16
TRIBUNA DO NORTE Fundado em 11 de junho 1882 Fundação Dr. João Romeiro, criada em 6 de maio de 1980 Ano 130 - Nº 8.118 Pindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012 R$ 1,00 Página 11 Página 4 Segundo Caderno Página 3 Página 3 Página 5 Contribuinte ainda pode destinar parte de seu IR às crianças O contribuinte de Pinda- monhangaba ainda pode destinar parte de seu Im- posto de Renda devido às crianças de Pindamonhan- gaba. Para isso, basta fazer uma doação ao Fundo da Criança e do Adolescentes até o dia 30 de abril. Assim, o dinheiro que o contribuinte enviaria ao Governo Federal fica na ci- dade, onde sua aplicação pode ser acompanhada de perto. O contribuinte pode ainda indicar para qual ins- tituição sua doação deve ir. Dia do Exército é comemorado na cidade Com parada militar no Largo do Quartel, even- to musical e exposição na praça Monsenhor Marcon- des, as guarnições do Batalhão de Engenharia de Combate “Batalhão Bor- ba Gato”, da 11ª Cia de Engenharia de Combate Blindada, e 12ª Cia de En- genharia de Combate Leve Aeromóvel comemoraram o Dia do Exército. A data marca a primeira luta dos povos do Brasil con- tra a dominação holandesa, em 1648. A presença dos soldados do Exército Brasi- leiro em Pindamonhangaba já é uma tradição. Soldados do Exército em formação durante solenidade militar em Pindamonhangaba Fatec oferece isenção de taxa para próximo vestibular em Pinda Iniciadas as obras da UBS do Ipê II Ricardo Piorino homenageia Emílio Ribas Na próxima sessão ordinária será votado o requerimento de autoria do presidente da Câmara, vereador Ricardo Piorino, que solicita sessão solene para homenagear o médico Emílio Ribas, nomeado patrono da saúde, pelo Governador Geraldo Alckmin, no último dia 11. “Após ser declarado patrono da saúde do Estado de São Paulo, não poderíamos deixar de destacar a importância do médico Emílio Ribas, que é de Pindamonhangaba”, afirmou o vereador. O requerimento também prevê uma homenagem ao médico José Lélis Nogueira, autor da biografia “Emílio Ribas: O Guerreiro da Saúde”. Informativo Legislativo Campanhas do Fundo Social já arrecadaram mais de 1 milhão de peças de roupas A Prefeitura de Pindamo- nhangaba e o Fundo Social de Solidariedade, ao lado de vários parceiros, já rea- lizaram dezenas de campa- nhas de arrecadação junto com a população da cida- de. Já foram arrecadados 1 milhão de peças de rou- pas usadas e cobertores, que foram destinados às instituições cadastradas no Fundo Social. Campanhas de arrecadação de alimen- tos e também de material de limpeza, beneficiam os mais carentes de Pinda e de diversas cidades vítimas das catástrofes naturais. Voluntária trabalha durante campanha de arrecadação do Fundo Social de Solidariedade. População sempre colabora A Secretaria de Espor- tes informa que o Centro Esportivo João Carlos de Oliveira, “João do Pulo”, es- tará fechado neste sábado. Na ocasião será realiza- do o IV Festac - Festival de Atividades Comunitárias. Esta ação é destinada so- mente aos alunos que parti- cipam dos projetos esporti- vos. O evento deverá reunir mais de 1.000 alunos de diversos bairros. “João do Pulo” estará fechado neste sábado Aproveite para assistir filmes nesta sexta-feira O programa cultural des- ta sexta-feira (20) é conferir a última exibição de filmes de Mazzaropi em comemo- ração ao Centenário do ci- neasta . A apresentação começa às 19 horas e os principais convidados são os morado- res do Goiabal e região. Evento acontece no cen- tro comunitário do Goiabal. Hoje tem “Salonão” na Apae Esportes 15 Prefeitura reforma calçada na SP 62 Akim/AgoraVale Akim/AgoraVale

Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

Tribuna do norTe Fundado em 11 de junho 1882 • Fundação Dr. João Romeiro, criada em 6 de maio de 1980

Ano 130 - Nº 8.118 Pindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012 R$ 1,00

Página 11

Página 4

Segundo Caderno

Página 3

Página 3

Página 5

Contribuinte ainda pode destinar parte de seu IR às crianças

O contribuinte de Pinda-monhangaba ainda pode destinar parte de seu Im-posto de Renda devido às crianças de Pindamonhan-gaba. Para isso, basta fazer uma doação ao Fundo da Criança e do Adolescentes até o dia 30 de abril.

Assim, o dinheiro que o contribuinte enviaria ao Governo Federal fica na ci-dade, onde sua aplicação pode ser acompanhada de perto. O contribuinte pode ainda indicar para qual ins-tituição sua doação deve ir.

Dia do Exército é comemorado na cidadeCom parada militar no

Largo do Quartel, even-to musical e exposição na praça Monsenhor Marcon-des, as guarnições do 2º

Batalhão de Engenharia de Combate “Batalhão Bor-ba Gato”, da 11ª Cia de Engenharia de Combate Blindada, e 12ª Cia de En-

genharia de Combate Leve Aeromóvel comemoraram o Dia do Exército.

A data marca a primeira luta dos povos do Brasil con-

tra a dominação holandesa, em 1648. A presença dos soldados do Exército Brasi-leiro em Pindamonhangaba já é uma tradição.

Soldados do Exército em formação durante solenidade militar em Pindamonhangaba

Fatec oferece isenção de taxa para próximo vestibular em Pinda

Iniciadas as obras da UBS do Ipê II

Ricardo Piorino homenageia Emílio Ribas

Na próxima sessão ordinária será votado o requerimento de autoria do presidente da Câmara, vereador Ricardo Piorino, que solicita sessão solene para homenagear o médico Emílio Ribas, nomeado patrono da saúde, pelo Governador Geraldo Alckmin, no último dia 11. “Após ser declarado patrono da saúde do Estado de São Paulo, não poderíamos deixar de destacar a importância do médico Emílio Ribas, que é de Pindamonhangaba”, afirmou o vereador. O requerimento também prevê uma homenagem ao médico José Lélis Nogueira, autor da biografia “Emílio Ribas: O Guerreiro da Saúde”.

Informativo Legislativo

Campanhas do Fundo Social já arrecadaram mais de 1 milhão de peças de roupas

A Prefeitura de Pindamo-nhangaba e o Fundo Social de Solidariedade, ao lado de vários parceiros, já rea-lizaram dezenas de campa-

nhas de arrecadação junto com a população da cida-de. Já foram arrecadados 1 milhão de peças de rou-pas usadas e cobertores,

que foram destinados às instituições cadastradas no Fundo Social. Campanhas de arrecadação de alimen-tos e também de material

de limpeza, beneficiam os mais carentes de Pinda e de diversas cidades vítimas das catástrofes naturais.

Voluntária trabalha durante campanha de arrecadação do Fundo Social de Solidariedade. População sempre colabora

A Secretaria de Espor-tes informa que o Centro Esportivo João Carlos de Oliveira, “João do Pulo”, es-tará fechado neste sábado.

Na ocasião será realiza-do o IV Festac - Festival de Atividades Comunitárias. Esta ação é destinada so-mente aos alunos que parti-cipam dos projetos esporti-vos. O evento deverá reunir mais de 1.000 alunos de diversos bairros.

“João do Pulo” estará fechado neste sábado

Aproveite para assistir filmes nesta sexta-feira

O programa cultural des-ta sexta-feira (20) é conferir a última exibição de filmes de Mazzaropi em comemo-ração ao Centenário do ci-neasta .

A apresentação começa às 19 horas e os principais convidados são os morado-res do Goiabal e região.

Evento acontece no cen-tro comunitário do Goiabal.

Hoje tem “Salonão” na Apae

Esportes 15

Prefeitura reforma calçada na SP 62

Akim/AgoraVale

Akim/AgoraVale

Page 2: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

Fonte: CPTEC/INPE

SEXTA-FEIRA - 20/4Temp. Máxima: 27ºC - Sol Nascente: 06:17Temp. Mínima: 16ºC - Sol Poente: 17:43Probabilidade de chuva: 5%

SÁBADO - 21/4Temp. Máxima: 27ºC - Sol Nascente: 06:17Temp. Mínima: 17ºC - Sol Poente: 17:42Probabilidade de chuva: 87%

DOMINGO - 22/4

Temp. Máxima: 25ºC - Sol Nascente: 06:18Temp. Mínima: 17ºC - Sol Poente: 17:42Probabilidade de chuva: 30%

SEGUNDA-FEIRA - 23/4

Temp. Máxima: 24ºC - Sol Nascente: 06:18Temp. Mínima: 16ºC - Sol Poente: 17:41Probabilidade de chuva: 5%

Pancadas de chuva à tarde

Geografando Criação: Professor Souza Leite -

Nova apresentação: Professor Leonardo Martuscelli

Predomínio de sol

Variação de nebulosidade

Nublado e pancadas de chuva

Curumim,chama CunhatãQue eu vou contar

Todo dia era dia de índioCurumim,CunhatãCunhatã,Curumim

Antes que o homem aqui chegasseÀs Terras Brasileiras

Eram habitadas e amadasPor mais de 3 milhões de índios

Proprietários felizesDa Terra Brasilis

Pois todo dia era dia de índioTodo dia era dia de índio

Mas agora eles só temO dia 19 de Abril

Mas agora eles só temO dia 19 de Abril

Amantes da naturezaEles são incapazes

Com certezaDe maltratar uma fêmea

Ou de poluir o rio e o marPreservando o equilíbrio ecológico

Da terra,fauna e fl oraPois em sua glória,o índio

É o exemplo puro e perfeitoPróximo da harmonia

Da fraternidade e da alegriaDa alegria de viver!Da alegria de viver!

E no entanto,hojeO seu canto triste

É o lamento de uma raça que já foi muito felizPois antigamente

Todo dia era dia de índioTodo dia era dia de índio

Homenagem

Um estudo inédito da WWF mostra que o pantanal está ameaçado pela agricultura in-tensiva e pelo desmatamento.

Os cientistas da ONG pes-quisaram durante três anos e contaram com aproximadamen-te 30 especialistas de quatro pa-íses (Brasil, Argentina, Bolívia e Paraguai), que compartilham a bacia do Rio Paraguai, que nas-ce no Mato Grosso e percorre 2.600 km antes de desaguar no rio Paraná, na Argentina.

Pode-se constatar com este estudo que além do desmata-mento e da agricultura excessi-va, o desenvolvimento urbano e a multiplicação de represas hidroelétricas também repre-sentam risco para as águas que alimentam o Pantanal.

Ao percorrerem o cerrado, os especialistas descobriram milhares de hectares de explo-

rações agrícolas, principalmente de soja. Estima-se que 15% da cobertura vegetal do Pantanal já foi destruída pelos cultivos de soja e pelos pastos para o gado. Ainda, em razão da soja ser cul-tivada onde nascem os rios que alimentam e formam o Pantanal há riscos de erosão e de conta-minação do Pantanal em virtude da aplicação de herbicidas.

Reproduzo aqui as palavras do biólogo Kimura, um dos par-ticipantes do estudo, que alerta: “não há mais lugar para os cul-tivos abundantes como se exis-tisse um estoque infi nito de fl o-resta nativa a destruir e de água doce a contaminar, portanto é necessário proteger as fontes de água, criar mais zonas pro-tegidas e melhorar as práticas agroalimentícias”.

Fonte: UOL CIÊNCIA

Pantanal ameaçado

“A moral não ensina ao indivíduo como ser feliz. Para ser feliz é preciso, antes de tudo, que o ser humano bus-que dentro de si, e decida se quer ou não cumprir aquilo que a moral exige.” Rebe de Lubavitch,

Estamos presenciando o momento do tempo presente, que nada mais é que o futuro tornando-se passado e como diriam alguns fi lósofos ilumi-nistas um mótuo-perpétuo, (movimento incessante). A cada dia a sociedade expe-rimenta desafi os, frutos da vida em sociedade. O pro-cesso decisório da vida mo-derna precisa contar com certos postulados, experi-mentados a exaustão. A per-gunta é: como aplicá-los, se

não os conhecemos?Com o surgimento da

Revoluç ã o Industrial, no sé-culo passado o Brasil encon-trou um ambiente propí cio para exercitar a sua fé e bus-car a prosperidade prome-tida, onde abordou-se uma tendência que podemos ob-servar até os dias atuais. En-tretanto, esta prosperidade desejada não é sinônimo de importantes preceitos como: Ética, Honradez, Cidadania, Percepção do Bem Comum, etc.

Neste sentido é que o Bra-sil precisa de um movimento ético de busca do princípio, os antigos fundamentos exa-minados e consagrados pelo tempo. Daí a necessidade de um aprofundamento nos

grandes temas da vida mo-derna, a exemplo da educa-ção, a verdadeira educação, que ocorre, principalmente quando acompanhada pela responsabilidade, pondera-ção, fi rmeza, paciência e poli-dez. Aquela que se preocupa com a formação do homem como um todo, envolve res-peito pelo ser humano que está ali, ávido por receber novos conhecimentos, cuja base consiste no cumprimen-to de um dever de educar a nova geração, através dos preceitos adquiridos das ge-rações anteriores.

Não há ruptura com o passado e nem deve haver! Há necessidade de convi-vência e da aceitação das pessoas pela sociedade em

que se inserem, isso implica no estabelecimento de regras que sejam aceitas convencio-nalmente e que normalizem esta coexistência, ou seja, uma volta as origens através do reavivamento da postura ética de nossos pais.

“Minha dor é perceber que apesar de termos feito tudo, tudo, tudo o que fi zemos. Nós ainda somos (ao menos devemos ser) os mesmos e vivemos. Como os nossos pais...” Belchior.

Pense nisso!

José Alencar Lopes Junior É pastor protestante, jorna-

lista e membro honorário da APL cadeira 7H.

Como nossos pais...

Casa do Caminho com brechó e livraria

A Casa do Caminho, En-tidade Espírita de Assistên-cia Social localizada na rua Senador Dino Bueno, 203, Bosque, está com brechó e livraria no Centro Comercial 10 de Julho. Horário de fun-cionamento: de segunda a sexta-feira no horário comer-cial e aos sábados até as 13 horas. A renda arrecadada será revertida para as obras de reforma da entidade. Os interessados em conhecer o trabalho e também contribuir com a Casa do Caminho po-dem entrar em contato com Mariângela pelos telefones: 3642-1219, 8804-4399 e 8217-3265.

O Projeto de Educação Ambiental Casa Verde, da Prefeitura de Pinda, com-pleta três anos, com grande programação na terça-feira (24). O evento será na pra-ça Cícero Prado, Vila São Benedito, das 9 às 17 ho-ras. Após a abertura ofi cial, haverá contação de história e apresentações da Com-panhia de Dança ‘Lago dos Cisnes’, além de alunos do curso Ecologistas do Futuro e escolas municipais Serafi m Ferreira e Padre Zezinho. A programação também envol-ve, ao longo do dia, Painel da Mata Atlântica, Ofi cina com Caixa de Leite, Jogos Ambientais, Exposição de Ervas Medicinais, Ofi cina de Pião com CD, Aquecedor So-lar, Animais Taxidermizados, Brinquedoteca, Exposição de Fotos Hortalimento e Minho-cário. O projeto Casa Verde nasceu da preocupação do prefeito João Ribeiro em des-pertar senso ambientalista na formação de nossas crianças.

Cidadão batataense

O maestro pindamonhan-gabense João Bosco Pro-lungati será homenageado nesta sexta-feira (20), pela Câmara Municipal de Bata-tais-SP, atualmente presidida por Carlos Domingos Pupim. Prolungati receberá o títu-lo de Cidadão Batataense. A solenidade está marcada para as 19h30, no prédio da Câmara daquele município, Sala das Sessões “Dr. Altino Arantes”. A homenagem lhe será concedida por intermé-dio de proposição apresenta-da pela vereadora Marilda de Fátima Covas. Na próxima edição publicaremos dados biográfi cos do músico, que também foi um dos forman-dos da extinta Fasc – Facul-dade Santa Cecília.

Em dezembro último, Prolungati esteve em Pin-damonhangaba. Ele se apre-sentou na igreja salesiana com a Banda Marcial Muni-cipal ‘Washington Luís”, da cidade de Batatais. O evento agradou o público de sua ter-ra natal.

Igreja Quadrangular comemora 37 anos

2 TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012

Confi raEDITORIALDireto da Redação

z

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO: Presidente: José Renato Campos RosaTesoureiro: Benedito Donizette dos SantosMembros: José Alencar Lopes Júnior, Israel Abraão dos Santos

Dias e Arthur Ferreira dos Santos.CONSELHO FISCAL: Fernando Prado Rezende, Domingos Geraldo Botan, Maria Perpetua Soares EDITOR CHEFE:Kátia Fabiana Dubsky Matos Freire - MTB 40.553-SPREDAÇÃO E BALCÃO DE ANÚNCIOS: Praça Barão do Rio Branco, 25, Centro. Tel / Fax (12) 3644-2077

CEP 12.400-280 - Pindamonhangaba/São PauloREPRESENTANTE NACIONAL: RGD-Comunicação S/C LtdaRua Duarte de Azevedo, 532 - Santana - CEP 02036-022 - São Paulo/SP - Tel./Fax: (11) 6971-1000 - (E-mail: [email protected])IMPRESSÃO: Jornal Cidade de Rio Claro Ltda. (19) 3526-1000

CIRCULA ÀS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS

Prédio Domingos José Ramos Mello (Gaúcho)Criada pela Lei Nº 1.672 de 6 de Maio de 1980Órgão mantenedor do Jornal Tribuna do NorteCNPJ: 50455237/0001-35

Fundação Dr. João RomeiroTribuna do NorteEXPEDIENTE

[email protected]

PREVISÃO DO TEMPO PARA PINDAMONHANGABA

Casa Verde: comemora três anos

População pode contribuir com o meio ambiente

Em Pindamonhangaba os moradores devem contribuir com a qualidade de vida da própria família e de dezenas de outras que vivem da co-leta de materiais recicláveis. Além da coleta de materiais recicláveis, as cooperativas Recicla Vida e Moreira César Recicla também recolhem vasilhas com óleo de cozinha utilizado.

