Jorge Gonzalez

20 Preservação do Sítio de Exodontia e Procedimentos para Aumento do Rebordo, 184Joan Pi-Anfruns e Tara Aghaloo

21 Distração Osteogênica Vertical e Horizontal do Rebordo Alveolar, 190Zyi Laster e Ole T. Jensen

22 O Levantamento de Seio Maxilar, 199Patrick J. Louis

23 Implantes Endo-ósseos Craniofaciais, 210Bong Joon Jang, Jack H. Koumjian e Sabine C. Girod

24 Reabilitação de Implantes e Reconstrução Maxilomandibular por Retalho Livre, 219Devin Joseph Okay e Daniel Buchbinder

25 Procedimentos de Recuperação de Implantes, 232Christian A. Loetscher

26 Procedimentos de Temporização em Prótese Sobreimplantes, 242Edward R. Schlissel

27 Cirurgia de Aumento de Tecidos Moles para Implantes Dentais, 250James E. Hinrichs, Georgios A. Kotsakis e Donald E. Lareau

PARTE IVCirurgia Ortognática e Craniofacial

28 Planejamento Virtual em Cirurgia Ortognática, 263Stephanie Joy Drew

29 Mentoplastia, 282Ron Caloss

30 Osteotomias Mandibulares Subapicais, 298Paulo Jose Medeiros e Fabio G. Ritto

31 Osteotomia Vertical do Ramo por Via Intraoral, 309Samuel J. McKenna e James B. Lewallen

32 Osteotomia Mandibular em “L” Invertido, 317Albert D. Oliphant e Joseph E. Van Sickels

33 Osteotomia Sagital Bilateral dos Ramos Mandibulares, 324Joseph E. Van Sickels

34 Distração Mandibular em Crianças com Obstrução das Vias Aéreas, 332Jocelyn M. Shand

35 Distração Osteogênica Mandibular em Deformidades Craniofaciais, 341Cesar A. Guerrero, Marianela Gonzalez e Elena Mujica

36 Osteotomia Segmentar Maxilar Anterior, 359Dror M. Allon e Neeraj Panchal

37 Expansão Rápida da Maxila Assistida Cirurgicamente, 371Jessica J. Lee

38 Osteotomia Le Fort I, 382Pushkar Mehra e David A. Cottrell

39 Osteotomia Le Fort I Segmentada, 395Lewis C. Jones e Peter Waite

40 Distração Osteogênica Maxilar por Via Intraoral, 405Cesar A. Guerrero , Marianela Gonzalez e Mariana Henriquez

41 Cirurgia de Modelo, 416Joseph J. Fantuzzo e Andrew J. Langston

SO

M

ENTE NA WEB

SO

M

ENTE NA WEB

Capítulos indicados pelo ícone do mouse estão exclusivamente on-line em português no site www.evolution.com.br

C0760.indd xxxiv 17/10/18 2:28 PM

xxxiiiColaboradores

Waleed Y. Zaid , DDS, MSc, FRCD(C) Assistant Professor Faculty of Dentistry Louisiana State University Health Sciences Center, New

Orleans Our Lady of the Lake Regional Medical Center Former Fellow Head and Neck Oncology and Microvascular

Reconstruction Boston Medical Center Boston University Boston, Massachusetts

George Zakhary , DDS, MD Clinical Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Louisiana State University Health Sciences Center New Orleans, Louisiana

Michael Zide , DMD Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, Texas

John Zuniga , DMD, MS, PhD Robert V. Walker DDS Chair in Oral and Maxillofacial

Surgery Professor Department of Surgery University of Texas Southwestern Dallas, Texas

C0755.indd xxxiii 15/10/18 2:39 PM

xxxii Colaboradores

John Vorrasi , DDS Associate Program Director Director of OMS Training Department of Oral and Maxillofacial Surgery Christiana Care Health System Wilmington, Delaware

Peter Waite , MPH, DDS, MD, FACS Professor, Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Alabama of Birmingham Birmingham, Alabama

Zhaoling Wang , PhD, MD, DMD Research Fellow Oral and Maxillofacial Surgery Case Western Reserve University Cleveland, Ohio Associate Professor Department of Stomatology General Hospital of Jinan Military Command Jinan, Shandong, P.R.China

Brent B. Ward , DDS, MD Associate Professor and Program Director Oral/Head and Neck Oncology and Microvascular

Reconstructive Surgery Oral and Maxillofacial Surgery University of Michigan Ann Arbor, Michigan

Fayette C. Williams , DDS, MD, FACS Director, Division of Head and Neck Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director of Maxillofacial Oncology and Reconstructive

Surgery Fellowship John Peter Smith Hospital Fort Worth, Texas

Jennifer E. Woerner , DMD, MD Assistant Professor and Fellowship Director of Craniofacial

and Cleft Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery Louisana State University Health Sciences Center,

Shreveport Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Willis Knighton Health Systems Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Shriners Hospital for Children Shreveport, Louisana

Larry M. Wolford , DMD Clinical Professor Departments of Oral and Maxillofacial Surgery and

Orthodontics Texas A&M University Health Science Center Baylor College of Dentistry Private Practice Baylor University Medical Center Dallas, Texas

Brian M. Woo , DDS, MD, FACS Faculty Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of California, San Francisco, Fresno/Community

Regional Medical Center Fresno, California

Duke Yamashita , DDS, FACD, FICD Professor of Dentistry Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Southern California Los Angeles, California Program Advisor of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery Herman Ostrow School of Dentistry University of Southern California Los Angeles, California

David Yates , DMD, MD Fellow Craniofacial and Cleft Surgery Louisiana State University Shreveport, Louisiana

Melvyn Yeoh , DMD, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery/Head and

Neck Surgery Louisiana State University Health Sciences Center,

Shreveport Shreveport, Louisiana

Stanley Yung-Chuan Liu , DDS, MD Assistant Professor Division of Sleep Surgery School of Medicine Stanford University Stanford, Californ ia

C0755.indd xxxii 15/10/18 2:39 PM

xxxiColaboradores

Lance W. Svoboda , DDS Associate Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director Advanced Training Program in Oral and Maxillofacial

Surgery University of Minnesota Head of Oral and Maxillofacial Surgery Hennepin County Medical Center Minneapolis, Minnesota

Rahul Tandon , DMD Resident Division of Oral and Maxillofacial Surgery University of Texas Southwestern Medical Center/Parkland

Memorial Hospital Dallas, Texas

Jayini Thakker , DDS, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Loma Linda University Loma Linda, California

Stone Thayer , DMD, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery and

Pathology University of Mississippi Jackson, Mississippi

Paul S. Tiwana , DDS, MD, MS, FACS Associate Professor Oral and Maxillofacial Surgery and Neurological Surgery Program Director Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery Division of Oral and Maxillofacial Surgery Th e University of Texas Southwestern Medical School Parkland Memorial Hospital Dallas, Texas Division Director Pediatric Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery Children’s Medical Center Dallas, Texas

Trevor E. Treasure , DDS, MD, MBA, FRCD(C) Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Texas School of Dentistry Houston, Texas

David C. Trent , DDS, MD Former Fellow, Pediatric Craniomaxillofacial Surgery Arnold Palmer Hospital for Children Orlando, Florida Community Practice Oral and Maxillofacial Surgery Santa Rosa, California Volunteer Faculty, Instructor of Surgery University of Central Florida—College of Medicine Orlando, Florida

John D. Triggs , DDS Chief Resident Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery Loyola University Medical Center Maywood, Illinois

R. Gibert Triplett , DDS, PhD Regents Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Texas A&M University Baylor College of Dentistry Dallas, Texas

Timothy A. Turvey , DDS Professor, Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of North Carolina Chapel Hill, North Carolina

Joseph E. Van Sickels , DDS Assistant Dean of Hospital Dentistry Professor of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Oral Health Science University of Kentucky Lexington, Kentucky

Luis Vega , DDS Associate Professor OMS Residency Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Vanderbilt University Medical Center Nashville, Tennessee

Craig E. Vigliante , DMD, MD Oral and Maxillofacial Surgeon Cosmetic Facial Surgeon Private Practice Potomac Surgical Arts, PC Leesburg, Virgin ia

C0755.indd xxxi 15/10/18 2:39 PM

xxx Colaboradores

Thomas Schlieve , DDS Clinical Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Illinois Hospital and Health Sciences System Chicago, Illinois

Edward R. Schlissel , DDS, MS Professor Emeritus General Dentistry Stony Brook University School of Dental Medicine Stony Brook, New York Assistant Clinical Professor Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery Emory University School of Medicine Atlanta, Georgia

Rainer Schmelzeisen , MD, DDS, PhD, FRCS (London) Professor, Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Medical Center University of Freiburg Freiburg, Germany

Brian L. Schmidt , DDS, MD, PhD Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director, Bluestone Center for Clinical Research New York University College of Dentistry New York, New York

Jocelyn M. Shand , MBBS (Melb), MDSc (Melb), BDS (Otago), FRACDS(OMS), FDSRSC(Eng) Deputy Head Section of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Plastic and Maxillofacial Surgery Th e Royal Children’s Hospital of Melbourne Parkville, Victoria, Australia

Brett Shirley , DDS, MD Fellow Division of Head and Neck Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery John Peter Smith Hospital Fort Worth, Texas

Douglas P. Sinn , DDS, FACD Clinical Professor and Past Chair Division of Oral and Maxillofacial Surgery University of Texas Southwestern/Parkland Hospital Dallas, Texas

Kevin Smith , DDS Clinical Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Th e University of Oklahoma Oklahoma City, Oklahoma Co-Director J.W. Keys Cleft and Craniofacial Clinic College of Dentistry College of Communication Sciences University of Oklahoma Oklahoma City, Oklahoma

