Touareg Climatizacao

TouaregClimatizao

Treinamento - Assistncia Tcnica

1TtuloTtuloTtuloTtuloTtulo

O automvel acompanha o ser humano cada vezmais em suas atividades de lazer. Alm decumprir a mera funo de transporte, o veculoadquire uma importncia cada vez maior para adiverso e recreao.

Esta tendncia foi levada em conta aoprojetarmos o Touareg.O Touareg oferece no somente um trem derodagem e um sistema eletrnico sofisticado erobusto, mas tambm integra o conforto comocritrio decisivo no conceito geral do veculo.

Durante a sua leitura fiqueatento a este smbolo queidentifica informaesimportantes.

Ateno/Nota

Isto vlido especialmente no que se refere aoaquecimento e ao ar condicionado, quepermitem aquecer, refrigerar e ventilar o espaointerno de forma rpida e confortvel.

Esta apostila lhe fornecer as informaes deseu interesse sobre cada um dos sistemas deaquecimento e ar condicionado do Touareg.

3ndicendicendicendicendice

Caixa de ar .................................................................................................... ..4

O 4C-CLIMAtronic ....................................................................................... 11

As caractersticas do circuito refrigerante .................................................. 11

As caractersticas de funcionamento .......................................................... 26

Estrutura do sistema ..................................................................................... 34

Esquema de funes..................................................................................... 38

A rede do CANBus de dados....................................................................... 42

Sensores e atuadores ................................................................................... 44

4CaixCaixCaixCaixCaixa de Ara de Ara de Ara de Ara de Ar

Fixao da caixa de ar pela parte dianteira

A caixa de ar instalada na placa de montagempor meio de dois elementos de fixao. Cadaelemento de fixao possui na lateral uma roscae na outra um elemento em forma de estrela.Ambos os lados so unidos por um elemento deborracha flexvel.

O elemento de fixao parafusado na placa demontagem pelo lado da rosca. A caixa de ar acoplada ao elemento. O coxim de borrachatem a misso de compensar tenses quepossam se produzir ao ajustar a folga entre opainel de comandos e os revestimentos dasportas. Assim, evita-se que os canais dedistribuio de ar, conectados a caixa de ar,sejam submetidos a esforos mecnicos.

Rosca

Coxim de borracha

Elemento de fixao

5As caractersticas do componente

- O filltro contra poeira e plen com carvo ativado.- Os difusores de ar na coluna B.- Os componentes para funo de calor residual.- A refrigerao do porta-luvas.

Filtro contra poeira e plen com carvo ativo

Para realizar verificaes ou atividades demanuteno possvel acessar o filtro pela parteinferior da caixa de ar.

instalado diretamente diante do evaporador, demodo que ,tambm estando ativada a funo derecirculao do ar, se faa passar atravs dofiltro, o ar interno impulsionado pelo ventilador.

Filtro


Difusores de ar na coluna B

So concebidos de maneira que uma das aletasno possa se mover, tendo assim uma posiofixa para desembaar o vidro lateral.As aletas restantes podem ser orientadas,manualmente, com o elemento posicionador.

O trocador de calor

Com o trocador de calor possvel controlar atemperatura do ar atravs da troca de calor como lquido do circuito de refrigerao do motor.O trocador de calor tambm pode ser substitudosem a necessidade de se remover a caixa de ar,basculando a parte inferior da mesma.

Trocador de calor

Aleta fixa do difusor.

Desembaamento dosvidros lateraistraseiros

Elementoposicionador

7A funo calor residual

Todas as variantes do sistema de aquecimento ear-condicionado possuem uma funo de calorresidual, que permite aquecer o habitculo com araquecido, mesmo que o motor esteja desligado.Esta funo funciona somente enquanto houvercalor acumulado no lquido de arrefecimento domotor que atravessa o trocador de calor instaladona caixa de ar.

Voc encontrar os dados relativos s condies de conexo e desconexo da funode calor residual nos manuais de reparos para aquecimento e ar-condicionado.

Para que as baterias no se esgotem estando parado o motor, quando estiver ativada afuno de calor residual o ventilador somente poder funcionar com potncia reduzida.Este modo de funcionamento, com potncia reduzida do ventilador, no sinalizado,no entanto, pelo display indicador da unidade de comando no painel.

Para executar a funo de calor residual foiaplicada uma bomba eltrica, encarregada defazer circular o lquido refrigerante.

Trocador decalor no

condicionadorde ar,

dianteiro etraseiro.

Vlvula de fechamento para lquidorefrigerante, aquecimento N279

Circuito de calor do 4C-CLIMAtronic com aquecimento adicional

Radiador

Bomba de refluxodo lquidorefrigerante V51

Bomba decirculao V55

Aquecimentoadicional.


Variante de Funcionamento

- Uma margem de controle de temperatura de 16 a 29,5 C.- Funo de calor residual.- Recirculao de ar manual.- Desembaamento manual.- Aquecimento eltrico do vidro pra-brisas traseiro e do pra-brisas dianteiro.- Possibilidade de desconexo da funo de refrigerao com a tecla ECON.

A refrigerao do porta-luvas

O ar frio para refrigerao do porta-luvas fornecido pelo condicionador de ar dianteiro.A conexo com o condicionador de ar se encontraprximo do evaporador e do sensor trmico doevaporador G308.

A entrada de ar frio no porta-luvas pode serregulada, manualmente, por meio de um botogiratrio com orifcio de sada.

Nota para manuteno tcnica

Para poder realizar determinados trabalhos demanuteno ou reparo no condicionador de ar,estando o mesmo montado, foi previsto um pontode ruptura controlada na parede posterior doporta-luvas. Aps recortar a superfcie perfurada possvel acessar o sensor de regulagem dapotncia do ventilador.

Sensor de regulagemda potncia do

ventilador, G462

Ponto de rupturacontrolada

9O Sistema 4C-CLIMAtronic

Representa o nvel de equipamento mximo deaquecimento e do ar-condicionado do Touaregpara satisfazer as mais exigentes expectativasno que se refere ao sistema de ar-condicionado.

