40
GRATUITA Ano II - N 26 o Renove-se 2013 Uma revista recheada de dicas para você se renovar. Confira!

Touché! Natal

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Especial renove-se

Citation preview

Page 1: Touché! Natal

GRATUITAAno II - N 26o

Renove-se2013

Uma revista recheada de dicas para você se renovar. Confira!

Page 2: Touché! Natal
Page 3: Touché! Natal
Page 4: Touché! Natal

espaço agirp s i c o l o g i a e b e m - e s t a r

UM ESPAÇO PARA VOCÊ FICAR BEM!UM ESPAÇO PARA VOCÊ SE SENTIR BEM!

R. Francisco Morato, nº 77 - Vianelo- Jundiaí - SP | Fone: 4586-6965 www.espacoagir.com.br

Programa de emagrecimento

Psicologia - Adriana Sartori Acupuntura -Livia Siqueira

Nutrição -Naísa Milaré

Personal Trainer - Ana Claudia Penna

Fisioterapia Estética- Jaqueline Sivelli

Abordando prós e contras de cada situação e ajudando o cliente a se auto conhecer e assim tomar suas próprias decisões.Terapeuta transpessoal e mestre em Ciências da Psiquiatria pela USP, Adriana trabalha com o auto-conhecimento do cliente, o que interfere de maneira positiva em sua saúde física e pessoal. A terapia

Especialista em Treinamento Físico Personalizado, Ana Claudia trabalha no resgate da qualidade de vida do aluno, garantindo a melhora de sua auto-estima e forma física, o que permite que ele possa desfrutar dos prazeres da vida. A avaliação é individual, o que garante um treino perso-nalizado, mais rápido e motivador. E o que é

Tratando diferentes distúr-bios energéticos que podem ser traduzidos como crises de stress, ansiedade e dores em geral, Lívia, que é Fisioterapeuta, tem espe-cialização em Reabilitação Gerontológica e aprimora-

Pós graduada em Nutrição Clínica e Esportiva, Naísa tem um atendimento perso-nalizado, buscando suprir a expectativa de cada pacien-te, seja ele atleta ou alguém em busca de reeducação

Fisioterapeuta Dermato- Funcional , o trabalho de Jaqueline abrange os procedimentos de atendimento à gestan-te, no pré e pós operatório em cirurgia plástica, tratamento para celulite, gordu-ra localizada, estrias, drenagem linfática, massagem modeladora, limpeza de pele,

transpessoal busca tratar as causas dos problemas, não apenas seus efeitos. Além disso, você poderá encontrar na profissional terapias para compulsões, dependências e abusos.

melhor: você pode contar com a ajuda da profissional em sua casa, na Academia, no Clube ou até mesmo no seu parque preferido, sem a necessidade de aparelhos especiais.

peeling, rejuvenescimento entre outros.

mento em Medicina Chinesa pela Universidade de Chengdu, Sichuan, na China. Trabalha no equilíbrio energético de cada paciente. Depois de um diagnóstico, a profissional indica o melhor tratamento entre agulhas, cristais, sementes ou imãs, sempre indolores.

alimentar. Ela ensina que comer bem não é tão difícil como se imagina e que é possível atingir uma excelente qualidade de vida através dos alimentos corretos.

Você passa por uma avaliação psicológica e nutricional e nós montamos um programa adequado às suas necessidades.

Page 5: Touché! Natal
Page 6: Touché! Natal

Editora- Chefe: Mônica [email protected] responsável: Mônica Tozetto - MTB: 33.120Coordenação de Marketing: Ana Maria [email protected] e diagramação: Editora La-ser Press de Comunicação Integrada

Tiragem: 7.000 exemplaresAudiência Média: 28 Mil PessoasDistribuição: Nas melhores bancas, padarias, salões de be-leza, bares, academias, comér-cios cadastrados e bairros de Jundiaí e Região.Display no Mercadão da Cida-de e no Bulevar Beco Fino.

www.facebook.com/revistatouche

Ventos de mudança sopram forte em Jundiaí e a renovação está no ar. A presente edição da touché! apenas reforça essa tendência e mostra aos

leitores não só a importância das transformações mas também como fazê-las. Menos uma revolu-ção e mais uma evolução. O ano de 2012 está ter-minando trazendo em seus últimos dias as espe-ranças de um recomeço. É a marca desse período.Para aqueles que buscam um local tranquilo que

favoreça a reflexão, a nossa equipe visitou o Ho-tel Ponto de Luz, encravado num pedaço privile-giado da natureza e rodeado de muita energia. Para os que estão ansiosos sobre o novo prefei-to, fizemos uma entrevista exclusiva com Pedro Bigardi. Mas há muito mais conteúdo sempre olhando a palavra que elegemos para definir essa touché!: renovação.E claro, vocês não podem perder nossos colunis-

ta, a seção sobre carros e os principais aconteci-mentos que recheiam nossa Galeria.

Boa Leitura e um ótimo 2013!

Gente: Entrevistacom Pedro Bigardi

Especial touché!:Renove-se

Especial Vinhospara a ceia de Natal

Galeria touché! com osmelhores momentos

ColunaWheels

Destino:Hotel Ponto de Luz

Colunistas exclusivosda touché!

A renovação está no ar

Na touché! tem

M ô n i c a To z e t t o , e d i t o ra [email protected]

www.revistatouche.com.br

Revi

sta

Entre em contato conosco:[email protected]@revistatouche.com.brEndereço: Dino, 202 - Ponte São João- Jundiaí- SPFone: 11 4587-6499

08

12

24

22

32

26

36

Page 7: Touché! Natal

E que em 2013

RESULTADOS DE

EXAMES ON LINE.

www.labanchieta.com

a gente consiga repetir os resultados

Exame - Lab Anchieta

Paciente Ano de 2012

Amigos por mil :

acima do esperadoInvestimentos :

acima do esperadoDesempenho:

acima do esperadoSatisfação:

Acima do esperado

Page 8: Touché! Natal

08 Dez2012/ Jan2013

Governo será marcado por ação e renovação

Gente

Jundiaí começa 2013 com um novo prefeito. Eleito com quase 140 mil votos, Pedro Bigardi vai pautar seu governo pela ação e inovação. Sabe que no dia a dia, muita coisa precisa ser feita, mas não quer virar escravo do cotidiano. Entre ele e sua equipe, a palavra de ordem é: “o que eu posso fazer de diferente”.

Pedro Bigardi

A mil por hora, traba-lhando na escolha de seu secretariado, o pre-feito eleito. Pedro Bi-

gardi está feliz com o cenário que se avizinha. “O estágio atual, apesar de cansativo, tem sido muito prazeroso”, afirma ele. Aliás, para Bigardi, a úl-tima campanha foi a melhor da sua vida. “Deu tudo certo. Parecia que ha-via um anjo do meu lado dizendo para que direção eu tinha que seguir”.