Miller H. Smith , DDS, MD, FRCD(C) Clinical Assistant Professor Department of Surgery, Faculty of Medicine University of Calgary Calgary, Alberta, Canada Clinical Assistant Professor Faculty of Medicine and Dentistry University of Alberta Edmonton, Alberta, Canada Surgeon Private Practice South Calgary Oral Maxillofacial Surgery Calgary, Alberta, Canada

Daniel Spagnoli , DDS, MS, PhD Associate Professor, Peltier Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director of Hospital Aff airs Louisiana State University HSC School of Dentistry New Orleans, Louisiana

Martin B. Steed , DDS Associate Professor and Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Medical University of South Carolina James B. Edwards College of Dental Medicine Charleston, South Carolina

Mark R. Stevens Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Georgia Health Sciences University Augusta, Georgia

Srinivas M. Susarla , DMD, MD, MPH Resident Department of Plastic and Reconstructive Surgery John Hopkins Hospital John Hopkins University Baltimore, Maryla nd

C0755.indd xxx 15/10/18 2:39 PM

xxixColaboradores

Alexander D. Rapidis , MD, DDS, PhD, FACS Honorary Professor Department of Maxillofacial Surgery Eastman Dental Institute University College London England, United Kingdom Chairman Department of Head and Neck/Maxillofacial Surgery Greek Anticancer Institute, Saint Savvas Hospital Athens, Greece

Likith Reddy , DDS, MD, FACS Associate Professor Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Baylor University Medical Center at Dallas Texas A&M Baylor College of Dentistry Clinical Associate Professor Department of Surgery Texas A&M College of Medicine Dallas, Texas

Shravan Renapurkar , BDS, DMD Chief Resident Division of Oral and Maxillofacial Surgery University of Minnesota School of Dentistry Minneapolis, Minnesota

Amy M. Respondek , DDS, LT, USN Staff Surgeon Department of Oral and Maxillofacial Surgery National Capitol Consortium Bethesda, Maryland

Fabio G. Ritto , DDS, MD, MS, PhD Residency Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Pedro Ernesto University Hospital Rio de Janeiro State University Rio de Janeiro, Brazil

Jason Rogers , DDS Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery Loma Linda University Loma Linda, California Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery Arrowhead Regional Medical Center Colton, California

Peter S. Roland , MD Professor, Chairman Otolaryngology–Head and Neck Surgery Professor of Neurological Surgery University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, Texas

Ramon L. Ruiz , DMD, MD Medical Director, Pediatric Craniomaxillofacial Surgery Pediatric Oral and Maxillofacial Surgery Program Director, Pediatric Craniofacial Surgery Fellowship

Training Program Chair, Department of Children’s Surgery Arnold Palmer Hospital for Children Associate Professor of Surgery University of Central Florida College of Medicine Orlando, Florida Adjunct Instructor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Florida Gainesville, Florida

Mary Ann Sabino , DDS, PhD Staff Surgeon Department of Oral and Maxillofacial Surgery Hennepin County Medical Center Minneapolis, Minnesota Adjunct Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Minnesota Minneapolis, Minnesota

Andrew Salama , DDS, MD, FACS Assistant Professor and Program Director Oral and Maxillofacial Surgery Otolaryngology Head and Neck Surgery Boston University Medical Center Henry M. Goldman School of Dental Medicine Boston, Massachusetts

Nabil Samman , FRCS, FDSRCS Professor Oral and Maxillofacial Surgery University of Hong Kong Hong Kong, China Chief of Service Department of Oral and Maxillofacial Surgery Queen Mary Hospital Hong Kong, China

Sebastian Sauerbier , PhD, MD, DDS Associate Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Freiburg Medical Center Freiburg, Germany Private Practice Consultant Surgeon Oral and Maxillofacial Surgery Medical Center Fulda, Germa ny

C0755.indd xxix 15/10/18 2:39 PM

xxviii Colaboradores

Vincent J. Perciaccante , DDS Adjunct Associate Professor Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery Emory University School of Medicine Atlanta, Georgia Private Practice South OMS Peachtree City, Georgia

Jon D. Perenack , MD, DDS Associate Clinical Professor, Director of Residency Program Louisiana State University Oral and Maxillofacial Surgery

Department Louisiana State University Health Sciences Center New Orleans, Louisiana

Laurence D. Pfeiffer , DDS, MD Chief Resident Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, Texas

John N. Phelan , PhD Assistant Professor Division of Anatomy University of Texas Southwestern Medical School Dallas, Texas

Brendan H.G. Pierce , MD Assistant Professor Otolaryngology Head and Neck Surgery Department University of Minnesota Medical Center Minneapolis, Minnesota

Jeffrey C. Posnick , DMD, MD, FRCS(C), FACS Director Posnick Center for Facial Plastic Surgery Chevy Chase, Maryland Clinical Professor Surgery and Pediatrics Georgetown University, Washington, DC Adjunct Professor Orthodontics University of Maryland, Baltimore College of Dental

Surgery Adjunct Professor Oral and Maxillofacial Surgery Howard University College of Dentistry Washington, DC

David B. Powers , MD, DMD, FACS, FRCS (Ed) Associate Professor of Surgery Director Duke Craniomaxillofacial Trauma Program Division of Plastic, Reconstructive, Maxillofacial and Oral

Surgery Duke University Medical Center Durham, North Carolina

Janine Prange-Kiel , PhD Assistant Professor Department of Cell Biology University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, Texas

David S. Precious , DDS, Msc, FRCDC, FRCS, Dhc, LLD Dean Emeritus Professor Department of Oral and Maxillofacial Sciences Dalitousie University Halifax, Nova Scotia, Canada

Faisal A. Quereshy , MD, DDS, FACS Associate Professor Residency Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery/Facial

Cosmetic Surgery Case Western Reserve University University Hospitals Case Medical Center Cleveland, Ohio

Peter D. Quinn , DMD, MD Schoenleber Professor of Oral and Maxillofacial Surgery/

Pharmacology School of Dental Medicine Vice Dean for Professional Services Perelman School of Medicine University of Pennsylvania Philadelphia, Pennsylvania

Carlos A. Ramirez , DDS, MD Director Center for Head and Neck, Maxillofacial and

Reconstructive Surgery Oral and Maxillofacial Surgery St. John Providence Health System Detroit, Michig an

C0755.indd xxviii 15/10/18 2:39 PM

xxviiColaboradores

Reza Movahed , DMD Private Practice St. Louis, Missouri Clinical Assistant Professor Department of Orthodontics, Center for Advanced Dental

Education St. Louis University St. Louis, Missouri

Elena Mujica , DDS Oral Surgeon Santa Rosa Maxillofacial Surgery Center Central University of Venezuela Caracas, Venezuela

Gregory M. Ness , DDS Professor, Clinical and Residency Program Director Division of Oral and Maxillofacial Surgery and Anesthesia College of Dentistry Th e Ohio State University Columbus, Ohio

Craig Norbutt , DMD, MD Assistant Clinical Professor Department of Survery University of Illinois College of Medicine Carle Foundation Hospital Department of Oral and Maxillofacial Surgery Champaign, Illinois

George Obeid , DDS Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Washington Hospital Center Washington, DC

Devin Joseph Okay , DDS Director Division of Prosthodontics Division of Maxillofacial Surgery Institute for Head, Neck and Th yroid Disease Department of Otolaryngology–Head and Neck Surgery Mount Sinai Health System New York, New York

Albert D. Oliphant , DMD, MD Chief Resident Division of Oral and Maxillofacial Surgery University of Kentucky Lexington, Kentucky

Robert Ord , DDS, MD, FACS, FRCS, MS Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Maryland, Greenbaum Cancer Center Baltimore, Maryland

Daniel Oreadi , DMD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Tufts University School of Dental Medicine Tufts Medical Center Boston, Massachusetts

James Owusu , MD Fellow Facial Plastic and Reconstructive Surgery Department of Otolaryngology–Head and Neck Surgery University of Michigan Ann Arbor, Michigan

Neeraj Panchal , DDS, MD, MA Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Texas Southwestern/Parkland Hospital Dallas, Texas

Sat Parmar , BChD, BMBS, FDSRCS, FRCS Consultant, Maxillofacial/Head and Neck Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery University Hospital Birmingham Birmingham, West Midlands, United Kingdom

Ashish A. Patel , DDS, MD Fellow Head and Neck Surgical Oncology Legacy Emanuel Medical Center Providence Cancer Center Portland, Oregon

Ketan Patel , DDS, PhD Fellow Oral/Head and Neck Oncologic and Reconstructive Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery North Memorial Hospital and Hubert Humphrey Cancer

Center Minneapolis, Minnesota

Zachary S. Peacock , DMD, MD, FACS Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Harvard School of Dental Medicine Massachusetts General Hospital Boston, Massachusetts

Karl E. Pennau , DDS Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Washington Seattle, Washingt on

C0755.indd xxvii 15/10/18 2:39 PM

xxvi Colaboradores

Kevin L. McBride , DDS Clinical Associate Professor Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery University of Texas Southwestern Medical School Dallas, Texas Private Practice Medical City Dallas, Texas

Joseph P. McCain , DMD Chief Division of Oral and Maxillofacial Surgery Clinical Associate Professor Department of Surgery Herbert Wertheim College of Medicine Florida International University Miami, Florida Chief of Oral and Maxillofacial Surgery Baptist Health Systems Miami, Florida

J. Michael McCoy , DDS Professor Departments of Pathology, Radiology and Oral and

Maxillofacial Surgery University of Tennessee Graduate School of Medicine Medical Director Inpatient Hyperbaric Th erapy University of Tennessee Medical Center Knoxville, Tennessee

Samuel J. McKenna , DDS, MD, FACS Professor, Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Vanderbilt University School of Medicine Nashville, Tennessee

Daniel J. Meara , MS, MD, DMD, FACS Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery and Hospital

Dentistry Program Director Oral and Maxillofacial Surgery Residency Christiana Care Health System Wilmington, Delaware

Paulo Jose Medeiros , DDS, MS, PhD Professor, Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Rio de Janeiro State University Rio de Janeiro, Brazil

