TEG Useche-Villamizar Terminado y Corregido

8/16/2019 TEG Useche-Villamizar Terminado y Corregido.

http://slidepdf.com/reader/full/teg-useche-villamizar-terminado-y-corregido 1/132

1

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAUNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA

DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANAVICERRECTORADO ACADEMICO COORDINACIÓN DEINVESTIGACIÒN

UNEFANUCLEO MIRANDA. EXTENSIÓN SANTA TERESA DEL TUY

PLAN DE ALERTA TEMPRANA PARA LA MINIMIZACIÓN DE LOSEFECTOS DE UN DESASTRE PRODUCIDO POR UN FENÓMENO

HIDROMETEREOLÓGICO TIPO INUNDACIÓN.

TUTOR:

Prof. Esp. Ligia Lovra! "."#$.%&&

AUTORES:

USECHE! ROGER! '(.)*).'$)

+ILLAMIZAR! RICHARD! ''.##$.%#,

Sa-a Trsa /0 T12! 310io! *&'(



2

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAUNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITECNICA

DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL BOLIVARIANACOORDINACIÓN DE INVESTIGACIÒNUNEFA-DIP

NUCLEO MIRANDA.EXTENSIÓN SANTA TERESA DEL TUY

PLAN DE ALERTA TEMPRANA PARA LA MINIMIZACIÓN LOSEFECTOS DE UN DESASTRE PRODUCIDO POR UN FENÓMENO

HIDROMETEREOLÓGICO TIPO INUNDACIÓN

4Caso: 0as Par50as /0 Rosario / Soapir! M1-i5ipio Pa6 Casi00oEsa/o 7o0ivaria-o / Mira-/a8

Es1/io prs-a/o 5o9o r1isio par5ia0 para opar a0 gra/o /Li5-5ia/os - A/9i-isra5i;- / Dsasr

TUTOR:

Prof. Esp. Ligia Lovra! "."#$.%&&

AUTORES:USECHE! ROGER! '(.)*).'$)

+ILLAMIZAR! RICHARD! ''.##$.%#,

Sa-a Trsa /0 T12! 310io! *&'(





4

DEDICATORIA



5

AGRADECIMIENTO

E( &ici) ') c)(i"n )&) #)'$)& #' $&)>) #n #=%i ') im&$)nci) 9

') n#c#(i!)! !# in$#&c)m>i)& i!#)( &#c%&(( #n & !# cnc'%i& %n $&)>)

=%# 3n&) ')( $#n(in#( 9 #(%#&/ !# %n $i#m &%!#nci)'. E' @i$ !# #($#

$&)>) #( #' &#(%'$)! !# ') )c$%)ci"n !# m%c3)( #&(n)( !# )'' =%#

)2&)!#c#m( #n &im#&) in($)nci) ) N%#($& Di( ) n%#($&( )!&#(

3#&m)n( )&#)( 9 ) $!)( )=%#'')( #&(n)( =%# n( )nim)&n 9

)ci'i$)&n #' &#(%'$)! !# 39.

T)m>i@n )2&)!#c#m( ) '( !#c)n( #&(n)' !i&#c$i0 9 $!)( ')(

)%$&i!)!#( !# ') Uni0#&(i!)! N)cin)' E#&im#n$)'

P'i$@cnic) !# ') F%#&/) A&m)!) N)cin)' & )>&i& (%( %#&$)( ) ') n%#0)

2#n#&)ci"n

A '( &#(&#( )ci'i$)!&#( &i#n$)!&#( 9 cm)#&( !# c')(#( &

#' $i#m ')( #n(#)n/)( ')( &#'#in#( ')( )'#2&)( 9 ')( $&i($#/)(. En

#(#ci)' ) n%#($&) $%$&) Lic!). Li2i) L0#&) =%i#n cn #n$%(i)(m &i#n$" ')

&#)'i/)ci"n !# #($# $&)>).

A ') cm%ni!)! !#')&c#')mi#n$ R()&i !# S)i&# M%nicii P)/

C)($i'' =%i#n#( 0i#&n #n #($# #=%i %n) &$%ni!)! )&) (#&

#(c%c3)!(.

A ) $!)( )=%#'')( #&(n)( =%# !# %n )'2%n) m)n#&) cn$&i>%9" cn

#($# $&)>)..

A $!(HG&)ci)(H

R2#& U(#c3# 9 Ric3)&! Vi'')mi/)&

v



6

=NDICE GENERAL



7

DEDICATORIA i0 AGRADECIMIENTO 0LISTA DE CUADROS 0iiiLISTA DE GRFICOS RESUMEN iiINTRODUCCIÓN 4

CAP=TULO I: EL PRO7LEMA P')n$#)mi#n$ 9 F&m%')ci"n !#' P&>'#m) <

O>#$i0( !# ') In0#($i2)ci"n 44 J%($iic)ci"n # Im&$)nci) !#' E($%!i 47

CAP=TULO II: MARCO TEÓRICO An$#c#!#n$#( !# ') In0#($i2)ci"n 4R##&#n$#( T#"&ic( 48 D#()($&# *i!&m#$#&#'2ic 4; T#&) !# ') V%'n#&)>i'i!)! 46 Ti !# In%n!)ci"n 77

M#!i!)( !# Cn$&' #n #' E0#n$ A!0#&( Ti In%n!)ci"n 7P')n#( !# A'#&$) T#m&)n) 78

G#($i"n !#' Ri#(2 57Cic' !# '( E0#n$( A!0#&(( 5;

B)(#( L#2)'#( <D#inici"n !# T@&min( <7

CAP=TULO III: MARCO METODOLÓGICOTi !# In0#($i2)ci"n <Di(# !# ') In0#($i2)ci"n <:P>')ci"n Uni0#&( !#' E($%!i <8M%#($&) !#' #($%!i <6T@cnic)( # In($&%m#n$( !# R#c'#cci"n !# In&m)ci"n 7

V)'i!#/ 9 Cni)>i'i!)! !# '( In($&%m#n$( 5T@cnic) !# AnK'i(i( P&c#!imi#n$ :

CAP=TULO I+: AN>LISIS DE RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO ;

CAP=TULO +: CONCLUSIONES ;<

CAP=TULO +I: LA PROPUESTAO>#$i0( &i( !#' &9#c$ ;8Di)2n"($ic 9 %n!)m#n$)ci"n !# ') &%#($). P>')ci"n >#$i0

>#n#ici)&i(

;;

F%n!)m#n$)ci"n !# ') &%#($). 6 E($&%c$%&). Lc)'i/)ci"n. P')n !# )c$i0i!)!#(. 64 M#$!'2) )&) #' !#()&&'' !# ')( )c$i0i!)!#( 6: D#$#&min)ci"n !# &#c%&((, 3%m)n( m)$#&i)'#( 9 in)nci#&(. 68F)c$i>i'i!)! 0i)>i'i!)! !#' &9#c$ 66E($&%c$%&) &2)ni/)$i0) 4

7I7LIOGRAF=A UTILIZADA 44

ANE?OS 4 C)&$) ) '( ##&$(



8

LISTA DE CUADROS

C1a/ros Pp.

4 P(i>'#( Accin#( #n #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) 54

7 P>')ci"n O>#$ !# E($%!i <;

5 Di($&i>%ci"n !# ') P>')ci"n 9 M%#($&) !# E($%!i <6

< I!#n$iic)ci"n 9 D#inici"n !# ')( V)&i)>'#(

O#&)cin)'i/)ci"n !# ')( V)&i)>'#( 4

: R)n2 !# cni)>i'i!)!

8 S)># %($#! =%# #( %n D#()($&# *i!&m#$#&#'2ic 6

; S)># %($#! =%# #( 0%'n#&)>i'i!)! :

6 S)># %($#! =%# #( ') )%$&$#cci"n :4

4 Ei($#n &%#($)( )&) #' !i(# !# P')n#( !# A'#&$)T#m&)n)

:7

44 M!)'i!)! V)&i)>'# 4 D#()($&# *i!&m#$#&#'2icDim#n(i"n E!%c)cin)'

:5

47 S)># %($#! =%# #( %n ')n !# A'#&$) T#m&)n) :<

45 E($K %($#! in&m)! (>&# ') G#($i"n !# Ri#(2 :

4< M!)'i!)! V)&i)>'# 4 D#()($&# *i!&m#$#&#'2icDim#n(i"n P&#0#nci"n

::

4 Cnc# %($#! )'2%n)( m#!i!)( &#0#n$i0)( )n$# ') c%&&#nci)

!# #0#n$( )!0#&((

:8

4: C&## %($#! =%# ') cm%ni!)! #($K &2)ni/)!) )&) !)& &#(%#($) )n$# ') (i>i'i!)! !# %n) in%n!)ci"n

:;

48 S)># %($#! =%# #( %n !#()' :6

viii



9

4; Cnc# %($#! ')( m#!i!)( !# )9 ) ')( #&(n)( !#(%@(!#' #0#n$ )!0#&(

8

46 P(## ') cm%ni!)! cncimi#n$ (>&# '( #0#n$( (ci-n)$%&)'#(

84

7 *) c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)! 87

74 E($)&) %($#! !# )c%#&! #n (#& m%'$i'ic)!& #n m)$#&i) !#G#($i"n !# Ri#(2(

85

77 P(## c))ci!)! #&)$i0) ') cm%ni!)! )&) !)& &#(%#($) )%n #0#n$ (ci-n)$%&)' Ti in%n!)ci"n

8<

75 *) c%&&i! )'2?n #0#n$ $i in%n!)ci"n #n ') cm%ni!)! #n'( ?'$im( 0#in$# )(

8

7< *)n c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)! =%#2#n#&#n @&!i!)( m)$#&i)'#( 9 #cn"mic)(

8:

7 S)># %($#! ')( )(#( !# ') A!mini($&)ci"n !# D#()($&# 88

7: U!. 3) )&$ici)! #n &n)!)( !# &#0#nci"n !# &i#(2( 8;

78 S)># %($#! =%# #( %n &c#( !# &#c%#&)ci"n !#(%@( !# ')c%&&#nci) !# %n #0#n$ (ci-n)$%&)'

86

7; E($)&) %($#! !# )c%#&! #n )&$ici)& )&) ') cn&m)ci"n!# %n cmi$@ !# (#2%&i!)! 9 &#0#nci"n !# &i#(2( #n ')cm%ni!)!

;

76 M!)'i!)! V)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"n P&#0#nci"n ;4

5 M!)'i!)! V)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"nP')niic)ci"n

;5

54 P')n !# Ac$i0i!)!#( 67

ix



10

LISTA DE GR>FICOS

Gr@fi5os Pp.

4 S)># %($#! =%# #( %n D#()($&# *i!&m#$#&#'2ic 6

7 S)># %($#! =%# #( 0%'n#&)>i'i!)! :

5 S)># %($#! =%# #( ') )%$&$#cci"n :4

< Ei($#n &%#($)( )&) #' !i(# !# P')n#( !# A'#&$)T#m&)n)

:7

M!)'i!)! V)&i)>'# 4 D#()($&# *i!&m#$#&#'2icDim#n(i"n E!%c)cin)'

:5

: S)># %($#! =%# #( %n ')n !# A'#&$) T#m&)n) :<

8 E($K %($#! in&m)! (>&# ') G#($i"n !# Ri#(2 :

; M!)'i!)! V)&i)>'# 4 D#()($&# *i!&m#$#&#'2ic Dim#n(i"nP&#0#nci"n

::

6 Cnc# %($#! )'2%n)( m#!i!)( &#0#n$i0)( )n$# ') c%&&#nci)!# #0#n$( )!0#&((

:8

4 C&## %($#! =%# ') cm%ni!)! #($K &2)ni/)!) )&) !)& &#(%#($) )n$# ') (i>i'i!)! !# %n) in%n!)ci"n

:;

44 S)># %($#! =%# #( %n !#()' :6

47 Cnc# %($#! ')( m#!i!)( !# )9 ) ')( #&(n)( !#(%@(!#' #0#n$ )!0#&(

8

45 P(## ') cm%ni!)! cncimi#n$ (>&# '( #0#n$( (ci-n)$%&)'#(

84

4< *) c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)! 87

4 E($)&) %($#! !# )c%#&! #n (#& m%'$i'ic)!& #n m)$#&i) !#G#($i"n !# Ri#(2(

85

x



11

4: P(## c))ci!)! #&)$i0) ') cm%ni!)! )&) !)& &#(%#($) )%n #0#n$ (ci-n)$%&)' Ti in%n!)ci"n

8<

48 *) c%&&i! )'2?n #0#n$ $i in%n!)ci"n #n ') cm%ni!)! #n'( ?'$im( 0#in$# )(

8

4; *)n c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)! =%#2#n#&#n @&!i!)( m)$#&i)'#( 9 #cn"mic)(

8:

46 S)># %($#! ')( )(#( !# ') A!mini($&)ci"n !# D#()($&# 88

7 U!. 3) )&$ici)! #n &n)!)( !# &#0#nci"n !# &i#(2( 8;

74 S)># %($#! =%# #( %n &c#( !# &#c%#&)ci"n !#(%@( !# ')c%&&#nci) !# %n #0#n$ (ci-n)$%&)' 86

77 E($)&) %($#! !# )c%#&! #n )&$ici)& )&) ') cn&m)ci"n !#%n cmi$@ !# (#2%&i!)! 9 &#0#nci"n !# &i#(2( #n ')cm%ni!)!

;

75 M!)'i!)! V)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"n P&#0#nci"n ;4

7< M!)'i!)! V)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"nP')niic)ci"n

;5

xi



12

REP7LICA 7OLI+ARIANA DE +ENEZUELAUNI+ERSIDAD NACIONAL E?PERIMENTAL

DE LA FUERZA ARMADA NACIONAL 7OLI+ARIANACOORDINACIÓN DE IN+ESTIGACIÓNUNEFABDIP

NUCLEO MIRANDA. E?TENSIÓN SANTA TERESA DEL TU

PLAN DE ALERTA TEMPRANA PARA LA MINIMIZACIÓN DE LOSEFECTOS DE UN DESASTRE PRODUCIDO POR UN FENÓMENO

HIDROMETEREOLÓGICO TIPO INUNDACIÓN

4Caso: Co91-i/a/ / 0as Par50as /0 Rosario M1-i5ipio Pa6 Casi00oEsa/o 7o0ivaria-o / Mira-/a8

AUTORES: Us5! Rogr +i00a9i6ar! Ri5ar/

TUTORA: Ligia Lovra FECHA: 310io !*&'(

RESUMEN

L) im')n$)ci"n !# (i($#m)( !# &#0#nci"n )n$# !#()($&#( n)$%&)'#(cm In%n!)cin#( c)$)($&"ic)( &0c)!)( & &#cii$)cin#( ) ni0#'n)cin)' #( %n) n%#0) &#)'i!)! !# n%#($&( !)(. E($) 0i(i"n 3) 2#n#&)!'$ic)( 9 )ccin#( !# )$#nci"n ) ')( #m#&2#nci)( %n) 0#/ =%# @($)(c%&&#n !#(%@( =%# 9) 3)n (%c#!i!. En cn(i!#&)ci"n cn #($)()&#ci)cin#( (# ')n$#) cm >#$i0 2#n#&)' !# #($) in0#($i2)ci"nP&n#& %n P')n !# A'#&$) T#m&)n) P)&) ') Minimi/)ci"n !# '( E#c$( !#%n D#()($&# P&!%ci! & %n F#n"m#n *i!&m#$#&#'2ic TiIn%n!)ci"n #n L)( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' #n#' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!).P)&) )'c)n/)&' (# ')n$#) %n)in0#($i2)ci"n c%)n$i$)$i0)!i(# n ##&im#n$)' #nc)!) >) #' cnc#$$&)n(#ccin)' !# c)m cn %n) >')ci"n !# 77 #&(n)( 9 %n) m%#($&)!# :; #&(n)( (# %$i'i/" ') $@cnic) !# ') #nc%#($) 9 cm in($&%m#n$ #'c%#($in)&i cn&m)! & 7 $#m( cn )'$#&n)$i0)( !# &#(%#($)(!ic$"mic)( S 9 N. S# 0)'i!" 9 (# (m#$i" )' &c#( !# cni)>i'i!)!. S#cnc'%9" #0i!#nci)n! ') n#c#(i!)! !# &#)&)(# )&) im'#m#n$)& #' ')n!# A'#&$) $#m&)n) #n ') cm%ni!)!.

Ds5ripors, P')n !# A'#&$) T#m&)n) In%n!)ci"n Cm%ni!)!

xii



1

INTRODUCCIÓN

L) >?(=%#!) !# &$#cci"n 9 ') 2)&)n$) !# ') (#2%&i!)! #( %n >#$i0

#&m)n#n$# #n $!)( ')( &2)ni/)cin#( =%# cn0i0#n 9 %ncin)n #n %n)

(ci#!)! !#$#&min)!) !n!# '( in!i0i!%( '( >i#n#( 9 &i#!)! !#>#n

$#n#& ') cn0icci"n =%# #($Kn ) >%#n &#(2%)&! %#&) !#' )'c)nc# !#

c%)'=%i#& #0#n$ !#()0&)>'# )' >%#n %ncin)mi#n$ 9 c$i!i)ni!)! !# #($)

cm%ni!)!. En #(# (#n$i! (# !#>#n cn(i!#&)& #'#m#n$( &#0#n$i0(

)n$# ') (i>i'i!)! !# c%&&#nci) !# in%n!)cin#( cm &#(%'$)! !# )'$)(

&#cii$)cin#( )#c$)ci"n 3i!&m#$#&#'"2ic #n &m) in#(#&)!).

En #($# m)&c !# i!#)( #( n#c#()&i in!ic)& =%# ')( in%n!)cin#( (#

&!%c#n c%)n! #' (%#' 9 ') 0#2#$)ci"n n %#!#n )>(&>#& $!) #' )2%)

#n cn(#c%#nci) @($) '%9# (in =%# '( &( (#)n c))c#( !# c)n)'i/)&') ni

'( #($)n=%#( n)$%&)'#( )n$)n( )&$iici)'#( c&#)!( & m#!i !# &#()(

%#!)n &#$#n#&'). En 0i&$%! !# ' (#)')! ') >')ci"n !#># &2)ni/)&(# #n

$&n ) %n ')n !# )'#&$) $#m&)n) =%# cn$&i>%9) ) minimi/)& #' &i#(2 !#in%n!)ci"n mKim c%)n! ') cm%ni!)! &#(#n$# !#>i'i!)!#( #n $&n ) ')

c)n)'i/)ci"n !# ')( )2%)( !# ''%0i)( % >($)c%'i/)ci"n & !#(#&!ici( #n ')(

)'c)n$)&i'')( c)(in)! %n c?m%' !# )2%)( (in ()'i!) # in$&!%ci@n!(#

#n ')( 0i0i#n!)(.

En #($# &!#n !# i!#)( #( #&$in#n$# (#)')& =%# #($) in0#($i2)ci"n

#($K #nm)&c)!) 2#2&Kic)m#n$# #n ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#'

R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!)

=%# 3) #0i!#nci)! #n !i#&#n$#( c)(in#( in%n!)cin#( cn cn(#c%#nci)

!# @&!i!)( !# m)$#&i)'#( 9 )#c$)ci"n !# 0i0i#n!)( c$i!i)ni!)! 9

&!%c$i0i!)!



2

!#' (#c$&. En #(# cn$#$ (# &#(#n$) cm &"(i$ in)'i!)! !# #($)

in0#($i2)ci"n &n#& %n P')n !# A'#&$) T#m&)n) )&) ') Minimi/)ci"n !#

'( E#c$( !# %n D#()($&# P&!%ci! & %n F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic

Ti In%n!)ci"n #n L)( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# M%nicii P)/

C)($i'' #n #' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

A $)' ##c$ (# cn(i!#&)&n ')( ($%&)( $#"&ic)( #n $&n )' &i#(2

!# B#c +46;61 =%i#n in!ic) =%# #' &i#(2 &m) )&$# !# %n $i !# (ci#!)!

c)&)c$#&i/)!) & #' !mini &)cin)' !#' m%n! in!##n!i#n$#m#n$# !#

=%# '( &i#(2( #i($i#&)n !#(!# (i#m&# 9 %#&)n #&ci>i!( cmin(#2%&i!)! # inc#&$i!%m>&# )%n c%)n! n (# !i(n)n !# m#!i(

'in2($ic( "&m%')( m)$#mK$ic #($)!($ic)( =%# '( #'ic)&)n.

J%n$ ) #($)( $#&)( (# &#(#n$) ') !# V%'n#&)>i'i!)! &#&#(#n$)!) &

'( )&$#( !# C3)m>#&( +46;61 =%i#n ) '( #'i2&( 9 )m#n)/)( =%# n

%#!#n (#& cn$&)')!( 9 =%# !#>i'i$)n ') &i#!)! '( #()ci(

3)>i$)!( #n #($# c)( ')( 0i0i#n!)( &#n$# ) %n #0#n$ )!0#&( cm ')

in%n!)ci"n.

M#$!'"2ic)m#n$# #( %n in0#($i2)ci"n c%)n$i$)$i0) !i(# !# c)m

n ##&im#n$)' #nc)! >) #' cnc#$ $&)n(#ccin)' !# c)m cn

%n) >')ci"n !# 77 #&(n)( 9 %n) m%#($&) !# :; #&(n)( (# %$i'i/)&K ')

$@cnic) !# ') #nc%#($) 9 cm in($&%m#n$ #' c%#($in)&i )&) ') &#c'#cci"n

!# ') in&m)ci"n &#0i) 0)'i!)ci"n 9 m#!ici"n !# ') cni)>i'i!)! &

##&$(. E($)&K cn&m)! & 7 $#m( cn )'$#&n)$i0)( !# &#(%#($) S 9

N. +Dic$"mic)(1.



3

E' &#(#n$# &9#c$ !# in0#($i2)ci"n #($K !i0i!i! #n (#i( +:1

c)$%'(, En #' C)$%' I (# #nc%#n$&) &#'#)! #' P')n$#)mi#n$ 9

Cn$#$%)'i/)ci"n !#' P&>'#m) In$#&&2)n$#( !# ') In0#($i2)ci"n O>#$i0(

9 J%($iic)ci"n. En #' C)$%' II (# &#i#&# )' M)&c T#"&ic R##&#nci)' =%#

#&mi$# #' !#()&&'' !# '( An$#c#!#n$#( !# ') In0#($i2)ci"n R##&#n$#(

T#"&ic( B)(#( T#"&ic)( B)(#( L#2)'#( Cnc#$( BK(ic(.

En #' C)$%' III !#nmin)! M)&c M#$!'"2ic (# &#(#n$)n Ti 9

Di(# !# ') In0#($i2)ci"n P>')ci"n 9 M%#($&) D#inici"n 9

#&)cin)'i/)ci"n !# 0)&i)>'#( !# in0#($i2)ci"n In($&%m#n$( !#&#c'#cci"n !# !)$( +!#(c&ici"n !# '( mi(m( !#$#&min)ci"n !#

cni)>i'i!)! 9 0)'i!#/1.S#2%i!)m#n$# (# &#(#n$) #' IV C)i$%'

!#nmin)! AnK'i(i( !# R#(%'$)!( !#' Di)2n"($ic !n!# (# m%#($&)n

c%)!&( 9 2&Kic( &##&i!( )' &c#()mi#n$ !# '( !)$( >$#ni!(.

S# cn$in?) cn #' V C)$%' &##&i! ) ')( Cnc'%(in#( in)'i/)n!

cn #' VI C)$%' !n!# (# &m%') L) P&%#($) &##&i!) ) %n P')n !#

A'#&$) T#m&)n) )&) ') Minimi/)ci"n !# '( E#c$( !# %n D#()($&#

P&!%ci! & %n F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n #n L)(

P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' #n #' E($)!

B'i0)&i)n !# Mi&)n!). I2%)'m#n$# (# &#(#)n ')( &##&#nci)( >i>'i2&Kic)(

=%# (# cn(%'$)&n 9 #n ?'$im '%2)& (# m($&)&)n '( )n#( &##&#n$#( )

#($) in0#($i2)ci"n.



4

CAPITULO I

EL PRO7LEMA

P0a-a9i-o 2 Co-1a0i6a5i;- /0 Pro09a

L) c%&&#nci) !# !#()($&#( #n #' m%n! 2#n#&) 2&)n!#( @&!i!)( !#

0i!)( 3%m)n)( 9 >i#n#( m)$#&i)'#( =%# c)%()n )'$#&)cin#( in$#n()( ) ')#($&%c$%&) (ci)' !# %n )(. Si >i#n '( !#()($&#( n)$%&)'#( 39 #n !) $i#n#n

mK( c>#&$%&) #($( n (n n)!) n%#0(. L( !#()($&#( n)$%&)'#( 3)n

in'%i! #n #' c%&( !# ') 3i($&i) ) $&)0@( !#' $i#m c)%()n! 3)m>&# ')

@&!i!) !# 0i!)( 9 #n c)(( #$&#m( ') !#($&%cci"n !# ci0i'i/)cin#(

#n$#&)(.

En #($# (#n$i! (# (#)') =%# !%&)n$# ') !@c)!) !# 466 )'7 '( #0#n$( )!0#&(( c)$)($&"ic( c)%()&n ) ni0#' m%n!i)'%n) m#!i) & ) !# 8. m%#&$( )#c$)n! ) %n) m#!i))n%)' !# 7: mi''n#( !# #&(n)( cn @&!i!)( #cn"mic)( & %n 0)'& !# :. mi''n#( !# E%&( +A&c( 7 .4751.

A c&i$#&i !# '( )%$&#( '( !#()($&#( &!%ci!( & #n"m#n(

n)$%&)'#( 9 )c#'#&)!( & #' 3m>&# 0i#n#n #n &m) (?>i$) # in#(#&)!)

)'$#&)n! '( m#!i( n&m)'#( !# 0i!). E( in!i(c%$i>'# ') im&$)nci) !# ')

')niic)ci"n &#0#n$i0) #n &#')ci"n cn '( !#()($&#(. N >)($) ') >%#n)

0'%n$)! 9 #' in$#&@( & '( !#mK( )&) cn%&)& ')( 2&)0#( cn(#c%#nci)(

=%# (%#'#n imn#& '( !#()($&#( ) ') >')ci"n.



5

En #($# (#n$i! ')( in%n!)cin#( =%# (# 3)n 0#ni! &#(#n$)n! #n #'

m%n! cm &#ci#n$#m#n$# (# >(#&0" %n) )(m>&() c)n$i!)! !# @&!i!)

!# 0i!)( #n #' $#&&#m$ 9 $(%n)mi #n J)"n #' 44 !# M)&/ 744 +$#&&#m$

=%# ()c%!i" 2&)n )&$# !# ') c($) #($# !# J)"n1 $%0 %n) m)2ni$%! !# ;6

2&)!( #n ') #(c)') )>i#&$) !# Ric3$#& #' m)9& #n ') 3i($&i) !# J)"n

''#0Kn!(# mK( !# mi' #&(n)( 9 ci#n$( !# mi''n#( !# @&!i!)( #n

#cnm).

S#2%i!)m#n$# 0in )cm))! !#' $(%n)mi =%# !#($&/" ') )&$#

c($#&) !#' m#ncin)! '%2)& (n %n c')& &#c&!)$&i !# c"m %n ('!#()($&# %#!# &#$&)()& '( &2&)m)( !# !#()&&'' & )( 9 $)' 0#/ &

!@c)!)(. E' $#&&#m$ 9 $(%n)mi =%# )/$" ) ') c($) #($# !# J)"n m($&"

#' !) =%# %#!# &!%ci& %n 2&)n !#()($&# #n %n) /n) %&>)n).

E( im&$)n$# !#($)c)& #n #($# %n$ ' =%# #( %n !#()($&#,

Un #0#n$ )!0#&( !# &i2#n n)$%&)' $#cn'"2ic &0c)! & #' 3m>&# =%# c)%() )'$#&)cin#( in$#n()( #n ')(#&(n)( ')( )mi'i)( ')( cm%ni!)!#( '( >i#n#( (#&0ici( 9m#!i )m>i#n$# (>&#)()n! ') c))ci!)! !# &#(%#($) !# '(&2)ni(m( !# )$#nci"n &im)&i) #n #' =%# (# !i#&#nci)n $&#(#$))( =%# (n, )n$#( !%&)n$# 9 !#(%@( !#' !#()($&# !n!# (#%#!# !#($)c)& =%# ') &#0#nci"n #n c)!) %n) !# ')( )(#( !#'&c#( ') #i($#nci) !# %n) in$#&0#nci"n #n$&# #($)( #(Inn#2)>'# =%# ') )(# !# )n$#( #( !#$#&min)n$# #n ')(cn(#c%#nci)( =%# %#!)n 2#n#&)&(# !# ') c%&&#nci) !# %n!#()($&# &=%# (i (# 3) &#ci>i! &i#n$)ci"n (# #($)&K&#)&)n! )&) )&n$)&')( +*%&$)! 7;. :1.



6

P& #($) &)/"n ') &#)&)ci"n )n$# !#()($&#( #( inmin#n$#m#n$#

n#c#()&i) %#($ =%# (# &#i#&# ) ') cn!ici"n mK( im&$)n$# !# ') 2)m)

!# )c$i0i!)!#( $)'#( cm #($)>'#cimi#n$ !# '$ic)( !# #m#&2#nci) 9

c)m))( )m'i)( !# cnci#nci)ci"nQ #n$&# $&)( )%n$)!)( ) &#)&)&

)n$#( =%# (%c#!) %n !#()($&# 9 !#& minimi/)& #' im)c$.

A' mi(m $i#m ')( )ccin#( $m)!)( )&) 'imi$)& #' im)c$ !# %n

#n"m#n n)$%&)' )' #($&%c$%&)& ') &#(%#($) 9 #($)>'#c#& %n m#c)ni(m )&)

%n) &#)cci"n &Ki!) 9 &!#n)!) !#># i& )cm))!) !# %n) )!#c%)!)

2#($i"n !#' &i#(2 =%# #&mi$) )(#2%&)& ') (%>(i($#nci) !# ' c&#)! )n$##0#n$( n)$%&)'#( =%# !&)n #c3)& & #' (%#' ' )0)n/)! #n & !#'

!#()&&''.