Muitas pessoas ainda transformam o óleo de cozi-nha em sabão. No entanto, isto também é prejudicial ao meio ambiente, pois na pro-dução do sabão é adiciona-da a soda cáustica. A melhor maneira de descartar o óleo de cozinha utilizado é doan-do às cooperativas. Elas en-caminham este material para empresas produzirem o bio-combustível.

Pindamonhangaba pro-move diversas ações am-bientais e em breve será lan-çada a campanha do óleo de cozinha.

Participe de todos os tra-balhos e contribua com a ge-ração de renda das famílias cooperadas.

No dia 19 de abril comemora-se o Dia do Índio.Quando Cabral e sua frota aportaram nas praias

brasileiras, encontraram uma imensidão verde e mui-tos índios. Na verdade eram milhões deles espalha-dos por todo o território que um dia viria a ser o Brasil.

Seminus e curiosos, eles eram bastante tranquilos, pelo menos os que primeiro se relacionaram com os portugueses. Outros eram agressivos, desconfi ados e haviam até os que tinham hábitos canibais.

O fato é que eles eram os donos de tudo por aqui nas terras tupiniquins, tamoias, xavantes...

Eternizada na voz de Baby do Brasil, segue uma linda homenagem aos índios brasileiros.

Magno Prado Nazaret, do Team Funvic Pindamonhangaba, colocou o nome de Pinda na história da Volta Ciclística do Uruguai. Ele sagrou-se campeão da 69ª edição da competição, que terminou dia 8 de abril. O troféu conquistado por Magno está exposto no saguão da Prefeitura.

A igreja Quadrangular de Pindamonhangaba completa 37 anos neste sábado (21), as comemorações começam às 19 horas. A solenidade festiva contará com apresentações de teatro, corais e exposição de fotos da história da igreja.

O pastor Sebastião Edivi-

no da Silva convida a popu-lação para prestigiar o 37º aniversário da igreja, lo-calizada na rua Fortunato Moreira, 608, centro. Foram convidadas para as festivida-des, autoridades civis e mili-tares e as igrejas de diversos bairros.

Missa de 30º dia

O vereador José Carlos Gomes – Cal e família convi-dam para a missa de 30º dia de falecimento de sua mãe, dona Lydia Corrêa Gomes. A celebração acontecerá se-gunda-feira (23), às 19h30, na Paróquia São Vicente de Paulo, em Moreira César.

Akim/AgoraVale

Page 3: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

Os cinco conselheiros tu-telares eleitos em Pindamo-nhangaba foram empossados na tarde de terça-feira (17), no auditório da Prefeitura. Foram empossados: Cristia-na Aparecida dos S. Marques de Oliveira, José Eduardo dos Santos, Luciana Ferrei-ra, Ricardo Henrique Mes-sias Xavier e Rodolfo Fonse-ca de Lima Rocha.

A solenidade contou com a presença do prefeito João Ribeiro; da vice-pre-feita e secretária de Rela-ções Institucionais, Myriam Alckmin; de José Carlos S. Pinto, diretor de Assistên-cia Social de Moreira César - representando a secretária de Saúde e Assistência So-cial, Ana Emília Gaspar; da vice-presidente do CMDCA - Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, Maura S. Va-lentin, e representantes da comunidade.

“Os conselheiros sabem que trabalhar na defesa dos direitos das crianças e dos adolescentes não é algo fá-cil, por este motivo se em-

TRIBUNA DO NORTE Pindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012 3

A Prefeitura de Pinda-monhangaba está cons-truindo uma UBS - Uni-dade Básica de Saúde no bairro Terra dos Ipês II, Distrito de Moreira Cé-sar. No momento, está sen-do feita a terraplanagem do terreno. A nova UBS está sendo construída por meio da emenda parlamentar do deputado estadual Ricardo Berzoini (PT).

A UBS no Ipê II, locali-zada na avenida das Grevi-lhas, atenderá mais muníci-pes da região e irá garantir mais conforto e comodi-dade aos usuários do SUS

- Sistema Único de Saúde. As obras estão estimadas em R$ 770.897,91.

“As parcerias são sem-pre importantes porque conseguimos oferecer mais qualidade de vida aos mo-radores. Agradeço o em-penho e o carinho do de-putado Berzoini para com Pindamonhangaba”, afir-ma o prefeito João Ribeiro.

Pindamonhangaba con-ta atualmente com PSFs – Programa Saúde da Fa-mília, nos bairros Cida-de Nova, Jardim Imperial, Maricá, Jardim Eloyna, Triângulo, Jardim Regina,

Feital, Bom Sucesso, Cruz Grande, Campinas, Goia-bal, Santa Cecília, Castoli-ra, Cidade Jardim, Arareta-ma I, II e III, e Bela Vista. Possui o Cisas em Moreira César, as Unidades Básicas de Saúde do Centro, Cris-pim, Vila São Benedito; e o Pronto Atendimento em Moreira César. Além disso, está sendo construída mais uma UBS no Araretama.

A saúde é uma das prin-cipais áreas priorizadas pe-la Prefeitura de Pindamo-nhangaba, por este motivo, tem investido constante-mente.

Conselheiros Tutelares são empossados em Pindamonhangaba

Calçadas da SP-62 no trecho de Moreira César são recuperadas

penham a cada dia para fazer o melhor possível. Estamos com muita expectativa e po-dem contar com a Prefeitura para todo apoio que precisa-rem”, comentou José Carlos S. Pinto.

Maura contou que o CMDCA tem feito um bom trabalho em conjunto com o Conselho e deseja boa sorte a todos os eleitos.

Myriam Alckmin afirmou que nesse trabalho o princi-

pal é o amor e o discerni-mento, porque muitas vezes estes profissionais passam por dificuldades. Ela espe-ra que os eleitos possam ca-da vez mais contribuir para melhorar o conselho e deseja

um excelente trabalho a to-dos.

O prefeito João Ribeiro desejou as boas-vindas aos novos conselheiros e lem-brou que as pessoas que irão declarar o Imposto de Ren-

da podem fazer doações para o FUMCAD - Fundo Muni-cipal da Criança e do Ado-lescente. O prefeito também parabenizou os interessados em defender os direitos das crianças e dos adolescentes.

A Prefeitura de Pindamo-nhangaba, por meio da Sub-prefeitura de Moreira César, recupera trechos das calçadas da rodovia SP-62, que liga o distrito aos bairros do centro de Pinda. Os funcionários da Subprefeitura já estão no lo-cal desde o início desta se-mana.

O objetivo é recuperar pontos em que a calçada es-tá danificada, com buracos ou trincas. No momento, a

Subprefeitura está no trecho do Ipê I, preparando a calça-da para concretar.

“Estamos recuperan-do o trecho da Gerdau à Co-ruputuba. São pontos com problemas e prejudicam os pedestres”, disse Carlos Edu-ardo Pestana, coordenador de Obras de Moreira César.

Os pontos de Coruputu-ba ao Carangola já foram recuperados pela Secretaria de Obras e Serviços no ano

passado. “Foram os mes-mos trabalhos de recapea-mento e reconstrução dos pontos mais críticos”, resu-miu Elias Cronembergher, diretor de Obras de Pinda-monhangaba.

Os trabalhos nas proxi-midades do Distrito de Mo-reira César acontecem no la-do esquerdo da pista, sentido bairros - centro, e beneficiará principalmente os bairros Ipê I e Ipê II.

Prefeitura está reconstruindo calçadas ao longo da rodovia SP-62, que liga bairros ao centro de Pinda

A obra proporcionará mais segurança e conforto para os pedestres

Akim/Agora Vale Iniciadas as obras para UBS do Ipê IIObras da UBS são estimadas em mais de R$ 770 mil

Nova Unidade Básica de Saúde vai melhorar atendimento na região

Akim/Agora Vale

Akim/Agora Vale

Posse dos novos conselheiros tutelares no auditório da Prefeitura contou com a presença de várias autoridades

Page 4: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 20124

A Gerdau acaba de com-pletar 20 anos de atuação no segmento de aços especiais. A história da Companhia no setor começou com a aqui-sição da usina Piratini, em Charqueadas, no Rio Grande do Sul, em 1992. Nas últimas duas décadas, a empresa in-vestiu mais de U$ 4 bilhões para aquisição de ativos no Brasil, nos Estados Unidos, na Espanha e na Índia e pa-ra atualização tecnológica de suas operações nesse seg-mento.

Os aços especiais pos-suem características físicas e metalúrgicas específicas

para aplicações em diver-sas indústrias, como a auto-mobilística, a agrícola, a de energia, naval, de minera-ção, de alumínio e a petro-lífera. Atualmente, a Gerdau é uma das principais produ-toras de aços especiais no mundo e maior fornecedora mundial de aços longos es-peciais para a indústria auto-motiva.

Para oferecer soluções em aços especiais inovadoras e de qualidade diferenciada aos seus clientes, a Gerdau possui centros de pesquisa e desenvolvimento em aços es-peciais no Brasil (SP e RS),

nos Estados Unidos e na Es-panha, onde inclusive es-tá em andamento um projeto pioneiro de nanotecnologia aplicada ao processo de fa-bricação de aços especiais, objetivando atender o setor automotivo com maior com-petitividade.

Para atender a demanda das montadoras no Brasil e acompanhar a expansão do segmento automotivo e do setor de energia nos EUA, a Empresa irá realizar no-vos investimentos nas uni-dades brasileiras e norte--americanas. No Brasil, está programada a expansão da

usina Pindamonhangaba, com a instalação de um no-vo laminador para aços es-peciais, além de um novo lingotamento contínuo e um novo forno de reaquecimen-to para laminação. Com is-so, a capacidade instalada anual da usina crescerá das atuais 700 mil toneladas de laminados para 1,2 milhão de toneladas. Já na usina de Mogi das Cruzes, a capaci-dade de laminação será am-pliada de 216 mil toneladas para 276 mil toneladas por ano. Ambos os investimen-tos deverão entrar em ope-ração até o final de 2012.

Fatec oferece isenção e redução da taxa do vestibular

Começam, na primeira semana de maio, as inscri-ções para isenção total e re-dução de 50% na taxa de ins-crição para o Vestibular da Fatec - Faculdade de Tecno-logia do Estado de São Paulo para o 2º semestre de 2012. Em Pinda, a Fatec oferece os cursos superiores de tec-nologia em Processos Meta-lúrgicos (tarde e noite), Ma-nutenção Industrial (noite) e Processos de Soldagem (ma-nhã).

Para concorrer ao benefí-cio, o candidato precisa ter concluído integralmente, até o ano de 2011, o Ensino Mé-dio ou a Educação de Jovens e Adultos - EJA (supletivo) em escolas da rede pública ou em instituição particular com concessão de bolsa de estudo integral.

Os documentos necessá-rios são: cópia simples do histórico escolar, compro-vando que cursou integral-mente o Ensino Médio em escolas da rede pública; có-pia simples do comprovante de rendimento de todos os integrantes que compõem a renda familiar bruta mensal, residentes no mesmo ende-reço do candidato. O can-didato que estiver desem-pregado deve declarar, por escrito, essa condição; có-pia simples de comprovan-

Etec abre inscrições para processo seletivo

A Etec – Escola Técni-ca Estadual João Gomes de Araújo, vai abrir as inscri-ções para o vestibular para o segundo semestre de 2012, a partir do dia 27 de abril.

O processo seletivo ofere-ce 480 vagas para os cursos técnicos de Administração, Contabilidade, Informática, Logística, Mecânica, Gastro-nomia, Nutrição e Dietética e Redes de Computadores.

Também há 80 vagas pa-ra Administração e Logística na classe de Extensão da Etec na EE Prof. Rubens Zamith, no Distrito de Moreira César. Além disso, há outras 40 va-gas para Técnico Jurídico na classe de Extensão da Etec na EE Ryoiti Yassuda, no Cam-po Alegre.

Até o dia 17 de maio, o candidato vai precisar preen-cher a ficha de inscrição ele-trônica no site www.vestibu-linhoetec.com.br e imprimir o boleto bancário para paga-mento da taxa de inscrição. O Manual do Candidato es-tará disponível para downlo-ad no site.

Os cursos técnicos têm duração de 18 meses. Mais informações pelo site www.vestibulinhoetec.com.br

te de residência recente, de algum mês de 2012 (exem-plo: conta de água, energia elétrica ou comprovante de IPTU).

De 2 a 11 de maio, das 13 às 19 horas (somente nos dias

úteis), o candidato deverá en-tregar os documentos com-probatórios solicitados em um envelope lacrado, na se-cretaria da Fatec.

Vestibular Entre os dias 18 de maio e

11 de junho, o candidato que receber um dos benefícios deve fazer sua inscrição pa-ra o processo seletivo em um único curso de graduação na Fatec. A inscrição será, ex-clusivamente pela internet,

no site www.vestibularfatec.com.br. O Manual do Can-didato também estará dispo-nível para download gratuito neste site. O valor da taxa de inscrição para o Vestibular é R$ 70.

A Fatec oferece cursos superiores gratuitos e também isenção de taxa de inscrição para o vestibular

Alunos da Rede Municipal de Ensino visitam Cavex

Mais de 200 alunos da es-cola municipal professor Or-lando Pires, do bairro Bom Sucesso, realizaram uma vi-sita monitorada, na terça-fei-ra (17), ao Cavex - Comando de Aviação do Exército, em Taubaté.

A visita foi realizada com o apoio da Prefeitura de Pin-damonhangaba, que cedeu o ônibus para os alunos. Eles ti-veram a oportunidade de co-nhecer um pouco mais sobre o dia a dia dentro de um quar-tel; sobre a hierarquia, as fun-ções e a importância do Exér-cito dentro do nosso país.

As crianças entraram

nos helicópteros e ainda fo-ram contempladas com uma grande apresentação do Cor-po de Bombeiros, com jatos de água, simulação de incên-dio e voos de helicópteros.

“Promover passeios cul-turais e vivências extraclasse com nossos alunos visa for-mar cidadãos críticos e conhe-cedores de diferentes profis-sões, aproveitamos o período em que se comemora a Sema-na do Exército Brasileiro. Foi notável o entusiasmo e envol-vimento dos alunos”, ressal-tou Cristina Miranda, gestora de unidade da Rede Munici-pal de Ensino.

Divulgação

Os estudantes tiveram acesso aos helicópteros e puderam assistir às exibições dos pilotos

Gerdau completa 20 anos de atuação no segmento de aços especiais com novos investimentos em PindaEmpresa é uma das maiores fornecedoras de aços especiais no mundo

Vista das obras iniciadas na planta da unidade industrial da Gerdau em Pindamonhangaba

Ivson Miranda

Divulgação

AiAndrA Alves MAriAno

AiAndrA Alves MAriAno

Page 5: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

TRIBUNA DO NORTE Pindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012 5

Contribuinte pode doar parte do Imposto de Renda para o CMDCA

A Prefeitura de Pindamo-nhangaba, por meio da Secre-taria de Saúde e Assistência Social, realizou na tarde da quarta-feira (18), no auditó-rio da Prefeitura, o 1° Fórum Municipal do Creas – Centro de Referência Especializado de Assistência Social.

Participaram do encon-tro, 60 profissionais da área de assistência social, do Cre-as de Pindamonhangaba, Lo-rena e Jacareí.

O fórum foi realizado ten-do em vista a discussão da função do centro junto à re-de de serviços socioassisten-ciais; apresentação do ser-viço que o Creas de Pinda realiza, e as iniciativas de Lorena e Jacareí. Também foi realizada a abertura para ple-nária e divulgação das cam-panhas que serão realizadas em 2012.

“Foi importante reali-zar o fórum para apresen-tação do trabalho, que ain-da é recém-estruturado, para os profissionais. A vinda de outras cidades para fazer um comparativo das semelhan-ças e diferenças também foi importante”, disse o dire-tor de Assistência Social de Moreira César, José Carlos S. Pinto.

A assistente social de Ja-careí, Juliana Espanhol, co-mentou que foi gratifican-te ter participado do fórum. “Foi um encontro muito ri-co, de grande utilidade para nossa área. Conhecemos no-vas realidades e tivemos tro-cas de experiências que po-derão ser utilizadas no nosso dia a dia”.

Inscrições para o Conselho Gestor

Os interessados em par-ticipar das eleições do Con-selho Gestor da unidade de saúde do bairro Bela Vista devem se apressar. Termina nesta sexta-feira (20), o pra-zo de inscrições. Estão sendo convocados representantes do segmento usuários. Cada entidade poderá indicar dois membros.

Os candidatos deverão apresentar, no ato da inscri-ção, um ofício em papel tim-brado e assinado pelo res-ponsável da instituição que representa. As inscrições se-rão recebidas até esta sexta--feira na USF – Unidade de Saúde Familiar do Bela Vis-ta, localizada na rua Orlando Silva, 248. O atendimento é das 7h30 às 17 horas.

A eleição será realiza-da dia 24 na USF do bairro a partir das 15 horas. Poderão votar apenas os candidatos a conselheiros inscritos.

Os eleitos terão man-dato de dois anos e se-rão colaboradores do Co-mus - Conselho Municipal de Saúde na fiscalização e apresentação de propostas para soluções dos possí-veis problemas.

Fórum Municipal do Creas reúne 60 profissionais de assistência social

A grande novidade do Im-posto de Renda sobre Pessoa Física deste ano é a possibili-dade do contribuinte, que de-clara pelo modelo completo, destinar até 3% do IR devido, até 30 de abril, e utilizar esse valor para deduzir do impos-to a pagar, ou a somar ao im-posto a reduzir.

Para quem ainda não fez a declaração, ainda há tem-po para doar o dinheiro, que vai para o CMDCA – Conse-lho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescen-te – de Pindamonhangaba, e revertido para as instituições filantrópicas que atuam no segmento no município.

Cada doador pode indicar a entidade que pretende ajudar, além de acompanhar como o recurso está sendo utilizado.