Pushkar Mehra , BDS, DMD, MS Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Boston University Henry M. Goldman School of Dental

Medicine Boston, Massachusetts Chief of Service Department of Oral and Maxillofacial Surgery Beth Israel Deaconess Medical Center Boston, Massachusetts

Andrew Meram , DDS, MD Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery Louisiana State University Health Sciences Center,

Shreveport Shreveport, Louisiana

Louis G. Mercuri , DDS, MS Visiting Professor Department of Orthopedic Surgery Rush University Medical Center Chicago, Illinois Clinical Consultant TMJ Concepts Ventura, California

Brett A. Miles , DDS, MD, FACS Assistant Professor Otolaryngology Head and Neck Surgery Oral and Maxillofacial Surgery Icahn School of Medicine at Mount Sinai New York, New York

Justine Moe , DDS, MD Resident Surgeon Department of Oral and Maxillofacial Surgery Emory University Atlanta, Georgia

Anthony B.P. Morlandt , DDS, MD Assistant Professor Oral and Maxillofacial Surgery University of Alabama, Birmingham Birmingham, Alabama

Christopher Morris , DDS, MD Private Practice Colleyville, Texas Clinical Faculty Department of Oral and Maxillofacial Surgery John Peter Smith Hospital Fort Worth, Tex as

C0755.indd xxvi 15/10/18 2:39 PM

xxvColaboradores

Zvi Laster , DMD Senior Lecturer Department of Oral and Maxillofacial Surgery Bar-Illan University, Galilee Medical School Zefat, Israel Head Department of Oral and Maxillofacial Surgery Padeh-Puriya Medical Center Tiberias, Israel

Andrew Wing Cheong Lee , MSc, DDS, MD, FRCD(C), Dip. ABOMS Private Practice Northeast Oral Surgery and Dental Implant Center North Andover, Massachusetts Former Fellow, Oral/Head and Neck Oncologic Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Tennessee Cancer Institute Knoxville, Tennessee

Jessica J. Lee , DDS Madison Corrective Jaw Surgery Seattle, Washington

James B. Lewallen , DDS, MD, MSc Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery Vanderbilt University School of Medicine Nashville, Tennessee

Christian A. Loetscher , DDS, MS Private Practice Atlanta Oral and Maxillofacial Surgery, PC Alpharetta, Georgia

Patrick J. Louis , DDS, MD Professor Residency Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Alabama, Birmingham Birmingham, Alabama

Tyman P. Loveless , DMD, MD Oral and Maxillofacial Surgeon Department of Surgery St. Luke’s Hospital Chesterfi eld, Missouri

Joshua E. Lubek , DDS, MD, FACS Assistant Professor, Fellowship Director Oral Head and Neck Surgery/Microvascular Surgery Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Maryland Baltimore, Maryland

David W. Lui , DMD, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Virginia Commonwealth University Richmond, Virginia

Stephen P.R. MacLeod , BDS, MB ChB, FDS RCS (Ed), FDS RCS (Eng), FRCS (Ed), FACS Professor, Director of Oral and Maxillofacial Surgery and

Dental Medicine Department of Surgery Loyola University Medical Center Maywood, Illinois

Colin MacIver , FRCS (OMFS) Consultant Maxillofacial Surgery Head and Neck Surgeon Regional Maxillofacial Unit Southern General Hospital Glasgow, United Kingdom

Matthew Madsen , DMD, MD Private Practice North County Oral and Facial Surgery San Diego, California

Nicholas M. Makhoul , BSc, DMD, MD, FRCD(C), Dip ABOMS Assistant Professor Residency Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Faculty of Dentistry McGill University Montreal, Quebec, Canada

Ashley E. Manlove , DMD, MD Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery/Facial

Cosmetic Surgery Case Western Reserve University University Hospitals Case Medical Center Cleveland, Ohio

Michael R. Markiewicz , DDS, MPH, MD Fellow Pediatric Craniomaxillofacial Surgery Arnold Palmer Hospital for Chidren Instructor of Surgery University of Central Florida College of Medicine Orlando, Flori da

C0755.indd xxv 15/10/18 2:39 PM

xxiv Colaboradores

Herman Kao , DDS, MD, FACS Vice Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery John Peter Smith Hospital Fort Worth, Texas

Vasiliki Karlis , DMD, MD, FACS Associate Professor Director OMS Training Program Department of Oral and Maxillofacial Surgery College of Dentistry New York University Bellevue Hospital Center New York, New York

Ruba Khader , BDS Assistant Professor Oral and Maxillofacial Surgery Th e Medical College of Wisconsin Milwaukee, Wisconsin

D. David Kim , DMD, MD, FACS Associate Professor Residency Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Louisiana State University Health Sciences Center,

Shreveport Shreveport, Louisiana Director of Head and Neck Oncologic Surgery/

Microvascular Reconstruction Fellowship Department of Oral and Maxillofacial Surgery Louisiana State University Health Sciences

Center–Shreveport Shreveport, Louisiana

Blake Kitamura , DDS Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery Carle Foundation Hospital Urbana, Illinois

Carrie A. Klene , DDS Clinical Assistant Professor Residency Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Indiana University Indianapolis, Indiana

Antonia Kolokythas , DDS, MSc Associate Professor, Associate Program Director Director of Research Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Illinois at Chicago Health Sciences Center Chicago, Illinois Clinician Multidisciplinary Head and Neck Cancer Clinic Cancer Center, University of Illinois at Chicago Chicago, Illinois

Georgios A. Kotsakis , DDS Dental Fellow Division of Periodontology University of Minnesota Minneapolis, Minnesota

Jack H. Koumjian , DDS, MS Associate Clinical Professor Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery School of Medicine Stanford University Stanford, California

Deepak G. Krishnan , DDS Assistant Professor of Surgery Residency Program Director Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery University of Cincinnati Academic Medical Center Cincinnati, Ohio

Moni Abraham Kuriakose , MD, FRCS Professor, Director Department of Surgical Oncology Chief of Head and Neck Oncology Service Mazumdar Shaw Cancer Centre, Narayana Hrudayalaya

Health City Bangalore, Karnataka, India

George M. Kushner , DMD, MD Professor of Oral and Maxillofacial Surgery Program Director Surgical and Hospital Dentistry University of Louisville Louisville, Kentucky

Andrew J. Langston , DMD Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery Eastman Institute for Oral Health University of Rochester Medical Center Rochester, New York

Donald E. Lareau , DDS, MS Private Practice Edina, Minnesota Assistant Professor Division of Periodontology University of Minnesota Minneapolis, Minneso ta

C0755.indd xxiv 15/10/18 2:39 PM

xxiiiColaboradores

Alan S. Herford , DDS, MD, FACS Professor, Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Loma Linda University Loma Linda, California

James E. Hinrichs , DDS, MS Professor and Director of Advanced Education in

Periodontology Department of Developmental and Surgical

Sciences–Periodontology University of Minnesota School of Dentistry Minneapolis, Minnesota

David L. Hirsch , DDS, MD, FACS Associate Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery New York University New York, New York Assistant Professor Plastic and Reconstructive Surgery New York University New York, New York

Anthony D. Holmes , MB, BS, FRACS Clinical Professor Department of Paediatrics University of Melbourne Melbourne, Victoria, Australia Senior Plastic Surgeon Department of Plastic and Maxillofacial Surgery Royal Children’s Hospital Melbourne, Victoria, Australia

James B. Holton , DDS, MSD Clinical Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Baylor College of Dentistry Texas A&M University Dallas, Texas

Mehran Hossaini-Zadeh , DMD Associate Clinical Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of California, San Francisco San Francisco, California

Reem H. Hossameldin , BDS, MSc Research Scholar Florida International University HWCOM School of Medicine General Surgery Miami, Florida Assistant Lecturer Department of Oral and Maxillofacial Surgery School of Dental Medicine Cairo University Cairo, Egypt

Pamela J. Hughes , DDS Associate Professor and Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Oregon Health & Science University Portland, Oregon

Bong Joon Jang , DDS, MS Attending Physician Department of Oral Medicine and Maxillofacial Surgery Stanford University Hospital Palo Alto, California

Michael S. Jaskolka , DDS, MD Cleft and Craniomaxillofacial Surgery New Hanover Regional Medical Center Wilmington, North Carolina Adjunct Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of North Carolina Hospitals Chapel Hill, North Carolina

Ole T. Jensen , DDS, MS Adjunct Professor School of Dentistry University of Utah Salt Lake City, Utah

Lewis C. Jones , DMD, MD Private Practice Madison, Alabama

Deepak Kademani , DMD, MD, FACS Chief Department of Oral and Maxillofacial Surgery Fellowship Director Oral/Head and Neck Oncologic and Reconstructive Surgery North Memorial Hospital and Hubert Humphrey Cancer

Center Minneapolis, Minnesota Oral and Maxillofacial Surgery University of Minnesota Medical Center and Masonic

Children’s Hospital Minneapolis, Minnesota

David R. Kang , DDS, MD Assistant Professor Departments of Oral Maxillofacial Surgery and Head Neck

Oncology Microvascular Reconstructive Surgery Texas A&M Baylor College of Dentistry Assistant Professor Department of Surgery Division Surgical Oncology Texas A&M College of Medicine Dallas, Tex as

C0755.indd xxiii 15/10/18 2:39 PM

xxii Colaboradores

David Gailey , DDS Pediatric Cleft and Craniofacial Surgery Oral and Maxillofacial Surgery Private Practice Spokane, Washington

Ignacio Ismael Garcia-Recuero , MD Doctor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Craniofacial

Surgery Unit 12 de Octubre University Hospital and Quirón University

Hospital Madrid, Spain

Michael A. Gentile , DMD Staff Oral and Maxillofacial Surgeon Oral and Maxillofacial Surgery Walter Reed National Military Medical Center Bethesda, Maryland

