UM HÓSPEDE DA FAMÍLIA - Rocco Forte Hotels€¦ · do que um nome, é a própria família Forte. No comando da empresa estão Sir Rocco, seus três filhos e sua irmã Olga. E por

1

R O C C O F O R T E H O T E L S

U M H Ó S P E D E D A F A M Í L I A

2 3

4

Rocco Forte Hotels é muito mais do que um nome, é a própria família Forte.

No comando da empresa estão Sir Rocco, seus três filhos e sua irmã Olga. E por trás deles

há quatro gerações de hoteleiros Forte. É um negócio de família em todos os aspectos,

uma paixão compartilhada, demonstrada no estilo de cada hotel Rocco Forte, que exala

a sofisticação e o acolhimento anglo-italiano inatos dos Forte. E todos recebem você

como um hóspede da família.

2 3

A Família Forte, da esquerda para a direita: Lydia Forte, Desenvolvimento, Bares e RestaurantesIrene Forte, Desenvolvimento, Bem-estar e PessoalCharles Forte, Analista de DesenvolvimentoSir Rocco Forte, Fundador e PresidenteOlga Polizzi, Vice-presidente e Diretora de Design

5

H O T E L D E R U S S I ER O M E

Como hóspede do Hotel de Russie em Roma, você verá a filosofia Forte colocada em prática. O instinto na escolha de um

endereço incomparável, entre a Piazza del Popolo e as escadarias da Piazza di Spagna. Um local que é icônico por si só, com sua fachada rosada, terraços encantadores e o amplo “jardim secreto”, que Jean

Cocteau considerou um paraíso na terra e que hoje é conhecido como o mais animado happy hour de Roma. O talento de transformar um local ilustre e bem estabelecido em um ambiente moderno:

Esculturas e quadros romanos, toques de cor e mosaicos italianos compõem um espaço claro, elegante e discreto.

Tudo isso estará diante de seus olhos. Porém há detalhes que além de vistos precisam ser sentidos, como o serviço zeloso, a

atenção genuína da equipe do hotel e a atmosfera convidativa. Total tranquilidade e privacidade com a Cidade Eterna como pano de fundo. E o ar cinematográfico da Dolce Vita, tão evidente em

Roma, completando o cenário do hotel.

6 7

O Hotel de Russie foi projetado no início do século XIX pelo arquiteto Giuseppe Valadier, que também projetou a Piazza del Popolo, em frente ao hotel

8 9

Jean Cocteau e Pablo Picasso hospedaram-se no Hotel de Russie, em quartos adjacentes, enquanto se preparavam para apresentar o primeiro ballet cubista da história, em 1917

H O T E L S AV O YF L O R E N C E

Em frente à Coluna da Abundância, ponto central da cidade de Florença, o Hotel Savoy tem orgulho de sua localização na

Piazza della Repubblica – e na família Rocco Forte. A localização privilegiada compõe a personalidade do hotel. Com vista sempre

presente do Duomo, da Piazza. E a incrível culinária da Toscana, com coquetéis repletos de sabores locais. Experiências que vão da arte renascentista à degustação de trufas e ao artesanato tradicional.

Um design que privilegia antiguidades da era renascentista, a arte local e a alta costura italiana.

O status do Savoy permanece inalterado por séculos tanto para os habitantes de Florença, quanto para os visitantes.

Esse apelo duradouro reflete a essência Rocco Forte, uma fusão da história da cidade com o luxo contemporâneo. Os interiores de Olga

Polizzi somam conforto, modernidade e toques de excentricidade ao ambiente clássico. O atendimento combina a discrição do velho

mundo com paixão e personalidade. Uma marca contemporânea em uma cidade repleta de história.