Optando pela destina-ção, o contribuinte deve fa-zer um desembolso. O valor destinado poderá ser deduzi-do do Imposto de Renda da seguinte forma: se o contri-buinte apura saldo a pagar, o valor destinado será abati-do deste saldo ou, caso o con-tribuinte tenha imposto a res-

tituir, o valor destinado será somado ao valor da restitui-ção e será corrigido pela taxa Selic, conforme a legislação do Imposto de Renda Pessoa Física.

Para contribuirO contribuinte que quiser

contribuir deve entrar no site da Receita, fazer uma simu-lação e ver o quanto poderá disponibilizar para doação. O valor deve ser depositado até 30 de abril.

Os depósitos para o CMDCA de Pinda devem ser feitos no Banco do Bra-

sil, agência 0574-6, conta corrente 1130292-5 e CNPJ 13.931.510/0001-24.

O comprovante do de-pósito deve ser enviado por email para [email protected], com nome completo e CPF ou CNPJ. O recibo será disponi-bilizado pelo CMDCA.

Feito isso, é só declarar o Imposto de Renda no for-mulário completo. Na ficha “Pagamentos e Doações Efe-tuados”, o contribuinte deve selecionar o código 39 e pre-encher os dados requeridos.

O Creas é uma unidade pública e estatal que pres-ta serviços especializados e continuados à família e indi-víduos em situação de ame-aça ou violação de seus di-reitos. São atendidos idosos, crianças, adolescentes e pes-

soas com deficiência que se-jam vítimas de violência.

Os Creas conta com uma equipe de profissionais for-mada por psicólogos e assis-tentes sociais, que realizam trabalhos de monitoramen-to, atendimentos e campa-

nhas socioeducativas.Ana Rita Gomes, dire-

tora de Assistência Social, ressaltou a importância da iniciativa da equipe técni-ca do Creas, já que essa dis-cussão em nosso município é recente. “Temos que abrir

a discussão para qualificar o trabalho social. Avalio o evento como muito positi-vo, a presença de Jacareí e Lorena veio contribuir com o evento. Pretendemos fa-zer novos encontros nos próximos meses”, disse.

O fórum do Centro de Referência Especializado de Assistência Social foi considerado positivo pelos participantes

AiAndrA Alves MAriAno

Divulgação

Page 6: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 20126

Câmara de Vereadoresde Pindamonhangaba

Departamento de Comunicação

Diretora de Comunicação:Natália Lugli Sper

Assistentes de Imprensa Parlamentar:Luiz Carlos Pinto (MTb 32.783)

Robson Luís Monteiro (MTb 18.021)Telefones: (12) 3644-2275, 3644-2279 e 3644-2224

Acesse: www.camarapinda.sp.gov.br

Palácio Legislativo Dr. Geraldo José Rodrigues AlckminRua Alcides Ramos Nogueira, 860 - Loteamento Real Ville - Mombaça

CEP 12400-900 - Pindamonhangaba/SP - Telefone (12) 3644-2250

Acompanhe o trabalho do vereador e dêsua sugestão: http://vereadorcal.blogspot.com

Siga o vereador no twitter: www.twitter.com/Vereador_Cal

VEREADOR DR. MARCOS AURÉLIO

DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

O vereador Dr. MarcosAurélio Villardi (PR) con-tinua sua luta pela implan-tação de Escolas Munici-pais de Trabalho em Pinda-monhangaba. O vereadorsugere que a Se-cretaria de Edu-cação, real izeestudos visandoa implantaçãode três EscolasMunicipais doTrabalho, emparceria com oSenai, e que osprimeiros bair-ros a recebereste benefíciosejam o Arare-tama, a Zona Leste e Dis-trito de Moreira César.

Em sua justificativa, overeador Dr. Marcos Auré-lio alega que nossa cidadeestá a cada dia ampliandosua capacidade de empre-gos com a diversificaçãode empresas instaladas nomunicípio e região. Paraatender a demanda é neces-sária uma mão de obra qua-lificada, para isso sugereesta parceria com o Senaide Pindamonhangaba, queconhece toda infraestruturanecessária, além da didáti-ca e profissionais qualifi-cados para a realização doscursos profissionalizantes,de forma gratuita para a po-

EDUCAÇÃO

Dr. Marcos Auréliocontinua sua luta pelaimplantação de EscolasMunicipais do Trabalho

pulação.“Seguindo o exemplo de

Taubaté, que possui oito es-colas profissionalizantesem nível municipal, volta-do mais para a mão de obra

informal, queremos queseja implantado emPindamonhangaba, escolasvoltadas para a qualifica-ção de mão de obra paraserem absorvidas pelasindustrias da cidade e daregião, desta forma, esta-remos profissionalizandonossos trabalhadores paraque eles tenham uma novaperspectiva de trabalho ede vida, melhorando con-sideravelmente não só a si-tuação financeira da popu-lação, como também pro-porcionar prof iss ionaisqualificados para nossasindustrias”, destaca o ve-reador Dr. Marcos Auré-lio.

APOIO PARLAMENTAR

VEREADOR CAL

Vereador Cal apoiaprojetos importantesaprovados pela Câmara

O vereador José Carlos Gomes –Cal (PTB) está acompanhando os pro-jetos de crédito adicional suplementarpara Secretarias da Prefeitura, aprova-dos na última sessão de Câmara, 16,que devem beneficiar a população.

O vereador explica que algumasobras programadas serão realizadas como superávit financeiro da Prefeitura em2011, que foi de R$ 65.906.117,04.“Graças à fiscalização da Câmara e àmudança de alguns Secretários na Ad-ministração, desde o final de 2010, temsido gerados resultados positivos nasfinanças, principalmente, pelo superá-vit (resultado positivo das contas pú-blicas) no final de cada ano”, reconhe-ceu Cal.

Com as verbas proveni-entes do superávit e osremanejamentos de verba fei-tos dentro do orçamento 2012previsto para as Secretarias,estão previstas diversas obras,tais como:

saúde: - construção do CPIC -

Centro de Práticas Integrativase Complementares;

- continuidade das obrasdas UBS Araretama e VilaVerde;

- prorrogação no contra-to de diversos exames: RX,biopsia de próstata, sessõesde câmera hiperbárica, en-doscopia, digestiva, consultade endocrinologista, serviçospré-hospitalar;

-consulta para as especi-alidades: reumatologia, nefro-logia, cirurgião vascular eneurologista;

- manutenção das frotas para aten-dimento à munícipes e serviços de re-moção de UTI móvel;

obras:- execução de muros e reforma de

passeios (calçada);- operação e manutenção do trânsi-

to, onde está incluída a compra detintas para as pinturas de faixas, sinali-zação horizontal e lombadas – pedidosfeitos com frequência pela população;

- aquisição de equipamentos paramontagem do laboratório da análise deconcreto e asfalto da Secretaria de O-bras;

- aquisição de computadores e im-pressoras para vários departamentos, afim de melhorar o atendimento à popu-lação;

- Aquisição de veículos para a Se-cretaria de Obras: dois caminhões;duas kombis, duas caminhonetes S10;uma retroescavadeira 4X2; umaretroescavadeira 4X4; um trator sobreesteiras; três micro-tratores comcortador de grama e oito roçadeiraslaterais.

“Estamos na expectativa para arealização dessas obras. Muitas delas

são pedidos antigos dos munícipes eserão benefícios significativos paraessas pessoas”, salienta Cal.

Próxima ediçãona próxima edição o vereador Cal

estará apresentando a relação dasobras previstas com o superávit de2011, que estão sendo cobradas porele, e sobre as quais a Prefeitura apre-sentou uma série de informações deinteresse da população.

ORDEM DO DIA

13ª Sessão Ordinária do ano de 2012, arealizar-se no Palácio Legislativo “Dr.

Geraldo José Rodrigues Alckmin”, no próximodia 23 de abril, segunda-feira, às 18h.

MATÉRIAS DE DISCUSSÃO E VOTAÇÃO

I. Projeto de Lei n° 195/2011, do Poder Executivo, que “Dá nova redação ao

art. 3° da Lei n° 2.939, de 15 de outubro de 1993, que dispõe sobre a Planta de

Valores necessária a determinação dos valores venais dos imóveis urbanos,

para cálculo do Imposto Predial e Territorial Urbano, e dá outras providências”.

II. Projeto de Lei n° 20/2012, do Vereador Jair Roma, que “Denomina PRAÇA

EUZÉBIO DE OLIVEIRA MARQUES o espaço livre delimitados pelas Aveni-

das São Paulo, Princesa do Norte, e Rua Santo Antônio do Pinhal, no bairro

Cidade Nova e dá outras providências”.

III. Projeto de Lei n° 37/2012, do Poder Executivo, “Declara os jornais oficiais

para publicação dos atos oficiais do Poder Executivo do Município de

Pindamonhangaba”.

IV. Projeto de Lei n° 48/2012, do Vereador Ricardo Piorino, que “Institui, no

município de Pindamonhangaba, o Programa de Inserção de Egressos do

Sistema Penitenciário do Mercado de Trabalho – Pró-Egresso, autoriza o Poder

Executivo a conceder subvenção econômica às pessoas jurídicas que contrata-

rem egressos do Sistema Prisional do Estado e dá providências correlatas”.

Pindamonhangaba, 18 de abril de 2012.

Vereador Ricardo PiorinoPresidente

Pronunciamentos Pessoais: conforme inscrição dosSenhores Vereadores no livro próprio.

DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

O vereador Martim Cesar (DEM) enviou solicitação aoDepartamento competente da Prefeitura, para que sejam feitosestudos e melhorias na sinalização horizontal das rotatórias emtoda extensão da SP-62, Rodovia Vereador Abel Fabrício Dias,sentido Moreira Cesar, com instalação de tachões refletivos.“À noite, estas rotatórias são pouco visíveis e existe um grandemovimento de veículos que retornam das indústrias daquelaregião, tornando o local muito perigoso”, afirma Martim Cesar.

Manoel César RibeiroOutra indicação do vereador Martim Cesar é para que seja

feito estudos e melhorias na sinalização horizontal e vertical notrecho da avenida Manoel Cesar Ribeiro com a avenida Geral-do José Rodrigues Alckmin, pois os veículos estão invadindoa faixa da ciclovia colocando em risco a segurança dos que porali trafegam, principalmente os ciclistas.

Reabilitação FiscalMartim Cesar solicita reedição da Lei de Incentivos FiscaisO vereador Martim Cesar (DEM) encaminhou Indicação de

Projeto de Lei N° 01/2011 à Prefeitura Municipal, que instituie autoriza o programa de reabilitação fiscal municipal – REFIM,para conceder dispensa integral ou parcial das multas por morae juros de mora relativos a débitos tributários e não tributáriosinscritos em dívida ativa. “Com a reedição(aprovação) destaLei, espera-se a diminuição do montante da dívida ativa muni-cipal, ganhando os munícipes, que poderão saldar sua dívidacom a Prefeitura e, a própria Prefeitura, com maior arrecada-ção”, justifica o vereador.

NOS HORÁRIOS DE PICO, OS

VEÍCULOS AVANÇAM NA CICLOVIA

COLOCANDO EM RISCO OS CICLISTAS

SEGURANÇA

Martim Cesar pedemelhoria na sinalização daSP-62 e nas vias públicas

FOTOS: DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

Na próxima sessão de Câ-mara, dia 23, será votado umrequerimento de autoria do ve-reador Ricardo Piorino (PDT)que solicita uma Sessão Sole-ne para o dia 28 de junho, paraque nossa cidade possa com-partilhar do importante títuloque foi recentemente conce-dido à Emílio Ribas, pelo Go-vernador do Estado, GeraldoAlckmin. O requerimento apre-sentado pelo vereador prevê aentrega de Cartão de Pratapara José Lélis Nogueira, au-tor da biografia “Emílio Ribas:O guerreiro da saúde”, bemcomo “Diplomas de Honra aoMérito” aos diretores do Colé-gio Emílio Ribas dePindamonhangaba, SenhoresCésar Augusto Garcia de Fran-ça, Valêncio Geraldo de PaivaFonseca e Laureano Guerrei-ro Bogato.

De acordocom Piorino, naúltima quarta-fei-ra, dia 11 de abril,data em que E-mílio Ribas foi de-clarado patro-noda saúde, foi tam-bém comemora-do os 150 anos domédico sanitaris-ta na cidade deSão Paulo, oca-sião em que o Ins-

Ricardo Piorino prestarájusta homenagem àEmílio Ribas

DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

VEREADOR

RICARDO PIORINO

“APÓS SER DECLARADO PATRONO DA SAÚDE DO

ESTADO DE SÃO PAULO, NÃO PODERÍAMOS DEIXAR

DE DESTACAR A IMPORTÂNCIA DO MÉDICO

PINDAMONHANGABENSE EMÍLIO RIBAS”

tituto de Infectologia da capi-tal paulista foi agraciado como seu nome, marcando tam-bém o laçamento oficial dabiografia escrita por José Lélisà Emílio Ribas.

“Temos a obrigação deprestarmos está homenagem,afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foiexemplo de bondade e queacolhia a todos os seus paci-entes sem discriminação, emespecial os portadores dehanseníase, que eram repudi-ados pela sociedade”. “Eletambém inspirou OswaldoCruz nas ações contra a febreamarela”, apontou o verea-dor.

Segundo Ricardo Piorino,uma das ações mais importan-tes de Emílio Ribas tambémfoi a criação do InstitutoButantan.

O vereador AlexandreFaria (PT), participou estasemana em São Paulo, doencontro que definirá o “IIIFórum de Liberdade Reli-giosa e Cidadania”, queacontecerá no dia 15 demaio, na Câmara Munici-pal de Pindamonhangaba.O objetivo do evento foiorientar os presentes sobreos perigos da intolerânciareligiosa e racial, que sãocomuns no Brasil. “Me in-teresso por este tema poisPinda foi o primeiro muni-cípio a criar a Lei que esta-belece o “Dia Municipal doFórum sobre LiberdadeReligiosa e Cidadania”, eisso é muito importantepara o desenvolvimento dacidade. O que inspirou estalei foi o discurso do Papa

INDIVIDUALIDADE

Alexandre Fariaparticipa de encontropara discutir “LiberdadeReligiosa e Cidadania”

EVENTO REALIZADO NA OAB DE

SÃO PAULO REUNIU DIVERSAS AUTORIDADES

Bento XVI, realizado nodia 01 de janeiro de 2010,onde ele declarou que a li-berdade religiosa é o cami-nho seguro para a paz”, co-mentou o vereador petista.

Participarão do eventoautoridades, como: a Pre-sidente da Comissão deDireito e Liberdade Reli-giosa da OAB de São Pau-lo , Dra. Damáris DiasMoura Kuo, o Presidenteda Associação Brasileira deLiberdade Religiosa e Ci-dadania (ABLIRC), Prof.Samuel Luz, o Conselheiroda ABLIRC, Pr. JeffersonGomes, o representante daSecretaria da Justiça e Ci-dadania, Dr. Antônio Car-los Arruda e diversos re-presentantes de entidadesreligiosas.

VEREADOR SE REÚNE NA OAB SÃO PAULO

DIR

ET

OR

IA D

E C

OM

UN

ICA

ÇÃ

O/C

VP

RECONHECIMENTO

Page 7: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

TRIBUNA DO NORTE Pindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012 7

Acompanhe os trabalhos do vereador Dr. Isael pelas redes sociais:www.facebook.com.br e twitter.com/IsaelDomingues. Encaminhe

reivindicações para o e-mail: [email protected]. Faletambém com o gabinete pelos telefones: (012) 3644-2253 ou 2254.

Fale com a vereadora Dona GeniSe você tem alguma sugestão ou quer fazer reivindicações entre em

contato com a vereadora Dona Geni. O blog da vereadora pode seracessado no endereço: www.vereadoradonageni.blogspot.com. O e-mailé donageni@camara pinda.sp.gov.br. Os telefones são (12) 3644-2255 e3644-2256.

O vereador Dr. Isael (PV)apresentou, durante a 12ª Ses-são Ordinária, projeto de lei paracriar o Sistema Cicloviário emPindamonhangaba. O objetivoé incentivar o uso de bicicletaspara o transporte, visando con-tribuir para o desenvolvimentoda mobilidade sustentável. “Atu-almente, 52% das pessoas usama bicicleta como meio de trans-porte para trabalhar. O fluxo debicicletas é muito alto, princi-palmente na região doResidencial Mantiqueira, emMoreira César, e naAvenida Manoel CésarRibeiro, que dá acesso àzona leste da cidade. Abicicleta reestrutura otrânsito, pois a não ocu-pa espaço. Além disso,fomenta o ciclismo, umaatividade sadia, e acele-ra a indústria de fabri-cação da bicicleta. Epara a administraçãopública, os benefíciostambém são vários, po-demos citar: humanizae valoriza a imagem daadministração, é ummeio de locomoção sim-pático à população ecom grande demanda reprimi-da, é ferramenta importante naeducação para o trânsito e faci-lita o acesso ao pequeno comér-cio e pólos geradores de produ-tos e serviços”, ressaltou.

Caminho da FéOutro projeto apresentado

Por meio deofício, o verea-dor Dr. JairRoma (PPS)obteve respos-ta do requeri-mento nº01/2012, no qualindaga provi-dências para arevitalização daPraça do Imi-grante Japonês, no Alto doCardoso. De acordo com aPrefeitura, as obras necessá-rias serão licitadas nos próxi-mos 30 dias. O local precisade manutenção e melhorias,como: paisagismo, reformadas instalações elétricas enovo piso para as tábuas quese encontram levantadas. “Osespaços públicos precisam serrevalorizados para atrair acomunidade e contribuir aobem estar da população. Agra-deço ao Executivo pelo em-penho e enquanto aguarda-mos, continuaremos traba-lhando para oferecer melho-rias no município à popula-ção” declara o vereador Dr.Jair Roma.

