Embed Size (px)
Citation preview
NOVA GAMA
T E C N O L O G I A J A P O N E S A
Oferta de Ferramenta MULTI VOLT
FERRAMENTAS DE PRIMEIRA
ADIRA A EXTENSÃO DE GARANTIA, REGISTANDO-SE EM:www.hikoki-powertools.es/garantias
*verificar as condições em www.hikoki-powertools.es/garantias
Campanha valida para Península y Baleares de Outubro de 2018 a
Fevereiro de 2019 ou rotura de stock.
2018-19
WE ARE HiKOKI
ANOTHER FOOTBALL IS POSSIBLE
SD EIBAR2018-2019
PATROCINADOR OFICIAL
Mostra o estado da carga em 4 etapas.
Indicador da bateria restante
A voltagem muda automaticamente entre 36V e 18VA bateria MULTI VOLT é projetado para ser compatível com as ferramentas de 18V, o Mudanças de voltagem da bateria automaticamente entre os 2 tensões 36V*1 2,5 Ah e 18V 5,0Ah, de acordo com a ferramenta utilizada.
Alta potência1.080W
Compacto e leveA bateria MULTI VOLT é quase do mesmo tamanhoe peso de uma bateria de 18V (BSL1850 / BSL1860),e produz o poder de uma bateria de 36V.
BSL1850 BSL36A18
36V18V =
Mesmo tamanho
Combinando a nova gama de baterias MULTI VOLTe as ferramentas 36V MULTI VOLT, se conseguepotência sem precedentes, equivalente a mais de1.000W com um tamanho e peso pequenos.
*1.Compatível somente com ferramentas MULTI VOLT de 36V.
Comparações específicas das baterias
BSL1850 BSL36A18* BSL36B18**
VOLTAGEM V 18 36 18 36 18
CAPACIDADE Ah 5,0 2,5 5,0 4,0 8,0
AMPERAGEM A 30 30 60 40 80
POTÊNCIA DE SAÍDA W 540 1080 1440
CAPACIDADE Wh 90 90 144
PESO g 680 700 975
DIMENSÔES mm 116 x 69 x 76 116 x 69 x 76 134 x 83 x 75
TEMPO DE CARGA min 32 32 52
POTÊNCIA A BATERIA SEM PRECEDENTESAs baterias MULTI VOLT incorporam um circuito de proteção
Proteção sobre a descarga
Proteção sobre excesso de corrente
Proteção sobre-calefação
Proteção sobrecarga
*Em ferramentas de 18V a potência não varia. Maior autonomia é alcançada.** Consulte as compatibilidades.
BSL36A18BSL1850 BSL36B18
Mostra o estado da carga em 4 etapas.
Indicador da bateria restante
A voltagem muda automaticamente entre 36V e 18VA bateria MULTI VOLT é projetado para ser compatível com as ferramentas de 18V, o Mudanças de voltagem da bateria automaticamente entre os 2 tensões 36V*1 2,5 Ah e 18V 5,0Ah, de acordo com a ferramenta utilizada.
Alta potência1.080W
Compacto e leveA bateria MULTI VOLT é quase do mesmo tamanhoe peso de uma bateria de 18V (BSL1850 / BSL1860),e produz o poder de uma bateria de 36V.
BSL1850 BSL36A18
36V18V =
Mesmo tamanho
Combinando a nova gama de baterias MULTI VOLTe as ferramentas 36V MULTI VOLT, se conseguepotência sem precedentes, equivalente a mais de1.000W com um tamanho e peso pequenos.
*1.Compatível somente com ferramentas MULTI VOLT de 36V.
Berbequim Aparafusadora combinado
DV36DA/W2
Rebarbadora
G3613DA/W2
Aparafusadora de Impacto
WH36DB/W2
Martelo Combinado
DH36DMA/W2
Aparafusadora de Impacto
WR36DB/W2
Martelo Combinado
DH36DPA/W2
Ferramentas de jardim a bateria de litio
CS3630DA/W4, CH3656DA/W4, CG36DAW4, RB36DAW4, BL36200W1
Serra Circular
C3606DA/W2
Berbequim Aparafusadora
DS36DA/W2
A Sèrie MULTI VOLT a bateria de litio
POTÊNCIA A BATERIA SEM PRECEDENTES
UC36YSL CarregadoresSerie BSL36XX
Series BSL18XX/Series BSL14XX
UC18YSL3 Carregadores
Bateria MULTI VOLT
Baterias 36V convencionaisFerramentas 36V convencionais
Ferramentas MULTI VOLT
Ferramentas 18V convencionais Baterias 18V /14.4 V convencionais
Carregadores para baterias 36/ 14,4V
Carregadores para baterias 18V/ 14,4V
Tão compacto como ferramentas de 18V
Tempo de execução por carga
204mm
Controle de força reativa
DS36DA / DV36DA
DV36DA DS36DA / DV36DA
DS36DA / DV36DA
AçoModelo Madeira Tijolo* Coroa de alvenaria Madeira com parafusos
13mm mm mm mm mm76 16 170 10
16mm 102 20 200 12mm mm mm mm
*Testes realizados com berbequim aparafusadora de impacto a bateria.
Capacidade máxima
DS18DBL2DV18DBL2
DS36DADV36DA
MadeiraCoroa deAlvenaria
Tijolo Aço
*1. A partir de julho de 2017. Entre brocas operadas por bateria e furadeiras de impacto operadas por bateria feita pelos principais fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela HiKOKI).
*2. Vs berbequim aparafusadora a bateria 18V DS18DBL2 / berbequim aparafusadora combinado a bateria DV18DBL2.*3. Os tempos de execução são para fins de referência. Eles dependem do material da peça de trabalho e do
condições de operação.
(Usando a bateria BSL36A18.)
70Quando perfurar furos profundos de 50 mma argamassa com uma broca de alvenaria ø10
Aprox.Furos
Perfuração de madeira(Modo alto + modo de perfuração)
120Ao fazer furos de 50 mm de profundidade na argamassa com uma broca de alvenaria ø10
Aprox.Furos
Perfuração em alvenaria (Modo alto + Modo de impacto)
DS36DADV36DA
DV36DA
Grande disco de embreagem, duplo moldado
204mm Comprimento total
Versatilidade aprimorada do aplicativoCapaz de perfurar um grande buraco no revestimento / ALC / compensado com uma serra de perfuração ou bit de auto-alimentação, que resulta em grande versatilidade
3 Seg.1 Seg. 2 Seg.
DV36DADS36DA Aprox. Seg.2,6
Aprox. Seg.3,4DV18DBL2DS18DBL2
O mais rápido de seu tipo em velocidade de perfuraçãoTempo de perfuração Ao perfurar (no modo alto + modo de perfuração) em SPF de 76 mm
de espessura com uma broca de ø38mm.
（Muito carga）
*1
※230% Aprox. * 2
Mais rápido
Tempo de operação contínuasigni�cativamente prolongado
Aumento da temperatura do motor sob carga constante
36V
Tem
p. d
el m
otor
Tempo de funcionamiento contínuo
18V 2Maisde
*2XMais rápido
O aumento da tensão da bateria de lítio de 18V para 36V resulta em um aquecimento do motor mais lento. Mesmo em trabalho contínuo, as ferramentas de 36V MULTI VOLT precisa parar menos devido ao aquecimento excessivo do que ferramentas semelhantes de 18V.
O mostrador é claramente legível, mesmo depois de muitos usos. Temaderência fácil para melhor manuseio
Quando a função de controle detecta sobrecarga, faz com que o motor pare, impedindo a torção do pulso e outras possíveis lesões ao usuário.
*3
Dependendo das condições de trabalho, a função Controle de Força Reativa pode não funcionar ou não fornece o desempenho especificado. Certifique-se de que a peça de trabalho esteja posicionada e sustentada corretamente, e que a unidade principal ser firmemente mantido durante a operação.
Temperatura máxima
Especi�caçoes
- 20mm
-
-
-
-
0 – 31.500/min.
0 – 7.500/min.
