Tutorial Pro Xr

GPS Pathfinder Systems

Receiver Manual

GPS Pathfinder SystemsManual do Receptor

Verso 1.00 Pea Nmero 40889-00-POR Reviso B Maio 2001

Escritrio Corporativo Trimble Navigation Limited Mapping and GIS Systems Division 645 North Mary Avenue Post Office Box 3642 Sunnyvale, CA 94088-3642 E.U.A. Telefone: +1-408-481-8940, 1-800-545-7762 Fax: +1-408-481-7744 www.trimble.com Direitos Autorais e Marcas Comerciais 2001, Trimble Navigation Limited. Todos os direitos so reservados. Impresso nos Estados Unidos. Impresso em papel reciclado. O logotipo Sextante com a palavra Trimble, ASPEN, Asset Surveyor, GeoExplorer e GPS Pathfinder so marcas comerciais da Trimble Navigation Limited, registradas nos no Departamento de Marcas Registradas e Patentes dos Estados Unidos. O logotipo do Globo e Tringulo com a palavra Trimble, 4000RS, 4000RSi, 4600 LS, BoB, DSM, ESP, EVEREST, Geodetic Surveyor, Geodetic System Surveyor, Maxwell, Site Surveyor, System Surveyor, TerraSync, TRS e TSC1 so marcas comerciais da Trimble Navigation Limited. Todas as outras marcas comerciais so propriedades dos seus respectivos proprietrios. Aviso de Lanamento Este o lanamento de Maio de 2001 (Reviso B) do Manual do Receptor de Sistemas do GPS Pathfinder Office, pea nmero 40889-00-POR.

As seguintes garantias limitadas lhe do direitos legais especficos. Voc pode ter outros direitos, que variam de estado/jurisdio para estado/jurisdio. Garantia Limitado do Hardware A Trimble garante que este produto de hardware da Trimble (o Produto) no ter defeitos em materiais e manufatura e que estar substancialmente conforme s especificaes publicadas aplicveis da Trimble para o Produto pelo perodo de um (1) ano, a partir da data da entrega. A garantia especificada neste pargrafo no ser aplicada aos produtos de software/firmware. Licena do Software e Firmware, Garantia Limitada Este produto de software e/ou firmware (o Software) da Trimble licenciado, no vendido. O seu uso governado pelas provises do Acordo de Licena do Usurio Final (EULA), se houver um, includo com o Software. Na falta de um EULA separado includo no Software fornecendo termos diferentes de garantia limitada, excluses e limitaes, sero aplicados os seguintes termos e condies. A Trimble garante que este produto de Software da Trimble ser substancialmente conforme as especificaes publicadas aplicveis para o Software por um perodo de noventa (90) dias, iniciando a partir da data de entrega. Recursos da Garantia A nica responsabilidade da Trimble e o nico recurso do cliente sob as garantias especificadas acima, dever ser, segundo a escolha da Trimble, consertar ou substituir qualquer Produto ou Software que no estejam conformes tal garantia (Produto Divergente), ou reembolsar o preo pago da compra por qualquer Produto Divergente, depois da entrega do Produto Divergente Trimble, de acordo com os procedimentos padres de autorizao para devoluo de materiais.

Excluses de Garantia Estas garantias devero ser aplicadas somente no caso de e desde que: (a) os Produtos e Softwares estejam adequada e corretamente instalados, configurados, interfaceados, armazenados, mantidos e operados, de acordo com o manual do operador e especificaes apropriados da Trimble; (b) os Produtos e Softwares no sejam modificados ou usados impropriamente. As garantias precedentes no sero aplicadas a, e a Trimble no ser responsvel por, qualquer reivindicao de quebra de garantia com base em (a) a combinao ou utilizao do Produto ou Software com produtos, informaes, dados, sistemas ou dispositivos no fabricados, fornecidos ou especificados pela Trimble; (b) a operao do Produto ou Software sob qualquer especificao exceto, ou alm de, as especificaes padres da Trimble para seus produtos; (c) modificao ou uso no autorizados do Produto ou Software; (d) danos causados por acidente, raio, outras descargas eltricas, ou imerso em gua doce ou salgada ou borrifos dessas guas; ou (e) desgastes e danos normais das partes desgastveis (por exemplo, baterias). AS GARANTIAS ACIMA ESPECIFICAM A TOTAL RESPONSABILIDADE DA TRIMBLE E OSRECURSOS EXCLUSIVOS DO CLIENTE QUANTO AO DESEMPENHO DOS PRODUTOS E SOFTWARE. EXCETO ONDE ESTIVER ESPECIFICAMENTE MENCIONADO NESTE ACORDO, OS PRODUTOS, SOFTWARE E DOCUMENTAO E MATERIAIS QUE OS ACOMPANHA SO FORNECIDOS COMO SO E SEM GARANTIA EXPRESSA OU IMPLICADA DE QUALQUER TIPO, SEJA PELA TRIMBLE NAVIGATION LIMITED OU QUALQUER UM ENVOLVIDO NA SUA CRIAO, PRODUO, INSTALAO OU DISTRIBUIO, INCLUINDO, MAS NO LIMITADO A, GARANTIAS IMPLICADAS DE COMRCIO APTIDO PARA UM DETERMINADO FIM, TTULO E DE NO INFRAO. AS GARANTIAS EXPRESSAS ESPECIFICADAS SUBSTITUEM TODAS AS OBRIGAES OU RESPONSABILIDADES DA PARTE DA TRIMBLE PROVENIENTES DE, OU EM CONEXO COM, QUAISQUER PRODUTOS OU SOFTWARES. ALGUNS ESTADOS E JURISDIES NO PERMITEM LIMITAES NA

DURAO DE UMA GARANTIA IMPLICADA OU SUA EXCLUSO, NESTE CASO A LIMITAO ACIMA NO APLICA-SE A VOC.

A TRIMBLE NAVIGATION LIMITED NO RESPONSVEL PELA OPERAO OU FALHA DE OPERAO DE SATLITES GPS OU PELA DISPONIBILIDADE DE SINAIS DE SATLITES

GPS. Limitao de Responsabilidade A TOTAL RESPONSABILIDADE DA TRIMBLE SOB QUAISQUER PROVISES AQUI ESPECIFICADAS DEVE SER LIMITADA AO VALOR MAIOR ENTRE AQUELE QUE VOC PAGOU PELA LICENA DO PRODUTO OU SOFTWARE E U.S.$25.00. NA EXTENSO MXIMA PERMITIDA PELAS LEIS APLICVEIS, SOB NENHUMA CIRCUNSTNCIA A TRIMBLE OU SEUS FORNECEDORES SERO RESPONSVEIS POR NENHUM DANO INDIRETO, ESPECIAL, ACIDENTAL OU CONSEQENCIAL SOB QUALQUER CIRCUNSTNCIA OU TEORIA LEGAL DE QUALQUER MODO RELACIONADA AOS PRODUTOS, SOFTWARES OU DOCUMENTAO E MATERIAIS QUE OS ACOMPANHA (INCLUINDO, SEM LIMITAO, DANOS POR PERDA DE RENDAS COMERCIAIS, INTERRUPES COMERCIAIS, PERDA DE INFORMAES COMERCIAIS OU QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIRIA), INDEPENDENTEMENTE SE A TRIMBLE FOI AVISADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE UMA TAL PERDA E INDEPENDENTEMENTE DO CURSO DAS TRANSAES QUE DESENVOLVAM-SE OU DESENVOLVERAM-SE ENTRE VOC E A TRIMBLE. COMO ALGUNS ESTADOS E JURISDIES NO PERMITEM A EXCLUSO OU LIMITAO DE GARANTIAS POR DANOS CONSEQNCIAIS OU INCIDENTAIS, A LIMITAO ACIMA NO APLICA-SE A VOC.

Avisos Declarao de Classe B Aviso ao Usurios. Este equipamento foi testado e provou que cumpre com os limites para um dispositivo digital de Classe B, concorde com a Parte 15 das normas da FCC. Estes limites so designados para fornecer uma razovel proteo contra interferncia nociva numa instalao residencial. Este equipamento gera, usa e pode radiar energia de radiofreqncia e, se no for instalado de acordo com as instrues, pode causar interferncia nociva radiocomunicao. No entanto, no h garantia de que a interferncia no ocorra numa determinada instalao. Se este equipamento chegar a causar uma interferncia nociva recepo de rdio ou televiso, que pode ser determinada ligando e desligando o aparelho, encorajamos o usurio a tentar corrigir a interferncia atravs de uma ou mais das seguintes medidas: Mude a orientao da antena ou mude-a de lugar. Aumente a separao entre o equipamento e o receptor. Conecte o equipamento numa tomada num circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado. Consulte o representante ou um tcnico experiente em rdio e TV. Modificaes no aprovadas expressamente pelo fabricante de ou aquele que registra este equipamento pode anular a sua autoridade de operar este equipamento sob as normas da Comisso Federal de Comunicaes (FCC).

ndice de matriasInformaes sobre este manual 1 Perspectiva GeralIntroduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O que o GPS? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O que o receptor GPS Pathfinder Pro XR? . . . . . . . . . . . . . . O que o receptor GPS Pathfinder Pro XRS? . . . . . . . . . . . . . O que o receptor GPS Pathfinder Power?. . . . . . . . . . . . . . . O que fazem os receptores GPS Pathfinder Systems? . . . . . . . . . Receptor Beacon Integrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Receptor integrado de sinais diferenciais de satlites . . . . . . Receptor externo de correo diferencial . . . . . . . . . . . . Caractersticas padres do GPS Pathfinder Pro XR/XRS . . . . . . . Caractersticas adicionais do receptor GPS Pathfinder Pro XRS Caractersticas padres do GPS Pathfinder Power . . . . . . . . . . . Opes da antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antena integrada beacon GPS/MSK . . . . . . . . . . . . . . . Antena combinada L1 GPS/Beacon/Diferencial de satlite . . . Antena integrada L1 GPS/Diferencial de satlite . . . . . . . . . 2 . 3 . 3 . 3 . 4 . 4 . 5 . 5 . 6 . 7 . 8 . 8 . 9 10 11 12

2

PrecisoIntroduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posicionamento diferencial GPS . . . . . . . . . . DGPS em tempo real . . . . . . . . . . . . . DGPS Posprocessado . . . . . . . . . . . . DGPS posprocessado em tempo real (PPRT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 16 17 18 18v

Manual do Receptor GPS Pathfinder Systems

ndice de matrias

Fatores que afetam a preciso DGPS posprocessada . . . Nmero de satlites visveis . . . . . . . . . . . . Sinais refletidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . A distncia entre a estao de referncia e o rover PDOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mscara de elevao . . . . . . . . . . . . . . . . Perodo de ocupao . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo de receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preciso da posio da estao de referncia . . . Medies sincronizadas . . . . . . . . . . . . . . Registrando intervalos . . . . . . . . . . . . . . . Preciso DGPS em tempo real . . . . . . . . . . . . . . Velocidade da atualizao das correes. . . . . . Datum das correes . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . .

19 20 20 21 21 21 22 22 22 23 23 24 26 26 26

3

Componentes do DGPS em tempo realIntroduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Componentes do beacon GPS Pathfinder Pro XR/XRS Componentes do beacon DGPS em tempo real . . . . . Estao de referncia DGPS . . . . . . . . . . . Local da transmisso . . . . . . . . . . . . . . . Equipamento do beacon GPS/MSK . . . . . . . Componentes avanados do sistema DGPS . . . . . . Monitor de integridade . . . . . . . . . . . . . . Estao de controle. . . . . . . . . . . . . . . . Processamento de sinais do receptor beacon MSK . . . Pr filtragem de MSK . . . . . . . . . . . . . . Controle automtico do ganho de MSK . . . . . Converso de anlogo para digital de MSK . . . Processamento de sinal digital de MSK . . . . . Processamento I/O de MSK . . . . . . . . . . . Cobertura de beacon DGPS em todo o mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 29 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33 34 34

vi


ndice de matrias

Ativando o servio diferencial do satlite OmniSTAR . . . . . . . . . 34 Ativando o servio diferencial do satlite Racal-LandStar . . . . . . . 36

4

EquipamentoIntroduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Painel frontal dos recetores GPS Pathfinder Pro XR/XRS . . Luzes do status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Painel traseiro dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS . Porta A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porta B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porta da antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carcaa do GPS Pathfinder Power . . . . . . . . . . . . . . Cablagem do GPS Pathfinder Pro XR . . . . . . . . . . . . Cablagem do GPS Pathfinder Pro XRS. . . . . . . . . . . . Cablagem do GPS Pathfinder Power . . . . . . . . . . . . . Mochila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Como colocar o equipamento dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS na mochila . . . . Como colocar o equipamento do receptor GPS Pathfinder Power na mochila . . . . . . . Ajustando a mochila . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuidados com a mochila . . . . . . . . . . . . . . . . Miras e trips opcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kit opcional para veculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 40 41 42 42 42 43 43 45 48 51 54

. . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 60 61 62 62

A

Atualizando o firmware do receptorIntroduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fazendo um download de arquivos de firmware Conectando os cabos . . . . . . . . . . . . . . Atualizando o firmware do receptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 64 65 66


vii

ndice de matrias

B

EspecificaesIntroduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Especificaes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Pinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

ndice

vi ii


Informaes sobre este manualBem-vindo ao Manual do Receptor GPS Pathfinder Systems. Este manual descreve como usar os receptores GPS Pathfinder Pro XR, Pro XRS e Power da Trimble. Mesmo que j tenha usado outros produtos do Sistema de Posicionamento Global (GPS), a Trimble recomenda que dedique algum tempo para ler este manual e aprenda sobre as caractersticas especiais deste produto. Se no estiver familiarizado com o GPS, visite o nosso website para uma olhada interativa da Trimble e GPS em: www.trimble.com


ix

Informaes sobre este manual

Informaes RelacionadasOutras fontes de informaes relacionadas so: Notas de lanamento as notas de lanamento descrevem novas caractersticas do produto, informaes no includas nos manuais e todas mudanas dos manuais. Notas de atualizao este produto conta com uma folha de ativao da garantia. Envie-a para receber automaticamente notas de atualizaes que contm modificaes de software e hardware. Entre em contato com o representante local da Trimble para maiores informaes sobre os contratos de acordo de suporte para o software e firmware, e o programa de garantia estendido para o hardware. ftp.trimble.com use o site Trimble FTP para enviar ou receber arquivos tais como emendas de software, utilidades, boletins de servio e FAQs. Alternativamente, acesse o site FTP a partir do site de internet da Trimble em www.trimble.com/support/support.htm. Cursos de treinamento da Trimble considere fazer um curso de treinamento para auxili-lo no uso do sistema GPS em todo seu potencial. Para maiores informaes, visite o site de internet da Trimble em www.trimble.com/support/training.htm.

Assistncia TcnicaSe tiver um problema e no puder encontrar as informaes necessrias na documentao do produto, entre em contato com o representante local da Trimble. Ou ento, escolha uma das seguintes opes: Pea auxlio tcnico atravs do site de Internet da Trimble em www.trimble.com/support/support.htm Envie um e.mail [email protected].

x



Seus comentriosOs seus comentrios sobre a documentaes de suporte nos ajuda a melhor-las cada vez que so revisadas. Para enviar seus comentrios, escolha uma das duas opes abaixo: Envie um e.mail para [email protected]. Preencha o Formulrio de comentrios do leitor no final deste manual e envie-o pelo correio, de acordo com as instrues no p do formulrio.

Se o formulrio de comentrio do leitor no estiver disponvel, envie comentrios e sugestes para o endereo na frente deste manual. Coloque em ingls Attention: Technical Publications Group.

Convenes do DocumentoAs convenes do documento so como no seguinte:Conveno Itlico Definio Identifica menus de software, comandos de menu, caixas de dilogo e campos de caixa de dilogos. Representa mensagens impressas na tela. Identifica um boto de comando de software ou representa informaes que devem ser digitadas numa tela ou janela de software. Identifica a seqncia de menus, comandos ou caixas de dilogo que devem ser escolhidas para chegar numa determinada tela. um exemplo de uma tecla de funo do hardware para ser pressionada num computador pessoal (PC). Se tiver que pressionar mais de uma destas teclas ao mesmo tempo, isso representado por um sinal de mais, por exemplo, >&WUO@+>&@.

Helvetica NarrowHelvetica Bold

Selecione Itlico / Itlico >&WUO@


xi


xi i


CAPTULO

11

Perspectiva GeralNeste captulo so tratados os seguintes temas:

Q Q Q Q Q Q Q Q Q

Introduo O que o GPS? O que o receptor GPS Pathfinder Pro XR? O que o receptor GPS Pathfinder Pro XRS? O que o receptor GPS Pathfinder Power? O que fazem os receptores GPS Pathfinder Systems? Caractersticas padres dos GPS Pathfinder Pro XR/XRS Caractersticas padres do GPS Pathfinder Power Opes da antena

1

Perspectiva Geral

1.1

IntroduoOs receptores do GPS Pathfinder Systems so receptores GPS de alto desempenho da Trimble. Eles podem ser operados com um dos seguintes sistemas de software controladores, como parte de um eficaz sistema de coleta e manuteno de dados GIS: O software Asset Surveyor da Trimble sendo executado no robusto coletor de dados TSC1 Nota Requer-se a verso 5.20 ou mais recente para ser usada com o receptor GPS Pathfinder Power. O software TerraSync da Trimble sendo executado no dispositivo de campo Microsoft Windows CE fornecido pelo usurio Nota Requer-se a verso 1.20 ou mais recente para ser usada com o receptor GPS Pathfinder Power. Nota Requer-se a verso 1.20 ou mais recente para ser usada com o receptor GPS Pathfinder Power O software ASPEN da Trimble sendo executado num notebook ou computador de caneta (somente receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS).

Os receptores GPS Pathfinder Systems usam GPS diferencial integrado para fornecer uma preciso de posio submtrica a cada segundo. Tambm so disponveis mensagens NMEA-0183 e medies no processadas em TSIP (Trimble Standard Interface Protocol), que oferecem uma flexibilidade tima ao fazer interface com outros instrumentos.

2


Perspectiva Geral

1

1.2

O que o GPS?O Sistema de Posicionamento Global (GPS) um sistema de posicionamento baseado em satlite operado pelo Departamento de Defesa dos Estados Unidos (DoD). Mais de 24 satlites operacionais NAVSTAR orbitam a terra a cada 12 horas, fornecendo informaes de posicionamento em todo o mundo, sob qualquer condio de tempo, 24 horas ao dia. Para maiores informaes sobre os conceitos de GPS, consulte a Referncia Geral dos Sistemas de Mapeamento.

1.3

O que o receptor GPS Pathfinder Pro XR?O receptor GPS Pathfinder Pro XR inclui um mdulo diferencial do receptor GPS e um mdulo receptor beacon MSK de dois canais totalmente automtico para a recepo de transmisses DGPS (GPS diferencial) de acordo com os padres da IALA (Associao Internacional da Sinalizao Martima). Estes componentes so agrupados dentro de uma carcaa leve, robusta e prova dgua.

1.4

O que o receptor GPS Pathfinder Pro XRS?O receptor GPS Pathfinder Pro XRS o mais verstil receptor para mapeamento GPS em tempo real da famlia GPS Pathfinder Systems. Com a combinao de um receptor GPS, um receptor diferencial beacon MSK e um receptor diferencial de satlite numa s carcaa, o receptor GPS Pathfinder Pro XRS oferece uma flexibilidade inegualvel na escolha de uma fonte para correes diferenciais em tempo real. Um receptor e uma antena tudo o que requer-se para a flexibilidade na recepo de sinais GPS, correes diferenciais de beacon MSK e correes diferenciais de satlite.


3

1

Perspectiva Geral

1.5

O que o receptor GPS Pathfinder Power?O receptor GPS Pathfinder Power combina uma recepo GPS de alto desempenho com capacidades diferenciais de satlite em tempo real numa carcaa pequena, leve e prova dgua. A unidade integra o receptor e a antena na mesma carcaa, que a torna o mais confortvel e leve receptor da famlia GPS Pathfinder Systems.

1.6

O que fazem os receptores GPS Pathfinder Systems?Os receptores GPS Pathfinder Systems, com o software de controle da Trimble, so um sistema ideal para todos projetos de coleta e manuteno de dados GIS. O sistema lhe permite coletar dados precisos para bancos de dados de utilidade, urbanos e naturais. Na medida que aumentam os requerimentos para informaes precisas e atualizadas de posies e atributos, o sistema lhe permite atualizar dados GIS existentes, garantindo que decises feitas com GIS sejam baseadas nos mais precisos, atualizados e confiveis dados. O fundamento dos receptores GPS Pathfinder Systems uma tecnologia de posicionamento GPS exato. Os receptores GPS so caracterizados por 12 canais de contnuo rastreamento de satlites. Usando GPS diferencial, os receptores GPS Pathfinder Systems obtm posicionamentos de cdigo C/A corrigidos diferencialmente com preciso submtrica a cada segundo sob as mas desafiantes condies de operao.

4


Perspectiva Geral1.6.1

1

Receptor Beacon IntegradoO receptor MSK faz parte dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS. Ele lhe permite um acesso livre solues em tempo real transmitidas de radiofarois DGPS operando na faixa de FM (freqncia mdia) de 283,5 kHz a 325 kHz. O receptor beacon MSK integrado um avanado receptor radiofarol de dois canais. Ele rastreia transmisses de radiofarois DGPS de acordo com os padres do IALA. O receptor beacon usa suas tcnicas de processamento de sinais totalmente digital para rastrear e demodular sinais de radiofarois DGPS. Para uma lista de estaes beacon atualizadas, visite a seguinte pgina de Internet: http://www.trimble.com/gis/beacon/

1.6.2

Receptor integrado de sinais diferenciais de satlitesA capacidade integrada de processamento de sinais diferenciais de satlites dos receptores GPS Pathfinder Pro XRS e Power decodifica e usa correes diferenciais de satlites para fornecer preciso submtrica de posicionamento. Para receber e decodificar estes sinais de satlite, requer-se uma assinatura de um servio de correo diferencial de satlite. Os receptores GPS Pathfinder Pro XRS e Power suportam dois servios de correo diferencial de satlite. Para informaes sobre a obteno de uma assinatura, preos de assinaturas e mapas de cobertura de satlite, visite os seguintes sites de Internet: www.omnistar.com www.racal-landstar.com

Uma vez que contar com uma assinatura, o servio pode ser ativado atravs de um sinal no ar ou uma mensagem de ativao codificada inserida no software de controle.