O vereador Toninho daFarmácia (PDT) esteve reu-nido no último domingo, dia15, com os moradores da co-munidade do Queiroz, naZona Rural. Diversas reivin-dicações foram entregues aovereador, entre elas destaca-mos: a colocação de luminá-rias na rua Leopoldina Alves,antiga rua 5, próximo a residencia de n° 21; luminárias que estãofaltando na rua Mauro Rodrigues Ribeiro; próximo ao n° 54; passagemde maquina Patrol em todas ruas da comunidade e também um estudojunto a Sabesp visando a implantação da rede coletora de esgoto emtodas as residências, que não possuem este benefício.

O vereador Toninho da Farmácia também esteve visitando os mora-dores da Rodovia Dr. Caio Gomes Figueiredo, no Bonsucesso, ondevarias reivindicações foram entregues como: construção de um abrigo

de passageiros ao ladodo Santo Cruzeiro, pró-ximo do n° 11.550, poisos moradores ficam sobchuva e sol, esperandoos ônibus; retirada de umbarranco com mato aolado da residência de n°11.550 da Sra. Vera, poiseste barranco fica pró-ximo a uma curva e nasemana passada houve

um atropelamento fatal no local; colocação de uma luminária próximoao Santo Cruzeiro; estudos junto ao DER visando a construção de umalombada próxima a curva para acabar com a alta velocidade dos veículosque trafegam pelo local.

O vereador Toninho da Farmácia esteve reunido também com

lideranças e moradores da ruaJosé Joaquim dos Santos Sobrinho, no Andrade. Algumas obrasestão sendo feitas no Andrade como: construção de boca de lobo egaleria de águas pluviais. Os moradores, entretanto, não estão con-cordando sobre as derrubadas das árvores nesta rua, pois trata-se deuma área verde e tem arvores muito antigas. “Solicito a Secretaria doMeio Ambiente que tome providências quanto a derrubada dessasárvores, que há muito anos vem sendo cuidada pelos moradores”,solicitou Toninho da Farmácia.

TRABALHO

Vereador Dr. Isaelcria projeto paraimplantar SistemaCicloviário Municipal

VEREADOR DR. ISAEL FALANDO SOBRE DOIS IMPORTANTES

PROJETOS: SISTEMA CICLOVIÁRIO E INSTITUCIONALIZAÇÃO

DO CAMINHO DA FÉ

pelo vereador Dr. Isael (PV) é oque institucionaliza o percursoconhecido como “Caminho daFé”, segmento de Pindamonhan-gaba. “O objetivo é proporcio-nar às pessoas que fazem o per-curso, momentos de reflexão efé, saúde física e psicológicaatravés do exercício da cami-nhada e integração do homemcom a natureza. Queremos tam-bém dar o primeiro passo, ouseja, abrir as portas, afim de quenovas iniciativas possam sermais seguras e facilmente em-

preendidas, tais como o fomen-to ao turismo religioso, no ramode hotelaria, assistência médi-co-hospitalar e instituição dedatas comemorativas”, explicouo vereador, afirmando ainda que oprojeto será encaminhado para li-deranças religiosas da Igreja Ca-tólica para que seja fomentado.

DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

ARQUITETURA E URBANISMO

FO

TO

S:

DIR

ET

OR

IA D

E C

OM

UN

ICA

ÇÃ

O/C

VP

Dr. Jair Roma aguardamelhorias na Praçado Imigrante Japonês

PavimentaçãoDr. Jair Roma solicita ao

Executivo providências quan-to a pavimentação asfáltica naPraça Monsenhor Marcondes,no trecho localizado entre aRua Cap. José MartinianoVieira Ferraz e Avenida Dr.Jorge Tibiriçá, na região cen-tral. A rua é calçada com para-lelepípedos e as pedras en-contram-se danificadas, sen-do que algumas estão soltas, oque causa problemas ao trân-sito e aos pedestres que utili-zam a via. “Esta é uma reivin-dicação em nome dos comer-ciantes e munícipes que utili-zam este trecho para suas tra-vessias e que já se acidentaramno local”, observa o vereador.

TRABALHO

Toninho da Farmáciasolicita melhoriaspara a comunidade doQueiroz na Zona Rural

FOTOS: DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

O Vice-Presidente da Câ-mara de Pindamonhangaba,vereador Abdala Salomão(PSDB), vem solicitandodesde 2010 a construção dearquibancadas no campo defutebol “Vera Assoni” -Flamengo RBS. Em requeri-mentos já encaminhados àSecretaria de Juventude, Es-porte e Lazer - SEJELP, asolicitação foi de que, pelo

menos dois lances de arqui-bancada fossem construídosnas laterais dos vestiários eatrás do gol daquele campo,trazendo mais conforto ao pú-blico que prestigia os jogosque são realizados no local.

No último requerimentosobre o assunto formulado

ESPORTES

Campo do Flamengo RBSganhará arquibancadano 2º semestre a pedidodo vereador Abdala

VEREADOR ABDALA

DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

pelo vereador Abdala, o Exe-cutivo respondeu que “con-forme comunicado pela Se-cretaria de Obras e Serviços,a colocação da arquibancadajá consta da programação detrabalho, com execução pre-vista para o segundo semes-tre de 2012”.

“Acompanho o trabalhodo Presidente do FlamengoRBS, João Tubarão voltado

principalmente para as cri-anças e adolescentes. A cons-trução das arquibancadas sefaz necessário, para dar maisconforto as famílias dos atle-tas que comparecem ao cam-po e acompanham o desen-volvimento de seus filhos”,salienta Abdala.

Durante a Sessão Ordiná-ria de segunda-feira, 16 deabril, a vereadora Geni DiasRamos – Dona Geni (PPS),solicitou por meio de requeri-mento, estudos para implan-tação do Projeto IA3 (Institu-to de Acolhimento e Apoio aoAdolescente) na an-tiga escola do Sesi,no bairro Vila SãoJosé, em MoreiraCésar. A solicitaçãoda vereadora atendea uma reivindicaçãodos moradores daregião, que estão pre-ocupados com o en-caminhamento dejovens para o merca-do de trabalho e ne-cessitam da oferta deuma formação hu-mana e profissional.

Há algum tempoDona Geni tem pedido à Pre-feitura Municipal, a reformado prédio da antiga escola doSesi que se encontra em esta-do de abandono. Em respostaao requerimento nº 276/2011,no qual a vereadora indagasobre as obras de reforma daescola, a Prefeitura encami-nhou um ofício informandoque o projeto está em fase deelaboração, e que, em segui-da, serão levantados os custos

EDUCAÇÃO

Dona Geni sugereimplantação do IA3em Moreira César

MEDIDA VISA PREPARAR OS JOVENS DO DISTRITO DE

MOREIRA PARA O MERCADO DE TRABALHO

e o pacote para licitação daobra que será providenciadaainda este ano. “Com a im-plantação do projeto IA3, oprédio da escola Sesi serámuito bem reutilizado e con-tribuirá para a formação pro-fissional de vários jovens,

ocupando-os e tirando dasruas, o que atende, também, anecessidade do Distrito quesofre com o aumento do nú-mero de assaltos e homicídi-os. Com a oferta de novoscursos e capacitações, os jo-vens terão mais oportunida-des no mercado de trabalho, eo município ganhará com ocrescimento da mão de obraqualificada”, afirmou a ve-readora.

VEREADORA DONA GENI

DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

O Vereador Janio ArditoLerario (PSDB), fez questão deregistrar a sua satisfação e o seuagradecimento à Prefeitura, pelacolocação de dois obstáculosdo tipo “lombadas” na ruaAlcides Ramos Nogueira, emfrente à Câmara Municipal.

Janio comentou que, “apósa pavimentação asfáltica dessarua, no início deste ano, aumen-tou ainda mais o movimentonão só de ciclistas e pedestres,mas, principalmente de veícu-los. São pessoas que se dirigemà Câmara, ao Forum, os mora-dores do Real Ville, doAraretama, Cidade Jardim, en-fim, todos se utilizam dessa ruae muitos estavam abusando davelocidade e já estava ocorren-do acidentes nesse trecho; oasfalto foi importante, porémagora, a lombada também é ne-cessária para zelar pela segu-rança de todos. Agora a obraficou completa, ou seja, prédionovo, asfalto novo com a segu-rança dos obstáculos que foramcolocados”, concluiu Lerario.

Nova CâmaraO prédio que abriga a

nova Câmara Municipal,está funcionando há três

SEGURANÇA

Vereador Janioagradece “lombada”em frente à Câmara

anos. Foi talvez o maior traba-lho do vereador Janio, que estáexercendo seu sexto mandato, aconstrução da nova Câmara Mu-nicipal quando foi Presidentedo Legislativo no biênio 2007/2008.

Foi construido um prédiogrande, moderno, confortável,com amplo estacionamentocom mais de duzentas vagas, eassim nossa cidade, após maisde trezentos anos sem a Câmarater prédio próprio, passou a teruma nova “Casa do Povo” paraatender melhor a nossa popula-ção, lembrando que esta obrafoi construída em tempo recor-de de apenas onze meses. Outrodetalhe muito importante: anova Câmara está permitindofazer uma economia aos cofrespúblicos de aproximadamenteR$ 150.000,00 (cento e cin-quenta mil reais) por ano queeram gastos com aluguel doprédio antigo, e portanto emtrês anos, cerca de R$450.000,00 (quatrocentos e cin-quenta mil reais) foram econo-mizados.

FOTOS: DIRETORIA DE COMUNICAÇÃO/CVP

Page 8: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 20128

Pindamonhangaba, última morada de Mazzaropi

Quem, por um motivo qualquer, vem parar em Pindamonhangaba, “lugar onde se fazem anzóis” na linguagem tupi, corre o risco se ser fi sgado e acabar adotando este lugar para viver e para ser sua última morada

Jeca Tatu (1959) foi rodado na Sapucaia e em Coruputuba

alémdaimaginacao.com

tar seu pai aqui e depois aqui ser sepultado, talvez se de-va a atenção e apoio recebido do povo pindamonhangaben-se. Na edição de 20/6/1981 da Tribuna do Norte, em ma-téria (não está assinada) que divulga seu sepultamento no cemitério de Pinda, o reda-tor relembra que certa vez o pavilhão ambulante do ar-tista foi destruído por vânda-los, arruaceiros. Foi quando o dr. Dimitrius Stâmbolos, engenheiro conhecido pe-lo espírito de solidariedade e boa vontade para com o pró-ximo, “...lhe ofereceu uma ajuda de 500 contos de réis e o Brás Pereira lhe emprestou idêntica quantia. O pavilhão então foi duplicado, cober-to com lona nova e cercado de folhas de zinco. O povo de Pinda resolveu então apoiá--lo ainda mais e superlota-va todos os seus espetáculos, que eram realmente maravi-lhosos, numa época em que não havia televisão e o cine-ma era muito ruim.”

Esse apoio e carinho, lem-bra o articulista da TN, “ fi -

Em Portugal minha Saudade, escola Alfredo Pujol foi asilo

historiadocinemabrasileiro.com.br

lucianoqueiroz.comlucianoqueiroz.com

ALTAIR FERNANDES

Uma passagem envolvendo o padre João

Em uma entrevista pa-ra a nossa página de histó-ria, dona Maria Amélia do Prado, pindamonhangaben-se, na época com 100 anos de idade e completamen-te lúcida,relembrando o tipo inesquecível do padre João, monsenhor João José de Azevedo (1898 – 1976), ci-tou um desentendimento ha-vido entre o sacerdote e o ci-neasta Mazzaropi, que numa Semana Santa, por exigên-cia do pároco, teve que de-sarmar o pavilhão onde apre-sentava seus espetáculos (seu circo). “O padre João exigiu: ou ele desarmava o pavilhão ou não haveria procissão. Aí o Mazzaropi respondeu: ‘Não seja por isso, seu padre, então é pra já’, e desarmou a lona.”

Outras passagens envol-vendo o cineasta, certamente, fi caram gravadas na memó-rias dos pindamonhangaben-ses que viveram na época em que o cineasta fazia rir e emocionava em terras da Princesa do Norte.

Filmes em PindaPelo menos dois de seus

fi lmes perpetuam cenas de Pindamonhangaba de outros tempos. Um é o Jeca Tatu. O outro Portugal Minha Sauda-de.

O primeiro, em homena-gem ao personagem de Mon-teiro Lobato, foi uma pro-dução do ano de 1959. No blog Jeca Tatu – Mazzaropi – wwwlucianoqueiroz.com, encontramos o seguinte agra-decimento assinado pelo pró-prio ator:

“Agradecimentos: ‘este fi lme foi realizado em Pin-damonhangaba nas fazen-das ‘Sapucaia’ e ‘Coruputu-ba’ gentilmente cedidas pelo meu grande amigo Dr. Cicero da Silva Prado. Pela sua va-liosa colaboração e a de seus dignos auxiliares meu muito obrigado’. Mazzaropi”.

Em Portugal minha Sau-dade, produção de 1973, em-bora Pindamonhangaba não conste na relação das cidades em que foi fi lmado, só cons-ta Taubaté, Coimbra, Fáti-ma e Lisboa, logo no início

da fi ta já aparece a tradicio-nal rua Bicudo Leme, com destaque para a igreja Ma-triz, atual Santuário Nos-sa Senhora do Bom Suces-so. Mas o destaque mesmo e a centenária escola Dr. Al-fredo Pujol, que no fi lme transforma-se no asilo on-de Sabino (Mazzaropi) pas-sa a viver com sua esposa. Ela falece em plena noite de Natal, quando o asilo se en-contra em festa que reúne os internos e seus familia-res, só o casal não recebe a visita de ninguém.

O sepultamentoAmácio Mazzaroppi mor-

reu aos 69 anos, no dia 14 de junho de 1981, no hospital Albert Einstein, em São Pau-lo. A causa mortis apresen-tada foi mieloma múltiplo (câncer na medula). Ele es-tava internado fazia 26 dias. Sofria de câncer desde 1979, embora só fi casse sabendo da doença nos últimos meses de sua vida. No mesmo dia foi sepultado no Cemitério Mu-nicipal de Pinda, onde seu pai Bernardo Mazzaropi, já estava enterrado.

O jornal Tribuna do Nor-te, edição de 20 de junho da-quele anos assim registrou o sepultamento.

“Domingo seu sepulta-mento foi uma apoteose de emoção comovente. Mais de mil pessoas superlotaram o nosso cemitério, reunin-do altas personalidades po-líticas e sociais. Em nome do governador do Estado, fa-lou emocionado o deputa-do, dr. Itálo Fittipaldi e fi nal-mente, num impressionante e comovido improviso, fa-lou o professor Augusto Ce-sar Ribeiro,que disse tudo o que o povo gostaria de dizer nessa última homenagem ao grande artista.. Mas, a ver-dade seja dita: jamais have-rá um outro Mazzaropi para fazer o que só ele soube fa-zer. Adeus Mazzaropi, sobe-rana glória do mais puro ci-nema nacional.”

Na época, o governador de São Paulo era Paulo Ma-luf e o prefeito de Pindamo-nhangaba, era Geraldo Alck-min.

zeram com que Mazzaropi cada vez mais gostasse do nosso povo e lhe devotasse uma simpatia especial e uma imensa gratidão.” Conta ain-da, que Mazzaropi destacava entre seus amigos mais pró-ximos e colaboradores mais efetivos de Pindamonhanga-ba, Argeu Ferrari e Augusto Cesar Ribeiro, o Augustinho Ribeiro (1928/2003), ator em 17 de seus fi lmes.

Também era deste muni-cípio a senhora Alice Miranda (morava na rua dos Bentos), que cuidara de seu pai durante sua longa enfermidade. “Ela amava Mazzaropi como se fosse seu próprio fi lho”.

Osvaldo Leonel, o popu-lar Mazinha, ator conhecido também por comerciais pa-ra a televisão, e que também atuou como dublê de Ma-zzaropi, casou-se em 1963 com a pindamonhangaben-se Maria Aparecida (haviam se conhecido nas gravações do fi lme Jeca Tatu na fazenda Sapucaia, em 1959) e reside em Pinda, no bairro do Cris-pim, até hoje

A isca é variada, mas a “fi s-gada” pode ser inevitável. En-tre os vários casos relaciona-dos à magia que para cá atrai e conquista cidadãos vindos de outros lugares, a ocasião é oportuna para lembramos o carinho do cineasta e ator Amácio Mazzaropi por esta ci-dade. Atendendo a seu pedido, seu corpo, tal qual o do seu pai, foi coberto com a “terra roxa do saber e aptidão”.

Segundo cronologia feita pela professora Olga Rodri-gues Nunes de Souza, sobre vida e obra do cineasta (uma publicação do Museu do Ma-zzaropi, Taubaté), seus pais eram Clara Ferreira, nasci-da em Taubaté, e Bernardo Mazzaropi, nascido em Ná-poles, Itália. Quando se casa-ram moravam em São Paulo, no bairro Santa Cecília, onde Amácio nasceu.

Após o nascimento do pe-queno Amácio, em 1912, a família, ora vinha morar em Taubaté, ora retornava a ca-pital paulista. Nesse tempo, Mazzaroppi chegou a mo-rar em Tremembé, na casa dos avós maternos. Em 1922, com a morte do avô, a família retorna a Taubaté. O fi lho é matriculado no Ginásio Wa-shington Luís e talvez tenha sido, a partir daí, o surgimen-to do Mazzaropi ator, que co-meça a se interessar em deco-rar e interpretar textos. Conta a historiadora Olga Souza que, “no monólogo Chico, o menino Mazzaropi imita um tipo caipira que agrada em cheio numa festa da escola.”

A partir daí, seu interes-se pelo circo é grande e seus pais chegam mandá-lo pa-ra Curitiba, na casa dos avós paternos, com a intenção de “distanciá-lo da ‘perdição’ dos palcos dos circos”.

Mas acontece justamen-te ao contrário. De acordo com a série de acontecimen-tos ocorridos e mencionados na cronologia de Olga, em 1935, já como líder da com-panhia “Troupe Mazzaropi”, ele convence os pais a en-trarem para o mundo da ar-te circense. “Persuadidos, os pais viram atores e ajudam na administração”, conta Ol-ga, registrando que “depois de uma turnê bem sucedida, resolvem montar um Pavilhão - um barracão de tábuas cor-ridas, coberto de lona, com cadeiras e bancos de madeira para a platéia, o chamado Te-atro de Emergência.”