As zonas climatizveis.

Com o Sistema 4C-CLIMAtronic se dispe dequatro zonas onde possvel regular de modoautomtico ou manual as seguintes variantes. Temperatura. Distribuio de ar. Vazo de ar.

A distribuio de ar

As caractersticas especiais so os doiscondicionadores de ar separados para aclimatizao dos assentos dianteiros e traseiros.O condicionador de ar dianteiro instaladoabaixo do painel de instrumentos. Ocondicionador de ar traseiro se encontra atrs dorevestimento lateral na parte esquerda dobagageiro.Devido ao uso de dois condicionadores de ar, oscomponentes de distribuio do ar para zonasclimatizveis, dianteira e traseira, estoseparados entre s.

Condicionadorde ar traseiro

Condicionadorde ar dianteiro

10

CaixCaixCaixCaixCaixa de Ara de Ara de Ara de Ara de Ar

O manuseio realizado por meio de duas unidades de comando separadas, instaladasrespectivamente no painel de instrumentos e no console central traseiro.

As seguintes funes esto disponveis no painelde comando dianteiro:

- Controle da temperatura para as quatro zonas climatizadas.- Ajuste de distribuio de ar.- Ajuste da potncia do ventilador dianteiro e traseiro.- Funo manual e automtica de recirculao de ar.- Controle automtico da climatizao.- Sincronizao com a zona climatizvel do condutor.- Tecla RRRRRearearearearear para ajuste da temperatura, da potncia do ventilador e da distribuio do ar para as zonas climatizveis traseiras.- Desembaamento.- Funo ECON.- Funo de calor residual.- Vidro pra-brisas trmico traseiro.- Aquecimento eltrico do pra-brisas.

As funes do painel de comandos e indicaodianteiro

O painel de comando posterior inclui:

- Controle da temperatura dos assentos traseiros.- Ajuste da distribuio do ar.- Ajuste da distribuio do ventilador traseiro.- Controle automtico da climatizao.

As funes do painel de comandos e indicaotraseiro

11

O 4C-ClimatronicO 4C-ClimatronicO 4C-ClimatronicO 4C-ClimatronicO 4C-Climatronic

Caractersticas do circuito refrigerante

Devido existncia de dois condicionadores de ar, o circuito refrigerante do sistema dear-condicionado 4C-CLIMAtronic tem tambm dois evaporadores, conectados em paralelo. Ambosos evaporadores so operados, conjuntamente, por um compressor.

A reduo de presso do agente refrigerante altamente comprimido antes de cada evaporador, obtida atravs de uma vlvula de expanso. O condensador incorpora o filtro secador.As conexes do circuito refrigerante so realizadas atravs de engates rpidos.

12

O 4C-CO 4C-CO 4C-CO 4C-CO 4C-CLILILILILIMAMAMAMAMAtronictronictronictronictronic

Sensor de alta presso G65

Vlvula paracarga

Vlvula deexpanso

Vlvula de expanso 2

Ventilador nocondicionador

de ar traseiro

Vlvula de expanso 1

Ventilador nocondicionadorde ar dianteiro

Condensador com filtro secador

Evaporador nocondicionador de artraseiro

Sensor detemperatura doevaporador

Evaporador nocondicionadorde ar dianteiro

Vlvula paracarga

Filtro secador

Ar reciclado do espao interno

Ar fresco

Alta presso

Baixa presso

13

Acionamento do compressor

No Touareg se utiliza para a compresso do agente refrigerante um compressor varivel com 7pistes. O disco oscilante confere ao compressor um volume de cilindrada varivel que adapta apotncia do compressor demanda do agente refrigerante do sistema de ar-condicionado.

O compressor regulado pela vlvula de controle externa N280.O acionamento do compressor realizado por uma correia trapezoidal Poli V.

14


No existe comunicao com os difusores daparte traseira do habitculo.

Difusores dedesembaamento

Difusoreslaterais esquerda

Caixa de ardianteiro

Difusoresdo vo

dos ps esquerda

Difusores nocentro do painelde instrumentos

Difusoresdo vo dosps direita

Ventilador

Difusoreslaterais direita

Ventilao indireta nocentro do painel deinstrumentos

A distribuio do ar na parte dianteira do habitculo

- Um difusor para ventilao indireta na partesuperior do painel de instrumentos.

- Os difusores no centro do painel deinstrumentos.

- Os dois difusores laterais esquerdo e direito,do painel de instrumentos.

- Os dois difusores dos vos dos ps esquerda e direita.

O ar fresco entra pelo lado direito do veculo,introduzindo-se na abertura de entrada docondicionador de ar.

Uma vez que o ar tenha passado pelocondicionador de ar, conduzido por canaisintegrados no corpo de plstico do painel deinstrumentos at os seguintes difusores:

- Os difusores de desembaamento para o pra-brisas.

15

A caixa de ar dianteira

A caixa de ar contm, alm do evaporador, os seguintes componentes:

- A portinhola de ar fresco/recirculao de ar.- O ventilador.- O sensor para regulagem do ventilador.- O filtro antipoeira e antiplen.- O trocador de calor.

Trocador de calor

Filtro antipoeirae antiplen

Sensor para controle doventilador

Ventilador

Portinhola de ar fresco/recirculao do ar

Evaporador

O ventilador

Este ventilador acionado por um reguladoreletrnico de potncia, fixado no exterior dacarcaa da caixa de ar.

A portinhola de ar fresco/recirculao de ar

acionada por um servomotor cuja funo liberar ou bloquear o ar externo.