16mm
102mm
12×100mm
6mm
Capacidade
Porta-brocas 1,5 – 13mm Sem chave
Peso com bateria *1
Acessórios padrão (DS36DA / DV36DA)
Valores totaisde vibração(vetores de soma triaxial) *2
Perfuraçãoem metal
Perfuraçãode impacto
Velocidade
Copo de impacto
Máx. aperto
Par de aperto
Comprimento total
Tensão da bateria
Tijolo
Aço
Madeira
Madeira parafusada
Parafuso aparafusado
Alta
Baixa
Alta
Baixa
Modo Alto
Modo Suave
36V
0 – 2.100/min.
0 – 500/min.
138Nm
64Nm
2 – 8Nm
204mm
2 baterias (BSL36A18),Carregador (UC18YSL3), alça auxiliar,
Dica, protetor de bateria, caso empilhável.
Acessórios padrão(DS36DAW2 / DV36DAW2)
Fornecido sem bateria, não carregador, empuñadura auxiliar, punta, maletín apilable
Valor de emissão devibrações ah, D <2,5m/s2
Imprecisão K= 1,5m/s2
Valor de emissão devibrações ah, ID=10,5m/s2
Imprecisão K=1,5m/s2
2,7kg com BSL 36A18
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com EN60745.
DS36DA/W2 DV36DA/W2
O design compacto de 204 mm de comprimento total, proporciona excelente manuseio.
Comprimentototal
DV36DA/W2
DS36DA/W2
Berbequim aparafusadora combinado
Berbequim aparafusadora
Tão compacto como ferramentas de 18V
Tempo de execução por carga
204mm
Controle de força reativa
DS36DA / DV36DA
DV36DA DS36DA / DV36DA
DS36DA / DV36DA
AçoModelo Madeira Tijolo* Coroa de alvenaria Madeira com parafusos
13mm mm mm mm mm76 16 170 10
16mm 102 20 200 12mm mm mm mm
*Testes realizados com berbequim aparafusadora de impacto a bateria.
Capacidade máxima
DS18DBL2DV18DBL2
DS36DADV36DA
MadeiraCoroa deAlvenaria
Tijolo Aço
*1. A partir de julho de 2017. Entre brocas operadas por bateria e furadeiras de impacto operadas por bateria feita pelos principais fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela HiKOKI).
*2. Vs berbequim aparafusadora a bateria 18V DS18DBL2 / berbequim aparafusadora combinado a bateria DV18DBL2.*3. Os tempos de execução são para fins de referência. Eles dependem do material da peça de trabalho e do
condições de operação.
(Usando a bateria BSL36A18.)
70Quando perfurar furos profundos de 50 mma argamassa com uma broca de alvenaria ø10
Aprox.Furos
Perfuração de madeira(Modo alto + modo de perfuração)
120Ao fazer furos de 50 mm de profundidade na argamassa com uma broca de alvenaria ø10
Aprox.Furos
Perfuração em alvenaria (Modo alto + Modo de impacto)
DS36DADV36DA
DV36DA
Grande disco de embreagem, duplo moldado
204mm Comprimento total
Versatilidade aprimorada do aplicativoCapaz de perfurar um grande buraco no revestimento / ALC / compensado com uma serra de perfuração ou bit de auto-alimentação, que resulta em grande versatilidade
3 Seg.1 Seg. 2 Seg.
DV36DADS36DA Aprox. Seg.2,6
Aprox. Seg.3,4DV18DBL2DS18DBL2
O mais rápido de seu tipo em velocidade de perfuraçãoTempo de perfuração Ao perfurar (no modo alto + modo de perfuração) em SPF de 76 mm
de espessura com uma broca de ø38mm.
（Muito carga）
*1
※230% Aprox. * 2
Mais rápido
Tempo de operação contínuasigni�cativamente prolongado
Aumento da temperatura do motor sob carga constante
36V
Tem
p. d
el m
otor
Tempo de funcionamiento contínuo
18V 2Maisde
*2XMais rápido
O aumento da tensão da bateria de lítio de 18V para 36V resulta em um aquecimento do motor mais lento. Mesmo em trabalho contínuo, as ferramentas de 36V MULTI VOLT precisa parar menos devido ao aquecimento excessivo do que ferramentas semelhantes de 18V.
O mostrador é claramente legível, mesmo depois de muitos usos. Temaderência fácil para melhor manuseio
Quando a função de controle detecta sobrecarga, faz com que o motor pare, impedindo a torção do pulso e outras possíveis lesões ao usuário.
*3
Dependendo das condições de trabalho, a função Controle de Força Reativa pode não funcionar ou não fornece o desempenho especificado. Certifique-se de que a peça de trabalho esteja posicionada e sustentada corretamente, e que a unidade principal ser firmemente mantido durante a operação.
Temperatura máxima
Especi�caçoes
- 20mm
-
-
-
-
0 – 31.500/min.
0 – 7.500/min.
16mm
102mm
12×100mm
6mm
Capacidade
Porta-brocas 1,5 – 13mm Sem chave
Peso com bateria *1
Acessórios padrão (DS36DA / DV36DA)
Valores totaisde vibração(vetores de soma triaxial) *2
Perfuraçãoem metal
Perfuraçãode impacto
Velocidade
Copo de impacto
Máx. aperto
Par de aperto
Comprimento total
Tensão da bateria
Tijolo
Aço
Madeira
Madeira parafusada
Parafuso aparafusado
Alta
Baixa
Alta
Baixa
Modo Alto
Modo Suave
36V
0 – 2.100/min.
0 – 500/min.
138Nm
64Nm
2 – 8Nm
204mm
2 baterias (BSL36A18),Carregador (UC18YSL3), alça auxiliar,
Dica, protetor de bateria, caso empilhável.
Acessórios padrão(DS36DAW2 / DV36DAW2)
Fornecido sem bateria, não carregador, empuñadura auxiliar, punta, maletín apilable
Valor de emissão devibrações ah, D <2,5m/s2
Imprecisão K= 1,5m/s2
Valor de emissão devibrações ah, ID=10,5m/s2
Imprecisão K=1,5m/s2
2,7kg com BSL 36A18
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com EN60745.
DS36DA/W2 DV36DA/W2
O design compacto de 204 mm de comprimento total, proporciona excelente manuseio.
Comprimentototal
DV36DA/W2
DS36DA/W2
Berbequim aparafusadora combinado
Berbequim aparafusadora
PVR
469 €PVR
249 €
PVR
479 €PVR
249 €
DV36DA
DS36DA
DV36DAW2
DS36DAW2
WR25SE(AC)
※2
WR36DB(A bateria) 1.050Nm
1.000Nm
3,7kgWR36DB(A bateria)
7,7kgWR25SE
(AC)
4,0kg
O torque de apertodepende do material,tamanho e classe deparafuso Faça uma fixaçãoteste para ajustar oconfiguração de modopara adaptar o parafuso.
Aplicações・Vigas de aço trançadas・Manutenção de equipamentos pesados・Aparafusar e desaparafusar tubos・Montagem de transportadores.・Manutenção do carro.・Montagem e desmontagem de andaimes.
Energia elétrica (AC) em um design compacto com aperto máximo de 1.050Nm.A combinação da bateria de saída de alta potência MULTI VOLT e motor sem escova de alta e igual ciência à potência e torque equivalente de um modelo elétrico (AC)*1
Par de aperto *2
Ao apertar um parafuso de alta resistência M30usando um parafuso sextavado por 3 segundos
Tempo de execução por carga*2 com bateria BSL36A18
100Ao apertar os parafusos de alta tensãoM24 x 80 (3 seg. Por parafuso)
Aprox.Parafusos de alta tensão
WR36DB
Máximo aperto*2
1.650Nm
WR36DB
Compacto e leve para facilitar de uso
Controle de velocidade variável eselector do modo de aperto 4estágios para uma variedade deaplicações
PotênciaElétrica (AC)
Més lleuger
WR36DB(A bateria)
WR25SE(CA)
Largura total 221mm
Largura total340mm
Mais curto119mm
Resistente a poeira e à água
O equipamento foi projetado para suportar os efeitos de poeira e água, mas não garante isso sobqualquer condição Não use ou deixe o equipamento em locais sujeitos a quantidades excessivas de poeira, ou em locais onde é submergido em água ou exposto à água da chuva. (Apenas a unidade principal está em conformidade com as classificações da classe de proteção IP56 quando equipado com uma bateria).
