TRANE - WAVE

  • View
    1.542

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of TRANE - WAVE

WAVE Doble Climatizador ModularAir Handler - Parede Dupla Vazo de ar de 1.200 a 40.000 m3/h Ventiladores Siroco e Limit Load 60 Hz

Modelos WAVE Doble 02 WAVE Doble 06 WAVE Doble 12 WAVE Doble 21 WAVE Doble 35 WAVE Doble 03 WAVE Doble 08 WAVE Doble 14 WAVE Doble 25 WAVE Doble 40 WAVE Doble 04 WAVE Doble 10 WAVE Doble 17 WAVE Doble 31

Janeiro, 2009

WAVE-PRC003B-PT

Introduo

WAVE Doble Muito mais que um ClimatizadorDesenvolvido para atender aos mercados comercial e industrial. Todos os modelos WAVE Doble foram projetados para proporcionarem simplicidade de instalao e manuteno.

Painel em Chapa de Ao Galvanizado Standard

Ventiladores - Siroco (Standard) e Limit Load (Opcional) 1.200 a 40.000m3/h

Parede Dupla Painis revestidos internamente com poliuretano expandido de 1

Estrutura em Alumnio Estrutura em alumnio com isolamento interno, eliminando ponte trmica

Serpentina 3/8 e 1/2 Serpentinas TRANE Wavy-3B de alta eficincia

Porta Filtros em Ao Galvanizado Evitam o by-pass de ar entre os filtros. Resistente ao manuseio e a fora da vazo de ar.

Filtro Classe G3 Standard

2

WAVE-PRC003B-PT

Vantagens e Benefcios

WAVE Doble A Melhor OpoO WAVE Doble sem dvida a melhor opo do mercado. As inmeras vantagens apresentadas, do ao climatizador Trane a posio de destaque na sua faixa de mercado. Veja a seguir as vantagens de se adquirir um WAVE Doble da Trane.

Facilidade de Manuteno Painis laterais com puxadores exclusivos, facilitando a manuteno

Resistncia e Leveza Alm do design moderno, a estrutura em alumnio proporciona rigidez, resistncia e baixo pesos.

WAVE-PRC003B-PT

Parafusos do Tipo Sextavado Interno O nmero reduzido de parafusos alm de facilitar a manuteno, garante a estanqueidade dos mdulos

Fechaduras Tipo Lingueta O fechamento dos pains se do de forma simplificada internamente atravs de linguetas.

3

ndiceIntroduo Vantagens e Benefcios Descrio do Modelo (Model Number) Dados GeraisWAVE Doble Standard (WD) WAVE Doble (WL) - c/ vent. limit load 09 10 02 03 07

Serpentina de ResfriamentoConfigurao de Serpentina: 1/2e 3/8 12

Serpentina de AquecimentoSerpentinas de Aquecimento (Configurao) 13

Vlvula de gua Gelada Filtros de Ar Ventiladores: Opes de Descarga Atuador de Damper Inversor de Freqncia ControladoresControlador ZH 520 Controlador AH 540 Controlador MP580

1416 17 18 19

22 27 31

Resistncia de AquecimentoResistncias de Aquecimento 34

Configurao Umidificador

35 36

Performance dos Ventiladores e Opo de Transmisso (Siroco)WAVE Doble 02 e 03 WAVE Doble 04 e 06 WAVE Doble 08 e 10 WAVE Doble 12 e 14 WAVE Doble 17 e 21 WAVE Doble 25 e 31 WAVE Doble 35 WAVE Doble 40 37 38 39 40 41 42 43 44

4

WAVE-PRC003B-PT

ndicePerformance dos Ventiladores e Opo de Transmisso (Limit Load)WAVE Doble WAVE Doble WAVE Doble WAVE Doble WAVE Doble WAVE Doble WAVE Doble 02 e 03 04 e 06 08 e 10 12 e 14 17 e 21 25 e 31 35 e 40 45 46 47 48 49 50 51

Caractersticas EltricasMotores de 60 Hz Diagrama Eltrico Chave de Arranque Diagrama Eltrico Chave de Arranque Estrela Dimensional Chave de Arranque Diagrama Eltrico Chave de Arranque Estrela Triangulo Esquema Eltrico Fora e Comando Dimensional Quadro Eltrico Esquema Eltrico ZN520 Esquema Eltrico AH540 Esquema Eltrico MP580 52 54 55 56 57 58 59 60 61 64