16


Portinholas, servomotores e sensores de temperatura na caixa de ar dianteira

Vista lateral esquerda

Servomotor para portinhola dedescongelamento V107

Corrente de ar friodo evaporador

Trocador de calor

Servomotor para portinhola devo dos ps esquerdo V108

Servomotor para portinhola detemperatura esquerda V158

Servomotor para arejadorescentral dianteiro esquerdo V110

Sensor de temperatura para difusor diretodianteiro esquerdo G385

Servomotor para difusores lateraisesquerdos V299

Todas as portinholas da caixa de ar soacionadas por servomotores eltricos decorrente contnua. Potencimetros integradosnos motores, registram a posio atual domotor e de sua portinhola.No caso do 4C-CLIMAtronic, o condicionador dear conta com 10 servomotores.

Vista geral do condicionador de ar

Servomotores

Portinholas dedesembaamento

Portinholas para difusores lateraisesquerdos

Portinholas para difusores lateraisdireitos

Portinholas para difusor central dianteiroesquerdo

Portinholas para difusor central dianteirodireito

Portinholas para vo dos psesquerdo

Portinholas para vo dos psdireito

Sensor detemperatura do

evaporador

17

Para tornar possvel o controle da temperatura, o4C-CLIMAtronic possui 6 sensores trmicos:

- O sensor de temperatura do canal deaspirao de ar fresco G89 no condicionadorde ar.

- O sensor de temperatura aps o evaporadorG308 no condicionador de ar.

- Os sensores de temperatura para os difusorescentrais esquerda e direita G385 e G386.

- Os sensores de temperatura para os vos dosps dianteiros esquerda e direita G261 eG262.

Sensor de temperatura para difusorcentral dianteiro direito G386

Servomotor para difusorcentral dianteiro direitoV111

Servomotor para portinhola dovo dos ps direito V108

Servomotor para portinholade temperatura direito V159

Servomotor para difusoreslaterais direito V300

Vista lateral direita

Filtroantipoeira e

antiplen

Servomotor paraportinhola de ar fresco/recirculao de ar V154

Ventilador

Portinholade arfresco/recirculaodo ar

Evaporador

Sensor de temperatura canal deaspirao do ar fresco G89

18


A funo das portinholas de temperatura

A possibilidade de ajustar, de formaindependente, a temperatura das duas zonasclimatizveis dianteiras, se realiza com o uso deportinholas de temperatura especficas para aesquerda e para a direita.

A posio da respectiva portinhola detemperatura, determina com qual relaoquantitativa se mistura o ar frio, procedente doevaporador, com o ar aquecido, procedente dotrocador de calor para a respectiva zonaclimatizvel, a fim de obter a temperatura que sedeseja que o ar saia.

Portinhola detemperatura

A portinhola de temperatura direita na posioquente

Corrente dear frio doevaporador

Portinholapara vodos psesquerdo

Trocador de calor

Portinholasdetemperaturaesquerda

Portinholas paradifusor centraldianteiroesquerdo

Portinholas dedesembaamento

Portinholas paradifusores laterais

esquerdos

As portinholas de temperatura direita naposio frio

Portinhola de temperaturadireita

Portinhola de temperaturaesquerda

19

Suportes dos servomotores

A desmontagem e a montagem dosservomotores so simplificadas com o uso deplacas de suporte, sobre as quais osservomotores esto pr-montados na posiorequerida.

Antes de desmontar um servomotor necessrio executar uma funo atravs doequipamento de diagnstico VAS 5051. Com isto,todos os servomotores se movem para umaposio pr-determinada que simplifica amontagem.

A funo de Manuteno indicada novisualizador, do painel de instrumentos eaparecer uma indicao no display do lado docondutor, atravs das letras SF.

Chave de acionamento

Ao trabalhar na caixa de ar, preste ateno s operaes prescritas nosmanuais de reparaes.

Placa de suporte desmontada Se as portinholas no esto unidas j com osservomotores, molas de recuperao liberamtambm as portinholas da caixa de ar para umaposio de montagem, de maneira que, asplacas de suporte com os servomotorespossam ser colocadas, sem dificuldades, sobreas chaves de acionamento das portinholas aorealizar a montagem.

20


A distribuio do ar na parte traseira do habitculo

A caixa de ar traseira composta de:- Uma caixa de distribuio para a esquerda e

direita.- Diversos canais para os difusores diretos

esquerdo e direito.- Difusores da coluna B.- Difusores para o vo dos ps da parte

traseira.

Sensor detemperatura de

sada para difusorestraseiros direitos

G406.

Sensor detemperatura de sadapara difusorestraseiros esquerdosG405

Caixa de artraseira

Caixa de artraseira

Difusores do vo dos pstraseiro esquerdo

Duto de distribuio traseiro esquerdo

Duto de distribuio para difusores centraistraseiros

Duto de distribuio traseiro direito

Difusores do vo dos ps traseirodireito

Difusores na coluna B

A distribuio do ar para a parte traseira dohabitculo realizada pela caixa de ar traseira.

O sensores de temperatura para registro detemperatura de ventilao, das duas zonasclimatizveis traseiras, encontram-se nos canaisde ar que vo para os dutos de distribuioesquerdo e direito, assim como, para osdifusores centrais esquerdo e direito.

21

Caixa de ar traseira

A caixa de ar traseira encontra-se atrs dorevestimento lateral da porta esquerda dobagageiro.

A caixa de ar traseira retira o ar do habitculo,com isso, o rendimento de impulso doventilador 2/3 do correspondente ao ventiladordo condicionador de ar dianteiro.

Sensor deregulagem da

potncia doventilador

Evaporador

Trocador de calorVentilador

Para as funes de aquecimento de refrigeraoso importantes, os seguintes componentes:

- O ventilador.- O sensor de regulagem da potncia do

ventilador.- O evaporador.- O trocador de calor.

22


As portinholas da caixa de ar

A caixa de ar traseira possui duas portinholas detemperatura e duas portinholas para a vazo dear. Uma portinhola de temperatura e umaportinhola para vazo de ar, fornecem zonaclimatizvel posterior, uma corrente de arlimitada. Outras portinholas do sistema dedistribuio de ar, so encontradas na caixa dedistribuio, para os difusores centrais traseirose, nas duas caixas de distribuio da traseiraesquerda e da traseira direita.