＊
＊
Graças ao design exclusivo de janelas de resfriamento protetor contra poeira e revestimento completamente plástico em algumas partes internas importantes, este produto está em conformidade com as classificações da classe de proteção IP56 (resistência à poeira e à água) para equipamentos elétricos, conforme estipulado pelos regulamentos internacionais IEC
Con�gurações no modo Ajustes
Manutenção do carro /Montagem e desmontagem de andaimes
Aperte o modo comluz indicadora
Aplicações
Baixa intensidade
Baixo 1 Baixo 2 Modo
Instalação de suportesTubulação / Montagemtransportadores
Parafusamento de vigas Aço / Manutençãode equipamentos pesados
Mode apriete ambindicador lluminós
Aplicações
Média intensidade Forte intensidade
Médio AltoModo
* 1. Comparado com a chave de fenda de impacto WR25SE. * 2 Os valores são para fins de referência. Eles variam de acordo com o material e as condições de operação.
WR36DB/W2Aparafusadora de impacto
Interruptor seletor do modo de aperto
1.050Nm12,7mm (1/2”)Inserçãopraça
Especi�cações
* 1. De acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2. Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com
EN60745.
Capacidade
Modelo
Inserção
Velocidades
12,7mm
1.050Nm
0 – 900/min
0 – 600/min
Modo alto
Modo médio
Parafuso
Perno
Modo baixo 2
Modo baixo 1
Modo alto
Modo médio
Modo baixo 2
Modo baixo 1 0 – 1.200/min
0 – 1.800/min
M12 – M30
M10 – M24
221mmLargura total
3,7kgPeso*1 com bateria
Valor de emissão de vibraçõesah = 14,8m/s2
Incerteza K = 1,5m/s2
Valores totais de vibração(soma de vetorestriaxial) *2
Acessórios padrãoWR36DB
Acessórios padrãoWR36DBW2
Taxa deimpacto
WR36DB/W2
0 – 1.500/min
36V
0 – 1.200/min
0 – 2.800/min
0 – 2.300/min
2 baterias (BSL36A18),carregador (UC18YSL3), protetor
bateria, mala empilhável
Fornecido sem bateria, não carregador, mala empilhável
Máximo apertoTensão da bateria
WR25SE(AC)
※2
WR36DB(A bateria) 1.050Nm
1.000Nm
3,7kgWR36DB(A bateria)
7,7kgWR25SE
(AC)
4,0kg
O torque de apertodepende do material,tamanho e classe deparafuso Faça uma fixaçãoteste para ajustar oconfiguração de modopara adaptar o parafuso.
Aplicações・Vigas de aço trançadas・Manutenção de equipamentos pesados・Aparafusar e desaparafusar tubos・Montagem de transportadores.・Manutenção do carro.・Montagem e desmontagem de andaimes.
Energia elétrica (AC) em um design compacto com aperto máximo de 1.050Nm.A combinação da bateria de saída de alta potência MULTI VOLT e motor sem escova de alta e igual ciência à potência e torque equivalente de um modelo elétrico (AC)*1
Par de aperto *2
Ao apertar um parafuso de alta resistência M30usando um parafuso sextavado por 3 segundos
Tempo de execução por carga*2 com bateria BSL36A18
100Ao apertar os parafusos de alta tensãoM24 x 80 (3 seg. Por parafuso)
Aprox.Parafusos de alta tensão
WR36DB
Máximo aperto*2
1.650Nm
WR36DB
Compacto e leve para facilitar de uso
Controle de velocidade variável eselector do modo de aperto 4estágios para uma variedade deaplicações
PotênciaElétrica (AC)
Més lleuger
WR36DB(A bateria)
WR25SE(CA)
Largura total 221mm
Largura total340mm
Mais curto119mm
Resistente a poeira e à água
O equipamento foi projetado para suportar os efeitos de poeira e água, mas não garante isso sobqualquer condição Não use ou deixe o equipamento em locais sujeitos a quantidades excessivas de poeira, ou em locais onde é submergido em água ou exposto à água da chuva. (Apenas a unidade principal está em conformidade com as classificações da classe de proteção IP56 quando equipado com uma bateria).
＊
＊
Graças ao design exclusivo de janelas de resfriamento protetor contra poeira e revestimento completamente plástico em algumas partes internas importantes, este produto está em conformidade com as classificações da classe de proteção IP56 (resistência à poeira e à água) para equipamentos elétricos, conforme estipulado pelos regulamentos internacionais IEC
Con�gurações no modo Ajustes
Manutenção do carro /Montagem e desmontagem de andaimes
Aperte o modo comluz indicadora
Aplicações
Baixa intensidade
Baixo 1 Baixo 2 Modo
Instalação de suportesTubulação / Montagemtransportadores
Parafusamento de vigas Aço / Manutençãode equipamentos pesados
Mode apriete ambindicador lluminós
Aplicações
Média intensidade Forte intensidade
Médio AltoModo
* 1. Comparado com a chave de fenda de impacto WR25SE. * 2 Os valores são para fins de referência. Eles variam de acordo com o material e as condições de operação.
WR36DB/W2Aparafusadora de impacto
Interruptor seletor do modo de aperto
1.050Nm12,7mm (1/2”)Inserçãopraça
Especi�cações
* 1. De acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2. Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com
EN60745.
Capacidade
Modelo
Inserção
Velocidades
12,7mm
1.050Nm
0 – 900/min
0 – 600/min
Modo alto
Modo médio
Parafuso
Perno
Modo baixo 2
Modo baixo 1
Modo alto
Modo médio
Modo baixo 2
Modo baixo 1 0 – 1.200/min
0 – 1.800/min
M12 – M30
M10 – M24
221mmLargura total
3,7kgPeso*1 com bateria
Valor de emissão de vibraçõesah = 14,8m/s2
Incerteza K = 1,5m/s2
Valores totais de vibração(soma de vetorestriaxial) *2
Acessórios padrãoWR36DB
Acessórios padrãoWR36DBW2
Taxa deimpacto
WR36DB/W2
0 – 1.500/min
36V
0 – 1.200/min
0 – 2.800/min
0 – 2.300/min
2 baterias (BSL36A18),carregador (UC18YSL3), protetor
bateria, mala empilhável
Fornecido sem bateria, não carregador, mala empilhável
Máximo apertoTensão da bateria
PVR
519 €
PVR
265 €
WR36DB
WR36DBW2
WH36DB/W2Aparafusadora de impacto
O melhor desempenho do setor
Aumentar la tensión de la batería de iones de litio de 18V a 36V significa mantener la velocidad máxima por un largo período de tiempo, y hasta un 10% más quando a bateria está baixa.
*1
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,010 20 30 40 50 60 70 80
WH18DBDL2(18V-6,0Ah)
Tempo
nece
ssario
para
apert
ar um
paraf
uso (se
g.)
Pérdida mínima de velocidade
Fornece alta velocidade durante o carregamento da bateria.
Consistencia da velocidade em toda la carga da bateria.* 3
10% Aprox.
WH36DB(36V-2,5Ah)
Quando parafuse un parafuso de madeira de ø7x120mmen madeira maciça sem furo piloto
* 2
Mais rápido
Triplo martelarO mar te lamento t r ip lo reduz a v ib r ação fa zendo 3 impactos por rotação em vez do convencional 2. Isso dác o m o r e s u l t a d o , m a i s c o n f o r t o e m e n o s c a m (deslizamento do condutor da ponta do parafuso), e funciona bem para trabalhos suaves como fixação curta ou parafusos finos. Seletor de quatro modos para uso em trabalhos diferentes.
Cantidad de pernos atornillados
Trabalho contínuo com parafusos longos e grossos
Tempo para atingir a temperatura máxima.
36V
Tem
pera
tura
mot
or
Tempo de execução
18V 2XAprox.
Ao aumentar a voltagem da bateria de lítio-íon de 18V para 36V, há um aumento temperatura mais lenta no motor. MULTI VOLT 36V realizar trabalhos com parafusos de grande diâmetro e comprimento, o dobro da chave de fenda de 18V.
* 3 *4
* 1. A partir de julho de 2017. Entre os drivers de impacto movidos a bateria feitos pelos principais fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela Hitachi Koki.)
