Baruque:

voz para o Timor Leste

(fase 1: 2013 – 2017)

Tábata Mori - Bragança Paulista (SP)

Igreja Presbiteriana Antioquia – Anápolis (GO)

Brasil

setembro de 2014

tabata.mori.tumblr.com

tbtmori@yahoo.com.br

(11) 94166-4877 (vivo)

(11) 95975-1053 (tim)

Situado entre a Austrália e a

Indonésia, no Sudeste Asiático, o território

de Timor Leste é composto pela parte Leste

da ilha do Timor e a dependência de

Decusse, situada a noroeste, assim como a

ilha de Atauro, ao norte da ilhota de Yaco.

Sua capital é Dili.

Embora seja um pequeno país, o

Timor Leste acolhe uma diversidade de

povos, com destaque para os chineses –

grande parte foi chacinada pelos indonésios

-; e portugueses, que trabalham em ONGs e nas forças de paz da Organização das Nações

Unidas (ONU). Foram identificados também espanhóis, australianos, africanos, indonésios,

indianos, cingapurianos, brasileiros, argentinos, venezuelanos e cubanos. (RAMOS-HORTA,

1997, p. 68; e TIMOR LESTE, 2013)

As línguas oficiais do governo e da

escola são o tétum e o português, contudo,

cerca de 15 línguas são amplamente

faladas no Timor Leste

O país pode ser considerado novo,

pois passou recentemente por um processo

de reintegração de independência. Em

1975 promulgou sua independência em

relação a Portugal e logo em seguida foi

ocupado pela Indonésia, por 25 anos. Os indonésios eliminaram um terço da população

timorense.

Em 2000, quando a Indonésia desocupou o Timor Leste, 47% da população era

analfabeta. Hoje, a maioria da população (54%) é composta de crianças e adolescentes até

19 anos e apenas 21% dos jovens (entre 15 e 24 anos) estão estudando acima do Ensino

Básico – Sencundário Geral e Téchinico (TIMOR LESTE, 2013.)

O Timor é pouco assistido pelo serviço de energia elétrica e existem apenas 700

linhas de internet em todo o país (TIMOR LESTE, 2013.)

ONDE 1. Timor Leste: que país é este?

Eu sou Tábata Mori, solteira,

missionária, jornalista, 34 anos, membro da

Igreja Presbiteriana Antioquia, em Anápolis

(GO), atualmente congrego na Igreja

Presbiteriana de Vila Bianchi, em Bragança

Paulista (SP).

Desde que me converti, eu achava

que seria missionária, se Deus permitisse,

transcultural. Mas, nada acontecia – hoje eu

sei que ainda não era o tempo de Deus .

Então me formei na faculdade e fui viver

minha vida aqui no Brasil, embora sempre muito envolvida com a Igreja e seus ministérios.

Enquanto jornalista pude exercer minha profissão na Editora Ultimato, Rede Mãos Dadas,

Asas de Socorro, RENAS e Bola na Rede, entre outros.

Conheci o Timor Leste quando morava em São Paulo, em 1999, ano em que a

campanha “América unida pelo Timor”, que apoiava o processo de independência do país,

ganhou maior visibilidade. A empatia pelo Timor Leste reapareceu em 2004, quando fazia a

disciplina Fenomenologia da Religião, no CEM, com a professora Margaretha Adwardana.

Nesse momento eu senti algo mais forte por este país.

O Timor Leste continuou em “modo de espera”. Ele vinha à minha mente, mas não

tocava meu coração. Em março de 2012, Deus mostrou que não tinha desistido de mim e

colocou o amor pelo Timor Leste de volta em meu coração. Eu sou membro de uma igreja

com muita visão missionária, queremos abençoar o bairro, a cidade, o país, o mundo.

Sabemos que só podemos fazer isso se alguns de nós estivermos no bairro, outros na

cidade, outros em outras cidades do Brasil e em outros lugares do mundo.

Com esse sentimento em meu coração, comecei a orar sozinha, depois com amigos,

enfim com a igreja e Deus direcionou para que, em janeiro de 2013 eu começasse o

mestrado em Missiologia, no Centro Evangélico de Missões (CEM) e, em março de 2013,

tornasse-me, oficialmente, missionária da Igreja Presbiteriana Antioquia, Presbitério de

Anápolis, Brasil.

Desde então eu tenho me preparado para o ministério transcultural, com o apoio de

Deus, da Igreja e de amigos.

QUEM 2. Contexto pessoal e chamado

O projeto Prazer de Ler em Angola

começou com grupos de discussão literária,

hoje, cada província possui, ao menos, um

ponto de distribuição de Bíblias e livros.