Com anjo ou não, era a equipe que fazia dar certo, pautada na estratégia e unidade. Os projetos estabelecidos foram seguidos até o final, com muita pesquisa – qualitativa e quantitativa – e materiais direcionados. E o grupo, coe-so, produzia num ritmo que permitia ao candidato traçar seu passos com tran-quilidade. “Eu comparecia aos compro-

missos seguro, sem preocupações, por-que sabia que o pessoal estava tomando conta de tudo. Assim, eu podia fazer meu trabalho”, assegura Pedro. Manter um posicionamento de debate – sem procurar deturpar a imagem do outro – também era palavra de ordem.

O novo prefeito acredita também que a maturidade contribuiu para a maior serenidade da campanha. “Me sentia pronto”. E, coroando toda a coesão, a participação da família foi crucial. “A presença da minha esposa, Margarete e minha filha, Patrícia, foi o que me man-teve motivado”, afirma.

A vitóriaQuando a campanha chegava na fase

final, as pesquisas indicavam que ha-viam enormes chances de vitória. Nes-ses momentos, Bigardi tentava imaginar

como seria se ganhasse. “Sabia que ia ter carreata, bandeira na rua... Mas a ima-gem da Associação dos Aposentados lotada me arrepia até hoje.” Depois, na rua, a chuva coroou o êxito de todo um trabalho. No final da Avenida Luiz La-torre, a multidão, unida, de mãos dadas, mostrava ao candidato vitorioso que ele não estava sozinho.

Saboreando os quase 140 mil “sins”, a primeira semana foi “louca”. Muitas entrevistas, encontros, reuniões. “Pude perceber a euforia das pessoas”, conta ele. Mas mesmo isso não foi – e não será – suficiente para que o poder tire de Bigardi a sua simplicidade e desa-pego. “Quero continuar indo à padaria, curtindo minha família e tantas outras alegrias. Não abro mão de ser uma pes-soa normal”. Bigardi sabe que vai assu-mir um caminhão de responsabilidades,

Por Mônica Tozetto

Page 9: Touché! Natal

09Dez2012/Jan2013

Gente

Page 10: Touché! Natal

10

Gente

Dez2012/ Jan2013

assim como tem feito em sua função de deputado Estadual.

O ano que chegaPara o ano – e governo – que se apro-

xima – Bigardi sabe que haverá muito trabalho. Carnaval, Festa da Uva, in-vestimentos para a chegada das chuvas,

trânsito, transporte... Mesmo assim, tem certeza de uma coisa: não quer virar es-cravo do cotidiano. Na sua pauta, da sua equipe e de seu secretariado, os projetos novos terão espaço. “Quero chegar fa-zendo. Não é ansiedade, é necessidade de ver acontecendo. Quero conhecer ex-periências vitoriosas também.”

A mensagem que fica“Para 2013, quero sugerir que as

pessoas pensem coisas novas, tanto em suas vidas como para a cidade. Quem sabe tudo se encontre. Sabemos que nada é fácil, mas com trabalho, a gente alcança inacreditáveis resultados”.

Page 11: Touché! Natal

11Dez2012/Jan2013

Pe r f i l N ú m e r o s

Gente

• Nome completo – Pedro Antonio Bigardi, 52 anos, natural de Jundiaí

• Formado em Engenharia Civil pela Universidade São Francisco, em 1987

• Votação no segundo turno – 139.614

• Cerca de mil pessoas esta-vam na Associação dos Apo-sentados no dia da vitória

Page 12: Touché! Natal

12

Especial

RENOVE-SE

Dez2012/ Jan2013

Em certos momentos da vida, nos sentimos como que estagnados. Nestas horas, renovar em alguma área pode fazer a energia circular. Vale dar aquela repaginada no guarda-roupa, aproveitando para doar o que não usamos mais. Passar um tempo sozinho também é bom para organizar os pensamentos. Arrumar a casa, os dentes, por a saúde em dia. Enfim, pergunte-se: onde posso melhorar para me sentir novo? A touché! tem algumas respostas e sugestões. O resto é com você.

Page 13: Touché! Natal

13Dez2012/Jan2013

Renove-se

Por Heloisa Estevesda Nova Pilates

www.novapilates.com.br

VAMOS COMEÇAR O ANO PRATICANDO ATIVIDADE FÍSICA?É chegada a temporada de festas de final de ano e você já começa a se programar para o próximo ano, não é mesmo? As promessas de renovações estão a todo vapor, mas não podemos deixar que elas fiquem esquecidas depois de um tempo. Dentre elas, está a prática de uma atividade física. Poucas coisas na vida são mais importantes do que a saúde. E poucas coisas são tão essenciais para a saúde e o bem estar do que a atividade física.

A melhor maneira para se iniciar uma ati-vidade física é pensar em pequenos passos. Em primeiro lugar, tome a iniciativa. Envol-va-se, divirta-se e trabalhe por sua saúde po-sitiva. Algumas precauções, porém, são ne-cessárias para um começo. Para evitar dores musculares e lesões, é importante que se au-mente gradualmente o exercício, particular-mente as pessoas sedentárias. Tenha foco em manter uma vida ativa, mas não exaustiva. Os exercícios regulares, a prática de esportes e caminhadas frequentes são opções inteli-gentes e agradáveis para uma vida mais sau-dável. Aliado a isso, é importante escolher os alimentos de maneira inteligente. Uma dieta rica em frutas e verduras, com grande diver-sidade e baixos níveis de gordura saturada, é uma boa opção.

Não desanime, a atividade física feita da forma correta, com acompanhamento pro-fissional e adequada a cada pessoa e objetivo, só trará bons frutos. E hoje em dia, o que não faltam são opções: caminhada, corrida,

pilates, dança, musculação, bicicleta, natação, não importa se ela seja realizada ao ar livre ou não. O que vale é você encontrar aqui-lo que mais te agrade. O ideal, é combinar uma atividade aeróbia (como caminhada por exemplo), uma atividade de fortaleci-mento (como o pilates ou musculação) e alongamento. Assim, com os exercícios de fortalecimento você deixa a musculatura em dia, tendo maior capacidade na realização de tarefas do dia a dia. Já o alongamento da musculatura realizado corretamente, alivia as tensões musculares, prevenindo lesões e ali-viando a dor. Os exercícios aeróbios são be-néficos para o sistema cardiovascular e para o metabolismo das gorduras e da glicose, que quando associados a uma dieta equilibrada, são extremamentes favoráveis na queima de calorias. Mas para se obter os inúmeros benefícios de uma atividade física, é ne-cessário frequencia e disciplina. Por isso, não perca tempo. Comece o ano com uma atividade física.