* 2. Comparado com o parafuso de impacto da bateria WH 18DBDL2. Taxa média ao aparafusar 70 parafusos.* 3. Os números são para fins de referência. Eles podem variar de acordo com o material a ser aparafusado e as condições de operação.* 4. Comparado com a chave de fenda de impacto de bateria de 18V WH18DBDL2.
*3
Temperatura máxima
Tempo de execuçãopor carregaCom a bateria BSL 36A18. Ao trabalhar com parafusos em uma superfície de madeira sem orifícios guia.
210Aprox.
Max. aperto
Parafusos para madeira ø4x50mm
Maximo aperto
Nm
3.700Aprox. Parafusos
Parafusos
Parafusos para madeira ø7x120mm
75Aprox.
WH36DB/W2
Especi�cações
5 - 18mm
5 - 14mm
4 - 10mm
3,5 - 6mm
6,35mm (1/4")
0 - 900/min
127mm
Incerteza K = 1,5 m/s2
Capacidade
Bateria
Largura total
Peso com bateria *1
Acessórios padrão (WH36DB)
Valores totaisde vibração Ajuste de impacto de
a capacidade máximada ferramenta
Velocidades
Carga totalTaxa de impacto
Inserção
Máximo aperto
Parafuso padrão
Parafuso de alta tensão
Parafuso de máquina
Parafuso de auto-perfuração
Modo alto
Modo normal
Modo suave
Modo de parafuso auto-perfuração
Modo potência
Modo normal
Modo suave
Modo de parafuso auto-perfuração
Voltagem
210Nm
36V
0 - 2.900/min
0 - 2.900/min
Valor de emissão de vibração ah = 16,5 m/s2
2 baterias (BSL36A18),Carregador (UC18YSL3), Protetor
de bateria, caso empilhável
Acessórios padrão (WH36DBW2)Se suministra sin batería
ni cargador, maletín apilable.
0 - 2.900/min
0 - 4.100/min
0 - 4.100/min
0 - 2.000/min
0 - 2.200/min
1,6 Kg com BSL36A18
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com EN60745.
(soma de vetorestriaxial) *2
Luz LED ModoSuave
ModoNormal
ModoAlto
Mode auto-perfuraçãoparafuso
3 impactos por rotação 3 impactos por rotação
1,5 impactos por rotação(Somente quando está baixo muita carga)
3 impactos por rotação
Seletor de quatro modos de uso
Aplicações・Vigas de aço trançadas.・Manutenção de equipamentos pesados.・Aparafusar e desaparafusar tubos.
Resistente a água e poeira
O equipamento foi projetado para suportar os efeitos de poeira e água, mas não garante isso sob qualquer condição Não use ou deixe o equipamento em locais sujeitos a quantidades excessivas de poeira, ou em locais onde é submergido em água ou exposto à água da chuva. (Apenas a unidade principal está em conformidade com as classificações da classe de proteção IP56 quando equipado com uma bateria).
＊
＊
Graças ao design exclusivo de janelas de resfriamento protetor contra poeira e ao revestimento totalmente plástico em algumas partes importantes interno, este produto atende às especif icações de proteção IP56 (resistência à poeira e água) para equipamentos elétricos, conforme estipulado os regulamentos internacionais do IEC.
・Montagem de transportadores.・Manutenção do carro.・Montagem e desmontagem de andaimes.
WH36DB/W2Aparafusadora de impacto
O melhor desempenho do setor
Aumentar la tensión de la batería de iones de litio de 18V a 36V significa mantener la velocidad máxima por un largo período de tiempo, y hasta un 10% más quando a bateria está baixa.
*1
10,0
8,0
6,0
4,0
2,0
0,010 20 30 40 50 60 70 80
WH18DBDL2(18V-6,0Ah)
Tempo
nece
ssario
para
apert
ar um
paraf
uso (se
g.)
Pérdida mínima de velocidade
Fornece alta velocidade durante o carregamento da bateria.
Consistencia da velocidade em toda la carga da bateria.* 3
10% Aprox.
WH36DB(36V-2,5Ah)
Quando parafuse un parafuso de madeira de ø7x120mmen madeira maciça sem furo piloto
* 2
Mais rápido
Triplo martelarO mar te lamento t r ip lo reduz a v ib r ação fa zendo 3 impactos por rotação em vez do convencional 2. Isso dác o m o r e s u l t a d o , m a i s c o n f o r t o e m e n o s c a m (deslizamento do condutor da ponta do parafuso), e funciona bem para trabalhos suaves como fixação curta ou parafusos finos. Seletor de quatro modos para uso em trabalhos diferentes.
Cantidad de pernos atornillados
Trabalho contínuo com parafusos longos e grossos
Tempo para atingir a temperatura máxima.
36V
Tem
pera
tura
mot
or
Tempo de execução
18V 2XAprox.
Ao aumentar a voltagem da bateria de lítio-íon de 18V para 36V, há um aumento temperatura mais lenta no motor. MULTI VOLT 36V realizar trabalhos com parafusos de grande diâmetro e comprimento, o dobro da chave de fenda de 18V.
* 3 *4
* 1. A partir de julho de 2017. Entre os drivers de impacto movidos a bateria feitos pelos principais fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela Hitachi Koki.)
* 2. Comparado com o parafuso de impacto da bateria WH 18DBDL2. Taxa média ao aparafusar 70 parafusos.* 3. Os números são para fins de referência. Eles podem variar de acordo com o material a ser aparafusado e as condições de operação.* 4. Comparado com a chave de fenda de impacto de bateria de 18V WH18DBDL2.
*3
Temperatura máxima
Tempo de execuçãopor carregaCom a bateria BSL 36A18. Ao trabalhar com parafusos em uma superfície de madeira sem orifícios guia.
210Aprox.
Max. aperto
Parafusos para madeira ø4x50mm
Maximo aperto
Nm
3.700Aprox. Parafusos
Parafusos
Parafusos para madeira ø7x120mm
75Aprox.
WH36DB/W2
Especi�cações
5 - 18mm
5 - 14mm
4 - 10mm
3,5 - 6mm
6,35mm (1/4")
0 - 900/min
127mm
Incerteza K = 1,5 m/s2
Capacidade
Bateria
Largura total
Peso com bateria *1
Acessórios padrão (WH36DB)
Valores totaisde vibração Ajuste de impacto de
a capacidade máximada ferramenta
Velocidades
Carga totalTaxa de impacto
Inserção
Máximo aperto
Parafuso padrão
Parafuso de alta tensão
Parafuso de máquina
Parafuso de auto-perfuração
Modo alto
Modo normal
Modo suave
Modo de parafuso auto-perfuração
Modo potência
Modo normal
Modo suave
Modo de parafuso auto-perfuração
Voltagem
210Nm
36V
0 - 2.900/min
0 - 2.900/min
Valor de emissão de vibração ah = 16,5 m/s2
2 baterias (BSL36A18),Carregador (UC18YSL3), Protetor
de bateria, caso empilhável
Acessórios padrão (WH36DBW2)Se suministra sin batería
ni cargador, maletín apilable.
0 - 2.900/min
0 - 4.100/min
0 - 4.100/min
0 - 2.000/min
0 - 2.200/min
1,6 Kg com BSL36A18
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com EN60745.
(soma de vetorestriaxial) *2
Luz LED ModoSuave
ModoNormal
ModoAlto
Mode auto-perfuraçãoparafuso
3 impactos por rotação 3 impactos por rotação
1,5 impactos por rotação(Somente quando está baixo muita carga)
3 impactos por rotação
Seletor de quatro modos de uso
Aplicações・Vigas de aço trançadas.・Manutenção de equipamentos pesados.・Aparafusar e desaparafusar tubos.
Resistente a água e poeira
O equipamento foi projetado para suportar os efeitos de poeira e água, mas não garante isso sob qualquer condição Não use ou deixe o equipamento em locais sujeitos a quantidades excessivas de poeira, ou em locais onde é submergido em água ou exposto à água da chuva. (Apenas a unidade principal está em conformidade com as classificações da classe de proteção IP56 quando equipado com uma bateria).
＊
＊
Graças ao design exclusivo de janelas de resfriamento protetor contra poeira e ao revestimento totalmente plástico em algumas partes importantes interno, este produto atende às especif icações de proteção IP56 (resistência à poeira e água) para equipamentos elétricos, conforme estipulado os regulamentos internacionais do IEC.