Toma um rolo, um livro, e escreve nele

todas as palavras que te falei... Então

Jeremias chamou a Baruque, filho de

Nerias; escreveu Baruque no rolo, segundo

o que ditou Jeremias, todas as palavras

que a este o SENHOR havia revelado.

(Jeremias, 36.2a e 4 – ARA)

Como todo missionário, minha motivação

principal é a Palavra de Deus. Enquanto

ainda orava para saber a vontade de Deus,

eu meditava no livro de Jeremias e este

versículo me chamou atenção especial.

Deus optou por se comunicar conosco de forma escrita. O Deus criador é um Deus escritor,

que colocou toda sua autoridade para que gerações e mais gerações pudessem ler e

conhecer a Ele! Que lindo! Esse Deus também se alegra por nós que, assim como ele,

somos capazes de escrever e ler.

Essa meditação foi ao encontro da

realidade do Timor Leste: em 2013,

buscando conhecer mais o país, fui atrás

dos livros de literatura, história e outros,

mas percebi que os livros eram de

editoras portuguesas e não timorenses.

A brasileira vivendo no Timor

Leste, Márcia Cavalcante1, disse que “no

Timor todo mundo tira cópia, não tem

livros, nem livraria, nem biblioteca”.

O pastor Jessé Silveira Fogaça2,

missionário por muitos anos no Timor

Leste, informou que o país não possui

qualquer sistema de gráfica e impressão,

1 Conversa informal pela rede social Facebook.

2 Conversa informal na Igreja Presbiteriana

Antioquia.

logo, a capacidade de publicar livros ou

mesmo ter acesso a livros traduzidos é

bem pequena e cara, uma vez que

precisam ser impressos fora do país.

O QUE 3. Baruque: uma proposta de intervenção

“A literatura, além de formular e

expressar o que quer comunicar tem

como objetivo “[...] influenciar a postura

do leitor, persuadi-lo e, por fim,

modificá-lo.”

(WELLEK, WARREN, 2003 apud

SANTANA, 2007, p. 188)

Bom, não tem gráfica, não tem

livraria, não tem biblioteca, não tem livros.

Que ótimo desafio!

Sim, livros! Porque é um país que

está se reconstruindo – apenas 14 anos! –

e esta oportunidade é pontual!

Sim, livros! Livros porque a

literatura influencia as pessoas. E este é o

momento oportuno de influenciarmos o

Timor com princípios cristãos de família,

de vida, de arte, de política, de justiça, de

plenitude de vida.

Livros porque o Timor Leste

também merece contar sua história,

registrá-la e “imprimi-la”.

Livros porque em um país com

pouco acesso à energia elétrica e com

apenas 700 linhas de internet, a

comunicação impressa ainda é a melhor

opção.

Além da Igreja Evangélica Presbiteriana do Timor Leste (IEPTL), que já tem sido

pastoreada por um timorense, existe no Timor muitas outras denominações, entre elas a

Igreja Protestante do Timor Leste (IPTL), Igreja Batista Manancial, Igreja Assembleia de

Deus, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Visão Cristã, Igreja Internacional do Timor

Leste e outras. 3

A Igreja do Senhor Jesus já está no Timor Leste, mas ela precisa crescer

conceitualmente, biblicamente, teologicamente. A proposta de trabalho é essa: possibilitar o

acesso a literatura cristã, inclusive Bíblias; desenvolver o interesse pela leitura; possibilitar o

acesso à literatura em geral - com ênfase nas necessidades acadêmicas; e, enfim, fomentar

a produção literária de autores timorenses.

Primeiros passos no Timor Leste

A proposta geral é viver entre os Timorenses. Eu entendo que o trabalho não é uma

necessidade estratégica como em casos de países fechados, mas é um aspecto da

contextualização. Dentro do possível, eu pretendo exercer uma profissão entre eles, a

princípio, como professora universitária pela CAPES/Brasil, comer o que eles comem, viver

em casa como a deles e ter o que eles têm.

Para se conhecer a linguagem de um povo e poder comunicar algo para eles, quer

seja o Evangelho, quer seja o conteúdo de um livro, é preciso investir tempo vivendo entre

eles. A proposta é passar o primeiro ano no Timor Leste estudando a língua tétum.

3Com informações obtidas de missionários brasileiros em Timor Leste, Karen, Josué, Sara, Márcia e Dunalva----

- através de questionário e conversas informais.

COMO 4. Baruque: pelo crescimento da Igreja

Quais são os passos para se chegar ao Timor Leste?

