8/18/2019 Tradução Da Matéria

http://slidepdf.com/reader/full/traducao-da-materia 1/1

California encara um duro teste para domar a sede insaciável por água

Esta semana, um grupo de fazendeiros que se aproveitaram do direito de usar o quanto que eles quisessemde água rio Joaquin River e tentaram surbornar as autoridades: Eles iriam voluntariamente cortar o que elesusavam em 25% em troca de manter 75% para a irriga!o, mesmo durante este tempo de seca"

# decis!o do diretor do $tate ater Resources &ontrol 'oard ( esperada para se)t*feira se vai aceitar a proposta ou n!o"

Enquanto isso, a cidade de $acramento, que por d(cadas resistiu a iniciativa básica de economizar água + colocando medidores para controlar o uso + está fazendo de tudo para terminar a obra de $-./0 mil1esde d3lares em cada resid4ncia e empresa" # cidade tamb(m e)trai água do elta de $acramento* Rio $anJoaquin"

6 delta está t!o seco que os ovens salm!o*rei morrem ao tentar emigrar os apro)imadamente 850quil9metros de distncia entre o rio $an Joaquin na regi!o de $acramento at( a 'a;a de $!o <rancisco" #sautoridades ent!o no meio de impasse para transportar .0 mil1es deles de centros de incuba!o para a

 ba;a em vários gales d=água" 6s centros de incuba!o normalmente colocam os pei)es na bacia de $anJoaquin, mas em alguns lugares a água á secou e em outros s!o muito quentes e rasos"

6 governador da &alif3rnia prope um pacote $- 8 bil1!o contra a seca >8:?8@

O governador da Califórnia Jerry Brown e a maior parte dos deputados anunciaram apacote de emergência legislativa de US$ 1 bil!o para lutar contra o recorde de secano "stado# %euters&

# infraestrutura em $acramento + e pensado, como alguns cr;ticos dizem + ( emblemática dos os desafiosque a &alif3rnia encara e ( impulsionada a cumprir as ordens do governador JerrA 'roBn a reduzir oconsumo de água em 25%"6s especialistas dizem que o estado da &alif3rnia tem sido rela)ado com sua água desde quando foifundado na metade do s(culo 8/"6s deputados estaduais criaram leis que obrigam todas as cidades a instalar medidores de água s3 umad(cada atrás, e tamb(m s3 no ano passado que passaram a medir o volume de água nas resid4ncias da

 popula!o, ranc1eiros e fazendeiros" Coucos estados t4m uma rela!o t!o negligente em rela!o a vinda deágua D terra"

'vailable at( )  ttp(**www#wasingtonpost#com*national*ealt+science*california+utilities+face+a+toug+test+to+tame+an+un,uencable+tirst+for+water*-.1/*./*-1*bb.01a.+f22/+11e3+bcc3+e131e/eb.c04story#tml5pid6718#

%etrieved on( 9ay -1: -.1/#