Dados DimensionaisMdulo Ventilador WAVE Doble 02 a 40 (WD - c/ vent. Siroco) Mdulo Ventilador WAVE Doble 02 a 40 (WL - c/ vent. Limit Load) Mdulo Serpentina WAVE Doble 02 a 40 (WD e WL) Mdulo Caixa de Mistura Mdulo Vazio Mdulo Filtro de Retorno Mdulo Filtro Final Montagem dos Mdulos 66 67 68 70 74 75 76 77 80 82 84 89

Especificaes MecnicasOpcionais Tabela de Pesos Tabela de Converses

WAVE-PRC003B-PT

5

Caractersticas e Vantagens- Serpentinas TRANE Wavy-3B , de alta eficincia, para a seleo otimizada da serpentina, existem vrias opes de escolha de dimetro do tubo de cobre da serpentina de resfriamento, visando atender as necessidades especficas de cada projeto. - Estrutura em Alumnio, estrutura em alumnio laminado polido, com revestimento interno de material termoisolante, para eliminar ponte trmica. - Controle microprocessado (opcional), podendo-se escolher entre os controladores ZN520, AH540 e MP580, que permitem a integrao do WAVE Doble ao sofisticado sistema TRANE de gerenciamento de instalaes, o Tracer Summit. - Diversas opes de filtragem, filtragem simples ou dupla, com filtros permanentes ou descartveis. - Ventiladores do tipo Siroco, de ps curvadas para frente, dimensionados para vencer presses estticas totais at 60 mmca. - Ventiladores do tipo Limit Load (Opcional), de ps curvadas para trs, dimensionados para vencer presses estticas totais at 160 mmca. - Mdulos ao Tempo (Opcional), modulos preparados para oprerarem ao tempo, descartando a necessidade de casa de mquinas. (Somente sob consulta). - Programa de Seleo, o selecionamento feito atravs do programa de selecionamento WAVE Doble, desenvolvido em ambiente Windows. O programa muito fcil de ser operado e fornecido gratuitamente, pela Trane do Brasil.

WAVE DobleA Trane tem usado o que melhor dispe em engenharia de desenvolvimento, produo e marketing para produzir equipamentos de qualidade. A TRANE oferece a linha de climatizadores WAVE Doble desenvolvidos para atender requisitos de qualidade do ar, durabilidade, segurana e conforto que os mercados mais exigentes necessitam, tudo isso aliado a simplicidade de instalao e manuteno, da tradicional tecnologia e qualidade TRANE.

As principais caractersticas da linha WAVE Doble so: - Unidades Modulares , pr-definidos em fbrica pelo Cliente, para montagem vertical ou horizontal, possuindo diversas opes de descaga. As unidades esto apoiadas em trilhos de ao galvanizados, perfil U, para facilitar iamento e servir como apoio. - Possuem 14 Modelos, com vazes que variam de 1200 m3/h a 40000 m3/h e composies modulares com capacidades de 2 a 40 TR, dependendo da configurao desejada. - Parede Dupla, os painis em chapa de ao so isolados internamente com poliuretano expandido na espessura de 25 mm. - Opo Descarga Down Flow, o Wave Doble possui diversas opes de descarga, entre elas a descarga down flow dando mais versatilidade a sua obra.

6

WAVE-PRC003B-PT

Descrio do Modelo

GERAL W D 1 2 P 3 A 4 1 5 4 6 A 7 A 8

MODULO VENT

FILTROS

SERPENTINA

Kit's de Fbrica

CONTROLES

OPCIONAIS S/E

A D 3 0 E B 0 0 B 0 0 B 4 B 2 B A 0 0 0 0 1 1 0 0 A 0 0 A 0 0 0 0 0 1 1 1 B 0 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