12 13

Construído em 1893 no antigo local do Mercato Vecchio e da igreja de San Tommaso, a localização central e conveniente do Hotel Savoy transformou-o rapidamente no principal hotel da cidade

14 15

Obras de arte divertidas e toques de design por todo o Savoy são inspirados pela tradição florentina de alta costura e trabalhos artesanais

V E R D U R A R E S O R TS I C I L Y

Verdura – uma extensa área paradisíaca na costa sudoeste da Sicília é o principal resort da rede Forte. O Hotel está em uma área de 230 hectares que combina a costa banhada pelo mediterrâneo

à paisagens do campo: um espaço para desfrutar da filosofia Forte. O serviço atencioso e primoroso atende discretamente a todos os

desejos. A arquitetura elegante e ecológica une-se aos tons terracota latinos, aos ocres e violetas. Charme local com estilo universal.

Móveis italianos, azulejos feitos à mão, musselinas brancas esvoaçantes e a incomparável e sempre presente vista para o mar.

O Verdura é um oásis; sua atmosfera e dimensão ampla possibilitam infinitas opções. Escolha entre relaxar no spa ou exercitar-se na

piscina com borda infinita. Jogar tênis entre laranjais.Ou jogar uma partida de golfe no campo oficial. Aprender a culinária siciliana ou simplesmente apreciá-la em um dos nove restaurantes. Explorar a

torre do Verdura, do século XII, passear de helicóptero sobre o Etna, ou caminhar na praia particular. A decisão é sua, o convite

é da família Forte.

18 19

A costa do Verdura fica a oeste da charmosa vila barroca de Sciacca; os frutos do mar vêm frescos do mercado local, o azeite vem dos próprios jardins do Verdura

20 21

Saúde, bem-estar e golfe de primeira classe são o foco central do Verdura, com seus campos Kyle Phillips de 18 buracos, programas de bem-estar holísticos e um spa de 4.000 m2

22 23

Quartos, suítes e villas combinam perfeitamente a vida ao ar livre e o conforto interno, projetados pelo arquiteto Flavio Albanese para aproveitar o cenário sublime

24

T H E B A L M O R A LE D I N B U R G H

The Balmoral é um símbolo de sua cidade e uma propriedade muito importante para a família Forte. O hotel é

uma carta de amor à Escócia, escrita claramente com a caligrafia Rocco Forte. As boas-vindas são dadas com as cores que definem o tartan do Balmoral, o xadrez azul das ilhas Hébridas combinados

com o lilás das flores de urzes. Além da arte escocesa clássica e dos embaixadores do whisky que colecionam mais de 500 maltes.

Ambiente imponente com design leve, contemporâneo, e com uma atmosfera intimista e relaxante. Serviço excelente que conhece cada

hóspede, cada viagem, e suas características únicas: todos traços clássicos da família Forte.

The Balmoral também é icônico para Edimburgo, um marco genuíno desta cidade histórica. Sua imponente torre do relógio é um símbolo da cidade. Seu endereço – 1 Princes Street, de frente para o castelo – é o mais prestigiado de Edimburgo. E até mesmo

seu nome, que significa “residência majestosa” em gaélico, mostra sua importância. Um edifício deslumbrante, em um endereço

incomparável, coroado por uma equipe dedicada: um hotel verdadeiramente Rocco Forte.

26 27

Refeição escocesa com estrela do guia Michelin no restaurante Number One e chá da tarde no Palm Court – ambos são tradições de Edimburgo

28 29

Os quartos do The Balmoral oferecem vistas sem igual para ícones de Edimburgo como o Scott Monument e o Edinburgh Castle

30

B R O W N ’ S H O T E LL O N D O N

Brown’s: 11 casas no estilo georgiano transformadas em um hotel lendário em Londres, uma pedra fundamental para a

família Rocco Forte. Ao entrar no hotel pela Albemarle Street, você verá imediatamente o característico estilo Forte. O atendimento

amigável e intuitivo conhece pessoalmente a cada hóspede e reconhece suas necessidades, desejos e até mesmo sua mesa favorita. Você sentirá na estética visionária de Olga Polizzi: uma combinação envolvente do clássico com o contemporâneo, do hotel com o lar, da

elegância com o entretenimento.