Ghali Ghali , DDS, MD, FACS Gamble Professor and Chairman Oral and Maxillofacial Surgery Head and Neck Surgery Louisiana State University School of Medicine Shreveport, Louisiana

Sabine C. Girod , MD, DDS, PhD, FACS Associate Professor Department of Surgery, Division of Plastic Surgery Chief Oral Medicine and Maxillofacial Surgery Service Stanford University Stanford, California

Brent Golden , DDS, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of North Carolina Chapel Hill, North Carolina

Jorge Gonzalez , DDS, MS Assistant Professor and Clinic Director for the Maxillofacial

Prosthetic Clinic Department of Oral Maxillofacial Surgery Baylor College of Dentistry Dallas, Texas

Marianela Gonzalez , DDS, MS, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director of Undergraduate Education Director of Oral and Maxillofacial Undergraduate Clinic Texas A&M University System Baylor College of Dentistry Dallas, Texas

Srinivas Gosla , MBBS, BDS, MS, PhD Director GSR Institute of Craniofacial Surgery Hyderabad, Telangana, India

Eric J. Granquist , DMD, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Pennsylvania Philadelphia, Pennsylvania

Trevor Griffi tts , DMD Former Resident Loma Linda University Loma Linda, California Private Practice Coeur d’Alene, Idaho

Cesar A. Guerrero , DDS Assistant Professor Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery University of Texas Medical Branch Galveston, Texas Former Professor Santa Rosa Maxillofacial Surgery Center Oral and Maxillofacial Surgery and Orthodontics Dental School Central University of Venezuela Caracas, Venezuela

Kevin P. Hall , DDS Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery Indiana University Indianapolis, Indiana

David Hamlar , MD, DDS, FACS Assistant Professor Otolaryngology Head and Neck Surgery Department University of Minnesota Medical Center Minneapolis, Minnesota

Andrew A. Heggie , MB, BS, MDSc, FRACDS(OMS), FFDRSC(I), FRCS(Ed) Head, Oral and Maxillofacial Surgery Unit Department of Plastic and Maxillofacial Surgery Associate Professor University of Melbourne Royal Children’s Hospital of Melbourne Parkville, Victoria, Australia

Mariana Henriquez , DDS Oral Surgeon Santa Rosa Maxillofacial Surgery Center Central University of Venezuela Caracas, Venezue la

C0755.indd xxii 15/10/18 2:39 PM

xxiColaboradores

Donita Dyalram , DDS, MD Assistant Professor Associate Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Maryland, Greenbaum Cancer Center Baltimore, Maryland

Sean P. Edwards , DDS, MD, FRCD(C), FACS Clinical Associate Professor University of Michigan Program Director Oral and Maxillofacial Surgery Residency Chief Pediatric Oral and Maxillofacial Surgery, C.S. Mott

Children’s Hospital Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Michigan Health System Ann Arbor, Michigan

Hany A. Emam , BDS, MS Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Th e Ohio State University Columbus, Ohio

Mark Engelstad , DDS, MD, MHI Associate Professor Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Oregon Health & Science University Portland, Oregon

Helamen P. Erickson , DDS, MD Helaman P. Erickson, Private Practice Midland, Texas

Maria Evasovich , MD Assistant Professor of Surgery Department of Surgery University of Minnesota Minneapolis, Minnesota

Joseph J. Fantuzzo , DDS, MD Associate Professor Chair and Program Director Department Oral and Maxillofacial Surgery Eastman Institute for Oral Health University of Rochester Medical Center Rochester, New York

Sam E. Farish , DMD J. David and Beverly Allen Family Professor of Oral and

Maxillofacial Surgery Department of Surgery Emory University School of Medicine Atlanta, Georgia Chief Department of Oral and Maxillofacial Surgery VA Medical Center Atlanta, Georgia

Tirbod Fattahi , MD, DDS, FACS Associate Professor, Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery College of Medicine University of Florida Jacksonville, Florida

Rui P. Fernandes , MD, DMD, FACS Associate Professor Associate Chair, Department of Oral and Maxillofacial

Surgery Chief, Head and Neck Surgery Director, Head Neck and Microvascular Fellowship University of Florida College of Medicine, Jacksonville Jacksonville, Florida

Richard A. Finn , DDS Professor Department of Surgery Division of Oral and Maxillofacial Surgery Professor Department of Cell Biology University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, Texas Chief Department of Oral and Maxillofacial Surgery Veteran’s Aff airs North Texas Health Care System Dallas, Texas

Peter B. Franco , DMD Formerly Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery New York University College of Dentistry, Bellevue

Hospital Center New York, New York Current Fellow Carolinas Center for Oral and Facial Surgery Charlotte, North Caroli na

C0755.indd xxi 15/10/18 2:39 PM

xx Colaboradores

Radhika Chigurupati , DMD, MS Associate Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Henry M. Goldman School of Dental Medicine Boston University Boston, Massachusetts

Nam Cho , MD, DDS Program Director Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Ostrow School of Dentistry University of Southern California Los Angeles, California

Joli C. Chou , DMD, MD, FACS Clinical Associate Professor Th e State University of New York Department of Dental Medicine Buff alo, New York

Joseph E. Cillo , Jr. , DMD, MPH, PhD Assistant Professor and Program Director Division of Oral and Maxillofacial Surgery Allegheny General Hospital Pittsburgh, Pennsylvania

Casper Coppen , DMD, MD Department of Oral and Maxillofacial Surgery Radboud University Medical Center Nijmegen, Netherlands

Bernard J. Costello , DMD, MD, FACS Chief Pediatric Oral and Maxillofacial Surgery Children’s Hospital of Pittsburgh Professor and Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director of Translational Research School of Dental Medicine University of Pittsburgh Pittsburgh, Pennsylvania

David A. Cottrell , DMD Adjunct Clinical Associate Professor Boston University School of Dental Medicine Boston, Massachusetts

Larry Cunningham , Jr. , DDS, MD Professor, Chief, Residency Director Division of Oral and Maxillofacial Surgery College of Dentistry University of Kentucky Lexington, Kentucky

William J. Curtis , DMD, MD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Kentucky Lexington, Kentucky

Patrick S. Dalton , DMD Attending Surgeon Division of Oral and Maxillofacial Surgery Allegheny General Hospital Allegheny Health Network Pittsburgh, Pennsylvania

Jeffrey S. Dean , DDS, MD, FACS Private Practice Dakota Dunes, South Dakota

Max Diamante , DMD Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Residency Program Director Dr. Cesar Milstein Hospital University of Buenos Aires Buenos Aires, Argentina

Eric Dierks , MD, DMD, FACS Affi liate Professor of Oral and Maxillofacial Surgery Oregon Health & Science University Director of Fellowship in Head and Neck Oncologic and Microvascular Reconstructive Surgery Head and Neck Surgical Institute Portland, Oregon

Jasjit Dillon , DDS, MBBS, FDSRCS, FACS Assistant Clinical Professor Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Washington Seattle, Washington

Stephanie Joy Drew , DMD Clinical Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery/Dental

Medicine University Hospital–Stony Brook Stony Brook, New York Clinical Assistant Professor Department of Dental Medicine Hofstra Medical School Hempstead, New York Private Practice Th e New York Center for Orthognathic and Maxillofacial

Surgery West Islip, Lake Success, Manhattan, New Yo rk

C0755.indd xx 15/10/18 2:39 PM

xixColaboradores

Genevieve C. Bonin , BASc, MASc, DMD, FRCD(c) Family Lecturer and Part-Time Attending Department of Oral and Maxillofacial Surgery McGill University Montreal, Quebec, Canada Part-Time Attending Department of Dentistry Sainte-Justine Hospital Montreal, Quebec, Canada Private Practice Associate Seaforth Oral Surgery Montreal, Quebec, Canada

Nicholas Breig , DDS, MD Private Practice Santa Clara, California

Hans C. Brockhoff , II , DDS, MD Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Texas Southwestern Medical Center Dallas, Texas

Carolyn Brookes , DMD, MD Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of North Carolina Chapel Hill, North Carolina

Benjaman R. Brown , DDS Chief Resident Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Minnesota Minneapolis, Minnesota

Daniel Buchbinder , DMD, MD Professor and Chief, Division of Maxillofacial Surgery Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery Icahn School of Medicine at Mount Sinai Residency Program Director (OMFS) Mount Sinai-Beth Israel/Jacobi/AECOM New York, New York

Tuan G. Bui , MD, DMD, FACS Head and Neck Surgical Associates Attending Surgeon Oral, Head and Neck Cancer Program Providence Cancer Center Attending Surgeon Trauma Service/Oral and Maxillofacial Surgery Service Legacy Emanuel Medical Center Affi liate Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Oregon Health & Science University Portland, Oregon

John F. Caccamese , Jr. , MD, DMD, FACS Associate Professor, Vice Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Clinical Associate Professor Departments of Pediatrics and Otorhinolaryngology/Head

and Neck Surgery University of Maryland Medical Center Baltimore, Maryland

Ron Caloss , DDS, MD Associate Professor and Chairman Department of Oral-Maxillofacial Surgery and Pathology University of Mississippi Medical Center Jackson, Mississippi

Eric R. Carlson , DMD, MD, FACS Professor, Kelly L. Krahwinkel Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director of Oral and Maxillofacial Surgery Residency

Program University of Tennessee Graduate School of Medicine Director of Oral/Head and Neck Oncologic Surgery

Fellowship Program University of Tennessee Cancer Institute Knoxville, Tennessee

Swagnik Chakrabarti , MBBS, MS Fellow Department of Head and Neck Oncology Mazumdar Shaw Cancer Centre Narayana Hrudayalaya Health City Bangalore-Karnataka, India

Ravi Chandran , DMD, PhD Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Mississippi Medical Center Jackson, Mississippi

Allen Cheng , DDS, MD Attending Surgeon Head and Neck Surgical Institute Attending Surgeon Oral, Head and Neck Cancer Program Providence Portland Cancer Center Attending Surgeon Trauma and Oral and Maxillofacial Surgery Service Legacy Emanuel Medical Center Portland, Oreg on