Digitos 1,2 - Geral Modelo da Unidade WD = Wave Doble Standard WL = Wave Doble Limit Load Digito 3 - Geral Composio de Mdulos S = Modulo Serpentina V = Modulo Ventilador M = Modulo Cx. Mistura Standard E = Modulo Cx. Mistura sem Dampers F = Modulo de Filtro de Retorno G = Modulo de Filtro Final N = Modulo Vazio P = S + V T = S + V + M Q= S + V + E R = S + V + F D = S + V + G J = S + V + E + G K = S + V + M+ G U = S + V + F + G Digito 4 - Geral S equncia de Projeto A = Sequncia A Digitos 5,6 - Geral Tamanho da Unidade 02 = Tamanho 02 03 = Tamanho 03 04 = Tamanho 04 06 = Tamanho 06 08 = Tamanho 08 10 = Tamanho 10 12 = Tamanho 12 14 = Tamanho 14 17 = Tamanho 17 21 = Tamanho 21 25 = Tamanho 25 31 = Tamanho 31 35 = Tamanho 35 40 = Tamanho 40

Digito 7 - Geral S eq. Modif. Menores de Projeto A = Sequncia A Digito 8 - Geral Dgito de S ervio A = Dgito A Digito 9 - Geral Montagem Gab. / I nsuflam. Ar 0 = No Aplicvel A = Vertical / Vertical B = Vertical / Horizontal C = Vertical / Piso D = Horizontal / Horizontal E = Horizontal / Vertical F = Horizontal / Piso Digito 10 - Geral Localizao da Hidrulica 0 = No Aplicvel D = Lado Direito E = Lado Esquerdo Digito 11 - Geral Voltagem 0 = No Aplicvel 3 = 220V / 60 Hz K = 380V / 60 Hz 4 = 440V / 60 Hz Q = 220V / 50 Hz H = 380V / 50 Hz P = 460V / 60 Hz

Digito 13 - Modulo Ventilador Potncia do Motor 0 = No Aplicvel A = 1/2 CV B = 3/4 CV C = 1,0 CV D = 1,5 CV F = 3,0 CV G = 4,0 CV H = 5,0 CV (5,5CV QDO 50Hz) J = 7,5 CV K = 10,0 CV M = 15,0 CV N = 20,0 CV P = 25,0 CV Q = 30,0 CV R = 40,0 CV

Digito 17 - Filtros de Ar Retorno - Modulo S erpentina 0 = Sem Filtros ou No Aplicvel A = Metlico 1" B = L de Vidro 1" G3 - Std C = L de Vidro 1" G3 - Bactericida D = F1 Plissado 2" E = F3 Plano 3" F = F3 Bolsa ** G= A + B H = A + C Y = B + D J = C + D K = B + E L = C + E M = B + F ** N = C + F ** ** Requer Modulo Filtro Retorno Digito 18 - Filtros de Ar Mdulo Final de Filtros 0 = sem Filtros ou No Aplicvel 1 = Filtro Bolsa F3 2 = Filtro Absoluto A1 3 = Filtro Absoluto A3 4 = Bolsa F3 + Filtro Absoluto A1 5 = Bolsa F3 + Filtro Absoluto A3

Digito 20 - S erpentina Diametro do Tubo 0 = No Aplicvel A = 3/8" B = 1/2" Digito 21 - S erpentina Qtde de Rows 0 = No Aplicvel 3 = 3 Rows 4 = 4 Rows 6 = 6 Rows 8 = 8 Rows Digito 22 - S erpentina S erie de Aletas 0 = No Aplicvel A = 108 fpf** B = 144 fpf ** Apenas para tubos de 1/2" Digito 23 - S erpentina Circuitagem 0 = No Aplicvel W = Circuitagem W 2 = Circuitagem P1/2 4 = Circuitagem P1/4 Digito 24 - S erpentina Conexo de gua 0 = No Aplicvel B = BSP N = NPT Digito 25 - S erpentina Alumnio 0 = No Aplicvel A = Standard Y = Yellow Fin

Digito 14 - Mdulo Ventilador Opo de Transmisso 0 = No Aplicvel Tabela Especfica cada Unidade Digito 15 - Reservado 0 = No Aplicvel Digito 16 - Reservado 0 = No Aplicvel

Digito 19 - Reservado 0 = No Aplicvel

Digito 12 - Reservado 0 = No Aplicvel

WAVE-PRC003B-PT

7

Descrio do Modelo

GERAL W D 1 2 P 3 A 4 1 5 4 6 A 7 A 8

MODULO VENT

FILTROS

SERPENTINA

Kit's de Fbrica

CO