Você também se sentirá como um local de Londres. Mayfair – e as galerias, restaurantes, parques e ruas de comércio

mais celebradas da cidade. Tradição, contraposta por um típico humor britânico e um toque cosmopolita: detalhes divertidos, obras de arte contemporâneas e uma atmosfera leve, moderna, entre os painéis de madeira, reuniões de negócios e chás da tarde. O glamour e diversão

que o endereço icônico merece, e a qualidade e o charme que o nome Forte garante.

32 33

Considerado o hotel dos artistas que visitam Londres, já frequentaram o prestigiado restaurante e bar do Brown’s desde Tolkien, Conrad e Waugh a Welles e Olivier

34 35

A suíte Kipling, à direita, homenageia um dos maiores fãs do hotel, Rudyard Kipling, que escreveu Mogli, o menino lobo e celebrou seu casamento no Brown’s

T H E C H A R L E S H O T E LM U N I C H

Batizado em homenagem ao pai de Sir Rocco, o Charles Hotel de Munique é Forte desde o nome até a incrível equipe internacional,

que sustenta a filosofia do grupo, de antecipar as necessidades de cada hóspede, ter empatia genuína e sempre exceder as expectativas. Sua

estética tem a marca Forte: A interpretação inovadora de Olga Polizzi mescla a tradição do hotel com a arte da Bavária, pedra e cerâmica, em linhas simples, tons pastéis e verdes suaves, incorporando no

interior a área externa, com árvores vivas e designs botânicos.

Verdejante por dentro e por fora, The Charles é um hotel para todas as estações, todos os desejos. Para o verão, o terraço elegante

e frondoso do restaurante Sophia’s. Para o inverno, glühwein e castanhas assadas. Quartos confortáveis, localização central e

instalações adaptadas para negócios e para lazer. No que diz respeito à cultura, uma posição privilegiada próxima à região dos museus,

ao centro artístico de Schwabing e às boutiques elegantes da Maximilianstraße. Um endereço cosmopolita importante

para a capital da Bavária e para a família Rocco Forte.

38 39

O restaurante e bar Sophia’s, um ponto de encontro animado para hóspedes e locais, serve pratos e coquetéis criativos com inspiração botânica.

40 41

The Charles Hotel foi o primeiro hotel Rocco Forte projetado e construído pela família. Sua suíte Monforte Royal recebeu o nome do local de nascimento de Lord Forte

42

H O T E L D E R O M EB E R L I N

Como a própria Berlim, o Hotel de Rome representa o talento da família Forte para unificar supostos opostos. Uma imponente fachada, de um antigo banco do século XIX, abriga um ambiente

intimista e relaxante. O serviço é amigável e familiar, sem ser intrusivo. O design de Tommaso Ziffer e Olga Polizzi que integra o estilo elegante e moderno em um espaço venerável. A conveniência

de um apartamento privativo em um hotel de luxo.

A combinação feliz de contrastes cria um posto avançado elegante em uma cidade extremamente moderna, um refúgio relaxante

no animado distrito de Mitte. Em frente à Ópera Estatal, a alguns passos da Ilha dos Museus e com um oásis na cobertura com vista panorâmica da cidade para observar tudo calmamente. Dentro, um

antigo cofre de joias tornou-se um spa, o saguão dos caixas hoje é um salão de festas com piso de mosaicos, e um edifício histórico

tornou-se um espaço sereno no centro da cidade que nunca dorme, o lugar perfeito para aproveitá-la, explorá-la e também para se

refugiar da agitação.

44 45

A arquitetura original do antigo banco encontra-se com o design contemporâneo de Berlim: colunas de mármore, arte moderna e o spa no cofre de joias subterrâneo

46 47

O Hotel de Rome foi nomeado em homenagem a uma hospedaria que ficava na Bebelplatz, a incrível praça para a qual muitos quartos e suítes têm vista

V I L L A K E N N E D YF R A N K F U R T

Arquitetura neogótica com colunas, amplos jardins e quartos com lareiras: o edifício que já foi uma grande residência familiar e hoje abriga o Villa Kennedy de Frankfurt retém uma atmosfera intimista, uma decoração suntuosa e aconchegante. Aqui você se torna parte da família Forte, é recebido com atenção intuitiva e

excepcional, por pessoas com orgulho de mostrar sua cidade e que farão você se sentir em casa.