En ') 3i($&i) !# Am@&ic) L)$in) 9 #' C)&i># n 0)&) #n n)!) ') &#2')

2#n#&)' (>&# ') )#c$)ci"n !# '( !#()($&#( cm #( #' c)( !# V#n#/%#')

=%# &#ci#n$#m#n$# (# 3) 0i($ #%#($) ) ') inci!#nci) !# ')( ''%0i)( ') c%)'

3) !#)! #&(n)( !)mniic)!)( #&m)n#n$#m#n$# 9 0i0i#n!)(

in3)>i$)>'#( #' )ccin)& !# #($# #n"m#n n)$%&)'.

Cm #( ()>i! #n V#n#/%#') '( $#&&#m$( ')( in%n!)cin#( 9

!#(')0#( 3)n (i! !# (i2niic)$i0) im&$)nci) & (%( ##c$(

!#0)($)!&#( #n$&# '( =%# (# #nc%#n$&)n #' $#&&#m$ !# C)&)c)( #n 46:6

9 C)&i)c #n 466: '( !#(')0#( !# V)&2)( #n 4666 9 7 G%)!%)'i$ #n #'

77 $!( #''( cn(i!#&)!( !# #n0#&2)!%&) #n 0i($) !# =%# &#=%i&i#&n

m)9& )$#nci"n & )&$# !# '( &2)ni(m( !# )$#nci"n &im)&i) # inc'%(i0#

!# )9%!) in$#&n)cin)' & ') 2&)n c)n$i!)! !# )#c$)!(.

A' &#(#c$ ') Di&#cci"n N)cin)' !# P&$#cci"n Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n

!# D#()($&#( PCAD in!ic" =%# #n V#n#/%#') ')( in%n!)cin#( (n

http://www.monografias.com/Historia/index.shtml

http://www.monografias.com/trabajos15/bloques-economicos-america/bloques-economicos-america.shtml



http://www.monografias.com/Historia/index.shtml



7

>)($)n$#( &#c%#n$#( 2#n#&)'m#n$# #n$&# '( m#(#( !# m)&/ 9 )2($

+PCAD 781Sin #m>)&2 #' c)( !#' E($)! V)&2)( (# &!% #' 4: !#

!ici#m>&# !# 4.666 !n!# (# &#2i($&)&n mK( !# 5. 3#&i!( 6 )mi'i)(

(in c)() 45. !#())&#ci!( 9 7.. !# !"')&#( #n @&!i!)(. En #(#

mi(m (#c$& (# &#2i($&" $& 3#c3 #n m)&/ !#' 7 c%)n! c%&&i" %n)

0)2%)!) &#2i($&)n! #&!i!) !# in&)#($&%c$%&) ') mi(m) %#n$# (#)')

in%n!)cin#( #n G%)(!%)'i$ !#' E($)! A%&# #n %'i !#' 7.7 !n!# (#

&#2i($&)&n mK( !# 3#&i!( 9 ; m%#&$(.

P& ')( #($)!($ic)( )n$#( m#ncin)!)( m%#($&)n ') (i>i'i!)! !# =%#c%&&)n 3#c3( )!0#&(( #n #' )( =%# n2)n #n (i$%)ci"n !# &i#(2 ) ')

>')ci"n 0#n#/')n) 9 =%# n%#0)m#n$# !##n #n #0i!#nci) ') !#>i'i!)! 9 ')

0%'n#&)>i'i!)! =%# &#(#n$)n '( &2)ni(m( 9 ')( cm%ni!)!#( #n c%)n$

) &#)&)$i0( )&) )c$%)& #n c)(( !# #0#n$( )!0#&((.

S# cm#$#n #&&&#( c%)n! n 3)9 %n) &2)ni/)ci"n )!#c%)!) ni

#&(n)' &#)&)! )&) )c$%)& cn&m# ) %n ')n &#0i)m#n$# cnc#&$)!

ni !i&#cci"n c&!in)ci"n 9 cn$&' #ici#n$# !# ')( #&)cin#( !# (c&&.

E(( #&&&#( &0c)n cn%(in#( &#$&)(( mi(in#( )>%(( 9

!%'ic)cin#( )!#mK( !# )%m#n$)& ')( !iic%'$)!#( =%# $i#n#n ')(

)%$&i!)!#( &#(n()>'#( )&) m0i'i/)& '( &#c%&(( !i(ni>'#(

&$%n)m#n$# 9 #n (% $$)'i!)!.

D#n$& !# #($# cn$#$ #' #($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) #n

!i#&#n$#( m%nicii( 3) in&m)! (>&# 0)&i( #0#n$(

*i!&m#$#&'"2ic( !# im&$)nci) (in #m>)&2 #' !# m)9& &#'#0)nci) '

&#&#(#n$) (in '%2)& ) !%!)( #' #n"m#n E' Ni %#($ =%# &!%c#

!i0#&()( m!iic)cin#( c'imK$ic)( =%# )#c$) &#2in#( #n$#&)(. E($)(

)#c$)cin#( c'imK$ic)( %#!# )%m#n$)& ') &#cii$)ci"n '%0i)' 9 ')



8

cn(#c%#n$# #(c&&#n$) !# )2%) & '( &( 9 =%#>&)!)( ') c%)' %#!#

!))& 0i0i#n!)( ') in&)#($&%c$%&) (ci #cn"mic) 9 cm cn(#c%#nci)

#&$%&>)& #' !#()&&'' n&m)' !# ')( )c$i0i!)!#( &!%c$i0)( !# (#&0ici.

C)># !#($)c)& =%# #n #' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) ') (i$%)ci"n

)m>i#n$)' !# ')( ci%!)!#( #($K !i&#c$)m#n$# &#')cin)!) cn '( &>'#m)(

=%# cn''#0) #' )c#'#&)! &c#( !# %&>)ni(m( #( & #( =%#

cn(i!#&)n! ')( c)&)c$#&($ic)( (ic)( n)$%&)'#( &#(#n$#( #n #' E($)!

B'i0)&i)n !# Mi&)n!) (# 3)c# n#c#()&i c)$)'2)& ')( )m#n)/)( #n $&#(

$i( $)'#( cm, m0imi#n$( !# m)()( in%n!)cin#( 9 (i(mici!)!.

L( #n"m#n( !# m0imi#n$( !# m)()( !# &#mci"n #n m)() (n

!#(')/)mi#n$( !# m)()( !# $i#&&) &c)( & %n) #n!i#n$# #n &m)

(?>i$) '#n$). S# c')(iic)n !# )c%#&! cn (%( c)&)c$#&($ic)( 0#'ci!)! !#

m0imi#n$ m)2ni$%! 9 m)$#&i)' $&)n(&$)!. S# inc'%9#n !#n$& !# '(

#n"m#n( !# &#mci"n #n m)() '( !#('i/)mi#n$( 0'c)mi#n$( c)!)( 9

'%( !# &c) (%#' 9 #n$&# #($( ?'$im( '( '%( ) ' ')&2 !# '( c)%c#(

c%)n! #' m)$#&i)' =%# c)# (# m#/c') cn ') c&&i#n$# !# )2%) cm #( #'

c)( !# ')( '')m)!)( )0#ni!)( $&&#nci)'#(. +C&/i#& 9 G')!# 4666Q O#!) #$

)'. 7<1.

Cn(i!#&)n '( )%$&#( !# ') in0#($i2)ci"n =%# !#>i! ) ') 0)&i#!)! !#'

&#'i#0# ') )cci"n !# )2#n$#( 2#'"2ic( >i'"2ic( 9 m#$#&'"2ic( $)'#(

cm ''%0i)( 0i#n$( 9 c)m>i( !# $#m#&)$%&) 3)c#n =%# #i($) %n) )'$)

(%(c#$i>i'i!)! ) ') )cci"n !# #0#n$( cm !#('i/)mi#n$( 9 )0)')nc3)(.

A%n=%# #($( #0#n$( (# &#(#n$)n #n /n)( m%9 #(#cic)( 9 & '

2#n#&)' cn %n) #=%#) K&#) !# in'%#nci) c)(in)n @&!i!)( 3%m)n)( 9

m)$#&i)'#( >($&%cci"n 9 cn2#($i"n #n '( (#&0ici( 0i$)'#( >K(ic(.





10

P& cn(i2%i#n$# #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) #' c%)' &#&#(#n$) %n)

3#&&)mi#n$) #(#nci)' )&) =%# ') cm%ni!)! %#!) &i&i/)& /n)( 9 K&#)(

!# $&)>) &2)ni/)& 9 $imi/)& #' %( !# '( &#c%&(( c&!in)& cn $&(

)c$&#( 9 (#c$&#( &#0#& (i$%)cin#( %$%&)( 9 #n 2#n#&)' #($)& m#&

&#)&)!( #n &#')ci"n cn (i>'#( #0#n$( !# 2&)n m)2ni$%!.

D# )=% (# %#!# $m)& #n c%#n$) =%# )' n #i($i& nin2%n)

')niic)ci"n )%$)!) & ') Cm%ni!)! !#' R()&i !# S)i&# & ')

)%(#nci) !# ') 2#($i"n !# &i#(2( ') cm%ni!)! #($K ) m#&c#! !#

)m#n)/)( 9 0%'n#&)>'#( )n$# ') (i>i'i!)! !# %n #0#n$ )!0#&( #n #($#c)( $i in%n!)ci"n 9 & cn(i2%i#n$# ') )#c$)ci"n !# c#n$#n)&#( !#

)mi'i)( !#Kn!')( #n (i$%)ci"n !# !)mniic)!( $)m>i@n mi'#( !#

3#c$K&#)( !# c%'$i0( in%n!)!)( 9 #&!i!)( !#($&%cci"n !# 0i0i#n!)( 9

)#c$)ci"n !# '( (#&0ici( 0i$)'#( 2#n#&)n! c)(.

E( & $! ' #%#($ =%# (# cn(i!#&) !#'imi$)& ') &>'#mK$ic) #n

'( $@&min( !# ')( (i2%i#n$#( in$#&&2)n$#(,

I-rroga-s / 0a I-vsiga5i;-

%@ ni0#' !# in&m)ci"n $i#n# ') Cm%ni!)! (>&# %n D#()($&#

*i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n #n ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#

M%nicii P)/ C)($i''

C%K'#( (n ')( )ccin#( =%# ##c%$) ') Cm%ni!)! #n &#')ci"n )'

Ri#(2 (>&# %n D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n



11

C%K' #( ') (i>i'i!)! !# im'#m#n$)& %n P')n !# A'#&$) T#m&)n)

)&) ') Minimi/)ci"n !# '( E#c$( !# %n D#()($&# &!%ci! & %n

F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n #n ')( P)&c#')( !#' R()&i

!# S)i&# M%nicii P)/ C)($i''

O73ETI+OS

Oivo G-ra0

P&n#& %n P')n !# A'#&$) T#m&)n) )&) Minimi/)ci"n !# '(

E#c$( !# %n D#()($&# &!%ci! & %n F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic


C)($i'' #n #' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

Oivos Esp5fi5os

Di)2n($ic)& #' Ni0#' !# In&m)ci"n (>&# %n D#()($&#

*i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n =%# (## '( 3)>i$)n$#( !# ')(

P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' E($)! B'i0)&i)n

!# Mi&)n!).

D#$#&min)& ')( )ccin#( =%# ##c%$) ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#'

R()&i !# S)i&# !#' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) #n &#')ci"n )' Ri#(2

!# D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic.

Di(#)& %n P')n !# A'#&$) T#m&)n) )&) ') Minimi/)ci"n !# '(

E#c$( !# %n D#()($&# &!%ci! & %n F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic



12


C)($i'' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

3USTIFICACIÓN DE LA IN+ESTIGACIÓN

Cm #( !# $!( cnci! #' !#()&&'' #( %n $@&min )'ic)! )'

m#&)mi#n$ #cn"mic 9 (ci)' !# %n) !#$#&min)!) cm%ni!)!

>')ci"n $&)!%ci! #n m#&)( !# in&)#($&%c$%&) 9 (#&0ici( !# #!%c)ci"n

()'%! $&)n(&$# (#2%&i!)! 9 $&( (#&0ici( >K(ic( #& )&) =%# #($# (#)

(($#ni>'# (%($#n$)>'# !#># #&mi$i& 3)c#& &#n$# ) ')( in(%ici#nci)( !#'

&#(#n$# (in n#& #n #'i2& ') c))ci!)! !# %$%&)( 2#n#&)cin#( )&)

()$i()c#& (%( &i)( n#c#(i!)!#(.

D# #($) m)n#&)Q #( ') cm%ni!)! &2)ni/)!) =%i#n !#># &#)&)&(# #n

>)(# ) %n) ')niic)ci"n 9 #&)& (%( &i( (i($#m)( !# )'#&$) $#m&)n)

=%# #&mi$) i!#n$iic)& ) '( 0#cin( !# ') &imi!)! !# %n #0#n$

2#n#&)!& )( cm &i#n$)& '( )(( ) (#2%i& #n #' c)( !# (#& n#c#()&i!#()')& %n !#$#&min)! (#c$& #0)c%)& '( (i$i( cn m)9& 0%'n#&)>i'i!)!

9 ')niic)& cm )$#n!#& )=%#''( in!i0i!%( =%# )( ' )m#&i$#n 3)($)

$)n$ ''#2%#n ) m)n( !#' #&(n)' #(#ci)'i/)!.

P& $&) )&$# #' (#c$& M%nici)' !#># im'#m#n$)& #' %( !# n&m)( 9

c"!i2( !# cn($&%cci"n =%# inc&&#n '( cncimi#n$( mK( m!#&n(

(>&# $@cnic)( !# cn($&%cci"n cn ') !#>i!) ')niic)ci"n %&>)n($ic) #n

&#')ci"n ) )m#n)/)( cm ')( in%n!)cin#(. M#!i)n$# #($)( m#!i!)( (#

#($)&K 2)&)n$i/)n! %n !#()&&'' (ci)' (($#ni>'# )' minimi/)& ') )m#n)/) )

in%n!)ci"n 9 &#!%ci#n! ') 0%'n#&)>i'i!)! $)'#( cm, %( !# m)$#&i)'#( 9

$@cnic)( =%# 2)&)n$ic#n ') ('i!#/ !# ')( #($&%c$%&)( )' &!%ci&(# #n"m#n(



13

n)$%&)'#( cn($&%cci"n !# 0i0i#n!)( #n /n)( m#n( &#n()( )

in%n!)cin#( #n$&# $&)(.

P& ' $)n$ #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) cn($i$%9# %n) 3#&&)mi#n$)

%n!)m#n$)' !# )9 9 (&$# ) ') Cm%ni!)! !# L)( P)&c#')( !#' R()&i

)&) !#()&&'')& ')( #($&)$#2i)( &2&)m)( 9 S%> &2&)m)( =%# &m)n

)&$# !#' )nK'i(i( )&$ici)$i0 3#c3 cn '( !i#&#n$#( )c$&#( !#' M%nicii

P)/ C)($i''. E' P')n !# A'#&$) T#m&)n) cn$i#n# %n )nK'i(i( (i$%)cin)'

mi(i"n >#$i0( #($&)$#2i)( ni0#'#( !# c&!in)ci"n 9 #' %( !# %n) ()')

(i$%)cin)' #n c)( !# #m#&2#nci)(.

E' @n)(i( #n %n) #($&)$#2i) !# &#0#nci"n 9 &#!%cci"n !# ')

0%'n#&)>i'i!)! (ci)' )n$# &i#(2( !# &i2#n n)$%&)' #&mi$i&K #n #' m#!i)n

')/ n (' )3&&( c%)n$i(( (in =%# &#!%ci&K ') #&!i!) !# m%c3)(

0i!)(. L( &#c%&(( =%# )3&) (n n#c#()&i( )&) ') &#cn($&%cci"n 9 ')

)9%!) 3%m)ni$)&i) $#n!&)n )( %n m#& !#($in )' &m0#& %n !#()&&''

(($#ni>'# 9 #=%i$)$i0. E'' cn #' in !# $&)>))& & %n &"(i$ cm?n,

()'0)& 0i!)( 9 &#!%ci& ')( @&!i!)( !# &i#!)!#( ) $&)0@( !# %n) )m'i)

)'ic)ci"n &#0#n$i0) !#' cncimi#n$ ci#n$ic 9 $@cnic.

E($) in0#($i2)ci"n >#n#ici)&K ) '( 3)>i$)n$#( !# ')( P)&c#')( !#'

R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' #n #' E($)! B'i0)&i)n !#

Mi&)n!) =%i#n#( cn$)&)n cn %n ')n =%# #&mi$) )ccin)& ') )'#&$) )n$#

(i>'#( #0#n$( =%# !#2#n#&#n #n %n) in%n!)ci"n i2%)'m#n$# (#

>#n#ici)&Kn '( #($%!i)n$#( !# ') c)&&#&) !# A!mini($&)ci"n !# D#()($&#

=%i#n#( $#n!&Kn #n$&# (%( !c%m#n$( %n $&)>) )n)'$ic 9 cn %n)

&%#($) c')&) (>&# #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) )&) ') Minimi/)ci"n !# '(

E#c$( !# %n D#()($&# &!%ci! & %n F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic Ti

In%n!)ci"n.



14

E' M%nicii P)/ C)($i'' c%9) c)i$)' #( S)n$) L%ci) (## %n) 2&)n

#$#n(i"n !# $i#&&)( n 3)>i$)!)( c#&c) !# %n < =%# (n (##!&)( !#

%n 2&)n $#nci)' )2&c'). Y) =%# #($) cm%ni!)! !)$) !#' ) 46: c%)n!

%#&n !#(')/)!( 3)ci) #($). V#cin( !# ')( /n) !# G%)$ M&c(

&=%# #($)( /n)( )(" ) (#& P)&=%# N)cin)' (i#n! #($)( (%( &m)( !#

m)n%$#nci"n.

L) cm%ni!)! c%#n$) cn %n) >')ci"n !# 77 3)>i$)n$#( c#n( !#'

) 76 ') c%)' (# inc&&) $&) >')ci"n !n!# #n ') )c$%)'i!)! #($Kn3)ci#n! #' n%#0 c#n( >')cin)' !# 3)>i$)n$#( )&im)!)m#n$#

cn&m)! & 4 cn(#( cm%n)'#( ')( c%)'#( c%)n %n) #$#n(i"n !#

$#&&#n !#' In($i$%$ A2&)&i N)cin)' !# )&im)!)m#n$# < 3#c$K&#)(

!#n$& !# '( (i2%i#n$#( 'in!#&(, & #' n&$# cn 0) !# #n#$&)ci"n #n

m#!i 9 )&c#')( 5; 9 58 &#(#c$i0)m#n$# & #' (%& ') )&c#') NW 6: #'

#($# ') )&c#') 64 9 #' #($# cn ') )&c#') 44.



15

CAPITULO 00

MARCO TEORICO REFERENCIAL

A-5/-s / 0a I-vsiga5i;-

En c%)n$ ) &9#c$( &#')$i0( ) ') )(i($#nci) !# ')( cm%ni!)!#( )(

cm '( 2>i#&n( 'c)'#( )&) )>&!)& !#(!# ') #&(#c$i0) !#' D#()&&''

Cm%ni$)&i ') G#($i"n Lc)' !#' Ri#(2 !# D#()($&#( #i($#n m%c3(

)n$#c#!#n$#( inc'%( ##&i#nci)( cm'#$)( 9 >%#n)( &Kc$ic)(

&#c%#&)!)( (i($#m)$i/)!)( =%# !#$)'')n cm !#>#&) (#& !ic3)

)(i($#nci) !#' mi(m m! #i($#n !i0#&(( )%$&#( 9 0)&i)!( m)&c(

$#"&ic( =%# #n #($# $i !# in0#($i2)cin#( n !#># #nm)&c)& #nc)(i'')&

& c%)n$ #($# !#># (#& (' &##&#nci)' ("' $i#n# & in)'i!)! #n#&

' =%# (# 3) 3#c3 3)($) #' mm#n$ )&) #(c')&#c#& #' #n"m#n >#$ !#') in0#($i2)ci"n. +M)&$n#/ 781.

En$&# #'')( (# m#ncin)n )'2%n)( =%# (#&0i&Kn !# &##&#nci)( )&) #'

!#()&&'' !# #($) in0#($i2)ci"n cm ' (n,

E(c)')n$# +741 #n (% T&)>) !# G&)! $i$%')! Di(# !# %n) S)')

Si$%)cin)' )&) %n Si($#m) !# A'#&$) T#m&)n) Cm%ni$)&i) #n c)( !#

E0#n$( *i!&m#$#&#'"2ic( &#)'i/)! #n E' In($i$%$ Uni0#&(i$)&i

T#cn'"2ic !# Ei! D#)&$)m#n$ !# Ci#nci)( A2&c')( 9 Am>i#n$)'#(

M)n# !# Em#&2#nci)( 9 Acci"n Cn$&) D#()($&#(Q ')n$#" cm >#$i0



16

#' !i(# !# %n) ()') (i$%)cin)' )&) %n (i($#m) !# )'#&$) $#m&)n)

cm%ni$)&i #n c)( !# #0#n$( *i!&m#$#&#'"2ic(.

P)&) !)& &#(%#($) ) #(# >#$i0 (# &#)'i/" %n) in0#($i2)ci"n !# ni0#'

#'ic)$i0 9 %n !i(# n ##&im#n$)' cn %n m%#($&# &>)>i'($ic '(

(%#$( #($%!i)!( $#n)n %n cncimi#n$ !#ici#n$# (>&# #' $#m). En >)(#

) '( &#(%'$)!( #' in0#($i2)!& cnc'%9" =%# n #i($)n '( cncimi#n$(

n#c#()&i( #n ')( cm%ni!)!#( &2)ni/)!)( )&) &#)'i/)& %n (i($#m) !#

)'#&$) $#m&)n) cm%ni$)&i).

S# >(#&0) =%# (# &#)'i/) #n ') in0#($i2)ci"n ci$)!) )n$#&i&m#n$# )'

i2%)' =%# #($) in0#($i2)ci"n cinci!#n #n !#m($&)& ') n#c#(i!)! !# c&#)&

3#&&)mi#n$)( =%# (i&0)n !# 2%) )&) ')niic)& c&!in)& 9 ##c%$)& )ccin#(

!# &#)&)ci"n )n$# %n #n"m#n n)$%&)' $i in%n!)ci"n c%)'=%i#& $& $i

!# #0#n$ )!0#&( )n$&"ic =%# %#!) &#(#n$)&(# #n ') /n) !# #($%!i.

D#n$& !# #($# &!#n !# i!#)( P)c3#c +7;1 #n (% $&)>) !# 2&)!

$i$%')! P&2&)m) !# In0#($i2)ci"n 9 E$#n(i"n #n G#($i"n !# Ri#(2(

!i&i2i! ) '( !c#n$#( 9 )'%mn( !# ') Uni0#&(i!)! C)$"'ic) S)n$) R() #n

#' Di($&i$ M#$&'i$)n !# C)&)c)( $%0 cm >#$i0 &n#& %n

P&2&)m) !# In0#($i2)ci"n 9 E$#n(i"n #n G#($i"n !# Ri#(2 #m'#)n! %n

ni0#' #'&)$&i 9 %n !i(# !# c)m cn %n) m%#($&) &>)>i'($ic) )'

)/)& !# c%)&#n$) +<1 !c#n$#( )'ic" %n in($&%m#n$ $i #(c)') =%# '#

#&mi$i" &#c2#& !)$( 9 #')>&)& ')( cnc'%(in#(.

E' )%$& )n$#( (#)')! ''#2" ) ')( cnc'%(in#( =%# cn ')

#')>&)ci"n !#' &2&)m) (# '2&" %n) &9#cci"n (ci)' !# ') Uni0#&(i!)!

#n ') cm%ni!)! !# m)n#&) mK( ()$i()c$&i) %#($ =%# (# #($&#c3)&n '(

0nc%'( !# cm%nic)ci"n 9 )!#mK( cn$&i>%9" ) &$)'#c#& ') i!#) =%# '(







19

3%m)n)( #n n!( !# 0)''# #n '%2)&#( =%# (n %n$( n)$%&)'#( !#

#0)c%)ci"n !# )2%)(.

D# i2%)' m! ')( m#!i!)( !# mi$i2)ci"n $)'#( cm m)n# !#

c%#nc)( &#&/)mi#n$ !# &i>#&)( )m'i)ci"n !# c'#c$&#( !# )2%)( ''%0i)(

#n$&# $&( &#!%ci&Kn #' im)c$ !# #($( &i#(2( *i!&m#$#&'"2ic( 9

%n$ ) ')( m#!i!)( !# &#)&)ci"n !#($in)!)( ) $imi/)& ') &#(%#($) 9 ')

&#3)>i'i$)ci"n )&) =%# #($)( (#)n &Ki!)( &$%n)( 9 #ici#n$#( #&mi$i&Kn

%n) m#& 9 mK( &Ki!) n&m)'i/)ci"n !# ')( )c$i0i!)!#(. L( &c#((

m#$#&'"2ic( #$&#m( =%# inci!#n #n ') 2#n#&)ci"n !# &i#(2(

*i!&m#$#&'"2ic(Q (n '( ?nic( )c$i>'#( !# &n($ic)&(# cn %n )'$

2&)! !# )ci#&$ cn&m)n! %n) )'#&$) $#m&)n) >)()!) #n %n &n"($ic

m#$#&'"2ic.

Tora / 0a +10-rai0i/a/

D#n$& !# #($# m)&c C3)m>#&( ') !#in# cm ') #(ici"n )

cn$in2#nci)( 9 $#n(i"n 9 ') !iic%'$)! )&) )&n$)&')(. +46;61 +.451. L)

V%'n#&)>i'i!)! $i#n# & $)n$ !( )&$#(, %n) )&$# #$#&n) !# '( &i#(2(.

Cn0%'(in#( 9 &#(i"n ) ') c%)' #($K (%#$ %n in!i0i!% )mi'i)Q 9 %n)

)&$# in$#&n) =%# #( ') in!##n(i"n #($ #( %n) )'$) !# m#!i( )&)

)&n$)& ') (i$%)ci"n (in #&!i!)( #&%!ici)'#(.

T)m>i@n (# %#!# cn(i!#&)& cm ') $&) c)&) !# ') 0%'n#&)>i'i!)! )

')( c))ci!)!#( !# ')( #&(n)( #($ #( '( &#c%&(( 9 )$i$%!#( =%# '#(

#&mi$#n )&n$)& 9 m#&)& (% 0i!) !i)&i) )( cm $)m>i@n #nc)&)& '(

&c#(( !# !#()($&# 9 ') ($#&i& &#3)>i'i$)ci"n. Un in($&%m#n$ (#nci'' 9

?$i' )&) !#& )n)'i/)& #($) &#)'i!)! !%)' #( #' )nK'i(i( !# c))ci!)!#( 9

0%'n#&)>i'i!)!#( #')>&)! & An!#&(n 9 !')n +46;6,6-71 =%#

#&mi$# #($%!i)& %n)( 9 $&)( #n '( ')n( (ic-m)$#&i)' (ci)' 9

(ic'"2ic.



20

L) $#&) !# ') 0%'n#&)>i'i!)! (ci)' (# in(#&$) !#n$& !# )=%#'')( =%#

cn(i!#&)n #' %ncin)mi#n$ !# ')( in($i$%cin#( (ci)'#( =%# (i&0#n !#

#(c#n)&i ) ')( 0i0#nci)( (%>#$i0)( !#' in!i0i!% 9 )$&i>%9# 2&)n im&$)nci)

) '( &i#(2( !# #($i2m)$i/)ci"n =%# cn$i#n# ') &#)cci"n (ci)'. L )n$#&i&

(%m)! ) $&( )c$&#( )0&#c# ') #&(i($#nci) #n ') )c$i0i!)! !#'ic$%)' )'

!#2&)!)& ') im)2#n =%# $i#n#n '( "0#n#( !# ( mi(m(.

E($( (%#'#n 0#&(# #n&#n$)!( ) '( cn$&'#( 9 !i0#&()( &m)( !#

!i(c&imin)ci"n )&) in)'m#n$# (&$)& #' #( !# ')( ()ncin#( im%#($)(

9 )&>)!)( & %n) in($i$%cin)'i!)! !# c%9( (#&0ici( 9 >#n#ici( n 3)n

!i(&%$)!. L) (i$%)ci"n !# !#(#=%i'i>&i #n #(# mm#n$ (#&K $)' =%#

&>)>'#m#n$# )n%')&K ')( m$i0)cin#( )&) cn&m)&(# cn ')( n&m)( 9

&m)( !# cn0i0#nci) #($)>'#ci!)(. L) )(im#$&) !# ') &#')ci"n #n #($)

(i$%)ci"n n #&mi$# =%# #' 0#n ') in$#&&#$# #n $@&min( !# &#ci&ci!)! ')

n&m) c)&#c#&K !# 0)'& (im>"'ic.

L) nci"n !# ') 0%'n#&)>i'i!)! (ci)' &#i#&# ) ') (i$%)ci"n !# &i#(2 #n

=%# 0i0#n '( 2&%( (i$%)!( #n '( #($&)$( (ci)'#( mK( c)&#nci)!( '

=%# (# cnc&#$) 9 )c$%)'i/) c)!) 0#/ =%# (# 0#n #n&#n$)!( ) ')(

in($i$%cin#( (ci)'#(Q S%( !#&#c3( (ci)'#( (n !#ini!( & 2&%( =%#

n $i#n#n '( mi(m( &>'#m)(.

En #($( 2&%( ') )mi'i) #( %n (i($#m) !# &#&!%cci"n !# ')

0%'n#&)>i'i!)! (ci)' c%)n! n %#!# c%m'i& )!#c%)!)m#n$# cn #' &'

=%# '# cm#$#. L) 0%'n#&)>i'i!)! (ci)' '# $&2) im&$)nci) ) ') 0)&i)>'#

(cic%'$%&)' )' !#($)c)& ') in$#&&#$)ci"n (%>#$i0) =%# '( in!i0i!%( 3)c#n

!# (% (i$%)ci"n (ci)' in$#&&#$)ci"n =%# !##n!#&K !# )c$&#( c%'$%&)'#(

+#($#&#$i( ##c$)$i0)( (>&# ci#&$( 2&%( #$c.1 m)$#&i)'#( (ci)'#( #

in!i0i!%)'#( !# $)' &m) =%# #($) 0%'n#&)>i'i!)! n (# &!%c#

)%$mK$ic)m#n$# & #' (' 3#c3 !# (#& >&#.