5

1

Perspectiva Geral

Sinais diferencias de satlite fornecem correes vlidas sobre uma grande rea. A tecnologia integrada da estao virtual de referncia/base (VRS/VBS) permite s correes de satlite serem precisas com uniformidade em toda a rea de cobertura do satlite sem a degradao na preciso associada distncia crescente das estaes de referncia fixas. Sinais diferenciais de satlite esto na linha visual e podem ser bloqueados por montanhas, edifcios ou copas de rvores. Copas de rvores molhadas por chuvas fortes reduzem os sinais ainda mais. Os mesmos fatores ambientais que afetam o sinal GPS, tais como transmissores de radar ou de microondas, podem interferir com os sinais de satlite. Fios eltricos geralmente no produzem nenhum efeito.

1.6.3

Receptor externo de correo diferencialOs receptores GPS Pathfinder Systems tambm podem receber dorrees diferenciais de qualquer receptor externo de correo diferencial que se comunica usando o formato de dados padro RTCM SC-104.

6


Perspectiva Geral

1

1.7

Caractersticas padres do GPS Pathfinder Pro XR/XRSOs receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS oferecem o seguinte: Um receptor DGPS EVEREST de 12 canais com tecnologia para rejeio de sinais refletidos, que rastreia cdigo L1 C/A com suavizador de fase portadora e medies instantneas de fase portadora de comprimento completo de ondas Preciso MCORR400 submtricatipicamente menos de 50 cm RMS (considerando ao menos 5 satlites, PDOP menos de 6 e correes de uma estao de referncia da Trimble (TRS), 4000RS ou Community Base Station da Trimble com tecnologia EVEREST para rejeio de sinais refletidos) ndice de 1 Hz para atualizao de posio e velocidade Computaes de velocidade incorporam dados de fase portadora Tempo para o primeiro fixo tipicamente menos de 30 segundos Duas portas seriais RS-232 Sada NMEA-0183 para dispositivos externos NMEA (mensagens suportadas so ALM, GGA, GLL, GSA, GSV, VTG e ZDA) Entrada RTCM-SC 104 de um receptor externo para correo diferencial Protocolo TSIP para/de coletor de dados Modos operacionais de beacon totalmente automtico ou manual, aquisio rpida de sinais beacon diferenciais Imunidade a sinais obstruentes MSK, tcnicas avanadas para o combate de rudo atmosfrico no receptor beacon Antena integrada GPS/MSK Firmware do receptor pode ser atualizado pelo usurio Manual do receptor Marca CE de conformidade


7

11.7.1

Perspectiva Geral

Caractersticas adicionais do receptor GPS Pathfinder Pro XRSO receptor diferencial de satlite/beacon/MSK GPS Pathfinder Pro XRS oferece os itens acima especificados e tambm: Receptor integrado de correo diferencial de satlite de faixa L Antena combinada L1 GPS/beacon/diferencial de satlite

1.8

Caractersticas padres do GPS Pathfinder PowerO receptor GPS Pathfinder Power oferece as seguintes caractersticas padres: Receptor/antena L1 GPS integrados de 12 canais, rastreados de cdigo C/A com suavizador de fase portadora e medies de fase portadora de comprimento completo de ondas Tecnologia EVEREST para rejeio de sinais refletidos Nota Se voc comprou a pea nmero 40888-85-POR, esta opo no estar instalada. Se deseja comprar a atualizao para de opo para esta funcionalidade, entre em contato com o seu revendedor. A preciso submtrica MCORR400 (considerando ao menos 5 satlites, PDOP menos de 6 e correes de uma estao de referncia da Trimble (TRS), 4000RS ou Community Base Station da Trimble com tecnologia EVEREST para rejeio de sinais refletidos) ndice de 1 Hz para atualizao de posio e velocidade Computaes de velocidade incorporam dados de fase portadora Tempo para o primeiro fixo tipicamente menos de 30 segundos Duas portas seriais RS-232

8


Perspectiva Geral

1

Sada NMEA-0183 para dispositivos externos NMEA (mensagens suportadas so ALM, GGA, GLL, GSA, GSV, VTG e ZDA) Entrada RTCM-SC 104 de um receptor externo para correo diferencial, por exemplo o receptor Beacon-on-a-Belt (BoB) Protocolo TSIP para/de coletor de dados Receptor integrado de correo diferencial de satlite de faixa L Antena integrada L1 GPS/diferencial de satliteesta antena ativa filtra sinais indesejados e amplifica os sinais L1 GPS e diferenciais de satlites Firmware do receptor pode ser atualizado pelo usurio Manual do receptor Marca CE de conformidade

1.9

Opes da antenaExistem trs opes de antena para os receptores GPS Pathfinder Systems:Esta antena Antena integrada beacon GPS/MSK Antena combinada L1 GPS/beacon/diferencial de satlite Antena integrada L1 GPS/diferencial de satlite usada com este receptor GPS Pathfinder Pro XR GPS Pathfinder Pro XRS Ver pgina 10 pgina 11

GPS Pathfinder Power

pgina 12


9

11.9.1

Perspectiva Geral

Antena integrada beacon GPS/MSKA antena integrada beacon GPS/MSK do receptor GPS Pathfinder Pro XR (pea nmero 29653-00) conta com dois componentes de antena: Antena L1 GPS Esta antena ativa foi projetada para filtrar sinais indesejados e amplificar o sinal L1 GPS para a transmisso pelo cabo da antena ao receptor. Antena MSK beacon de quadro de campo H Esta antena conta com um preamplificador para a filtrao de sinais de interferncia tais como transmisses de rdio AM e rudo de interruptores de fornecedores de energia. Aps a filtrao, o preamplificador amplifica o sinal FM para a transmisso pelo mesmo cabo da antena para o receptor do beacon. O cabo coaxial da antena tambm transmite potncia CC ao preamplificador da antenas L1 GPS e beacon atravs do condutor central do cabo.

10


Perspectiva Geral

1

A antena L1 GPS e uma antena beacon so integradas numa s montagem de antena, como ilustra o Desenho 1.1. A montagem da antena totalmente a prova dgua e foi projetada para suportar severas condies ambientais.

Desenho 1.1 Antena integrada GPS/beacon MSK (para o receptor GPS Pathfinder Pro XR)

1.9.2

Antena combinada L1 GPS/Beacon/Diferencial de satliteA antena combinada L1 GPS/beacon/diferencial de satlite do receptor GPS Pathfinder Pro XRS (pea nmero 33580-50) conta com dois componentes de antena: Antena L1 GPS/diferencial de satlite Esta antena ativa foi projetada para filtrar sinais indesejados e amplificar o sinal L1 GPS e sinais diferenciais de satlite para a transmisso pelo cabo da antena ao receptor. Antena MSK beacon de quadro de campo H Esta antena conta com um preamplificador para a filtrao de sinais de interferncia tais como transmisses de rdio AM e rudo de interruptores de fornecedores de energia. Aps a filtrao, o preamplificador amplifica o sinal FM para a transmisso pelo mesmo cabo da antena para o receptor do beacon.


11

1

Perspectiva Geral

O cabo coaxial da antena tambm transmite potncia CC ao preamplificador da antena L1 GPS/diferencial de satlite e beacon atravs do condutor central do cabo. A montagem da antena integra a antena L1 GPS/diferencial de satlite e uma antena beacon numa s montagem de antena, como ilustra o Desenho 1.2. A montagem da antena totalmente a prova dgua e foi projetada para suportar severas condies ambientais.

Desenho 1.2 Antena combinada L1 GPS/beacon/diferencial de satlite (para o receptor GPS Pathfinder Pro XRS)

1.9.3

Antena integrada L1 GPS/Diferencial de satliteA antena integrada L1 GPS/Diferencial de satlite do receptor GPS Pathfinder Power condivide a sua carcaa com o receptor GPS. A antena ativa filtra sinais indesejados e amplifica os sinais diferenciais de satlite e de L1 GPS.

12


Perspectiva Geral

1

A montagem combinada do receptor GPS e da antena integrada L1 GPS/diferencial (pea nmero 38198-50) ilustrada no Desenho 1.3. Ela completamente a prova dgua e foi projetada para suportar severas condies ambientais.

Desenho 1.3 A antena integrada L1 GPS/diferencial de satlite (para o receptor GPS Pathfinder Power)


13

1

Perspectiva Geral

14


CAPTULO

22

PrecisoNeste captulo so tratados os seguintes temas:

Q Q Q Q

Introduo Posicionamento diferencial GPS Fatores que afetam a preciso de DGPS posprocessado Preciso de DGPS em tempo real

2

Preciso

2.1

IntroduoOs receptores GPS Pathfinder Systems calculam posies GPS muito precisas a cada segundo. Depois da correo diferencial posprocessada, a preciso horizontal de cada posio melhor que 50 cm (RMS) + 1 parte por milho (ppm) de vezes a distncia entre a base e o rover. Para o receptor GPS Pathfinder Power, a preciso horizontal melhor que 1 m (RMS) + 1 ppm. Usando correes em tempo real, a preciso de cada posio pode chegar ao sub-metro, mas est sujeita a uma srie de condies operacionais. Nota RMS significa que aproximadamente 68% das posies esto dentro do valor especificado.

2.2

Posicionamento diferencial GPSDiferencial GPS (DGPS) requer dois ou mais receptores. Um receptor, chamado a estao de referncia, fica localizado num ponto conhecido para determinar os erros de medies GPS e computar correes destes erros. Um nmero ilimitado de receptores GPS Pathfinder Systems, comumente chamados de rovers, coletam dados GPS em lugares desconhecidos, na vizinhana da estao de referncia. Erros comuns aos receptores de referncia e rover so corrigidos com DGPS, em tempo real ou durante o posprocessamento. Nota Para maiores informaes sobre GPS e DGPS, consulte o tutorial All About GPS no site de Internet da Trimble (www.trimble.com). Os receptores GPS Pathfinder Systems, em combinao o software de controle da Trimble e o software GPS Pathfinder Office, fornecem trs modos para obter posies abaixo do metro: DGPS em tempo real DGPS posprocessado DGPS em tempo real posprocessado

16


Preciso

2

As cifras de preciso apresentadas nas sees abaixo so obtidas sob as seguintes condies: Nmero de satlites usados: 5 PDOP: 6 Relao sinal para rudo: 6 Mscara de elevao do satlite: 15 O receptor da estao de referncia um receptor GPS da Trimble GPS Pathfinder Pro XR, Pro XRS, 4600 LS ou Series 4000, ou equivalente.