・Montagem de transportadores.・Manutenção do carro.・Montagem e desmontagem de andaimes.
PVR
529 €
PVR
269 €
WH36DB
WH36DBW2
O cabo e a ponta do bit estão no mesma linha de ação, o que torna a apl icação de força para perfuração é mais fácil.
A a l ç a e s t á p e r t o d o c e n t r o d a gravidade para facilitar o manuseio
Ponta da broca
Punho
Punho
Quando a função de controlo deteta a sobrecarga, o motor para, evitando a torção do pulso e outras possiveis lesões do operador.
Proporciona um alto efeito de absorção de vibrações a unidade transitoria (amortecedores de borracha)e uma unidade de dobradiça.
Reative força control
Punho anti-vibratorio
Centro de gravidade
*1 Comparado com no martelo rotativo com cabo DH40MC.*2 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.
Capacidade
Bit de núcleo
Sem velocidade de carga
Acessórios padrão(DH36DMA)
Betão
Inserção
40mm
496mm
260-590 /min
105mm
SDS Max
Voltagem 36V
7,9 kg
2 baterias (BSL36B18), carregador (UC18YSL3), punho auxiliar, tope de seguridade,
mala empilhável.
Acessórios padrão(DH36DMAW2)
Fornecido sem bateria, ni carregador, punho auxiliar, tope de seguridade,
mala empilhável.
Especi�cações
1.420 - 2.860 /min
A combinação de alta de potência da batería MULTI VOLT (BSL36B18) e no motor sem escovas (Brushless) fornece a velocidade de perfuração e demolição semelhante aos modelos de martelo elétrico com inserção SDS Max. (DH40MC).
Punho de Baixa Vibração (LVH).
Controle de Força Reativa (RFC) para maior
segurança.
Botão de pressão, controle de velocidade constante com
con�gurações de várias velocidades.
con�gurações de múltiples ângulos de cinzel.
Alavanca de mudança grande para troca de modo fácil.
Uso continuo em trabalhos duros.
Desenho Ergonómico
EficiênciaAlta
DH36DMA/W2Martelo combinado
O novo martelo giratorio de 36V, DH36DMA desenvolvido como parte de nossa nova série MULTI VOLT, com base em na ferramenta AC, DH40MC.DH36DMA é o nosso primeiro martelo combinado inalámbrico con inserção SDS Max. Um desempenho equivalente à ferramenta de AC.
Fornece o mais alto desempenho na sua classe
PRINCIPAIS RECURSOS
DH36DMA/W2
Peso com bateria *2
Taxa de impacto de carga total
Largura total
Livre de mantimento
Coletor do induzido convencional
Sem problemas de desgaste del coletor do induzido e da comutador.
Ciclo de vida do produtosigni�cativamente extendido
Não é necessáriosubstituir escovas
Motor elétrico sem escovas
O eficiente motor sin escobillas, oferece desempenho de perfuração ainda maior com una extensão larga de cable
Maior velocidade de perfuração e maior rendimento de demolição da sua classe, mesmo com uma queda de tensão
Desenhado para ser alimentado por geradores de motor, graças a circuiteria inverter de alta eficiência HiKOKI.
Compatível com cualquer gerador
O cabo e a ponta do bit estão no mesma linha de ação, o que torna a apl icação de força para perfuração é mais fácil.
A a l ç a e s t á p e r t o d o c e n t r o d a gravidade para facilitar o manuseio
Ponta da broca
Punho
Punho
Quando a função de controlo deteta a sobrecarga, o motor para, evitando a torção do pulso e outras possiveis lesões do operador.
Proporciona um alto efeito de absorção de vibrações a unidade transitoria (amortecedores de borracha)e uma unidade de dobradiça.
Reative força control
Punho anti-vibratorio
Centro de gravidade
*1 Comparado com no martelo rotativo com cabo DH40MC.*2 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.
Capacidade
Bit de núcleo
Sem velocidade de carga
Acessórios padrão(DH36DMA)
Betão
Inserção
40mm
496mm
260-590 /min
105mm
SDS Max
Voltagem 36V
7,9 kg
2 baterias (BSL36B18), carregador (UC18YSL3), punho auxiliar, tope de seguridade,
mala empilhável.
Acessórios padrão(DH36DMAW2)
Fornecido sem bateria, ni carregador, punho auxiliar, tope de seguridade,
mala empilhável.
Especi�cações
1.420 - 2.860 /min
A combinação de alta de potência da batería MULTI VOLT (BSL36B18) e no motor sem escovas (Brushless) fornece a velocidade de perfuração e demolição semelhante aos modelos de martelo elétrico com inserção SDS Max. (DH40MC).
Punho de Baixa Vibração (LVH).
Controle de Força Reativa (RFC) para maior
segurança.
Botão de pressão, controle de velocidade constante com
con�gurações de várias velocidades.
con�gurações de múltiples ângulos de cinzel.
Alavanca de mudança grande para troca de modo fácil.
Uso continuo em trabalhos duros.
Desenho Ergonómico
EficiênciaAlta
DH36DMA/W2Martelo combinado
O novo martelo giratorio de 36V, DH36DMA desenvolvido como parte de nossa nova série MULTI VOLT, com base em na ferramenta AC, DH40MC.DH36DMA é o nosso primeiro martelo combinado inalámbrico con inserção SDS Max. Um desempenho equivalente à ferramenta de AC.
Fornece o mais alto desempenho na sua classe
PRINCIPAIS RECURSOS
DH36DMA/W2
Peso com bateria *2
Taxa de impacto de carga total
Largura total
Livre de mantimento
Coletor do induzido convencional
Sem problemas de desgaste del coletor do induzido e da comutador.
Ciclo de vida do produtosigni�cativamente extendido
Não é necessáriosubstituir escovas
Motor elétrico sem escovas
O eficiente motor sin escobillas, oferece desempenho de perfuração ainda maior com una extensão larga de cable
Maior velocidade de perfuração e maior rendimento de demolição da sua classe, mesmo com uma queda de tensão
Desenhado para ser alimentado por geradores de motor, graças a circuiteria inverter de alta eficiência HiKOKI.
Compatível com cualquer gerador
DH36DMA
DH36DMAW2
PVR
925 €
PVR
632 €
NOVIDADE
BSL36B18
DH36DPA
DH36DBL
351mm
390mm
100
DH36DPA
100*1
*2
*3
* 1 Quando é totalmente carregado em comparação com o Martelo rotativo DH28PCY. O desempenho depende material do pedaço de trabalho e condições de operação.
* 2 Os valores são para fins de referência e dependem do material do pedaço de trabalho e condições de trabalho.
* 3 Comparado com o martelo rotativo a bateria DH36DBL.
O sistema de aspiração de pó é compatível com DH36DPA.Compatibilidade multiplataforma
Função de parada atrasadaQuando a chave da ferramenta é solta, o sistema de extração de pó do motor interno, pára depois de alguns segundos, aspirar as partículas de restante pó nas partes internas.
FILTRO
Dependendo docondições de trabalho, oFunção de controle de forçaReativo pode não funcionarou não fornecer odesempenho especificado.Certifique-se de que a peçade trabalho é colocado esustentada corretamente, eque a unidade principalestar firmemente sujeitodurante a operação.
O cabo e a ponta do bit estão no mesma linha de ação, o que torna a apl icação de força para perfuração é mais fácil.
A a l ç a e s t á p e r t o d o c e n t r o d a gravidade para facilitar o manuseio
Ponta da broca
Punho Punho
Quando a ponta dobit de ferramentasobrecargaabruptamente durantetrabalho, a embreagemCorridas deslizantesou o controladorincorporado a partir doferramenta pára omotor antes do uma ferramenta sacudir
Controle daforça reativa
Centro de gravidade
Acessórios opcionais
Filtro Conjunto de depósitos de poeira
Board TopeBico
Cabeça de bonéEscova
Sistema do extrator de poeira (Código Nº 402933)
(Código Nº 370520) (Código Nº 370518) (Código Nº 370494) (Código Nº 370496)
¡Precaução!
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Os valores totais de vibração foram determinados de acordo com EN60745.