21

A' &#(#c$ (# #&#() ' (i2%i#n$#, (i cn(i!#&)m( )' &i#(2

inc'%9#n! !ic3)( &>)>i'i!)!#( !#m( !#$#&min)&' ) $&)0@( !# !(

!im#n(in#(, ') #'i2&(i!)! )m#n)/) 9 ') 0%'n#&)>i'i!)!. +N)$#n/n

466. .471.P& ' $)n$ (# inc'%9# ) '( #0#n$( 3i!&m#$#&#'"2ic( cm

%n #n"m#n #'i2&( #n $)n$ %#!# ''#2)& ) )#c$)& !))& ) )'2%i#nQ 9

') 0%'n#&)>i'i!)! #( ') =%# c&&#(n!# ) #(# )'2%i#n ) =%i#n #' #'i2&

%#!# )#c$)& !))&. L) 0%'n#&)>i'i!)! &i#n$) (>&# ')( c))ci!)!#( !#

%n) cm%ni!)! )&) 3)c#& &#n$# ) (%( &i#(2( (% )nK'i(i( #&mi$# &#&/)&

'( #(%#&/( &2)ni/)$i0( 9 &#)&)$&i( cn ' =%# #nc))n (i$%)cin#(

cm'#)(.

D# #($# m! #($) $#&) (# #n')/) cn ') in0#($i2)ci"n #n c%&( P')n

!# A'#&$) T#m&)n) P)&) L) Minimi/)ci"n D# L( E#c$( !# %n D#()($&#

&!%ci! & %n F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n $m)n!

#n c%#n$) =%# $! $i !# in$#&0#nci"n (#) !# !#()&&'' mi$i2)ci"n

#m#&2#nci) &#3)>i'i$)ci"n !#>#&) &i#n$)&(# ) !( >#$i0( cm%n#(,

A ') &#!%cci"n !# ') 0%'n#&)>i'i!)! 9 &#&/)& ')( c))ci!)!#( !# ')(

#&(n)( )mi'i)( 9 cm%ni!)!#(. D# ' )n$#&i& #($# !>'# &incii #( #'

## =%# #&mi$# )&$ic%')& %n) )!#c%)!) cm'#m#n$)&i#!)! !# $!)( #()(

&m)( !# $&)>) #($ #( ') !#nmin)!) 0inc%')ci"n #m#&2#nci)-!#()&&''

!# &m) =%# ') )9%!) n (#) m#&)m#n$# )'i)$i0) 9 $#n2) %n im)c$

$)m>i@n ) ')&2 ')/.

Tipo I-1-/a5i;- Ev-o So5ioBNa1ra0

L) &#0#nci"n #($K m%9 0inc%')!) cn #' c%m'imi#n$ !# ')( n&m)(

cn #' )ccin)& &#(n()>'# !# c)!) in!i0i!% cn #' cn$&' !# m)$#&i)'#( 9



22

!#(#c3( $"ic( &$#cci"n !#' )m>i#n$# 9 ') c&&#(n()>i'i!)! !#

&$#cci"n !# ') )mi'i) 9 !# ') cm%ni!)! !n!# (# 0i0#. E( im&$)n$#

&#)&)&(# )&) n inc%&&i& #n #&&&#( =%# %#!)n )#c$)& #' #()ci (#

cm)&$# cn $&( in!i0i!%(.

S# !i&) %#( =%# ') Encic'#!i) Mic&($ Enc)&$) +741 &#i#&#

=%# L) in%n!)ci"n n #( &!%c$ !# %n) ''%0i) %n) c&#ci!) (in =%# (#

m)nii#($) ) $&)0@( !# #'')( cm %n #0#n$ )i(')! #$&)&!in)&i #&

ni#n! #n #0i!#nci) %n &c#( &#'#$ !# %n$( (c%&(.+.75<1. E($)(

$i#n#n (%( c)%()( c%)n! ''%#0# ni#0) )&$# !#' )2%) =%# c)# #( &#$#ni!)

& #' (%#' $&) #( )>(&>i!) & ') 0#2#$)ci"n )&$# (# #0)&) 9 #' &#($

=%# (# inc&&) )' c)%!)' !# '( &( &#ci># #' nm>&# !# )2%)( !#

#(c&&#n$).

P& ' $)n$ ')( in%n!)cin#( (# &!%c#n c%)n! )' n !#& )>(&>#& #' (%#' 9 ') 0#2#$)ci"n $!) #' )2%) @($) '%9# (in =%# '( &(

(#)n c))c#( !# c)n)'i/)&') ni '( #($)n=%#( n)$%&)'#( )n$)n(

)&$iici)'#( c&#)!( & m#!i !# &#()( %#!)n &#$#n#&'). L)( #(c&&#n$)(

)'c)n/)n c#&c) !# %n 5 !#' 0'%m#n !# &#cii$)ci"n 9 #($) c)n$i!)!

%#!# )%m#n$)& )' %n!i&(# ')( m)()( !# ni#0#.

A' &#(#c$ !#># in!ic)&(# =%# ')( c%#nc)( !# m%c3( &( (#

in%n!)n #&i"!ic)m#n$# !# m)n#&) n)$%&)' &m)n! ' =%# (# cnc# cm

'')n%&) !# in%n!)ci"n. L)( in%n!)cin#( '%0i)'#( (n & ' 2#n#&)'

cn(#c%#nci) !# %n) ''%0i) in$#n() ) ') =%# #n c)(in#( (# (%m) ') ni#0#



23

!#' !#(3i#' cn ' =%# '( &( (# !#(>&!)n. S# !)n $)m>i@n in%n!)cin#(

&#'Km)2 #n ')( =%# #' ni0#' !#' )2%) (%># 9 >)) cn &)i!#/.

L)( in%n!)cin#( (%#'#n >#!#c#& ) %n) ''%0i) $&&#nci)'(>&# %n K&#) &#')$i0)m#n$# #=%#)Q (n %n) cn(#c%#nci) !# '=%# (# !#nmin) 2$) &). L)( /n)( c($#&)( (# in%n!)n ) 0#c#(!%&)n$# ') '#)m)& ) c)%() !# m)&#)( in%(%)'m#n$# )'$)(m$i0)!)( & %#&$#( 0i#n$( #n ') (%#&ici# c#Knic) & m)&#m$( !#>i!( ) $#&&#m$( (%>m)&in(. +G"m#/ P. 7;.75:1

En$nc#( &#(%'$) =%# ')( in%n!)cin#( n ("' !))n ') &i#!)! 9)m#n)/)n ') 0i!) !# (#&#( 3%m)n( 9 )nim)'#( $)m>i@n $i#n#n $&(##c$( cm ') #&(i"n !#' (%#' 9 ') (#!im#n$)ci"n #c#(i0). A m#n%!=%#!)n !#($&%i!)( ')( /n)( !# !#(0# !# '( #c#( 9 $&( 3K>i$)$( !# ')0i!) (i'0#($&#. N%m#&(( #m>)'(#( 0#n &#!%ci!) (% 0i!) ?$i' )' 0#&(#c'm)$)!( #n %n $i#m &Ki! & ') 2&)n c)n$i!)! !# (#!im#n$( =%#)&$)n ')( c&#ci!)( !# '( &( =%# 0i#&$#n ) @($(.

E( & #'' =%# ')( c&&i#n$#( m%9 &Ki!)( c)(in)n !)( m)9&#(mi#n$&)( =%# ')( c&#ci!)( &'n2)!)( !# ')( )2%)( >($)c%'i/)n #' '%

!iic%'$)n #' !&#n)# # imi!#n #' #m'# &!%c$i0 !# '( $#&&#n(. S# 0#n

)#c$)!( cn &#c%#nci) '( #($&i>( !# '( %#n$#( '( #&)'$#( !# ')( 0)(

')( c)n)'i/)cin#( 9 $&)( #($&%c$%&)( )( cm ') n)0#2)ci"n 9 #'

)>)($#cimi#n$ !# #n#&2) 3i!&#'@c$&ic).

E( ()>i! & ##m' =%# ')( in%n!)cin#( %#!#n c')(iic)&(# cm

&##n$in)( (?>i$)( 9 cm '#n$)( &2&#(i0)(Q ') &inci)' !i#&#nci)

&#n$# ) ') )#c$)ci"n !# %n) #($&%c$%&) (# &#i#&# )' #m%# !# ') c&&i#n$#

') #n#&2) 'i>#&)!) & #' mi(m. L)( in%n!)cin#( (?>i$)( &##n$in)( (#

&!%c#n 2#n#&)'m#n$# #n c%#nc)( 3i!&2&Kic)( !# %#&$# #n!i#n$# & ')



24

&#(#nci) !# 2&)n!#( c)n$i!)!#( !# )2%) #n m%9 c&$ $i#m. Sn

c)%()!)( & %#&$#( ''%0i)( $&m#n$)( 3%&)c)n#(. P%#!#n !#()&&'')&(#

#n min%$( % 3&)( (#2?n ') in$#n(i!)! 9 ') !%&)ci"n !# ') ''%0i) ')

$2&)) ')( cn!icin#( !#' (%#' 9 ') c>#&$%&) 0#2#$)'. Oc%&&#n cn

c)( nin2%n) (#)' !# )!0#&$#nci).

*)>&) =%# !#ci& $)m>i@nQ #($# $i !# in%n!)cin#( %#!# )&&)($&)&

&c)( $%m>)& K&>'#( !#($&%i& #!iici( 9 $&)( #($&%c$%&)( 9 c&#)& n%#0(

c)n)'#( !# #(c%&&imi#n$. L( &#($( '$)n$#( =%# )&&)($&) %#!#n

)c%m%')&(# #n %n) >($&%cci"n &#&#()mi#n$ &#($&in2i#n! #' '% 9&0c)n! in%n!)cin#( )2%)( )&&i>) !#' mi(m #& %n) 0#/ =%# ')

c&&i#n$# &m# ') &#&#(i"n ') in%n!)ci"n (# &!%c# )2%)( )>).

D)! =%# ')( in%n!)cin#( '#n$)( &2&#(i0)( (# &!%c#n (>&#

$#&&#n( ')n( =%# !#()2%)n m%9 '#n$)m#n$# 9 c#&c)n( ) ')( &i>#&)( !#

'( &( !n!# ')( ''%0i)( (n &#c%#n$#( $&&#nci)'#(. M%c3)( !# #'')(

(n )&$# !#' cm&$)mi#n$ n&m)' !# '( &( #( !#ci& !# (% &@2im#n !#

)2%)( 9) =%# #( 3)>i$%)' =%# #n in0i#&n )%m#n$# ') c)n$i!)! !# )2%) #

in%n!# '( $#&&#n( c#&c)n( ) ') &i'').

Fin)'m#n$# #n ')( ci%!)!#( ')( in%n!)cin#( '#n$)( cm ')( (?>i$)(

c)%()n !i#&#n$#( ##c$( (>&# ')( >')cin#( (#2?n ') $2&)) !#

#($)( 'c)'i!)!#(. L)( >')cin#( %>ic)!)( #n #n!i#n$#( n (# in%n!)n

(#&i)m#n$# #& ') 2&)n c)n$i!)! !# )2%) 9 ("'i!( =%# )&&)($&)n '#( )#c$)

) (% )(. P& $& ')! ')( >')cin#( %>ic)!)( #n (%#&ici#( ')n)(

)'2 c"nc)0)( +cm %n 0)''# % 3n!n)!)1 %#!#n (%&i& in%n!)cin#(

cm ##c$ !i&#c$ !# ')( ''%0i)( in!##n!i#n$#m#n$# !# ')( in%n!)cin#(

&!%ci!)( & #' !#(>&!)mi#n$ !# &( 9 =%#>&)!)( ')( c%)'#( c)(in)n

#' #($)nc)mi#n$ !# ')( )2%)(.



25

M/i/as / Co-ro0 - 0 Ev-o A/vrso Tipo I-1-/a5i;-

C&%/ +781 (#)') =%# L( m@$!( >K(ic( )&) #' cn$&' !# ')(

in%n!)cin#( (# &)c$ic)n !#(!# $i#m( &imi$i0(.+. 751 Inc'%9#n ')

&#&#($)ci"n !# c%#nc)( +!#n$& !# '( &9#c$( !# &#($)%&)ci"n

3i!&'"2ic-&#($)'1 9 ') cn($&%cci"n !# !i=%#( &#()( #m>)'(#( 9 c)%c#(

!# )'i0i )'i0i)!#&( +c)n)'#( )&$iici)'#( )&) !i&i2i& #' )2%) &c#!#n$# !#') in%n!)ci"n1.

A%n=%# ')( &#()( 0i#n#n (i#n! #m'#)!)( !#(!# 3)c# m%c3(

(i2'( (% &"(i$ inici)' #&) #' !# (#&0i& cm #m>)'(#( !# )2%) )&) #'

&i#2 9 $&( %(( !m@($ic( )( cm )&) ') >$#nci"n !# #n#&2). S"'

&#ci#n$#m#n$# 3)n #m#/)! ) cn($&%i&(# cn ') in)'i!)! #(#cic) !#

cn$&')& ')( in%n!)cin#(. P&(i2%# C&%/ +781 (#)')n! =%#

Un >%#n (i($#m) )&) &#2%')& #' #c#( !# )2%) 9 #n 2#n#&)' #'(%mini($& !# )2%) #( ') cn($&%cci"n c&!in)!) !# %n) (#&i# !#&#()( 9 #m>)'(#( #n '( n)cimi#n$( !# '( m)n)n$i)'#( =%#!#(#m>c)n #n '( &inci)'#( &( !# m! =%# (# %#!))'m)c#n)& #' )2%) !%&)n$# #&i!( !# 2&)n )'%#nci) 9 (#& !i($&i>%i!) #n ')( #($)cin#( (#c)(. L) &#() *0#& #n #' &C'&)! '( #m>)'(#( !#' &9#c$ 3i!&#'@c$&ic !# L) G&)n!#Ri0i[&# #n %#>#c C%)n! '( )'%#n$#( #n '( =%# (# (i$?)n ')(&#()( #($Kn #n (% ni0#' n&m)' ')( in($)')cin#( %ncin)n(')m#n$# )&) &!%ci& #n#&2) 9 (%mini($&)& )2%) )&)!#$#&min)!( in#(. C%)n! #' ni0#' !# )2%) (%># (i&0#n )&)cn$#n#& #' '%. +.51.



26

E( & #'' =%# ')( &#()( (i$%)!)( #n ')( &imi!)!#( !#' n)cimi#n$!# %n )'%#n$# &#n)n ')( &i)!)( mi#n$&)( =%# ')( mK( )'#)!)( !&#n)n c

) c ')( )2%)(. A cn$in%)ci"n @($)( 0)n )()n! !# %n) ) $&) &#&#()

3)($) (#& 0#&$i!)( #n ') c&&i#n$# &inci)' c%9) c))ci!)! !# cn$#nci"n 3)

(i! m#&)!) m#!i)n$# #' )'')n)! 9 #' )%m#n$ !# (% &%n!i!)!.

En$nc#( #n #' $&)>) !#()&&'')! & C&%/ +781 (# in!ic)n

)(#c$( 3i($"&ic( $)'#( cm (#)')& =%# ) ' ')&2 !# '( (i2'( ') #(#ci#3%m)n) 3) )%m#n$)! #' &>'#m) cn ') !#&#($)ci"n 9 ') &$%&)ci"n !# ')

c%>i#&$) 0#2#$)' ' =%# 3) inc&#m#n$)! ') #&(i"n !#' (%#'. E' c%'$i0

&#!%c# ') c))ci!)! !#' (%#' )&) &#$#n#& #' )2%) 9 )%m#n$) ')(

#(c&&#n$)(. V)($)( K&#)( !# $i#&&) ) ' ')&2 !# '( &( #n $! #' m%n!

3)n =%#!)! in%$i'i/)!)( & ') #'$)ci"n in$#n(i0) 9 ') (%>(i2%i#n$#

#&(i"n. L)( m#!i!)( !# cn$&' !# ')( in%n!)cin#( #n #()( /n)( (# 3)n

#nc)min)! ) ') &#c%#&)ci"n !# ') 0#2#$)ci"n 9 ) ') in($)%&)ci"n !#

m@$!( #ici#n$#( !# &#)&)ci"n !#' (%#' 9 !# cn(#&0)ci"n !#' mi(m

$)'#( cm ') (i#m>&) !i&#c$) ') &$)ci"n !# c%'$i0( 9 ') &$%&)ci"n

$&)n(0#&()'.

I2%)'m#n$# C&%/ +781 (#)') =%# $& (i($#m) #( ') cn($&%cci"n

!# )'i0i)!#&( #n ') )&$# >)) !# '( &( )&) !i0#&(iic)& ')( )2%)(. En

ci#&$( %n$( (# #n()nc3)n '( &( 9 (# #&mi$# =%# (# !#(>&!#n. L)

in%n!)ci"n !# !#$#&min)!)( /n)( &#i)!)( #0i$) =%# ')( &i)!)( )cc#!)n )$&)(. O$&) &m) !# &#0#ni& #' ##c$ !# ')( in%n!)cin#( m%c3)( 0#c#(

'0i!)!) & ')( im'ic)cin#( &#($&ic$i0)( !# %( !#' (%#' =%# im'ic) n #(

mK( =%# ') &i) 'imi$)ci"n !# %((. R( 9 $&&#n$#( &#2%')!( & >&)( !#



27

in2#ni#&) %#!#n &#(%'$)& incn$&')>'#( #n !#$#&min)!)( cn!icin#( !#

#c#ci"n &i2in)n! !i0#&()( c)$K($&#(.

E($ ''#0) ) cn(i!#&)& ') n#c#(i!)! !# ')niic)& %n) 2#($i"n

3i!&K%'ic) &#(#$%() cn #' &i m#!i =%# &#$#n!# &#2%')& !# m! =%#

(# )>)&)$#n '( c($#( !# ')( >&)( !# in&)#($&%c$%&) !# &#2%')ci"n

cn$#nci"n. E( im&$)n$# & ##m' )'#)& ')( 0i0i#n!)( 9 $&)(

cn($&%ccin#( 3%m)n)( (#n(i>'#( !# ')( /n)( !# in%n!)ci"n &>)>'# #n

in%n!)cin#( #$&)&!in)&i)( 9) =%# #()( in%n!)cin#( (%c#!#n !#

m!&#c%&&#n$# #n ') 3i($&i) !# %n '%2)& )%n=%# %#!)n #($)& m%9

#()ci)!)( #n #' $i#m 9 ') m#m&i) !# ') 2#n$# =%# 0i0# #n ') /n) ')(3)9) '0i!)!.

P& $& ')! n #&mi$i& ') in%n!)ci"n n)$%&)' !# ')( '')n%&)(

)!9)c#n$#( ) %n c%&( '%0i)' %#!# )'$#&)& 2&)0#m#n$# ') !inKmic) !#

n%$&i#n$#( !#' (%#' 9 #m>&#c#& #' mi(m cn ' =%# )%m#n$) ')

n#c#(i!)! !# )'ic)& #nmi#n!)( n%$&i$i0)( )' (%#' #n &m) !# )>n(

=%mic( =%# cn$&i>%9#n ) ')&2 ')/ ) ') cn$)min)ci"n !# (%#'( 9

)2%)(.

P0a-s / A0ra T9pra-a

L) ')niic)ci"n !# ')( )ccin#( !# &#(%#($) 9 cn$in2#nci) c%)

)c$%)'m#n$# %n '%2)& &inci)' #n #' cn$#$ 3%m)ni$)&i in$#&n)cin)' )'

i2%)' =%# c)!) ')n !#()&&'')! #n #' Km>i$ n)cin)' 'c)' (# cn($i$%9#

cm %n) i#/) c')0# )&) &#(n!#& !# &m) #ici#n$# ) (i>'#(#0#n$%)'i!)!#(. D# m)n#&) =%# m?'$i'#( #0#n$( n)$%&)'#( )n$&"ic(

$#cn'"2ic( !# 2&)n m)2ni$%! (# cn($i$%9#n 39 cm )m#n)/) )&)

>')cin#( 0%'n#&)>'#( #n &Kc$ic)m#n$# $!( '( )(#(.



28

En #(# (#n$i! !#># in!ic)&(# =%# ') F#!#&)ci"n In$#&n)cin)' !# ')

C&%/ R) 9 ') M#!i) L%n) R) Rm)n +781 in!ic)n =%# '( P')n#( !#

R#(%#($) 9 Cn$in2#nci) )&) !#()($&#( (n #' &!%c$ !# %n &c#( !#

)nK'i(i( ')niic)ci"n 9 &#)&)ci"n &#(#c$ ) #(c#n)&i( !# &>)>'#

)#c$)ci"n cn($i$%9@n!(# #($( cm %n) 3#&&)mi#n$) #(#nci)' )&) ')

c&!in)ci"n ') $m) !# !#ci(in#( 9 ') )&$ic%')ci"n !# ') &#(%#($)

3%m)ni$)&i) #ici#n$# 9 !# c)'i!)!.

N)$%&)'m#n$# =%# '( ')n#( cm c%'min)ci"n !#' &c#( !# )nK'i(i(

9 ')niic)ci"n !# ') &#(%#($) in!##n!i#n$#m#n$# !# (% &#(%'$)! #&mi$#n

&$)'#c#& ')( c))ci!)!#( 9 &#)&)ci"n )n$# !#()($&#(. D# m)n#&) =%# %n

')n #( ') ?nic) )'$#&n)$i0) #ici#n$# )&) =%# %n) cm%ni!)! &#(n!) cn

#ici#nci) 9 c)'i!)! )n$# %n) (i$%)ci"n !# !#()($&# >#n#ici)n! )( !# &m)

!i&#c$) ) %n) >')ci"n )#c$)!).

E( & #'' =%# cn ')( #&(n)( 9 >')cin#( )#c$)!)( &

!#()($&#( %n$ ) ') cm'#i!)! c)!) !) m)9& #( n#c#()&i #($)&

&2)ni/)!( )&) !)& %n) &#(%#($) &$%n) 9 !# c)'i!)!. En cn(#c%#nci)

%n) &#(%#($) 3%m)ni$)&i) ')niic)!) 9 &2)ni/)!) &#&#(#n$) %n)

)'$#&n)$i0) !# c)'i!)! )&) )9)& 9 )'i0i)& #' (%&imi#n$ !# ')( cm%ni!)!#(

)#c$)!)( & !#()($&#(.

P)&) i'%($&)& m#& #' ')n !# &#(%#($) 9\ cn$in2#nci) &#&#(#n$)

%n) 3#&&)mi#n$) #(#nci)' )&) =%# ') (ci#!)! n)cin)' %#!) &i&i/)&

/n)( 9 K&#)( !# $&)>) &2)ni/)& 9 $imi/)& #' %( !# '( &#c%&((

c&!in)& cn $&( )c$&#( &#0#& (i$%)cin#( %$%&)( 9 #n 2#n#&)' #($)&

m#& &#)&)!( #n &#')ci"n cn (i>'#( #0#n$( !# 2&)n m)2ni$%!.

N c)># !%!) =%# !##n!i#n! !# c)!) (#c$& in($i$%ci"n (#

%#!#n #ncn$&)& !i#&#n$#( #n=%#( @n)(i( 9 !#inicin#(. Sin #m>)&2

#i($# %n cn(#n( )m'i #n =%# #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) #( ')





30

L'#2)n! ) #($# %n$ #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) im'ic) &#)&)& ) ')

cm%ni!)! 9 2#n#&)& %n mni$&# #&m)n#n$# (>&# ')( c%#nc)( !# '( &(

c#&c)n( ) ')( >')cin#(. A $)' ##c$ !#(%@( !# c)!) in%n!)ci"n 9

c%)n! (#) &$%n (# 0'0#&K ) &#)'i/)& ')( &#%nin#(. S# !#ci!i&K (i (#

n#c#(i$) c&#)& n%#0( #=%i( !# $&)>) 9 (# inc&&)&Kn ) n%#0)(

#&(n)( =%# #($@n in$#&#()!)( #n )&$ici)& #n #' P')n.

A!#mK( (# !#># c3#=%#)& (i (# c%#n$) cn '( &#c%&(( n#c#()&i(

)&) >$#n#& m))( m#&#( ) '( =%# (# #')>&)&n cn )n$#&i&i!)! #n #'

cic' !# ''%0i)( )n$#&i&#( 9 $)m>i@n (i (# n#c#(i$) inc&&)& #n '( m))()'2?n c)m>i c)(in)! & ') in%n!)ci"n. S# 0#&K (i (# c%#n$) cn '(

&#c%&(( )&) cm&)& '%0i"m#$&( 9 #(c)')( &#)>&ic)!)(Q !# ' cn$&)&i

(# &c#!#&K ) cn($&%i& )&&#2')& &##m')/)& '( in($&%m#n$( !# m#!ici"n

(#2?n (#) n#c#()&i.

S# !#># c)'i>&)& '( !)$( =%# (# $#n) )n$#( !# ') in%n!)ci"n #( !#ci&

)' cn$)& cn n%#0) in&m)ci"n !#(%@( !#' #0#n$ !# in%n!)ci"n (#

>$#n!&Kn n%#0( )&Km#$&( !# &n"($ic. S# !i(c%$i&K (i #' ')n !#

#m#&2#nci) %# ##c$i0 (i %# (#2%i! & $!( #$c. En 2#n#&)' (# !i(c%$i&K

' =%# ()'i" >i#n 9 ' =%# ()'i" m)' )&) m#&)&' #n #' &"im cic'.

A cn$in%)ci"n (# (#)') ')( (i>'#( )ccin#( #n #' P')n !# A'#&$)

T#m&)n) cn &#(#c$ ) ')( )c$i0i!)!#( 9 $)&#)( &#(#c$ ) ')

im'#m#n$)ci"n #' &$)'#cimi#n$ #0)'%)ci"n in(#ccin#( $@cnic)( $!(

)(( n#c#()&i( )&) !)& &#(%#($) ) $i#m.

Posi0s A55io-s - 0 P0a- / A0ra T9pra-a

C1a/ro '



31

N

4

75

<

A5ivi/a/ Tara

D#()&&'' !#' P')n !# Acci"n)&) im'#m#n$)& m#!i!)( !#&#0#nci"n 9 mi$i2)ci"n #nK&#)( 0%'n#&)>'#( )in%n!)cin#(.

41 In($)')ci"n !# V)&)( )'$im@$&ic)(.

71 E0)'%)ci"n !# &i#(2( #n !i($in$((#c$&#( in0'%c&)!(.51 L#0)n$)mi#n$ !# in&m)ci"n !#K&#)( in%n!)>'#( 9 0)'i!)ci"n !# M))(.<1 D#()&&'' !# )c$i0i!)!#( !#c))ci$)cin#( #n #' Km>i$ cm%ni$)&i.

F&$)'#cimi#n$ !# ')(c))ci!)!#( 'c)'#(.

41 S#c$&#( i!#n$iic)!( cm0%'n#&)>'#( ) In%n!)cin#( 9!#('i/)mi#n$( !# $i#&&)Q71 S($#ni>i'i!)! m)n$#nimi#n$ 9

#0)'%)ci"n !# '( Si($#m)( !# A'#&$)T#m&)n).

E0)'%)ci"n !# &i#(2( #n K&#)(!n!# !#($in)!)( ) &9#c$ !#!#()&&''.

E0)'%)ci"n !# &i#(2( )&) #($%!i( !#im)c$ )m>i#n$)' ('ici$)! & ')

A%$&i!)! N)cin)' !#' Am>i#n$#.

R#)'i/)ci"n !# in(#ccin#($@cnic)( #(#ci)'i/)!)( )&) ')&#0#nci"n 9 mi$i2)ci"n !#

&i#(2( !# !#()($&#(.

Inc&#m#n$ #n ') ##c%ci"n !#in(#ccin#( $@cnic)( #(#ci)'i/)!)( #nm)$#&i) !# &#!%cci"n !# &i#(2( )

!#()($&#(.F1-: P&$#cci"n Ci0i' 76

S# #0i!#nci) #n #($) $)>') ')( )c$i0i!)!#( =%# !&)n !#()&&'')& '(

0#cin( &2)ni/)!( !# ') Cm%ni!)! !#' R()&i !# S)i&# #n c%)n$ )

')( &#(%#($)( inm#!i)$)( )' &#0#ni& !#$#c$)& ') c%&&#nci) !# %n #0#n$

)!0#&( $i in%n!)ci"n. *)9 =%# &#)&)(# &2)ni/)!)m#n$# #0)'%)n! '(

&i#(2( =%# #&mi$#n ')(m)& #n %n ')n ')( )ccin#( cn$%n!#n$#( )&)minimi/)& ')( )!0#&(i!)!#(.Gsi;- /0 Risgo

D# )c%#&! ) ' =%# (# 3) 0#ni! ')n$#)n! #n c%)n$ ) ')

&#)&)ci"n !# %n P')n !# A'#&$) T#m&)n) !#># cn(i!#&)(# #' m)&c





33

c)&&#$#&)( 0i0i#n!)( )( cm ') c&#)ci"n !# %#n$#( )!icin)'#( !# )2%)

$)>'# 9 #n#&2) (n ##m'( !# )c$i0i!)!#( !# mi$i2)ci"n.

A%n=%# ')( m#!i!)( !# &#0#nci"n 9 mi$i2)ci"n (n ?$i'#( )&) &#!%ci&

#' &i#(2 #i($#n #n"m#n( n)$%&)'#( )&) '( c%)'#( n 3)9 m#!i!)( !#

&#0#nci"n (im'#(. En #($( c)(( (# 3)c# n#c#()&i &#)&)& ) ')

>')ci"n !# )'2%n) m)n#&) )&) =%# %#!) minimi/)& '( !)( c)%()!(

& !ic3( #n"m#n( 9 )&) #0i$)& @&!i!)( m)$#&i)'#( 9 #n #(#ci)'

3%m)n)( ) c)%() !# '( mi(m( #n"m#n(. A( (# 3)>') !# m#!i!)(

!i(#)!)( #n #' cn$#$ !# ') &#)&)ci"n. E' &i#(2 #( ') (i>i'i!)! !# =%#

c%&&) %n !) @&!i!)( '#(in#( !#()($&#( >i#n (#) )n$# )cn$#cimi#n$(

n)$%&)'#( & ') in$#&0#nci"n !# ') m)n !#' 3m>&#.