C0755.indd xix 15/10/18 2:39 PM

xviii Colaboradores

Shahid R. Aziz , DMD, MD, FACS Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Rutgers University School of Dental Medicine Newark, New Jersey Dental Director Little Falls Dental Center Little Falls, New Jersey President and Co-Founder Smiles Bangladesh Mountainside, New Jersey

Shahrokh C. Bagheri , DMD, MD, FACS, FICD Chief Division of Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery Northside Hospital Georgia Oral and Facial Reconstructive Surgery Atlanta, Georgia Clinical Associate Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Georgia Health Sciences University Augusta, Georgia Clinical Assistant Professor Department of Surgery School of Medicine Emory University Atlanta, Georgia

Jonathan Bailey , DMD, MD, FACS Clinical Associate Professor Residency Program Director Associate Medical Director Specialty Surgery Services Division of Oral and Maxillofacial Surgery Division of Head and Neck Cancer Carle Foundation Hospital Urbana, Illinois

Conor Barry , FRCS (OMFS), MFD (RCSI) Clinical Fellow in Head and Neck Cancer Surgery Queen Elizabeth Hospital Birmingham, United Kingdom

Brian Bast , DMD, MD Residency Program Director Professor and Interim Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery School of Dentistry University of California, San Francisco Service Chief San Francisco General Hospital and Trauma Center San Francisco, California

Dale A. Baur , DDS, MD Associate Professor and Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery School of Dentistry Case Western Reserve University Cleveland, Ohio Division Chief, Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgery University Hospitals/Case Medical Center Cleveland, Ohio

Robert A. Bays , DDS Professor, Chief (retired) Division of Oral and Maxillofacial Surgery Emory University School of Medicine Atlanta, Georgia

R. Bryan Bell , DDS, MD, FACS Medical Director Oral, Head and Neck Cancer Program and Clinic Providence Cancer Center Providence Portland Medical Center Portland, Oregon Attending Surgeon Trauma Service/Oral and Maxillofacial Surgery Service Legacy Emmanuel Medical Center Portland, Oregon Affi liate Professor Oregon Health & Science University Portland, Oregon

Curtis M. Bishop , DDS, MD Former Resident Oral and Maxillofacial Surgery LSU Health Science Center New Orleans, Louisiana Private Practice Hattiesburgh, Mississippi

David A. Bitonti , DMD, CAPT, DC, USN Clinical Associate Professor Department of Surgery Uniformed Services University of the Health Sciences Staff Surgeon Department of Oral and Maxillofacial Surgery National Capitol Consortium Bethesda, Maryland

Behnam Bohluli , DMD, OMFS Associate Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery Craniomaxxillofacial Research Center, Buali Hospital Azad University Tehran, Ir an

C0755.indd xviii 15/10/18 2:39 PM

xvii

Colaboradores

A. Omar Abubaker , DMD, PhD Professor, Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Virginia Commonwealth University Richmond, Virginia

Julio Acero , MD, DMD, FDSRCS, FEBOMFS Associate Professor Head Department of Oral and Maxillofacial Surgery Ramon y Cajal-Puerta de Hierro University Hospitals University of Alcala Madrid, Spain

Ravi Agarwal , DDS Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery Washington Hospital Center Washington, DC

Tara Aghaloo , DDS, MD, PhD Professor Section of Oral and Maxillofacial Surgery Assistant Dean for Clinical Research School of Dentistry University of California, Los Angeles Los Angeles, California

Kyle P. Allen , MD, MPH Tampa Bay Hearing and Balance Center Tampa, Florida

Dror M. Allon , DMD Program Director Oral and Maxillofacial Surgery Rabin Medical Center Sackler School of Medicine Tel Aviv University Tel Aviv, Israel

Brian Alpert , DDS, FACD, FICD Chairman, Professor Oral and Maxillofacial Surgery Department of Surgical and Hospital Dentistry University of Louisville School of Dentistry Louisville, Kentucky Chief Department of Oral and Maxillofacial Surgery and

Dentistry University of Louisville Hospital Louisville, Kentucky

Mehmet Ali Altay , DDS, PhD Doctor of Oral and Maxillofacial Surgery Faculty of Dentistry Akdeniz University Antalya, Turkey Research Fellow Department of Oral and Maxillofacial Surgery School of Dental Medicine Case Western Reserve University Cleveland, Ohio

Joan Pi-Anfruns , DMD Assistant Clinical Professor Sections of Oral and Maxillofacial Surgery/Restorative

Dentistry Divisions of Diagnostic and Surgical Sciences/Constitutive

and Regenerative Sciences School of Dentistry University of California, Los Angeles Los Angeles, California

Shyam Prasad Aravindaksha , BDS, MDS Assistant Professor Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Detroit Mercy School of Dentistry Detroit, Michigan

Sharon Aronovich , DMD Clinical Assistant Professor Assistant Program Director Department of Oral and Maxillofacial Surgery University of Michigan Health System Ann Arbor, Michigan

Leon Assael , DMD Dean Professor of Oral and Maxillofacial Surgery School of Dentistry University of Minnesota Minneapolis, Minneso ta

C0755.indd xvii 15/10/18 2:39 PM

xvi

Editores de Seção

Eric R. Carlson , DMD, MD, FACS Professor and Kelly L. Krahwinkel Chairman Department of Oral and Maxillofacial Surgery Director of Oral and Maxillofacial Surgery Residency Program University of Tennessee Graduate School of Medicine Director of Oral/Head and Neck Oncologic Surgery

Fellowship Program University of Tennessee Cancer Institute Knoxville, Tennessee

Eric Dierks , MD, DMD, FASC Affi liate Professor of Oral and Maxillofacial Surgery Oregon Health & Science UniversityDirector of Fellowship in Head and Neck Oncologic and

Microvascular Reconstructive Surgery Head and Neck Surgical Institute Portland, Oregon

Tirbod Fattahi , MD, DDS, FACS Associate Professor, Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery College of Medicine University of Florida Jacksonville, Florida

Richard A. Finn , DDS Professor Department of Surgery Division of Oral and Maxillofacial Surgery Professor Department of Cell Biology University of Texas Southwestern Medical Center Chief, Oral and Maxillofacial Surgery Veteran’s Administration North Texas Health Care Systems Dallas, Texas

Ghali Ghali , DDS, MD, FACS Gamble Professor and Chairman Oral and Maxillofacial Surgery Head and Neck Surgery Louisiana State University School of Medicine Shreveport, Louisiana

Alan S. Herford , DDS, MD, FACS Professor, Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Loma Linda University Loma Linda, California

Pamela J. Hughes , DDS Associate Professor and Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Oregon Health & Science University Portland, Oregon

Douglas P. Sinn , DDS, FACD Clinical Professor and Past Chair Division of Oral and Maxillofacial Surgery University of Texas Southwestern/Parkland Hospital Dallas, Texas

Martin B. Steed , DDS Associate Professor and Chair Department of Oral and Maxillofacial Surgery Medical University of South Carolina James B. Edwards College of Dental Medicine Charleston, South Carolina

Brent B. Ward , DDS, MD Associate Professor and Program Director Oral/Head and Neck Oncology and Microvascular

Reconstructive Surgery Oral and Maxillofacial Surgery University of Michigan Ann Arbor, Michigan

John Zuniga , DMD, MS, PhD Robert V. Walker DDS Chair in Oral and Maxillofacial

Surgery Professor Department of Surgery University of Texas Southwestern Dallas, Texas

C0750.indd xvi 15/10/18 2:35 PM

xv

Agradecimentos

Somos profundamente gratos aos diversos amigos e colegas que nos apoiaram e contribuíram para este livro. Em particular, que-remos agradecer aos nossos editores de seção — Eric Carlson, Eric Dierks, Alan Herford, Tirbod Fattahi, Ghali Ghali, Martin Steed, Doulas Sinn, Richard Finn, Pamela Hughes, Brent Ward e John Zuniga —, que trabalharam incansavelmente para com-pletar seus esforços editoriais. Agradecemos a eles imensamente por sua confi ança e apoio para levar este projeto à realização.

Também estamos em dívida para com os muitos autores que forneceram o seu tempo e conhecimento ao contribuir com este livro, tornando-o uma realidade. O processo editorial foi muito mais fácil por conta dos textos de alta qualidade e oportunos por todos os autores. Temos uma dívida especial de gratidão com nosso artista principal neste projeto, Joe Cho-

van. Sua interpretação artística de procedimentos cirúrgicos foi simplesmente impressionante. Também gostaríamos de agradecer as contribuições artísticas de Devon Stuart e Mary Kate Wright.

Finalmente, gostaríamos de agradecer à equipe editorial da Elsevier por colaborar com nossa visão coletiva no desenvol-vimento deste projeto. Em particular, gostaria de agradecer a Brian Loehr pela gestão deste projeto desde o início, Kathy Falk, pelo apoio e a confi ança na condução do desenvolvimento deste Atlas, e John Dolan, quem compartilhou a visão, com Kathy, para nos colocar juntos, tornando o Atlas uma realidade.