2.2.1

DGPS em tempo realQuando estiver usando DGPS em tempo real, a estao de referncia transmite os valores de correo para os rovers dentro dos limites da cobertura atravs de um transmissor tal como um radiofarol (beacon DGPS) ou um satlite (satlite DGPS). O rover aplica as correes sua posio em tempo real. Com DGPS em tempo real, o arquivo de dados coletado no rover inclui a posio DGPS corrigida e as correes diferenciais. A coleta das correes diferenciais lhe permite posprocessar as posies corrigidas em tempo real mais tarde, se necessrio. Para maiores informaes, consulte DGPS posprocessado em tempo real (PPRT), pgina 18. As posies calculadas pelos receptores GPS Pathfinder Systems com o uso de DGPS em tempo real so de preciso submtricas + 2 ppm. Se estiver usando um provedor de DGPS em tempo real que usa tcnicas VRS/VBS, no existe degradao associada distncia da estao de referncia e a preciso sempre permanece num nvel abaixo do metro (RMS).


17

22.2.2

Preciso

DGPS PosprocessadoQuando o DGPS em tempo real no for disponvel ou se for disponvel somente em determinados perodos, deve-se processar os dados GPS autnomos do arquivo rover para obter preciso suficiente nas posies. Quando estiver usando DGPS posprocessado, a estao de referncia armazena os valores de correo em arquivos de dados da base num computador. Muitos proprietrios de estaes de referncia fornecem seus dados de base para a comunidade atravs da Internet ou outros meios de comunicaes. Geralmente isso significa que no requer-se montar sua prpria estao de referncia para DGPS posprocessado, pois pode-se usar uma estao existente. Para uma lista de estaes de referncia disponveis, visite o site de Internet da Trimble (www.trimble.com).

2.2.3

DGPS posprocessado em tempo real (PPRT)Posies DPGS posprocessadas geralmente so mais precisas que posies DGPS obtidas em tempo real. Se no estiver satisfeito com a preciso da posio DGPS em tempo real, pode-se posprocessar as posies DGPS em tempo real, desde que tenha acesso a arquivos do banco de dados da estao de referncia. A preciso usando PPRT DGPS a mesma de DGPS posprocessado (ver seo anterior).

18


Preciso

2

2.3

Fatores que afetam a preciso DGPS posprocessadaA preciso obtida aps a coleta de dados depende de vrios fatores, entre eles: O nmero de satlites visveis Sinais refletidos Distncia entre os receptores da estao de referncia e rover Diluio de preciso da posio (PDOP) Relao sinal para rudo (SNR) Elevaes do satlite Tempo de ocupao num ponto Tipo de receptor na estao de referncia Preciso da posio da estao de referncia

Alm disso, as seguintes condies devem ser cumpridas para a obteno de preciso submtrica: Medies sincronizadas devem ser registradas na estao de referncia. O intervalo de registro para o receptor rover deve ser o mesmo que, ou mltiplos de, o intervalo de registro na estao de referncia. A estao de referncia deve usar a antena correta.

Para maiores informaes sobre a preciso de dados GPS, consulte o Captulo 4 da Referncia Geral dos Sistemas de Mapeamento.


19

22.3.1

Preciso

Nmero de satlites visveisGeralmente, requer-se um mnimo de quatro satlites para obter uma boa posio. Se possuir cinco ou mais satlites, a preciso aumenta uma um pouco. Pode-se obter posies de somente trs satlites, fornecendo um valor de altura manualmente. Contudo, a Trimble recomenda que esse mtodo no seja usado pois uma altura imprecisa pode reduzir expressivamente a preciso horizontal. Use o software Asset Surveyor ou ASPEN para configurar o receptor para usar um mnimo de cinco satlites (Superestimado 3D), quatro satlites (3D) ou trs satlites (2D). Nota O software TerraSync sempre usa um mnimo de quatro satlites. Esta configurao no pode ser mudada. Quando o nmero de satlites visveis cair para abaixo do nmero requerido, o software controlador deixa de registrar posies e exibe a mensagem Muito poucos satlites.

2.3.2

Sinais refletidosSinais GPS as vezes so refletidos de objetos prximos, particularmente objetos metlicos, criando resultados falsos ou errneos. Este fenmeno conhecido como sinal refletido (multipath). Severos sinais refletidos podem induzir a erros de posicionamento de muitos metros, enquanto poucos sinais refletidos podem causar erros pequenos, imperceptveis. Preciso tima obtida atravs da coleta de dados num ambiente sem grandes superfcies reflexivas, como edifcios ou rvores. A opo EVEREST de reduo de sinais refletidos do receptor GPS Pathfinder Systems ajuda a reduzir os efeitos dos sinais refletidos. Nota Se voc comprou um receptor GPS Pathfinder Power com o nmero de pea 40888-85-POR, esta opo no estar instalada. Se desejar comprar a atualizao da opo para esta funcionalidade, entre em contato com o distribuidor local.

20


Preciso2.3.3

2

A distncia entre a estao de referncia e o roverAo posprocessar dados dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS usando a utilidade Differencial Correction do GPS Pathfinder Office, a preciso horizontal das posies recebidas de 50 cm (RMS) numa linha de base de 1 km (distncia da estao de referncia). A preciso degrada-se por 1 ppm na medida que a distncia entre a estao de referncia e o rover aumenta. Isso significa que 1 mm de degradao ocorre para cada quilmetro entre a estao de referncia e o rover. Dados devem ser coletados no espao de 500 km (310 milhas) da estao de referncia para obter preciso submtrica para o receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS.

2.3.4

PDOPA PDOP (Diluio de preciso da posio) uma medida sem unidades da geometria atual dos satlites. Ela indica quando so fornecidos os resultados mais precisos. Quando satlites esto espalhados no cu, o valor de PDOP baixo e a posio computada mais precisa. Quando os satlites esto bem agrupados, o valor de PDOP alto e a posio computada menos precisa. Quanto mais baixo o valor PDOP, mais precisas sero as posies GPS. A mscara PDOP pode ser configurada de modo que, se a PDOP exceder o valor da mscara, o software controlador para de registrar posies. Para obter-se uma preciso de submetro, requer-se uma mscara PDOP de 6.

2.3.5

SNRA SNR (relao sinal para rudo) uma medida da fora do sinal do satlite em relao ao rudo do fundo. Um sinal forte com baixo rudo fornece melhor preciso. Para computar posies com sinais fortes, a mscara SNR deve ser configurada para 6 ou mais. Em reas de copas densas de rvores, a mscara SNR pode ser baixada para 3. Apesar de que talvez no obtenha uma preciso submtrica, isso fornece a possibilidade de coletar posies GPS em reas marginais.


21

22.3.6

Preciso

Mscara de elevaoQuando um satlite estiver baixo no horizonte, os sinais GPS devem deslocar-se uma distncia maior atravs da atmosfera, atrasando a recepo pelo receptor. Os dados do rudo podem ser minimizados com o ajuste da mscara de elevao. Satlites abaixo da mscara so excludos da computao da posio. Para melhores resultados, a configurao recomendada de 15.Aviso Se a mscara de elevao for muito baixa, o rover pode usar um satlite que a estao de referncia no v. Se isso ocorrer, alguns dados no podero ser corrigidos diferencialmente pelo posprocessamento. Para evitar esta situao, certifique-se de que a mscara de elevao esteja ao menos 5 mais elevada que a elevao da estao de referncia.

2.3.7

Perodo de ocupaoOs receptores GPS Pathfinder Systems obtm a preciso horizontal especificada com um tempo de ocupao de um segundo. Nota Para obter nveis mais elevados de preciso usando um receptor GPS Pathfinder Systems, colete dados de fase portadora e posprocesse com o uso do software GPS Pathfinder Office.

2.3.8

Tipo de receptorOs seguintes modelos de receptores da Trimble usam a tecnologia Maxwell e, quando usados como estao de referncia, produzem preciso abaixo do metro com receptores GPS Pathfinder Systems: GPS Pathfinder Pro XRS GPS Pathfinder Pro XR GPS Pathfinder Pro XL 4700

22


Preciso

2

4800 4600 LS Surveyor Srie 4000 Estao de referncia DSM

Aviso Se o receptor GPS da estao de referncia possuir menos de 12 canais, talvez seja impossvel corrigir diferencialmente alguns dos dados. Se a estao de referncia no for capaz de registrar dados de todos os satlites que o rover usa, os dados coletados pelo rover no podem ser corrigidos diferencialmente usando posprocessamento.

2.3.9

Preciso da posio da estao de refernciaQualquer impreciso na posio da estao de referncia reflete na preciso da posio do rover. Para informaes sobre a preciso das coordenadas locais da estao de referncia DGPS, entre em contato com aquele determinado servio.

2.3.10

Medies sincronizadasPara obter uma preciso tima da correo diferencial, a estao de referncia deve registrar dados de referncia (ou correes diferenciais de sada) de medies sincronizadas. Medies sincronizadas acontecem quando o receptor da estao de referncia e os receptores rovers tomam medies simultaneamente de todos os satlites que esto rastreando. Ao usar um dos receptores listados em Tipo de receptor, pgina 22 como um receptor de estao de referncia, os dados sempre sero sincronizados. Quando medies no forem sincronizadas, no h uma posio de estao de referncia equivalente exatamente ao mesmo tempo da posio do rover. Uma posio simultnea da estao de referncia deve ser interpolada, o que reduz a preciso.


23

2

Preciso

2.3.11

Registrando intervalosIdealmente, o intervalo de registro na estao de referncia deve ser o mesmo do intervalo do registro no rover. Por exemplo, se a estao de referncia estiver usando um intervalo de registro de 5 segundos, o intervalo de registro do rover deve ser de 5 segundos. O intervalo de registro do rover tambm pode ser um inteiro direto do intervalo na estao de referncia. Por exemplo, se a estao de referncia estiver registrando a cada 5 segundos, o rover pode registrar a cada 10 segundos. Se o intervalo de registro do rover no estiver sincronizado com a estao de referncia, a preciso das posies GPS registradas pelo rover podem no ser submtricas. Isso porque as medies da estao de referncia devem ser interpoladas para corrigir as medies do receptor rover. Para maiores informaes, ver Medies sincronizadas, pgina 23. Se o intervalo de registro da medio sincronizada na referncia for de 1 segundo, pode-se usar qualquer intervalo de registro no rover. No entanto, isso gera um grande arquivo na estao de referncia. Se o computador ou coletor de dados da estao de referncia no tiver mais espao, no pode-se corrigir diferencialmente nenhum dado coletado depois que o arquivo da base termina. Quando o espao do disco estiver nos seus ltimos limites, a melhor opo um intervalo de registro de 5 segundos para dados de medio sincronizados na estao de referncia e um intervalo de registro de 5 segundos para posies no rover. Isso freqente o suficiente para ser prtico no rover e usa o intervalo de registro da estao de referncia, que resulta em arquivos de base muito grandes.