S# >(#&0) =%# #' &i#(2 )%m#n$) (i ') >')ci"n n %#!# &#(n!#&

#n &m) )!#c%)!) !%&)n$# '( !#()($&#(. En #($) !#inici"n ')( )c$i0i!)!#(

!# &#)&)ci"n #nc)n #' cn%n$ !# m#!i!)( &Kc$ic)( =%# (# $m)n %($

)n$#( 9 !%&)n$# %n #n"m#n n)$%&)' cn #' >#$i0 !# &#!%ci& #' im)c$

!#' #n"m#n #n ( mi#n$&)( c%&&#. E($# $i !# m#!i!)( cn$#m') #'

!#()&&'' # im'#m#n$)ci"n !# ')n#( !# #m#&2#nci) (#)'i/)ci"n !# &%$)(

!# #0)c%)ci"n c))ci$)ci"n !# #&(n)' (im%')cin#( 9 (im%')c&(.

C)># (#)')& =%# '( (i($#m)( !# )'#&$) $#m&)n) )&) &n"($ic 9

)'#&$) #n c)( !# in%n!)cin#( (n $& ##m' c')& !# m#!i!)( !# #($#

$i =%# $i#n#n cm >#$i0 )'#&$)& ) '( mi#m>&( !# ')( cm%ni!)!#(

(>&# (i>'#( in%n!)cin#( =%# %#!#n &!%ci&(# #n c( min%$( %

3&)(. En #($# cn$#$ (# #n$i#n!# & Si($#m) !# A'#&$) T#m&)n) ) %n)

#($&%c$%&) #&)$i0) &2)ni/)!) =%# cm&#n!# ')( )c$i0i!)!#( !#

mni$&# !# ')( )m#n)/)( &n"($ic !# #n"m#n( )'#&$) 9 &#(%#($). E'

mni$&# (# ''#0) c)> #n &m) #&m)n#n$# !# i2%)' m! =%# ')(

)%$&i!)!#( !# '( cmi$@( !# &$#cci"n ci0i' #m#&2#nci) 9 ')( )%$&i!)!#(

'c)'#( %#!#n !)& (#2%imi#n$ ) '( #n"m#n( 9 (% #0'%ci"n.



34

D# m)n#&) =%# ')( )c$i0i!)!#( !# )'#&$) $i#n#n =%# (#& c&!in)!)(

& '( cmi$@( !# &$#cci"n ci0i' )>)&c)n #n ') m#!i!) !# ' (i>'# ) '(m#!i( !# cm%nic)ci"n 'c)'#( 9 $i#n#n cm >#$i0 )'#&$)& ) ') >')ci"n

(>&# #' #($)! !# '( #n"m#n(. Fin)'m#n$# !# (#& n#c#()&i ')(

)%$&i!)!#( 'c)'#( 9 '( cmi$@( !# #m#&2#nci) im'#m#n$)&Kn '(

&c#!imi#n$( !# &#(%#($) #n c)( !# !#()($&#(.

*)>&) =%# !#ci& $)m>i@n #n ') )c$%)'i!)! #($K $m)n! )%2# #($)

$#mK$ic) !# 2#($i"n )&) ') &#!%cci"n !#' &i#(2. Sin #m>)&2 (# !#>#n

!#ini& #($&)$#2i)( )&) ') in(#&ci"n !# !ic3) $#mK$ic) ) ni0#' !# )%$&i!)!#(9 !# ') >')ci"n !#'#2)n! #n c)!) 2&% &#(n()>i'i!)!#( #(#cic)(.

Cm (# m#ncin" ')( m#!i!)( !# &#0#nci"n (#&Kn m)9&m#n$#

&#(n()>i'i!)!#( !# ')( )%$&i!)!#( m%nici)'#( 9 !# '( 2>i#&n(

c#n$&)'#(. En #($# (#n$i! (# cn(i!#&) =%#,

E( &#ci( =%# ') 3%m)ni!)! $m# cnci#nci) !#' &i#(2 =%#(%n#n ')( )m#n)/)( 2#n#&)!)( #n ') n)$%&)'#/) 9 )c$?# )&)&#)&)&(# )n$# '( !#()($&#( 9 mi$i2)& (% im)c$. S# !#># )'i0i)& #' ##c$ c)%()! & ') )m#n)/) m#!i)n$# ') &#!%cci"n !# ')0%'n#&)>i'i!)! !# ')( (ci#!)!#( ') m#&) !# (% c))ci!)! !#&#(%#($) #' #n$&#n)mi#n$ !# ')( #&(n)( #n m)$#&i) !# )'#&$)$#m&)n) ') i!#n$iic)ci"n !# '( &i#(2( 9 #n 2#n#&)' m#!i)n$#m#!i!)( n #($&%c$%&)'#( cn #n=%# m%'$i(#c$&i)'#(. +C3))&&7 .761.

D#># =%#!)& >)($)n$# c')& =%# ') )'$) !# cnci#nci) !# ') #i($#nci)

!# &i#(2 & !#()($&#( n)$%&)'#( )n$&"ic( %#!# )#c$)& ')(

cm%ni!)!#( ) ni0#' m%n!i)' n ("' #n #' (#n$i! !# in&)#($&%c$%&) 9 !# ')

#cnm) (in #n '( ni0#'#( !# (#2%&i!)! $&)n=%i'i!)! =%# !#m)n!) ')



35

()n) cn0i0#nci) )' c)(in)&(# #0#n$( &#!#ci>'#( (in $m)& ')( m#!i!)(

#&$in#n$#(.

En #(# (#n$i! (# cn(i!#&) =%# ') &#0#nci"n !# !#()($&#( (#

%n!)m#n$) #n ')( '$ic)( ?>'ic)( =%# !#>#n (#& cm)&$i!)( & $!) ')

(ci#!)!. En$&# ')( !i($in$)( )'$#&n)$i0)( # in($&%m#n$( !# '$ic) c%)n

%n '%2)& &inci)' '( ')n#( !# &!#n)mi#n$ $#&&i$&i)' & (% #n=%#

&#0#n$i0. L) im'#m#n$)ci"n !# #($)( '$ic)( )!#mK( &#=%i#&# ')

)!#c%)ci"n !# '( m)&c( in($i$%cin)'#( &#!min)n$#( #n ') &#2i"n =%# (#

c)&)c$#&i/)n & (% #n=%# &#)c$i0 +V)&2)( 7 . 81.

En )$#nci"n ) ' !#($)c)! & V)&2)( !#># (#)')&(# =%# ')

&#0#nci"n !# !#()($&#( #( %n) $)&#) !# $!( $)n$ !# '( ci%!)!)n(

cm !# '( mi'i$)&#( 9 2>i#&n #n 2#n#&)'. L) c)'i!)! !# 0i!) !# '(

3)>i$)n$#( !# %n )( &#=%i#&# (#2%&i!)! !#(!# $!)( ')( "$ic)(

#(#ci)'m#n$# #n #' )(#c$ !# ')( 0i0i#n!)( in&)#($&%c$%&) =%# #&mi$# #'

)0)nc# !# ')( )c$i0i!)!#( !# ') 'c)'i!)!.

D# m! =%# ) )&$i& !# )'' 3)9 =%# $&)>))& #n %nci"n !# ')

&#0#nci"n !# &i#(2( i)& #($&)$#2i)( )&) 2)&)n$i/)& ') (#2%&i!)! #( )&$#

!# ') '$ic) n)cin)' &#'#)!) #n ') Cn($i$%ci"n !# ') R#?>'ic)

B'i0)&i)n) !# V#n#/%#') +46661 9 #n #' P')n !# D#()&&'' Ecn"mic

Sci)' Sim"n B'0)&. +781 )( cm ')( cinc 'n#)( #($&)$@2ic)( !#' P')n

!# ') P)$&i) +7451.

B)(Kn!(# #n ') 2#($i"n !# &i#(2 #( %n #n=%# #($&%c$%&)! )&)

m)n#)& ') inc#&$i!%m>&# &#')$i0) ) %n) )m#n)/) ) $&)0@( !# %n) (#c%#nci)

!# )c$i0i!)!#( 3%m)n)( =%# inc'%9#n #0)'%)ci"n !# &i#(2 #($&)$#2i)( !#

!#()&&'' )&) m)n#)&' 9 mi$i2)ci"n !#' &i#(2 %$i'i/)n! &#c%&((



36

2#&#nci)'#(. L)( #($&)$#2i)( inc'%9#n $&)n(#&i& #' &i#(2 ) $&) )&$# #0)!i& #'

&i#(2 &#!%ci& '( ##c$( n#2)$i0( !#' &i#(2 9 )c#$)& )'2%n)( $!)( ')(

cn(#c%#nci)( !# %n &i#(2 )&$ic%')&.

A' &#(#c$ (# !#in# #' $@&min !# ') (i2%i#n$# &m). Sn ')(

cn!icin#( (ci)'#( )m>i#n$)'#( 9 n)$%&)'#( =%# %#!#n !#0#ni& #n %n

!#()($&#. S# $&)$) !# @&!i!)( &>)>'#( !#>i! ) ')( )m#n)/)( 9 ')

0%'n#&)>i'i!)! =%# (##n ')( #&(n)( 9 cm%ni!)!#(. +B)&&i#n$( 7:

.61. En #($# (#n$i! (# cm&#n!# ') im&$)nci) !# '( ')n#( !#

c))ci$)ci"n &i#n$)!( ) ')( cm%ni!)!#( )&) )( !i(min%i& #n ' (i>'#'( ##c$( !# !ic3( #0#n$(.

A'2%n)( 0#c#( #' m)n# !# &i#(2( (# c#n$&) #n ') cn$#nci"n !#

&i#(2 & c)%()( (ic)( '#2)'#( & ##m' !#()($&#( n)$%&)'#(

inc#n!i(. E' >#$i0 !# ') 2#($i"n !# &i#(2( #( &#!%ci&'( ) %n Km>i$

&#(#'#ccin)! ) %n ni0#' )c#$)! & ') (ci#!)!. P%#!# &##&i&(# )

n%m#&(( $i( !# )m#n)/)( c)%()!)( & #' m#!i )m>i#n$# ')

$#cn'2) '( (#&#( 3%m)n( ')( &2)ni/)cin#( 9 ') '$ic). P& $& ')!

in0'%c&) $!( '( &#c%&(( !i(ni>'#( & '( (#&#( 3%m)n( #n

)&$ic%')& & %n) #n$i!)! !# m)n# !# &i#(2(.

En (n$#(i( (# %#!# !#ci& =%# ') 2#($i"n !#' &i#(2 #( #n ?'$im)( #'

cn%n$ !# )c$i0i!)!#( &2)ni/)!)( =%# (# &#)'i/)n cn #' in !# &#!%ci&

#'imin)& '( &i#(2( 3)c#& &#n$# ) %n) (i$%)ci"n !# #m#&2#nci) #n c)( !#

=%# @($) (# &#(#n$#. Un) )!#c%)!) 2#($i"n !#' &i#(2 (# &2)ni/) 9 &i&i/)

#n $&n ) )'2%n( #'#m#n$( c')0#( (#)')!( & '0)&#/ +7<1 #n '(

c%)'#( (# cn(i!#&)n,

En &im#& '%2)& #n $&n ) ') i!#n$iic)ci"n !# '( &inci)'#( )c$&#(

!# &i#(2 +)m#n)/)( 9 0%'n#&)>i'i!)!#(1 ) '( =%# %#!# #($)& #%#($) %n)



37

cm%ni!)!. E($( %#!#n (#& in$#&n( )=%#''( =%# &#(n!#n ) ')(

cn!icin#( !# $#&&#n in&)#($&%c$%&) &#! !# (#&0ici(Q #$#&n( =%# 0)n

mK( )''K !# ') cm%ni!)! 9 c&&#(n!#n ) cn!icin#( !#' #n$&n (ci-

n)$%&)' =%# &!#) ) ') cm%ni!)!.

En (#2%n! '%2)& ') i!#n$iic)ci"n !# #(( )c$&#( !# &i#(2 in$#&n( 9

#$#&n( !#># cn!%ci& ) ') #')>&)ci"n !# #(c#n)&i( !# &i#(2Q #( !#ci& )

') &#&#(#n$)ci"n !# ' =%# %#!# )()& (i (# &#(#n$) %n #0#n$ #'i2&(

!im#n(in)! #n $@&min( !# !)( @&!i!)( &>)>'#( #( im&$)n$# ')

#')>&)ci"n !# m))( !# &i#(2. A' mi(m $i#m #($# #(c#n)&i !# &i#(2#( %n #(c#n)&i !# )c$%)ci"n #n #' (#n$i! #n =%# )'&#!#!& !# @' (%&2#n

in$#&&2)n$#( =%@ 3)9 =%# 3)c#& )&) #0i$)& =%# #()( @&!i!)( (#

&!%/c)n )&) )c$%)& #n c)( !# =%# #' #0#n$ (%c#!).

E' $#&c#& #'#m#n$ #($K cn($i$%i! & '( in($&%m#n$( !#

in$#&0#nci"n c&&#(n!i#n$#( ) '( #(c#n)&i( !# )c$%)ci"n '( c%)'#( 9)

n ("' &#(n!#n )' =%@ 3)c#& (in )' c"m 3)c#&'. P)&) #0i$)& =%# ')(

@&!i!)( (# &!%/c)n !#># &m%')&(# %n ')n !# mi$i2)ci"n !#' &i#(2

=%# (#)'# ')( )ccin#( ')( &#(n()>i'i!)!#( 9 '( &c#(( =%# ''#0)n )

#($# in. P)&) )c$%)& #n c)( !# =%# #' #0#n$ (%c#!) !#># &m%')&(# %n

')n !# &#(%#($) =%# #&mi$) ') mK( &Ki!) 9 ##c$i0) )cci"n.

D# )'' %#( =%# ')( )ccin#( !# mi$i2)ci"n 9 !# &#(%#($) cn($i$%9#n

%n P')n )&) ') G#($i"n !#' Ri#(2 #' c%)' !#># (#& &#)'i/)! #n ') 'c)'i!)!

cm %n &im#& )(" #n ') $m) !# cnci#nci) (>&# ')( (i$%)cin#( !#

&i#(2 =%# (# 0i0#n 9 c"m m)n#)&')(

D#n$& !# #($# m)&c ') #!%c)ci"n #n 2#($i"n !#' &i#(2 im'ic) %n

&c#( cn%n$ !# )ccin#( &i#n$)!)( ) !#()&&'')& %n) c%'$%&) !#



38

&#0#nci"n #n '( mi#m>&( !# ') cm%ni!)! #!%c)$i0). L) in($i$%ci"n

#!%c)$i0) cm )&$# !# ') cm%ni!)! $i#n# %n &' im&$)n$# =%# c%m'i&

#n ') 2#($i"n !#' &i#(2 !#()&&'')n! cncimi#n$( )&) &#!%ci& '( &i#(2(

#i($#n$#( &#(n!#& ) '( !#()($&#(. E($ (' (# '2&) #n ') m#!i!) #n

=%# ')( '$ic)( !# #($)! #n #($) m)$#&i) (# )c$%)'ic#n !# )c%#&! ) '(

c)m>i( =%# (# 2#($)n #n ') (ci#!)!.

Ci50o / 0os Ev-os A/vrsos

P)&) #' 76! ') O&2)ni/)ci"n !# ')( N)cin#( Uni!)( )&) ') Ci#nci) 9') C%'$%&) +UNESCO1 #n (% !c%m#n$ $i$%')! M)n%)' !# G#($i"n !#

Ri#(2 !#in# #' cic' !#' &i#(2 cm %n )( %n!)m#n$)' #n c%)'=%i#&

m@$! >)()! #n #' &i#(2 (i#n! #($# ') c%)n$iic)ci"n !#' &i#(2. A%n=%#

#( ') )&$# mK( $@cnic) !#' &c#( !# $m) !# !#ci(in#( >)()!)( #n #'

&i#(2 n (i2niic) =%# (#) (')m#n$# ci#nci).

L)( #$))( =%# (# !#>#n (#2%i& (n $&#(, An$#( D%&)n$# D#(%@(.

A-s: Sn )c$i0i!)!#( =%# (# !#># &#)'i/)& )n$#( =%# c%&&)n '( #0#n$(

)!0#&((. E($)( )c$i0i!)!#( (n, P&#0#nci"n mi$i2)ci"n &#)&)ci"n )'#&$)

9 #0)c%)ci"n. En ') &#0#nci"n #( #0i$)& =%# '( #0#n$( )!0#&(( ''#2%#n )

ni0#'#( !# !#()($&# #0i$)& =%# c%&&) !ic3 #0#n$. L) mi$i2)ci"n $&)$) !#

!i(min%i& ')( cn(#c%#nci)( ') &#)&)ci"n #($&%c$%&) ') &#(%#($) ') )'#&$)

#( %n) (i$%)ci"n !# 0i2i')nci) 9 ') #0)'%)ci"n #( #(c))& !#' #'i2& ) $&

'%2)& mK( #($)>'#. +T&i0# J. 7;1



39

D1ra-: Sn )c$i0i!)!#( =%# (# &#)'i/)n inm#!i)$)m#n$# !#(%@( !#

c%&&i& #' #0#n$ #' !#()($&#. L)( )ccin#( =%# (# &#)'i/) (n ') >?(=%#!)

&#(c)$# )$#nci"n &#-3(i$)')&i) !# $!)( ')( 0ic$im)( )#c$)!)( 9 $&)(

)c$i0i!)!#( =%# (# &#)'i/) c%)n! ') cm%ni!)! #($) !#(&2)ni/)!) 9 '(

(#&0ici( >K(ic( n %ncin)n. +T&i0# J. 7;1

Dsp1Js: E($) )c$i0i!)! (# &#)'i/) !#(%@( !# '( (%c#(( #( #' &c#( !#

&#c%#&)ci"n &#3)>i'i$)ci"n (# &#($)>'#c#n '( (#&0ici( n#c#()&i( ) c&$

')/ &#cn($&%cci"n !# ')( in&)#($&%c$%&)( !))!)( & '( #0#n$(

&#($)%&)& #' (i($#m) !# &!%cci"n cm #&) #n$#( !#' !#()($&#. +T&i0# J.

7;1

Cn ()n c&i$#&i #' cic' !# ') 2#($i"n !#' &i#(2 c))ci$) )&)

#n$#n!#& c')&)m#n$# ') (#c%#nci) =%# (# !#># (#2%i& &#(#n$) ')( )(#( 9

#$))( )&) %n )!#c%)! 9 ##c$i0 &c#!imi#n$ !# ') (i2%i#n$# m)n#&),

F)(# Un, R#!%cci"n. E$)) !# P&#0#nci"n E$)) !# Mi$i2)ci"n E$)) !#

P&#)&)ci"n 9 E$)) !# )'#&$). F)(# D(, R#(%#($). E$)) !# A')&m)

E$)) !# Im)c$ 9 E$)) !# A$#nci"n. F)(# T&#(, R#c%#&)ci"n. E$)) !#

R#3)>i'i$)ci"n 9 E$)) !# R#cn($&%cci"n.

A cn$in%)ci"n (# &#(#n$)n ')( >)(#( '#2)'#( =%# %n!)m#n$)n ')

in0#($i2)ci"n #n ' &#')$i0 )' P')n !# A'#&$) T#m&)n) #n ')( P)&c#')( !#'

R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!)

7ass Lga0s





41

#&(n)( 9 (%( &i#!)!#( =%# #n cn(#c%#nci) #( n#c#()&i ')

#0)'%)ci"n !# &i#(2 #n ')( cm%ni!)!#( $m)n! #n c%#n$) ') ')niic)ci"n

%&>)n).

L) L#9 !#' Si($#m) N)cin)' !# P&$#cci"n Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n !#

D#()($&# #n$& #n 0i2#nci) #' 45 !# n0i#m>&# !#' 74. E' )&$c%' 4:

#($)>'#c# ' (i2%i#n$#, A ')( Di&#ccin#( !# P&$#cci"n Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n

!# D#()($&# E($)!)'#( 9 m%nici)'#( c&&#(n!# ) (% n%m#&)', 5-L)

&mci"n 9 !#()&&'' !# ') )%$&$#cci"n ci%!)!)n). C)># (#)')& =%# #'

&2)ni(m !# P&$#cci"n Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n !# D#()($&# #( #' #n$#

#nc)&2)! !# !i(#)& &2&)m)( !# c))ci$)ci"n 9 #n$&#n)mi#n$ !i&i2i!(

) &m0#& 9 )i)n/)& ') )%$&$#cci"n ci%!)!)n) #n '( c)(( !#

#0)'%)ci"n !# &i#(2(.

Fin)'m#n$# $&) '#9 0inc%')n$# #n #' $&)>) !# in0#($i2)ci"n =%# &#0i($#

!# m%c3) im&$)nci) #( ') L#9 O&2Knic) !# S#2%&i!)! !# ') N)ci"n =%#

#n$& #n 0i2#nci) #' 4; !# !ici#m>&# !#' 77 NW58.6< #n (% )&$c%'( 75

#n# ') im&$)nci) !# #($) '#9 #n ' =%# &#(#c$) ) =%# #' E($)!

2)&)n$i/)&) #' &!#n in$#&n )n$# %n #($)! !# cnmci"n 2#n#&)! &

m)ni#($)cin#( n)$%&)'#( 9\ (ci)'#( !#($in)n! )&) $)' in ) '(

&2)ni(m( !# (#2%&i!)! !#' #($)! !# i2%)' &m) im%'() ') )&$ici)ci"n

)c$i0) !# ') (ci#!)! ci0i' #n ' =%# &#(#c$) ) ') &#)&)ci"n !# ')n#( 9

&9#c$( =%# 0)9)n #n %nci"n !# ') mi$i2)ci"n !#' &i#(2.

Dfi-i5i;- / TJr9i-os 7@si5os

En #($) #$)) !# ') in0#($i2)ci"n (n &#(#n$)!( %n) (#&i# !#

$@&min( cn(i!#&)!( &#'#0)n$#( #n ') in0#($i2)ci"n '( c%)'#( cn$&i>%9#n

#n ') cm&#n(i"n !# ') mi(m). D# #($) m)n#&) A&i)( +7:1 ' ')n$#) !#

') (i2%i#n$# &m), Cn(i($# #n !)& #' (i2niic)! &#ci( 9 (#2?n #' cn$)c$



42

) '( cnc#$( &inci)'#( #&#(in#( 0)&i)>'#( in0'%c&)!)( #n #'

&>'#m) 9 #n '( >#$i0( &m%')!(. +.461.

Dsasr Hi/ro9ro0;gi5o, Sn )=%#''( &c#(( n)$%&)'#( =%# (#

2#n#&)n & #' $&)n(&$# !# m)$#&i)'#( +&c)( $i#&&) '! )2%)1 9 (n

c))c#( !# m!iic)& #' )i()# =%# $i#n#n )' )2%) cm &inci)' #'#m#n$

2)$i'')!& +#n c%)'=%i#&) !# (%( #($)!(1 %!i#n! cn0#&$i&(# #n %n)

)m#n)/) !# )c%#&! ) ')( c)&)c$#&($ic)( !# $)'#( &c#( 9 (% c%&&#nci)

#n K&#)( c%)!)( & #' 3m>&#.+E&ic G%i''#&m C3)c"n Gn/K'#/ 761.

A/9i-isra5i;- para Dsasr: Cmn#n$# !#' (i($#m) (ci)' cn($i$%i!& #' ')n$#)mi#n$ ') &2)ni/)ci"n ') !i&#cci"n 9 #' cn$&' !# ')(

)c$i0i!)!#( &#')cin)!)( cn #' m)n# !# '( !#()($&#( #n c%)'=%i#&) !#

(%( )(#(.+E&ic G%i''#&m C3)c"n Gn/K'#/ 761.

A9-a6a, P(i>i'i!)! !# c%&&#nci) !# %n #0#n$ $#nci)'m#n$# !#()($&(

!%&)n$# ci#&$ #&i! !# $i#m #n (i$i !)!. +N&m)( C0#nin 5::4-741.

Co91-i/a/: E( %n 2&% cn%n$ !# in!i0i!%( (#&#( 3%m)n( !#

)nim)'#( + !# c%)'=%i#& $& $i !# 0i!)1 =%# cm)&$#n #'#m#n$( #ncm?n $)'#( cm %n i!im) c($%m>&#( 0)'&#( $)&#)( 0i(i"n !#' m%n!

#!)! %>ic)ci"n 2#2&Kic) +%n >)&&i & ##m'1 #($)$%( (ci)' &'#(.

+Vc$& T%n#&46641.

Dsasr, A'$#&)cin#( in$#n()( #n ') #&(n) '( >i#n#( '( (#&0ici( 9 #'

m#!i )m>i#n$# c)%()!( & %n (%c#( n)$%&)' 2#n#&)! & ') )c$i0i!)!

3%m)n) =%# #c#!# ') c))ci!)! !# &#(%#($) !# ') cm%ni!)! )#c$)!).

+N&m)( C0#nin +5::4 741.

E9rg-5ia, S%c#( im&#0i($ in#(#&)! =%# %#!# &#(%'$)& #n %n

)cci!#n$# !# 2&)0#( cn(#c%#nci)( cn @&!i!)( i&&#)&)>'#( =%#

%!i#(# n#& #n #'i2& ') 0i!) ()'%! 9 (#2%&i!)! !# #m'#)!(

&i#!)!#(. Sn #m#&2#nci)( '( inc#n!i( ')( #m#&2#nci)( m@!ic)( ')(

http://www.monografias.com/usuario/perfiles/chacon_erick


http://es.wikipedia.org/wiki/Rol_social



http://es.wikipedia.org/wiki/Rol_social



43

in%n!)cin#( ')( )'')( #($&%c$%&)'#( '( !#&&%m>#( '( !#&&)m#( #(c)#(

!# &!%c$( #'i2&(( !#&i0)!( !#' #$&"'# '( #'i2&( cn #'#c$&ici!)!

n cn$&')!) 9 '( m0imi#n$( ((mic( #n$&# $&(. +N&m)( P')n#( !#

D#()' 7<1

I-1-/a5i;-, L)( in%n!)cin#( (# &!%c#n c%)n! )' n !#& )>(&>#& #'

(%#' 9 ') 0#2#$)ci"n $!) #' )2%) @($) '%9# (in =%# '( &( (#)n c))c#(

!# c)n)'i/)&') ni '( #($)n=%#( n)$%&)'#( )n$)n( )&$iici)'#( c&#)!( &

m#!i !# &#()( %#!)n &#$#n#&'). +G"m#/ P. 7;1.

Miiga5i;-, E( $!) )cci"n &i#n$)!) ) !i(min%i& #' im)c$ !# %n #0#n$2#n#&)!& !# !)( #n ') >')ci"n 9 #n ') #cnm). +N&m)( C0#nin

5::4-741.

Prv-5i;-, Ac$i0i!)!#( $#n!#n$#( ) #0i$)& #' im)c$ )!0#&( !#

)m#n)/)( 9 m#!i( #m'#)!( )&) minimi/)& '( !#()($&#( )m>i#n$)'#(

$#cn'"2ic( 9 >i'"2ic( &#')cin)!( cn !ic3)( )m#n)/)(. +E($&)$#2i)(

In$#&n)cin)' )&) ') R#!%cci"n !#' D#()($&#1. E.I.R.D. +751.

Prop1sa, P&(ici"n &#cm#n!)ci"n in!ic)cin#( i!#) =%# (#m)nii#($) ) )'2%i#n cn %n in !#$#&min)!. E($&)$#2i) In$#&n)cin)' )&) ')

R#!%cci"n !#' D#()($&#. E.I.R.D. +751.

Risgo, L) &>)>i'i!)! !# !)( ) %n) cm%ni!)! %n 2&% 3%m)n #n

%n '%2)& !)! !#>i! ) ')( )m#n)/)( &i)( !#' )m>i#n$# 9 ) ')

0%'n#&)>i'i!)! !# '( #'#m#n$( #%#($(. E($&)$#2i) In$#&n)cin)' )&) ')

R#!%cci"n !#' D#()($&#. E.I.R.D. +751.

Rsp1sa, E( ') (%m) !# !#ci(in#( 9 )ccin#( )&) )$#n!#& ')(

n#c#(i!)!#( inm#!i)$)( !#(%@( !# c%&&i! %n !#()($&# $)'#( cm,

)$#nci"n m@!ic) >?(=%#!) &#(c)$# &#%>ic)ci"n !# ') >')ci"n )#c$)!)

#0)'%)ci"n !# !)( &#($)>'#cimi#n$ !# '( (#&0ici( >K(ic(. +Di&#cci"n !#

&$#cci"n ci0i' 9 )!mini($&)ci"n !# !#()($&#( 7;1.



44

Sis9a / A0ra T9pra-a, L( SAT (n %n cn%n$ !# &c#!imi#n$(

)&$ic%')!( ) $&)0@( !# '( c%)'#( (# &#c'#c$) 9 &c#() in&m)ci"n (>&#)m#n)/)( &#0i(i>'#( !# $)' m! =%# c%)n! @($)( (n inmin#n$#( (# !)

%n) )'#&$) )&) )(#2%&)& ') #0)c%)ci"n &$#cci"n !# ') >')ci"n )(

cm )&) )c$i0)& %n (i($#m) =%# cn$&'# &#!%/c) (% im)c$. +P&$#cci"n

Ci0i' 761.

+10-rai0i/a/, E( ') inc))ci!)! !# &#(i($#nci) !# ')( #&(n)( 9

cm%ni!)!#( #n c)( !# &#(#n$)&(# %n #n"m#n )m#n)/)n$#. O ')

inc))ci!)! !# &#n#&(# '%#2 !# 3)>#& c%&&i! %n !#()($&#. E($&)$#2i)In$#&n)cin)' )&) ') R#!%cci"n !#' D#()($&#. E.I.R.D. +751.



45

CAPITULO III

MARCO METODOLÓGICO

E' M)&c M#$!'"2ic #($)>'#ci! & #' in0#($i2)!& )&) #' !#()&&''

!#' $&)>) !# in0#($i2)ci"n (# #n$i#n!# cm ') in($)nci) &##&i!) ) '(

m@$!( ')( !i0#&()( &#2')( &#2i($&( $@cnic)( 9 &$c'( cn '( c%)'#(

%n) $#&) 9 (% m@$! c)'c%')n ')( m)2ni$%!#( !# ' &#)' +B)'#($&ini 77.47:1.