Os servomotores

A caixa de ar traseira possui quatroservomotores que, igual aos motores da caixade ar dianteira, possuem potencimetrosinternos.

Dois esto colocados ao lado da caixa dedistribuio para os difusores centrais traseiros,no console central. Os outros dois estocolocados ao lado dos dutos de distribuiotraseiros, esquerda e direita.

Portinhola detemperaturatraseira direita

Portinhola devazo de artraseira direita

Trocadorde calor

Servomotorparaportinholade vazo dear traseiradireita V240

Servomotorparaportinhola detemperaturatraseiradireita V313

Recirculaode ar do

espaointerno.

Vista lateral direita da caixa de ar traseira

Portinhola devazo de artraseiraesquerda


traseiraesquerda

Servomotorpara portinholade temperaturatraseiraesquerda V314

Servomotorpara portinholade vazo de artraseiraesquerda V239

Vista lateral esquerda da caixa de ar traseira

Evaporador

23

As portinholas de temperatura

Como na caixa de ar dianteira, tambm a caixade ar traseira possui duas portinholas detemperatura, para poder ajustar as temperaturasdas duas zonas climatizveis traseirasindependentemente. A temperatura desejada doar obtida combinando o ar frio procedente doevaporador com o ar aquecido procedente dotrocador de calor.

Se o condutor desejar o mximo aquecimento aportinhola de temperatura se desloca para otrocador de calor.

Se o condutor desejar a mnima temperatura, aportinhola de temperatura fechar a passagemat o trocador de calor.

Portinhola de temperatura traseira direita naposio frio

Trocador de calor

Evaporador

Portinhola detemperaturatraseira direita

Portinhola de temperatura traseira direita naposio quente

24


O trocador de calor

A caixa de ar traseira, tambm possui umtrocador de calor com controle de temperatura.Este trocador est localizado na zona superiorda caixa de ar e, em caso de avaria, pode sersubstitudo sem que seja necessrio desmontara caixa de ar por completo, nem separ-lo docircuito frigorfico.

As conexes em bloco, para a caixa de artraseira.

Encontram-se na caixa de rodas traseiraesquerda, sobre um suporte de conexescomuns e estabelecem a juno com o circuitofrigorfico. Os tubos flexveis do lquidorefrigerante tambm passam pelo suporte deconexes, como sustentao.

As caixas de distribuio para difusorescentrais traseiros

As duas portinholas que conduzem ou cortam acorrente de ar aos difusores centrais traseirosno console central, so acionadas por umservomotor cada uma. Ambos os servomotorespara os difusores centrais traseiros da esquerdae da direita, V315 e V316, esto acoplados a umcrter comum, que se conecta por baixo docrter dos difusores centrais.

Alimentao de ar da caixa de ar traseiro

Servomotorpara difusorcentral traseirodireito V316

Sada de ar para difusor central

Encaixe de alta e baixapresso para o circuitofrigorfico

Conexoem bloco

Suporte deconexes

Tubosflexveis dorefrigerante

Tubulao de alta pressopara a caixa de ar traseira

Tubulao de baixa presso dacaixa de ar traseira

25

Os crters de distribuio

Encontram-se sobre a chapa do piso, esquerdae direita do canal central.

Em cada crter, a corrente de ar se dividenovamente, vai para o difusor da coluna B e,para o difusor do vo dos ps. A distribuio doar entre estes dois destinos se realiza por meioda portinhola de fechamento da coluna B e dovo dos ps, que acionada por um servomotor.

A portinhola de fechamento tem dois elementosdispostos sobre um eixo comum. O ngulo entreos elementos da portinhola foi selecionado deforma que, nas posies limite, se libera a sadade ar para o difusor da coluna B ou, tambm,para o difusor do vo dos ps.

Se for o caso do ar ir para o difusor do vo dosps, o elemento da portinhola mais amplo fecha asada de ar para a coluna B, enquanto que oelemento da portinhola estreitado se abre, para asada de ar para o difusor do vo dos ps.

Se for o caso do ar ir para o difusor da coluna B,o elemento da portinhola mais amplo abre asada de ar para a coluna B e, o elemento daportinhola estreitado fecha a sada de ar para odifusor do vo dos ps.

Portinhola de fechamento em posio de reforo B

Corrente de ar para a coluna B

Corrente de ar da caixa dear traseira

Crter dedistribuio Corrente de ar para o

arejador do vo dosps

Servomotor

Portinhola defechamento

Corrente de ar da caixade ar traseira

Portinhola de fechamento do difusor do vo dosps

Alimentao de ar dacaixa de ar traseira

Sada dear para acoluna B

Sada de arpara o vo

dos psServomotor para portinholade fechamento da coluna Be vo dos ps traseiro direito

26


As caractersticas de funcionamento

O 4C-CLIMAtronic possui dois painis decomandos, um com indicao no painel deinstrumentos e, outro com indicao no consolecentral da parte traseira do habitculo, abaixodos difusores direitos do centro.

Ambos os painis de comando intercambiamatravs do CANBus de dados de conforto,informaes entre s. O painel de comandodisposto no painel de instrumentos, temprioridade sobre o da parte traseira do habitculo.Isto significa que a unidade de painel deinstrumentos o painel mestre. O painel decomandos da parte traseira no pode executarnenhuma funo sem o painel mestre.

Sensor de temperatura dopainel de instrumentos

O painel de comandos e indicao dianteiro

Tecla RearSe esta funoest conectada,os ajustes daclimatizao dosassentos traseirospodem serrealizados, a partirdo painel decomandosdianteiro.

Tecla AutoRegulagem automticada climatizao, ladodo condutor. Osistema controla deforma automtica aszonas climatizveiscolocadas no modoAutomtico, conformea temperaturaajustada.