Este conforto faz parte do design do Villa Kennedy, onde as linhas simples e contemporâneas, os tons naturais suaves e os toques

metálicos elegantes destacam a arquitetura clássica de Frankfurt. No piso térreo, um spa inundado de luz natural voltado para o jardim.

Acima, as varandas com vista para a cidade. Daqui você pode ir para os animados bares da frondosa Sachsenhausen, para a área dos museus ou até a Catedral de São Bartolomeu, e depois voltar para

uma ceia italiana ao ar livre no tranquilo jardim Villa Kennedy, sua casa da família Forte nesta dinâmica cidade alemã.

50 51

A família Speyer, proprietária original do local, promovia aqui frequentes saraus, com a presença dos amigos Richard Strauss e Hugo Becker. O local continua sendo um dos destinos favoritos dos moradores de Frankfurt

52 53

O endereço do Villa Kennedy, Kennedyallee, foi renomeado em homenagem à visita de John F. Kennedy em 1963. Fotografias distribuídas por todo o hotel homenageiam o ex-presidente dos Estados Unidos

H O T E L A M I G OB R U S S E L S

O ilustre Hotel Amigo tem todas as características de um hotel Rocco Forte. Sua equipe oferece um serviço exclusivo: atencioso,

dedicado e personalizado, seja servindo uma família na suíte Tintin ou atendendo a realeza no terraço na cobertura da suíte Armand

Blaton. O design de seu interior traz a mistura característica de moda e sensibilidade contemporânea de Olga Polizzi e é uma homenagem

à cidade do hotel. Uma coleção de arte importante reflete a cena empolgante e criativa da cidade. Mobílias flamengas, tapeçarias e

chocolates homenageiam este endereço.

O Amigo é exemplarmente um Rocco Forte, mas também é totalmente típico de Bruxelas. Parte da cidade há 500 anos,

eleva-se sobre o charmoso centro cultural de Bruxelas ao lado da Grand Place. As janelas estão voltadas para o pináculo do Hôtel de

Ville e as ruas medievais de paralelepípedos abaixo serpenteiam para o Mont des Arts ou para os antiquários de Le Sablon, e os habitantes locais reúnem-se aqui, no adorado restaurante do hotel, confirmando

o local como um pilar de sua cidade.

56 57

Convertido em um grande hotel para a Feira Mundial de Bruxelas em 1958, o lounge do lobby do Amigo continua sendo um local de encontro importante com seu ambiente sociável e central

58 59

Originalmente propriedade da família Blaton, o hotel combina obras de arte de sua coleção particular com obras de Magritte e outros importantes artistas flamengos

H O T E L A S T O R I AS T P E T E R S B U R G

O hotel Astoria é um emblema de sua cidade. Ao chegar, você situa-se no coração da cidade, no meio dos ícones de São Petersburgo:

a majestosa Catedral de Santo Isaac, a Opera House, o Hermitage e o Mariinsky II. Você encontra um passado histórico: o Astoria

presenciou todos os grandes eventos russos do último século. E você vê um notável edifício, um verdadeiro ícone russo.

Estas qualidades conquistaram os corações dos Forte, e a marca deles no hotel conquistará o seu. A recepção característica, o cuidado personalizado e atencioso. Os interiores de Olga Polizzi: uma mistura

vivaz de modernidade, características originais e o conforto do lar. Uma concessão aos códigos passados e futuros do hotel: destacando o edifício Art Nouveau com cores ousadas de pedras preciosas, tons nudes monocromáticos, fotos dos filmes de James Bond e abrigando antiguidades da era Czarista. Um cenário igualmente adequado para

um chá da tarde, um hammam ou uma vodca gelada, brindando a honra dos muitos hóspedes ilustres que ali brindaram.