Mazzaropi em terras da Princesa

A Troupe Companhia Amácio Mazzaropi se apre-senta em São Paulo e depois pelo Vale do Paraíba. É quan-do, pela primeira vez , Olga Souza cita Pindamonhangaba na vida de Mazzaropi. Con-

ta que “em 1944, o Pavilhão Mazzaropi reestréia em Pin-damonhangaba e os solda-dos da FEB, aquartelados na região, têm cadeira cati-va nos espetáculos.”

Nessa época, Mazzaropi fora convidado para substi-tuir o ator comediante Osca-rito. A substituição não acon-tece porque Oscarito muda de idéia e “sem dinheiro e decepcionado, ele volta para Pindamonhangaba e dissolve a companhia. Desmonta o te-atro e o deixa no Pátio da Es-tação Ferroviária”, relata.

É quando se une ao ator Nino Nello, tornando suas companhias numa só.

É nesse ano de 1944, que a historadora menciona a morte do pai de Mazzaropi em 8 de novembro, aos 56 anos, mas não cita que fora sepultado em Pindamonhangaba.

Prosseguindo a cronolo-gia, revela que em 1945, “no início do ano, Amácio retor-na a Pindamonhangaba com a idéia de recuperar o pavi-lhão e trazê-lo para São Pau-lo, mas fi ca na cidade e re-começa as apresentações. Com vários contratempos e sem dinheiro, pede a um ami-go oito mil cruzeiros empres-tados. Em pouco tempo, con-segue pagar a dívida e segue para São Paulo.”

Carinho especial pela cidade

Com referência a Mazza-ropi e Pindamonhangaba, nada mais é citado na cro-nologia de Olga Souza. No entanto, não é difícil dedu-zir, que o inesquecível ator e cineasta nutria sentimento de carinho especial com es-ta cidade. O desejo de sepul-

Page 9: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

Ilhota - MG

Lagoinha – SP

Cunha – SP

Itajaí – SP

Santa Catarina – SC

Além Paraíba – MG

Guaratinguetá – SP

Campos do Jordão – SP

Petrópolis – RJ

Teresópolis – RJ

São Luiz do Paraitinga - SP

SEGUNDO CADERNO TRIBUNA DO NORTE • sexta-feira, 20 de abril de 2012

é o que move as campanhas do Fundo Social de Pinda

sucesso”, ressaltou o coorde-nador de arrecadações Mário Augusto Monteiro.

A receptividade também faz parte das campanhas de solidariedade que o FSS pro-move na cidade.

“A população entende o nosso propósito e sempre

Mais de 1 milhão de peças de roupas já foram doadas

A receptividade também faz parte das campanhas de solidariedade que o FSS pro-move na cidade.

“A população entende o nosso propósito e sempre

Ajudar o próximo é o ob-jetivo da equipe de Arrecada-ção do FSS - Fundo Social de Solidariedade de Pindamo-nhangaba. Arrecadações de alimentos, água potável, ma-terial de limpeza e agasalhos são feitas durante todo o ano para contribuir com as pesso-as das cidades que necessi-tam.

Em sete anos de campa-nhas, o Fundo Social de So-lidariedade já arrecadou mais de 1 milhão de peças de rou-pas destinadas às instituições benefi centes da cidade, e já ajudou 11 cidades em diver-sas regiões do país, que so-freram com os desastres na-turais.

Em 2011, mais de dois mil produtos de limpeza fo-ram doados para cidade mi-neira de Além Paraíba, e mais de 15 toneladas de ali-mentos foram distribuídas para entidades devidamen-te cadastradas no CMD-CA – Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescentes.

“As campanhas desenvol-vem o espírito solidário das pessoas que contribuem, a população de Pindamonhan-gaba é a mais solidária da re-gião. Agradeço a todos que colaboram para que as cam-panhas sejam realizadas com

contribui com os nossos tra-balhos. Seja colaborando com doações ou participan-do dos eventos em que le-vamos os projetos. Também tenho que agradecer o tra-balho dos voluntários, sem a ajuda deles fi caria difícil desempenhar as ações”, co-

menta a presidente do Fun-do Social de Solidariedade de Pindamonhangaba, Ma-ria Angélica.

Todas as campanhas rea-lizadas pelo FSS contam com o apoio da Prefeitura, Defesa Civil, da Sabesp e do Exérci-to Brasileiro.

Esquente o inverno das pessoas que precisam

Desde o dia 11 de abril, o Fundo Social de Solidarieda-de de Pindamonhangaba es-tá realizando a Campanha do Agasalho de 2012. Os mu-nícipes podem ajudar doan-do agasalhos e cobertores pa-ra esquentar o frio das pessoas carentes.

Podem ser doadas roupas e cobertores. As doações po-dem ser deixadas nos postos de coletas mais próximos de sua casa, ou serem entregues para as pessoas autorizadas que passarão nas casas a par-tir do dia 2 de maio.

É importante que os mo-radores doem peças de boa qualidade, para que possam ser aproveitadas pelas pesso-as que vão receber.

CIDADES QUE FORAM AJUDASDA PELO FSS

Solidariedade

Postos de ArrecadaçãoTambém é possível fazer sua doação na Prefeitu-

ra de Pindamonhangaba, supermercados Excelsior e Rosado, nas unidades escolares nas quais funcionam o Programa Escola da Família, AA Ferroviária, Se-cretaria de Esportes, Fapi - Faculdade Pindamonhan-gaba, Anhanguera, Secretaria de Educação e Cultura, Corpo de Bombeiros, Polícia Militar, Delegacia da Mulher e Subprefeitura de Moreira César.

Campanha de Casa em Casa

A Delegacia da Mulher é um dos postos onde é possível deixar sua doação

Divulgação

Divulgação

Divulgação

A campanha de casa em casa terá inicio no dia 2 de maio, às 8h30, na praça Pa-dre João de Faria Fialho, Lar-go do Quartel. Os voluntários seguirão para os 14 bairros que serão visitados nessa pri-meira fase.

A campanha é uma parce-ria da Prefeitura de Pindamo-nhangaba, Fundo Social de Solidariedade, Batalhão Bor-ba Gato, Sabesp, Polícia Mi-litar, Defesa Civil e Corpo de Bombeiros.

Os primeiros bairros a

serem visitados serão: Vi-la Nair, Campo Belo, Jardim Mariana, Mombaça, Beira Rio, Boa Vista, Bosque, Cris-pim, Alto Tabaú, Santana, Carangola, Vila Suíça, Maria Emília, Andrade e Morumbi.

O carro de som passa-rá nos bairros um dia antes da arrecadação. Segundo o coordenador da campanha, Mário Augusto Monteiro, as doações devem ser feitas somente a pessoas que es-tiverem devidamente iden-tificadas.

Page 10: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

É festa! Muitas felicidades para Kelly Cristina Cuba Marques, que completa mais uma primavera no dia 21 de abril.Receba todo o carinho de sua mãe Vera, do pai José, dos irmãos Sandro, Katty e Marcos, do esposo Sidnei e da fi lhinha Ana Lívia (na foto). Parabéns e tudo de ótimo, que esta data seja festejada por muitos anos.

Feliz aniversário

Toda a felicidade do mundo para a aniversariante do dia 19 de abril, professora Marina Munhoz (à direita), que comemora a data recebendo o carinho de sua família e amigos. Beijos de sua irmã Leila e cunhada Sílvia, que estão com ela na foto.

Aniversariante

Parabéns para Áurea de Vasconcelos, que faz aniversário no dia 21 de abril. Ela recebe os cumprimentos do esposo Inácio, dos parentes e da família Sertaneja do Espaço Cultural Cardosão.

Duplo aniversárioParabéns para Norival Nogueira (Kisuco), que assoprou velinhas

no dia 7 de abril e para Roseli Nogueira, funcionária do

PAT de Moreira César, que comemorou seu “nat” dia 19 de

abril. Os amigos e amigas da Subprefeitura de Moreira César desejam felicidade e muita paz

ao casal.

Parabéns, professor...

O professor José de Souza Leite faz aniversário no dia 22 de abril. Recebe os cumprimentos de familiares, amigos e colegas de Academia Pindamonhangabense de Letras. Souza Leite é antigo colaborador do jornal Tribuna do Norte, criador da coluna Geografando, atualmente escrita por outro professor. Os parabéns deste jornal ao mestre Souza Leite.

realce10 TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012

Arquivo pessoalArquivo pessoal

Arquivo pessoal

Arquivo pessoalArquivo pessoal

Page 11: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 201211

Cultura

A escola municipal Pro-fessor Mário de Assis César, do bairro Azeredo, inaugurou na quarta-feira (18), a biblio-teca daquela unidade escolar. O evento contou com a parti-cipação de alunos, professo-res e funcionários. Os alunos realizaram apresentação de teatro e um jogral.

Segundo a gestora Ana Cláudia Silva Pinheiro, a bi-blioteca tem um acervo de mais de três mil obras, além de livros didáticos e periódi-cos.

“Alunos e pais poderão ter acesso aos livros, serão realizadas reuniões com os professores para defi nir co-mo os pais terão acesso aos livros”, conta Ana Cláudia.

Também prestigiaram a inauguração deste novo es-paço para o aprendizado, as gestoras de outras uni-dades escolares, Rosângela Gonçalves, Vivian e Patrícia Campos.

Escola municipal ganha bibliotecaDivulgação

Momento de descerramento da fi ta

de inauguração da biblioteca da escola

Mário de Assis César

Ateliê Façarte é reinaugurado em Moreira César

Foi reinaugurado na úl-tima semana, em Moreira Cesar, o ateliê “Façarte”. O ateliê fica na avenida José Augusto Mesquita, 2º andar, sala 10. No espa-ço são oferecidos os cursos de patch work, patch aplic,

pinturas em tela, entre ou-tros.

O ateliê é de proprie-dade da artista Andrea Sil-va. A proprietária comenta que foi necessário oferecer os serviços em um espaço mais amplo, para receber

mais alunos.Os interessados em de-

senvolver as habilidades artísticas podem entrar em contato com Andrea (para se informar sobre valor de cursos e horários) pelo te-lefone (12) 3637-5659. Ateliê de Andrea Silva é uma alternativa de arte em Moreira César

Espaço oferece patch work, patch aplic e pinturas em tela

Divulgação

Exibições de fi lmes de Mazzaropi terminam nesta sexta-feiraPindamonhanga-

ba está comemoran-do o Centenário de Amácio Mazzaro-pi com várias ações culturais. As exibi-ções de fi lmes termi-nam nesta sexta-fei-ra (20), no Goiabal. A partir das 19 horas a comunidade terá o privilégio de confe-rir o fi lme “O Corin-tiano”.

Assista aos fi l-mes do genial Ma-zzaropi, considerado um dos artistas mais criativos de sua épo-ca. Aproveite a expo-sição de cartazes das obras de “Mazza” no Museu Dom Pedro I e Dona Leopoldina. A visita pode ser fei-ta até este fi nal de se-mana.

Durante este mês, a cidade homenagea o cineasta que tinha um carinho imenso por Pindamonhan-gaba, utilizando ce-nários da cidade em seus fi lmes, por exemplo, podemos ver a escola Dr. Al-fredo Pujol de cená-rio do fi lme “Portu-gal Minha Saudade”.

O público tam-bém poderá pres-tigiar a premiação do concurso cultu-ral “Mazzaropi: Um Caipira no Cinema”, desenvolvido com os alunos do 3º ao 5º ano das escolas da Rede Municipal de Ensino. A solenidade será dia 27 de abril, às 15 horas, no audi-tório da Prefeitura.

O encerramento

das festividades será com muita música, no Espaço Cultural Luiz Carlos Cardoso, na praça Engenhei-ro José Salgado Ri-beiro, centro, a partir das 9 horas, no Do-mingão Sertanejo - “Especial Mazzaro-pi”.

A professora De--nise Santos comenta que é preciso resga-tar a cultura caipi-ra o tempo todo, não só em abril, home-nageando o Mazza-ropi, porque infeliz-mente as crianças de hoje não conhecem a história cultural da região, tão rica, e mesmo os fi lmes de Mazzaropi que, ape-sar de antigos, apre-sentam temáticas mui-to atuais.Público presente à exibição de fi lme de Mazzaropi no centro comunitário do Ouro Verde

Akim/Agora Vale

MARCOS CUBA

Page 12: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 201212

A Prefeitura de Pin-damonhangaba, represen-tada pela Subprefeitura de Moreira César, esteve reunida com a cooperati-va Moreira César Recicla e as empresas Gerdau e Alianza Empreendedora, para discutir a ampliação do galpão da entidade. O encontrou aconteceu na manhã de quinta-feira (19), na sede da coopera-tiva, no CDHU, em Mo-reira César, na rua Lloyd Figueiredo Pereira da Ro-cha.

O objetivo é aumentar o galpão e oferecer mais qualidade de trabalho pa-ra as cooperadas. “Além disso, com o galpão am-

pliado, o número de ma-teriais duplica e a renda das cooperadas pode até dobrar”, comentou Edu-ardo Kogempa, assessor da Subprefeitura de Mo-reira César.

Para o diretor de As-sistência Social do dis-trito, José Carlos S. Pin-to, o apoio à cooperativa é essencial para garantir o trabalho das coopera-das. “São várias pessoas que estão ali contribuin-do com o meio ambien-te e gerando renda para as suas famílias, além de contribuírem com o de-senvolvimento de Pinda-monhangaba com a reci-clagem”.

Pindamonhangaba marca presença na 35ª Feira de Turismo do EstadoAviestur contou com a presença de mais de três mil agentes de viagens do Brasil, em Campos do Jordão

Pindamonhangaba foi re-presentada na 35ª Aviestur – Feira de Turismo do Esta-do de São Paulo, por meio do Circuito Mantiqueira. A feira aconteceu nos dias 13 e 14 de abril, em Campos do Jordão, no Campos do Jordão Con-vention Center.

O evento, realizado pe-la Aviesp - Associação das Agências de Viagens Inde-pendentes do Interior do Es-tado de São Paulo, teve como tema “São Paulo: Um Esta-do, muitos Destinos”.

O turismo paulista foi su-cesso de visitação e contou com a presença de mais de três mil agentes de viagens do Brasil. Inúmeras atrações ficaram à disposição do pú-blico no estande de 120m² de São Paulo.

O Departamento de Tu-rismo de Pindamonhangaba aproveitou o espaço para di-vulgar as atrações turísticas que a cidade oferece.

Equipe que representou o Circuito Mantiqueira, no espaço cedido pela

Secretaria do Estado

Divulgação

Centro de Especialidades Odontológicas de Pinda é referência no Vale do Paraíba

O CEO - Centro de Es-pecialidades Odontológi-cas de Pindamonhangaba foi um dos pioneiros na re-gião. Inaugurado em 2006, assumiu o compromisso de ser referência no Vale. O centro oferece tratamen-to especializado em odon-tologia, atendendo a várias especialidades de endo-dontia, diagnóstico bucal, cirurgia oral, periodontia, prótese, odontopediatria e atendimento a pacientes es-peciais.

No CEO também há o atendimento com prótese dentária. “Atualmente há um número de 50 próteses dentá-rias por mês que a população recebe”, conta o coordena-dor de saúde bucal, Oswaldo Nakamiti.

O CEO oferece o servi-ço através de encaminha-mento. Primeiro é necessá-rio passar por um dentista da rede básica e depois se-gue com o encaminhamento para o centro de especiali-dades. A única especialida-de que atende diretamen-te é a odontopediatria, que tem atendimento somente no bairro do Crispim.

A equipe do CEO conta com 20 funcionários, dentre eles, 11 dentistas que estão aptos a atender a população. O centro fica localizado na av. Monsenhor João José de Azevedo, 554, Crispim. O horário de funcionamento é das 7h30 às 11h30 e das 13 às 17 horas.

Para atender a popula-ção e moradores da região, o CEO conta com seis consul-tórios montados; um labora-tório de prótese, e os anexos,

como sala de recepção, admi-nistração, esterilização, entre outros espaços.

O CEO de Pinda é refe-

rência para Tremembé, São Bento do Sapucaí, São Luis do Paraitinga, Natividade da Serra, Santo Antônio do Pi-

nhal, Lagoinha e Redenção da Serra. De 2006 a 2011, atendeu mais de 32 mil pa-cientes.

No CEO, diversas especialidades estão disponíveis para a população

Moreira César Recicla terá melhorias em parceria da Prefeitura e iniciativa privada

Ampliação do galpão deve aumentar produtividade

Divulgação

Arquivo TN

Page 13: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

13TRIBUNA DO NORTE Pindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012

José Ouverney é “Magnífico Trovador” em Nova Friburgo, desde 2008 e ocupa a cadeira nº 33 na Academia Pindamonhanbense de Letras)

Cadastre-se no sitewww.falandodetrova.com.br

(o seu portal de trovas na Internet)

O Brasil perdeu Chico Anísio, criador de mais de duzentos personagens, mas eu me lembro, sobretudo, entre suas criações, da “Escolinha do Professor Raimundo”. Na Trova de Pindamonhangaba eu costumava dizer que tínhamos também a “Escolinha do Professor Ernesto”.