Ajuste da potnciado ventilador, ladocondutor

O sensor de temperatura do painel de instrumentos.Faz parte do painel de comandos e indicao dianteiro. Este sensor no tratado na literatura relativa a reparos como um componenteautnomo, no sendo possvel substitu-lo isoladamente em caso dereparos.

Visualizador do lado docondutor indica atemperatura e a potncia doventilador

EconDesconexo dafuno derefrigerao. Comesta funo, o arno se esfria.

Regulador de temperaturado lado do condutor

27

Funo de descongelamento

O painel de comandos e indicao em caso deequipamento com aquecimento eltrico do pra-brisas

A atribuio das teclas do painel de comando diferente se o veculo estiver equipado comaquecimento eltrico do pra-brisas.Neste caso, a funo de recirculao de arautomtica e a manual so ativadas com uma teclacomum.Pressionando-se uma vez a tecla, se ativa a funode recirculao de ar manual, pressionando-a umasegunda vez, se ativa a funo de recirculao de arautomtica e pressionando-a uma terceira vez, sevolta a desativar a funo de recirculao do ar.

Aquecimento eltricodo pra-brisas

Funo de recirculaode ar manual e

automtico

Funo de recirculao de ar automticaSe no ar fresco fornecido, forem detectadassubstncias contaminadoras, por meio do sensor dequalidade do ar ou se o pra-brisas for acionado, ocontrole do ar-condicionado muda automaticamentepara o modo de recirculao do ar.A temperaturas inferiores a O C desconectada afuno de recirculao de ar automtica, para evitarque os vidros se embacem.O tempo de funcionamento da recirculao de arautomtica limita-se a um valor fixo.

RestFuno de calorresidualEstando ativada afuno de calorresidual possvelaquecer o espaointerno, durante umtempo limitado,mesmo depois deparar o motor.

SincronizaoAo pressionar estatecla todos osajustes declimatizao soadaptados aosvaloresselecionados para azona climatizvel docondutor.

Funo manual de recirculao do arFechamento manual da portinhola de ar fresco/recirculao de ar em relao ao ar exterior.

Lanterna do pra-brisas trmico traseiro

28


O painel de comandos e indicao para CLIMAtronic traseiro E265

Tecla AutoRegulagem automtica

da climatizao, traseiraesquerda

Teclas para a distribuio de arpara cima e, para o vidro lateral.

Ajuste da potncia doventilador para a parte traseiraesquerda do habitculo

Visualizador traseiroesquerdo

indica a temperaturae a potncia do

ventilador

Regulador de temperaturatraseira esquerda

Encontra-se abaixo dos difusores diretos doconsole central, oferecendo a possibilidade deajustar o clima ambiental das duas zonasclimatizveis traseiras. Em comparao com opainel de comandos dianteiro, oferece um menorvolume de funes.

29

O funcionamento do controle da climatizao de 4 zonas

A zona climatizvelacompanhante traseirodireitoEste passageiro querreceber ar frio atravsdos difusores do consolecentral traseiro e dacoluna B.Ajusta a temperatura a18 C.

A zona climatizvelacompanhante traseiro

esquerdoEsta pessoa ajusta a

temperatura no painel decomandos e indicaotraseiro a 24 C, e ativa

os difusores do vodos ps.

A zona climatizvelacompanhantedianteiro direitoElege umatemperatura de 20 C equer receber o ardiretamente atravsdos difusores centraise dos difusores diretosdianteiros direito

A zona climatizvelcondutor

O condutor elegeuma temperatura de

22 C e pressiona atecla Auto no painel

de comandos

A situao inicial:

Como condio geral para nosso exemplo sesupe um dia ensolarado com uma temperaturade cerca de 24 C.Em cada uma das quatro zonas climatizveis estsentada uma pessoa com desejos individuais noque se refere temperatura e distribuio do ar.

O controle da climatizao do sistema4C-CLIMAtronic se situa no intervalo detemperatura entre 16 C e 29,5 C.Com relao as possibilidades individuais deajuste da climatizao, para cada um dosassentos, deve-se considerar que as zonasclimatizadas do habitculo no esto separadasfisicamente umas das outras.

Nas pginas a seguir veremos a relaofuncional entre os valores ajustados nos painisde comandos e os componentes do sistema dear-condicionado, associados a cada zona decondicionamento de ar.

30


Manuseio

Ao pressionar a tecla Auto, o condutor ativar ocontrole automtico da climatizao para suazona. A unidade de comando do CLIMAtronicassume uma temperatura de forma a tornar azona do condutor a mais confortvel possvel.Para isto, a unidade de comando leva em contatambm a irradiao solar na hora de selecionara distribuio de ar e a potncia do ventilador.

A zona climatizvel condutor

Funcionamento

A unidade de comando abre, por meio doservomotor, a portinhola de temperatura direitaem relao ao ar aquecido, procedente dotrocador de calor, na medida necessria para quenesta zona se estabelea uma temperatura deaprox. 22 C.A corrente de ar temperado direcionada aocondutor, atravs das portinholas para osdifusores centrais e laterais, do lado do condutor,assim como, atravs dos difusores do vo dosps.

Portinhola paradifusores laterais

esquerdos

Portinhola detemperatura esquerda

Portinhola parao vo dos psesquerdo

Portinhola paradifusor centralesquerdo

Trocador de calor

31

Controle

O passageiro ajusta a sua temperatura a 20o C eaumenta a potncia do ventilador. Ao apertar atecla de distribuio de ar central, o estadooperacional anterior suprimido e, dada unidade de comando do CLIMAtronic a instruode abrir as portinholas para os difusores diretos.

A zona climatizvel passageiro dianteirodireito

Portinholapara difusor

centraldireito

Portinhola detemperatura direita

Portinhola paradifusor lateral direito

Funcionamento

Com o objetivo de conseguir para este ajusteuma corrente de ar suficientemente quente, aportinhola de temperatura esquerda fecha-seainda mais com relao ao ar quente.A potncia do ventilador aumenta conforme ovalor ajustado. J que os lados do motorista e dopassageiro dianteiro so abastecidos de ar porum nico ventilador, a unidade de comando temque reajustar os valores do modo automticopara o lado do motorista, a fim de que omotorista no receba uma corrente de ar maisforte que a desejada.