24


Preciso

2

A Tabela 2.1 fornece exemplos de vrios intervalos de estaes de referncia e rover e o seu efeito na preciso. Eles so vlidos tanto para as correes posprocessadas como as de tempo real.Tabela 2.1 Intervalo da estao de referncia (segundos) 1 5 Preciso do intervalo de registro Intervalo do rover (segundos) 1 5 Dados da Notas base interpolados? No No Recomendado para a melhor preciso. Recomendado se o espao do disco da estao de referncia est nos seus ltimos limites. O intervalo do rover um mltiplo inteiro direto do intervalo da estao de referncia. O intervalo do rover um mltiplo inteiro direto do intervalo da estao de referncia. Dados da base so interpolados nos segundos 1, 2, 3 e 4. Uma leve degradao da preciso acontece com a interpolao. Uma de cada cinco posies do rover no interpolada.

1

3, ou 5, ou 6, etc. No

5

10

No

5

1

Sim


25

2

Preciso

2.4

Preciso DGPS em tempo realDGPS em tempo real oferece precises parecidas para GPS posprocessado. No entanto, alm dos fatores discutidos em Fatores que afetam a preciso DGPS posprocessada, pgina 19, existem outros fatores que afetam a preciso das posies DGPS em tempo real. Estes fatores incluem: Velocidade da atualizao das correes Correes baseadas num datum diferente

2.4.1

Velocidade da atualizao das correesA freqncia, ou velocidade, com que as mensagens de correo diferencial RTCM so emitidas da estao de referncia afetam a preciso das posies GPS registradas pelo receptor rover. A latncia das correes (isto , o tempo que leva para as informaes de atualizao chegarem da estao de referncia ao rover) tambm afeta a preciso da posio do rover.

2.4.2

Datum das correesErros podem ocorrer se as estaes de referncia usarem um datum diferente do WGS-84 como a base para as correes DGPS. O erro introduzido atravs do uso de uma estao de referncia que transmite coordenadas usando um datum diferente geralmente muito pequeno. No entanto, em alguns lugares a margem de erro pode ser de 5 10 metros. Para evitar esse tipo de erro, pode-se configurar o software controlador para coletar dados em tempo real posprocessados (PPRT).

26


CAPTULO

33

Componentes do DGPS em tempo realNeste captulo so tratados os seguintes temas:

Q Q Q Q Q Q Q Q

Introduo Componentes do beacon GPS Pathfinder Pro XR/XRS Componentes do beacon DGPS em tempo real Componentes avanados do sistema DGPS Processamento de sinais do receptor beacon MSK Cobertura de beacon DGPS em todo o mundo Ativando o servio diferencial do satlite OmniSTAR Ativando o servio diferencial do satlite Racal-LandStar

3

Componentes do DGPS em tempo real

3.1

IntroduoOs receptores GPS Pathfinder Systems possuem DGPS em tempo real integrado, facilitando a sua coleta ou manuteno de dados GPS em tempo real. Este captulo fornece uma introduo caractersticas operacionais avanadas do componente beacon MSK dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS. Tambm especifica os passos necessrios para ativar um componente diferencial do satlite do receptor GPS Pathfinder Pro XRS ou Power.

3.2

Componentes do beacon GPS Pathfinder Pro XR/XRSA Associao Internacional da Sinalizao Martima (IALA) estabeleceu um padro para a modulao de correes DGPS no formato RTCM SC-104 das transmisses de radiofarois marinhos usando uma modulao de manipulao por defasamento mnimo (MSK). Os beacons diferenciais so um sub grupo de um grande nmero de radiofarois marinhos existentes, que operam na faixa de 283,5 a 325 kHz. O componente beacon MSK dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS um receptor de radiofarol que rastreia e desmodula transmisses diferenciais do beacon de acordo com o padro IALA.

28



3

3.3

Componentes do beacon DGPS em tempo realBeacons DGPS em tempo real requerem os seguintes trs componentes para uma arquitetura completa do sistema (ver o Desenho 3.1): Estao de referncia DGPS Local da transmisso Equipamento do beacon GPS/MSK

Transmissor de rdio

Correes diferenciais Estao de referncia

Receptor da estao de referncia

Receptor GPS Pathfinder Systems

RTCM-104 REFERENCE STATION GENERATING CORRECTIONS FOR SV14,04,25,29,15,18,22 PWR1+[] 00:24:14 UTC

|ELEV\AZM |POSITION | DATE | OPTIONS

TIMER POWER

3 6 7 8 9

Desenho 3.1 Componentes de um sistema DGPS


29

33.3.1


Estao de referncia DGPSO DGPS das correes de erro GPS calculadas por uma estao de referncia colocada num lugar especificamente conhecido. A estao de referncia mede os limites de cada satlite e calcula a magnitude e freqncia da mudana de erro em cada medio, com base no seu lugar conhecido.

3.3.2

Local da transmissoUm local de transmisso um beacon de rdio transmitindo dados de correo na faixa de 283,5 a 325 kHz. As correes de erro GPS da estao de referncia so modulados na transmisso de beacon de rdio usando a modulao de de manipulao por defasamento mnimo (MSK).

3.3.3

Equipamento do beacon GPS/MSKO componente do beacon MSK dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS rastreia e desmodula as transmisses de DGPS de beacons diferenciais e emite as correes DGPS ao componente GPS no formato RTCM SC-14 padro da indstria. O componente GPS dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS aplica a sada das correes DGPS do componente beacon MSK para obter medies precisas de posio e de velocidade.

30



3

3.4

Componentes avanados do sistema DGPSAlm dos trs componentes DGPS especificados em Componentes do beacon DGPS em tempo real, pgina 29, um servio de DGPS pode contar com componentes avanados: Monitor de integridade Estao de controle

3.4.1

Monitor de integridadeUm monitor de integridade um receptor GPS e receptor beacon MSK localizados de forma especfica que aplica correes diferenciais. A posio corrigida diferencialmente comparada ao local conhecido para determinar se as correes transmitidas da estao de referncia encontram-se dentro da tolerncia predeterminada.

3.4.2

Estao de controleAlguns servios DGPS mantm locais de controle centralizados para administrar os elementos de servio DGPS.


31

3


3.5

Processamento de sinais do receptor beacon MSKO processamento do sinal MSK dividido em cinco etapas: Pr filtragem de MSK Controle automtico de ganho de MSK Converso anloga para digital de MSK Processamento de sinal digital MSK Processamento I/O de MSK

3.5.1

Pr filtragem de MSKA pr filtragem de MSK rejeita a interferncia adicional no sinal FM que no foi atenuada pelo filtro pr amplificador ou captada pelo cabo da antena.

3.5.2

Controle automtico do ganho de MSKEsta etapa amplifica automaticamente o sinal FM filtrado para um nvel timo para a etapa de converso de anlogo para digital.

3.5.3

Converso de anlogo para digital de MSKOs sinais FM anlogos so convertidos em sinais digitais para a etapa de processamento do sinal digital. Contrrio maioria dos outros receptores, o receptor MSK usa uma converso de faixa ampla. Esta tcnica melhora o desempenho da aquisio, permitindo um campo mais amplo de sinais beacon passar etapa de processamento do sinal para avaliao. A tcnica da faixa ampla tambm melhora o processamento do sinal atravs da eliminao da necessidade para as etapas de mistura dedicada que podem gerar no lineares na freqncia de interesse.

32



3

Em adio, a converso anloga para digital de faixa ampla permite o uso de tcnicas digitais especiais para reduo de rudo para controlar o rudo de impulso. Isso permite uma resposta altamente adaptvel e otimizada para impulsionar rudos tal como o de um raio.

3.5.4

Processamento de sinal digital de MSKControlado por algoritmos proprietrios de processamento, o processador de sinal digital MSK (DSP) filtra digitalmente a amostra da faixa ampla, seleciona o melhor sinal beacon e passa o sinal selecionado atravs de um filtro combinado ao processador de I/O. Alm disso, o DSP mede o nvel do sinal, nvel do rudo e offset da freqncia. Durante o processo de aquisio do sinal, o DSP emprega um algoritmo FFT (transformao rpida de Fourier) de 128 pontos para a avaliao do contedo do espectro do sinal digitalizado. O algoritmo FFT classifica os sinais do beacon por fora relativa. A filtragem e o enquadramento dos sinais antes da etapa da FFT, a freqncia da modulao MSK e o transmissor contra o offset da freqncia do receptor para um determinado beacon pode ser determinado. Esta tcnica de processamento de sinal permite uma aquisio rpida do sinal MSK mais potente e a identificao automtica da freqncia da modulao. No modo de rastreio, o DSP rejeita a interferncia fora do canal atravs da filtragem seletiva do sinal MSK. Esta tcnica permite que o receptor MSK rastreie um beacon diferencial fraco na presena de sinais muito mais fortes de outros radiofarois. O DSP aplica circuitos duplos, de baixo rudo, de segunda ordem, bloqueados por fase para o rastreamento de fase portadora e fase de smbolo MSK. O DSP desmodula coerentemente o sinal MSK usando um filtro MSK combinado. O filtro combinado oferece um desempenho timo num ambiente de rudo gaussiano. Alm disso, o DSP emprega uma tcnica de cancelamento de rudo proprietrio para o combate de rudo de impulso.


33

33.5.5


Processamento I/O de MSKO processador de I/O de MSK monitora a integridade do sinal de dados do DSP, formata as mensagens de dados RTCM SC-104 e emite os dados.

3.6

Cobertura de beacon DGPS em todo o mundoPara uma lista atualizada de estaes de beacon em todo o mundo, consulte a seguinte pgina da Internet: http://www.trimble.com/gis/beacon/

3.7

Ativando o servio diferencial do satlite OmniSTARPara ativar o servio diferencial do satlite OmniSTAR, proceda da seguinte maneira: 1. Prepare o receptor GPS Pathfinder Pro XRS ou Power: Conecte o software controlador ao receptor e comece a rastrear satlites GPS com uma viso clara do cu. Siga as instrues da documentao do usurio do software para obter a identidade do OmniSTAR para o receptor. Escreva a identidade.

2.

Telefone para OmniSTAR e fornea-lhes a seguinte: sua localidade (por exemplo, Sunnyvale, California, EUA) a identidade do OmniSTAR que obteve do software controlador

O OmniSTAR lhe fornece o seguinte: o satlite OmniSTAR e sua freqncia para sua rea local um cdigo de ativao de 24 dgitos

34



3

Nota Para nmeros de telefone e maiores detalhes sobre como acessar o servio Fugro-OmniSTAR, consulte a brochura do OmniSTAR que acompanha o seu receptor GPS Pathfinder Systems, ou visite o site de Internet da OmniSTAR em www.omnistar.com. 3. Siga as instrues da documentao do usurio do software controlador para configurar o receptor para que esteja pronto para receber correes do satlite OmniSTAR regional.

Aviso Certifique-se de que inseriu o cdigo de 24 dgitos corretamente. Erros tipogrficos impedem o xito de uma ativao.

4.

Aguarde at 45 para que o processo de ativao complete.

Nota Se o processo de ativao no completar em 45 minutos, telefone apara Fugro-OmniSTAR e explique o seu problema. Nota O perodo de espera de 45 minutos somente para a ativao. Uma vez ativado, as correes do OmniSTAR comeam em menos de 10 segundos depois da configurao do receptor para receb-las.