Tipo / 0a I-vsiga5i;-

L) in0#($i2)ci"n $i$%')!) P')n !# A'#&$) T#m&)n) )&) ') Minimi/)ci"n

!# '( E#c$( !# %n D#()($&# &!%ci! & %n F#n"m#n

*i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n (# #nm)&c) !#n$& !# ') in0#($i2)ci"nc%)n$i$)$i0) )' &#(#c$ ') !#in#n cm, ') &#c'#cci"n !# !)$( )&) &>)&

3i"$#(i( cn >)(# #n ') m#!ici"n n%m@&ic) 9 #' )nK'i(i( #($)!($ic )&)

#($)>'#c#& )$&n#( !# cm&$)mi#n$ 9 &>)& $#&)( +*#&nKn!#/

F#&nKn!#/ 9 B)$i($) 7; .1.

Vi($ !# #($) &m) ') in0#($i2)ci"n #( !#(c&i$i0) #nc)!) >) #'

cnc#$ $&)n(#ccin)' #n #($# (#n$i! #'ic)n =%#, (n )=%#'')( =%# (#

')n$#)n ') !#(c&ici"n !# ')( 0)&i)>'#( $)' cm (# m)nii#($)n 9 #' )nK'i(i(

!# #($)( $m)n! #n c%#n$) (% in$#&&#')ci"n # inci!#nci). E($) &#c'#cci"n

!# !)$( (# ##c$?) (' %n) 0#/ 9 #n %n $i#m ?nic +*#&nKn!#/ 9 O$&(

7; .7:1.



46

DisKo / 0a I-vsiga5i;-

En &#')ci"n ) ' )n$#&i& #($K in0#($i2)ci"n (#&K !# c)m cn )9

!# %n) &#0i(i"n !c%m#n$)' ') mi(m) &#$#n!# #0)'%)& '( ')n#( !# )'#&$)

$#m&)n) )&) minimi/)& %n !#()($&# 3i!&m#$#&#'"2ic $i in%n!)ci"n

#n ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# !#' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

En $)' (#n$i! ') Uni0#&(i!)! E#&im#n$)' Li>#&$)!& UPEL +7471 !#in# ')

in0#($i2)ci"n !# c)m !# ') (i2%i#n$# m)n#&),

S# #n$i#n!# & in0#($i2)ci"n !# c)m #' )nK'i(i( (i($#mK$ic!# '( &>'#m)( !# ') &#)'i!)! cn #' &"(i$ >i#n (#) !#!#(c&i>i&'( in$#&&#$)&'( 9 #n$#n!#& (% n)$%&)'#/) 9 )c$&#(cn($i$%9#n$#( #'ic)& (%( c)%()( 9 ##c$( &#!#ci& (%c%&&#nci) 3)ci#n! %( !# '( m@$!( c)&)c$#&($ic( !#c%)'=%i#&) !# '( P)&)!i2m)( #n=%#( !# in0#($i2)ci"ncnci!( #n !#()&&''.+.1.

En cn(#c%#nci) (# &#i#&# =%# #( %n) in0#($i2)ci"n !# c)m ') c%)'

(# !#in# cm %n #($%!i !# in0#($i2)ci"n #n %n) (i$%)ci"n &#)' !n!# #'

in0#($i2)!& %#!# m)ni%')& ') in0#($i2)ci"n >) cn!icin#( m)ni%')!)(

cn #' mKim c%i!)! =%# #&mi$) ') (i$%)ci"n +B)'#($&ini 7: 451.

En #($# &!#n !# i!#)( ') m!)'i!)! !# ') in0#($i2)ci"n #( !# &9#c$

)c$i>'#Q =%# cn(i($# #n #')>&)& %n) &%#($) 0i)>'# !#($in)!) ) )$#n!#&

n#c#(i!)!#( #(#cic)( !#$#&min)!)( ) )&$i& !# %n) >)(# !i)2n"($ic). En

)$#nci"n ) ') !#inici"n (#)')!) & ') UPEL +7471 !#># &##&i&(# =%#

##c$i0)m#n$# ') &#(#n$# in0#($i2)ci"n (# c)&)c$#&i/) & !#(c&i>i& #



47

in$#&&#$)& ) ') '%/ !# ') $#&) '( !)$( # in&m)ci"n >$#ni!) #n ')(

!i($in$)( in($i$%cin#( 9 #n ') cm%ni!)! #n c%)n$ ) in%n!)cin#(

&2)ni/)ci"n !# )c%#&! ) ') &#0#nci"n !# &i#(2( 9 '( !i#&#n$#( im)c$(

=%# (# 3)n &!%ci! cm cn(#c%#nci) !# in%n!)cin#( #n #' (#c$& !#

')( P)&c#')( !#' R()&i.

D# ' )n$#&i& ') Uni0#&(i!)! P#!)2"2ic) E#&im#n$)' Li>#&$)!&

+UPEL 747 #&#() =%# #( ') in0#($i2)ci"n #')>&)ci"n 9 !#()&&'' !#

%n) &%#($) !# %n m!#' #&)$i0 0i)>'# )&) ('%cin)& &>'#m)(

&#=%#&imi#n$( n#c#(i!)!#( !# &2)ni/)cin#( 2&%( (ci)'#(Q %#!#&##&i&(# ) ') &m%')ci"n !# '$ic)( &2&)m)( $#cn'2)( m@$!(

&c#((. +4:1.

Po0a5i;- 2 M1sra

Po0a5i;-

E( #' cn%n$ !# in!i0i!%( !# %n) mi(m) #(#ci# =%# c%)n %n K&#)

!#$#&min)!) #n %n mm#n$ !)!. P& cn(i2%i#n$# )&) #($) in0#($i2)ci"n

#( ') c)n$i!)! $$)' !# #&(n)( %>ic)!)( #n #' mi(m (#c$& !# ')( P)&c#')(

!#' R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!)

!n!# (# &#)'i/)&K #' #($%!i )&) #' !i(# !# %n P')n !# A'#&$) T#m&)n)

)&) ') Minimi/)ci"n !# '( E#c$( !# %n D#()($&# &!%ci! & %n

F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n.

D#n$& !# #($# &!#n !# i!#)( #' $@&min >')ci"n #( !#ini! cm

#' cn%n$ !# %ni!)!#( !# ')( =%# (# !#(#) >$#n#& 9 (>&# ')( =%# (# 0)n

) 2#n#&)& cnc'%(in#( ') >')ci"n %#!# (#& !#ini!) cm #' cn%n$



48

ini$ inini$ !# #'#m#n$( #&(n)( c() #&$in#n$#( ) %n) in0#($i2)ci"n

9 =%# 2#n#&)'m#n$# (%#'#n (#& in)cc#(i>'# +P)'#'') 9 M)&$n( 744 . 441.

L) Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !#' M%nicii P)/ C)($i''

!#' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) (## %n) >')ci"n !# 77 #&(n)(

=%# 3)>i$)n #n !ic3) cm%ni!)! !# '( c%)'#( 5 !# #($)( (# #nc%#n$&)n

#%#($)( ) ')( #0#n$%)'i!)!#( !# ') n)$%&)'#/) & %n) % $&) &)/"nQ ' =%#

(i2niic) =%# )&im)!)m#n$# %n) c)n$i!)! !# :; #&(n)( cn$)n!

3m>&#( m%#&#( 9 ni(.

C1a/ro*

Po0a5i;- Oo / Es1/io

GJ-ro Po0a5i;-*m>&#( M%#&#( :Ni( 44

Toa0 **"F1-, A%$&#( +7451.

D# )c%#&! )' c%)!& )n$#&i& (# %#!# 0#& =%# !#n$& !# ') >')ci"n

#i($# %n n?m#& $$)' !# 3m>&#( : m%#&#( 9 44 ni( +)(1 ' =%#

(%m) %n $$)' !# 77 #&(n)(.

M1sra

P)&) !#$#&min)& ') m%#($&) %$i'i/)!) #n #' !#()&&'' !# #($) &%#($)

#( cn0#ni#n$# cm&#n!#& #' (i2niic)! !# ') mi(m). S#2?n A&i)( +741

(# #n$i#n!# & m%#($&) %n cn%n$ &#&#(#n$)$i0 9 ini$ =%# (# #$&)# !#



49

') >')ci"n )cc#(i>'# +.;51. L) m%#($&) (# (#'#ccin" )$#n!i#n! '(

c&i$#&i( !# R)m&#/ +7;1 c%)n! (#)') =%# )&) '( #($%!i( (ci)'#(

cn $m)& %n mKim !# 5 !# ') >')ci"n (# $#n!&K %n) m%#($&) cn %n

ni0#' #'#0)! !# &#&#(#n$)$i0i!)! +.::1.

C1a/ro (

Disri15i;- / 0a Po0a5i;- 2 M1sra / Es1/io

GJ-ro Po0a5i;- M1sra

*m>&#( 4M%#&#( : 7Ni( 44 55

Toa0 **" #%

F1-: A%$&#( +7451.

En #($# (#n$i! (# (#'#ccin" %n) m%#($&) !# 5 !# ') >')ci"n =%#

&#&#(#n$) 77 #&(n)( c)'c%')!) !# ') (i2%i#n$# m)n#&), 77 >')ci"n

5] :; in!i0i!%( =%# (#&Kn ') m%#($&) >#$ !# #($%!i.



50

C1a/ro ,

I/-ifi5a5i;- Dfi-i5i;- D Las +aria0s

Oivo Esp5fi5o +aria0 No9i-a0 Dfi-i5i;- Co-5p1a0

Di)2n($ic)& #' Ni0#' !# In&m)ci"n(>&# %n D#()($&#*i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n=%# (## '( 3)>i$)n$#( !# ')(P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#M%nicii P)/ C)($i'' E($)!B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

D#()($&#*i!&m#$#&#'"2ic

P&c#(( n)$%&)'#( =%# (#2#n#&)n & #' $&)n(&$# !#m)$#&i)'#( +&c)( $i#&&) '!)2%)1 (n c))c#( !# m!iic)& #')i()# %!i#n! cn0#&$i&(# #n%n) )m#n)/) !# )c%#&! ) ')(c)&)c$#&($ic)( !# $)' &c#( (%c%&&#nci) #n K&#)( c%)!)( & #' 3m>&#. +C3)c"n 761.

D#$#&min)& ')( )ccin#( =%###c%$) ') Cm%ni!)! !# ')(P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# !#'E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) #n&#')ci"n )' Ri#(2 !# D#()($&#*i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n.

Ti In%n!)ci"n

D#(>&!)mi#n$( !# &( c)%()!(& ')( #c#(i0)( #(c&&#n$)(cm cn(#c%#nci) !# %#&$#(&#cii$)cin#(. +N&m)C0#nin5::4,741.

Di(#)& %n P')n !# A'#&$)T#m&)n) )&) ') Minimi/)ci"n !#'( E#c$( !# %n D#()($&#&!%ci! & %n F#n"m#n*i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n#n ')( P)&c#')( !#' R()&i !#S)i&# M%nicii P)/ C)($i''E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

P')n !# A'#&$)T#m&)n)

P&#(#n$)ci"n F(ic) #n &m)(#nci'') 9 !#$)'')!) !# '( )(( )(#2%i& )&) minimi/)& #' ##c$ !#%n #0#n$ )!0#&( n)$%&)' )n$&"ic. +Ri0)( A. 7471

F1-: A%$&#(+7451.



51

C1a/ro "

Opra5io-a0i6a5i;- / 0as +aria0s

+aria0 Ra0 Dfi-i5i;- No9i-a0+aria0

Di9-si;- I-/i5a/ors I-sr19 =9s

D#()($&#*i!&m#$#&#'"2ic

P&c#(( n)$%&)'#( =%#(# 2#n#&)n & #'$&)n(&$# !# m)$#&i)'#(+&c)( $i#&&) '!)2%)1 =%# %#!#cn0#&$i&(# #n %n))m#n)/) !# )c%#&! )')( c)&)c$#&($ic)( !# $)'

&c#( !# (%c%&&#nci) #n K&#)(c%)!)( & #'3m>&#. +C3)c"n 761.

E!%c)cin)'

P&#0#nci"n

P')n !# A'#&$)T#m&)n)

CUESTION ARIO

4

A%$&$#cci"n 7

E0#n$ A!0#&(Ti In%n!)ci"n

5

Di(# !#' PAT <Cm%ni!)!

&2)ni/)!)

E0#n$ )!0#&( :

Ti In%n!)ci"n

D#(>&!)mi#n$( !#&( c)%()!( & ')(#c#(i0)( #(c&&#n$)(cm cn(#c%#nci) !#%#&$#( &#cii$)cin#(.

+N&m)C0#nin5::4,741

P&#0#nci"n

P')niic)ci"n

M#!i!)(&#0#n$i0)(

84744:4;

P&c#( !#c))ci$)ci"n

;

Cn!icin#(#&)$i0)(

645

4<Cmi$@ !#c#n$& !#

#&)cin#( !#Em#&2#nci)(

4467

P')n4448

P')n !# A'#&$)T#m&)n)

P&#(#n$)ci"n #n&m) (#nci'') 9!#$)'')!) !# '( )(( )(#2%i& )&) minimi/)& #'

##c$ !# %n #0#n$)!0#&( n)$%&)' )n$&"ic. +Ri0)( A. 7471

SE OPERACIONALIZA EN LA PROPUESTA

Fuente! Autores, "#$%&'



52

TJ5-i5as / R5o055i;- / Daos

D#n$& !# #($# cn$#$ (# #n$i#n!# & $@cnic) #' &c#!imi#n$

&m) )&$ic%')& !# >$#n#& !)$( in&m)ci"n +A&i)( 7: .:81 ')(

$@cnic)( (n )&$ic%')&#( 9 #(#ciic) !# %n) !i(ci'in) & ' =%# (i&0#n !#

cm'#m#n$ )' m@$! ci#n$ic #' c%)' (## %n) )'ic)>i'i!)! 2#n#&)'.

En #($) in0#($i2)ci"n (# &n# ') in&m)ci"n !# &#c'#cci"n !#

in&m)ci"n !)$( ) $&)0@( !# ')( (i2%i#n$#( $@cnic)(Q ') #nc%#($) #(c&i$)

cn (% &#(#c$i0 in($&%m#n$ &#&#(#n$)! & #' c%#($in)&i. En ##c$)&) A&i)( +7:1 ') #nc%#($) )%$ )!mini($&)!) cn &#2%n$)( !ic$"mic)(

(# !#in# cm ') =%# (# &#)'i/) ) $&)0@( !# %n c%#($in)&i )%$

)!mini($&)! cm (% nm>&# ' in!ic) #( &#(n!i! !# &m) #(c&i$) &

#' #nc%#($)! +.871.

Ds5rip5i;- / 0os I-sr19-os

D#n$& !# #($# m)&c #' c%#($in)&i #( #' in($&%m#n$ mK( %$i'i/)!

)&) &#c'#c$)& in&m)ci"n !# m)n#&) c')&) 9 &#ci(). Cn(i($# #n %n

cn%n$ !# &#2%n$)( &m%')!)( #n >)(# ) %n) mK( 0)&i)>'#( ) m#!i&

!n!# (# %$i'i/) %n &m%')&i im&#( #($)n!)&i/)! !# &#2%n$)(. S#2?n '

(#)')! & *%&$)! +7<1.

En #($# mi(m &!#n !# i!#)( ') $@cnic) !# ') #nc%#($) (# %$i'i/"

cm in($&%m#n$ #' c%#($in)&i #' c%)' #( !#ini! cm %n in($&%m#n$

=%# )2&%) %n) (#&i# !# &#2%n$)( &#')$i0)( ) %n #0#n$ (i$%)ci"n

$#mK$ic) )&$ic%')& (>&# #' c%)' #' in0#($i2)!& !#(#) $#n#& in&m)ci"n.

+T)m)9 77 .<:61.



53

E' in($&%m#n$ ) (#& )'ic)! #( %n c%#($in)&i (im'# #($&%c$%&)! !#

7 &#2%n$)( c#&&)!)( cn &#(%#($)( !ic$"mic)( !# S 9 N

%n!)m#n$)! #n ') in&m)ci"n =%# (##n '( #nc%#($)!( #n ')

Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i M%nicii P)/ C)($i'' !#' E($)!

B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

+a0i/6 2 Co-fiai0i/a/

+a0i/6 /0 I-sr19-o

En ' =%# &#(#c$) ) ') 0)'i!#/ !#' c%#($in)&i (i2niic) =%# ')(

&#2%n$)( $#m( !#>#n $#n#& %n) c&&#(n!#nci) !i&#c$) cn '( >#$i0(

!# ') in0#($i2)ci"n. E( !#ci& ')( in$#&&2)n$#( cn(%'$)&)n (' )=%#'' =%#

(# &#$#n!# cnc#& m#!i& +A&i)( 74 .861.

En #($# c&i$#&i ') 0)'i!#/ !#># #($)& &#')cin)!) cn '( !i0#&((

>#$i0( ')n$#)!( ') mi(m) #&mi$# #0i!#nci)& !# m)n#&) &#ci() =%# '(

&#(%'$)!( >$#ni!( 2%)&!#n &#')ci"n cn ' =%# (# =%i#&# cnc#&Q #( !#ci&

=%# $!( '( &#(%'$)!( >$#ni!( $#n2)n c3#&#nci) cn ' =%# (# =%i#&#

cnc#& cn &#(#c$ )' #($%!i. P)&) ''#0)& ) c)> #($# &c#!imi#n$ (# '#

(%mini($&)&) ) %n 2&% !# ##&$( '( c%)'#( (#&Kn !( #(#ci)'i($)( #n

A!mini($&)ci"n !# D#()($&#( 9 G#($i"n !# Ri#(2( 9 %n !# M#$!'2) !#

') In0#($i2)ci"n =%# !#>#n $#n#& %n) 0#&(i"n inici)' !#' in($&%m#n$ cn (%(

&#(#c$i0( >#$i0( 9 O#&)cin)'i/)ci"n !# ')( V)&i)>'#( ) in !# %/2)& !#m)n#&) in!##n!i#n$# ') 0)'i!#/ !#' cn$#ni! !# '( $#m( !#' in($&%m#n$ 9

3)c#& ')( c&&#ccin#( #&$in#n$#(.



54

Co-fiai0i/a/ /0 I-sr19-o

L) cni)>i'i!)! 0i#n# !)!) & ') c))ci!)! !# >$#n#& &#(%'$)!(

i2%)'#( (imi')&#( )'ic)n! ')( mi(m)( &#2%n$)( )c#&c) !# '( mi(m(

3#c3( #0#n$( #n ') mi(m) m%#($&). R%i/ +771 (#)') =%# #' $@&min

cni)>i'i!)! #( #' 2&)! !# 3m2#n#i!)! !# '( $#m( !#' in($&%m#n$ cn

&#')ci"n ) ')( c)&)c$#&($ic)( =%# &#$#n!# m#!i& +.:1. P)&) !#$#&min)& ')

cni)>i'i!)! !#' in($&%m#n$ (# &#)'i/) %n) &%#>) i'$.

L) cni)>i'i!)! (#2?n C)n)'#( +71 (# &#i#&# ) ') c))ci!)! !#'in($&%m#n$ )&) )&&)& !)$( m#!icin#( =%# c&&#(n!)n ) ') &#)'i!)!

=%# (# &#$#n!# cnc#& +.:<1.*)9 !i0#&(( m@$!( )&) !#$#&min)& ')

cni)>i'i!)! !# %n in($&%m#n$ !# m#!ici"n. T!( %$i'i/)n "&m%')( =%#

&!%c#n c#ici#n$#( !# cni)>i'i!)! #($( c#ici#n$#( %#!#n (ci')&

#n$&# 9 4 !n!# %n c#ici#n$# !# (i2niic) n%' cni)>i'i!)! 9 4

&#&#(#n$) %n mKim !# cni)>i'i!)! +cni)>i'i!)! $$)'1.

n

x x

st

i∑

−

=

# ((

#

#

#

)% st

q p st

k

k r tt

∑−−

=P)&) #'' (# %$i'i/)&K ') $@cnic)

!# ^%!#&- Ric3)&!(n ^R7 )'ic)>'# ("' ) in0#($i2)cin#( #n ')( =%# ')(

&#(%#($)( ) c)!) $#m (#)n !ic$"mic)( >in)&i)( #( !#ci& %#!)n

c!iic)&(# cm 4 " " cm 4 9 7.L) "&m%') )&) c)'c%')& ')

cni)>i'i!)! !# %n in($&%m#n$ !# n $#m( ^R7 (#&K,

D"n!#,

^]n?m#& !# $#m( !#' in($&%m#n$.



55

]#&(n)( =%# &#(n!#n )i&m)$i0)m#n$# ) c)!) $#m.

=]#&(n)( =%# &#(n!#n n#2)$i0)m#n$# ) c)!) $#m.

S$7] 0)&i)n/) $$)' !#' in($&%m#n$

i]P%n$)# $$)' !# c)!) #nc%#($)!.

S# cn(i!#&)&K #' (i2%i#n$# c%)!& )&) %>ic)& '( &#(%'$)!(

#m)n)!( !# ') )'ic)ci"n !#' ^R7.

C1a/ro# R)n2 !# cni)>i'i!)!.

R)n2 Cni)>i'i!)!

;4 -4 M%9 A'$):4 - ; A'$)<4 - : M!#&)!)74 - < B))4 - 7 M%9 >))

S# &c#!i" ) ##c$%)& ') &%#>) i'$ 9 (# )'ic" ') $@cnic) ^%!#&-

Ric3)&!(n ^R7 >$#ni@n!(# %n c#ici#n$# !# cni)>i'i!)! !# 8 '

c%)' in!ic) !# )c%#&! cn #' c%)!& &#c#!#n$# =%# #( )'$) #( !#ci&

cni)>'#.

Eapas o Fass / 0a I-vsiga5i;-

L) in0#($i2)ci"n ci#n$ic) (# !#()&&'') !# )c%#&! ) '( 'in#)mi#n$(

2#n#&)'#( !#' &c#( #' cncimi#n$. En #'') (# )(i($# & ' $)n$ ) #(#

)c#&c)mi#n$ !#' (%#$ 3)ci) #' >#$& %n ')! 9 ) ') 0#&iic)ci"n !#

')( $#&)( =%# (# #')>&)n )' cn&n$)&')( cn '( !)$( !# ') &#)'i!)! & #' $&.+S)>in74 .541.

TJ5-i5as / A-@0isis / Daos



56

D# )c%#&! cn A&i)( +741 ')( $@cnic)( !# &c#()mi#n$ 9 )nK'i(i(

!# !)$( cn$i#n#n ')( !i($in$)( #&)cin#( ) ' =%# (#&Kn (m#$i!( '(!)$( =%# (# >$#n2)n, c')(iic)ci"n &#2i($& $)>%')ci"n 9 c&!in)ci"n (i

%#&# #' c)(. +P.51.E' )nK'i(i( # in$#&&#$)ci"n !# '( !)$( &#c'#c$)!( (#

&#)'i/)&) %$i'i/)n! $@cnic)( !# )nK'i(i( !# !)$( c%)n$i$)$i0)( 9 c%)'i$)$i0)(.

L) $@cnic) !# )nK'i(i( !# !)$( #n &m) c%)n$i$)$i0) (# &#)'i/)&) )

$&)0@( !# ') )'ic)ci"n !# ') #($)!($ic) !#(c&i$i0) ') c%)' #&mi$i&Kn =%# '(

!)$( (#)n )2&%)!( 9 &!#n)!( #n $)>')( c%)!&( )( cm #n &m)2&Kic) %$i'i/)n! #' &2&)m) Ec#' )&) in!( !# Mic&($. S)>in

+741 &#i&i@n!(# )' )nK'i(i( !# !)$( c%)n$i$)$i0( (#)') =%#, E($# $i

!# #&)ci"n (# ##c$?) n)$%&)'m#n$# #n $!) ') in&m)ci"n n%m@&ic)

&#(%'$)n$# !# ') in0#($i2)ci"n. E($) '%#2 !#' &c#!imi#n$ (%&i! (# n(

&#(#n$)&) cm %n cn%n$ !# c%)!&( $)>')( 9 m#!i!)( ) ')( c%)'#( (# '#

3)n c)'c%')! (%( &c#n$)# 9 &#(#n$)! cn0#ni#n$#m#n$#. +.461.

E' )nK'i(i( !# '( !)$( #n &m) c%)'i$)$i0) (# &#)'i/)&) m#!i)n$# #'

)nK'i(i( !# ')( &#(%#($)( =%# #mi$i&Kn '( #nc%#($)!(. En #' mi(m &!#n

!# i!#)( S)>in +741 (>&# #' )nK'i(i( !# !)$( c%)'i$)$i0( ')n$#),

E' )nK'i(i( (# ##c$?) c$#)n! '( !)$( =%# (# &#i#&#n) %n mi(m )(#c$ 9 $&)$)n! !# #0)'%)& ') i)>i'i!)! !#c)!) in&m)ci"n. Si '( !)$( )' (#& cm&>)!( n)&&)n nin2%n) !i(c&#)nci) (#&i) 9 (i c%>&#n $!( '()(#c$( &#0i)m#n$# &#=%#&i!( 3)>&K =%# $&)$)& !##&#()& ' =%# !# #''( n( !ic#n &#!)c$)n! %n) #=%#)n$) !n!# (# (in$#$ic#n '( 3)'')/2(. +.4651



57

Pro5/i9i-o

P)&) ''#0)& ) c)> ') in0#($i2)ci"n (# &#)'i/)&) #' &c#!imi#n$

(i2%i#n$#,

4. S# (#'#ccin) #' $#m) !# in0#($i2)ci"n

7. S# ')n$#) 9 !#(c&i># #' c)&)c$#&i/)ci"n !#' >#$ !# in0#($i2)ci"n

(#)')n! (%( c)%()( 9 cn(#c%#nci)( in$#&&2)n$#( !# ')

in0#($i2)ci"n 9 ')( )'$#&n)$i0)( !# ('%ci"n =%# (# &n#.

5. S# #($)>'#c#n '( >#$i0( !# ') in0#($i2)ci"n %($iic)ci"n 9 #'

)'c)nc#.

<. D#()&&'' !#' cn$#$ $#"&ic, '( )n$#c#!#n$#( $#&)( !#

#n$&)!) %n!)m#n$)ci"n '#2)' 9 (i($#m) !# 0)&i)>'#(

. S# ')n$#) #' $i !# in0#($i2)ci"n ') >')ci"n 9 m%#($&) $@cnic)( #

in($&%m#n$( !# &#c'#cci"n !# !)$( $@cnic)( !# )nK'i(i( !# !)$(.

:. D#(%@( !# 3)>#& #')>&)! '( in($&%m#n$( !# &#c'#cci"n !#

!)$( #($( (n )'ic)!( ) ') >')ci"n #n #($%!i cn ') in)'i!)!

!# &#c'#c$)& !)$( # in&m)ci"n =%# cn''#0# )' '2& !# '( >#$i0(

')n$#)!(.

8. R#)'i/)! #' )nK'i(i( !# !)$( (# &c#!# )' !#()&&'' !# ')

&%#($) #( !#ci& (# ')n$#), &#(#n$)ci"n !# ') &%#($)

>#$i0( %($iic)ci"n 9\ %n!)m#n$)ci"n cmn#n$#( #($&%c$%&)'#(

#&)$i0i!)! 9 )c$i>i'i!)!.



58

CAP=TULO I+

AN>LISIS DE RESULTADOS DEL DIAGNÓSTICO

En #($# ))&$)! !#' $&)>) in0#($i2)$i0 (# &#(#n$) #n &m)

&!#n)!) '( !)$( >$#ni!( !# ') )'ic)ci"n !#' in($&%m#n$ !# &#c'#cci"n

!# in&m)ci"n. A' &#(#c$ (#)') B)'#($&ini +7:1 =%#,

E($) #$)) !# c)&Kc$#& $@cnic #& )' mi(m $i#m !#m%c3) &#'#i"n in0'%c&) ') in$&!%cci"n !# ci#&$ $i !##&)cin#( &!#n)!)( #($&#c3)m#n$# &#')cin)!)( #n$&# #'')(=%# )ci'i$)&Kn &#)'i/)& in$#&&#$)cin#( (i2niic)$i0)( !# '( !)$(=%# (# &#c2#&Kn #n %nci"n !# ')( >)(#( $#"&ic)( =%# &i#n$)&Kn#' (#n$i! !#' #($%!i 9 !#' &>'#m) in0#($i2)! +.4:61

En )$#nci"n ) #($# K&&) !#># (#)')&(# =%# ##c$i0)m#n$# ')

in$#&&#$)ci"n %n!)m#n$)!) !# ') in0#($i2)ci"n #&mi$# &#(#n$)&

cnc'%(in#( 9 n%#0( 3)'')/2(. T)m>i@n !#># cn(i!#&)&(# =%# ')

in0#($i2)ci"n n c%'min) cn ') c')(iic)ci"n c!iic)ci"n 9 $)>%')ci"n !# '(

!)$( 9 ($#&i& &#(#n$)ci"n !# @($(. A'ic)! #' in($&%m#n$ !#

&#c'#cci"n !# in&m)ci"n (# &c#!i" ) &#)'i/)& #' )nK'i(i( 9 ')

&#(#n$)ci"n !# '( &#(%'$)!( '( c%)'#( (n #')>&)!( ) $&)0@( !#

c%)!&( 9 2&Kic( =%# #&mi$i#&n )&#ci)& ')( &#(%#($)( !# '(

#nc%#($)!(. Cm $@cnic) !# )nK'i(i( # in$#&&#$)ci"n (# %$i'i/" ')

cn&n$)ci"n !# ')( i!#)(.



59

=9 ' S)># %($#! =%# #( %n D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic

C1a/ro $

Op5io-s / Rsp1sas No /s1os 4f8

Si 7 58N <5 :5

Toa0 #% '&&

F1-: U(#c3# 9

Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o ' %@ #( %n D#()($&# *i!&m#$#&#'"2icF1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isisS# )&#ci) #n #' 2&Kic &#c#!#n$# =%# #' :5 !# '( #nc%#($)!(

&#(n!i#&n n#2)$i0)m#n$# (>&# ') in$#&&2)n$# S)># %($#! =%# #( %n

D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic mi#n$&)( =%# #' 58 in!ic" (i ()>#& =%# #&)

%n D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic. En #(# (#n$i! !#># in!ic)&(# =%# (n



60

)=%#''( &c#(( n)$%&)'#( =%# (# 2#n#&)n & #' $&)n(&$# !# m)$#&i)'#(

+&c)( $i#&&) '! )2%)1 9 (n c))c#( !# m!iic)& #' )i()# =%# $i#n#n )'

)2%) cm &inci)' #'#m#n$ 2)$i'')!& +#n c%)'=%i#&) !# (%( #($)!(1

%!i#n! cn0#&$i&(# #n %n) )m#n)/) !# )c%#&! ) ')( c)&)c$#&($ic)( !#

$)'#( &c#( 9 (% c%&&#nci) #n K&#)( c%)!)( & #' 3m>&#.