32


Controle

O passageiro sentado atrs do motorista, apertaa tecla para distribuio de ar na direo dosps e, ajusta a temperatura desejada com oboto giratrio do painel de comandos.

Funcionamento

Como no caso da caixa de ar dianteira, aquitambm, a unidade de comando do CLIMAtronicdecide em que proporo devem misturar-se oar frio e quente, servindo-se para isso de umaportinhola de temperatura. A partir da caixa de artraseira, vem a corrente de ar quente ao crterde distribuio esquerdo.A unidade de comando aciona a portinhola defecho da coluna B e vo dos ps da esquerda,para que o ar quente possa sair pelo difusor dovo dos ps.

Zona climatizvel acompanhante traseiroesquerdo

Portinhola de fechamento dacoluna B e vo dos ps da

esquerda

Caixa dedistribuio

traseiraesquerda

Evaporador

Trocador de calor

Servomotor paraportinhola defechamento da coluna Be vo dos ps traseiroesquerdo


traseira esquerda

Distribuio de ar aodifusor do vo dos ps

traseiro esquerdo

33

A zona climatizvel passageiro traseirodireito

Controle

Uma vez que o passageiro sentado atrs doacompanhante dianteiro tenha ajustado atemperatura aos 18o C com o boto giratrio, eacionado a tecla para a distribuio do ar aovidro lateral, o led da tecla ficar aceso.

Funcionamento

A unidade de comando do CLIMAtronic abre aportinhola de temperatura direita para que o arfrio, procedente do evaporador, alcance os 18 C.Para que o difusor central proporcione ar, aunidade de comando aciona a portinhola para odifusor direito traseiro.

Como a aplicao de fluxo abrange tambm osdifusores da coluna B, a unidade de comandoaciona a portinhola de fechamento para a colunaB e o vo dos ps direito, de modo que possaentrar ar na coluna B.

Servomotor para portinholade fechamento da coluna B evo dos ps traseiro direito

Duto de distribuiotraseiro direito

Distribuio de arpara a coluna B,

atrs direita

Portinhola detemperatura traseira

direita

Portinhola para difusordireto traseiro direito

Duto de distribuio paradifusores centrais traseiros

34


Estrutura do sistema

Sensor de alta presso G65

Sensor para irradiao solar G134

Sensor para qualidade de ar G238

Potencimetros nos servomotores da distribuio dear, dianteira (lista na pgina 36)

Sensores de temperatura dadistribuio de ar, dianteira (lista na

pgina 36)

Painel de comandos e indicaopara CLIMAtronic traseiro E265

Potencimetros nos servomotores dadistribuio de ar, traseira (lista na pgina 36)

Sensores de temperatura dadistribuio de ar, traseira (lista na

pgina 36)

Um potencimetro quebrado no registrado separadamente no diagnstico.Ele sinalizado como servomotor quebrado.

35

Unidade de comando para CLIMAtronic J255

Sensor para controle do ventilador, traseira G463Motor para controle do ventilador, traseira V306

Servomotores da distribuio de ar, traseira (lista napgina 37)

Interface de diagnstico para Bus de dados J533 naunidade de comando com unidade de indicao noquadro de instrumentos J285

CANBus de dados de conforto

Outros sinais de sadapor exemplo:pra-brisas com aquecimento Z2 ourel para calor residual J708

Sensor para controle do ventilador, dianteira G462Motor para controle do ventilador, dianteira V305

Vlvula reguladora para compressor, ar-condicionadoN280

Servomotores da distribuio de ar, dianteira (lista napgina 37)

36

Estrutura dos SistemasEstrutura dos SistemasEstrutura dos SistemasEstrutura dos SistemasEstrutura dos Sistemas

Sensores de temperatura da distribuio de ar, dianteira

Sensor de temperatura no canal de aspirao de ar fresco G89Sensor de temperatura de sada, vo dos ps esquerdo G261Sensor de temperatura de sada, vo dos ps direito G262Sensor de temperatura do evaporador G308Sensor de temperatura para difusor direto dianteiro esquerdo G385Sensor de temperatura para difusor direto dianteiro direito G386

Sensores de temperatura da distribuio de ar, traseira

Sensor de temperatura de sada por difusores traseiros esquerdos G405Sensor de temperatura de sada por difusores traseiros direitos G406

Potencimetros da distribuio de ar, dianteira

Potencimetro no servomotor para portinhola de desembaamento G135Potencimetro no servomotor para portinhola de vo dos ps, esquerda G139Potencimetro no servomotor para portinhola de vo dos ps, direita G140Potencimetro no servomotor para portinhola de recirculao de ar G143Potencimetro no servomotor para portinhola de temperatura esquerda G220Potencimetro no servomotor para portinhola de temperatura direita G221Potencimetro no servomotor portinhola de fechamento desembaante e difusordireto dianteiro direito G317Potencimetro no servomotor portinhola de fechamento desembaante e difusordireto dianteiro esquerdo G318Potencimetro para difusor direto dianteiro esquerdo G387Potencimetro para difusor direto dianteiro direito G388

Potencimetros da distribuio de ar, traseira

Potencimetro no servomotor para portinhola de fechamento da coluna B e vo dosps direito G328Potencimetro no servomotor para portinhola de fechamento da coluna B e vo dosps esquerdo G329Potencimetro para portinhola de vazo de ar traseira esquerda G389Potencimetro para portinhola de vazo de ar traseira direita G390Potencimetro para portinhola de temperatura traseira esquerda G391Potencimetro para portinhola de temperatura traseira direita G392Potencimetro para difusor direto traseiro esquerdo G471Potencimetro para difusor direto traseiro direito G472