Page 14: Touché! Natal

14

Especial Seu momento

Dez2012/ Jan2013

Em que momento da vida eu estou?Muitas vezes questões como de onde vim? e quem sou eu? as-sombram nossas mentes. E elas precisam sim ser respondidas, principalmente em alguns momentos-chave ao longo da vida.

Sistematizado pela médica Gudrun Burkhard com base na antroposofia, o método Biográfico pretende mostrar que, assim como as estações marcam o ritmo do planeta, a cada sete anos começamos novos ciclos em nossas vi-das, trazendo desafios especiais. Uma das formas de avaliar isso é olhar os acontecimentos importantes como uma história – a sua biografia.

Quando os ciclos de sete anos – denominados setênios – começam, transformações significativas aconte-cem. Algumas são físicas e valem para todos, independente de cultura, etnia e vontade, como a troca dos dentes aos 7 anos e a puberdade aos 14. Mas sofremos muitas outras metamorfoses, baseadas em nossas escolhas, emoções e fatos externos, moldados por he-rança genética, lugar de nascimento,

profissão, nascimento dos filhos, casa-mento, rupturas, doenças e encontros.

Os chineses, há milênios, já diziam que nos primeiros 20 anos aprende-mos. Levamos mais 20 anos lutando e outros 20 para chegar à sabedoria. E isso se consegue à custa de crises que são oportunidades para crescer mais um pouco. Encarar as fases de frente redimensiona o futuro e abre cami-nho para aceitar com naturalidade o envelhecimento. Brigar com isso gera muita insatisfação.

Outro dos bons efeitos de observar os setênios é perceber que tudo vem a seu tempo. Um ponto forte é tomar consciência a respeito dos fatos que se repetem, como a escolha de relaciona-mentos complicados e problemas com chefe. Eles podem ser a chave para nosso crescimento.

Page 15: Touché! Natal

15Dez2012/Jan2013

É um número que reflete a harmonia cósmica. Sete são os planetas considerados pe-los antigos (Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter, Saturno, Sol e Lua) e eles têm relação com cada fase de sete anos, neces-sária para que uma transfor-mação se inicie, transcorra e seja concluída. Conhecer os desafios de cada setênio ajuda a compreender melhor nosso momento de vida e também de filhos, companheiros e pais.

- 0 aos 7 anos – A criança chega ao mundo e é moldada pelas referências dadas pela fa-mília. O desafio é crescer e ser bem formada física e emocio-nalmente. Essa fase é regida pela Lua, que se relaciona com o crescimento e o ritmo da ro-tina, muito importante para crianças nessa fase.

- 7 aos 14 anos – As influên-cias vêm da família e da escola e o jovem começa a se colocar no mundo. O desafio é fazer vínculos. Regido por Mercúrio, o planeta da comunicação, é a fase de muito movimento e in-tensas transformações físicas e emocionais.

- 14 aos 21 anos – O desafio é buscar a verdade e abrir-se para o amor romântico e fra-

terno. Torna-se importante buscar interesses individuais, dist intos do grupo de amigos e da família. A fase é regida por Vênus, planeta da paixão e dos relacionamentos.

- 21 aos 28 anos – É a fase em que começamos a lutar pelo que queremos, experimentamos um vasto leque de sensações e os limites físicos e emocionais. Regida pelo Sol, essa fase nos projeta para o mundo por meio de trabalho, casamento e ou-tras realizações.

- 28 aos 35 anos – O desafio aqui é estruturar a vida (consti-tuir família, carreira) e colocar regras para si mesmo. Regida pelo Sol, dá sequência a nossa projeção e realizações.

- 35 a 42 anos – Essa é a cha-mada meia-idade. O desafio é responder: qual o sentido da minha vida? Regida pelo Sol, nos devolve às sensações de in-definição vividas aos 21 anos.

- 42 a 49 anos – O desafio é priorizar e fazer escolhas base-adas naquilo que realmente se quer. É o momento de ir para o mundo como um guerreiro ex-periente, levando na bagagem apenas o que é realmente im-portante. A fase é regida pelo planeta Marte, dos impulsos de

conquista econcretização.

- 49 a 56 anos – Delegar tare-fas, ter serenidade e transmitir tudo que aprendeu é o desafio dessa fase, regida pelo planeta Júpiter, o da sabedoria.

- 56 a 63 anos – É a época de aprofundar o autoconhecimen-to e a beleza interior, aceitan-do que os órgãos dos sentidos (nossas antenas) começam a se recolher. Por exemplo, fala--se menos e com mais precisão. Regido por Saturno, o Deus do tempo, esse ciclo guarda ques-tões relacionadas à aceitação do envelhecimento e da morte.

- A partir dos 63 anos – Com a bagagem da vida e o autoco-nhecimento adquiridos, o de-safio agora é estar mais livre e disponível para ajudar os outros e aprimorar a espiritualidade. Esse ciclo não é regido por ne-nhum planeta.

De sete em sete

SUGESTÃO DE LIVRO Tomar a vida nas próprias mãos (ed. Antroposófica)

Gudrun Burkhard.

Renove-se

Page 16: Touché! Natal

16

Especial Cuida da sua saúde

Dez2012/ Jan2013

Exames de prevenção são essenciais para a manutenção de uma boa Saúde em 2013É chegada a temporada de festas de f inal de ano e você já começa a se programar para o próximo ano, não é mesmo? A prevenção de doenças, somada a bons hábitos como alimentação saudável, prática regular de atividades f ísicas e controle do estresse, sugerem atitudes conscientes a favor do cuidado integral da saúde.

Os exames de laboratório são po-derosas ferramentas da medicina para prevenir ou detectar doenças. Apesar de serem lembradas apenas quando al-gum problema de saúde aparece, uma série deles , deve ser realizada anual-mente para nos manter saudáveis ao longo da vida

Pensando nisso o Laboratório Bioló-gico oferece o serviço de BIO CHE-CK – UP LABORATORIAL que, com a realização de exames comple-mentares, possibilita uma triagem que auxilia na avaliação médica para pre-venção de doenças e promoção da saú-de. São quatro os perfis de check-up

laboratorial do Biológico : Biocheck- up Básico –hemograma

completo, glicemia,colesterol total e frações ,triglicérides,ácido úrico,TGO,TGP,GamaGT,uréia,creatinina,TSH,UrinaI.

Biocheck- up Homem – hemograma completo, glicemia,colesterol total e fra-ções ,triglicérides,ácido úrico,TGO,TGP,GamaGT,uréia,creatin na,TSH, Urina I e PSA

Biocheck- up Mulher-hemograma completo, glicemia,colesterol total e fra-ções ,triglicérides,ácido úrico,TGO,TGP,GamaGT,uréia,creat inina,TSH, Urina I e citologia oncótica.

Biocheck – up Kids - Hemograma, Tipagem sanguínea ,glicemia, colesterol total e frações , triglicérides, Vitamina D3 , Urinai , parasitológico , TSH

A real ização do Bio c hec k-up labor ator ial não exc lui a necess i-dade de uma aval iação médica para a correta interpretação dos exames e diagnóst ico.