Capacidade
Inserção
Velocidades
Taxa de impactocarga total
Largura total
Peso com batería *1
Acessórios padrão(DH36DPA)
Betão
Aço
Madeira
Voltagem
28mm
13mm
32mm
351mm
Incerteza K = 1.5 m/s2
Valorestotais devibração(soma devetorestriaxial)*2
Marteloperfuraçãoem betão
ValorEquivalenteFormão
Valor de emissão de vibração ah, HD = 17,5 m/s2
Incerteza K = 1,5 m/s2
Valor de emissão de vibração ah, CHeq = 15,2 m/s2
0 - 1.100/min
SDS-plus
36V
3,9 kg
2 baterias (BSL 36A18), Protetor de bateria,Carregador (UC 18YSL3), Alça auxiliar,
Parada de profundidade, Tampa do terminal,Caso empilhável
Acessórios padrão(DH36DPAW2)
Fornecido sem bateria, nem carregadorAlça auxiliar, Parada de profundidade, Tampa do
terminal, Caso empilhável
Especi�cações
0 - 4.300/min
Modelo existente
39mmMais curto
Largura total
Largura total
Mais leve e mais compacto A compacta e leve bateria MULTI VOLT permite uma redução signi�cativa no tamanho total das ferramentas.
Perfuração como um martelo AC rotativo com uma combinação de motor Alta potência sem escova e ciência e alta potência de bateria MULTI VOLT.
Desenho Ergonómico
Velocidade de perfuração rápidacomo um modelo elétrico (AC)
Com sistema de extração de poeira opcional
DH36DPADH36DBL3,9kg4,8kg
Modelo existente
0,9kgMais leve
DH36DPA
DH28PCYEléctrico (AC)
A bateria
Valor médio ao perfurar concreto com uma broca de ø8,5 a ø16,5 mm
Quando a velocidade DH28PCY é indexada como 100Velocidade de perfuração
Tempo de execução por carga
Elétrico (AC)Rendimento
（Com bateria BSL 36A18. Ao perfurar em betão com uma broca de ø8,5 mm x 40 mm）
Ajuste de Profundidade de Perfuração até 85mm
Tanque de poeira removível parafácil remoção de poeira
Tampa de escova selada e bocalminimizar os vazamentos de poeira
Movimento máx. 100mm
Botão de ajuste de profundidade
DH36DPA/W2Martelo combinado
120Aprox.Furos
O mesmo poderTamanho menor
Filtro de partículas de ar de alta eficiência,garante uma saída de ar limpa.
DH36DPA/W2
DH36DPA
DH36DBL
351mm
390mm
100
DH36DPA
100*1
*2
*3
* 1 Quando é totalmente carregado em comparação com o Martelo rotativo DH28PCY. O desempenho depende material do pedaço de trabalho e condições de operação.
* 2 Os valores são para fins de referência e dependem do material do pedaço de trabalho e condições de trabalho.
* 3 Comparado com o martelo rotativo a bateria DH36DBL.
O sistema de aspiração de pó é compatível com DH36DPA.Compatibilidade multiplataforma
Função de parada atrasadaQuando a chave da ferramenta é solta, o sistema de extração de pó do motor interno, pára depois de alguns segundos, aspirar as partículas de restante pó nas partes internas.
FILTRO
Dependendo docondições de trabalho, oFunção de controle de forçaReativo pode não funcionarou não fornecer odesempenho especificado.Certifique-se de que a peçade trabalho é colocado esustentada corretamente, eque a unidade principalestar firmemente sujeitodurante a operação.
O cabo e a ponta do bit estão no mesma linha de ação, o que torna a apl icação de força para perfuração é mais fácil.
A a l ç a e s t á p e r t o d o c e n t r o d a gravidade para facilitar o manuseio
Ponta da broca
Punho Punho
Quando a ponta dobit de ferramentasobrecargaabruptamente durantetrabalho, a embreagemCorridas deslizantesou o controladorincorporado a partir doferramenta pára omotor antes do uma ferramenta sacudir
Controle daforça reativa
Centro de gravidade
Acessórios opcionais
Filtro Conjunto de depósitos de poeira
Board TopeBico
Cabeça de bonéEscova
Sistema do extrator de poeira (Código Nº 402933)
(Código Nº 370520) (Código Nº 370518) (Código Nº 370494) (Código Nº 370496)
¡Precaução!
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Os valores totais de vibração foram determinados de acordo com EN60745.
Capacidade
Inserção
Velocidades
Taxa de impactocarga total
Largura total
Peso com batería *1
Acessórios padrão(DH36DPA)
Betão
Aço
Madeira
Voltagem
28mm
13mm
32mm
351mm
Incerteza K = 1.5 m/s2
Valorestotais devibração(soma devetorestriaxial)*2
Marteloperfuraçãoem betão
ValorEquivalenteFormão
Valor de emissão de vibração ah, HD = 17,5 m/s2
Incerteza K = 1,5 m/s2
Valor de emissão de vibração ah, CHeq = 15,2 m/s2
0 - 1.100/min
SDS-plus
36V
3,9 kg
2 baterias (BSL 36A18), Protetor de bateria,Carregador (UC 18YSL3), Alça auxiliar,
Parada de profundidade, Tampa do terminal,Caso empilhável
Acessórios padrão(DH36DPAW2)
Fornecido sem bateria, nem carregadorAlça auxiliar, Parada de profundidade, Tampa do
terminal, Caso empilhável
Especi�cações
0 - 4.300/min
Modelo existente
39mmMais curto
Largura total
Largura total
Mais leve e mais compacto A compacta e leve bateria MULTI VOLT permite uma redução signi�cativa no tamanho total das ferramentas.
Perfuração como um martelo AC rotativo com uma combinação de motor Alta potência sem escova e ciência e alta potência de bateria MULTI VOLT.
Desenho Ergonómico
Velocidade de perfuração rápidacomo um modelo elétrico (AC)
Com sistema de extração de poeira opcional
DH36DPADH36DBL3,9kg4,8kg
Modelo existente
0,9kgMais leve
DH36DPA
DH28PCYEléctrico (AC)
A bateria
Valor médio ao perfurar concreto com uma broca de ø8,5 a ø16,5 mm
Quando a velocidade DH28PCY é indexada como 100Velocidade de perfuração
Tempo de execução por carga
Elétrico (AC)Rendimento
（Com bateria BSL 36A18. Ao perfurar em betão com uma broca de ø8,5 mm x 40 mm）
Ajuste de Profundidade de Perfuração até 85mm
Tanque de poeira removível parafácil remoção de poeira
Tampa de escova selada e bocalminimizar os vazamentos de poeira
Movimento máx. 100mm
Botão de ajuste de profundidade
DH36DPA/W2Martelo combinado
120Aprox.Furos
O mesmo poderTamanho menor
Filtro de partículas de ar de alta eficiência,garante uma saída de ar limpa.
DH36DPA/W2
PVR
639 €
PVR
349 €
DH36DPA
DH36DPAW2
Máx. Salida1.270W
Sistema de proteção de back-up / Re-start protection / Arranque suave / Resistente ao pó e à água.
ModoAutomático
Corpo leve e compacto com um corpo reduzido que oferece umamanuseio fácil e trabalho eficiente.
* 1 Comparado ao G 18DBBVL / G 18DBBAL.* 2 O valor varia de acordo com o status de carga da bateria e outras condições de operação.* 3 O valor é para fins de referência. Pode variar de acordo com o material da peça de trabalho ou outro
condições de trabalho* 4 A partir de dezembro de 2017. Entre os moinhos sem escova a bateria de 36 V fabricados pela principais
fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela Hitachi Koki.)
Controle de velocidade variável permite aos usuários alterar a velocidade derotação entre 3.000 e 9.500 / min. para se adaptar à aplicação.
Velocidadevariável
Discagem rápida variável
Ajuste de discagem rápida variávelDial Velocidade
（/min.） Use
Aço inoxidável polidoRemoção de ferrugem o desbaste de pintura Trabalho de moagemCorte ou moagem
12345
3.0004.7506.5008.2509.500
Trabalhos suavesMoagem, corte
A velocidade muda automaticamente entre alta (9.500 / min.) E velocidades baixas(5.500 / min.) Dependendo da carga. O resultado é um trabalho mais eficaz.