37

Servomotores da distribuio de ar, dianteira

Servomotor para portinhola de desembaamento V107Servomotor para portinhola de vo dos ps esquerdo V108Servomotor para portinhola de vo dos ps direito V109Servomotor para difusor central esquerdo V110Servomotor para difusor central direito V111Servomotor para portinhola de ar fresco/recirculao de ar V154Servomotor para portinhola de temperatura esquerda V158Servomotor para portinhola de temperatura direita V159Servomotor para difusores laterais esquerdos V299Servomotor para difusores laterais direitos V300

Servomotores da distribuio de ar, traseira

Servomotor para portinhola de fechamento da coluna B e vo dos ps direito V211Servomotor para portinhola de fechamento da coluna B e vo dos ps esquerdoV212Servomotor para portinhola de vazo de ar, traseira esquerda V239Servomotor para portinhola de vazo de ar, traseira direita V240Servomotor para portinhola de temperatura, traseira direita V313Servomotor para portinhola de temperatura, traseira esquerda V314Servomotor para difusor direto traseiro esquerdo V315Servomotor para difusor direto traseiro direito V316

38


Esquema de funes

3015a31

s

G89 G261 G262 G308 G385 G386 N280

G238

J255

G139 V109 G140 V154 G143V108

G386 Sensor de temperatura para difusor diretodianteiro direito

J255 Unidade de comando para CLIMAtronicN280 Vlvula controladora para compressor, ar

condicionadoS FusvelV108 Servomotor para portinhola de vo dos ps

esquerdoV109 Servomotor para portinhola de vo dos ps

direitoV154 Servomotor para portinhola de ar fresco/

recirculao de ar

G89 Sensor de temperatura canal de suco de ar fresco

G139 Potencimetro em servomotor paraportinhola para vo dos ps esquerdo

G140 Potencimetro em servomotor paraportinhola para vo dos ps direito

G143 Potencimetro em servomotor paraportinhola de recirculao de ar

G238 Sensor para qualidade de arG261 Sensor para temperatura de sada, vo dosps esquerdoG262 Sensor para temperatura de sada, vo dosps direitoG308 Sensor de temperatura do evaporadorG385 Sensor de temperatura para difusor direto

dianteiro esquerdo

Sinal de entrada

Sinal de sada

Positivo

Massa

CANBus de dados

39

G65 Sensor de alta pressoG134 Sensor para irradiao solarG317 Potencimetro em servomotor para

portinhola de fechamento desembaante e difusor direto dianteiro direito

G318 Potencimetro em servomotor paraportinhola de fechamento desembaante edifusor direto dianteiro esquerdo

G220 Potencimetro em servomotor paraportinhola de temperatura esquerda

G221 Potencimetro em servomotor paraportinhola de temperatura direita

G387 Potencimetro para difusor direto dianteiroesquerdo

G388 Potencimetro para difusor direto dianteirodireito

G454 Sensor de temperatura do agente frigorficoJ255 Unidade de comando para CLIMAtronicJ533 Interface de diagnstico para Bus de dadosJ285 Unidade de comando com painel de

indicao no quadro de instrumentosV110 Servomotor para difusor central esquerdoV111 Servomotor para difusor central direitoV158 Servomotor para portinhola de temperatura

esquerdaV159 Servomotor para portinhola de temperatura

direitaV299 Servomotor para difusores laterais esquerdosV300 Servomotor para difusores laterais direitos

3015a31

G314

J255

J285J533

CAN-HCAN-L

G454 G317 G318

G65

V158

V300 V299

V159 V110 V111G220 G221 G387 G388

Esquema de funes

40


3015a31

Continuao do esquema de funes

CAN-HCAN-L

E265 Painel de comandos e indicao paraCLIMAtronic atrs

G135 Potencimetro em servomotor paraportinhola desembaante

G405 Sensor de temperatura de sada paradifusores traseiros esquerdos

G406 Sensor de temperatura de sada paradifusores traseiros direitos

G462 Sensor para controle do ventilador, dianteiraG463 Sensor para controle do ventilador, traseiraG471 Potencimetro para difusor direito, traseiro

esquerdoJ255 Unidade de comando para CLIMAtronicJ708 Rel para calor residualV36 Bomba para gua*

V55 Bomba de circulao*V107 Servomotor para portinhola desembaanteV305 Motor para controle do ventilador, dianteiraV306 Motor para controle do ventilador, traseiraV315 Servomotor para difusor direto traseiro

esquerdo

S301_065

J708

G135 V107

30 M

J255

G462

V305

V36*V55*

G463

V306

G405 G406

E265

G471 V315

41

3015a31

G328 V211 G329 V212 G389 V239 G472 V316

E265

V240 G390 V313 G391 V314 G392

In Out

E265 Painel de comandos e indicao paraCLIMAtronic atrs

G328 Potencimetro em servomotor paraportinhola de fechamento da coluna B e vodos ps direito

G329 Potencimetro em servomotor paraportinhola de fechamento da coluna B e vodos ps esquerda

G389 Potencimetro para portinhola de vazo de artraseira esquerda

G390 Potencimetro para portinhola de vazo de artraseira direita

G391 Potencimetro para portinhola detemperatura traseira esquerda

G392 Potencimetro para portinhola detemperatura traseira direita

G472 Potencimetro para difusor direto, traseiradireita

V211 Servomotor para portinhola de fechamentoda coluna B e vo dos ps direito

V212 Servomotor para portinhola de fechamentoda coluna B e vo dos ps esquerda

V239 Servomotor para portinhola de vazo de artraseira esquerda

V240 Servomotor para portinhola de vazo de artraseira direita

V313 Servomotor para portinhola de temperaturatraseira esquerda

V314 Servomotor para portinhola de temperaturatraseira direita

V316 Servomotor para difusor direto traseirodireito

Sinal de entrada

Sinal de sada

Positivo

Massa

CANBus de dados

42

RRRRRede CANede CANede CANede CANede CANBus de DBus de DBus de DBus de DBus de Dadosadosadosadosados

A Rede CANBus de dados

A unidade de comando CLIMAtronic J255 estlocalizada no painel de comando dianteiro. Estintegrado na rede CANBus de Conforto quetroca informaes com as unidades decomando necessrias para o controle dosistema de aquecimento de ar-condicionado.