35

3


3.8

Ativando o servio diferencial do satlite Racal-LandStarPara ativar o servio diferencial do satlite Racal-LandStar, proceda da seguinte maneira: 1. Prepare o receptor GPS Pathfinder Pro XRS ou Power: Conecte o software controlador ao receptor e comece a rastrear satlites GPS com uma viso clara do cu. Siga as instrues da documentao do usurio do software para obter a identidade do LandStar para o receptor. Escreva a identidade.

2.

Telefone para Racal-LandStar e fornea-lhes o seguinte: sua localidade (por exemplo, Sunnyvale, California, EUA) a identidade do LandStar que obteve do software controlador

O Racal-Land lhe fornece o seguinte: o satlite LandStar e sua freqncia para sua rea local

Nota Para nmeros de telefone e maiores detalhes sobre como acessar o servio Racal-LandStar, consulte a brochura do LandStar que acompanha o seu receptor GPS Pathfinder Systems, ou visite o site de Internet da Racal-LandStar em www.racal-landstar.com. 3. Siga as instrues da documentao do usurio do software controlador para configurar o receptor para que esteja pronto para receber correes do satlite Racal-LandStar regional. Aguarde at 45 para que o processo de ativao complete.

4.

Nota Se o processo de ativao no completar em 45 minutos, telefone apara Racal-LandStar e explique o seu problema.

36



3

Nota O perodo de espera de 45 minutos somente para a ativao. Uma vez ativado, as correes do Racal-LandStar comeam em menos de 10 segundos depois da configurao do receptor para receb-las.


37

3


38


CAPTULO

44

EquipamentoNeste captulo so tratados os seguintes temas:

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

Introduo O painel frontal dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS O painel traseiro dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS Carcaa do GPS Pathfinder Power Cablagem do GPS Pathfinder Pro XR Cablagem do GPS Pathfinder Pro XRS Cablagem do GPS Pathfinder Power Mochila Miras e trips opcionais Kit opcional para veculos

4

Equipamento

4.1

IntroduoEste captulo especifica os vrios componentes dos receptores GPS Pathfinder Systems e mostra como conectar o seu receptor e coletor de dados para criar um sistema de mapeamento.

4.2

Painel frontal dos recetores GPS Pathfinder Pro XR/XRSO receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS, ilustrado no Desenho 4.1, est montado numa carcaa prova dgua.

D

Desenho 4.1

Painel frontal dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS

40


Equipamento4.2.1

4

Luzes do statusAs duas luzes do status do painel frontal dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS fornecem as informaes do status especificadas na Tabela 4.1.Tabela 4.1 Luzes de status dos GPS Pathfinder Pro XR/XRS GPS Desligada Piscando amarelo Piscando verde A unidade no est ligada Rastreando satlites DGPS A unidade no est ligada ou a funo DGPS est desativada Procurando sinais DGPS do radiofarol MSK Procurando sinais DGPS do provedor diferencial de satlite (No aplicvel para o receptor Pro XR) Amarelo slido Verde slido Efetuando fixos de posio usando GSP autnomo Efetuando fixos de posio usando GPS diferencial Correes diferenciais esto sendo recebidas do radiofarol MSK Correes diferenciais esto sendo recebidas do provedor de sinais diferenciais de satlite (No aplicvel para o receptor Pro XR)


41

4

Equipamento

4.3

Painel traseiro dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRSOs receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS possuem duas portas de comunicao serial (RS232) e uma porta para o cabo da antena. As portas de comunicao serial, ilustradas no Desenho 4.2, so conectores de anteparo macho de 12 pinos localizados no painel traseiro do receptor.

Desenho 4.2

Painel traseiro dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS

4.3.1

Porta AA Porta A oferece padres de comunio RS-232. Ela foi projetada para sada NMEA-0183 e entrada RTCM.

4.3.2

Porta BA Porta B tambm oferece padres de comunicao RS-232. Ela foi projetada para fluxo de dados de duas vias, entrada de sensor externo e potncia.

42


Equipamento4.3.3

4

Porta da antenaO conector da antena um conector fmea TNC localizado na extrema direita do painel traseiro dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS.

4.4

Carcaa do GPS Pathfinder PowerO Desenho 4.3 ilustra o receptor GPS Pathfinder Power montado na sua carcaa prova dgua.

Desenho 4.3

Carcaa do GPS Pathfinder Power


43

4

Equipamento

O receptor GPS Pathfinder Power possui uma porta fsica, como ilustra o Desenho 4.4. Esta porta combina duas portas seriais de comunicaes RS-232 (Porta A e Porta B), uma porta 1 PPS e entrada de energia.

9 8 7 6

10 12 11

1 2 3 4

5

Desenho 4.4

Porta do GPS Pathfinder Power

A porta um conector macho de anteparo de 12 pinos: A porta A configurada por padro para emitir mensagens NMEA-0183 e receber dados de correo RTCM SC-104. A porta tambm pode ser configurada para comunicar-se com o formato TSIP da Trimble (Trimble Standard Interface Protocol, o Protocolo padro de interface da Trimble). A porta B configurada por padro para emitir e receber mensagens TSIP.

No requer-se conectar um cabo de antena neste receptor porque a antena e o receptor esto dentro e conectados dentro da mesma carcaa. Para informaes sobre os pinos para a porta, consulte Apndice B, Especificaes.

44


Equipamento

4

4.5

Cablagem do GPS Pathfinder Pro XRPara usar um receptor GPS Pathfinder Pro XR com um coletor de dados TSC1, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.5.

1 9

2 8

3 6 4 4 7 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Desenho 4.5

P/N 29653-00 P/N 22628 P/N 38073-11 P/N 17466 P/N 30232-00 P/N 30231-00 P/N 24333 P/N 32287-00 P/N 29673-50

Antena integrada GPS/beacon Cabo da antena Receptor Pro XR de 12 canais Baterias Camcorder Cabo NMEA/RTCM Cabo de dados/potncia Cabo para duas baterias Cabo de dados/ESP do TSC1 Coletor de dados TSC1

Diagrama da conexo do receptor GPS Pathfinder Pro XR / TSC1


45

4

Equipamento

Para usar um receptor GPS Pathfinder Pro XR com um dispositivo de campo que possui uma porta serial padro, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.6.

1 8

2

9

3 6 4 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P/N 29653-00 Antena integrada GPS/beacon P/N 22628 Cabo da antena P/N 38073-11 Receptor Pro XR de 12 canais P/N 17466 Baterias Camcorder P/N 30232-00 Cabo NMEA/RTCM P/N 30231-00 Cabo de dados/potncia P/N 24333 Cabo para duas baterias P/N 30236 Cabo de dados do dispositivo de campo Dispositivo de campo com porta serial padro Diagrama do receptor GPS Pathfinder Pro XR com dispositivo de campo com a conexo padro da porta serial 5

Desenho 4.6

46


Equipamento

4

Para usar um receptor GPS Pathfinder Pro XR com um dispositivo de campo que possui uma porta serial personalizada, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.7.

10 1 9 2

8 3 6 4 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P/N 29653-00 Antena integrada GPS/beacon P/N 22628 Cabo da antena P/N 38073-11 Receptor Pro XR de 12 canais P/N 17466 Baterias Camcorder P/N 30232-00 Cabo NMEA/RTCM P/N 30231-00 Cabo de dados/potncia P/N 24333 Cabo para duas baterias P/N 43197 Adaptador para o modem nulo Cabo da dados personalizado Dispositivo de campo com porta serial personalizada Diagrama do receptor GPS Pathfinder Pro XR / dispositivo de campo com conexo personalizada da porta serial 5

Desenho 4.7


47

4

Equipamento

4.6

Cablagem do GPS Pathfinder Pro XRSPara usar um receptor GPS Pathfinder Pro XRS com um coletor de dados TSC1, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.8.

1 9

2 8

3 6 4 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P/N 33580-50 P/N 22628 P/N 33302-51 P/N 17466 P/N 30232-00 P/N 30231-00 P/N 24333 P/N 32287-00 P/N 29673-50 Antena combinada L1 GPS/beacon MSK/diferencial de satlite Cabo da antena Receptor Pro XRS de 12 canais Baterias Camcorder Cabo NMEA/RTCM Cabo de dados/potncia Cabo para duas baterias Cabo de dados/ESP do TSC1 Coletor de dados TSC1 5

Desenho 4.8

Diagrama de conexo do receptor GPS Pathfinder Pro XRS / TSC1

48


Equipamento

4

Para usar um receptor GPS Pathfinder Pro XRS com um dispositivo de campo que possui uma porta serial padro, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.9.

1 8 2

9

3 6 4 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P/N 33580-50 Antena combinada L1 GPS/beacon MSK/diferencial de satlite P/N 22628 Cabo da antena P/N 33302-51 Receptor Pro XRS de 12 canais P/N 17466 Baterias Camcorder P/N 30232-00 Cabo NMEA/RTCM P/N 30231-00 Cabo de dados/potncia P/N 24333 Cabo para duas baterias P/N 30236 Cabo de dados para dispositivo de campo Dispositivo de campo com porta serial padro Diagrama do receptor GPS Pathfinder Pro XRS / dispositivo de campo com conexo padro da porta serial 5

Desenho 4.9


49

4

Equipamento

Para usar um receptor GPS Pathfinder Pro XRS com um dispositivo de campo com porta serial personalizada, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.10.

10 1 9 2

8 3 6 4 4 7 1 Antena combinada L1 GPS/beacon MSK/diferencial de satlite 2 P/N 22628 Cabo da antena 3 P/N 33302-51 Receptor Pro XRS de 12 canais 4 P/N 17466 Baterias Camcorder 5 P/N 30232-00 Cabo NMEA/RTCM 6 P/N 30231-00 Cabo de dados/potncia 7 P/N 24333 Cabo para duas baterias 8 P/N 43197 Adaptador para modem nulo 9 Cabo de dados personalizado 10 Dispositivo de campo com porta serial personalizada Desenho 4.10 Diagrama do receptor GPS Pathfinder Pro XRS / dispositivo de campo com conexo da porta serial personalizada P/N 33580-50 5

50


Equipamento

4

4.7

Cablagem do GPS Pathfinder PowerPara usar um receptor GPS Pathfinder Power com um coletor de dados TSC1, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.11. Use o cabo RTCM/NMEA (pea nmero 40887-00) somente se receber correes RTCM e/ou emitir dados NMEA do receptor.

1 7 6 2 5

3 3 4

1 2 3 4 5 6 7

P/N 38198-50 P/N 40492-00 P/N 17466 P/N 24333 P/N 32287-00 P/N 29673-50 P/N 40887-00

receptor GPS Pathfinder Power Cabo de dados/potncia Baterias Camcorder Cabo para duas baterias Cabo de dados/ESP do TSC1 Coletor de dados TSC1 Cabo RTCM/NMEA

Desenho 4.11

Diagrama de conexo do receptor GPS Pathfinder Power / TSC1


51

4

Equipamento

Para usar um receptor GPS Pathfinder Power com um dispositivo de campo que possui uma porta serial padro, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.12. Use o cabo RTCM/NMEA (pea nmero 40887-00) somente se necessitar receber correes RTCM e/ou emitir dados NMEA do receptor.

