Uma sociohistória com gêneros de discurso: estudo

de caso com editorial e notícia na imprensa piauiense

Digenário Pessoa

(UEMA)

Objetivo

• Discutir gênero por uma perspectiva sociohistórica, ou seja, vê-lo como uma forma de comportamento linguageiro que é umbilicalmente relacionada com a história.

• Quais as implicações advindas da opção por um estudo histórico com gêneros de discurso?

• O que significa fazer um estudo histórico com gêneros de discurso?

• Como perceber a mudança nos gêneros?

Aporte TeóricoAlves Filho (2009)Bakhtin (1997; 2003)Devitt (2004) Miller (2009) e Bazerman (2005) Gênero como superestruturas sociais,

dinâmicas e recorrentes, que refletem e refratam as infraestrtuturas da sociedade e, ao mesmo tempo,

organizam e dão sentido às práticas sociais realizadas nas esferas de

atividade humana.

O que significa fazer um estudo histórico com gêneros de

discurso?

• História verus diacronia

Como perceber a mudança nos gêneros de discurso?

• “os gêneros devem ser flexíveis sincronicamente e mutáveis

diacronicamente” (Devitt, 2004, p. 89)

• “a ligação orgânica e inextricável entre os gêneros e os contextos sociais em que

funcionam está no cerne de uma proposta de estudo histórico de gêneros [...]”

(SOUSA, 2011, p. 52)

Processo de adaptação e mudança genérica (SOUSA, 2011, p. 53)

“Os gêneros na história e a história dos gêneros: categorias de análise

• Propósitos Comunicativos

• Tema do gênero

Temas do gênero Assunto Vozes Sociais

Política (local e/ou nacional)

- gerenciamento do Estado por um governo e as ações empreendidas ao logo deste governo;- papel e comportamento da oposição frente ao governo;- campanhas eleitorais;- importância do voto esclarecido.

Governo, Estado, Oposição, Empresa jornalística, leitor.

Saúde pública local - campanhas de vacinação;- orientações sobre medidas profiláticas à população em geral;- consumo de drogas.

Estado, leitor, empresa jornalística, especialistas.

Temas do gênero editorial do jornal O Dia

Temas do gênero editorial do jornal O Dia

Temas do gênero Assunto Vozes Sociais

Segurança pública local

- índice de assaltos;- violência urbana;- medidas do Estado para garantir segurança à sociedade.

Estado, governo, empresa jornalística.

Política econômica local

- Orçamento público;- Crescimento da demanda de emprego;

Estado, governo, empresa jornalística.

Política de infraestrutura local

- políticas de saneamento básico;- melhoria nas condições de drenagem e escoamento de águas de chuvas;- melhoria da infraestrutura para potencializar o turismo

Estado, governo, leitor, empresa jornalística.

Jornalismo local - papel da imprensa na sociedade;- ações corporativistas para melhoria da atividade jornalística.

Jornalistas, Empresa jornalística, instituição representativa da classe jornalística.

Educação local - Instalação da Universidade Federal Governo, Empresa jornalística, professores, leitor.

• Mesmo tratando de aspectos não diretamente ligados à atividade política, os temas não são dissociados das relações de poder do contexto político que lhes dá fundamento.

• A ancoragem espacial do tema do gênero pode ser local ou nacional, com predomínio da temática local.

• Nos textos pode ocorrer casos em que há um trânsito entre esses dois espaços;

• Não houve presença de editoriais tratando de temática com foco internacional.

“Está cada vez mais grave o problema do consumo de | drogas por | pessoas de todas as idades em Teresina. | Uma cidade pacata como a nossa está sendo transformada | em um antro de marginais, em um espaço onde | só quem tem vez é quem pratica a violência para | obter dinheiro para a aquisição do crack, da maconha | e da cocaína. (...) A situação em Teresina é grave, | mas ela não difere do resto do País e do mundo. | Ontem mesmo, o diretor-geral da Polícia Federal, | Luiz Fernando Corrêa, disse que a Bolívia aumentou | sua plantação de coca nos últimos anos.” (Governo e drogas. O Dia. Teresina, 04 ago. 2010. nº 16281. p. 06)

Comparativo dos temas do editorial do Jornal O Dia

Temas do editorial em 1971 Temas do editorial em 2010

Temas do gênero Ocorrências Temas do gênero Ocorrências

Política local 15 75% Política local 8 32%

Política nacional 4 16%

Política nacional e local 1 4%

Política de infraestrutura local 2 10% Política de infraestrutura local 5 20%

Jornalismo local 1 5% Segurança Pública local 1 4%

Educação local 2 10% Saúde Pública local 4 16%

Política econômica local 2 8%

TOTAL 20 100% TOTAL 25 100%

• Comprova-se a grande suscetibilidade do gênero ao contexto histórico.