Ernesto Tavares de Souza, falecido em 12 de julho de 2005: incansável incentivador e coordenador do “Juventrova”, criou também, no Mercado Municipal, um grupo de amantes desse gênero poético, constituído por pessoas que ali exerciam diversas formas de comércio. Mais que adeptos, eles se tornaram alunos do Prof. Ernesto e, com o correr do tempo, começaram também a concorrer. Com a morte do “professor”, os alunos foram arrefecendo os ânimos mas alguns persistiram, entre eles o José Guarany e o Gonçalo de Toledo. E os frutos vêm sendo colhidos, principalmente no campo do humor, segmento em que o filho do “Seo Joãozinho” foi um dos vencedores em Porto Alegre, no ano de 2007, no tema “Mastro”:

Sogra no barco: piada,com a velha não me encaixo;no mastro vai amarradae de cabeça pra baixo... José Guarany Rodrigues

Bom, eu lhes contei toda essa história para que possam entender a outra coincidência, ocorrida no espaço de poucos dias. A Escolinha do Prof. Raimundo foi abalada com a partida do mestre Chico e, aqui em Pinda, a Escolinha do Prof. Ernesto recebeu, no espaço de apenas dois dias, uma notícia maravilhosa e outra terrível: no dia 15 de abril, a premiação de José Guarany em Nova Friburgo, para alegria de seu mentor, esteja ele onde estiver. E, no dia 17, o lado trágico: foi chamado para o outro lado o simpático Gonçalo de Toledo, aos 76 anos, ele que já se encontrava enfermo havia algum tempo. Autor de trovas premiadas, como esta, por exemplo, em Pinda, em 2007:

No tribunal da consciênciaquando o debate seduz,as trevas pedem clemência,ante a vitória da luz. Gonçalves de Toledo

Sobre a conquista do Guarany voltaremos a falar. Quanto ao Gonçalo, que Deus o tenha em excelente lugar e o conserve sempre bem humorado e humilde, conforme aprendemos a conhecê-lo e admirá-lo. Como sempre, em momentos como este, a Trova fica muito mais triste

Fico a imaginar como estaria o coração do Professor Ernesto, diante de tão contrastantes ocorrências, restando-lhe, como único consolo, o fato de estar resgatando um de seus mais aplicados alunos para a nova escola que, com toda certeza, ele está administrando em espaços além de nossa compreensão...

DUAS ESCOLAS ABALADAS!

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABACONCURSO PÚBLICO Nº 01/2008

CONVOCAÇÃO

Convocamos a comparecer no Departamento de Recursos Humanos, situado na Rua Deputado Claro César, nº 30, centro, os candidatos nominados a seguir, por ordem de classificação, munidos da seguinte documentação, em original e cópia:

01 - Comprovante de votação da última eleiçãoObservação: os candidatos que justificaram a ausência nas eleições deverão apre-sentar certidão de quitação eleitoral;02 - Carteira de Identidade;03 - CPF;04 - Cartão do PIS/PASEP; 05 - Carteira de Trabalho e Previdência Social – CTPS;06 - Certidão de Nascimento (solteiro) ou Certidão de Casamento;07 - Certificado de reservista (sexo masculino);08 - Comprovante de escolaridade conforme exigido no edital do concurso;09 - Comprovante de experiência conforme exigido no edital do concurso;10 - Atestado de Antecedentes Criminais;11 - Comprovante de residência;12 - 02 (duas) fotos 3 x 4 coloridas (recentes);13 - Certidão de Nascimento dos filhos e dependentes;14 - Caderneta de Vacinação (dos filhos de 0 a 5 anos);15 - Declaração de Escolaridade (dos filhos de 6 a 14 anos).

Dia 26/04/2012 às 14:00 horas

ASSISTENTE DE SERVIÇOS GERAIS

297º ROSILDA APARECIDA GONÇALOAV. DOUTOR FONTES JUNIOR, 1349 – FUNDOS – MARIA AUREAPINDAMONHANGABA – SPCEP 12420-560

RICARDO GALEAS PEREIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABACONCURSO PÚBLICO Nº 01/2008

CONVOCAÇÃO

Convocamos a comparecer no Departamento de Recursos Humanos, situado na Rua Deputado Claro César, nº 30, centro, os candidatos nominados a seguir, por ordem de classificação, munidos da seguinte documentação, em original e cópia:

01 - Comprovante de votação da última eleiçãoObservação: os candidatos que justificaram a ausência nas eleições deverão apre-sentar certidão de quitação eleitoral;02 - Carteira de Identidade;03 - CPF;04 - Cartão do PIS/PASEP; 05 - Carteira de Trabalho e Previdência Social – CTPS;06 - Certidão de Nascimento (solteiro) ou Certidão de Casamento;07 - Certificado de reservista (sexo masculino);08 - Comprovante de escolaridade conforme exigido no edital do concurso;09 - Histórico Escolar;10 - Atestado de Antecedentes Criminais;11 - Comprovante de residência;12 - 02 (duas) fotos 3 x 4 coloridas (recentes);13 - Certidão de Nascimento dos filhos e dependentes;14 - Caderneta de Vacinação (dos filhos de 0 a 5 anos);15 - Declaração de Escolaridade (dos filhos de 6 a 14 anos).

PROFESSOR DA REDE MUNICIPAL DE ENSINO

Dia 27/04/2012 às 13:30 horas

536º ANDREIA DOS SANTOSRUA VER. JOSÉ FRANCISCO ALVES DOS SANTOS, 112 – JD.CRISTINAPINDAMONHANGABA – SPCEP 12412-150

537º LUIZ HENRIQUE PRESTI BRISONRUA CRUZALIA, 569 – JARDIM SATÉLITESÃO JOSÉ DOS CAMPOS – SPCEP 12230-830

538º ELAINE APARECIDA CARVALHO CURSINO DOS SANTOSRUA ANTONIO BENILDO VAZ DE CAMPOS, 18 – CENTROSÃO LUIZ DO PARAITINGA – SPCEP 12140-000

539º PRISCILA CAMPOS PEREIRA DA SILVAAVENIDA SÃO PAULO, 125 – CIDADE NOVAPINDAMONHANGABA – SPCEP 12414-160

540º JANAINA SILVA BUENORUA MIGUEL FRANCISCO, 51 – JARDIM EMÍLIAJACAREÍ – SPCEP 12321-390

541º JULIANA FELICIO PINTOALAMEDA DAS PRATAS, 74 – ELDORADOTREMEMBÉ – SPCEP 12120-000

542º ANDRÉ PEREIRA COELHO DO ESPÍRITO SANTORUA DOM PEDRO I, 298 – NOVA GUARÁGUARATINGUETÁ – SPCEP 12515-515

543º CALIANE NASCIMENTO CANDEIAS MACHADORUA ANTENOR PAGLIONE, 311 – PQ. INTERLAGOSSÃO JOSÉ DOS CAMPOS – SPCEP 12229-360

544º LIDIA MARA DE OLIVEIRAAVENIDA MAJOR SOARES, 160 – CENTROLAGOINHA – SPCEP 12130-000

RICARDO GALEAS PEREIRASECRETÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO

Convocação para a 4ª Reunião Ordinária do COMSEA

Ficam os senhores e as senhoras conselheiros do COMSEA convocados a compare-cerem, na data e local abaixo, para a realização da quarta reunião ordinária do ano em curso cuja pauta vem a seguir:

Dia: 26/04/2012 (quinta-feira)Horário: 14h00 (tolerância de 15min)Duração: aproximadamente, 1 horaLocal: CATI ( Av Nossa senhora do Bom Sucesso 1181)

Pauta:

1 - “Produção e Abastecimento de Alimentos em Pindamonhangaba”.2 - Informes.

Lembrando aos conselheiros que não puderem comparecer (sociedade civil e poder público) que comuniquem seus suplentes e justifiquem sua falta através do email: [email protected]

SUA PARTICIPAÇÃO É IMPRESCINDÍVEL!

Ana Emília GasparSecretária Municipal de Saúde

Conselho Municipal de Segurança Alimentar e Nutricional

ATO Nº 12, DE 13 DE ABRIL DE 2012. Prorroga o prazo dos trabalhos da Comissão Especial de Inquérito, instituí da pelo Ato n° 39/2011.

VEREADOR RICARDO PIORINO, Presidente da Câmara de Vereadores de Pinda-monhangaba, no uso de suas atribuições legais, baixa o seguinte ATO:Art. 1º – Ficam prorrogados os trabalhos da CEI – Comissão Especial de Inquérito, instituída instituída pelo Ato n° 39/2011, para apurar indícios de descaso da empresaViva Pinda e seus administradores com os portadores de necessidades especiais e idosos de nosso Município, por mais 90 (noventa) dias, a partir do dia 24/04/2012.Art. 2º – Este Ato entra em vigor na data de sua publicação.

Pindamonhangaba, 13 de abril de 2012.Vereador Ricardo Piorino

Presidente

ATO Nº 11, DE 13 DE ABRIL DE 2012.

Prorroga o prazo dos trabalhos da Comissão Especial de Inquérito,

instituída pelo Ato n° 37/2011.

VEREADOR RICARDO PIORINO, Presidente da Câmara de

Vereadores de Pindamonhangaba, no uso de suas atribuições legais, baixa o seguinte ATO:

Art. 1º – Ficam prorrogados os trabalhos da CEI – Comissão Especial de

Inquérito, instituída instituída pelo Ato n° 37/2011, para apurar indícios de tráfico de influência

entre representante da empresa Bracol e a Vice-Prefeita, Sra. Myriam Alckmin Ramos Nogueira,

por mais 90 (noventa) dias, a partir do dia 17/04/2012.

Art. 2º – Este Ato entra em vigor na data de sua publicação.

Pindamonhangaba, 13 de abril de 2012.

Vereador Ricardo Piorino

Presidente

Rua Alcides Ramos Nogueira, 860 - Loteamento Real Ville - Mombaça - 12400-900 - Pindamonhangaba - SP

http://www.camarapinda.sp.gov.br/

ATO Nº 11, DE 13 DE ABRIL DE 2012.

Prorroga o prazo dos trabalhos da Comissão Especial de Inquérito,

instituída pelo Ato n° 37/2011.

VEREADOR RICARDO PIORINO, Presidente da Câmara de

Vereadores de Pindamonhangaba, no uso de suas atribuições legais, baixa o seguinte ATO:

Art. 1º – Ficam prorrogados os trabalhos da CEI – Comissão Especial de

Inquérito, instituída instituída pelo Ato n° 37/2011, para apurar indícios de tráfico de influência

entre representante da empresa Bracol e a Vice-Prefeita, Sra. Myriam Alckmin Ramos Nogueira,

por mais 90 (noventa) dias, a partir do dia 17/04/2012.

Art. 2º – Este Ato entra em vigor na data de sua publicação.

Pindamonhangaba, 13 de abril de 2012.

Vereador Ricardo Piorino

Presidente

Rua Alcides Ramos Nogueira, 860 - Loteamento Real Ville - Mombaça - 12400-900 - Pindamonhangaba - SP

http://www.camarapinda.sp.gov.br/

ATO Nº 11, DE 13 DE ABRIL DE 2012. Prorroga o prazo dos trabalhos da Comissão Especial de Inquérito, instituída pelo Ato n° 37/2011.

VEREADOR RICARDO PIORINO, Presidente da Câmara deVereadores de Pindamonhangaba, no uso de suas atribuições legais, baixa o se-guinte ATO:Art. 1º – Ficam prorrogados os trabalhos da CEI – Comissão Especial de Inquérito, instituída instituída pelo Ato n° 37/2011, para apurar indícios de tráfico de influência entre representante da empresa Bracol e a Vice-Prefeita, Sra. Myriam Alckmin Ra-mos Nogueira, por mais 90 (noventa) dias, a partir do dia 17/04/2012.Art. 2º – Este Ato entra em vigor na data de sua publicação.

Pindamonhangaba, 13 de abril de 2012.Vereador Ricardo Piorino

Presidente

LIGA PINDAMONHANGABENSE MUNICIPAL DE FUTEBOLPindamonhangaba, 16 de abril de 2012

Oficio: 002/12AosClubes, Agremiações, impressa e interessados em geral

A Liga Pindamonhangabense Municipal de Futebol, é par-ceira da SEJELP – Secretaria de Esportes e Juventude de Pindamonhangaba, na realização de todos os torneios em todos as categorias de futebol amador rea-lizados. Nossa parceria resulta na economia aos clubes quanto ao pagamento de arbitragens, serviços esses cedidos pela SEJELP, a qual por ser uma secretaria da Prefeitura de Pindamonhangaba, adquiri a prestação de serviços pelos meios legais de compras. Em respeito às normas legais é aberto a modalidade de compra na qual o vencedor tem que atender as exigências contidas em edital. Pois bem, a empresa vencedora para arbitragem não atendeu a documentação necessária no prazo exigido o que leva o poder publico a abertura de nova contratação, o que esta previsto para o dia 07 de maio de 2012; Diante dos fatos informamos que antes de 13 de maio de 2012 NÂO será dado inicio a nenhum campeonato em nenhuma categoria. Desde já agradecemos a atenção.

Atenciosamente,

Carlos Magno da SilvaPresidente da Liga (em exercício)

Ata da 14.ª Sessão Extraordinária de 2012, da Junta Administrativa de Recur-sos de Infrações da Prefeitura Municipal de Pindamonhangaba/SP, realizada em 12.04.2012.Às dez horas do dia doze de abril de dois mil e doze, nesta Cidade de Pindamo-nhangaba, Estado de São Paulo, reuniu-se a Junta Administrativa de Recursos de Infrações da Prefeitura Municipal de Pindamonhangaba, Estado de São Paulo, para, em sua sede, realizar a Décima Quarta Sessão Extraordinária do corrente ano, sob a Presidência do Sr Fernando Monteiro Cozzi e presença dos senhores Adelson Cavalcante de Souza Filho, membro titular e Bruna Danielle da Silva Alves, membro suplente.Abertos os trabalhos, foi lida e aprovada a ata da 15.ª Sessão Ordinária, realizada em 10.04.2012. Na ORDEM DO DIA, foram apreciados os seguintes recursos: I – RELATOR: Srª Bruna Danielle da Silva Alves: INDEFERIDO, por votação unânime: Recurso 1-0028/12 Ignês de Almeida Marcondes Romeiro.Nada mais havendo a tratar, foram dados encerrados os trabalhos desta reunião lavrando-se do ocorrido esta ata, que vai assinada pelo Senhor Presidente, Mem-bros, Suplente e por mim, Secretária.Pindamonhangaba, 12 de Abril de 2012.

Ata da 15.ª Sessão Ordinária de 2012, da Junta Administrativa de Recursos de In-frações da Prefeitura Municipal de Pindamonhangaba/SP, realizada em 10.04.2012.Às dez horas do dia dez de abril de dois mil e doze, nesta Cidade de Pindamo-nhangaba, Estado de São Paulo, reuniu-se a Junta Administrativa de Recursos de Infrações da Prefeitura Municipal de Pindamonhangaba, Estado de São Paulo, para, em sua sede, realizar a Décima Quinta Sessão Ordinária do corrente ano, sob a Presidência do Sr Fernando Monteiro Cozzi e presença dos senhores Ivair Marcos da Silva, membro titular e Adelson Cavalcante de Souza Filho, membro titular.Abertos os trabalhos, foi lida e aprovada a ata da 13.ª Sessão Extraordinária, reali-zada em 05.04.2012. Na ORDEM DO DIA, foram apreciados os seguintes recursos: I – RELATOR: Dr. Fernando Monteiro Cozzi: INDEFERIDO, por votação unânime: Recurso 1-0023/12 Odete dos Santos. II – EXPEDIENTE: Ofício 019/12 – JARI encaminhado ao Diretor Municipal de Trânsito encaminhando as Atas da JARI para publicaçãoNada mais havendo a tratar, foram dados encerrados os trabalhos desta reunião lavrando-se do ocorrido esta ata, que vai assinada pelo Senhor Presidente, Mem-bros, Suplente e por mim, Secretária.Pindamonhangaba, 10 de Abril de 2012.

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABASecretaria de Obras e Serviços

DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE TRÂNSITO

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA

LEI Nº 5.372, DE 17 DE ABRIL DE 2012

Dispõe sobre a abertura de crédito adicional suplementarJoão Antonio Salgado Ribeiro, Prefeito Municipal de Pindamonhangaba, faz saber que a Câmara de Vereadores de Pindamonhangaba aprova e ele promulga a se-guinte Lei:Art. 1º. Fica o Executivo Municipal autorizado a abrir, por Decreto, nos termos do arti-go 42 da Lei 4320/64, um crédito adicional suplementar no valor de R$ 3.090.000,00 (três milhões e noventa mil reais), na Secretaria de Obras e Serviços, para adequa-ção orçamentária. A classificação orçamentária será:

08.00 SECRETARIA DE OBRAS E SERVIÇOS 08.20 Departamento de Obras e Viação 1022 Muros e Passeios 15.452.0007.1 4.4.90.51 – Obras e Instalações (756) R$ 545.000,00 08.30 Departamento de Serviços Municipais 1025 Equipamentos em Geral 15.451.0006.1 4.4.90.52 - Equipamentos e Material Permanente (203) R$ 1.795.000,00 08.41 Departamento Municipal de Trânsito/ Fundo Municipal de Trânsito 2031 Operação e Manutenção do Trânsito 26.782.0053.3 3.3.90.30 – Material de Consumo (216) R$ 750.000,00

Art. 2º. O crédito adicional aberto pelo artigo 1º terá como cobertura a anulação de parte das seguintes dotações, a saber: 08.00 SECRETARIA DE OBRAS E SERVIÇOS 08.20 Departamento de Obras e Viação 2008 Manut. da Adm. de Obras e Serviços 15.451.0006.1 3.3.90.39 – Outros Serv. Terceiros- P.Jurídica (168) R$ 2.340.000,00 08.30 Departamento de Serviços Municipais 2008 Manut. da Adm. de Obras e Serviços 15.452.0006.1 3.3.90.30 – Material de Consumo (193) R$ 250.000,00 08.41 Departamento Municipal de Trânsito/ Fundo Municipal de Trânsito 2031 Operação e Manutenção do Trânsito 26.782.0055.3 3.3.90.39 – Outros Serv. Terceiros- P.Jurídica (225) R$ 500.000,00

Art. 3º. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.

Pindamonhangaba, 17 de abril de 2012.João Antonio Salgado Ribeiro

Prefeito MunicipalDomingos Geraldo BotanSecretário de Finanças

Registrado e publicado na Secretaria de Assuntos Jurídicos em 17 de abril de 2012.