62 63

O Astoria, amado por seu restaurante russo criativo, bar 24 horas e incrível salão de chá, já hospedou todos, de Rasputin, Lenin e Bulgakov ao grupo The Doors, os Rolling Stones e Pavarotti

64 65

Na década de 1930, o Astoria tornou-se um santuário para escritores, artistas e músicos: o mesmo piso de parquet ainda forra os 83 quartos e 86 suítes

A S S I L A H O T E LJ E D D A H

Fruto da criação combinada de duas famílias – os Fortes e os Al Issas – o hotel Assila é o casamento das sensibilidades europeias

e árabes, um hotel de luxo verdadeiramente global. Seu paladar abrange as culinárias italiana, árabe e argentina mais refinadas.

Seu design agrega a arquitetura contemporânea do Oriente Médio revigorante com um toque europeu leve e aconchegante. E sua hospitalidade invoca ambas as culturas, o cuidado genuíno para

agradar a cada hóspede, e um nível de especialização que lembra a você que ele é um hotel Rocco Forte.

Você sabe, também, que isto é Jeddah. Você sabe assim que entra: o aroma sutil de ágar no ar, as boas-vindas árabes com café e tâmaras.

Você sabe, ao apreciar a vasta coleção de arte saudita, os toques de cores terrosas locais ricas, os tapetes tecidos à mão e as telas

filigranadas. E você sabe quando chega à cobertura para olhar além da reluzente piscina, sobre a cidade e até o Mar Vermelho.

68 69

Da churrascaria argentina Pampas ao restaurante Aubergine, ao lado da piscina na cobertura, a uma chocolateria especializada e ao café 24 horas, a culinária do Assila é diversa, mas invariavelmente empolgante

70 71

Mais de 2.000 peças de arte da Arábia Saudita, curadas por Nora Alissa e Susanne Jäger-Breitenbach, têm como cenário a estética vibrante que combina o estilo europeu com o árabe de Martin Brudnizki e Olga Polizzi

72 73

M O N F O R T E H O T E LS H A N G H A I

Inauguração em breve

H O T E L D E L A V I L L ER O M E


74 75

The Charles Spa (800 m2) · piscina de 15 m · sauna seca e a vapor · 5 salas de tratamento · área de relaxamento · academia de ginástica

Reuniões e eventos · Salão de festas para até 300

convidados (divisível em 3 salões separados)

· 7 salas de conferência para até 100 participantes

· business centre · Wi-Fi nas áreas comuns e em

todos os quartos

Localização · localizado centralmente na “cidade

velha” em Munique · a 30 minutos de carro do

aeroporto de Munique · a 5 minutos a pé da estação de

trem central

Hotel de RomeBehrenstraße 3710117 Berlim, AlemanhaT +49 30 460 60 [email protected]

Acomodações · 108 quartos · 37 suítes

Restaurante e bares · La Banca, restaurante e bar com

terraço · Opera Court · The Rooftop Terrace, bar sazonal

De Rome Spa (800 m2) · piscina de 20 m · sauna seca e a vapor · 6 salas de tratamento · área de relaxamento · academia de ginástica

Reuniões e eventos · salão de festas para até 220

convidados · 5 salas de reuniões para até 90

participantes (2 salas podem ser interconectadas)


todos os quartos

Localização · localizado na Bebelplatz em Mitte · a 25 minutos de carro do

aeroporto Berlin Tegel · 5 a 10 minutos de carro da estação

principal de Berlim

Villa KennedyKennedyallee 7060596 Frankfurt am Main, AlemanhaT +49 69 717 [email protected]


Restaurante e bar · Gusto, restaurante com terraço · JFK Bar, bar com terraço

Villa Spa (1.000 m2) · piscina de 15 m · Jacuzzi · saunas secas e a vapor · 8 salas de tratamento · áreas de relaxamento · academia e estúdio de ginástica