Serviço:Para maiores informações ligue para: 11 45838830 /

45837070 / 45218540 www.biologico.com.br

Page 17: Touché! Natal

Renove-seSe conheça

17Dez2012/Jan2013

Renove-se dentro da empresa e cresça!Preparar-se para o ano muitas vezes é estressante, mas renovar-se é preciso, principal-mente dentro da empresa que você trabalha. Algumas dicas podem te ajudar nesse proces-so. Mas acreditar em sua capacidade é crucial.

1 Parar no tempo e não se renovarNão investir no seu desenvolvi-

mento é erro grande. A formação que consta no currículo não costuma ser suficiente, é preciso agir. Mas se você não puder frequentar cursos, espelhe--se nos funcionários que são exemplos dentro da empresa. Preste atenção no que eles são diferentes e siga os mesmos passos. Faça a sua parte e a empresa fará a dela. Seja sempre um funcionário atualizado e constante. Acredite, atualização é fundamental para o seu crescimento profissional

2 Perder o respeito dentro da empresaLembre-se sempre de que as determi-

nações do chefe devem ser cumpridas, sejam elas quais forem. O mesmo vale para as regras da empresa, que têm de ser seguidas à risca, até se não concor-dar com elas. Mesmo se o funcionário for produtivo, se não tem compromisso com o local em que trabalha e com os superiores, será mal visto. Respeite seus superiores e aprenda com eles, se eles estão no cargo que ocupam é porque trabalharam bastante para atingir este patamar, então siga o exemplo deles e os repeite.

3 Não interagir com os colegas do trabalhoDa mesma forma que não respeitar

os chefes é ruim para seu crescimento, perde pontos quem não se esforça em se relacionar bem com os companheiros de trabalhi. A regra é clara: todos mere-

cem o mesmo respeito, um ‘’bom-dia’’, um sorriso ou um “muito obrigada” não mata nínguem e pode salvar o dia de muita gente. Esse é o chamado marke-ting pessoal, valorizado em oportunida-des de crescimento.

4 Falar e não fazer o que prometeuReclamação é péssimo, ainda mais se

você está no grupo das que apenas dis-tribuem lamentações e não fazem nada para melhorar. Ao ficar insatisfeita com algo, converse com seu chefe direto ou tome iniciativas que possam melhorar esse quadro. Esperar muito do empre-gador e não mostrar sua contrapartida são pontos negativos. Converse com seu superior, ele não é um bicho de 7 cabe-ças, ele é igual á você, apenas tem res-ponsabilidades a mais, mas quer sempre ver a empresa crescer e se a empresa cresce, você também cresce.

5 Vestir-se inadequadamenteVocê pode até ser do telemarketing

(e não ter contato com o público), mas andar com barriga de fora, sandália de dedo e decotes profundos são práticas imperdoáveis no trabalho. Se o chefe lhe vê assim, jamais lhe dará um cargo que inclua visitas ao cliente, por exem-plo. Se quer crescer, melhore sua ima-gem. Não precisa usar roupas caras, de marca ou social, mas vista-se de manei-ra que não agrida a visão dos seus se-melhantes, seja agradável aos olhos dos seus chefes.

6 Falar gírias e palavras erradasNão precisa aprender a usar todos os

pronomes oblíquos ou aplicar o pretéri-to perfeito no dia-a-dia, mas se todas as suas conversas são infestadas de gírias seus chefes têm toda razão de torcer o nariz diante de seu nome numa even-tual promoção. Observe-se constante-mente e preste atenção no seu palavrear.

7 Não ter sonhos e objetivosUm funcionário que não almeja um

lugar melhor está colaborando para sua estagnação. É fundamental querer melhorar, sair da zona de conforto, ter um sonho de crescimento. ‘Pense que ‘estamos’ em determinada posição mais baixa na empresa, mas que no futuro ‘seremos’ alguém melhor, queira crescer e renova-se para isto acontecer.

Solange GomesPsicóloga

Fone: 11 4805-6266

Page 18: Touché! Natal

18

Especial

Dez2012/ Jan2013

Renove seu sorriso

Sorriso renovadoQuem nunca fez promessas no final do ano? E quem sempre promete que quer sorrir mais? Não tenha vergonha, sorrir faz parte da vida, combate doenças e alegra nossos dias. Mas para isso, dentes bonitos são fundamentais.

Hoje existem vários meios de se manter e construir um belo sorriso, seja com aparelhos odontológicos, implantes den-tários e até c lareasmento dos dentes. O implante dentário é um dos mais procurados e tam-bém o menos compreendido.

A reabilitação com implantes de carga imediata é um trabalho estético é rápido, com satisfação do paciente e principalmente, recuperação da auto estima. A realização da cirurgia pode ser feita em uma manhã e a coloca-ção dos dentes na manhã seguin-

te, simples assim. Porém, antes do tratamento, o paciente passa por uma triagem e uma avalia-ção do caso, através de exames de sangue, raio x, tomografias, per-guntas do dentista e histórico de saúde, o que o torna apto ou não a realizar o trabalho.

Sorrir e ser feliz não tem se-gredo. Conquiste um belo sorri-so. Procure um cirurgião dentista.

Por Dr. Paulo FernandoDa clínica Dr. Paulo Fernado e Dr. Otho

Page 19: Touché! Natal

Renove-seRenovação Política

RENOVAÇÃO POLÍTICA: A NOVA EQUIPE 2013-2016A touché! parabeniza os prefeitos e vice-prefeitos, assim como todos os vereadores eleitos para a gestão 2013-2016.

OS PREFEITOS ELEITOS E REELEITOS

Jundiaí - ELEITO PEDRO BIGARDI

(PCdoB)

Cabreúva - ELEITO HENRIQUE MARTIN

(PDT)

Cajamar - REELEITO DANIEL FONSECA

(PSDB)

Campo Limpo Pta. - ELEITO JOSÉ ROBERTO DE ASSIS

(PR)

Itatiba - REELEITO JOÃO FATTORI

(PSDB)

Itupeva - ELEITO RICARDO BOCALON

(PT)

Jarinu - ELEITO VICENTE ZACAN

(PSB)

Louveira - ELEITO JUNIOR FINAMORE

(PTB)

Morungaba - REELEITO JOSÉ ROBERTO ZEM

(PV)

Várzea Paulista - ELEITO JUVENAL ROSSI

(PV)

Vinhedo - REELEITO MILTON SERAFIM

(PTB)

19Dez2012/Jan2013

Page 20: Touché! Natal

20

Especial Renovação do PaineirasInforme Publicitário

O SEU NATAL NO PAINEIRAS DE UM JEITO DIFERENTE!Paineiras Shopping abre nova fachada com campanha de Natal e chegada do Papai Noel. Recrie, renove, reinvente . O seu Natal no Paineiras de um jeito diferente! Esta é a chamada da campanha de Natal do Paineiras Shopping.