Deepak Kademani

Paul Tiwana

C0745.indd xv 15/10/18 2:27 PM

xiv

Prólogo

Dois cirurgiões da divisão oral e maxilofacial, acadêmicos, na metade de suas carreiras, amplamente reconhecidos, abordaram de forma independente a Elsevier há vários anos com propostas muito semelhantes para projetos de livros. Cada um desses líderes bem estabelecidos foi produto de uma via de formação avançada contemporânea que não estava disponível na especiali-dade de cirurgia oral e maxilofacial na época de Fred Henny e R. V. Walker — as fellowship . Esses autores aspirantes receberam fellowships concluídas com focos diferentes: Paul Tiwana em cirurgia craniofacial e Deepak Kademani em cirurgia oncoló-gica da cabeça e do pescoço. Os diretores de cada uma de suas bolsas de estudo foram produtos de dupla formação: Posnick em cirurgia oral e maxilofacial (COMF), além de cirurgia plástica, e eu em cirurgia oral e maxilofacial, bem como otorrinolarin-gologia. Kathy Falk e John Dolan, da Elsevier, rapidamente perceberam a sabedoria de combinar os talentos de Tiwana e Kademani. Uma vez unidos, os coeditores reuniram um grupo central de 11 editores de seção, representantes reconhecidos e especialistas na subespecialidade COMF na América. Eles revisaram várias propostas de ilustradores médicos e imediata-mente escolheram o talento de Joe Chovan como o artista que transmitiria com exclusividade a mensagem visual que defi ne um notável atlas cirúrgico e diferencia o melhor do resto. O

resultado — este livro — virá a ser reconhecido como o atlas cirúrgico defi nitivo da especialidade COMF e terá amplo apelo a outras especialidades.

Este Atlas representa as contribuições de muitos líderes pensadores de nossa especialidade, muitas vezes em colaboração com as mais novas estrelas acadêmicas em ascensão. Este traba-lho servirá como um recurso para muitos, em vários níveis. Para residentes em treinamento da área COMF, será como uma semente fecunda para o desenvolvimento de seu conhe-cimento cirúrgico. Para fellows em COMF e outras disciplinas relacionadas, este Atlas vai ajudar a refi nar suas habilidades e talvez estimular suas próprias contribuições futuras. Praticantes contemporâneos de amplo âmbito prontamente encontrarão um lugar em suas prateleiras para esta referência completa. É um prazer distinto ter sido envolvido na criação deste atlas.

Eric Dierks , DMD, MD, FACS

Affi liate Professor

Director, Associated Fellowship Program in Head and Neck

Oncologic Surgery

Oral and Maxillofacial Surgery

Oregon Health & Science University

Portland, Oregon

C0740.indd xiv 15/10/18 2:12 PM

xiii

Prólogo

Quando Paul Tiwana solicitou um prólogo para acompanhar o Atlas de Cirurgia Oral e Maxilofacial , fi quei feliz em escrevê-lo. Paul não é apenas um cirurgião dedicado e qualifi cado, mas também um educador que tem feito contribuições em forma de pesquisa para o campo clínico. Logo no início, Paul desenvolveu um interesse pelo manejo cirúrgico de malformações fi ssurais e craniofaciais. Sua formação na residência foi seguida por uma fellowship formal em cirurgia craniofacial pediátrica sob minha direção, em Washington, DC, e agora ele atua como diretor do programa de graduação, na Divisão de Cirurgia Oral e Maxi-lofacial da University of Texas Southwestern Medical Center, em Dallas. Sua prática clínica inclui o manejo de anomalias fi ssurais e craniofaciais.

A intenção de Tiwana e Kademani na escrita e edição deste atlas é defi nir e capturar a perspectiva global das cirurgias oral e maxilofacial. Embora a educação, a formação e o âmbito da prática da especialidade variem muito de país para país, a direção futura das cirurgias oral e maxilofacial deve ser clara. Este atlas serve como um farol pelo qual a especialidade pode navegar enquanto continua a se defi nir.

O Atlas é dividido em 11 seções com procedimentos cirúr-gicos específicos, com base em considerações cirúrgicas de anatomia e de doenças. Cada editor de seção foi bem sele-cionado por Paul e Deepak segundo sua experiência e con-tribuições científi cas anteriores. Os procedimentos cirúrgicos detalhados cobertos no atlas são relevantes e, como um todo, são abrangentes para a prática de cirurgia oral e maxilofacial.

Um atlas desta profundidade e abrangência requer jus-tamente a contribuição de muitos autores de todo o mundo. A tarefa dos editores e da editora é estabelecer e, em seguida, exigir um formato consistente e legível, além de contribuições de alta qualidade por cada autor. Em seguida, foi feita uma edição meticulosa para evitar a repetição tão vista em textos com vários autores. Por defi nição, um atlas também deve ter, consis-tentemente, alta qualidade e ilustrações precisas. Este Atlas atinge todos esses objetivos, o que é um tributo aos esforços conjuntos de cada autor, ilustrador, editor e da editora em si.

Com o Atlas de Cirurgia Oral e Maxilofacial , Paul e Deepak fi zeram uma contribuição signifi cativa para a especialidade e, mais importante, para o cuidado de crianças e adultos com deformidades craniofaciais e maxilofaciais de todos os tipos.

Jeff rey C. Posnick , DMD, MD, FRCS, (C), FACS

Director, Posnick Center for Facial Plastic Surgery

Clinical Professor of Surgery and Pediatrics

Georgetown University, Washington, DC

Clinical Professor of Orthodontics

University of Maryland, School of Dentistry

Baltimore, Maryland

Adjunct Professor of Oral and Maxillofacial Surgery

Howard University College of Dentistry, Washington, DC

C0735.indd xiii 15/10/18 1:53 PM

xii

Prefácio

Os primeiros atlas impressos eram edições do texto de Cláudio Ptolomeu, geógrafo alexandrino que trabalhou no período de aproximadamente 150 d.C. Estes foram ilustrados com um conjunto de 27 mapas construídos a partir dos cálculos de Pto-lomeu. A partir dessa primeira coleção, o conceito do atlas foi desenvolvido: uma coleção encadernada de mapas que cobrem o conhecimento atual de uma região geográfi ca específi ca ou do mundo. Inicialmente, desenvolvemos este atlas de forma inde-pendente com a Elsevier. A semelhança em nossos conceitos individuais nos levou a combinar esforços na produção deste livro. Assim como Ptolomeu, temos como alvo nossos esforços colaborativos em produzir uma publicação de referência para defi nir o mundo da nossa especialidade.

Diferenças geográfi cas signifi cativas no âmbito da práti-ca cirúrgica de um país para o outro continuam a existir em cirurgia oral e maxilofacial. Essas diferenças muitas vezes são baseadas em exigências educacionais e normas de formação locais. Grande parte da evolução da nossa especialidade também é equilibrada com o desenvolvimento de especialidades com-plementares, como otorrinolaringologia, cirurgia de cabeça e pescoço, além de cirurgia plástica e reconstrutiva. Embora as bases estejam intimamente associadas a uma compreensão abrangente da doença e às funções oral e craniomaxilofacial, e baseiem-se em odontologia, a especialidade de cirurgia oral e maxilofacial evoluiu para incluir tanto uma base de formação odontológica quanto médica. Esse foco precoce e abrangente sobre a doença e as funções oral e craniomaxilofacial cria várias vantagens distintas: em primeiro lugar, um corpo de conheci-mentos para lidar com a anatomia estrutural e as funções oral e craniomaxilofacial complexas; segundo, uma familiaridade aprofundada com histopatologia e a progressão de doenças de cabeça e pescoço; e, terceiro, uma ênfase sobre a importância da reconstrução cirúrgica precisa, de modo a garantir que as exigências das funções oral e facial sejam cumpridas. Este atlas

foi escrito para tirar proveito dessas forças unifi cadoras da nossa especialidade. Ele fornece um instrumento de navegação que pode orientar os cirurgiões experientes e em treinamento por meio de novas operações e constitui uma base para refi namentos de operações já estabelecidas em seu repertório. Cada capítulo é organizado de forma semelhante, orientando os cirurgiões pela complexa anatomia, instrumentação, cirurgia operativa técnica e modifi cações. Nosso objetivo é que este Atlas defi na e apreenda a perspectiva global das cirurgias oral e maxilofacial.

Nas últimas décadas, temos visto a especialidade de cirurgias oral e maxilofacial crescer e se expandir. Embora muitos livros cubram essa prática expandida da disciplina, observamos que não havia, na literatura, um atlas abrangente e detalhado tratando da técnica operatória. Este livro é escrito para fornecer aos cirurgiões praticantes, residentes e estudantes a referência mais atualizada para o desempenho técnico e do raciocínio por trás dos muitos tipos de operações utilizadas na nossa especialidade. Do básico ao mais complexo, os leitores perceberão que cada capítulo é sequencialmente organizado para fornecer uma des-crição completa, concisa e prática dos detalhes operacionais necessários ao ato cirúrgico contemporâneo de cirurgias oral e maxilofacial. Uma seção formal sobre anatomia cirúrgica foi incorporada para auxiliar ainda mais o leitor. Essa seção é uma ideia nova em um texto cirúrgico, e acreditamos que vá aumentar o valor deste Atlas. Cada capítulo foi escrito por um cirurgião especialista e que apresenta uma área específi ca de especialização. Gostaríamos de expressar nossa gratidão a todos os editores de seção e autores por emprestarem seu tempo e conhecimento para o desenvolvimento deste Atlas.

Esperamos que a informação contida aqui seja a base de defi nição do âmbito da prática de cirurgias oral e maxilofacial e forneça o pilar para a educação e a formação dos cirurgiões no futuro, com o objetivo fi nal de aprimorar a qualidade da assistência ao paciente no mundo todo.

C0730.indd xii 15/10/18 1:47 PM

A todos os residentes da Cirurgia Oral e Maxilofacial que inspiram e me desafi am todos os dias.