1 6 5 2

7

3 3 4 1 2 3 4 5 6 7 P/N 38198-50 P/N 40492-00 P/N 17466 P/N 24333 P/N 45052 receptor GPS Pathfinder Power Cabo de dados/potncia Baterias Camcorder Cabo para duas baterias Cabo de dados do dispositivo de campo GPS Pathfinder Power P/N 40887-00 Cabo RTCM/NMEA Dispositivo de campo com porta serial padro Diagrama do receptor GPS Pathfinder Power / dispositivo do campo com conexo padro da conexo da porta serial

Desenho 4.12

52


Equipamento

4

Para usar um receptor GPS Pathfinder Power com um dispositivo de campo que possui uma porta serial personalizada, conecte o sistema como ilustra o Desenho 4.13. Use o cabo RTCM/NMEA (pea nmero 40887-00) somente se necessitar receber correes RTCM e/ou emitir dados NMEA do receptor.

1 6

8

7 2

5

3 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Desenho 4.13 P/N 38198-50 receptor GPS Pathfinder Power P/N 40492-00 Cabo de dados/potncia P/N 17466 Baterias Camcorder P/N 24333 Cabo para duas baterias P/N 43197 Adaptador do modem nulo P/N 40887-00 Cabo RTCM/NMEA Cabo de dados personalizado Dispositivo de campo com porta serial personalizado Diagrama do receptor GPS Pathfinder Power / dispositivo de campo com conexo personalizada da conexo da porta serial Manual do Receptor GPS Pathfinder Systems 53

44.7.1

Equipamento

MochilaCada receptor GPS Pathfinder Systems vem acompanhado de uma mochila ergonmica. Use esta confortvel mochila para carregar o receptor/antena, baterias e coletor de dados no campo.

4.7.2

Como colocar o equipamento dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS na mochilaO Desenho 4.14 ilustra as caractersticas dentro da mochila.

Antena dos Pro XR/XRS

cabo da antena

basto da antena

excesso do cabo da antena

compartimento da bateria receptor

bateria

Desenho 4.14 54

Receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS na mochila


Equipamento

4

Para colocar o equipamento GPS na mochila, abra a mochila e siga os seguintes passos: 1. Coloque os receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS no centro da mochila, entre compartimentos da bateria. Coloque os receptores com o painel traseiro para cima e prenda os receptores com as faixas de aperto. Ligue o cabo de dados/potncia (pea nmero 30231-00) Porta B do receptor. Coloque duas baterias totalmente carregadas (ou quatro, se necessrio) na mochila. Uma bateria em cada um dos dois compartimentos especficos, com os clipes conectores voltados para cima, para frente. Prenda o cabo da bateria (pea nmero 24333) s baterias e conecte o conector de 3 pinos ao cabo de dados/potncia. As outras duas baterias, se necessrias, funcionam como reserva. 5. Parafuse os bastes da antena em uma das montagens especficas. Os bastes devem estar altos o suficiente para que a antena Pro XR/XRS esteja acima da sua cabea. 6. 7. 8. 9. Instale a antena Pro XR/XRS no alto do basto da antena. Ligue o cabo da antena (pea nmero 22628) porta com a etiqueta Ant no receptor. Passe a outra extremidade da antena pelas sadas do cabo da antena e ligue-a antena. Coloque o excesso do cabo da antena dentro do compartimento do dispositivo.

2. 3.

4.

10. Do lado externo da mochila, insira o conector DE9 do cabo de dados do dispositivo de campo atravs da passagem do cabo de dados.


55

4

Equipamento

11. Conecte o conector DE9 ao cabo de dados/potncia do receptor (pea nmero 30231-00) ao conector DE9 do cabo de dados do dispositivo de campo. Para maiores informaes, consulte Cablagem do GPS Pathfinder Pro XR, pgina 45, ou Cablagem do GPS Pathfinder Pro XRS, pgina 48. 12. Puxe o cabo de dados atravs dos laos prendedores do cabo na lateral da mochila. 13. Conecte o cabo do dispositivo de campo ao dispositivo de campo. 14. Feche todos compartimentos.

56


Equipamento4.7.3

4

Como colocar o equipamento do receptor GPS Pathfinder Power na mochilaO Desenho 4.15 ilustra as caractersticas dentro da mochila.

Receptor Power/antena

cabo da antena

basto da antena

excesso do cabo da antena

compartimento da bateria

bateria

Desenho 4.15

Receptor GPS Pathfinder Power na mochila


57

4

Equipamento

Para colocar o equipamento GPS na mochila, abra a mochila e siga os seguintes passos: 1. Coloque duas baterias totalmente carregadas na mochila. Uma bateria em cada um dos dois compartimentos especficos, com os clipes conectores voltados para cima, para frente. Conecte o cabo da bateria (pea nmero 24333) s duas baterias e nos seus recipientes. Parafuse os bastes da antena em uma das montagens especficas. Os bastes devem estar altos o suficiente para que a antena do receptor GPS Pathfinder Power esteja acima da sua cabea. 4. 5. Instale o receptor GPS Pathfinder Power no alto do basto da antena. Do lado externo da mochila, insira o conector DE9 do cabo de dados do dispositivo de campo atravs da passagem do cabo de dados. Puxe o cabo atravs do prendedor de presso do cabo de dados e puxe at senti-lo firme. Coloque o cabo de dados/potncia do receptor (pea nmero 40492-00) no compartimento da manga. Puxe o seu conector de cabo de anteparo da mochila atravs de uma das sadas do cabo da antena. Conecte o conector do anteparo ao receptor GPS Pathfinder Power no alto do basto.

2. 3.

6. 7. 8. 9.

10. Conecte o conector TA3 ao cabo de dados/potncia do receptor ao cabo da bateria (pea nmero 24333). Coloque o excesso do cabo no compartimento da manga.

58


Equipamento

4

11. Conecte o conector DE9 ao cabo de dados/potncia do receptor (pea nmero 40492-00) ao conector DE9 do cabo de dados do dispositivo de campo. Para maiores informaes, consulte Cablagem do GPS Pathfinder Power, pgina 51. Alternativamente, se necessitar usar usar o cabo RTCM/NMEA (pea nmero 40887-00), siga os seguintes passos: Conecte o conector DE9 ao cabo de dados/potncia do receptor (pea nmero 40492-00) ao conector DE9 ao cabo RTCM/NMEA (pea nmero 40887-00) com a etiqueta To Receiver (para o receptor). Conecte o conector DE9 ao cabo cabo do RTCM/NMEA com a etiqueta To Data Logger (ao coletor de dados) ao conector DE9 do cabo de dados do dispositivo de campo. Para maiores informaes, consulte Cablagem do GPS Pathfinder Power, pgina 51. Se necessrio, conecte a porta do cabo RTCM/NMEA com a etiqueta RTCM In ((RTCM entrada) ao receptor externo da correo diferencial. Se necessrio, conecte a porta do cabo RTCM/NMEA com a etiqueta Data Out (sada de dados) ao dispositivo que requer NMEA.

12. Puxe o cabo de dados atravs dos laos prendedores do cabo na lateral da mochila. 13. Conecte o cabo do dispositivo de campo ao dispositivo de campo. 14. Feche todos compartimentos.


59

44.7.4

Equipamento

Ajustando a mochilaO Desenho 4.16 ilustra a parte dianteira e traseira da mochila.

Desenho 4.16Visualizao dianteira e traseira do ajuste da mochila

importante que a mochila da Trimble esteja bem ajustada para o mximo conforto e eficcia. Para otimizar o ajuste da mochila, siga as seguintes instrues: 1. Coloque o equipamento GPS dentro da mochila (ver Como colocar o equipamento dos receptores GPS Pathfinder Pro XR/XRS na mochila, pgina 54, ou Como colocar o equipamento do receptor GPS Pathfinder Power na mochila, pgina 57). Afrouxe a faixa da cintura, as faixas estabilizadoras e as faixas do ombro.

2.

60


Equipamento

4

3. 4. 5.

Posicione a faixa da cintura de tal modo que o alto da faixa esteja na mesma altura do alto do quadril. Aperte a faixa do quadril at que senti-la firme em torno do quadril. Aperte as protees do ombro puxando para baixo as correias de ajuste das protees. As correias devem estar firmes mas no demasiadamente apertadas sob os braos.

6.

Ajuste a altura da faixa do peito para que se posicione imediatamente abaixo das clavculas. As faixas do peito ajudam a manter a mochila no lugar certo das suas costas e tambm so usadas para ajustar com preciso as faixas dos ombros para a posio mais confortvel.

Nota As faixas foram projetadas para seguirem seus movimentos, no para resisti-los. No entanto, as vezes necessrio minimizar o movimento da mochila quando o equilbrio crtico (por exemplo, ao subir reas rochosas). Para fazer isso, firme as faixas estabilizadoras laterais.

4.7.5

Cuidados com a mochilaPara manter a durabilidade da mochila da Trimble e manter a sua prova dgua: Limpe-a regularmente com uma escova macia e gua morna para remover a sujeira e outros materiais estranhos. Seque bem a mochila antes de armazen-la, para evitar o risco de mofo. Armazene-a numa rea bem ventilada e seca, afastada da luz direta do sol ou do calor.

Aviso No use detergentes de sabo ou outros solventes. Eles podem atacar e danificar os tecidos. No lave a mochila em mquina de lavar.


61

4

Equipamento

4.8

Miras e trips opcionaisMiras e trips so muito teis quando se coletam dados de fase portadora. Com uma mira ou trip pode-se medir a altura da antena com mais preciso e manter a antena no lugar com mais facilidade do que quando ela est na mochila.

4.9

Kit opcional para veculosO kit opcional para veculos contm acessrios teis para trabalhar com um carro, barco ou aeroplano, incluindo: montagem magntica cabo de potncia para veculo desprendimento rpido para a antena

62


APNDICE

AA

Atualizando o firmware do receptorNeste apndice so tratados os seguintes temas:

Q Q Q Q

Introduo Fazendo um download de arquivos de firmware Conectando os cabos Atualizando o firmware do receptor

A

Atualizando o firmware do receptor

A.1

IntroduoEste apndice fornece instrues para a atualizao do firmware dos receptores GPS Pathfinder Systems. O procedimento para a atualizao do firmware como no seguinte: 1. 2. 3. Faa o download dos arquivos de atualizao. Conecte o receptor a um PC. Atualize o firmware a partir do PC, usando os arquivos de atualizao.