Com a fachada modernizada e usando pela primeira vez o logotipo reestilizado, o mais antigo it mall da ci-

dade realizou no dia 01 de dezembro às 17h, a tradicional chegada do Papai Noel e abriu definitivamente suas por-tas como Paineiras Shopping.

“As obras estão nos últimos detalhes, mas a nova “cara” do Paineiras já se apre-sentou. Estamos muito orgulhosos do resultado final e da repercussão que tem tido junto aos nossos clientes”, diz Cleide Assunção, síndica do Paineiras e respon-

sável pelo trabalho de revitalização.Já a campanha de Natal tem uma cha-

mada sugestiva, que se alinha com o mo-mento do Paineiras e este ano presenteia os clientes com um panetone. A mecânica da campanha é a cada R$ 400,00 (qua-trocentos reais) em compras o cliente pode trocar suas notas fiscais por um pa-netone com uma caixa personalizada. As trocas são válidas para compras realizadas entre os dias 01 e 24 de dezembro.

“Fizemos uma campanha leve com o espírito do shopping , que se posiciona ainda mais como um espaço familiar,

agradável, diferente e agora renovado”, diz Teresa Staeheli do marketing.

Já a iluminação externa foi feita pela Blachere, empresa francesa responsável pela iluminação da Torre Eiffel em Pa-ris, e as borboletas foram escolhidas em homenagem às Paineiras do shopping. Internamente as tradicionais árvores e guirlandas receberam as cores dourado, cobre e verde.

O Paineiras Shopping completa 25 anos em 2013 e está preparando muitas novida-des para esta data , incluindo algumas mu-danças internas e no mix de lojas.

Dez2012/ Jan2013

Serviço:Paineiras Shopping

www.paineirasshopping.com.br

Page 21: Touché! Natal
Page 22: Touché! Natal

22

O vinho certo para aCEIA DO NATAL

Os pratos escolhidos para as entradas na ceia do Na-tal, quase sempre asso-ciam sementes (amêndoas,

avelã, castanha do Pará, castanha de caju, etc.), com frutas secas (damas-co, ameixa, abacaxi, figo, uva passas, kiwi, nozes, pêssego, entre outras), e doces (rabanada), portanto, a primeira sugestão passa pela regra geral de ser-vir um vinho espumante de qualidade (asti, cava, prosecco ou champanhe). Os espumantes combinam ainda com canapés, caviar, e outras entradas leves. Particularmente, sou adepto de cava brut do vale do Ebro (região de Rioja). Entretanto, outros vinhos podem fazer parte desse momento, contribuindo para uma harmonização perfeita.

Um dos destaques é o vinho do porto, que normalmente é servido no final da refeição, como um vinho de sobremesa, mas combina perfeitamente com frutas secas e sementes. O Porto Vintage é um bom exemplo, que além das frutas secas pode ser servido com patê de presun-to, panetone e queijos portugueses. O Porto branco seco serve para acompa-nhar estas entradas e também harmoni-

za com salgadinhos e presunto cru. Se for servido um doce na entrada, parti-cularmente à base de amêndoas, esco-lha um Porto Colheita. O Porto Tawny é uma espécie de “curinga”, compondo bem com todos esses pratos.

O moscato (muscat ou moscatel) é um vinho de cor amarelada com di-versos tons, que apresentam notas de frutas, com paladar delicado, adocica-do, fresco e final persistente, combi-nam bem com frutas secas e panetone. Uma boa sugestão é o moscato Passito, existindo no mercado alguns de origem chilena de boa qualidade e preço justo. Outro vinho que pode ser utilizado é o Madeira, original da Ilha da Madeira – Portugal, que são mais conhecidos no preparo de alimentos (molho madei-ra), porém, particularmente o Madeira Doce é excelente para acompanhar fru-tas secas e sementes. Outro que serve bem para a ocasião é o italiano Visanto, principalmente o branco doce. É um vinho de cor amarelo-âmbar cristali-no, de aroma complexo e sedutor, que combina perfeitamente com amêndoas e frutas secas, devido a sua densidade superior e boa acidez.

O prato principal deve ser servido com as combinações tradicionais, por exemplo, o peru combina com tinto mais leve, com pouco tanino (Pinot Noir, Carmenère ou Merlot), ou um branco mais encorpado (Chardonnay); O chester também casa com brancos (Sauvignon Blanc ou Chardonnay) e tintos (Bordeaux ou Merlot); Se o pra-to for um tender, que geralmente é ser-vido com molhos adocicados, o ideal é um vinho tinto frutado com boa acidez. Neste caso, deve-se escolher Borgonha, Shiraz ou Pinot Noir, mas minha prefe-rência é um Chianti de qualidade;. Per-nil de porco combina com vinhos por-tugueses da região da Bairrada ou um Malbec argentino. O ideal para acom-panhar bacalhau são os vinhos de ori-gem portuguesa, como os vinhos verdes e os das regiões do Dão e do Alentejo.

Na sobremesa, exceto os espuman-tes, pode ser servido o mesmo vinho da entrada, que geralmente combina com doces. Agora basta convidar os amigos, reunir a família e renovar os votos de esperança. Independente de suas cren-ças ou escolhas religiosas, boas festas para todos.

Taste

A escolha do vinho para harmonizar com os alimentos é um dos momentos mais difíceis na arte da degustação. Saber equilibrar sabores é um processo que leva tempo e requer muitas horas de dedicação. Entretanto, algumas combinações são clássicas e fazem parte de diversos manuais, podendo ser encontrada amplamen-te, como no caso desta coluna, que através do tempo tem apresentado várias su-gestões. Os vinhos para as carnes e os pratos quentes já estão bem definidos, mas, as entradas requerem um cuidado especial, particularmente na ceia de Natal quando invariavelmente escolhemos pratos doces, sementes e frutas secas.

Dez2012/ Jan2013

Page 23: Touché! Natal

EspecialVinhos

Médico, escritor e aficionado por vinhos, charutos e boa mesa. Membro e ex-presidente da Academia

Jundiaiense de Letras.E - m a i l : b o nv i v a n t @

revistatouche.com.br

Por Godofrêdo Sampaio

23Dez2012/Jan2013

Page 24: Touché! Natal

Tudo o que acontece em Jundiaí e região você vê aqui, na nossa Galeria touché!. Participe.

Galeria touché!