Sinal para desligamento do vidro trmicotraseiroSinal para reduo de potncia edesligamento do compressor decondicionamento de arSinal para desligamento do ventilador

Sinal da linha 15Sinal da linha XSinal para identificao da chave por rdio

Sinal de funcionamento do vidro trmicotraseiro

Sinais dos sensores e atuadores paraJ255 conectados, para controle das duaszonas climatizveis posteriores

Unidade de comando para CLIMAtronic J255no painel de comandos e indicao dianteiro

Unidade de comando para redeeltrica de bordo J519

Unidade de comando para acessoe autorizao de partida J518

O intercmbio de informaes CANBus deconforto com a rede CANBus de traoacontece atravs da unidade de comando noquadro de instrumentos.

Unidade de comando centralpara sistema de conforto J393

Painel de comandos e indicaopara CLIMAtronic traseiro E265

Rede CANBus de dados Conforto

43

Rede CANBus de dados Info

Sinal de funcionamento do lavador depra-brisas, para evitar que se arranhemos vidros.Sinal de funcionamento da funo delimpeza/lavagem, para a funo derecirculao de ar

Sinal de funcionamento do aquecimentoadicional por gua e da ativao da bombade circulao V55

por exemploSinal de velocidadeSinal de temperatura do lquido refrigeranteSinal para controle do ventilador doradiadorSinal para a funo de calor residual daunidade de comando para CLIMAtronic

Sinal de rotao do motor para deteco departida do motorSinal para controle do ventilador do radiadorSinal para reduo de potncia e desconexodo compressorSinal da variante de motor para identificaoda demultiplicao do acionamento docompressor

Unidade de comando para motorde limpador de pra-brisas J400

Unidade de comando paraaquecimento adicional por guaJ604

Unidade de comando para painelde indicao no quadro deinstrumentos J285 com interfacede diagnstico para Bus de dadosJ533

Unidade de comando do motor J...

Rede CANBus de dados Trao

44

SSSSSensores e Aensores e Aensores e Aensores e Aensores e Atuadorestuadorestuadorestuadorestuadores

O sensor para qualidade do ar G238

Est montado na caixa da gua, no ladoesquerdo, e serve para controlar a presena desubstncias contaminantes e nocivas do arexterno, que chega a caixa de ar.

Efeitos em caso de avaria

Em caso do sensor da qualidade de ar falhar, afuno automtica de recirculao de ar restrita.

Aplicao do sinal

O sinal utilizado para influenciar na funo decirculao de ar.

Funcionamento

O sensor reage a gases oxidveis e redutveis,como monxido de carbono ou xidos denitrognio. No se trata de um sensor deodores.

S301_112

45

Eletrnicado sensor

Elemento ptico

Tampo

O sensor para radiao solar G134

Est instalado debaixo de uma cobertura nocentro do painel de instrumentos, frente dosdifusores de desembaamento.

Funcionamento

um sensor ativo. O que significa que alimentado com uma tenso de 5V pela unidadede comando do CLIMAtronic.O fotosensor tem dois diodos fotossensveisdentro de um elemento ptico.Com a ajuda dos sinais dos dois fotodiodos, ogerenciamento do condicionamento de ar podeconsiderar a posio do sol, para condicionar oar do habitculo.Deste modo, pode-se compensar umaquecimento no desejado de uma zonaclimatizvel, causado pelos raios solares diretos.

Aplicao do sinal

O sinal utilizado pelo CLIMAtronic, por exemplo,para controlar as portinholas de temperatura e apotncia do ventilador.


Se um diodo apresenta avaria, utiliza-se um valorsuplementar fixo em combinao com o sinal dodiodo intacto. Se ambos diodos falham, trabalha-se com dois valores suplementares fixos.

46

SSSSSensores e Aensores e Aensores e Aensores e Aensores e Atuadorestuadorestuadorestuadorestuadores

Funcionamento

O sensor para controle do ventilador ativadopela unidade de comando para o CLIMAtroniccom um sinal modulado por amplitude deimpulso (PWM).A alimentao eltrica do controlador est a cargoda unidade de comando para o CLIMAtronic J255.Com isso, o sensor controla o motor do ventiladorno condicionador de ar.

Unidade de comando paraCLIMAtronic J255

Linha 30Linha 31

Motor paracontrole doventilador frente V305

Sensor paracontrole do

ventilador(Bitron) frente

G462 Resistncia

Sinal PWM

Informao deresposta

O sensor para controle do ventiladordianteiro G462

No 4C-CLIMAtronic o sensor est ligadodiretamente no crter do condicionador de ar e,est fixado por meio de dois parafusos.


Se o ventilador est quebrado, a funo deaquecimento do ar-condicionado falhatotalmente.Uma avaria no controlador do ventilador ou noprprio ventilador s ser diagnosticada atravsde uma resistncia localizada no controlador doventilador, conectada ao plo negativo do motordo ventilador.

Com isto, a unidade de comando recebe umainformao de resposta atravs da qual pode-sededuzir se existe uma avaria no sensor, noventilador, ou em ambos. No possvel fazerreferncia diretamente a uma avaria docontrolador ou do ventilador. O sinal de tenso daresistncia do controlador do ventilador no ,contudo, um sinal da tenso real no motor doventilador, mas um sinal com o qual a unidade decomando para CLIMAtronic pode observar ocomportamento do sensor de controle doventilador.

47

AnotaoAnotaoAnotaoAnotaoAnotao

48

AnotaoAnotaoAnotaoAnotaoAnotao

Volkswagen do Brasil Ltda.Treinamento de Pessoal da RedeVia Anchieta, km 23,5So Bernardo do Campo - SPCEP 09823-901 CPI 1177 ja

neiro/2004

Documents

Touareg Climatizacao