=9 * S)># %($#! =%# #( 0%'n#&)>i'i!)!

C1a/ro %Op5io-s / Rsp1sas No /

s1os 4f8

Si 7 76N <; 84

Toa0 #% '&&

F1-: U(#c3# 9

Vi'')mi/)& 745



61

Gr@fi5o * %@ #( 0%'n#&)>i'i!)!F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

E' 84 !# '( #nc%#($)!( &#(n!i#&n =%# n ()>#n ' =%# (i2niic)

0%'n#&)>i'i!)! mi#n$&)( =%# #' 76 &#(n!i" )i&m)$i0)m#n$# (>&# #'

(i2niic)! !# 0%'n#&)>i'i!)!. C3)m>#&( ') !#in# ') 0%'n#&)>i'i!)! cm ')

#(ici"n ) cn$in2#nci)( 9 $#n(i"n 9 ') !iic%'$)! )&) )&n$)&')(. +46;61

+.451. L) V%'n#&)>i'i!)! $i#n# & $)n$ !( )&$#(, %n) )&$# #$#&n) !# '(

&i#(2(. Cn0%'(in#( 9 &#(i"n ) ') c%)' #($K (%#$ %n in!i0i!% )mi'i)Q 9

%n) )&$# in$#&n) =%# #( ') in!##n(i"n #($ #( %n) )'$) !# m#!i( )&)

)&n$)& ') (i$%)ci"n (in #&!i!)( #&%!ici)'#(.

=9 ( S)># %($#! =%# #( ') )%$&$#cci"nC1a/ro )


Si 76 <5N 56 8

Toa0 #% '&&



62

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o ( %@ #( )%$&$#cci"nF1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

S# #0i!#nci) #n #' 2&Kic &#c#!#n$# =%# #' 8 !# '( #nc%#($)!(

(#)')&n =%# n ()>#n ' =%# #( )%$&$#cci"n mi#n$&)( =%# #' <5

in!ic" =%# (i cnc) #' (i2niic)! !# )%$&$#cci"n. L( in!i0i!%( &

n)$%&)'#/) (# &$#2#n 9 $m)n m#!i!)( &#0#n$i0)( )n$# (i>'# c)%()( !#

)'2?n #0#n$ =%# %!i#&) ')($im)&' c&#)&'# cn!icin#( !#()0&)>'#( )&)

#' n)$%&)' !#(#m# !# (%( %ncin#( !# )'' =%# c)!) in!i0i!% >%(c)

&#('0#& !# )'2%n) m)n#&) (i$%)cin#( =%# '( )#c$#. En #(# (#n$i! ')

Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# $i#n# in$#&@( #n &#(#n$)&



63

('%cin#( ) ') &>'#mK$ic) !# ')( in%n!)cin#( =%# ) $&)( ) (#

2#n#&)n #n #($) 'c)'i!)!.

=9 , Ei($#n &%#($)( )&) #' !i(# !# P')n#( !# A'#&$) T#m&)n)

C1a/ro'&


Si 47 4;N : ;7

Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o , P&%#($)( )&) #' !i(# !# P')n#( !# A'#&$) T#m&)n)F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis



64

S# #0i!#nci) =%# #' ;7 !# '( #nc%#($)!( &#(n!i#&n

n#2)$i0)m#n$# )c#&c) !# ') in$#&&2)n$# &##&i!) ) ') #i($#nci) !#

&%#($)( )&) #' !i(# !# P')n#( !# A'#&$) T#m&)n) mi#n$&)( =%# 4;

(#)'" )i&m)$i0)m#n$# (% &#(%#($). Un ')n #( ') ?nic) )'$#&n)$i0) #ici#n$#

)&) =%# %n) cm%ni!)! &#(n!) cn #ici#nci) 9 c)'i!)! )n$# %n)

(i$%)ci"n !# !#()($&#. E( & #'' =%# cn ')( #&(n)( 9 >')cin#(

)#c$)!)( & !#()($&#( %n$ ) ') cm'#i!)! c)!) !) m)9& #( n#c#()&i

#($)& &2)ni/)!( )&) !)& %n) &#(%#($) &$%n) 9 !# c)'i!)!. En

cn(#c%#nci) %n) &#(%#($) 3%m)ni$)&i) ')niic)!) 9 &2)ni/)!)

&#&#(#n$) %n) )'$#&n)$i0) !# c)'i!)! )&) )9)& 9 )'i0i)& #' (%&imi#n$ !#')( cm%ni!)!#( )#c$)!)( & !#()($&#(.

+aria0 ' Dsasr Hi/ro9ro0ogi5o

Di9-si;-: E!%c)cin)'

I-/i5a/ors: P')n !# A'#&$) T#m&)n) +PAT1 A%$&$#cci"n

E0#n$ A!0#&( $i In%n!)ci"n

M!)'i!)! V)&i)>'# 4 D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic Dim#n(i"n E!%c)cin)'C1a/ro ''

=9s Si NoF F

4 7 58 <5 :57 7 76 <; 845 76 <5 56 8< 47 4; : ;7

Toa0 pro9/io ** (* ,# #%



65

Gr@fi5o #M!)'i!)! V)&i)>'# 4 D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic Dim#n(i"n #!%c)cin)'F1-, U(#c3#-Vi'')mi/)& 45

A-@0isis

S# )&#ci) #n 2&Kic &#c#!#n$# =%# '( #nc%#($)!( (#)')&n #n&#')ci"n cn ') !im#n(i"n &#0#nci"n =%# :; !#(cnc#n ' =%# #( %n

D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic #n cn(#c%#nci) n $i#n#n ')n#( &#0#n$i0(

ni #($Kn &2)ni/)! #n $&n ) ') )$#nci"n !#' mi(m mi#n$&)( =%# #' 57

&#(n!i" )i&m)$i0)m#n$# cn(i!#&)n =%# (i #i($#n )ccin#( !# c)&Kc$#&

#!%c)cin)' 9 =%# %#!#n )&#n!#&. Am>)( &#(%#($)( cn$&i>%9#n cn ')

&#(#n$# &%#($).

=9 " S)># %($#! =%# #( %n P')n !# A'#&$) T#m&)n)C1a/ro '*


Si 4 4N ; ;

Toa0 #% '&&



66

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o$ P')n !# A'#&$) T#m&)n)F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

S# >(#&0) =%# #' ; !# '( #nc%#($)!( !# ') Cm%ni!)! !# ')(

P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# n ()>#n ' =%# #( %n P')n !# A'#&$)

T#m&)n) mi#n$&)( =%# #' 4 !# '( #nc%#($)!( &#(#)&n =%# (i '

cnc#n. E' P')n !# A'#&$) T#m&)n) #( ') 3#&&)mi#n$) =%# !#in# #' m)&c

2#n#&)' !# )c$%)ci"n !# ') in($i$%ci"n #n %n Km>i$ 2#2&Kic 9 $#m&)'

!#$#&min)!. En cn(#c%#nci) %#!# inc&&)& %n n?m#& !#$#&min)! !#

P')n#( !# Cn$in2#nci) !##n!i#n! !# ') c)n$i!)! !# #0#n$( ') m)2ni$%!

!# #($( 9 ') cm'#i!)! !#' cn$#$ 2#2&Kic (in #m>)&2 (# )cn(#)



67

$#n#& %n n?m#& &#!%ci! !# P')n#( !# Cn$in2#nci) 9 (')m#n$# c%)n!

#($@ >i#n i!#n$iic)!) (% n#c#(i!)! 9 0)'& )2&#2)!.

=9 # E($K %($#! in&m)! (>&# ') G#($i"n !# Ri#(2

C1a/ro '(


Si 4< 74N < 86

Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o % In&m)ci"n (>&# ') G#($i"n !# Ri#(2F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis





69

F1-, U(#c3#-Vi'')mi/)& 45

A-@0isis

S# #0i!#nci) #n #' 2&Kic =%# ')( #&(n)( #nc%#($)!)( #n ')

!im#n(i"n &#0#nci"n #n %n ;7 n $i#n#n )ccin#( !# c)&Kc$#& &#0#n$i0

mi#n$&)( =%# #' 4; (#)')&n =%# (i $i#n#n )ccin#( !i&i2i!)( ) ')

&#0#nci"n. E( im&$)n$# &m)& ) ') >')ci"n #n $&n ) ') &#0#nci"n

)n$# ') c%&&#nci) !# %n #0#n$ n )0&)>'# cm ') in%n!)ci"n =%# )&&)($&)

cn $!( '( >i#n#( m)$#&i)'#( 9 c(#c3)( cm #( #' c)( !# ')( P)&c#')(

!#' R()&i !# S)i&# n >($)n$# !#># c&#)&(# ')( cn!icin#( )&) =%#

#''( %#!)n im'#m#n$)& %n ')n #n $&n ) ') )'#&$) $#m&)n).

=9 $ Cnc# %($#! )'2%n)( m#!i!)( &#0#n$i0)( )n$# ') c%&&#nci) !#

#0#n$( )!0#&((

C1a/ro '"


Si 77 57

N <: :;Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745



70

Gr@fi5o '& Cncimi#n$( (>&# )'2%n)( m#!i!)( &#0#n$i0)( )n$# ') c%&&#nci)!# #0#n$( )!0#&((

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

E' :; !# '( #nc%#($)!( in!ic)&n =%# n $i#n#n cncimi#n$(

(>&# m#!i!)( &#0#n$i0)( )n$# ') c%&&#nci) !# )'2?n #0#n$ )!0#&(

mi#n$&)( =%# #' 57 &#i&i" =%# (i cnc#n )'2%n)( m#!i!)( &#0#n$i0)(. En

') &#0#nci"n #( #0i$)& =%# '( #0#n$( )!0#&(( ''#2%#n ) ni0#'#( !#

!#()($&# #0i$)& =%# c%&&) !ic3 #0#n$.L) &#0#nci"n (# #n$i#n!# cm

#' cn%n$ !# )ccin#( c%9 >#$ #( im#!i& #0i$)& =%# (%c#((

n)$%&)'#( 2#n#&)!( & ') )c$i0i!)! 3%m)n) c)%(#n !#()($&#(. E'

cnc#$ !# P&#0#nci"n (# >)() #n #0i$)& =%# !i($in$( #n"m#n(

&!%/c)n !#()($&#(.

=9 %C&## %($#! =%# ') cm%ni!)! #($K &2)ni/)!) )&) !)& &#(%#($)

)n$# ') (i>i'i!)! !# %n) in%n!)ci"n

C1a/ro '#


Si 5 <<N 5; :

Toa0 #% '&&



71

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o '' L) cm%ni!)! #($K &2)ni/)!) )&) !)& &#(%#($) )n$# ') (i>i'i!)!!# %n) in%n!)ci"n

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

E' : !# '( #nc%#($)!( !# ') cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#'

R()&i !# S)i&# &#(n!i#&n n#2)$i0)m#n$# (>&# ') &2)ni/)ci"n !# ')

cm%ni!)! )&) !)& &#(%#($) )n$# ') (i>i'i!)! !# %n) in%n!)ci"n

mi#n$&)( =%# #' << (#)'" =%# (i 3)9 &2)ni/)ci"n #n ') cm%ni!)! )&)

!)& &#(%#($) )n$# (i>'# #0#n$ !# in%n!)ci"n. L) L#9 !#' Si($#m)

N)cin)' !# P&$#cci"n Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n !# D#()($&# +741 &#i#&# #'

&2)ni(m !# P&$#cci"n Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n !# D#()($&# #( #' #n$#

#nc)&2)! !# !i(#)& &2&)m)( !# c))ci$)ci"n 9 #n$&#n)mi#n$ !i&i2i!(



72

) &m0#& 9 )i)n/)& ') )%$&$#cci"n ci%!)!)n) #n '( c)(( !#

#0)'%)ci"n !# &i#(2(.

=9 ) S)># %($#! =%# #( %n !#()'

C1a/ro '$


Si 5; :N 5 <<

Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o'*%@ #( %n !#()'F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

E' : !# '( #nc%#($)!( (#)')&n =%# (i ()>#n 9 cnc#n ' =%# #(

%n !#()' mi#n$&)( =%# #' << &#i&i" !#(cnc#& !# =%# (# $&)$) %n



73

!#()'. E' (#& 3%m)n & n)$%&)'#/) &c%&) &#(2%)&!)&(# !# '(

)cn$#cimi#n$( !#()0&)>'#( )&) @' 9 (% )mi'i) !# )'' =%# (# 2#n#&#n

&2&)m)( ')n#( )ccin#( !i&i2i!)( ) m$i0)& ') c%'$%&) &#0#n$i0) 9 )

&#)&)&(# )&) ') c%&&#nci) !# #0#n$( )!0#&((. En #(# (#n$i! !#>#

(#)')&(# =%# !# )c%#&! cn Mini($#&i !# S#2%&i!)! Di&#cci"n G#n#&)' !#

D##n() Ci0i' !# ') P&0inci) !# B%#n( Ai&#( +7;1 %n ')n !# !#()' #(

%n !c%m#n$ #(c&i$ #')>&)! #n &m) )&$ici)$i0) =%# 2%) #n ')(

)ccin#( )&) !#(c%)& %n 'i2)& (in )#c$)& ) '( )(i($#n$#( #( (%(c#$i>'#

!# (#& m#&)! &)c$ic)! #n #' $i#m 0i)>'# 9 $#n#& #n c%#n$) ')(

n&m)( in$#&n)( +(#2%&i!)! )m>i#n$# &#(%%#($ #n$&# $&(.1=9 '& Cnc# %($#! ')( m#!i!)( !# )9 ) ')( #&(n)( !#(%@( !#'

#0#n$ )!0#&(

C1a/ro '%


Si 47 4;N : ;7

Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745



74

Gr@fi5o '( Cncimi#n$( (>&# m#!i!)( !# )9 ) ')(#&(n)( !#(%@( !#' #0#n$ )!0#&(

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745A-@0isis

E' ;7 !# '( #nc%#($)!( &#(n!i#&n =%# n cnc#n')( m#!i!)(

!# )9 ) ')( #&(n)( !#(%@( !#' #0#n$ )!0#&( mi#n$&)( =%# #' 4;

(#)'" )i&m)$i0)m#n$# (>&# #' cncimi#n$ !# m#!i!)( !# )9( ) '(

)#c$)!(. Cn ()n c&i$#&i #' cic' !# ') 2#($i"n !#' &i#(2 c))ci$) )&)

#n$#n!#& c')&)m#n$# ') (#c%#nci) =%# (# !#># (#2%i& &#(#n$) ')( )(#( 9

#$))( )&) %n )!#c%)! 9 ##c$i0 &c#!imi#n$ !# ') (i2%i#n$# m)n#&),

F)(# Un, R#!%cci"n. E$)) !# P&#0#nci"n E$)) !# Mi$i2)ci"n E$)) !#

P&#)&)ci"n 9 E$)) !# )'#&$). F)(# D(, R#(%#($). E$)) !# A')&m)E$)) !# Im)c$ 9 E$)) !# A$#nci"n. F)(# T&#(, R#c%#&)ci"n. E$)) !#

R#3)>i'i$)ci"n 9 E$)) !# R#cn($&%cci"n.

=9 '' P(## ') cm%ni!)! cncimi#n$ (>&# '( #0#n$( (ci-

n)$%&)'#(

C1a/ro')

Op5io-s / Rsp1sas No /

s1os 4f8

Si 47 4;N : ;7

Toa0 #% '&&



75

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o ', L) cm%ni!)! (## cncimi#n$ (>&# '( #0#n$( (ci-n)$%&)'#(F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

E' ;7 !# '( #nc%#($)!( in!ic)&n =%# n (##n

cncimi#n$((>&# '( #0#n$( (ci-n)$%&)'#( mi#n$&)( =%# #' 4; !# '(

#nc%#($)!( in!ic)&n =%# (i (##n cncimi#n$( )' &#(#c$. L)

&#0#nci"n #($K m%9 0inc%')!) cn #' c%m'imi#n$ !# ')( n&m)( cn #'

)ccin)& &#(n()>'# !# c)!) in!i0i!% cn #' cn$&' !# m)$#&i)'#( 9



76

!#(#c3( $"ic( &$#cci"n !#' )m>i#n$# 9 ') c&&#(n()>i'i!)! !#

&$#cci"n !# ') )mi'i) 9 !# ') cm%ni!)! !n!# (# 0i0#. E( im&$)n$#

&#)&)&(# )&) n inc%&&i& #n #&&&#( =%# %#!)n )#c$)& #' #()ci (#

cm)&$# cn $&( in!i0i!%(.

=9 '* *) c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)!

C1a/ro *&


Si : ;7

N 47 4;Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o '" E0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)!F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745



77

A-@0isis

E' ;7 !# '( #nc%#($)!( (#)')&n =%# (i 3)n c%&&i! #0#n$( $iin%n!)ci"n #n (% cm%ni!)! mi#n$&)( =%# #' 4; &#(n!i" n 3)n

c%&&i!( #0#n$( $i in%n!)ci"n #n ') cm%ni!)!. L) in%n!)ci"n n #(

&!%c$ !# %n) ''%0i) %n) c&#ci!) (in =%# (# m)nii#($) ) $&)0@( !# #'')(

cm #0#n$ )i(')! #$&)&!in)&i. E($)( $i#n#n (%( c)%()(

c%)n! ''%#0# ni#0) )&$# !#' )2%) =%# c)# #( &#$#ni!) & #' (%#' $&)

#( )>(&>i!) & ') 0#2#$)ci"n )&$# (# #0)&) 9 #' &#($ =%# (# inc&&)

)' c)%!)' !# '( &( &#ci># #' nm>&# !# )2%)( !# #(c&&#n$). P& ' $)n$')( in%n!)cin#( (# &!%c#n c%)n! )' n !#& )>(&>#& #' (%#' 9 ')

0#2#$)ci"n $!) #' )2%) @($) '%9# (in =%# '( &( (#)n c))c#( !#

c)n)'i/)&') ni '( #($)n=%#( n)$%&)'#( )n$)n( )&$iici)'#( c&#)!( &

m#!i !# &#()( %#!)n &#$#n#&').

=9 '( E($)&) %($#! !# )c%#&! #n (#& m%'$i'ic)!& #n m)$#&i) !#

G#($i"n !# Ri#(2(

C1a/ro*'Op5io-s / Rsp1sas No /

s1os 4f8

Si : ;;N ; 47

Toa0 #% '&&



78

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o '# S#& m%'$i'ic)!& #n m)$#&i) !# G#($i"n !# Ri#(2(F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

S# >(#&0) #n #' 2&Kic &#c#!#n$# =%# #' ;; !# '( #nc%#($)!(

(#)')&n =%# ( !#(#)n (#& m%'$i'ic)!& #n m)$#&i) !# G#($i"n !# Ri#(2(

mi#n$&)( =%# #' 47 n #&#(" #(# !#(#. L) G#($i"n !# Ri#(2 !#># (#&

cn(i!#&)!) 9 )$#n!i!) cm $!)( ')( )ccin#( n#c#()&i)( !#

')n$#)mi#n$ )&) ') &#!%cci"n &#0#nci"n mi$i2)ci"n 9 %( !# ')( )'#&$)(

$#m&)n)( )')&m)( =%# #&mi$)n )$#nci"n 9 &#c%#&)ci"n &#3)>i'i$)ci"n 9

&#cn($&%cci"n )&) )ci'i$)& #&mi$i& ') (%#&0i0#nci) !# ')( #&(n)( 9

minimi/)n! ')( )m#n)/)( !# ') n)$%&)'#/) $!( '( #'i2&( &i#(2(



79

&#')cin)!( cn #' m#!i )m>i#n$# )ccin#( !# ') m)n !#' 3m>&# 9

n%#0)( $#cn'2)(.

=9 ', P(## c))ci!)! #&)$i0) ') cm%ni!)! )&) !)& &#(%#($) ) %n

#0#n$ (ci-n)$%&)' Ti in%n!)ci"n

C1a/ro**


Si 77 57N <: :;

Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o '$ c))ci!)! #&)$i0) ') cm%ni!)! )&) !)& &#(%#($) ) %n #0#n$ (ci-n)$%&)' Ti in%n!)ci"n

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745



80

A-@0isis

E' :; !# '( #nc%#($)!( in!ic)&n =%# ') cm%ni!)! n (##

c))ci!)! #&)$i0) )&) !)& &#(%#($) ) %n #0#n$ (ci-n)$%&)' Ti

in%n!)ci"n mi#n$&)( =%# #' 57 (#)'" =%# (i (##n c))ci!)! #&)$i0).

L)( in%n!)cin#( n ("' !))n ') &i#!)! 9 )m#n)/)n ') 0i!) !# (#&#(

3%m)n( 9 )nim)'#( $)m>i@n $i#n#n $&( ##c$( cm ') #&(i"n !#' (%#'

9 ') (#!im#n$)ci"n #c#(i0) #n )'2%n( c)((. A m#n%! =%#!)n !#($&%i!)(

')( /n)( !# !#(0# !# '( #c#( 9 $&( 3K>i$)$( !# ') 0i!) (i'0#($&#.

N%m#&(( #m>)'(#( 0#n &#!%ci!) (% 0i!) ?$i' )' 0#&(# c'm)$)!( #n %n

$i#m &Ki! & ') 2&)n c)n$i!)! !# (#!im#n$( =%# )&$)n ')( c&#ci!)(!# '( &( =%# 0i#&$#n ) @($(.

=9 '" *) c%&&i! )'2?n #0#n$ $i in%n!)ci"n #n ') cm%ni!)! #n '(

?'$im( 0#in$# )(

C1a/ro*(


Si : ;;

N ; 47Toa0 #% '&&

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745



81

Gr@fi5o '% Oc%&&#nci) !# #0#n$ $i in%n!)ci"n #n ') cm%ni!)! #n '( ?'$im( 7)(.

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isisL)( #&(n)( #nc%#($)!)( #n %n ;; &#(n!i#&n )i&m)$i0)m#n$#

)n$# ') &#2%n$) *) c%&&i! )'2?n #0#n$ Ti In%n!)ci"n #n ')

Cm%ni!)! #n '( ?'$im( 0#in$# )( mi#n$&)( =%# #' 47 (#)'" =%# n

3)n c%&&i! #0#n$( Ti In%n!)ci"n #n ') Cm%ni!)!. L)( in%n!)cin#(

'#n$)( cm ')( (?>i$)( c)%()n !i#&#n$#( ##c$( (>&# ')( >')cin#(

(#2?n ') $2&)) !# #($)( 'c)'i!)!#(. L)( >')cin#( %>ic)!)( #n

#n!i#n$#( n (# in%n!)n (#&i)m#n$# #& ') 2&)n c)n$i!)! !# )2%) 9

("'i!( =%# )&&)($&)n '#( )#c$) ) (% )(. L)( >')cin#( %>ic)!)( #n

(%#&ici#( ')n)( )'2 c"nc)0)( +cm %n 0)''# % 3n!n)!)1 %#!#n

(%&i& in%n!)cin#( cm ##c$ !i&#c$ !# ')( ''%0i)(.

=9 '# *)n c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)! =%#

2#n#&#n @&!i!)( m)$#&i)'#( 9 #cn"mic)(

C1a/ro*,


Si :; 4N

Toa0 #% '&&



82

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o ') Oc%&&#nci) !# #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)! =%# 2#n#&#n@&!i!)( #cn"mic)( 9 m)$#&i)'#(

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

An$# ') &#2%n$) !# (i 3) c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (%

cm%ni!)! #' 4 !# '( #nc%#($)!( &#(n!i#&n )i&m)$i0)m#n$#. L)(in%n!)cin#( (%#'#n >#!#c#& ) %n) ''%0i) $&&#nci)' (>&# %n K&#)

&#')$i0)m#n$# #=%#)Q (n %n) cn(#c%#nci) !# ' =%# (# !#nmin) 2$)

&) =%# (# &!%c#n #n )'2%n)( /n)( #(#cic)( !# ') $i#&&). L)( /n)(

c($#&)( (# in%n!)n ) 0#c#( !%&)n$# ') '#)m)& ) c)%() !# m)&#)(



83

in%(%)'m#n$# )'$)( m$i0)!)( & %#&$#( 0i#n$( #n ') (%#&ici# c#Knic)

& m)&#m$( !#>i!( ) $#&&#m$( (%>m)&in(.

=9 '$ S)># %($#! ')( F)(#( !# ') A!mini($&)ci"n !# D#()($&#

C1a/ro*"


Si 7 76N <; 84

Toa0 #% '&&

F1-: U(#c3# 9

Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o *& F)(#( !# ') A!mini($&)ci"n !# D#()($&#F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis



84

E' 84 !# '( #nc%#($)!( (#)')&n =%# n ()>#n (>&# ')( F)(#( !#

') A!mini($&)ci"n !# D#()($&# mi#n$&)( =%# #' 76 (#)'" =%# (i cnc#n

(>&# A!mini($&)ci"n !# !#()($&#. L) L#9 !#' Si($#m) N)cin)' !# P&$#cci"n

Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n !# D#()($&# #n$&" #n 0i2#nci) #' 45 !# n0i#m>&# !#'

74. E' )&$c%' 4: #($)>'#c# ' (i2%i#n$#, A ')( Di&#ccin#( !# P&$#cci"n

Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n !# D#()($&# E($)!)'#( 9 M%nici)'#( c&&#(n!# ) (%

n%m#&)', 5-L) &mci"n 9 !#()&&'' !# ') )%$&$#cci"n ci%!)!)n). C)>#

(#)')& =%# #' O&2)ni(m !# P&$#cci"n Ci0i' 9 A!mini($&)ci"n !# D#()($&#

#( #' #n$# #nc)&2)! !# !i(#)& &2&)m)( !# c))ci$)ci"n 9 #n$&#n)mi#n$

!i&i2i!( ) &m0#& 9 )i)n/)& ') )%$&$#cci"n ci%!)!)n) #n '( c)(( !##0)'%)ci"n !# &i#(2(.

=9 '% U!. 3) )&$ici)! #n &n)!)( !# &#0#nci"n !# &i#(2(

C1a/ro *#Op5io-s / Rsp1sas No /

s1os 4f8

Si 57 <8N 5: 5

Toa0 #% '&&

F1-: U(#c3# 9

Vi'')mi/)& 745



85

Gr@fi5o *' *) )&$ici)! #n &n)!)( !# &#0#nci"n !# &i#(2(F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

E' 5 !# '( #nc%#($)!( (#)')&n =%# n 3)n )&$ici)! #n

&n)!)( !# &#0#nci"n !# &i#(2( mi#n$&)( =%# #' <8 &#i&i" =%# (i 3)n

)&$ici)! #n &n)!)( !# &#0#nci"n !# &i#(2(. L) i!#n$iic)ci"n !#

)c$&#( !# &i#(2 in$#&n( 9 #$#&n( cn!%c# ) ') #')>&)ci"n !#

#(c#n)&i( !# &i#(2Q #( !#ci& ) ') &#&#(#n$)ci"n !# ' =%# %#!# )()& (i

(# &#(#n$) %n #0#n$ #'i2&( !im#n(in)! #n $@&min( !# !)(

@&!i!)( &>)>'#(. A' mi(m $i#m #($# #(c#n)&i !# &i#(2 #( %n

#(c#n)&i !# )c$%)ci"n #n #' (#n$i! #n =%# )'&#!#!& !# @' (%&2#n

in$#&&2)n$#( =%@ 3)9 =%# 3)c#& )&) #0i$)& =%# #()( @&!i!)( (#&!%/c)n )&) )c$%)& #n c)( !# =%# #' #0#n$ (%c#!). E( n#c#()&i) ')

)&$ici)ci"n !# '( mi#m>&( )c$i0( !# ') cm%ni!)!.

=9 ') S)># %($#! =%# #( %n &c#( !# &#c%#&)ci"n !#(%@( !# ')

c%&&#nci) !# %n #0#n$ (ci-n)$%&)'

C1a/ro *$


Si 47 4;N : ;7Toa0 #% '&&



86

F1-:

U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o ** Cncimi#n$( (>&# &c#( !# &#c%#&)ci"n !#(%@( !# ') c%&&#nci)!# %n #0#n$ (ci-n)$%&)'

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

%@ #( %n &c#( !# &#c%#&)ci"n !#(%@( !# ') c%&&#nci) !# %n

#0#n$ (ci-n)$%&)' %# &#(n!i! #n &m) n#2)$i0) & #' ;7 !# '(

#nc%#($)!( mi#n$&)( =%# #' 4; &#(n!i" =%# ( ()># 9 cnc# #'

&c#( !# &#c%#&)ci"n !#(%@( !# ') c%&&#nci) !# %n #0#n$ (ci-

n)$%&)'. E($) )c$i0i!)! (# &#)'i/) !#(%@( !# '( (%c#(( #( #' &c#( !#

&#c%#&)ci"n &#3)>i'i$)ci"n (# &#($)>'#c#n '( (#&0ici( n#c#()&i( ) c&$

')/ &#cn($&%cci"n !# ')( in&)#($&%c$%&)( !))!)( & '( #0#n$(

&#($)%&)& #' (i($#m) !# &!%cci"n cm #&) #n$#( !#' !#()($&#



87

=9 *& E($)&) %($#! !# )c%#&! #n )&$ici)& )&) ') cn&m)ci"n !# %ncmi$@ !# (#2%&i!)! 9 &#0#nci"n !# &i#(2( #n ') cm%ni!)!

C1a/ro *%Op5io-s / Rsp1sas No /

s1os 4f8

Si 8 ;<N 44 4:

Toa0 #% '&&

F1-: U(#c3# 9Vi'')mi/)& 745

Gr@fi5o *( P)&$ici)& )&) ') cn&m)ci"n !# %n cmi$@ !# (#2%&i!)! 9&#0#nci"n !# &i#(2( #n ') cm%ni!)!