28 Junho/Julho 201224

Lançamento do Livro do Dr. Paulo de Luna

C o q uet e l Ta r d e d e M u l h e res

Valéria Campos

Fa Oliva

Um sucesso o lançamento do livro de gastronomia do médi-co Paulo de Luna. Ele, que é diretor do Grupo Sobam, pre-senteou a cidade com Grandes Receitas. E, como “grand fina-le”, toda a renda obtida com

a venda dos exemplares será destinada a entidades assisten-ciais. Você pode adquirir seu exemplar através do telefone 4583-1245. Corra, porque a edição está belíssima, saborosa e disputada.

A Loja Costura Nativa promoveu para suas clientes um delicioso coquetel e o Saturday Fri-day- uma referência ao Black Friday americano, oferecendo descontos de até 30%. Aguardem o próximo em 2013!

A dermatologista Valéria Campos recebeu recentemente médicos e profissionais de educação física em sua nova clínica. A ideia foi demonstrar o novo tratamento contra a gordura que chegou ao Brasil e ao seu es-paço, localizado em Jundiaí. Mais informa-ções: blog www.valeriacampos.com.

Foram 160 apartamentos de um único empreendimento vendidos em menos de um mês. O Residencial Varandas do Japi está um sucesso. Parabéns!

Dez2012/ Jan2013

Page 25: Touché! Natal

Dez2012/Jan2013 25

C o m e m o ra çã o

A l e g r i a

Natal no Maxi

Novo Endereço

25 anos de sucesso

A loja Nova Opção na Rua do Retiro em Jundiaí come-morou 10 anos com um de-licioso coquetel.

Na Foto: Dayane, a pro-prietária Rosana, Jussara

Heloísa Esteves da Nova Pila-tes e seus pais, Paulo e Dulcemar em momento feliz.

Agora, que o Maxi Sho-pping entrou no clima na-talino, uma boa dica é levar as crianças para passear pela Vila do Papai Noel, localizada na Praça das Bandeiras e, de repente, se deparar com os habitan-tes desse local, interagem com os visitantes, como numa vila de verdade.

Vá Conferir!

A tradicional Casa dos Gabinetes, há mais de 30 anos no mercado de Jundiaí, ga-nhou novo nome – Cabbinet – e estrutura. Outra novidade também foi sua união com a escola de gastronomia High Gastronomy, capitaneada pelas chefs Kika Moreira e Simone Borsolari. Essa parceria permitirá que, no mesmo espaço, você adquira os pro-dutos e aprenda como usá-lo, além, claro, de outros cursos que as mãos talentosas das meninas desenvolvem. Não perca tempo. Visite – Vigário JJ Rodrigues, 778 – Centro

A estilista Marli, da Marly Noivas & Noivos (www.marlynoivas.com.br) está comemorando 25 anos do seu atelier, que fica na Rua Senador Fonseca, 766, no Centro de Jundiaí. A loja está com mais uma coleção de vestidos belíssimos, prontos para serem alugados para as formaturas e festas de final de ano. Segundo a profissional, esta é a época mais agitada também em relação aos casamentos. “As noivinhas aproveitam para realizar a cerimônia agora e começar o próximo ano com vida nova!”, destaca.

Galeria

Page 26: Touché! Natal

26

R e n o v a ç ã o d a a l m aEncravado num belíssimo cenário na serra da Mantiqueira, o SPA holístico Hotel Ponto de Luz é o endereço certo para quem precisa colocar a alma no lugar antes de dar o primeiro pas-so para 2013, ou ainda para aqueles que entraram em 2013, mas precisam de uns pequenos ajustes. Com respeito total às diferenças, objetivos e quereres, a equipe trabalha, com mui-ta competência, desde 1994, para incutir em seus hóspedes a necessidade do silêncio, da meditação e do relaxamento para alcançar o equilíbrio f ísico e espiritual.

Fotos: Valter Tozetto Júnior - Texto: Mônica TozettoDestino

Dez2012/ Jan2013

MeditaçãoEsteja aqui e agora. Sempre. O conceito

da meditação – uma das razões de ser do Hotel – continua sendo um de seus pila-res. A Pedra Preta, que oferece um cenário de tirar o fôlego do mais reticente medita-dor, é um dos locais preferidos.

Tratamentos e terapias O cardápio de terapia é bastante

vasto e você pode escolher aquela que mais se adequa à sua necessidade.

Page 27: Touché! Natal

27Dez2012/Jan2013

Hotel Ponto de Luz

O Hotel Ponto de Luz fica em Joanópolis, na Serra da Mantiqueira, a cerca de 2 horas de Jundiaí, pela Rodovia Dom Pedro. Fique aten-to, porém, para viajar durante o dia. Apesar de muito bem sinalizada, a estrada de terra que leva ao Hotel fica desconfortável sem luz.

Estrada do Sertãozinho, s/n – Joanópolis – SPCentral de reservas - (01511) 4539-31129358 | 9382 | [email protected] www.hotelpontodeluz.com.brhttp://www.facebook.com/hotelpontodeluz

Destino

Page 28: Touché! Natal

28

Programas De SaúdeSempre pensando no perfil de

seu público, o Hotel oferece vá-rias opções de programas de saú-de, lazer e relaxamento

Dicas da Editora

- Entregue-se à massagem Ponto de Luz, que, através de diversas técnicas, vai te deixar novinho em folha.- A equipe do Hotel é experien-

te e extremamente carinhosa com seus hóspedes. Portanto, não te-nha medo se sentir necessidade de uma consulta terapêutica ou de aconselhamento. Você estará

em boas mãos.- Com mãos de fada, a esteticista que desenvolve o tratamento facial Magia da Terra devolve à sua cútis alguns bons anos.

Destino

Dez2012/ Jan2013

Page 29: Touché! Natal

29 Dez2012/Jan2013

DestinoGostinho da Fazenda

Oficina de pães e biscoitos

Alimentação saudável

Nada como o aroma de um pão quentinho e um bolo fresquinho. No Hotel Ponto de Luz, a renovação também se dá através da alimentação saborosa, farta e rica em nutrientes

Depois de se deliciar com os pães, bolos e biscoitos do Hotel, você com certeza vai ser o primeiro a se matri-cular para a OFICINA.

Elaborado por profissionais expe-rientes, o cardápio do Hotel, sem-pre com novidades, prima pela linha orgânica. O sabor é inigualável. Há sempre uma opção de carne branca, alimentos sem glúten, sem lactose e sem açúcar, para quem preferir. Há também o Prato de Luz, para incen-tivar a alimentação equilibrada e os sucos desintoxicantes.

Bem Vindos Para quem não quer deixar os pets

em casa, o Hotel Ponto de Luz ofe-rece chalés diferenciados, com casi-nhas e coleiras. Os bichinhos ado-ram correr nos gramados e arriscar mergulhos na cachoeira.

CachoeiraPara contemplar, meditar ou ape-

nas deixar que a água escorra pelos seus pés, levando todo o peso dos problemas. E é o som da cachoeira que vai embalar o sono da maioria dos hóspedes.