Pamela Hughes

Tem sido uma honra supervisionar e editar esta seção sobre cirurgia ortognática e craniofacial. Quando

achamos que amadurecemos nesta área da cirurgia, continuamos a ver a emocionante evolução — desde o

planejamento da cirurgia com o uso da tecnologia virtual até uma compreensão mais clara dos efeitos e da

estabilidade dos resultados. A maioria dos procedimentos cirúrgicos mudou pouco, mas o planejamento, a

execução e a estabilização avançaram para um nível mais elevado de previsibilidade. Esta obra incorpora

todas as alterações nesta área cirúrgica, bem como proporciona a percepção de cirurgiões experientes em

diagnóstico, tempo de intervenção, técnica processual, estabilização e nos resultados e nas expectativas

projetadas. A informação vinda dos leitores irá orientar os seus pensamentos e resultados cirúrgicos. Esta é

uma situação benéfi ca tanto para pacientes quanto para cirurgiões. Conforme este esforço é fi rmado no Atlas por Paul Tiwana e Deepak Kademani, sinto que será uma

contribuição valiosa à especialidade, ao volume de conhecimento de nossos cirurgiões e, fi nalmente, aos

pacientes. Por mais de 40 anos tem sido gratifi cante estar envolvido no desenvolvimento da técnica

cirúrgica, e este esforço foi concluído com carinho a meus pacientes e dedicação à OMS. Estou, como

sempre, grato pela orientação do meu mentor, Dr. Robert V. Walker, pelo apoio da minha família e pelo

incentivo amoroso de minha esposa, Diane.

Douglas P. Sinn

Gostaria de apresentar os meus sinceros agradecimentos a Deepak Kademani e Paul Tiwana pela

oportunidade de contribuir para o seu Atlas. O conteúdo é sofi sticado, porém apresenta-se claramente por

meio de um número incrível de ilustrações médicas novíssimas realizadas meticulosamente. Aprecio o

esforço de cada um dos meus autores de seção ao produzir seus capítulos de alta qualidade, apresentando os

limites que impulsionamos na área de implantes dentários. Pessoalmente, gostaria de agradecer à minha

esposa, Michelle, por sua perspicácia, paciência com minha agenda e seu apoio interminável aos nossos

esforços.

Martin B. Steed

As cirurgias maxilofacial e oral reconstrutiva têm experimentado avanços signifi cativos nos últimos anos,

principalmente com a inclusão de técnicas cirúrgicas microvasculares. Gostaria de agradecer a todos os

autores pela natureza abrangente dos capítulos nas técnicas de enxertia, retalhos axiais e transferência de

tecido livre, que espero serem utilizadas por residentes, colegas e cirurgiões praticantes nos próximos anos e

décadas. Meus agradecimentos a Deepak Kademani e Paul Tiwana pela inspiração e por uma visão

completa deste projeto. Nada que eu faça na vida sucede sem os meus sinceros agradecimentos à minha

esposa, Jana, e aos nossos fi lhos, McKinlee, Tanner, Connor, Whitney, Parker e Carter, por seu apoio

interminável.

Brent Ward

A cirurgia para os distúrbios da articulação temporomandibular tem se mantido e sempre deve per-

manecer dentro dos limites da cirurgia maxilofacial e oral. Tem sido uma honra e um privilégio ter

aprendido com alguns dos melhores cirurgiões como jovem residente, e continua a ser uma honra e um

privilégio trabalhar com os autores na seção sobre cirurgia da ATM, os quais continuam a ensinar e

evoluir nesse campo. Juntos, esperamos transmitir nossas experiências para a próxima geração de cirurgiões

da ATM. São nossos pacientes e a futura geração de pacientes que serão benefi ciados pelos esforços e pelas

habilidades ilustradas pelos autores. Cirurgiões bucomaxilofaciais devem olhar para ninguém a não ser

eles próprios, de modo a fornecer o tratamento e o cuidado aos distúrbios da ATM, agora e futuramente.

Meus agradecimentos a Deepak Kademani e Paul Tiwana por fornecer-nos a oportunidade de fazer estas

contribuições e por seu trabalho duro em completar a tarefa de organizar e produzir um grande atlas.

John Zuniga

C0725.indd xi 15/10/18 1:45 PM

O diagnóstico e o tratamento da patologia benigna na região oral, da cabeça e do pescoço são uma

disciplina instigante e formidável em nossa especialidade. Em muitos aspectos, essas atividades são o

núcleo da prática de cirurgia oral e maxilofacial, portanto agradeço aos autores dos capítulos em questão

por suas contribuições ao conhecimento científi co e pelas técnicas associadas à exérese de doenças benignas

dos maxilares, pescoço, glândulas salivares, tireoide e glândulas paratireoides. Com a direção de Deepak

Kademani e Paul Tiwana, o desenvolvimento deste projeto tem sido uma experiência muito gratifi cante.

Eric R. Carlson

A anatomia humana não muda ao longo do tempo, mas as abordagens e as técnicas cirúrgicas, certamente.

O Atlas Kademani-Tiwana “K-T” vai se tornar rapidamente um clássico e será considerado, por futuras

gerações de cirurgiões de várias disciplinas, como pedra angular em sua aprendizagem. O escopo deste

Atlas é o refl exo do âmbito da cirurgia maxilofacial e oral norte-americana moderna, que evoluiu para

um melhor alinhamento à de outros países. Gostaria de dedicar a minha modesta contribuição neste esforço nobre à minha esposa, Barbara; ao nosso

fi lho, Gregor; e à minha fi lha, Louise. Cada um tem se sacrifi cado, conscientemente ou não, e sua

tolerância ao longo dos anos quanto do tempo consumido pelos meus esforços acadêmicos é profundamente

apreciada e nunca poderá ser adequadamente compensada.

Eric Dierks

Gostaria de agradecer a Elsevier, Deepak Kademani e Paul Tiwana por me permitirem participar deste

projeto maravilhoso como editor de seção. Também gostaria de agradecer aos autores que colaboraram para

a seção de cirurgia estética deste grande Atlas, que será uma tremenda contribuição para a nossa especiali-

dade. Estudantes, residentes e funcionários de faculdades serão capazes de benefi ciar-se dele por muitos

anos vindouros. Parabéns a todos os envolvidos neste projeto.

Tirbod Fattahi

Gostaria de dedicar a minha pequena parte deste texto aos meus mentores, Dr. Robert V. Walker, Dr.

William H. Bell e Dr. Douglas P. Sinn, que abriram todas as portas! Pessoalmente, dedico isto aos amores

da minha vida, Judy e Richard II.

Richard Finn

A profundidade e a abrangência deste Atlas oferece ao leitor um guia contemporâneo para os procedimentos

realizados em qualquer programa de treinamento de ponta em cirurgia maxilofacial e oral. Eu gostaria de

estender o meu apreço aos autores e editores de seção por suas contribuições inestimáveis a este trabalho.

Em particular, Drs. Kademani e Tiwana, por este projeto ambicioso e monumental que irá certamente

agradar a um público amplo, em várias especialidades cirúrgicas, sendo para sempre atraídos por este Atlas

cirúrgico. Finalmente, e mais importante, gostaria de estender os meus agradecimentos e amor à minha

esposa Hope e aos nossos fi lhos maravilhosos, Gregor, Gracie, Gabrielle e Garrisyn, por sua compreensão e

apoio eterno.

G. E. Ghali

Gostaria de agradecer a todos os autores por seu incansável esforço ao contribuírem para a criação deste

importante trabalho. Eles compartilharam seus conhecimentos e dedicaram seus esforços para produzir um

Atlas de cirurgia maxilofacial e oral reconstrutiva que está em curso e será um grande recurso para os

próximos anos. Suas contribuições vão ajudar a melhorar a vida de outras pessoas, suas habilidades e sua

dedicação à cirurgia. Gostaria também de agradecer ao Dr. Deepak Kademani e ao Dr. Paul Tiwana por

sua visão neste esforço desafi ante, porém compensador. Minha esposa, Kiralina, merece um agradecimento especial por seu apoio interminável e incentivo na

busca por meus sonhos em Cirurgia Maxilofacial e Oral, enquanto cria os nossos quatro fi lhos lindos.

Obrigado aos meus fi lhos incríveis, Gavin, Zoe, Sadie e Austin, por seu amor que traz o equilíbrio que me

permite ter uma vida maravilhosa.

Alan Herford

C0725.indd x 15/10/18 1:45 PM

Este livro é dedicado a estas pessoas:

Mais importante, à minha esposa, Rupam, que, acima de tudo, tem feito os maiores sacrifícios

ao compartilhar minha vida como cirurgião acadêmico. Obrigado por criar nossas belas

crianças, Jai (13) e Radha (11). Por toda a sua compreensão, paciência e amor

incondicional, eu sou eternamente grato.

A meus pais, Yeshwant e Lakshmi, por seu amor e pelos sacrifícios que fi zeram, permitindo

todas as oportunidades para que eu obtivesse minha educação. À minha irmã, Preet, por seu

amor e apoio.

A todos aqueles que têm investido na minha educação e carreira. Meus mentores acadêmicos

e cirúrgicos, Peter Quinn, David Stanton, Lawrence Levin, Raymond Fonesca, John

Mooney, Joseph Foote, Barry Hendler, Leon Assael, Eric Dierks e Bryce Potter, obrigado por

serem tão generosos.

Sou profundamente grato ao meu grande amigo e coeditor Paul Tiwana por seu trabalho

duro e sua dedicação em atender ao maior desafi o de desenvolver este livro. A nossos editores

de seção, autores e artistas, sem os quais este livro não teria sido possível.

A todos os meus antigos, atuais e futuros residentes e colegas – obrigado por me inspirarem.

Espero que vocês usem este Atlas para formar a base de seu conhecimento operativo.

Deepak Kademani

Este livro é dedicado a estas pessoas:

Aos cirurgiões que me orientaram e treinaram:

Mark F. Erickson, Gene Sbalchiero, Timothy A. Turvey, John R. Zuniga, Raymond P.

White, George H. Blakey III, Dennis G. Hillenbrand, Ramon L. Ruiz, Jeff rey C. Posnick,

Gerald D. Verdi, Brian Alpert, Douglas P. Sinn e Robert V. Walker.

Eles deram muito de si para minha educação e vida profi ssional. Obrigado.

Ao meu grande amigo e colega Deepak Kademani, que entusiasticamente embarcou comigo

nesta jornada com visão e perseverança.

Aos nossos editores de seção, autores e ilustradores médicos, sem os quais este texto não teria

sido possível. Obrigado por seu trabalho duro e sua dedicação.