F1-: U(#c3# 9 Vi'')mi/)& 745



88

A-@0isis

E' ;< !# '( #nc%#($)!( in!ic)&n =%# (i #($Kn !# )c%#&! #n

)&$ici)& )&) ') cn&m)ci"n !# %n cmi$@ !# (#2%&i!)! 9 &#0#nci"n !#

&i#(2( #n ') cm%ni!)! mi#n$&)( =%# #' 4: &#i&i" =%# n #($K !# )c%#&!

#n )&$ici)& #n '( cmi$@ !# (#2%&i!)! 9 &#0#nci"n !# &i#(2. *)9 =%#

$&)>))& #n %nci"n !# ') &#0#nci"n !# &i#(2( i)& #($&)$#2i)( )&)

2)&)n$i/)& ') (#2%&i!)! #( )&$# !# ') '$ic) n)cin)' &#'#)!) #n ')

Cn($i$%ci"n !# ') R#?>'ic) B'i0)&i)n) !# V#n#/%#') +46661 9 #n #' P')n !#

D#()&&'' Ecn"mic Sci)' Sim"n B'0)&.+781 )( cm ')( cinc 'n#)(

#($&)$@2ic)( !#' P')n !# ') P)$&i) +7451.+aria0 *Tipo I-1-/a5i;-

Di9-si;-: P&#0#nci"n

I-/i5a/ors: M#!i!)( &#0#n$i0)( P&c#( !# C))ci$)ci"n Cn!icin#( O#&)$i0)(

M!)'i!)! V)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"n P&#0#nci"n

C1a/ro *)

=9s Si NoF F

8 77 57 <: :;; 5 << 5; :6 5; : 5 <<47 : ;7 47 4;45 : ;; ; 474< 77 57 <: :;4 : ;; ; 474: :; 4 4; 57 <8 5: 5

Toa0 pro9/io ,( #( *" ($



89

Gr@fi5o *, M!)'i!)! V)&i)>'# 7Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"n &#0#nci"nF1-, U(#c3#-Vi'')mi/)& 745

A-@0isis / 0os Rs10a/os

S# )&#ci) #n #($# 2&Kic &##&i! ) ') 0)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n cn

!im#n(i"n &#0#nci"n =%# #' &m#!i !#' 6 !# '( #nc%#($)!(

&#(n!i#&n )i&m)$i0)m#n$# (>&# ') n#c#(i!)! !# $m)& m#!i!)&#0#n$i0)( )' i2%)' =%# #' &c#( !# c))ci$)ci"n 9 ')( cn!icin#(

#&)$i0)( &#=%#&i!)( )&) !#& #($)>'#c#& m#!i!)( &#0#n$i0)( #n m)$#&i)

!# in%n!)ci"n. Mi#n$&)( =%# #' <4 !# ') >')ci"n #nc%#($)!) &#(n!i"

n#2)$i0)m#n$# (>&# ') !im#n(i"n &#0#nci"n #( !#ci& cn(i!#&)n =%# n

$i#n#n cn(#c%#nci)( ')( in%n!)cin#( 9 n #( &#ci( &#)&)(# )&) !)&

&#(%#($).

*)9 =%# $#n#& &#(#n$# =%# ') &#0#nci"n #($K m%9 0inc%')!) cn #'

c%m'imi#n$ !# ')( n&m)( cn #' )ccin)& &#(n()>'# !# c)!) in!i0i!%

cn #' cn$&' !# m)$#&i)'#( 9 !#(#c3( $"ic( &$#cci"n !#' )m>i#n$# 9 ')

c&&#(n()>i'i!)! !# &$#cci"n !# ') )mi'i) 9 !# ') cm%ni!)! !n!# (#



90

0i0#. E( im&$)n$# &#)&)&(# )&) n inc%&&i& #n #&&&#( =%# %#!)n )#c$)&

#' #()ci (# cm)&$# cn $&( in!i0i!%(.

L)( in%n!)cin#( n ("' !))n ') &i#!)! 9 )m#n)/)n ') 0i!) !#

(#&#( 3%m)n( 9 )nim)'#( $)m>i@n $i#n#n $&( ##c$( cm ') #&(i"n !#'

(%#' 9 ') (#!im#n$)ci"n #c#(i0). A m#n%! =%#!)n !#($&%i!)( ')( /n)(

!# !#(0# !# '( #c#( 9 $&( 3K>i$)$( !# ') 0i!) (i'0#($&#.

Si#n! ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# %n) /n) )2&c') &%&)'

!n!# ')( 0i0i#n!)( (n 0%'n#&)>'#( ) '( !#(')0#( !# ')( $i#&&)( #( &#ci()n$# ') (i>i'i!)! !# in%n!)cin#( &#)&)(# 0i2i')& '( ni0#'#( !# ''%0i)( 9

)c$%)& &#n$# ) ') inmin#n$# cn(#c%#nci) =%# #( ') in%n!)ci"n.

+aria0 *Tipo I-1-/a5i;-

Di9-si;-: P')niic)ci"n

I-/i5a/ors: Cmi$@ !# c#n$& !# #&)cin#( !# #m#&2#nci)P')nM!)'i!)! V)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"n P')niic)ci"nC1a/ro (&

=9s Si NoF F

4 77 57 <: :;44 47 4; : ;748 7 76 <; 8446 47 4; : ;7

7 8 ;< 44 4:Toa0 pro9/io *" ($ ,( #(



91

Gr@fi5o *" M!)'i!)! V)&i)>'# 7 Ti In%n!)ci"n Dim#n(i"n ')niic)ci"nF1-, U(#c3#-Vi'')mi/)& 745

A-@0isis

S# )&#ci) =%# #n &m#!i #' :5 !# '( #nc%#($)!( &#i&i#&n =%#

#n m)$#&i) !# ')niic)ci"n #n c%)n$ ) in%n!)cin#( n 3)n #')>&)!

nin2%n) ')niic)ci"n ni 3)n cn&m)! cmi$@( =%# #&mi$) )$#n!#& ')

&>'#mK$ic) mi#n$&)( =%# #' 58 (#)'" #n &m) )i&m)$i0) =%# 3)n

$&)$)! !# &2)ni/)&(#. A%n=%# ')( m#!i!)( !# &#0#nci"n 9 mi$i2)ci"n (n

?$i'#( )&) &#!%ci& #' &i#(2 #i($#n #n"m#n( n)$%&)'#( )&) '( c%)'#( n

3)9 m#!i!)( !# &#0#nci"n (im'#(. En #($( c)(( (# 3)c# n#c#()&i

&#)&)& ) ') >')ci"n !# )'2%n) m)n#&) )&) =%# %#!) minimi/)& '(

!)(.

CAP=TULO +

CONCLUSIONES

L)( cnc'%(in#( &m)n )&$# %n!)m#n$)' !# %n) in0#($i2)ci"n 9)

=%# #( )'' !n!# (# ')(m)n '( &#(%'$)!( !# ') mi(m). En #(# (#n$i! (#')n$#) =%# ')( cnc'%(in#( !# ') in0#($i2)ci"n 0i#n#n !)!)( cm

&#(%'$)! !# $!( '( )&2%m#n$( #%#($( 9 !#>#n #($)& )9)!)( #n

#0i!#nci)( c%)'i$)$i0)( 9 c%)n$i$)$i0)( +M&n 74 .471.



92

Dic3 !# $&) m)n#&) ')( cnc'%(in#( #($Kn &#()'!)!)( 9

!#m($&)!)( & &#(%'$)!( >$#ni!( #n ') in0#($i2)ci"n &#'#)n! #n #($)

)&$# #' )&$# =%# (# !#)&) #n ') cm%ni!)! cm &!%c$ !# ') mi(m)

cn #' &"(i$ !# )$)c)& #' &>'#m) 9 m#&)& ')( cn!icin#( !# 0i!) !#

')( #&(n)( =%# )'' 3)>i$)n.

L( #0#n$( (ci-n)$%&)'#( #n ') )c$%)'i!)! c>&)n mK( 0i2#nci) 9 (#

3)c# n#c#()&i cn$)& cn '( ci%!)!)n( &#)&)!( )&) )&n$)&'(. An$#

#($) #0#n$%)'i!)! !# $i n)$%&)' (# #0i!#nci) ') c)&#nci) !# cncimi#n$

& )&$# !# ') >')ci"n !# c"m )c$%)& )n$# c)!) (i$%)ci"n =%# (#&#(#n$# #n #(#ci)' ')( in%n!)cin#( &!%ci!)( & %n #n"m#n

3i!&m#$#&#'"2ic. Un (#c$& !# ') >')ci"n =%# &#(#n$) #($# $i !#

!#>i'i!)!#( ' &#&#(#n$) ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !#

S)i&# =%# n c%#n$) cn ') in&m)ci"n &#)&)ci"n 9 cncimi#n$(

n#c#()&i( )&) #n&#n$)& '( ##c$( !# %n D#()($&# *i!&m#$#&#'"2ic

Ti In%n!)ci"n.

*)>i!) c%#n$) !# =%# #i($#n &2&)m)( 9 '$ic)( ) ni0#' n)cin)'

# in$#&n)cin)' &i#n$)!)( ) ') &m)ci"n 9 &#)&)ci"n #n m)$#&i) !# &i#(2

(in #m>)&2 n (# 3) $m)! %n) 0#&!)!#&) cnci#nci) (>&# ')( )m#n)/)(

) ')( =%# #($Kn #%#($)( (# $m)n m#!i!)( 9 (# )c$?) c%)n! #' #0#n$

3) c%&&i!.

P& ' $)n$ (# !#># $#n#& #n c%#n$) $!( '( )(#c$( =%#

cnci#&n#n ) %n) #m#&2#nci) !#()($&#( #n #' c)( !# ')( P)&c#')( !#'

R()&i !# S)i&# ') 0%'n#&)>i'i!)! 9 )m#n)/)( !#' (#c$& )n$# ')

c%&&#nci) !# %n #n"m#n 3i!&m#$#&#'"2ic 2#n#&)!& !# !)( 9) =%#

#' )&c#')mi#n$ #($K #%#($ )' mi(m (# !#># 2)&)n$i/)& & m#!i !#'



93

')n !# )'#&$) $#m&)n) ') (#2%&i!)! &#(2%)&! 9 minimi/)ci"n !# '(

##c$( =%# 2#n#&) #($# #n"m#n 3i!&m#$#&#'"2ic.

E( !# 3)c#& n$)& =%# '( #n"m#n( n)$%&)'#( #(#&)!( #

in#(#&)!( c)(in)!( & #' 3m>&# & ') n)$%&)'#/) #n ') m)9&)

!# '( c)(( n (# )$i#n!#n (i2%i#n! '( 'in#)mi#n$( #m)n)!( & '(

&2)ni(m( #(#ci)'i/)!( ') &#(%#($) inm#!i)$) #n )'2%n( c)(( $)&!)

#n ''#2)& & ' =%# 2#n#&) )n2%($i) 9 Knic =%# #( ' =%# ''#0) ) m)2niic)&

') (i$%)ci"n.

E( #(#nci)' &#)&)& ) ')( cm%ni!)!#( =%# (# &2)nic#n !# &m)

c&!in)!) 9 =%# m#& 0) )$&)0@( !# ') #!%c)ci"n cm in($&%m#n$ !#

cn('i!)ci"n !# '$ic)( !# #($)! &i#n$)!)( ) %n) m#& c)'i!)! !# 0i!).

Vi($ !# #($) &m) ') in0#($i2)ci"n #0i!#nci" =%# %n )'$ &c#n$)# !# ')

Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# c)&#c#n !# ')(

3#&&)mi#n$)( >K(ic)( n#c#()&i)( )&) )c$%)& )n$# ') c%&&#nci) !# %n

F#n"m#n *i!&m#$#&#'"2ic Ti In%n!)ci"n & ' =%# (# 3)c#

n#c#()&i) ') %#($) #n &Kc$ic) %n ')n !# )cci"n cn mi&)( ) >&in!)& '(

cncimi#n$( &#ci(( )&) )c$%)& )n$#( !%&)n$# 9 !#(%@( !# %n !#()($&#

3i!&m#$#&#'"2ic $i in%n!)ci"n.

D#n$& !# '( ')n#( !# c))ci$)ci"n #( im&$)n$# (#)')& ')

)%$&$#cci"n %#( #( #' cn%n$ !# cncimi#n$( =%# #&mi$)n ) ')(

#&(n)( &#(n!#& )!#c%)!) 9 &$%n) )n$# %n) )m#n)/) !# %n)

c)')mi!)!. Dic3( cncimi#n$( (# )!=%i#&#n )$&#0#( !# %n) &m)ci"n

#&m)n#n$# 9 cn$in%) #n #' Km>i$ !# ') 2#($i"n !# &i#(2 ' =%# )0&#c#

) minimi/)& '( &i#(2( )n$# %n) #m#&2#nci).



94

CAP=TULO +I

FORMULACIÓN DE LA PROPUESTA

P0a- D A0ra T9pra-a Co91-iario Para La A51a5i;- A- U-a

I-1-/a5i;- E- Las Par50as D0 Rosario D Soapir.

L( ')n#( cm c%'min)ci"n !#' &c#( !# )nK'i(i( 9 ')niic)ci"n !#

') &#(%#($) in!##n!i#n$#m#n$# !# (% &#(%'$)! #&mi$#n &$)'#c#& ')(

c))ci!)!#( 9 &#)&)ci"n )n$# !#()($&#(. D# m)n#&) =%# %n ')n #( ')



95

?nic) )'$#&n)$i0) #ici#n$# )&) =%# %n) cm%ni!)! &#(n!) cn #ici#nci) 9

c)'i!)! )n$# %n) (i$%)ci"n !# !#()($&# >#n#ici)n! )( !# &m) !i&#c$) )

%n) >')ci"n )#c$)!).

Oivos Propios D0 Pro25o

Oivo G-ra0

Di(#)& #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) Cm%ni$)&i )&) ') )c$%)ci"n )n$#

%n) In%n!)ci"n #n ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#.

Oivos Esp5fi5os

Im'#m#n$)& m#!i!)( !# &#0#nci"n ) ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')(

!#' R()&i !# S)i&# ) $&)0@( !# $)''#&#( !# &m)ci"n )&) ') )c$%)ci"n

)n$# %n) In%n!)ci"n.

E($)>'#c#& '( in($&%m#n$( !#' P')n !# A'#&$) T#m&)n) =%# (#

im'#m#n$)&)n #n ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# )&) #' mni$&# !#

') =%#>&)!) =%# ') ci&c%n!).

E0)'%)& #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) m#!i)n$# %n (im%')c& #n ')(

P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#.

Diag-;si5o 2 F1-/a9-a5i;- / 0a Prop1sa

L)( $#m&)!)( !# &#cii$)cin#( (# 3)n 0i($ cn!icin)!)( &

&>'#m)( )$m(@&ic( =%# inci!# (>&# ')( c($)( 0#n#/')n)( 9 =%#



96

cn$&i>%9#n ) &#cii$)cin#( !# ci#&$ ni0#' )#c$Kn!(# ') c$i!i)ni!)! !#

')( ci%!)!#( 9 ')( /n)( )!9)c#n$#(. En #' c)( cnc&#$ !#' P)&c#')mi#n$

!#' R()&i !# S)i&# %>ic)! #n #' M%nicii P)/ C)($i'' !#' E($)!

B'i0)&i)n !# Mi&)n!) #( )#c$)! c)!) 0#/ =%# (# 2#n#&)n $&&#nci)'#(

)2%)c#&(. E($) 'c)'i!)! (# c)&)c$#&i/) & )&>%($( #=%#( c)()(

%ni)mi'i)&#( cn ') )0#ni!) &inci)' )()'$)!) #& '( !#mK( c)min( (n

!# $i#&&) c)&#c# !# )'c)n$)&i'')! 9 c)!) 0#cin 3) inc&&)! '( (#&0ici(

>K(ic( !# )c%#&! ) (%( (i>i'i!)!#(.

Un) !# (%( c%)'i!)!#( #( ') (i#m>&) !# 'K$)n( ) K&>'#( &%$)'#(c&) !# 2)''in)( 9 cn#( )&) ') 0#n$). L)( )mi'i)( !i(&%$)n !# '( )0)nc#(

$#cn'"2ic( c)>'# $#'#n) c#'%')& in$#&n#$ )!#mK( !# (##& '%/ #'@c$&ic)

9 )2%) (%>$#&&Kn#). Di(&%$)n !# %n c'im) cK'i!. D#># (#)')&(# =%# ')

0#2#$)ci"n #( 0)&i)!) !# !i#&#n$#( $)m)( (# #nc%#n$&) #' K&>' R/ !#

Mn$)) =%# (# #nc%#n$&) #n ') /n) T%9. En &#')ci"n cn #' (%#' !#'

(#c$& @($# #($K #m')/)! #n ') &m)ci"n !#' T%9 (# &m)&n & ')

)c%m%')ci"n !# (#!im#n$( )'%0i)'#( !#' '#i($c#n 9 !#' 3'#c#n

&0#ni#n$# !# ')( &m)cin#( !#' (i($#m) !# ') C&!i''#&) !# ') C($).

L) )%n) 9 ') '&) =%# #i($# #n #($) cm%ni!)! (n !i0#&()( (i#n!

') mi(m) cm%ni!)! =%i#n 0#') & ') &$#cci"n !# ') mi(m) =%# (#

#nc%#n$&) #n #' )&c#')mi#n$ )&) )( #0i$)& ') m!iic)ci"n !#' 3K>i$)$ cn

') $)') 9 ') =%#m).

En #($# (#n$i! %# n#c#()&i ')n$#)& #(c#n)&i( =%# #&mi$i#&n

')n$#)& %n) )'$#&n)$i0) 0i)>'# cm ') #')>&)ci"n !# %n P')n !# A'#&$)

T#m&)n) #' c%)' &#&#(#n$) %n) 3#&&)mi#n$) #(#nci)' )&) =%# ')

cm%ni!)! %#!) &i&i/)& /n)( 9 K&#)( !# $&)>) &2)ni/)& 9 $imi/)& #'

%( !# '( &#c%&(( c&!in)& cn $&( )c$&#( 9 (#c$&#( &#0#&



97

(i$%)cin#( %$%&)( 9 #n 2#n#&)' #($)& m#& &#)&)!( #n &#')ci"n cn

(i>'#( #0#n$( !# 2&)n m)2ni$%!.

Po0a5i;- Oivo o 7-fi5iarios

L) Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !#' M%nicii P)/ C)($i''

!#' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) (## %n) >')ci"n !# 77 #&(n)(

=%# 3)>i$)n #n ') 'c)'i!)! !# '( c%)'#( 5 !# #($)( (# #nc%#n$&)n

#%#($)( ) ')( #0#n$%)'i!)!#( !# ') n)$%&)'#/) & %n) % $&) &)/"nQ ' =%#

(i2niic) =%# )&im)!)m#n$# %n) c)n$i!)! !# :; #&(n)( cn$)n!

3m>&#( m%#&#( 9 ni( (#&Kn >#n#ici)!( #n &m) !i&#c$) & #' P')n !#

A'#&$) T#m&)n).

A!#mK( #n &m) in!i&#c$)m#n$# (# >#n#ici)&Kn '( >')!&#(

)!9)c#n$#( =%i#n#( #($)&Kn )'#&$)( )' $#n#& in&m)ci"n 0#&)/ (>&# ' =%#

c%&&# #n #' )&c#')mi#n$ !#' R()&i !# S)i&# 9 cm %# c)n)'i/)! #'

#0#n$ !#()0&)>'#.

F1-/a9-a5i;- / 0a Prop1sa

E($) &%#($) 0i#n# ) !)& &#(%#($) ) %n &>'#mK$ic) !# 0i#) !)$)

=%# )#c$) ') 0i!) !# ') cm%ni!)! #n $#m&)!)( !# ''%0i). L) >(#&0)ci"n

&#0i) !#' '%2)& ') !c%m#n$)ci"n #n $&n ) ')( c)&)c$#&($ic)(

2#m&'"2ic)( 9 ') cn0#&()ci"n !i&#c$) cn '( 3)>i$)n$#( !#' '%2)& #&mi$#n (%($#n$)& ') n#c#(i!)! !# mni$&#)& ')( c%#nc)( !#' R T%9

c#&c)n) =%# !#>#n (#& &$#2i!)( )&) #0i$)& %n !#(>&!)mi#n$ !#' mi(m

!# )c%#&! ) ')( 0)&i)cin#( 3i!&'"2ic)( #($)cin)'#( # in$#&)n%)'#(

&!%c$ !# ')( ''%0i)(.



98

L)( in%n!)cin#( n ("' !))n ') &i#!)! 9 )m#n)/)n ') 0i!) !#

(#&#( 3%m)n( 9 )nim)'#( $)m>i@n $i#n#n $&( ##c$( cm ') #&(i"n !#'

(%#' 9 ') (#!im#n$)ci"n #c#(i0). A m#n%! =%#!)n !#($&%i!( '( 3K>i$)$(

!# ') 0i!) (i'0#($&#.

E($( #(c#n)&i( cn!%c#n ) cn$#$%)'i/)& $#"&ic)m#n$# ') &%#($)

cn ') $#&) !# ') 0%'n#&)>i'i!)! ') c%)' #( #n$#n!i!) ') &>)>i'i!)! !# =%#

%n) cm%ni!)! #%#($) ) %n) )m#n)/) n)$%&)' %#!) (%&i& !)(

3%m)n( 9 m)$#&i)'#( $)m>i@n #( !#ini!) cm #' 2&)! !# (#n(i>i'i!)!=%# %n (i($#m) %#!) $#n#& )n$# %n &i#(2. L) 0%'n#&)>i'i!)! #( ')

inc))ci!)! !# &#(i($#nci) c%)n! (# &#(#n$) %n #n"m#n )m#n)/)n$#

') inc))ci!)! )&) &#n#&(# !#(%@( !# =%# 3) c%&&i! %n !#()($&#.

E( )( cm (# (i#n$#n '( >')!&#( !#' )&c#')mi#n$ !#' R()&i !#

S)i&# 0%'n#&)>'#( in!##n(( #& cn ') c))ci!)! !# &2)ni/)ci"n 9 ')

>?(=%#!) !# &m)ci"n )&) #n$#n!#& ' =%# (%c#!# ) (% )'&#!#!&. L)

0%'n#&)>i'i!)! #( ') #(ici"n ) cn$in2#nci)( 9 $#n(i"n 9 ') !iic%'$)! )&)

)&n$)&')(. L) 0%'n#&)>i'i!)! $i#n# & $)n$ !( )&$#(, %n) )&$# #$#&n)

!# '( &i#(2( cn0%'(in#( 9 &#(i"n ) ') c%)' #($K (%#$ %n in!i0i!%

)mi'i)Q 9 %n) )&$# in$#&n) =%# #( ') in!##n(i"n #($ #( %n) )'$) !#

m#!i( )&) )&n$)& ') (i$%)ci"n (in @&!i!)( #&%!ici)'#(.

L) 0%'n#&)>i'i!)! cn$#m') )( $&#( $i( !# )(#c$(, #' &i#(2 !#

#(ici"n ) ')( c&i(i( cn0%'(in#(Q #' !# %n) )'$) !# c))ci!)! )&)

)&n$)&')(Q 9 #' !# (%&i& cn(#c%#nci)( 2&)0#( ) c)%() !# #'')( )( cm !#

%n) &#c%#&)ci"n '#n$) 'imi$)!). L) 0%'n#&)>i'i!)! #( %n) !im#n(i"n

&#')$i0). E( !#ci& $!)( ')( #&(n)( (n 0%'n#&)>'#( #& c)!) %n) #n

%nci"n !# (%( ci&c%n($)nci)( (ci#cn"mic)( 9 cn!icin)n$#( #&(n)'#(

$i#n# (% &i ni0#' !# 0%'n#&)>i'i!)! )( cm $)m>i@n (% &i $i !#



99

0%'n#&)>i'i!)!. E($ (i2niic) =%# (# %#!# (#& m%9 0%'n#&)>'# ) %n $i !#

c)$K($&# $#nci)' #& c ) $&) 9) =%# c)!) %n) !# #'')( 2'#) !#

&m) !i#&#n$# 9 n# ) &%#>) )(#c$( !i#&#n$#(.

Esr151ra / 0a Prop1sa

Lo5a0i6a5i;-

P)&c#')mi#n$ !#' R()&i !# S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' !#'

E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) %>ic)! )' n&$# !#' M%nicii cnc)&)c$#&($ic)( &%&)'#( c'in!)n! cn #' A'$ !# S)i&# 9 ') Vi&2ini).

P0a- / A5ivi/a/s

Cn(i!#&)n! '( >#$i0( (# &c#!# ) #(#ciic)& ')( )c$i0i!)!#( =%#

'( mi(m( in0'%c&)n,

Im'#m#n$)& m#!i!)( !# &#0#nci"n ) ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')(

!#' R()&i !# S)i&# ) $&)0@( !# $)''#&#( !# &m)ci"n )&) ') )c$%)ci"n

)n$# %n) In%n!)ci"n

Ta00rs:

- 4#& T)''#&, i!#n$iic)! cm Fm#n$ !# ') )cci"n &#0#n$i0).

Di&i2i! ) $!) ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i )ci'i$)! &

P&$#cci"n Ci0i' 9 '( Bm>#&( !#' M%nicii P)/ C)($i''. D%&)ci"n 4:

3&)(. L%2)&, S#c$& ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#. S# T&)>))&Kn



100

)(#c$( $)'#( cm, P&#0#nci"n E0#n$( )!0#&(( Ti( Cic' Ri#(2

In%n!)ci"n.

- 7! T)''#& !#nmin)! E')>&)ci"n !#' P')n !# A'#&$) $#m&)n).

Di&i2i! ) ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# =%# 3)>i$)n

c#&c) !# ') =%#>&)!). L( )ci'i$)!&#( (#&Kn &#(in)'#( !# P&$#cci"n

Ci0i' cn )cm))mi#n$ !# '( )%$&#( !# #($) in0#($i2)ci"n. D%&)ci"n 4:

3&)(. E' cn$#ni! #($)&K #n %nci"n !# '( (i2%i#n$#( #'#m#n$(,

41 In($)')ci"n !# V)&)( )'$im@$&ic)(.

71 E0)'%)ci"n !# &i#(2( #n !i($in$( (#c$&#( in0'%c&)!(.51 L#0)n$)mi#n$ !# in&m)ci"n !# K&#)( in%n!)>'#( 9 0)'i!)ci"n !#

M))(.

<1 O&2)ni/)ci"n in$#&n) !# ') cm%ni!)!

- 5#& T)''#& $i$%')! I!#n$iic)ci"n !# /n)( 0%'n#&)>'#( )n$# ')

in%n!)ci"n. Di&i2i! ) $!) ') Cm%ni!)! !#' (#c$& P)&c#')( !#' R()&i !#

S)i&# 9 '( 0#cin( )!9)c#n$#( ''#0)! ) c)> >) ') cn!%cci"n !# '(

&#&#(#n$)n$#( !# P&#0#nci"n Ci0i' 9 C%#& !# Bm>#&( !#' M%nicii P)/

C)($i''. S# $&)>))&K #')>&)ci"n !# m))( !# 0%'n#&)>i'i!)! &#0#nci"n

in%n!)cin#( !# )c%#&! ) ')( c)&)c$#&($ic)( !# ') cm%ni!)!.

E($)>'#c#& '( in($&%m#n$( !#' P')n !# A'#&$) T#m&)n) =%# (#

im'#m#n$)&)n #n ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# )&) #' mni$&# !#

') =%#>&)!) =%# ') ci&c%n!).

P)&) )'c)n/)& #($# >#$i0 (# &#)'i/)&)n !( $)''#&#(,

<$ T)''#&, U( !#' '%0i"m#$& 9 ')( 0)&)( )'$im@$&ic)(. Di&i2i! ) ')

>')ci"n !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#. L( )ci'i$)!&#( (#&Kn '(

%ncin)&i( !# P&$#cci"n Ci0i' cn )cm))mi#n$ !# '( )%$&#( !# #($)



101

in0#($i2)ci"n. D%&)ci"n 4: 3&)(. E' cn$#ni! #($)&K #n %nci"n !# '(

(i2%i#n$#( #'#m#n$(,

41 P'%0i"m#$& &%&)' #n =%@ cn(i($# c"m (# c&#) c"m (#

%()

71 P'%0i"m#$&

51 V)&)( )'$im@$&ic)(

$ T)''#& i!#n$iic)! cm Mni$&# & )&$# !# mi#m>&( !# ')

cm%ni!)! !# ')( /n)( 0%'n#&)>'#(.Di&i2i! ) ') >')ci"n !# ')( P)&c#')(

!#' R()&i !# S)i&#. L( )ci'i$)!&#( (#&Kn %ncin)&i( !# P&$#cci"nCi0i' cn )cm))mi#n$ !# '( )%$&#( !# #($) in0#($i2)ci"n. D%&)ci"n 4:

3&)(. E' cn$#ni! #($)&K #n %nci"n !# '( (i2%i#n$#( #'#m#n$(,

41 Cnc#& =%# (# !#># >(#&0)& c%K'#( (n '( c)m>i( =%#

(im'# 0i($) (# >(#&0)n !#(%@( !# ')( ''%0i)(

71 %i#n#( (n '( mK( 0%'n#&)>'#(

51 %@ 3)c#& )n$#( !%&)n$# 9 !#(%@( !# ') in%n!)ci"n

E0)'%)& #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) m#!i)n$# %n (im%')c& #n ')(

P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#.

S# ''#0)&K ) c)> #n ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&#. Di&i2i! &

%ncin)&i( !# P&$#cci"n Ci0i' 9 C%#& !# Bm>#&(. P)&) =%# (# &#)'ic#

#($# (im%')c& P&$#cci"n Ci0i' P)/ C)($i'' !#>#&K $&)>))& >) ') )(#(&)

9 #n m)ncm%n)! cn ') F%n!)ci"n V#n#/')n) !# In0#($i2)cin#(

Si(m'"2ic)( +F%n0i(i(1 9 #' D#)&$)m#n$ !# *i!&m#$#&'2) !# ')Uni0#&(i!)! C#n$&)' !# V#n#/%#'). A!#mK( #&(n)' T&Kn(i$ T#&&#($&#

G%)&!i) N)cin)' B'i0)&i)n) P'ic) M%nici)' !# P)/ C)($i'' C%#& !#

Bm>#&( 9 0'%n$)&i(.