Page 30: Touché! Natal

30

DestinoNa Varanda

ProgramaçãoLer um livro deitado na varanda, ao som da cachoeira e na companhia de borboletas, pássaros, flores, muito verde e perfume. Precisa mais para se renovar? O Hotel Ponto de Luz oferece vá-

rias opções de pacotes, além da-

queles incluídos na diária, como

a caminhada e meditação. Quem

quer aproveitar as festas de final

de ano, também há opções incrí-

veis. Está incluído no preço pen-

são completa, com café da manhã,

almoço, lanche da tarde, jantar e

chá com biscoitinhos depois da

programação cultura. E não se

assuste: apesar do nome SPA, a

comida é farta. Ah, e o pessoal

também não é ruim para negociar.

Dez2012/ Jan2013

Page 31: Touché! Natal

Exercícios e lazerPara quem não abre mão da aca-

demia, o Hotel oferece um espaço em meio à natureza. Também tem piscina aquecida e ar l ivre, além de um charmoso ofurô.

Artista LocalO artista argentino Alex, há 12

anos em Joanópolis , encanta com suas mandalas

31 Dez2012/Jan2013

Acomodações

As opções de acomodações são muitas e todas bastante confortáveis. Os apar-tamentos, de estilo rústico e decoração simples, primam pelo aconchego. Pal-mas para as roupas de cama, banho e os edredons. Todos possuem sacada com rede, mas não possuem telefone,

TV ou frigobar. Tudo para investir na reflexão e descanso. Se você preferir, pode ficar em chalés, que comportam de 3 a 6 pessoas. Já esses oferecem TV a cabo e internet. A construção segue como base a Geometria Sagrada, além da preocupação com a Bioarquitetura.

w w w . a e q u i l i b r i u m e s t e t i c a . c o m . b r

10 sessões de drenagem linfática 10 endermologia com óleo de Árgan

Para você que já é linda, uma promoção especial:

Av 9 de Julho, 1677, sala 32, 3° andar, Ed. Saint Pierre (em frente ao Beco Fino)

Fone: 11 4521.985911 4521 9863

em até 4x sem juros

R$499 APENAS

Agende sua avaliação gratuita!Facial - Corporal e muito mais para você

Destino

Page 32: Touché! Natal

32

Veículos

O resgate de um ícone nacionalVolkswagen Fusca

A nova geração do Volkswagen Bee-tle já desembarcou no Brasil, trazendo muitas atualizações em tecnologia, estilo e motorização. Junto com as novidades, o modelo também carrega um pouco de nostalgia, que para muitos pode ser tra-duzida para “bons tempos”. O novo mo-delo será comercializado no país como o nome de Fusca, com a missão de resgatar a boa imagem de um dos maiores clássi-

cos nacionais. Apesar das boas intenções da marca, o novo Fusca não será tão “po-pular” quanto foi no passado. Seu preço inicial parte de R$ 76.600, na versão com câmbio manual, podendo passar de R$ 80.990 se equipado com a transmissão automatizada DSG, com seis velocida-des e dupla embreagem.

O motor é o eficiente 2.0 TSI, com turbo e injeção direta de gasolina, capaz

de produzir 200 cv de potência.No estilo, a nova geração traz alguns

detalhes inspirados nos antigos mode-los, como o porta-luvas no painel, por exemplo. A Volkswagen também ofe-rece várias opções de personalização para o novo Fusca, que vão desde a to-nalidade da iluminação na lateral das portas ao acabamento de couro bicolor dos bancos.

Por Marcelo Sáes - [email protected]

Dez2012/ Jan2013

Page 33: Touché! Natal

33Dez2012/Jan2013

Conforto e sofisticação para consumidores

mais exigentes

Sedan esportivo com DNA de

Fórmula 1

Chevrolet Trailblazer

Renault Fluence GT

O novo Chevrolet Trailblazer chega ao mercado para oferecer uma nova opção em conforto e sofisticação, além de muito espaço interno, para os exigentes fãs dos utilitários esportivos. O modelo é ofere-cido apenas na versão LTZ, com equipa-mentos tecnológicos avançados, câmbio automático de seis velocidades, tração 4x4 e opções de motores a gasolina (V6

3.6 24V de 239cv) e a diesel (2.8 CTDI de 180cv), com preços sugeridos de R$ 145.450 e R$ 175.450, respectivamente.

O sucessor da velha e conhecida Blazer não tem nada em comum com o antigo modelo. Sua aparência externa e o interior são mais refinados, com um confortável espaço para acomodar até sete ocupantes e capacidade de bagagem que pode variar

entre 235 e 1.830 litros, dependendo da posição dos bancos traseiros. Entre os di-versos itens de série, podemos destacar o ar-condicionado digital com saídas para a parte de trás, os controles de tração e de estabilidade, o piloto automático com comandos no volante e o assistente de partida em rampas.

A Renault lançou no Brasil o primeiro modelo equipado com motor 2.0 turbo de 180cv, preparado e assinado pela divisão esportiva Renault Sport, o mesmo propulsor uti-lizado no Mégane GT europeu. Pelo preço suge-rido de R$ 79.370, além da nova motorização, o carro oferece ainda um completo pacote de itens de segurança, que inclui os controles de estabili-dade (ESP) e de tração (ASR), freios ABS com distribuição eletrônica (EBD) e auxílio de frena-gem de emergência (AFU), entre outros. Segun-do a marca, o carro acelera de 0 a 100 km/h em 8 segundos e tem velocidade final de 220 km/ h.

Para melhorar a performance do carro, A Re-nault instalou componentes estéticos e aerodinâ-micos especiais e também ajustou a suspensão e o chassi. Por dentro, O Fluence GT tem um exclu-sivo conjunto de instrumentos e bancos em cou-ro, com costura em vermelho, para reforçar seu aspecto esportivo. Entre os equipamentos de sé-rie, destaque para a nova central multimídia, com GPS e um completo sistema de áudio, além do

ar condicionado dual-zone, teto solar elétrico e acionamento automático dos faróis e dos limpa-dores de para-brisa.

Veículos

Page 34: Touché! Natal

34

A fabricante britânica Triumph chegou definitivamente ao Brasil par incrementar o disputado segmento de motocicletas premium. Com investimentos previstos de R$ 19 milhões no país, a marca já possui um escritório central localizado na cida-de de São Paulo, onde também inaugurou uma concessionária oficial, e uma fábrica em Manaus, no Amazonas, que trabalhará

sobre o regime de CKD (montagem).A Triumph Motorcycles Brasil é 10ª

subsidiária da marca no mundo está ini-ciando suas operações no país oferecendo seis modelos de motocicletas, de catego-rias distintas, sendo três montadas em território nacional e três importadas. As pretensões da marca inspiram confian-ça. Por ano, ela pretende comercializar

4.000 motocicletas em nosso país, além de tentar, nos próximos três anos, colocar o Brasil entre os cinco maiores mercados do mundo para a Triumph, ficando atrás somente dos Estados Unidos, Inglaterra, França e Alemanha. Os preços das mo-tocicletas variam entre R$ 29.900 e R$ 69.900, que é o preço do modelo Rocket III Roadster (foto).