Reuniões e eventos · salão de festas e saguão para até

350 convidados · 7 salas de reuniões para até 130

participantes · Villa Garden com 700 m2


todos os quartos

Localização · a 10 minutos de carro do aeroporto

internacional de Frankfurt · a 5 minutos de carro da principal

estação de trem

Hotel AmigoRue de l’Amigo 1-3Bruxelas 1000, BélgicaT +32 2 547 47 [email protected]


Restaurante e bar · BoCConi, restaurante com terraço · Bar A

Lazer · academia de ginástica · tratamentos de beleza e

massagem no quarto com hora marcada


convidados (divisível em 2 salões separados)

· 5 salas de reuniões para até 45 participantes

· Suíte Blaton com terraço de 60 m2 disponível para eventos privados


todos os quartos

Localização · localizado próximo à Grand Place · a 20 minutos de carro do

Aeroporto de Bruxelas · a 10 minutos de carro da estação

Midi de Bruxelas · estacionamento com manobrista

Hotel AstoriaSt Isaac’s Square/Ul. Bolshaya Morskaya 39São Petersburgo 190000, RússiaT +7 812 494 [email protected]


Restaurante e bares · Astoria Restaurante e bar · Lichfield Bar · Rotonda Lounge

Astoria Spa · sauna seca e a vapor · academia de ginástica · La Maison de Beauté Carita

Astoria · 5 salas de tratamento · salão de cabeleireiro · serviços de beleza expressos

Reuniões e eventos · Jardim de inverno e salão de festas

para até 350 convidados · 5 salas de reuniões para até 70

participantes · business centre · 4 salas de reuniões adicionais mais

um auditório para 200 convidados no vizinho Angleterre Hotel

· Wi-Fi nas áreas comuns e em todos os quartos

Localização · na Praça de Santo Isaac · a 30 minutos de carro do Aeroporto

Pulkovo International · a um curto trajeto de carro de cinco

importantes estações de trem

Assila HotelPrince Mohammed bin AbdulazizStreet (Tahlia Street)P.O. Box 116887, Jidá 21391Reino da Arábia SauditaT +966 12 231 [email protected]

Acomodações · 147 quartos · 63 suítes · 94 suítes residenciais

Restaurantes · Aubergine, restaurante · CoCo’Ba, chocolateria e confeitaria · Il Caffé, café e lounge · Twenty Four, restaurante com bufê · Pampas, restaurante · lounge à beira da piscina

Assila Spa · piscina de 25 m na cobertura · 7 salas de tratamento · 2 academias de ginástica · quadras de squash · saunas secas e a vapor · cabeleireiro · salas de relaxamento · lounge com lanches saudáveis

Reuniões e eventos · 11 salas de reuniões para até 120

participantes · salão de festas com 348 m2

(divisível em 2 salões separados) para até 288 convidados

· saguão de recepção de eventos de 172 m2 para até 125 convidados

· andar exclusivo para reuniões com 11 salas de reunião para até 120 participantes

· business centre · estacionamento no local com

manobrista

Localização · a 20 minutos de carro do

aeroporto internacional King Abdulaziz

Hotel de RussieVia del Babuino 900187 Roma, ItáliaT +39 06 32 88 [email protected]


Restaurante e bar · Le Jardin de Russie, restaurante

com terraço · Stravinskij Bar, com terraço

De Russie Spa · piscina de hidromassagem com

água salgada · sauna seca e a vapor · 6 salas de tratamento · salão de cabeleireiro · área de relaxamento · academia de ginástica

Reuniões e eventos · 4 salas de reuniões para até 90

participantes · o “jardim secreto” está disponível

para eventos privados · florista no hotel · Wi-Fi nas áreas comuns e em

todos os quartos

Localização · localizado entre a escadaria da Piazza

di Spagna e a Piazza del Popolo · a 30 minutos de carro do

aeroporto Ciampino e a 45 minutos do aeroporto Fiumicino

· a 15 minutos de carro da estação de trem Termini

Hotel SavoyPiazza della Repubblica 750123 Florença, ItáliaT +39 055 27 35 [email protected]