José Carlos Teixeira JuniorRespondendo pela Secretaria de Assuntos Jurídicos

DECRETO Nº 4.836, DE 17 DE ABRIL DE 2012Dispõe sobre a abertura de crédito adicional suplementarJoão Antonio Salgado Ribeiro, Prefeito do Município de Pindamonhangaba, no uso de suas atribuições legais, e nos termos da Lei nº 5.372, de 17 de abril de 2012,D E C R E T AArt. 1º. Fica aberto, nos termos do artigo 42 da Lei 4320/64, um crédito adicional suplementar no valor de R$ 3.090.000,00 (três milhões e noventa mil reais), na Se-cretaria de Obras e Serviços, para adequação orçamentária. A classificação orça-mentária será:08.00 SECRETARIA DE OBRAS E SERVIÇOS 08.20 Departamento de Obras e Viação 1022 Muros e Passeios 15.452.0007.1 4.4.90.51 – Obras e Instalações (756) R$ 545.000,00 08.30 Departamento de Serviços Municipais 1025 Equipamentos em Geral 15.451.0006.1 4.4.90.52 - Equipamentos e Material Permanente (203) R$ 1.795.000,00 08.41 Departamento Municipal de Trânsito/ Fundo Municipal de Trânsito 2031 Operação e Manutenção do Trânsito 26.782.0053.33. 3.90.30 – Material de Consumo (216) R$ 750.000,00

Art. 2º. O crédito adicional aberto pelo artigo 1º terá como cobertura a anulação de parte das seguintes dotações, a saber:

08.00 SECRETARIA DE OBRAS E SERVIÇOS 08.20 Departamento de Obras e Viação 2008 Manut. da Adm. de Obras e Serviços 15.451.0006.1 3.3.90.39 – Outros Serv. Terceiros- P.Jurídica (168) R$ 2.340.000,00 08.30 Departamento de Serviços Municipais 2008 Manut. da Adm. de Obras e Serviços 15.452.0006.13.3.90.30 – Material de Consumo (193) R$ 250.000,00 08.41 Departamento Municipal de Trânsito/ Fundo Municipal de Trânsito 2031 Operação e Manutenção do Trânsito 26.782.0055.3 3.3.90.39 – Outros Serv. Terceiros- P.Jurídica (225) R$ 500.000,00

Art. 3º. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as dispo-sições em contrário.Pindamonhangaba, 17 de abril de 2012.

João Antonio Salgado RibeiroPrefeito Municipal

Domingos Geraldo Botan

Secretário de Finanças Registrado e publicado na Secretaria de Assuntos Jurídicos em 17 de abril de 2012.

José Carlos Teixeira JuniorRespondendo pela Secretaria de Assuntos Jurídicos

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA

PORTARIA GERAL Nº 3.836, DE 16 DE ABRIL DE 2012.

João Antonio Salgado Ribeiro, Prefeito Municipal de Pindamonhangaba, no uso de suas atribuições legais, a Lei nº 3870, de 21.12.01, Lei nº 4364, de 20.12.05 e Lei nº 4.897, de 16.01.09, NOMEIA a Sra. Liliane Lourenço Figueira para o emprego de provimento em comissão de Coordenador de Obras, a partir de 16 de abril de 2012. Esta portaria entra em vigor na data de sua publicação, produzindo seus efeitos a partir de 16 de abril de 2012. Pindamonhangaba, 16 de abril de 2012.

João Antonio Salgado RibeiroPrefeito Municipal

Ricardo Galeas PereiraSecretário de Administração

Registrada e Publicada na Secretaria de Assuntos Jurídicos, em 16 de abril de 2012.

José Carlos Teixeira JuniorRespondendo pela Secretaria de Assuntos Jurídicos

Page 14: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

SERVIÇOSFazemos Limpeza em caixas d’água. Tel 8213-3965Higienização: limpe-za em prédios e re-sidências. Tel 3641-2964, 3637-2543 Motorista particular. Tel 3643-1250 ou 9124-5064Precisa-se Revendedor de Folheados, Margem de lucro de 30%. Tel 3527-5283 / 3527-4200 / 9131-4307Precisa-se de con-sultora de vendas de cosméticos e outros. Tel 9196-7993 / 8838-8225Precisa-se de vende-dor externo, venda de impressos gráfi-cos. Tel 3642-7392Presto serviço de passar roupa ou to-mar conta de idoso. Tel 9156-2427Procuro emprego de babá ou acompa-nhante de idosos , sou auxiliar de enferma-gem. Tel 3642-4777Procuro emprego de acompanhante de idosos. Tel 3648-4836Procuro serviços co- mo motorista para viagens e excursões, categoria “AD”. Tel 8179-3539Procuro trabalho de acompanhante de idosos, passo rou-pas. Tel 9156-2427Procura-se serviços como diarista; limpe-za, passadeira, acom-panhante de idosos, boas referências Tel 9195-8696

DIVERSOSAluga-se projetor (Da-ta-Show) e telão e pro-dução de clipe de fotos. Tel 3522-5171Aluga-se, Brinque-dos p/ festas e even-tos.Tel 3648-1004 ou 9140-2592Ba-nheira de hidromas-sagem, usada, R$ 600. Tel 3648-8395 ou 9790-7954Aparador com espe-lho de ferro, R$ 150; conjunto de 4 pane-las inox com tampa de vidro, seminovos R$ 50. Tel 3642-3740Balcão expositor, ar-quivo de aço, gela-deiras, freezer, maq. lavar louças, maq. de costura, televisor, ventiladores, apare-lho de DVD. Tel 8213-3965

Banheira hidromassa-gem, com bomba, usa-da, R$ 450. Tel 3648-8395 ou 9790-7954Bicicleta Montain Bike GTS, R$ 1.800; su-porte de teto para transporte de bicicleta, novo. Tel 9115-9942Caiaque de fibra, remo de alumínio, colete salva vidas. Tel 3643-1250 ou 9124-5064Cabo de aço, (mais ou menos 100 m), bitola 3/8, usado. Tel 9115-9942Carrinho de churras-quinho, grande , inox, lona. Tel 3522-2279Carrinho berço Love, azul e cinza, seminovo, R$ 150. Tel 9757-6730 / 8153-9120 Carrinho de bebê, Galzerano, em ótimo estado de conserva-ção, R$ 150,00. Tel 3522-4589 CPU Sempro 2400 COM, 512 Mb Ram, 200 Gb HD, monior LG17” tela plana - R$300, mesa R$ 80. Tel 9176-4886Computador comple-to, scaner, impresso-ra, rack e cadeira. Tel 9775-6060 ou 9216-6688Computador, Pro-cessador AMD Phe-nom X4, placa mãe Asus, 2 Gb memó-ria, HD 500 Gb. Tel 9104-4537Computador com im-pressora Multifuncio-nal, em bom estado de conservação Tel 8137-7896 / 9229-7965 ou 3522-1028Fogão, novo, inox, 4 bocas, electolux. Tel 8839-7211 Geladeira, balcão ex-positor, estufa para salgados, bicicletas, arquivo de aço, ca-mas. Tel 8213-3965Guarda-roupa mog-no, solteiro ; rack, R$ 250. Tel 3522-4589Guarda-roupas, R$ 300. Tel 8814-6514Jaqueta de Couro, preto, feminino, ta-manho M, R$ 50. Tel 3642-3740Jogo de sofá 2 e 3 lugares, seminovo, R$ 250. Tel 3523-3521 ou 9114-3560Mesa dobraveis, bran-cas, para bar (40 jo-gos). Tel 9605-5596 / 9175-3599 Mesa de som Oneal,

ClassificadosCONFIRA AS VAGAS DO PAT - POSTO DE

ATENDIMENTO AO TRABALHADOR Pindamonhangaba - Moreira César

Para cadastro acesse o site: maisemprego.mte.gov.br ou comparecer ao PAT: av. Albuquer-que Lins, 138 - São Benedito, Pindamonhangaba ou av. José Augusto Mesquita, 170 - Subprefeitura de Moreira César, segunda a sexta das 8 às 16h30 horas, munido de carteira de trabalho, RG e CPF. As vagas podem sofrer alteração ou encerramento até o final do expediente.

com 8 canais, semino-va; video cassete Hi-Fi MTS Stereo 4 cabeça Sharp. Tel 3642-2427Moto elétrica infantil. Tel 9115-8884Playstation 2 Sony, novo, 2 controles, car-tão memória e na ga-rantia. Tel 3645-3119 ou 9168-7195Porta de aço de 3 x 3m, bom estado de conservação, R$ 600. Tel 9115-9942Policorte 220v; motor de gol 1.600; conjun-to de oxiacetileno c/carrinho. Tel 3643-4173 ou 8119-4264Refrigerador; freezer Eletrolux, bom esta-do de conservação, R$ 550,00. Tel 3648-4890 ou 9771-6431Teclado Mod PSR 510 Yamaha, efeito Eco-hotronic Staner. Tel 3642-2427Título Ferroviária. Tel 9105-0366TV Phillips, nova, R$ 380; ventilador Arno, novo, R$ 80; sofa 3 e 2 lugares, seminovo, R$250. Tel 9114-3566 ou 3522-3521Tv Philips, 21 polega-das, tela plana, semi-nova. Tel 9110-1180Ventilador Arno, novo, 220v, R$ 80. Tel 3523-3521 ou 94114-3560 Várias embalagens para cerveja; rádio AM, FM, toca cd para carro; rodas monta-das, pneus 175x70 x13; macaco hidráu-lico; geladeira; es-tufa para salgados. Tel 9708-5107

COMPRAM-SE Garrafas de cervela e de Coca-cola litro. Tel 8213-3965

TROCA-SE Geladeira 160L, con--sul por uma bike de aluminium tratar 3522-4589

VEÍCULOSVENDEM-SE

Celta 2003, preto, abaixo da tabela. Tel 9104-8554Corsa Sedan 2008, Classic Life , R$ 1.000 abaixo da tabela, úni-co dono. Tel: 3648-8238Escort Hobby 1.0, 94, prata. Tel 9110-1180Escort, 93, branco, vi-dro elet. teto solar, R$ 3.100. Tel 8141-3359Eco Sport XLS 2006, completa, único dono, R$1.000 abaixo da ta-bela. Tel 3648-8238 ou 9163-1205Fiesta 97, vermelho, Tel 8202-0035Fiorino, 2001, pneus novos. Tel 8207-6468 ou 9627-0567Fusca 79, 1300, R$ 3.000. Tel 3643-4173 ou 8119-4264Fusca 79, 1300, ver-melho, R$4.000, ou troco. Tel 3648-8395 ou 9790-7954Gol Special 1.0, 8V, ano 2000, branco, R$ 10.700. Tel 7813-6147 ou 9114-5009Gol, 96, trava elé-trica, alerme e som. Tel 3642-1165Kombi, ano 2.010, Tel. 9746-4352Mazda, pickup, cabi-ne dupla, diesel, R$ 17.500. Troca-se por menor valor. Tel 3648-8395 ou 9790-7954Monza SL/E comple-to, 91, vinho, c/ kit gás. Tel 9136-1500Palio Fire 2007, bran-co, único dono, R$ 18.000. Tel 3648-3000 / 9191-6767Palio Weekend 1.5 1997, vermelho, con-servado. Tel 3643-2229 / 3637-6437Peugeot 307, Feline 2003, abaixo da ta-bela. Tel 9781-0235Perua Kombi, 97, bege. Tel 9768-5533Renault Clio 2003/ 2004, prata, 4 portas, 2 airbag, por R$ 13.900. Tel 3642-8311

Renault Clio Hatch, 4ª geração, vid. tra-va elét., fim, cd-mp3, calefação, abaixo da tabela ou troco por ve-ículo chevrolet (maior valor). Tel 977-11544Renault Sandero Ex-pression, 1.0, 16v, Hiflex, 2009/2010, prata, 19.000Km, ta-bela. Tel 8204-8088Siena ELX 1.0, 16V, 2001, trav vidr elétr., dir hidr, R$ 13.800. Tel 9137-3792Siena, 2005, vidros elétricos, dir hidr, alarme, tabela. Tel 9179-0817Uno Mille 1.0, 2000, todo original, alarme, trava. Tel 9709-1715Verona 92, LX 1.6, Alcool, verde metá-lico. TEl 3643-3162 ou 9112-1049

TROCA-SEApollo 1.8, motor AP, 92, por Uno 98/99, valor de R$ 8.000. Tel 3645-8776

MOTOSGreen Safari 150 (Garini), ano 2008. TEl 8182-8506 / 3642-3679Honda Biz 100, 2005, azul. Tel 9162-1170Honda Biz, 2012, pre-ta, alarme, completa. Tel 9173-0682Twister 2008, R$ 7.000. Tel 9147-4721 ou 3641-1172YBR ED 2007/08, completa, vermelha, R$ 3.000 ou troca--se. Tel 9226-9424

IMÓVEIS VENDEM-SE

CASASAlto do tabaú, 2 dorm, close, e dem, dep, gar, quint, rua Gal Júlio Salgado, 790. Tel 3642-2951 Avenida Abel C. Gui-marães, apart. 2 dorm, sala 2 ambien-tes, banh social. Tel 9775-8200Bela Vista, 2 dorm, e dem. dep, 300m², R$ 128 mil. Tel 9707-1591Boa Vista, sobrado, a/c 209m², 4 dorm, na rua José Alves Pa-loma, 67. Tel 8112-4379 ou 3642-4379Bosque, 2 casas inde-pendentes, R$ 130.000, Tel (13) 9115-8107Campo Alegre, 2 dorm., e dem. dep., garagem coberta ou troco por terreno, aceito financia-mento. Tel 3643-1770 ou 9123-4503Campo Belo, 2 dorm, 1 suite, edícula, R$ 250.000. Tel 8839-7465 / 8803-4573Campo Belo, apar-tamentos, novo, 2 dorm, sendo 1 sui-te, dem dep, gar, R$ 170 mil. Tel 3642-3740 ou 9736-7019Cidade Jardim, edí-cula, terreno de 250 m², R$ 75 mil. Tel 9181-0245Crispim, 240 m², 2 quartos,dem dep, gar, lav e 1 quarto e banh nos fundos.Tel 3642-2470Crispim, 3 quartos, edícula e demais de-pendências. R$ 200 mil. Tel 8839-7211 Jardim Aurora, sobra-do 3 dorm. (1 suite), sala 2 amb, coz ame-ricana, ampla área exterma. Tel 3642-1124 ou 9772-5171Jardim Aurora, apar-tamento, 2 dorm, e dem. dep. gar e quintal, R$ 90.000. Tel 3643-1783Jardim Aurora divisa com o Campo Belo, nova, 2 dorm. (1 su-íte), dem. dep., gar, Aceita financiamen-to. Tel 3643-1770 ou 9123-4503Jardim Rezende, so-brado, 93m², novo, 2 dorm, e dem dep, 2 banh, gar, R$ 135.000. Tel 3648-5776 ou 9127-5485Jardim Regina, anti-

ga, rua 12. Tel 3637-6210 ou 9729-8882Maricá, 2 dorm, dem. dep, R$ 140 mil. Tel 9156-4167Moreira César, CDHU Ipê II, 1 dorm, dem dep, gar, R$ 38.000. Tel 9110-1180Moreira César, CDHU Ipê II, 3 dorm, dem dep, gar, quitada. Tel 9173-0682Moreira César, próxi-mo à praça São João, sobrado, 2 dorm., sendo 1 suite, e dem dep., com ponto co-mercial, R$ 140 mil. Tel 9153-7933Morumbi, 3 dorm, sendo 1 suite e dem dep, R$ 190.000. Tel 3643-4242

Mombaça, 3 cômo-dos, R$ 78.000. Tel 9774-4108Mombaça, 2 dorm. R$ 140.000. Tel 3642-3027Parque das Palmei-ras, 3 dorm, sendo 1 suite, dem dep, jar-dim de inverno, coz americana, gar 2 carros, quintal e cer-ca elétrica, A/T 200 m² - A/C 100m². Tel 9107-4318Pq. São Domingos, so-brado, 3 dorm e dem dep, 4 banh, ár/ser, quartinho no fundo e gar, rua Cap Vitório Basso, R$ 250.000. Tel 3522-4589Próximo à praça são Benedito, (rua dos Bentos) 3 dorm, e dem. dep, R$ 110 mil ou troca-se. Tel 3643-4242Próximo ao Pão de Açúcar, Ed. Juliana, apartamento (72 m²) 2 quartos, sala, coz, ban, uma vaga, c/ móveis plan Italinea, R$ 135.000, condo-mínio R$ 75,00. Tel 9184-7669 Real Ville, vende--se ou aluga-se, 3 dorm.,2 suites, com hidromassagem,pla--car solar, banheiro social, lavabo, sala de estar, sala de TV, co-zinha, despensa, área de lazer, 2 sacadas, var, qun, canil, gar coberta para 2 car-ros. Tel 3642-3740Santana, 3 dorm, e dem. dep, R$ 165 mil. Tel 3643-4242Taubaté, sobrado, 2 suítes + 2 dorm. e dem dep., A/T 290m² e A/C 208m². Aceita imovel como parte do pagnto. Tel 8146-4313 ou 8116-7386Ubatuba, próxima da praia. Tel 9768-5533Ubatuba, Apto. pró-ximo da Secretaria de Saúde, R$ 115 mil . Tel 3642-3027Ubatuba, Chalé de 30m², a/c 1200m², R$40.000. Tel 9768-5533Vila São Benedito, 2 casas construídas no mesmo terre-no, toda de laje piso frio, área de serviço e garagem, bem lo-calizadas, totalmente independentes, inclu-sive água e luz. Cel. 9154-0918Excelente sobrado con-dominio fechado, Villa-ge do sol, sl estar, sl jantar, cozinha, lavabo, 2 quartos + 1 suite, amplo quintal, espaço gourmet e gar 2 carros. 140m², esquina, Tel 9106-9234

ALUGAM-SE

Centro, rua Marechal Deodoro, 230, fundos, quarto e dem. Dep,

R$ 140.000, Tel 9114-0847Goiabal, 6000m², casa c/ piscina, quadra de areia, R$ 90.000, Tel 9117-1439Lagoinha, 11 alqueires, c/ 3 casas R$ 250.000 ou troco c/ casa no centro. Tel 9719-9362Lagoinha, sítio c/ ca-sas, 7 alqueires, 7 km da cidade R$190.000 Tel 3645-5896Mandu, estrada do Trabiju, fins de se-manas, aniver e ca-samento, galpão p/ jogos, quiósque c/ churr, banh, pisci-nas. Tel 9620-8641.Mandu, para even-tos, com piscina, churrasqueira, cozi-nha, fogão a lenha. Tel 8137-7006 Moreira César, com 1000m², pomar, casa grande, R$ 135 mil. Tratar no local rua Pi-ratingui, 68Piracuama, casa e dorm e dem dep., a/t 8.000m², R$ 200 mil. Tel 3643-4242Piracuama, 2500m², casa, piscina e demais benfeitoria, R$ 220 mil. Aceita-se troca com imóvel de menos valor. Tel 3642-3027Próximo ao Balneário das Águas Claras, com sobrado, 3 dorm e dem dep, a/t 21.000m², R$ 300 mil. Tel 3643-4242

TERRENOSNa cidade de Cunha, 24.000m² c/ mata, R$ 36 mil à vista. TEl 3637-2974 ou 7811-7015Bom Sucesso, ótima localização. Tel 9734-2869Carangola, 250m². Tel 9115-9942Cruz Grande, com rio, 15.000m², R$ 150 mil. Tel 3643-4242IpêII, com escritura. Tel 3637-1494 ou

9173-0682Jard. Bela Vista, 300m², próximo à Fac. Anhanguera. Tel 3642-3027Jardim Mariana, 125m². Tel 3642-7161Jardim Mariana, 250m², R$ 70.000. Tel 3522-4684 Jardim Mariana, meio lote. Tel 9798-0178Laerte Assumpção, 265m², R$ 35.000 (à vista). Tel 3637-2974Mombaça de esqui-na, 650m², R$ 200 mil. Tel 3642-3027Mombaça, meio lote, infraestrutura com-pleta, parcialmente murado. Tel 3642-5639Parque das Palmeiras, quitado, R$ 50.000.

