Embed Size (px)
Citation preview
RNAAT Nº 532/2016
tour 4x4
chaves e arredores
O Tour 4x4 leva-o a conhecer os tesouros de Chaves e arredores, onde só se chega em veiculos todo o terreno.
INCLUI: Acompanhamento turístico; Transporte; Pick-up no hotel; Degustação de um produto regional; Visita a pontos turisticos à volta de chaves; Água; Seguro.
NOTA: O Tour pode ser perso-nalizado, acrescendo ao preço. Não incluí entradas a pagar. Refeições acresce ao preço.
The 4x4 Tour takes you to discover the treasures of Chaves and its surroundings, where you can only reach in all terrain vehicles.
INCLUDED: Tourist accompa-niment; Transport; Pick-up at the hotel; Tasting of a regional product; Visit to tourist spots around Chaves; Water; Insurance.
NOTE: The Tour can be perso-nalized, adding to the price. Not include entries to pay. Meals increase the price.
Le tour en 4x4 vous emmène à la découverte des trésors de Chaves , où vous ne pouvez accéder qu'en véhicule tout terrain.
INCLUS: Accompagnement touristique; Transport; Prise en charge à l'hôtel; Dégustation d'un produit régional; Visite de sites touristi-ques autour de Chaves; Eau; Assurance.
REMARQUE: Le Tour peut être personnalisé avec un supplément sur le prix initial. Ne comprennent pas les tarifs des les entrées à payer. .Les repas augmentent le prix.
El 4x4 Tour te lleva a descubrir los tesoros de Chaves y sus alrede-dores, donde solo puedes llegar en vehículos todo terreno.
INCLUYE: Acompañamiento turistico; Transporte; Recogida en el hotel; Degustación de un producto regional; Visita a lugares turísticos alrededor de Chaves; Agua; Seguro.
NOTA: El Tour puede ser persona-lizado, añadiendo al precio. No incluye entradas a pago. Las comidas aumentan el precio.
tour 4x4 Chaves and surroundings | tour 4x4 Chaves et alentours |
Tour 4x4 Chaves y alrededores
PORTUGUÊS INGLÊSPROGRAMA PORTUGUÊS INGLÊSENGLISH ESPAÑOL
PROGRAM PROGRAMME PROGRAMAPORTUGUÊS
Saída de Chaves | Departure from Chaves | Départ de Chaves | Salida de Chaves
Preço especial para grupos | Special price for groups | Prix spécial pour les groupes | Precio especial para grupos
FRANÇAIS
www.ideiasessenciais.pt @ideiasessenciaistourseeventos
933 210 651/916 996 [email protected]
+/-3h30
Tour
2 - 3 : 30� p.p.
+ 3 : 20� p.p.