Restaurante e bar · Irene, restaurante e bar com terraço

Lazer · As suítes Brunelleschi e Signoria

têm saunas a vapor privativas · academia de ginástica

Reuniões e eventos · 3 salas de eventos para até 50

participantes · florista no hotel · Wi-Fi nas áreas comuns e em

todos os quartos

Localização · localizado na Piazza della Repubblica · a 20 minutos de carro do aeroporto

de Florença e a 60 minutos do aeroporto de Pisa

· a 5 minutos de carro da estação Santa Maria Estação Novella

Verdura ResortSS 115km 13192019 Sciacca (AG), ItáliaT +39 0925 998 [email protected]

Acomodações · 153 quartos · 47 suítes · 3 villas

Restaurantes e bares · Zagara, restaurante · Liolà Trattoria, restaurante e pizzaria · Buongiorno, restaurante de café

da manhã · Amare, restaurante e bar · bar da piscina · Granita, restaurante e bar · Torre Bar · bar de praia

Verdura Spa (4.000 m2) · 4 piscinas de talassoterapia · piscina de 20 m · 11 salas de tratamento · sauna a vapor com pé direito duplo · saunas · academia e estúdio de ginástica · Spa Bar · Programas Rocco Forte Health

Golfe · 2 campos oficiais de 18 buracos · campo de 9 buracos par-3 · área de treino e putting green · academia de golfe · Clubhouse, loja de golfe


convidados · 7 salas de reuniões para até 160

participantes · anfiteatro ao ar livre para até 300

participantes · Wi-Fi nas áreas comuns e em

todos os quartos

Serviços adicionais · piscina ao ar livre de 60 m · 6 quadras de tênis de saibro com

holofotes · praia privativa, esportes aquáticos · Kid’s Club e Teen’s Club · campo de futebol · excursões turísticas · heliporto · atividades culinárias · compras: 4 boutiques · pistas de corrida, ciclismo e

caminhada

Localização · a 80 minutos de carro do aeroporto

internacional de Palermo · a 15 minutos de carro de Sciacca e

40 minutos de Agrigento

The Balmoral1 Princes StreetEdimburgo EH2 2EQ, EscóciaT +44 131 556 [email protected]


Restaurante e bares · Number One, restaurante com

estrelas do Guia Michelin · Hadrian’s Brasserie · Palm Court · The Balmoral Bar · Scotch Whisky Bar

The Balmoral Spa · piscina · bar de bebidas · 5 salas de tratamento · sauna seca e a vapor · academia de ginástica

Reuniões e eventos · 10 suítes de reuniões para até 450

participantes · business centre · Wi-Fi nas áreas comuns e em

todos os quartos

Localização · localizado no N.º 1 da Princes Street · ao lado da estação Waverley · a 25 minutos de carro do aeroporto

internacional de Edimburgo

· · · · · · ·

Brown’s Hotel33 Albemarle Street, MayfairLondres W1S 4BP, Reino UnidoT +44 20 7493 [email protected]


Restaurantes e bares · Restaurante no Brown’s · The English Tea Room · The Donovan Bar

Spa no Brown’s · 3 salas de tratamento

Reuniões e eventos · 6 salas de reuniões (4

interconectadas) · para até 120 participantes · business centre · Wi-Fi nas áreas comuns e em

todos os quartos

Localização · localizado próximo à Bond Street · a 45 minutos de carro do

aeroporto London Heathrow · a 15 minutos de carro da estação

St Pancras International · a 10 minutos de carro das

estações Euston e Victoria · estacionamento com manobrista

The Charles HotelSophienstraße 2880333 Munique, AlemanhaT +49 89 544 [email protected]


Restaurante e bar · Sophia’s, restaurante e bar com

terraço · The Library Lounge

76 77

Para conhecer as nossas melhores tarifas on-line, visite roccofortehotels.com

Siga-nos

! RoccoForteHotels

" @RF_Hotels

Para reservas ligue para seu agente de viagens ou um de nossos telefones gratuitos, disponíveis em:

Argentina 000 800 266 5115Austrália 1800 623 650

Bahrain 800 81678Bélgica 0800 81847Bolívia 800 103 524Brasil 0 8000 474 127

Canadá 1 888 667 9477Chile 800 395 5439China 400 990 1483Colômbia 018000125538

Equador 180000057

França 0 800944 721

Alemanha 00 800 7666 6667

Itália 00 800 7666 6667

Japão 0120 944 275

México 001 866 689 7434

Paraguai 009 800 441 0182Peru 0800 78787

Qatar 008 0010 0385

Federação Russa 800 333 7428

Reino da Arábia Saudita800 844 1975

Espanha 00 800 7666 6667

Suíça 0800 001 863

Emirados Árabes Unidos 8000 444 5391Reino Unido 00 800 7666 6667Estados Unidos 1 888 667 9477Uruguai 000 40190991

Venezuela 08001003371

Para todos os outros países, use um dos números a seguir. As chamadas serão cobradas a tarifas internacionais.

Ásia-Pacífico +65 6306 3404Europa +1 682 514 4210Oriente Médio +65 6306 3405Américas +1 682 514 4158

Código de rede GDS: FC

Hotéis Rocco Forte70 Jermyn StreetLondres SW1Y 6NYReino UnidoT +44 20 7321 [email protected]

Monforte Hotel2595 Longteng Avenue,Xuhui District, Xangai, RPCT +86 021 [email protected]



Restaurantes e bares · restaurante chinês e bar com · 5 salas de banquete privativas · bar de coquetéis com bar de

charutos · Restaurante italiano com refeições

o dia todo · lounge de chá · lounge executivo

Rocco Forte Spa (725 m2) · piscina interna de 25 x 6 m · 8 salas de tratamento · sala de manicure e pedicure · saunas seca e a vapor · academia de ginástica com pé

direito duplo · estúdio de ginástica · Spa Bar

Reuniões e eventos · salão de festas de 970 m2 para

até 780 · convidados, com um saguão de

recepção · 9 salas de reuniões para até 186 · participantes · sala de banquete de 638 m2 para

460 · convidados, com saguão de

recepção

Localização · Área de West Bund · a 30 minutos de carro do

Aeroporto Pudong · International ou Hongqiao · International · heliporto

Hotel de la Ville Via Sistina 69, 00187 Roma RM, ItáliaPré-inauguração T +44 207 321 [email protected]



Restaurante e bares · Italian Café · bar com vista para o pátio · restaurante com vista para o pátio · bar com terraço com vista para

Roma · restaurante com terraço na

cobertura · sala de jantar privativa com terraço

Rocco Forte Spa · 5 salas de tratamento · conceito de termas romanas · academia de ginástica

Reuniões e eventos · 2 salas de reuniões · 2 espaços para banquetes com

vista para o pátio interno · pátio disponível para eventos

privativos

Localização · a poucos passos da escadaria da

Piazza di Spagna · a 30 minutos de carro do

Aeroporto Ciampino · e 45 minutos do · Aeroporto Fiumicino · a 15 minutos de carro da estação

de trem Termini

78 79

80

R O C C O F O R T E H O T E L S

H O T E L D E R O M E B E R L I N

H O T E L A M I G O B R U S S E L S

T H E B A L M O R A L E D I N B U R G H

H O T E L S AV O Y F L O R E N C E

V I L L A K E N N E D Y F R A N K F U R T

A S S I L A H O T E L J E D D A H

B R O W N ’ S H O T E L L O N D O N

T H E C H A R L E S H O T E L M U N I C H

H O T E L D E R U S S I E R O M E

V E R D U R A R E S O R T S I C I L Y

H O T E L A S T O R I A S T P E T E R S B U R G

F U T U R E O P E N I N G S : R O M E , S H A N G H A I

R O C C O F O R T E H O T E L S . C O M

Documents

UM HÓSPEDE DA FAMÍLIA - Rocco Forte Hotels€¦ · do que um nome, é a própria família Forte. No comando da empresa estão Sir Rocco, seus três filhos e sua irmã Olga. E por