Medidas adicionais de segurança
Excelente gestãoA menor circunferência de aderência do seu tipo *4
O freio eletrônico para o disco em menos de 2segundos após desligar a ferramenta. Isso permite usuários previnem acidentes e trabalham em muito mais eficiente.
Alto nível de segurançaSistema de travagem
G3613DA/W2RebarbadoraG3613DA/W2G3613DA/W2G3613DA/W2RebarbadoraRebarbadoraRebarbadora
Velocidade de corte mais rápida
146mmCircumferènciazona d’agafada
190mmCircumferència
zona motor
Maior desempenho de corte
Use somente a lavadora de discos fornecida:Nº 371677 para G3613DA
5.5009.500
A
Modelo Existente 12mCorte de argamassa
Ao cortar argamassa de 10 mm de espessura com um disco de diamante de 105 mm.
*2
Tempo de execução por carga
A bateria
Máx.
G3613DA
1.270W
G18DBBL
680W
Comparação de saída máxima
(Modo Auto)
（Usando a bateria BSL36A18.）
Lida com trabalho pesado com uma eficiência impossível com moedores 18V convencional.
Aprox.
Controle de velocidade variável e função de modo automático
Maior capacidade de sobrecargaO motor é tão poderoso que mantém a velocidade de rotação constante,e é menos provável que sobrecarregue.
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
Pressionando Load (N)0 4020 60 80 120100Velo
cida
de d
e ro
taçã
o (/
min
)
G3613DA
G18DBBLModelo existente
Comparação da capacidade de sobrecarga Ao triturar o aço com um triturador de 125 mm.
※2
※22X*3
Aprox.
Gatilhos de proteção contra sobrecarga.
*1
Especi�cações
125mm
22,23mm
M14 x 2Rosca eixo
36V
Disco
Largura total
Acessórios padrão(G3613DA)
Acessórios padrão(G3613DAW2)
DiâmetroDisco
Valores totaisde vibração Vibração
superficial
ValorEmissão deVibração ah, AG
Incerteza K
Voltagem da bateria
Velocidade
Diâ. exterior
Peso sem bateria *1
Modo de transmissão : 3.000 - 9.500/min. Modo Auto : 5.500/min.
358mm
2,8 kg
5,9m/s2
1,5m/s2
125mm
2 baterias (BSL36A18), Carregador (UC18YSL3), alça auxiliar, chave
2 protetores de bateria, caso empilhável.
Fornecido sem bateria, nem carregador, alça auxiliar, chave, caso
empilhável.
(soma de vetorestriaxial)*2
Diâ. furo
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com EN60745.
G3613DA/W2
Máx. Salida1.270W
Sistema de proteção de back-up / Re-start protection / Arranque suave / Resistente ao pó e à água.
ModoAutomático
Corpo leve e compacto com um corpo reduzido que oferece umamanuseio fácil e trabalho eficiente.
* 1 Comparado ao G 18DBBVL / G 18DBBAL.* 2 O valor varia de acordo com o status de carga da bateria e outras condições de operação.* 3 O valor é para fins de referência. Pode variar de acordo com o material da peça de trabalho ou outro
condições de trabalho* 4 A partir de dezembro de 2017. Entre os moinhos sem escova a bateria de 36 V fabricados pela principais
fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela Hitachi Koki.)
Controle de velocidade variável permite aos usuários alterar a velocidade derotação entre 3.000 e 9.500 / min. para se adaptar à aplicação.
Velocidadevariável
Discagem rápida variável
Ajuste de discagem rápida variávelDial Velocidade
（/min.） Use
Aço inoxidável polidoRemoção de ferrugem o desbaste de pintura Trabalho de moagemCorte ou moagem
12345
3.0004.7506.5008.2509.500
Trabalhos suavesMoagem, corte
A velocidade muda automaticamente entre alta (9.500 / min.) E velocidades baixas(5.500 / min.) Dependendo da carga. O resultado é um trabalho mais eficaz.
Medidas adicionais de segurança
Excelente gestãoA menor circunferência de aderência do seu tipo *4
O freio eletrônico para o disco em menos de 2segundos após desligar a ferramenta. Isso permite usuários previnem acidentes e trabalham em muito mais eficiente.
Alto nível de segurançaSistema de travagem
G3613DA/W2RebarbadoraG3613DA/W2G3613DA/W2G3613DA/W2RebarbadoraRebarbadoraRebarbadora
Velocidade de corte mais rápida
146mmCircumferènciazona d’agafada
190mmCircumferència
zona motor
Maior desempenho de corte
Use somente a lavadora de discos fornecida:Nº 371677 para G3613DA
5.5009.500
A
Modelo Existente 12mCorte de argamassa
Ao cortar argamassa de 10 mm de espessura com um disco de diamante de 105 mm.
*2
Tempo de execução por carga
A bateria
Máx.
G3613DA
1.270W
G18DBBL
680W
Comparação de saída máxima
(Modo Auto)
（Usando a bateria BSL36A18.）
Lida com trabalho pesado com uma eficiência impossível com moedores 18V convencional.
Aprox.
Controle de velocidade variável e função de modo automático
Maior capacidade de sobrecargaO motor é tão poderoso que mantém a velocidade de rotação constante,e é menos provável que sobrecarregue.
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
Pressionando Load (N)0 4020 60 80 120100Velo
cida
de d
e ro
taçã
o (/
min
)
G3613DA
G18DBBLModelo existente
Comparação da capacidade de sobrecarga Ao triturar o aço com um triturador de 125 mm.
※2
※22X*3
Aprox.
Gatilhos de proteção contra sobrecarga.
*1
Especi�cações
125mm
22,23mm
M14 x 2Rosca eixo
36V
Disco
Largura total
Acessórios padrão(G3613DA)
Acessórios padrão(G3613DAW2)
DiâmetroDisco
Valores totaisde vibração Vibração
superficial
ValorEmissão deVibração ah, AG
Incerteza K
Voltagem da bateria
Velocidade
Diâ. exterior
Peso sem bateria *1
Modo de transmissão : 3.000 - 9.500/min. Modo Auto : 5.500/min.
358mm
2,8 kg
5,9m/s2
1,5m/s2
125mm
2 baterias (BSL36A18), Carregador (UC18YSL3), alça auxiliar, chave
2 protetores de bateria, caso empilhável.
Fornecido sem bateria, nem carregador, alça auxiliar, chave, caso
empilhável.
(soma de vetorestriaxial)*2
Diâ. furo
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.* 2 Valores totais de vibração (soma vetorial triaxial) determinados de acordo com EN60745.
G3613DA/W2
PVR
499 €
PVR
249 €
G3613DA
G3613DAW2
Dependendo das condições de operação, a proteção de sobrecarga pode não funcionar ou pode não fornecer o desempenho co spec. Certifique-se de que a peça de trabalho esteja posicionada esustentado corretamente, e que a unidade principal Aproximadamente durante o corte. Além disso, leia atentamente "INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DA SERRA CIRCULAR" no manual de instruções.
*1 A partir de dezembro de 2017. Entre as serras circulares sem fio de 165 mm fabricadas os principais fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela Hitachi Koki).
* 2 Em comparação com o modelo existente C 18DBAL. O valor varia de acordo com o material do peça de trabalho e condições de operação.
* 3 Os tempos de execução são para fins de referência. Eles podem variar de acordo com o material de a peça de trabalho e as condições de operação.
Modo silenciosoIdeal para trabalhar em áreas sensíveisruído, como restauração ou trabalhodentro de casa.
Vel
oci
dad
e d
e ro
taçã
o
Carga
Automaticamentemudar para o modo máximo
Modo Silencioso
Modo Máximo
Modo silencioso melhora a eficiência do motor, enquanto reduz o ruído O modo de operação muda automaticamente para o modo máximo quando a carga do motor aumenta, o que permite um corte suave de acordo com as condições de corte
Protecció contra sobrecàrrega
Leve e compacto para ummanuseio mais fácil
Projetado com o centroda gravidade pertoo punho, o ofertas de serras circularesmanobrabilidadesuperior e reduzirconsideravelmentefadiga do usuário.
O melhor da sua classe*1 na velocidade de corte
Mudança de disco rápida e fácilA carcaça do motor é projetada plana e com materiais macios em sua superfície para fornecer a serra circular com estabilidade quando é colocado de lado Isso facilita a troca de disco e também evite arranhar a peça de trabalho.