102

L) &m) !# #0)'%)& #($) )c$i0i!)! #( ) $&)0@( !# %n (im%')c& !# %n

!#()' #n ') cm%ni!)! !# m)9& 0%'n#&)>i'i!)!. S# !#># $#n#& &#(#n$#

')( c)&)c$#&($ic)( !# ') cm%ni!)! 0i0i#n!)( 9 !#' '%2)& #n !n!# (#

#nc%#n$&#Q (i#n! ' mK( &#cm#n!)>'# inc&&)& #' P')n !# D#()' )'

&2&)m) !# )c$i0i!)!#( !# c)!) '%2)&. L) #&(n) &#(n()>'# !# ')

c&!in)ci"n #n ') #')>&)ci"n 9 ##c%ci"n !#' ')n (#&K ') mKim) )%$&i!)!

9 #($)&K )(#(&)! & #&(n)' $@cnic !# (% &2)ni/)ci"n +(i ' $%0i#&#1

cn #&(n)' #$#&nQ $&)$)n! !# cn$)& cn ') )&$ici)ci"n )c$i0) !#'

#&(n)'.

E' &im#& )( #n ') cn#cci"n !#' P')n !# A'#&$) T#m&)n) cn(i($##n &m)& #' Cmi$@ !# D#()'Q #($# (#&K #' #nc)&2)! !#' #($%!i

')niic)ci"n 9 !#()&&'' !ic3 ')n.

E' cmi$@ #($)&K in$#2&)! &, Di&#c$i0( !#' '%2)& in($i$%ci"n

P&$#cci"n Ci0i' C%#& !# Bm>#&( P'ic) A(i($#nci) M@!ic) 9

&#&#(#n$)n$#( !#' Cn(# Cm%n)'.

)1 I!#n$iic)ci"n !# ') cm%ni!)!

>1 I!#n$iic)ci"n !# &i#(2(

c1 R#c%&(( !i(ni>'#(

!1 Ac$i0i!)!#( ) ##c%$)&.

#1 Si($#m) !# cm%nic)cin#(. (i'>)$( (i&#n)( &)!i( cm%nic)!&#(

!i2i$)'#(.

A cn$in%)ci"n (# (%2i#&# )'2%n)( )c$i0i!)!#( &Kc$ic)( )&)

im'#m#n$)&,

- Di0%'2)& #' 'i($)! !# &>'#m)( 9 n#c#(i!)!#( =%# (# #ncn$&)&n #n #'

'%2)& #n &#')ci"n cn '( (i>'#( &i#(2( 9 #m#&2#nci)( #n %n) &#%ni"n cn

') cm%ni!)!.

- S'ici$)& )' #&(n)' (%2#&#nci)( (>&# )c$i0i!)!#( &#0#n$i0)( ) ##c%$)&

#($)( (%2#&#nci)( %#!#n (#& &#(#n$)!) & #(c&i$ % &)'m#n$#.



103

- D#ini& '( &#(n()>'#( !# ') ##c%ci"n !# ')( )c$i0i!)!#( )c&!)!)(.

- D#ini& $i#m 9 #c3) !# ##c%ci"n 9 #')>&)& %n c&n2&)m) !# )c$i0i!)!#(.

- Cn($i$%ci"n !#' Cmi$@ !# !#()'.

- E')>&)ci"n !# ')n( !# &i#(2( 9 &%$)( !# !#()' !#' (#c$&.

- I!#n$iic)ci"n !# ')( 0)( !# #(c)# /n)( !# #'i2&!# (#2%&i!)! (i$i( !#

#nc%#n$& 9 &#%2i #$c.

- E($)>'#c#& (i($#m)( !# )')&m)

- R#)'i/)ci"n !# c%&(( !# &im#&( )%i'i(.

- P&#)&)ci"n !# >$i=%n !# &im#&( )%i'i(.

- A!=%i(ici"n !# #'#m#n$( in!i(#n()>'#( #n &$#cci"n cn$&)inc#n!i.

- R#)'i/)ci"n !# (im%')c&( !# !#()' & ' m#n( c)!) $&#( m#(#(

&im#& & 2&%( 0#cin( !# %n) mi(m) )&c#').

Mo/o0oga para 0 Dsarro00o / 0as A5ivi/a/s



los talleres de capacitación con mira a omentar una cultura preventiva comunidad d

de desalojo en el marco del $lan %lerta &emprana

para la comunidad de las $arcelas del !osario de"oap"oapire"oapire

la(oración en conjunto del $lan de %lerta &emprana) donde se apli*ue lo aprendido e

104



105

Gr@fi5o *#M#$!'2) )&) #' !#()&&'' !# ')( )c$i0i!)!#( !# ') P&%#($)F1-, U(#c3#-Vi'')mi/)& 745

Dr9i-a5i;- / R51rsos

R51rsos H19a-os

S# #($im) =%# !#># &2)ni/)&(# #' &#c%&( 3%m)n #n c%)n$ ) '(

c&i$#&i( )&) ') c))ci$)ci"n#n '( $)''#&#( !# &m)ci"n )&) '( mi#m>&(

!# ') cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i !# S)i&# =%i#n#( $#n!&Kn ')

&#(n()>i'i!)! !# mni$&#)& ')( /n)( 0%'n#&)>'#(. S# &#=%i#&# =%# ')

c))ci$)ci"n cn$#n2)n #'#m#n$( (>&# in%n!)cin#( c)%()( 9

cn(#c%#nci)( ')n#( !# )'#&$) $#m&)n) 9 !# #m#&2#nci) )( cm

&2)ni/)ci"n !# ') cm%ni!)! )n$# %n #0#n$ !# #($) n)$%&)'#/).

R51rsos Maria0s



106

P)&) ') #')>&)ci"n P')n !# A'#&$) T#m&)n) )&) !)& &#(%#($) ) ')

Cm%ni!)! !#' R()&i !# S)i&# #n #' P)&c#')mi#n$ %# n#c#()&i,

Ca-. Maria0s +a0or Esi9a/

o

U.T

7 R#(m R#(m) !# 3)( !# )#' 7 467 C). Tin$) )&) im&#(&) : :4 C) C)&#$)( : :4 F)c$. G)($ L%/ : :4 C) B'2&)( 9 LKic#( 4 67 $&)('). T&)n(&$# 7 46

Toa0 '*(& ''!"

F1-: +i00a9i6arBUs5! *&'(U-i/a/ Ti1aria 4UT8: 7s '&$

R51rsos Fi-a-5iros

S# cn(i!#&) )c$i>'# ') im'#m#n$)ci"n !#' P')n !# A'#&$) T#m&)n) 9)

=%# ') in0#&(i"n ##c$%)!) #n ') #')>&)ci"n !#' mi(m #( %n) c)n$i!)!

)cc#(i>'# ) '( &9#c$i($)( #($%!i)n$#( !# ') UNEFAQ & $& ')! ')

inc&&)ci"n !# #&(n)( #$#&n)( 3) (i! #($%!i)!) & '( =%# #')>&)n

#' &9#c$ n )c)&&#)n! nin2?n 2)($ #& (i )&$)n! ) $&)0@( !#

in&m#( !)$( (>&# ') (i$%)ci"n !# In%n!)ci"n !# ')( P)&c#')( !#' R()&i

!# S)i&# M%nicii P)/ C)($i''.

R51rsos T5-o0;gi5os

Ca-. RECURSOS +ALORESTIMADO

U.T.

5 Cm%$)!&)( :. :4 Im&#(&) 4. 657 CKm)&)( $2&Kic)( !i2i$)'#( 7. 4;8

Toa0 ).&&& %,



107

F1-: +i00a9i6arBUs5! *&'(U-i/a/ Ti1aria 4UT8: 7s '&$

Fa5ii0i/a/ / 0a Prop1sa

E( )c$i>'# =%# (# #')>&# %n P')n D# A'#&$) T#m&)n) Cm%ni$)&i

P)&) L) Ac$%)ci"n An$# Un) In%n!)ci"n En L)( P)&c#')( D#' R()&i D#

S)i&# M%nicii P)/ C)($i'' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!) 9) =%# ')

>')ci"n $i#n# cn(ci#nci) !# '( #0#n$( !#()0&)>'# ) '( =%# #($Kn

#%#($( #& n#c#(i$)n c))ci$)ci"n &i#n$)ci"n !( #'#m#n$( =%#

&#?n# #($# ')n. En & !#' >%#n %ncin)mi#n$ !# ') cm%ni!)! #n ')(

)c$%)cin#( )n$#( !%&)n$# 9 !#(%@( !# ') in%n!)ci"n #( n#c#()&i

&2)ni/)&(# &m)&(# 9 cnc#& #' ')n !# )'#&$) $#m&)n) !n!# c)!)

=%i#n ()># 9 cnc# =%# '# c&&#(n!# 3)c#& )&) minimi/)& #' im)c$

n#2)$i0 =%# !#)n #n ')( )&c#')( ')( in%n!)cin#(.

Fa5ii0i/a/ T5-o0;gi5a

In!ic) ') !i((ici"n cncimi#n$( 3)>i'i!)!#( !#($&#/)( #n #'

m)n# !# m@$!( &c#!imi#n$( (i($#m)( #(#ci)'i/)cin#( $@cnic)(

n#c#()&i)( )&) ''#0)& ) c)> #' &9#c$ #n c%#($i"n. T)m>i@n in0'%c&) '(

#=%i( mK=%in)( 9 3#&&)mi#n$)( !# )'$) $#cn'2) im&#(cin!i>'# )&)

#')>&)& #' P')n !# A'#&$) T#m&)n) $)'#( cm cm%$)!&)( $#'@n(

2&)>)!&)( '%0i"m#$&( 0)&)( )'$im@$&ic)( #n$&# $&(.

Fa5ii0i/a/ Opraiva



108

Cn(i!#&)!) ')( )c$i0i!)!#( =%# !#>#n !#(#m#)&(# )&) ') &#)'i/)ci"n

!#' P')n !# A'#&$) T#m&)n) 9 =%# &#=%i#&# ') &#(#nci) !# %n #=%i

3%m)n $)n$ !# ') UNEFA cm !# ')( in($i$%cin#( n#c#()&i)( )&) =%#

(# ''#0# ) c)> #' &9#c$. E( (i>'# cn$)& cn %n #=%i #&)$i0

cn&m)! & 0c#&)( 9 0c#&( !# ') cm%ni!)! '( )%$&#( !# ')

&%#($) ##&$( !# ')( in($i$%cin#( !# (#2%&i!)! )cm))!( &

#&(n)( !# ') cm%ni!)! #n c)'i!)! !# 0'%n$)&i(.



Equipo de Trabajo+omunidad, %utoridades locales

Coordinador

Equipo de Monitoreo pEquipo de Mapeouipo de información y actualización de datos

Equipo de Formación y CapacitaciónEquipo de Gastos e inversiones

109

Esr151ra Orga-i6aiva

Gr@fi5o *$ E($&%c$%&) &2)ni/)$i0)F1-, U(#c3#-Vi'')mi/)& 745



110

REFERENCIAS 7I7LIOGR>FICAS

A09ag1r! 4*&&$8. Teoría de Riesgos desde una visión holística._Dc%m#n$ #n Ln#)`. Di(ni>'# #n, .$#&)!#&i#(2(\0%'n#&)>i'i!)!.

>0var6 4*&&,8. Principles of EmergencyPlanning and Management”. G&)nB&#$)), T#&&) P%>'i(3in2.

Ar5os! 4*&&"8.Desastre y Salud P!lica! R#0i($) E()') !# S)'%!P?>'ic). M)!&i! V. 8: NW 7.

Arias! 4*&'&. El Proyecto de "nvestigación. In$&!%cci"n ) ') M#$!'2)

Ci#n$ic).$). E!ici"n. C)&)c)(, E!i$&i)' Ei($#m#7a0sri-i! 4*&&*8.4*&&#8. #omo se Ela!ora el Proyecto de "nvestigación.

S#$) E!ici"n. C)&)c)(, BL Cn(%'$&#( A(ci)!(.

7arri-os! C.! 4*&&#8.Plan #omunitario de $rgani%ación& Respuesta 'ocal ante E0#n$( A!0#&(( del Río Tocom(._Dc%m#n$ #n Ln#)`. Di(ni>'##n,%#'.#!%.0#\0i\in0#($i2)ci"n\in0#($i2)!&.

75! 4'))%8. Sociedades de Riesgos. _Dc%m#n$ #n Ln#)`. Di(ni>'# #n,.mn2&))(.cm

70r@- M.! 4*&&$8.R i#(2( y vulnera!ilidad .B2$K - C%n!in)m)&c) -Uni0#&(i!)! M)n%#') B#'$&Kn.

7a-5o1r 4*&&$8. P')n#( !# Em#&2#nci) !# A$#nci"n *(i$)')&i) #n(i$%)cin#( !# D#()($&#( N)$%&)'#( #n '( *(i$)'#( !# M#!#''n Ci%!)!!# M#!#''n C'm>i).TEG

Casi00o 2 F0ors 4*&&$8.Estrategias para Estimación del Riesgo #ausado por "nundaciones #n ') Ci%!)! !# Lim) P#&?. TEG.

Ca9rs 4')%)8.)ulnera!ilidad social y sus desafíos. Dc%m#n$ #nLn#)`. Di(ni>'# #n,.#c')c.&2\%>'ic)cin#(\m'\5\:5\'c'4<6#.!

Caparro! 4*&&"8. Elementos #onceptuales para la Prevención y Reducciónde Da*os.P%>'ic)ci"n !# ')( N)cin#( Uni!)(.

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http:%2F%2Fwww.teor%C3%ADaderiesgos%2Fvulnerabilidad

http://www.monografias.com/trabajos12/ensfin/ensfin.shtml#EFECTOS

http://www.monografias.com/trabajos12/elcapneu/elcapneu.shtml#PRENSA



http://www.monografias.com/trabajos901/historia-madrid/historia-madrid.shtml


http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http:%2F%2Fwww.monograf%C3%ADas.com

http://www.eclac.org/publicaciones/xml/3/6553/lcl1490e.pdf


http://www.monografias.com/trabajos12/elcapneu/elcapneu.shtml#PRENSA




http://www.eclac.org/publicaciones/xml/3/6553/lcl1490e.pdf

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http:%2F%2Fwww.monograf%C3%ADas.com

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_5/http:%2F%2Fwww.teor%C3%ADaderiesgos%2Fvulnerabilidad



111

Co-si15i;- / 0a Rp0i5a 7o0ivaria-a / +-610a 4')))8. +aceta$ficial ,mero -./0 P%>'ic)!) #' !) %#0#( 5 !# !ici#m>&# !# 4666

C)&)c)(.Cr16! 4*&&$8. +estión de Riesgos por "nundaciones en 1sentamientos

Populares Distrito Mariano Melgar A&#=%i) P#&?.

D5ro 5o- F1r6a / L2 / 0a Orga-i6a5i;- Na5io-a0 / Pro55i;-Civi0 2 A/9i-isra5i;- / Dsasrs. 4*&&'8.+aceta $ficial2 ,3 4445&E6traordinaria !#' 45.44.74.

Dir55i;- Na5io-a0 / Pro55i;- Civi0 2 A/9i-isra5i;- / DsasrsPCAD 4*&&$8.P&9#c$ Si($#m) N)cin)' !# P&#0#nci"n 9 A$#nci"n !#

Em#&2#nci)( 9 D#()($&#( +SINAPRED1 C)&)c)(, A%$& Ca5;-! E.! 4*&&)8.Ela!oración del Programa de "nvestigación de cam!ios

clim7ticos._Dc%m#n$ #n Ln#)`. Di(ni>'# #n,.in#.2>.m\cc'im)$ic\!#(c)&2)(\UAM-UV7

E-5i50op/ia Mi5rosof E-5ara! 4*&'&8. T#m) In%n!)ci"n. _CD`. D@cim)&im#&) #!ici"n. C)&)c)(.

Es5a0a- 4*&'&8.Di(# !# %n) S)') Si$%)cin)' )&) %n Si($#m) !# A'#&$)T#m&)n) Cm%ni$)&i) #n c)( !# E0#n$( *i!&m#$#&#'"2ic(. TEG.In($i$%$ Uni0#&(i$)&i T#cn'"2ic !# Ei! D#)&$)m#n$ !# Ci#nci)(

A2&c')( 9 Am>i#n$)'#( M)n# !# Em#&2#nci)( 9 Acci"n Cn$&)D#()($&#(.

Esragias I-r-a5io-a0 para 0a R/155i;- /0 DsasrB E.I.R.D.4*&&(1.Reducción !# desastres. N)cin#( Uni!)(. V#&(i"n 75V'%m#n II An#(. E I R D

F/ra5i;- I-r-a5io-a0 / 0a Cr16 Roa 2 0a M/ia L1-a Roa Ro9a-o4*&&$8.Planes y Respuestas de #ontingencia de la #ru% Ro8a .C'm>i)

Gi//-s! A.! 4*&&&8.Sociología. M)!&i!, A'i)n/) E!i$&i)' S.A.

G;96! P.! 4*&&%8.Tipos de "nundaciones.Mini($#&i !# S)'%! P?>'ic) C($)Ric).

G169@-! 4*&&$8.Prevención de Riesgos. C3i'#, E>c S.A

http://www.ine.gob.mx/cclimatico/descargas/UAM-UV%20

http://www.ine.gob.mx/cclimatico/descargas/UAM-UV%20



112

Hr-@-/6! R.! Fr-@-/6! C.! 2 7apisa! P.! 4*&&%8.Metodología de la"nvestigación. C%)&$) E!ici"n. M@ic, Mc G&) *i''.

H1ra/o! 4*&&%8.Evento adve&(.En$&#0i($) #&(n)'. E($)! B'0)& V#n#/%#')

L2 / 0a Orga-i6a5i;- Na5io-a0 / Pro55i;- Civi0 2 A/9i-isra5i;- /Dsasrs! 4*&&'8.+aceta $ficial E6traordinaria ,mero 4.445 !# #c3)

m)&$#( 45 !# n0i#m>&# !#' 74

L;p6 2 L1@-! 4*&&'8.Evaluación de Riesgo. _Dc%m#n$ #n Ln#) .̀Di(ni>'# #n, 3$$,\\cn$&'!#&i#(2(

Mas0o 4')$#8.Teoría de la personalidad. _Dc%m#n$ #n Ln#)`. Di(ni>'##n,>(.22'#.c.0#\>(i(>n]

Nor9as Cov-i- (##'4*&&'8., or9a. V#n#/')n). G#($i"n !#&i#(2(.Em#&2#nci)( 9 D#()($&#(. D#inici"n !#$@&min(. Cov-i-. (##',*&&'. Fn!n&m)

O/a 2 Oros.!4 *&&,8.Movimientos de masas.9ovi9i-os #n 9asa 3)inc&#m#n$)! #' &i#(2. C3i'#, ._Dc%m#n$ #n Ln#)`. Di(ni>'##n,>i>!i2i$)'.#n.#!%.#c\>i$($&#)m

Pa55o 4*&&%8. P&2&)m) !# In0#($i2)ci"n 9 E$#n(i"n #n G#($i"n !#Ri#(2( !i&i2i! ) '( !c#n$#( 9 )'%mn( !# ') Uni0#&(i!)! C)$"'ic)S)n$) R() #n #' Di($&i$ M#$&'i$)n !# C)&)c)(. TEG.

Pa000a 2 Mari-s 4*&''8. Metodología de la "nvestigación #uantitativa.S#2%n!) E!ici"n. C)&)c)(, Fn! E!i$&i)' !# ') Uni0#&(i!)! E#&im#n$)'

Li>#&$)!&.

Pro25o Si9;- 7o0var 4*&&$8.Plan Económico Social 9005&90:-.C)&)c)(, E(c%#') !# P')niic)ci"n.

Ra9r6! T.! 4*&&%8.#ómo hacer un Proyecto de "nvestigación. N%#0)#!ici"n. C)&)c)(, E!i$&i)' P)n) !# V#n#/%#').

Ra9os 4*&&#8.Estrategias de 1cción de Prevención de Riesgos Uni0#&(i!)!!# C)&)>>. TEG.



113

Sai-o! 4*&'&8.El Proceso de "nvestigación. C)&)c)(, E!i$&i)' P)n) !#V#n#/%#').

S5raria Na5io-a0 / Dsarro00o / 0a Rp0i5a /0 E51a/or 2 0aCorpora5i;- A-/i-a / Fo9-o! 4*&&"8.Plan Estrat(gico para laReducción del Riesgo en Territorio Ecuatoriano. Ec%)!&.

Ta9a2o!4*&&* ).Metodología de la "nvestigación #ientífica. E!i$&i)'. Lim%().

TrivKo! 3.! 4*&&%8. #iclos de Eventos 1dversos._Dc%m#n$ #n Ln#) .̀Di(ni>'# #n,3$$,\\mn2&)).cm\

UNESCO! 4*&&)8.Manual de +estión de Riesgo.P&9#c$ !# A(#(&) $@cnic)#n G#($i"n !# Ri#(2( C'imK$ic(. A%$&.

U-ivrsi/a/ Epri9-a0 Lira/or UPEL 4*&'*8. Manual de Tra!a8os de+rado de Especiali%ación y Maestría y Tesis Doctorales. :$). E!ici"n.C)&)c)(, FEDUPEL

+argas! 4*&&"8. P'$ic)( P?>'ic)( )&) &#!%cci"n !# ') 0%'n#&)>i'i!)! &#n$#) '( !#()($&#( n)$%&)'#( 9 Scin)$%&)'#(. S#&i# M#!i Am>i#n$# 9!#()&&'' NW . S)n$i)2 !# C3i'#, CEPAL P%>'ic)ci"n !# ')( N)cin#(Uni!)(



114

ANE?OS



115

REP7LICA 7OLI+ARIANA DE +ENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSAUNI+ERSIDAD NACIONAL E?PERIMENTAL POLITQCNICA DE LA

FUERZA ARMADA 7OLI+ARIANANCLEO MIRANDA

+ICERRECTORADO ACADEMICOCARRERA: ADMINISTRACIÓN DE DESASTRES

CUESTIONARIO SO7RE UN PLAN DE ALERTA TEMPRANAPARA LA MINIMIZACIN DE LOS EFECTOS DE UN

DESASTRE PRODUCIDO POR UN FENÓMENOHIDROMETEREOLÓGICO TIPO INUNDACIÓN.

PARTICIPANTES:

Ric3)&! Vi'')mi/)&

R2#& U(#c3#



116

Sa-a Trsa /0 T12! 31-io / *&'(

PRESENTACIÓN

E' &#(#n$# c%#($in)&i #( )&) cn$&i>%i& ) %n) in0#($i2)ci"n &##&i!) ) ')

in&m)ci"n =%# (## ')( P)&c#')( D#' R()&i !# S)i&# !#' E($)!

B'i0)&i)n !# Mi&)n!) (>&# '( E0#n$( A!0#&((. S% c')>&)ci"n #( !#

2&)n im&$)nci) )&) #' $&i%n !# #($) in0#($i2)ci"n 9 & ' $)n$

#(#&)m( (% 0)'i( )&$# )' !)& (%( &#(%#($) ) ') &#(#n$# #nc%#($) 9)

=%# ') &inci)' i!#) #( cn$&i>%i& ) =%# ') )c$i0i!)! !# &#(%#($) m#&#c)!) !) mK(.

L( !)$( )=% (%mini($&)!( & %($#! (n !# c)&Kc$#& cni!#nci)' & '

=%# '# #!im( =%# cn$#($# $!)( 9 c)!) %n) !# ')( &#2%n$)( c#&)n!

!# #() m)n#&) cn ') 0)'i!#/ !# #($) in0#($i2)ci"n 9 2)&)n$i/)n! !# #()

m)n#&) =%# '( &#(%'$)!( (#)n cni)>'#(. P& $!) ') c')>&)ci"n =%# (#

(i&0) &#($)& m%c3)( 2&)ci)(.

INSTRUCIONES GENERALES

A cn$in%)ci"n %($#! #ncn$&)&K ')( in($&%ccin#( c&&#(n!i#n$#( & '

=%# '# )2&)!#c#m( (% )$#nci"n )' &#(n!#& ') $$)'i!)! !# ')( &#2%n$)( 9

) ') 0#/ '# 2)&)n$i/)m( #' )nnim)$ !# (%( &#(%#($)(.

-L#) c%i!)!()m#n$# c)!) %n) !# ')( &#2%n$)( )n$#( !# &#(n!#&')(.

-M)&=%# cn %n) +1 ') &#(%#($) =%# (#'#ccin#.

-M)&=%# %n) (') &#(%#($).

-R#(n!) $!)( ')( &#2%n$)( &m%')!)(.



117

-D# $#n#& )'2%n) !%!) cn(%'$# cn #' #nc%#($)!&.

C1sio-ario

NI9s

A0r-aivas/

Rsp1sasSi No

4 S)># %($#! =%# #( %n !#()($&# 3i!&m#$#&#'"2ic

7 S)># %($#! =%# #( 0%'n#&)>i'i!)!

5 S)># %($#! =%# #( ') )%$&$#cci"n

< Ei($#n &%#($)( )&) #' !i(# !# ')n#( !# )'#&$)$#m&)n)

S)># %($#! =%# #( %n ')n !# )'#&$) $#m&)n)

: E($K %($#! in&m)! (>&# ') 2#($i"n !# &i#(2

8Cnc# %($#! )'2%n)( m#!i!)( &#0#n$i0)( )n$# ')c%&&#nci) !# )'2?n #0#n$ )!0#&(

;C&## %($#! =%# ') cm%ni!)! #($K &2)ni/)!) )&) !)& &#(%#($) )n$# ') (i>i'i!)! !# %n) in%n!)ci"n

6 S)># %($#! =%# #( %n !#()'

4Cnc# %($#! !# ')( m#!i!)( !# )9 ) ')( #&(n)(!#(%@( !#' #0#n$ )!0#&(

44P(## ') cm%ni!)! cncimi#n$ (>&# '( #0#n$((ci-n)$%&)'#(

47 *) c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)!

45E($)&) %($#! !# )c%#&! #n (#& m%'$i'ic)!& #nm)$#&i) !# 2#($i"n !# &i#(2(

4<P(## c))ci!)! #&)$i0) ') cm%ni!)! )&) !)& &#(%#($) ) %n #0#n$ (ci-n)$%&)' $i in%n!)ci"n

4*) c%&&i! )'2?n #0#n$ $i in%n!)ci"n #n ')cm%ni!)! #n '( ?'$im( 0#in$# )(

4:*)n c%&&i! #0#n$( $i in%n!)ci"n #n (% cm%ni!)!=%# 2#n#&# @&!i!)( m)$#&i)'#( 9 #cn"mic)(

48 S)># %($#! ')( )(#( !# ') A!mini($&)ci"n !# D#()($&#

4;U! 3) )&$ici)! #n &n)!)( !# &#0#nci"n !#&i#(2(

46S)># %($#! =%# #( %n &c#( !# &#c%#&)ci"n!#(%@( !# ') c%&&#nci) !# %n #0#n$ (ci-n)$%&)'

7 E($)&) %($#! !# )c%#&! #n )&$ici)& )&) ')cn&m)ci"n !# %n cmi$@ !# (#2%&i!)! 9 &#0#nci"n !#



118

&i#(2( #n ') cm%ni!)!

Sa-a Trsa /0 T12! '$/ 31-io / *&'(

Esi9a/o4a8 Co0ga:

P&#(#n$#.

M#!i)n$# ') &#(#n$# n( !i&i2im( ) %($#! cn #' &"(i$ !# ('ici$)&

(% c')>&)ci"n )&) ') &#0i(i"n !#' in($&%m#n$ ) )'ic)& #n #' $&)>) !#

in0#($i2)ci"n =%# &#(#n$)&#m( )n$# ') Uni0#&(i!)! N)cin)' E#&im#n$)'

D# L) F%#&/) A&m)!) )&) $)& )' 2&)! !# Lic#nci)!( #n A!mini($&)ci"n

!# D#()($&#( 9 G#($i"n !# Ri#(2.

L) in0#($i2)ci"n $i#n# cm $$%', P0a- / A0ra T9pra-a para 0a

Mi-i9i6a5i;- / 0os Ef5os / 1- Dsasr pro/15i/o por 1-

F-;9-o Hi/ro9ro0;gi5o Tipo I-1-/a5i;-.

U($#! 3) (i! (#'#ccin)! )&) ') 0)'i!)ci"n !# #($# in($&%m#n$ &

cn(i!#&)&(# =%# $i#n# m@&i$( )c)!@mic( 9 &#(in)'#( =%# #&mi$i&Kn )

$&)0@( !# (%( >(#&0)cin#( '2&)& %n) in&m)ci"n mK( >#$i0) !#' #($%!i9 !#$#&min)& ') cni)>i'i!)!.

E($# in($&%m#n$ (# )'ic)&K ) ') Cm%ni!)! !# ')( P)&c#')( !#' R()&i

!# S)i&# !#' M%nicii P)/ C)($i'' !#' E($)! B'i0)&i)n !# Mi&)n!).

Sin $& )&$ic%')& ) =%# &##&i&n(.

A$#n$)m#n$#

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Ric3)&! D)ni#' Vi'')mi/)& Si'0) 44.::8.;:<R2#& En&i=%# U(#c3# M)c3%c) 45.676.486



119

A-o: Copia / I-sr19-o 2 Hoa / Eva01a5i;-.ITEMS COHERENCIA CLARIDAD PERTINENCIA

'*(,"#$%)

'&'''*'(','"'#'$'%')*&

CÓDIGO APRECIACIÓN CUALITATI+A7

B%#n, #' in!ic)!& (# &#(#n$) #n 2&)!i2%)' 'i2#&)m#n$# (%#&i& )' mnim)c#$)>'#.

RR#2%')&, #' in!ic)!& n ''#2) )' mnim)c#$)>'# #& (# )c#&c) ) @'.

DD#ici#n$#, #' in!ic)!& #($K '#( !#)'c)n/)& #' mnim )c#$)>'#.

TOMADO DE PALLELLA MART=NS 4*&''8

FIRMA DEL E+ALUADOR:

O7SER+ACIONES:

S# c&&#(n!#n cn '( >#$i0( #(#cic(

________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________



120

________________________________________________________________________

Documents

TEG Useche-Villamizar Terminado y Corregido