A.2

Fazendo um download de arquivos de firmwareOs arquivos de firmware podem ser baixados do site FTP da Trimble: ftp://ftp.trimble.com/pub/mapping/binfaa um download deste arquivo XR_nnn.exe XRS_nnn.exe PPW_nnn.exe

Para atualizar o firmware para este receptor GPS Pathfinder Pro XR GPS Pathfinder Pro XRS GPS Pathfinder Power

Os nnn no nome de arquivo representa a verso do firmware. Por exemplo, PPW_150.exe o nome de arquivo para a verso 1.50 do firmware GPS Pathfinder Power. Estes arquivos so arquivos zip de extrao automtica. Para extrair o arquivo de firmware, execute o arquivo executvel baixado usando DOS ou Windows. O arquivo descompactado resultante possui o mesmo nome do arquivo baixado, mas possui a extenso .tnr. Tambm ser necessrio fazer um download da ltima verso do software Trimble Flash Loader 100 e instal-lo no computador. Faa o download do arquivo fl100nnn.exe, onde nnn o nmero da verso do software Flash Loader 100. Para instalar o software, rode o arquivo executvel a partir do Windows.

64

Manual do Receptor do GPS Pathfinder Systems


A

Nota O nmero da verso Flash Loader no est relacionado verso do firmware do receptor GPS Pathfinder Systems.

A.3

Conectando os cabosPara conectar um receptor GPS Pathfinder Systems ao um PC, use o cabo de dados/potncia do receptor GPS (pea nmero 40492-00 para o receptor GPS Pathfinder Power, ou pea nmero 30231-00 para o receptor GPS Pathfinder Pro XR/XRS): 1. Conecte o adaptador de potncia CA (pea nmero 31197) ao conector TA3 (macho) do cabo de dados/potncia do receptor GPS. Conecte o adaptador de potncia CA numa tomada apropriada de potncia CA. Conecte o conector DE-9 do cabo de dados/potncia do receptor GPS porta 1 de COM ou porta 2 de COM do computador.

2. 3.

O cabo de dados/potncia do receptor GPS deve estar conectado ao receptor. Pode-se usar uma extenso de cabo serial padro para alcanar o cabo de dados/potncia ao computador.Aviso O pino 9 do conector DE-9 do cabo de dados/potncia do receptor alimentado pelo receptor com 12 volts de CC com a capacidade de 1 amp. A potncia usada para carregar a bateria do coletor de dados TSC1, mas no necessrio quando se atualiza o firmware do receptor. Antes de conectar este pino ao computador, consulte a documentao do computador.


65

A


A.4

Atualizando o firmware do receptorPara efetuar uma atualizao do firmware do receptor, use um PC com o software Flash Loader 100 instalado e o arquivo .tnr apropriado. Para detalhes sobre os arquivos requeridos, ver Fazendo um download de arquivos de firmware, pgina 64. Para atualizar o firmware do receptor: 1. No computador, inicie o software Flash Loader 100 usando um dos seguintes mtodos: Clique duas vezes o cone da rea de trabalho do Flash Loader 100. Selecione o Flash Loader 100 do menu de Programas.

Por padro, o software considera que o receptor est conectado COM1 do computador. Para mudar isso manualmente, selecione Opes / Configuraes do menu. Alternativamente, clique Find Receiver para permitir que o Flash Loader 100 determine a porta qual o receptor est conectado. 2. Marque a caixa com a etiqueta Upload new firmware. Aparece o dilogo padro File Open. 3. Navegue para a pasta onde baixou o arquivo .tnr do local FTP da Trimble. Selecione-a e clique OK. O software tomar alguns segundos para processar este arquivo. 4. Clique Proceed para transferir o novo firmware ao receptor. Isso pode tomar vrios minutos. 5. Quando o processo estiver concludo, clique no ngulo direito superior da janela para fechar o programa Flash Loader 100.

Aviso No desligue o computador ou desconecte a energia do receptor. No desconecte os cabos entre o computador e o receptor. Se o fizer, o processo de atualizao ser interrompido.

66


APNDICE

BB

EspecificaesNeste apndice so tratados os seguintes temas:

Q Introduo Q Especificaes Q Pinos

B

Especificaes

B.1

IntroduoEste apndice apresenta uma lista de especificaes para os receptores e antenas GPS Pathfinder Systems e pinos para cabos fornecidos com os receptores.

B.2

EspecificaesA Tabela B.1 enumera as especificaes para os receptor GPS Pathfinder Pro XR/XRS.Tabela B.1 Parmetro Geral Especificaes dos receptor GPS Pathfinder Pro XR/XRS Especificao Completamente lacrado, prova de p, prova dgua, resistente a choques

Taxa da atualizao 1 Hz Tempo para o primeiro fixo Tamanho Peso Potncia Temperatura < 30 segundos, tipicamente 11,1 cm 5,1 cm 19,5 cm (4,4" 2,0" 7,7") 0,76 kg (1,68 lb) 5 W (mximo) 30C a 65C (22F a 149F) funcionando 40C a 85C (40F a 185F) armazenado Umidade 100% no condensante

68


Especificaes

B

A Tabela B.2 enumera as especificaes da antena GPS Pathfinder Pro XR.Tabela B.2 Parmetro Geral Tamanho Peso Temperatura Especificaes da antena integrada GPS/beacon Especificaes direita, polarizada circular; vrias direes; cobertura hemisfrica 15,5 cm de dimetro 10,8 cm de altura (6,1" 4,2") 0,49 kg (1,08 lb) 30C a 65C (22F a 149F) funcionando 40C a 85C (40F a 185F) armazenado Umidade Carcaa 100% totalmente lacrado prova de p, prova dgua, resistente a choques

A Tabela B.3 enumera as especificaes da antena GPS Pathfinder Pro XRS.Tabela B.3 Especificaes da antena combinada L1 GPS/beacon/diferencial de satlite Especificaes direita, polarizada circular; vrias direes; cobertura hemisfrica 15,5 cm dimetro 14 cm altura (6,1" 5,5") 0,55 kg (1,2 lb) 100% totalmente lacrado prova de p, prova dgua, resistente a choques

Parmetro Geral Tamanho Peso Umidade Carcaa


69

B

Especificaes

A Tabela B.4 enumera as especificaes do receptor e antena combinados do GPS Pathfinder Power.Tabela B.4 Parmetro Geral Especificaes do receptor GPS Pathfinder Power Especificao 12 canais, rastreio de cdigo L1/CA com medies filtradas de fase portadora Receptor/antena integrados GPS/L1 diferencial de satlite com a atualizao opcional da tecnologia EVEREST de rejeio de sinais refletidos Carcaa Totalmente lacrado, prova de p, prova dgua, resistente a choques

Taxa de atualizao 1 Hz Tempo para o primeiro fixo Tamanho Peso Potncia Temperatura < 30 segundos, tipicamente 15,5 cm dimetro 10,8 cm altura (6,1" 4,2") 0,52 kg (22 oz) 3,1 W, 9 a 32 V 30C a 65C (22F a 149F) funcionando 40C a 85C (40F a 185F) armazenado Umidade 100% totalmente lacrado

70


Especificaes

B

B.3

PinosA Tabela B.5 enumera os pinos para o cabo de dados/potncia dos receptor GPS Pathfinder Pro XR/XRS.

Tabela B.5

Pinos do cabo de dados/potncia (pea nmero 30231-00) Coletor de dados Con P2 DE9-F 2 3 4 5 6 7 8 9 RXD TXD DTR Sin terra DSR RTS CTS RI Potncia de entrada

Para os receptor GPS Pathfinder Pro XR/XRS Con. P1 Entr. evento 1 TXD RXD Ctrl crg S terra DSR Ligado CTS Carga V+ Entr V Entr PPS 2 3 4 5 6 7 8 9 entr sada entr entr 7 Cond Cbl #1 Laranja Vermelho Preto

2 Con Cbl #2 Branco Preto

Con P3 TA3-M 1 2 V+ Entr V Sada

ent/sa Blindg sada entr sada sada Amarelo Marrom Verde Azul

10 entr 11 entr 12


71

B

Especificaes

A Tabela B.6 enumera os pinos para o cabo de dados/potncia do receptor GPS Pathfinder Power.Tabela B.6 Pinos do cabo de dados/potncia (pea nmero 40492-00) Ao Coletor de dados P2 Con DE9-F 6 8 2 7 3 9 1 5, Corpo 4 V+ Entr PPS Sin terra 2(Preto) V Sada da bateria 1(Branco) V+ Sada de bateria P2 Desc. Potncia de entrada P3 Con TA3-M P3 Desc.

Ao receptor GPS Pathfinder Power Esquema das cores Laranja Vermelho Amarelo Marrom Verde Preto Azul Blindg No Conecta P1 Con ConXall-F 2 3 6 7 8 10 12 5,11 1,4,9 P1 Desc. Sada dados Porta A Entr dados Porta A Sada dados Porta B Ligado Entr dados Porta B V+ Entr PPS Sin terra, V Entr

72


Especificaes

B

A Tabela B.7 enumera os pinos do cabo NMEA/RTCM dos receptor GPS Pathfinder Pro XR/XRS.Tabela B.7 Pinos do cabo NMEA/RTCM (pea nmero 30232-00) Conectores de sada do NMEA/RTCM

Para os receptor GPS Pathfinder Pro XR/XRS Con P1 Entr. evento 1 TX (232) 2 entr sada entr. entr 9 Cond Cbl #1 Vermelho

Con P2 DE9-M 2 5 9 Potncia Sin. terra RXD

7 Con Cbl #1 Con P3 DE9-F Laranja Blindg Marrom 4 DTR 5 Sin. terra 2 TXD

RX (232) 3 Ctrl crg Sin. terra TX+ (422) Ligado 4 5 6 7

entr./sada Blindg sada entr. sada sada Amarelo

RX+ (422) 8 Carga V+ Entr. V Entr. PPS 9

10 entr. 11 entr. 12


73

B

Especificaes

A Tabela B.8 enumera os pinos para o cabo NMEA/RTCM do receptor GPS Pathfinder Power.Tabela B.8 Pinos do cabo NMEA/RTCM (pea nmero 40887-00) Para cabo Para Para coletor de dispositivo dispositivo dados NMEA RTCM P2 Con DE9-F P3 Con DE9-F 4 2 3 5 5 2 7 2 9 (PRETO) 1,4,6,8 1,3,6,7,8,9 9 1,3,4,6,7,8 5 P4 Con DE-M

Para cabo de dados/potncia do receptor GPS Pathfinder Power (pea nmero 40492-00)

Esquem a das cores Azul Preto Preto Blindg. Vermlho Preto Preto Verde No Conecta

P1 Con DE9-M 1 2 3 5 6 7 8 9 4

Descrio de P1

1 PPS Dados entr. colet. dados Dados sada colet. dados Sin. terra Dados entr. dispos. NMEA Ligado Dados fora dispos. RTCM V+ Entr.

74


Especificaes

B

A Tabela B.9 enumera os pinos para os dados de TSC1.Tabela B.9 Pinos do cabo de dados TSC1 (pea nmero 32287-00) Coletor de dados TSC1

Para o cabo do receptor GPS Pathfinder Pro XR, Pro XRS ou Power Con P1 LEMO OB-M Carga RXD1 Ligado Ligado TXD1 Terra Carga 6 7 4 4 3 entr. entr. sada sada sada

7 Cond Cbl #1 Preto Vermelho Azul Branco Marrom

Documents

Tutorial Pro Xr