Triumph MotorcyclesMarca inglesa com

alma brasileira

Veículos

Dez2012/ Jan2013

Page 35: Touché! Natal

Para celebrar o amor, a Natura apre-senta o novo movimento de Amó, uma linha que celebra a relação a dois. O óleo bifásico combina as fases oleosa e aquosa, promovendo hidratação, toque suave e fra-grância deliciosa.

Novo movimento Amó

35Dez2012/Jan2013

Natal ART CountryRenda-se ao charme na-

talino da Art Country. Além de canecas, enfeites e jogos de jantar que dão um toque todo especial à data, as boli-nhas em formato de cupcake são irresistíveis.

Rua Giácomo Ítria, 119 - Anhangabaú Jundiaí - SP | Fone: 11 4586-7970 www.ar tcountryjundiai.com.br

Dicas

Rua Giácomo Ítiria, 119 Anhangabaú - Jundiaí | Fone: 11 4586-7970

www.artcountryjundiai.com.br de 10

produtos+

Rua Giácomo Ítiria, 119 Anhangabaú - Jundiaí | Fone: 11 4586-7970

www.artcountryjundiai.com.br

Page 36: Touché! Natal
Page 37: Touché! Natal

A vida nos levou. Escoou. Este ano já vai velho. Foi novamente o tempo que passou. Bom ou mau. Escorregou. Sentimentos e mu-danças. A vida nos causou. Lutas e batalhas. Sucessos e Derrotas. Perdas e amigos que se foram. Sen-timentos. Lembranças são velhas memórias. Você mudou. De novo o tempo. Nossa história. Cansaço com esperança. Desilusão com von-tade renovada. A vida nos abrigou. Experiências cotidianas. Viver no mínimo. Sonhar com o máximo. Mundo ideal. Mundo real. O lobo do homem.

Atlas foi castigado por Zeus. Obrigado a carregar o mundo. Nós não fomos. Não devemos nem ao menos tentar tal façanha. Coisas apenas para Deuses e Semi Deuses. Por sorte somos humanos. Viver como humano já é uma maluquice. Estamos sempre correndo atrás de algo. Tentando interferir no futuro. Buscamos. Tudo fascina e estarrece.

Tempos de reconceituar. Segui-mos aprendendo.

Um ano novo que chega. Para al-guns é casamento. Uma nova vida. Casa. Para outros são os filhos. Tra-balho. Dinheiro. Um novo tempo. Futuro. Uma nova história. Uma tese. Outra chance. Outros cami-nhos. Oportunidades. Brincar. Fa-zer um curso. Vontade de avançar. Liberdade. Mudança. Se permitir. Transgredir. Pedir. O gosto criativo. Novas rodas e novos amigos. Di-ferenças. Graças a outras opiniões. Percepções. Imprevistos. Que bom estar aqui!

E mais um novo natal. Felici-dades. Recomeços. Cuidado com ideais gigantescos. Se não há mal algum em sonhar, por outro lado precisamos avaliar o que é realmen-te possível de ser transformado em novas práticas significativas. Evitar pesos insuportáveis. Coisas inatin-gíveis. Se por um lado devemos evi-tar a Síndrome de Atlas, por outro

não se deixar petrificar o coração. O caminho do meio deve bastar. Para Hans TenDam “só alguns estão satisfeitos com o mundo as-sim como ele é e só alguns poucos acreditam que eles possam trans-formar este mundo. O primeiro grupo é feliz mas deve ser meio louco e o segundo grupo só pode ser mesmo maluco...”.

Quanta água passou por nossa ponte durante este ano? Desejo a você que encontre sempre o cami-nho. Desejo a você que possa sem-pre recomeçar. Desejo-lhe coragem para continuar. Desejo que descubra que não precisamos que tudo esteja perfeito para alcançar a felicidade. Desejo que entenda que a “meia do Papai Noel” pode ser pendurada na churrasqueira se não houver lareira” e que mesmo assim o bom velhinho sempre acha o caminho. Desejo que neste Natal você possa pedir mais sentimentos do que matéria! Feliz Natal e um excelente Ano Novo.

você caminhe por serenas veredasNo Ano Novo espero que

Graduado em Educação Física pela UNESP de Rio Claro, mestre em Filosofia da Educação pela UNIMEP, doutor em Ciências Sociais pela PUC de São Paulo. [email protected]

Fernando Balbino

Viver Bem

Clínica de Angelis é referência na regiãoA busca pelo aprimoramento constante e pe-

sados investimentos em recursos tecnológicos fazem da clínica uma das mais avançadas na área de odontologia de Jundiaí.

Com mais de duas décadas de atuação, os dois especialistas que comandam a clínica de Angelis tem em comum muito mais que o sobrenome. Marcos e Lilian de Angelis di-videm a paixão pela busca do conhecimento e um apego incomum pelo aprimoramento constante. Na parede inundada pelos certifi-cados e diplomas acumulados ao longo dos anos, a especialização na prestigiada Uni-versidade de Havard ocupa um lugar privi-legiado nessa galeria. “A reabilitação oral é marcada pela multidisciplinaridade. Assim o profissional que se propõe a exercê-la deve, antes de tudo, possuir conhecimento aprofundado em diversas áreas. O curso em Harvard foi realizado nesse sentido”, explica a dentista Lilian.

Para Marcos, especialista em periodontia, o conhecimento aliado ao uso de recursos tecnológicos tem uma eficiência potencia-lizada. “A clínica possui recursos de última geração que auxiliam não só nos diagnósti-cos como em vários procedimentos”, explica.

AvançosOs avanços da odontologia tem propor-

cionado uma verdadeira revolução para quem está buscando mais do que um sor-riso perfeito, mas também saúde. De acordo com Marcos a reabilitação ainda é associada muita vezes a substituição de dentes perdi-dos, as populares próteses. “Estamos muito além disso. Hoje graças ao aprimoramento da ciência odontológica é possível devolver às pessoas a funcionalidade da sua dentição aliada a um aprimoramento estético do sor-riso”, explica.

Ao passar por uma avaliação na De An-gelis, os pacientes recebem uma análise ampliada das condições bucais. “As pessoas acabam se surpreendendo não só com o re-sultado como também com as possibilidades de tratamento”, explica Lilian.

ServiçoClínica de Angelis - Travessa Particular São Lazaro, 45 Jd. Morumbi - Jundiaí - SP | 11 - 4521-2417www.clinicadeangelis.com

37Dez2012/Jan2013

Page 38: Touché! Natal
Page 39: Touché! Natal
Page 40: Touché! Natal