A primeira fase é preparar-me teologicamente e missiologicamente para o ministério

transcultural. Por isso, estou concluindo o mestrado em Missiologia, pelo Centro Evangélico

de Missões (CEM), em Viçosa (MG).

Como toda missionária, preciso do apoio e da parceria de uma agência, logo, em

março de 2013 fiz meu primeiro contato com a Agência Presbiteriana de Missões

Transculturais (APMT), em maio eu tive minha primeira reunião com a Diretoria.

Ainda em 2014 comecei a cumprir os pré-requisitos específicos da APMT através do

Curso de Formação Missiológica (CFM), que vai até 2015.

Foto oficial do Estágio Transcultural da APMT, realizado no Peru, em julho de 2014

Ainda pela APMT:

Em dezembro de 2014 tem o Centro de Treinamento Missionário (CTM);

O Curso de Preparação de Obreiros (CPO) acontece em três anos, com aulas

apenas em janeiro dos anos de 2015, 2016 e 2017;

E a Semana de Orientação, que acontece em fevereiro.

Além do preparo teológico e missiológico, o preparo acadêmico:

Especialização em Docência no Ensino Superior (2013 – 2014)

Mestrado acadêmico (2 anos)

Inglês (1 ano)

AGORA 5. Enquanto isso...

Não é possível fazer missões sozinha!

O chamado de Deus é para que toda igreja e a igreja toda seja missionária:

INDO + ORANDO + CONTRIBUINDO!

1. Venha comigo

Passe-me seus contatos e receba minha carta ministerial. Acompanhe o

mover de Deus em cada passo, cada decisão, cada desafio!

Que tal

a gente tomar um café e conversar mais sobre o projeto?

2. Ore: Meus Epafras!

“Saúda-vos Epafras, que é dentre vós, servo de Cristo Jesus, o qual se

esforça sobremaneira, continuamente, por vós nas orações, para que

vos conserveis perfeitos e plenamente convictos em toda vontade de

Deus” (Cl 4.12)

Eu conto com suas orações para que este ministério seja guiado por

Deus, para que em cada passo estejamos (eu e todos os envolvidos)

convictos de estar na plena vontade de Deus!

: ) Receba minha carta de oração!

3. Doe:

“Diga aos israelitas que me tragam uma oferta. Receba-a de todo aquele

cujo coração o compelir a dar”. (Ex 25.2)

Igualmente eu conto com sua contribuição. Saiba que é um privilégio

contribuir, pois todo sustento vem de Deus, o meu e o seu!

Ore e peça a Deus direção sobre quando, como e com quanto contribuir.

VEM COMIGO!

Meus desafios financeiros 2014 - 2015

Total: R$8.160 de treinamento + R$1.500 mensal

+ R$10 mil da viagem ao Timor Leste

Bibliografia:

i. RAMOS-HORTA, José. A Luta pela Libertação do Povo do Timor Leste. In: JACKSON, et al. Diversidade étnica e resistências nacionais. Rio de Janeiro/Brasília, Garamond/Codeplan, 1997, pp. 39-72.

ii. SANTANA, Christine Arndt de. Educação e literatura: Voltaire e a função educadora dos textos literários. Revista Scientia Plena, vol 3, num 5, p. 186-196. São Cristóvão: Núcleo de Pós-graduação em Educação, Universidade Federal de Sergipe. 2007. Disponível em <www.scientiaplena.org.br>

iii. TIMOR LESTE. Direção Geral de Estatística. Timor Leste em Números: 2012. Timor Leste: Buana Mega Perdana, Unipesoal Lda, 2013. 102 p. Disponível em <http://www.statistics.gov.tl/wp-content/uploads/2013/12/TLS_Number_2012_2.pdf>

Estágio transcultural APMT (julho de

2014) R$740,00 Falta pagar

Especialização em Docência no Ensino

Superior R$1.070 Falta pagar

Centro de Treinamento Missionário

(CTM) APMT - IBEL R$1.200 Dezembro de 2014 - Patrocínio

CPO APMT – IBEL R$1.500 Janeiro de 2015 - Patrocínio

Semana de Orientação APMT - IBEL R$450 Fevereiro de 2015 - Patrocínio

Curso de Formação Missionária (3

disciplinas x R$400) – R$1.200 outubro e novembro 2014

Curso de Formação Missionária (5

disciplinas x R$400) R$2.000 2015

Manutenção da missionária R$1.500 Mensal

Viagem ao Timor Leste R$10 mil 2 semestre de 2015 / a

confirmar com APMT