Tel 3642-3027Real Ville, 460m², bem localizado. Tel 9746-6193/ 7813-5344 ID: 96*2898Res. Mantiqueira, 2 terrenos murados (c/ 11x24mt cada), aceito troca em imó-vel. Tel 8173-9989Residencial Lessa c/ 700m². Tel 3642-3027Res. Village do Sol (cond. fechado em Pinda), plano, 271,08 m² , R$ 72.000 + 16 parcelas R$ 620. Tel 9117-0763Santa Cecília, 25 x 50 m, 150 mil. Tel 8839-7465 ou 8803-4573Shangri-lá, para chá-cara de 1.000 m², alto e plano. Tel 9612-9746Shangri-lá , 2 ter-renos de 500m², a 5 minutos do via-duto das Campina. Tel 8165-5500Taubaté, próximo ao centro, 5.000m², rua Bela Vista, R$ 110 mil o m². Tel 3648-5776 ou 9127-5485

14 TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012

R$ 600 mensais. Tel 3527-0345 ou 8843-2938 c/ proprietárioSão José dos Campos, 2 cômodos, quarto e cozinha, somente para mulheres, próximo ao terminal rodoviário central. Tel 8141-3359Ubatuba, 1 dorm, a 30m da Praia Maran-duba. Tel 9750-7732Ubatuba, temporada, casa nova, mobiliada, a 100 metros da praia, reservas com antece-dência.Tel. 3642-3740

ou 9736-7019COMERCIAL

kitnetes, 2 dorms, 1 vaga na garagem. Tel 9746-6193Loja de roupas , arti-gos de couros e aces-sórios, valor a combi-nar. Tel 3527-1203 ou 9229-9787Quartos para moças, individual, com ba-nheiro em São José dos Campos, R$ 200. Tel 8141-3359Galpão, Moreira Cé-sar, 240m², ideal para supermercado, igre-ja ou loja. Tel 9746-6193/ 7813-5344 ID: 96*2898Mercearia, passo o ponto, excelente loca-lização, esquina com a via Expressa. Tel 3642-4975Padaria e confeita-ria, ótima localiza-ção, com moradia. Tel 9141-1700 Prédio com 3 pontos comerciais, centro, vendo. Tel 7813-5344 ID: 96*2898 Ponto comercial, no centro, passo par-celado e aceito car-ro. Tel 9196-7993 / 8838-8225Salas comerciais per-to do Bosque. Tel 9765-9995Salas comerciais, com banheiro e saca-da, na Vila São Bene-dito. Tel 8112-5697 ou 9220-1831Salão de beleza, ven-do, na praça Santa Luzia, funcionando há 2 anos, lugar para 4 profissionais. Tel 9104-8071 ou 8207-5158Salão de cabeleirei-ro, no centro, mo-biliado, pronto para uso imediato. Tel

9103-9032CHÁCARA

VENDEM-SEBonsucesso, 3.200m², água, luz, asfalto, R$ 110.000, Tel 9114-0847Cerâmica,10.290m², casa, R$ 450 mil. Acei-ta proposta Tel 3643-4242Goiabal, 11 alquei-res, escritura, pomar,

AçougueiroAjudante de ser-ralheiro ( com ex-periência em pon-tear)Alinhador de pneusArmador de fer-ragensAssistente de lo-gísticaAtendente de far-máciaAuxiliar de enfer-magemAuxiliar de escri-ta fiscalAuxiliar de técni-co de eletrônica (telefonia)Cabeleireiro es-covistaCarpinteiro Coordenador pe-dagógicoCorretor de imó-veisCozinheiro indus-trialEletricista de ma-

nutenção industrialEsteticistaFarmacêuticoInstalador de alar-meInstrutor de in-formáticaManicureMotorista carre-teiroPedreiroPedreiro refrata-ristaProfessor de tu-rismo e hotelariaSerralheiroTécnico de edifi-caçõesTécnico de teleco-municações (tele-fonia)Técnico eletrôni-co (telefonia)Técnico em se-gurança no tra-balhoVendedor exter-no (cursos pro-fissionalizantes)

VENDE-SE

Tel 9108-968742 Jogos de mesa, Bistro, R$ 3,5 mil.

Page 15: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

15TRIBUNA DO NORTE Pindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012

No último domingo (15), os atletas das categorias de base da Secretaria de Juven-tude, Esportes e Lazer de Pin-damonhangaba conquistaram o Torneio Jarbas Dias Ferrei-ra de Judô, na cidade de Ca-çapava. O evento contou com a presença de 600 atletas do Vale do Paraíba, Litoral Norte e Serra da Mantiqueira.

A Secretaria de Esportes de Pindamonhangaba fi cou em primeiro lugar somando 126 pontos; a segunda colo-cação foi para Academia Ca-

lasans Camargo, com 118; a terceira fi cou com a ADPM São José dos Campos, 104; e o Tênis Clube de São José dos Campos fi cou na quarta colocação com 50 pontos

Dos 50 judocas que for-maram a equipe, 41 subiram ao podium, obtendo 15 meda-lhas de ouro, 10 de prata e 6 de bronze.

A próxima competição das categorias de base do Judô será o Campeonato Regional de Judô, em Jacareí, no do-mingo (22).

Principal (Adulto)GRUPO A:1º Araretama – 12 pontos2º Vila S. José – 11 pontos3º Juventus A – 10 pontos4º EC Mantiqueira – 9 pontos5º Só Amigos – 8 pontos6º Real Esperança – 7 pontos7º Castolira A – 4 pontos8º Dragões B – 3 pontos GRUPO B1º Estrela FC – 15 pontos2º EC Bosque – 12 pontos3º Bayern – 8 pontos4º Dragões Futsal – 7 pontos5º Unidos do Parque – 7 pontos

Judocas de Pinda brilham em Caçapava

O Salonão 2012, da LPF - Liga Pindamonhangabense de Futsal está na 32ª roda-da e, nesta sexta-feira, reali-za três jogos, no ginásio da Apae, pela categoria sub 11.

A escolinha da Secretaria de Esportes entra em quadra contra o Dragões Futsal para continuar na busca pela vaga da segunda fase. O jogo está marcado para as 20h15, com entrada gratuita.

Desde o dia 14 de março há jogos do Salonão 2012 às quartas, quintas e sextas--feiras nos ginásios espa-

lhados pela cidade. Nas quartas-feiras, as partidas acontecem no Centro Es-portivo “Zito”, em Morei-ra César, e no ginásio do Alto Tabaú. Às quintas--feiras, os jogos são no Jar-dim Eloyna e Ferroviária; às sextas-feiras são no ginásio da Apae.

Na categoria principal (adulto) são 17 equipes di-vididas em dois grupos, um com 8 e outro com 9 times. Os quatro melhores de cada grupo se classificam e se encontram nas quartas

de finais. Já no sub 11 são 10 equipes se enfrentando diretamente, lutando por quatro vagas para disputar as semifinais.

“A final do principal está marcada para o dia 6 de junho, já que tem as quartas de fi nais e mais jogos. No sub 11, como são menos equipes, a fi nal está marca-da para o dia 17 de maio”, explicou Edson Moreira, vice-presidente da LPF.

Confi ra ao lado a classifi -cação antes da rodada desta semana:

Salonão terá três partidas no ginásio da Apae 6º Ipê II – 7 pontos7º Unidos Araretamas – 6 pontos8º Castolira B – 5 pontos9º Juventus B – 4 pontos Sub111º Grêmio União/S. Boi Brasil – 19 pontos2º Grêmio União/Derrico – 15 pontos3º Ferroviária – 13 pontos4º Bosque – 12 pontos5º Projeto Viva Lorena – 11 pontos6º Grêmio União/Watanabe Veículos – 10 pontos7º Escolinha da Sejelp – 8 pontos8º Dragões Futsal – 7 pontos9º Marquinho Futsal APAE – 7 pontos10º Colégio Anglo – 6 pontos

Principal (Adulto)GRUPO A:1º Araretama – 12 pontos2º Vila S. José – 11 pontos3º Juventus A – 10 pontos4º EC Mantiqueira – 9 pontos5º Só Amigos – 8 pontos6º Real Esperança – 7 pontos7º Castolira A – 4 pontos8º Dragões B – 3 pontos

GRUPO B1º Estrela FC – 15 pontos2º EC Bosque – 12 pontos3º Bayern – 8 pontos4º Dragões Futsal – 7 pontos5º Unidos do Parque – 7 pontos

6º Ipê II – 7 pontos7º Unidos Araretamas – 6 pontos8º Castolira B – 5 pontos9º Juventus B – 4 pontos

Sub111º Grêmio União/S. Boi Brasil – 19 pontos2º Grêmio União/Derrico – 15 pontos3º Ferroviária – 13 pontos4º Bosque – 12 pontos5º Projeto Viva Lorena – 11 pontos6º Grêmio União/Watanabe Veículos – 10 pontos7º Escolinha da Sejelp – 8 pontos8º Dragões Futsal – 7 pontos9º Marquinho Futsal APAE – 7 pontos10º Colégio Anglo – 6 pontos

Judocas da equipe de Pinda subiram ao podium, são 15 medalhas de ouro, 10 de prata e 6 de bronze

Page 16: Tribuna do norTe - pindamonhangaba.sp.gov.br · à Emílio Ribas. “Temos a obrigação de prestarmos está homenagem, afinal trata-se de um pin-damonhangabense que foi exemplo de

Esportes16 TRIBUNA DO NORTEPindamonhangaba, sexta-feira, 20 de abril de 2012

Divulgação/CBVTalita Leite www.talitaleitte.blogspot.com

Paixão por Esporte

Portal R3

A escolinha de malha de Pindamonhangaba, Sejelp/Ferroviária, disputa neste fi m de semana o Torneio Regio-nal Juvenil. A competição reúne as melhores escolinhas do Estado de São Paulo, entre elas, São José dos Campos, São Sebastião, Ilhabela (atual campeã) e Caçapava.

A competição será em Caçapava. Os jogos serão re-alizados em sistema de mata--mata e Pinda participará com três equipes.

Pinda é a única cidade do Estado de São Paulo com mais de 15 atletas juvenis. Em Pin-damonhangaba, cinco atle-tas da escolinha disputam o campeonato profi ssional pelo time da Água Preta/Sejelp, são eles: Ramirez, Bruninho, Edu-ardo, Danilo e Tite. No time da Assoef - Associação da Estrada de Ferro Campos do Jordão, mais três atletas, Lucas, Emer-son e Alex.

A partir de sábado (21), o Grêmio União/Sejelp tem compromissos pelo Campeo-nato Metropolitano de Futsal na categoria menores. Sába-do, a equipe sub 11 enfrenta o II Exército de Osasco, no ginásio de esportes do Arare-tama, a partir das 9 horas. No domingo (22), a equipe vai até São José dos Campos para jogar contra São José Futsal/Atleta Cidadão.

As equipes sub 9, sub 13, sub 15 e sub 17 também en-tram em quadra. As rodadas de sábado serão as últimas do pri-

Três canoístas de Pinda-monhangaba irão representar a Seleção Brasileira de cano-agem no Pan-Americano do Rio de Janeiro, sexta-feira (20), sábado (21) e domingo (22). As provas serão na La-goa Rodrigo de Freitas, pelas categorias sênior e júnior. A surpresa é que duas das três atletas têm 14 anos e foram escolhidas após uma seletiva realizada no Rio de Janeiro, no dia 11 de abril.

Thatiany Lima Dell Tor-re e Gabriela Aparecida de Moura serão as canoístas mais novas da competição. O treinador das atletas, Luiz de Souza (Maggi), conta que na seletiva, muitos não levaram a sério as duas meninas de Pindamonhangaba. “Quando chegamos lá, alguns já diziam que as meninas eram novas e difi cilmente conseguiriam a vaga, já que estavam concor-rendo com outras meninas de 19 anos. No fi m, as duas arra-saram, deixando o treinador da Seleção Brasileira de queixo caído e colocando o nome de Pinda mais uma vez no topo”, orgulha-se o treinador Maggi.

Com a entrada das duas atletas, Juliana Gonçalves Izidoro, de 18 anos, também conquistou a sua vaga e fe-chou o trio pindense na equi-pe brasileira para disputar as categorias K-2 e K4, que são modalidades específi cas da canoagem. A letra “K” signi-fi ca “canoa” e o número após

a letra é a quantidade de pes-soas que competirão na mes-ma canoa. Quem competir pelo K-2 fará provas de até 200 metros. Já no K-4 serão provas de 200 e 500 metros.

TREINAMENTOS EM PINDA E APOIOS

Thatiany, Gabriela e Ju-liana participam de compe-tições estaduais e nacionais pelo time pindense. Os trei-namentos são realizados nos Salesianos e no Rio Paraíba. Em 2011, a canoagem de Pin-da conquistou o Campeonato Brasileiro e o Paulista. “Há nove anos existe o projeto na cidade e há sete estamos par-ticipando das principais com-petições com vários atletas”, completou o treinador.

Os canoístas de Pinda-monhangaba contam com o apoio da Prefeitura e do Ins-tituto Salesianos, mas o trei-nador Maggi explica que são necessários mais apoiadores para dar continuidade às vitó-rias da equipe. “Às vezes, eu preciso tirar do próprio bolso para ajudar a dar mais vida à canoagem de Pinda. Porém, o ideal é que mais colabora-dores nos ajudassem para não deixar esta modalidade de lado”, explicou.

Atualmente, a equipe de Pinda é treinada por Maggi e auxiliada por Thaiz Julia-na. O telefone de contato para conhecer mais a mo-dalidade e apoiar a equipe é 3645-3709.

A equipe de Pindamonhangaba representa o Vale do Paraíba na disputa da primeira fase da Série-A1 do Campeonato Paulista de Basquete Feminino de 2012.A competição teve início nesta semana e segue com partidas sendo realizadas até o fi nal do mês de junho, sendo que depois disso os quatro

Basquete Feminino:

Pindamonhangaba representa Vale do Paraíba no Campeonato Paulista

Pindamonhangaba derrota TaubatéA primeira vitória de Pindamonhangaba na primeira fase da Série-A1 do Campeonato Paulista de Basquete Masculino fi nalmente aconteceu. Jogando no Centro Esportivo Félix Guisard a Princesa do Norte não se intimidou por estar fora de seus domínios e aplicou 72 a 58 no Taubaté, vencendo o clássico regional realizado na última quarta-feira (18).Max e Caio foram os destaques de Pindamonhangaba na partida. Max fez dezoito pontos e Caio fez dezessete.

primeiros colocados avançam para a etapa seguinte do estadual, que já conta com Americana, Santo André, Ourinhos, Catanduva, Basquete Clube e São José.Nessa fase de classifi cação, Pindamonhangaba encara representantes de São Caetano, Piracicaba, Rio Claro, Jundiaí, Presidente Venceslau, Marília, Guarulhos e Ribeirão Preto. A estréia dentro de casa acontece no dia 4 de maio diante do XV de Piracicaba. O duelo será realizado no Centro Esportivo João Carlos de Oliveira, popularmente conhecido como “João do Pulo”.

Ao lado de Max, Caio foi um dos destaques de Pinda

Talita Leite

Pinda terá três canoístas no Pan-Americano

Escolinha de malha de Pinda disputa torneio regional

As aulas de malha aconte-cem na raia da Ferroviária, na Boa Vista, às quartas e sextas feiras, a partir das 18 horas. Os interessados em participar po-dem fazer as inscrições no local, as aulas são ministradas pelo instrutor Luis Soares, “Ico”.

Grêmio União/Sejelp jogam pelo Metropolitano

meiro turno que Pindamonhan-gaba jogará em casa. A partir de domingo as partidas são vá-lidas pelo segundo turno.

O destaque até o momento é a categoria sub 15 do Grê-

mio União/Sejelp, com um aproveitamento de 100% e 15 pontos. Com este desempenho, a equipe de Pinda tem a melhor campanha entre as 35 que parti-cipam do Metropolitano.

Vitória no Clássico:

A equipe de Pinda pede o apoio da torcida

Divulgação

Divulgação

A equipe de canoagem de Pindamonhangaba tem tradição em revelar atletas campeões

A escolinha de Malha da Prefeitura revelou os atletas mais jovens da competição regional