Material macio
O melhor da sua classeno desempenho de corte
Profundidade máxima corte 66mm
C3606DA
C18DBALModelo existente 2,6m/min
※2
Material: madeira compensada (50 mm de espessura). Empurrando o poder: 39N
C3606DA
C18DBALModelo existente 39N
Material: madeira compensada(50 mm de espessura)
Função soprador
Sistema de ajuste da profundidade de corte
-5º ajuste de ângulo
LED de alta intensidade
Placa de flúorArranque suave
Velocidade de corte por minuto
O melhor da sua classe*1 em capacidade de sobrecargaCapacidade máxima de sobrecarga
Tempo de execução por carga*3
2XAprox.
*1
*2
5,5m/min
（Al usar BSL36A18）
150Aprox. Cortes 85Material: madeira compensada 50mm de espessura, largura de 300mm
Aprox. Cortes
Corte madeira compensadaCorte em madeira 2 x 10
Controla as alterações na velocidade de rotação do motor e pára o motor no instante em que detecta uma queda velocidade repentina parando a lâmina por mais segurança
(Em comparação como modo máximo
de rápido
※22XAprox.
*2
88N
Sistema de ajuste de guia paralela
C3606DA/W2Serra circular
Sistema de extração de poeira
Largura188mm
Comprimento
292mm
Habitação domotor plano
Centro de gravidade
Nível de ruído
5dBRedução aprox.
3,4kgPesoleve
mais
Especi�cações
Capacidade
Diâmetro do disco
Profundidademáximocorte
90°
45°
Voltagem
Velocidadesem carga
Modo Máximo
Modo Silencioso
Largura total
Peso com bateria *1
Acessórios padrão(C3606DA)
165mm
66mm
45mm
36V
4.300/min
2.000/min
292mm
3,4kgcom BSL36A18
2 baterias de lítio (BSL36A18), carregador (UC18YSL3), disco,
chaves, guia, protetor de bateria,caso empilhável.
Acessórios padrão(C3606DAW2)
Fornecido sem bateria, nem carregador, disco, chaves, guia, caso empilhável.
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.
-5° 57mm
C3606DA/W2
Dependendo das condições de operação, a proteção de sobrecarga pode não funcionar ou pode não fornecer o desempenho co spec. Certifique-se de que a peça de trabalho esteja posicionada esustentado corretamente, e que a unidade principal Aproximadamente durante o corte. Além disso, leia atentamente "INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DA SERRA CIRCULAR" no manual de instruções.
*1 A partir de dezembro de 2017. Entre as serras circulares sem fio de 165 mm fabricadas os principais fabricantes de ferramentas elétricas. (Pesquisa realizada pela Hitachi Koki).
* 2 Em comparação com o modelo existente C 18DBAL. O valor varia de acordo com o material do peça de trabalho e condições de operação.
* 3 Os tempos de execução são para fins de referência. Eles podem variar de acordo com o material de a peça de trabalho e as condições de operação.
Modo silenciosoIdeal para trabalhar em áreas sensíveisruído, como restauração ou trabalhodentro de casa.
Vel
oci
dad
e d
e ro
taçã
o
Carga
Automaticamentemudar para o modo máximo
Modo Silencioso
Modo Máximo
Modo silencioso melhora a eficiência do motor, enquanto reduz o ruído O modo de operação muda automaticamente para o modo máximo quando a carga do motor aumenta, o que permite um corte suave de acordo com as condições de corte
Protecció contra sobrecàrrega
Leve e compacto para ummanuseio mais fácil
Projetado com o centroda gravidade pertoo punho, o ofertas de serras circularesmanobrabilidadesuperior e reduzirconsideravelmentefadiga do usuário.
O melhor da sua classe*1 na velocidade de corte
Mudança de disco rápida e fácilA carcaça do motor é projetada plana e com materiais macios em sua superfície para fornecer a serra circular com estabilidade quando é colocado de lado Isso facilita a troca de disco e também evite arranhar a peça de trabalho.
Material macio
O melhor da sua classeno desempenho de corte
Profundidade máxima corte 66mm
C3606DA
C18DBALModelo existente 2,6m/min
※2
Material: madeira compensada (50 mm de espessura). Empurrando o poder: 39N
C3606DA
C18DBALModelo existente 39N
Material: madeira compensada(50 mm de espessura)
Função soprador
Sistema de ajuste da profundidade de corte
-5º ajuste de ângulo
LED de alta intensidade
Placa de flúorArranque suave
Velocidade de corte por minuto
O melhor da sua classe*1 em capacidade de sobrecargaCapacidade máxima de sobrecarga
Tempo de execução por carga*3
2XAprox.
*1
*2
5,5m/min
（Al usar BSL36A18）
150Aprox. Cortes 85Material: madeira compensada 50mm de espessura, largura de 300mm
Aprox. Cortes
Corte madeira compensadaCorte em madeira 2 x 10
Controla as alterações na velocidade de rotação do motor e pára o motor no instante em que detecta uma queda velocidade repentina parando a lâmina por mais segurança
(Em comparação como modo máximo
de rápido
※22XAprox.
*2
88N
Sistema de ajuste de guia paralela
C3606DA/W2Serra circular
Sistema de extração de poeira
Largura188mm
Comprimento
292mm
Habitação domotor plano
Centro de gravidade
Nível de ruído
5dBRedução aprox.
3,4kgPesoleve
mais
Especi�cações
Capacidade
Diâmetro do disco
Profundidademáximocorte
90°
45°
Voltagem
Velocidadesem carga
Modo Máximo
Modo Silencioso
Largura total
Peso com bateria *1
Acessórios padrão(C3606DA)
165mm
66mm
45mm
36V
4.300/min
2.000/min
292mm
3,4kgcom BSL36A18
2 baterias de lítio (BSL36A18), carregador (UC18YSL3), disco,
chaves, guia, protetor de bateria,caso empilhável.
Acessórios padrão(C3606DAW2)
Fornecido sem bateria, nem carregador, disco, chaves, guia, caso empilhável.
* 1 Peso de acordo com o procedimento EPTA 01/2003.
-5° 57mm
C3606DA/W2
PVR
599 €
PVR
319 €
C3606DA
C3606DAW2
Ferramientas de jardim:maior potência e qualidade
CS3630DA/W4, CH3656DA/W4, CG36DAW4, RB36DAW4, BL36200W1
NOVIDADE
CS3630DA/W4*
MULTI VOLT 36V * Modelo CS3630DAW4 fornecido sem
bateria, não carregador.
CH3656DA
CS3630DA
Motoserra
* El modelo CH3656DAW4 fornecido sem bateria, não carregador.º
MULTI VOLT 36V
CH3656DA/W4*Cortasebes
PVR
399 €
PVR
308 €
PVR
264 €
PVR
168 €
CS3630DA
CH3656DA
CS3630DAW4*
CH3656DAW4*
* Fornecido sem bateria, não carregador
* Fornecido sem bateria, não carregador
CG36DAW4*
RB36DAW4*
BL36200
MULTI VOLT 36V
MULTI VOLT 36V
Roçadora
Soprador
Bateria com mochila
PVR
273 €
PVR
298 €
PVR
999 €
Fornecido com adaptador específico para baterias MULTI VOLT
EM BREVE
HIKOKI POWER TOOLS IBÉRICA, S.A.SERVIÇO DE ATENDIMENTO
AO CLIENTE: 0034 902 364 916
Koki Holdings Co., Ltd.
www.koki-holdings.com
Baterias e Carregadores MULTI VOLT
PVR
106 €
PVR
39 €PVR
223 €
PVR
188 €PVR
119 €
DISTRIBUIDOR:
Oferta válida para Península e Baleares, de Outubro de 2018 a Fevereiro del 2019 ou fim de existencia de produtos e presentes. Textos e preços válidos excepto por erro tipografico. Ferramientas e acessórios poderian ser fornecidos como a marca HIKOKI o como a marca HITACHI. IVA não incluido.
BSL36A18 (bateria)
REF. 373.788
BSL36A18x2 (2 baterias) BSL36B18 (bateria)
UC18YSL3 (carregador) UC18YSL3WE (pack carregador+ 2 baterias BSL36A18)