Aos meus atuais e ex-residentes, que me inspiram todos os dias para ser o melhor cirurgião

que posso ser e fazem-me lembrar da minha verdadeira vocação: ser um professor de

cirurgiões.

A meu pai, Gurdev, e minha mãe, Balbir. Eles se sacrifi caram bastante para colocar a

educação de seus fi lhos em primeiro lugar. Sendo eles prórpios professores, promoveram em

mim uma paixão pela minha educação, a autodisciplina necessária para a realização e a

coragem de seguir os meus sonhos. Também aos meus irmãos, Dave e Karen. Obrigado a

todos por sua compreensão, apoio, incentivo e amor.

O mais importante, à minha esposa, Karen, e às nossas duas fi lhas lindas, Jespreet (10) e

Simran (8). Elas, acima de tudo, têm aguentado o fardo da vida de um cirurgião acadêmico.

Obrigado por me compartilharem com meus pacientes e com minha especialidade. Seus

constantes apoio e amor incondicional formam o meu alicerce, sendo a bússula da minha

vida e o farol que me atrai para casa independentemente de onde eu esteja.

Paul Tiwana

C0720.indd ix 15/10/18 1:42 PM

viii Revisão Científi ca e Tradução

Professora do Curso de Atualização em Estomatologia na Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ) Coordenadora e Professora do Curso de Atualização em Oncologia Odontológica na Associação Brasileira de Odontologia (BO)

Monica Tirre ( Capítulo 128 ) Tradutora

Nelson Gomes de Oliveira ( In Memorian ) ( Capítulos 54; 56, 57 ) Tradutor

Raquel de Souza Martins ( Capítulos 2 a 5; 7; 8; 10,11 ) Mestra em Biologia Celular e Molecular, com Ênfase em Imunofarmacologia pelo Instituto Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz (IOC/FIOCRUZ) Graduação em Farmácia pela UFRJ

Raphaela Capella de Souza Póvoa ( Capítulos 28 a 34; 36 a 42 ) Especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela UERJ Graduada em Odontologia pela UERJ

Renata Scavone de Oliveira ( Capítulos 73; 104 ) Médica Veterinária Formada pela Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP Doutora em Imunologia pelo ICB-USP

Sueli Basile ( Capítulos 134; 136; 138 ) Tradutora Inglês/Português pelo Instituto Presbiteriano Mackenzie e Cell – LEP

Soraya Imon de Oliveira ( Capítulos 12 a 18 ) Biomédica pela Universidade Estadual Paulista (UNESP) Especialista em Imunopatologia e Sorodiagnóstico pela Faculdade de Medicina da UNESP Doutora em Imunologia pelo ICB-USP

Tatiana Ferreira Robaina (Índice) Doutora em Ciências pela UFRJ Mestra em Patologia pela UFF Especialista em Estomatologia pela UFRJ Cirurgiã-dentista pela Universidade Federal de Pelotas (UFPel)

Veronica Mannarino ( Capítulo 107 ) Graduada e Mestra em Engenharia de Produção pela PUC-RJ Intérprete de Conferências Formada pelo Brasillis Idiomas Tradutora Independente desde 1997, Atual Sócia-diretora da Soar Soluções Linguísticas

Yasmin Orlando ( Capítulo 139 ) Tradutora

C0715.indd viii 17/10/18 2:23 PM

viiRevisão Científi ca e Tradução

Caio Roman-Torres ( Capítulo 109 ) Tradutor

Danielle Martins Misch ( Capítulos 117; 119 ) Graduada em Odontologia pela UFPA Residente em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial no HUCFF-UFRJ Membro Aspirante do Colégio Brasileiro de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial

Debora Rodrigues ( Capítulos 59; 60; 71; 79 ) Especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela UFRJ Mestra em Ciências Morfológicas (Anatomia) pela UFRJ Staff do Serviço de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital Federal do Andaraí

Denise Costa Rodrigues ( Capítulos 55; 58; 78; 106; 120; 133; 129 ) Tradutora pela Universidade de Brasília (UnB) Pós-graduada em Tradução pela Universidade de Franca (UNIFRAN)

Douglas Arthur Omena Futuro ( Capítulos 50; 51; 53 ) Médico Ortopedista

Felipe Bagatelli ( Capítulos 121 a 124 ) Tradutor

Flávia Souza ( Capítulos 131; 132 ) Tradutora

Flor de Letras Editorial ( Capítulos 20 a 26 ) Empresa Especializada em Tradução e Revisão Técnico-científi cas

Hilana Artese ( Capítulos 69; 70 ) Mestra em Odontologia (Periodontia) pela UFRJDoutoranda em Clínicas Odontológicas (Periodontia) pela FOUSP

Hugo Leonardo ( Capítulo 130 ) Tradutor

Igor Castro ( Capítulos 125; 126 ) Tradutor

José Eduardo Figueiredo ( In Memorian ) ( Capítulo 9 ) Tradutor

Karina Penedo de Carvalho ( Capítulos 19; 27; 35; 74; 100; 113 a 116; 135 ) Doutora em Biologia Humana e Experimental pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) Mestra em Morfologia pela Pós-graduação em Biologia Humana e Experimental da UERJ Bióloga pela UERJ

Luiz Euclides Trindade Frazão Filho ( Capítulos 43 a 49 ) Tradutor-intérprete pela Universidade Estácio de Sá e Brasillis Idiomas, Rio de Janeiro Certifi cate of Profi ciency in English, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA

Marcella de Melo Silva ( Capítulos 61; 99; 101 a 103; 105 ) Graduada em Psicologia pela UERJ Especializada em Tradução pelo Curso de Tradutores Daniel Brilhante de Brito

Marina Santiago de Mello ( Capítulos 1; 6 ) Doutoranda em Radioproteção e Dosimetria pelo Instituto de Radioproteção e Dosimetria da Comissão Nacional de Energia Nuclear (IRD/CNEN) Mestra em Fisiopatologia Clínica e Experimental pela UERJ

Monica Israel ( Capítulos 80 a 83; 98 ) Especialista em Estomatologia pela UFRJMestra em Patologia Oral pela Universidade Federal Fluminense (UFF)Professora da Disciplina de Estomatologia na UERJ

C0715.indd vii 17/10/18 2:23 PM

vi Revisão Científi ca e Tradução

Professora da Disciplina de Cirurgia no Centro Universitário de Araraquara (UNIARA)Professora do Mestrado em Ciências Odontológicas, Área de Implantodontia, no UNIARA

Pedro Henrique de Azambuja Carvalho ( Capítulos 90; 117 ) Cirurgião Bucomaxilofacial pelo Hospital-Escola da UFPel Doutorando em Diagnóstico e Cirurgia na FOAr-UNESP Membro da Equipe de CTBMF dos Hospitais Leforte e Samaritano, São Paulo

Rui Bueno de Oliveira (Capítulos 1; 6; 9; 12 a 15; 18; 52; 55) Mestre em Anatomia Humana pelo Instituto de Ciências Biomédicas (ICB) da USPCirurgião Bucomaxilofacial no Hospital Israelita Albert Einstein

Sergio Gonçalves (Capítulos 2 a 3; 5, 10; 11; 17; 19 a 23; 25 a 42; 48; 50, 51; 53; 54; 56 a 77; 80 a 89; 115; 116; 109; 110; 121; 122; 125; 126; 128; 130 a 133; 139) Cirurgião de Cabeça e Pescoço pelo Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina (HCFM) da USP e pelo Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP) Cirurgião Bucomaxilofacial no Hospital Israelita Albert Einstein e no Hospital Sírio-Libanês

Valfrido Antonio Pereira-Filho ( Capítulos 4; 47 ) Professor Adjunto da Disciplina de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial da FOAr-UNESPMembro Titular do Colégio Brasileiro de CTBMF

Tradução

Ana Julia Perrotti-Garcia ( Capítulos 52; 72; 137 ) Cirurgiã-dentista pela Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo (FOUSP) Tradutora Intérprete pelo Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas (UniFMU) Especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela Universidade Metodista de São Paulo/Rudge Ramos, SP Especialista em Tradução pela Faculdade de Filosofi a, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da USP Mestra em Linguística Aplicada pelo Programa de Estudos Pós-graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (LAEL-PUCSP) Doutora em Língua Inglesa pelo Departamento de Língus Modernas (DLM) da FFLCH-USP Intérprete Médica e Membro da International Medical Interpreters Association (IMIA) e da American Translators Association

Adilson Dias Salles ( Capítulos 84 a 97 ) Médico Professor Associado I do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade Federal do Rio de Janeiro (ICB-UFRJ) Mestre em Anatomia Humana pelo Departamento de Anatomia do ICB-UFRJ Doutor em Medicina pela Faculdade de Medicina da UFRJ Pesquisador do Departamento de Antropologia, Museu Nacional, da UFRJ

Aldacilene Silva ( Capítulos 111, 112; 127 ) Médica Veterinária Formada pela Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia (FMVZ) da USP Imunologista/Bioquímica Mestra em Imunologia pelo Instituto de Ciências Biomédicas (ICB) da USP Doutora em Imunologia pelo ICB-USP

Andrea Delcorso ( Capítulos 75 a 77 ) Tradutora Formada pela PUCSP Sócia-proprietária da DelCor Traduções Técnicas Ltda.

Andréa Favano ( Capítulos 62 a 68 ) Especialização em Tradução de Inglês pela Universidade Gama Filho Cirurgiã-dentista Graduada pela Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo (FOUSP) Bacharelado em Letras/Tradutor Intérprete Inglês-Português pelo Centro Universitário Ibero-Americano (Unibero)

Brisa Leite ( Capítulos 108; 110; 118 ) Graduada em Odontologia pela Universidade Federal do Pará (UFPA) Residente em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho (HUCFF) da UFRJ

C0715.indd vi 17/10/18 2:23 PM