• São exclusivos de 1971 os temas jornalismo local e educação local; e de 2010, os temas política nacional e/ou local, segurança pública local, saúde pública local e política econômica local.

• Quando se trata de política, em 1971, o jornal tende a ancorar mais a discussão em um âmbito local.

• A apreciação axiológica negativa dos referentes demonstra diferenças no comportamento retórico nos dois grupos de editoriais.

• Tratamento exaustivo do objeto de sentido para os editoriais de 1971.

“O mais impressionante do depoi-|mento, cuja integra resolvemos publicar | noutro lugar desta edição, é a parte onde | o candidato derrotado narra como inter-|pelou o Juiz Raimundo Torres, de Pio IX | e êste admitiu as irregularidades, adian-|tando que elas poderiam ter ocorrido, | também, em outros municípios. || O sr. Paulo Martins de Deus constatou | o conflito, segundo os têrmos do seu de-|poimento, nos mapas eleitorais, “haven-do | diferenças, apenas, nas votações dos | deputados Zuca Berto e Joaquim Bezerra, (...)

O depoi-|mento, contudo e infelizmente, não obs-|tante os elementos irretorquíveis, de nada | serviu para o TRE, pois o sr. Corregedor | Raimundo Batista, após haver determi-|nado a abertura de sindicâncias, embar-|gou-as ao negar a abertura das urnas. || O mais sério é que um dos citados | como beneficiário, no caso do ex-deputa-|do Joaquim Bezerra, é irmão do Juiz Vi-|talino Bezerra.”(Soldados civís. O Dia. Teresina, 21 fev. 1971. nº 3226. p. 03)

“Em tempos de campanha eleitoral, a sede por voto | sobe à cabeça dos representantes do povo e grande | parte deles esquece que continuam exercendo cargos | públicos. [...] Em uma visita à Casa, também é possível constatar | que assessores parlamentares confundem suas | funções e acabam trabalhando para seus deputados | candidatos em horário e espaço destinado às atividades | legislativas. Horário em que deveriam estar trabalhando | em prol do povo, na Casa do povo. Até | mesmo o portal da Assembleia Legislativa está servindo | de espaço para divulgar o dia a dia dos parlamentares | em suas campanhas políticas rumo à reeleição.”(Casa do povo ou comitê eleitoral? O Dia. Teresina, 09 ago. 2010. nº 16286. p. 06)

Tendências na ação retórica: política local

• Ao elogiar o governo, os dois momentos assemelham-se;

• Ao criticar políticos os jornais o fazem de modo diferente;

• Avaliação positiva da gestão estadual. Como o discurso é elogioso, aparecem, nos processos referenciais os nomes próprios.

“Ensinando os caminhos || O governador Wilson Martins (PSB) e o ex-governador Wellington Dias (PT) estão irmanados no projeto de promover o desenvolvimento do Piauí. A prova disso é o acordo que fizeram para que Wellington acompanhe o atual ocupante do Palácio de Karnak em suas viagens a Brasília, onde participam juntos de audiências nos diversos ministérios. (...) A experiência de Wellington Dias como governante será determinante para o sucesso da administração de Wilson Martins, uma vez que a sua gestão teve um relativo sucesso em áreas como as da saúde, da educação e da segurança pública. (...)”(Ensinando os caminhos. O Dia.Teresina, 09 abr. 2010. nº 16165. p. 06).

“Cheiro de Karnak || Até às definições das candidaturas ao Governo do Es-|tado do Piauí pelos partidos políticos nas suas con-|venções estaduais, que começam em junho e termi-|nam no mês de julho, muitas especulações prome-|tem surgir em torno de quem são os candidatos que | disputarão o cargo de governador pela dita "base ali-|ada do Palácio de Karnak". Base esta em franca insta-|bilidade, pelo menos no que diz respeito à sucessão, | após a renúncia de Wellington Dias ao cargo de governador. [...] Apenas | uma pré-candidatura está posta às eleições de outu-|bro para o Palácio de Karnak, a do tucano Sílvio | Mendes, que renunciou o cargo de prefeito, mesmo | sabendo das dificuldades que encontrará para reunir | em torno de sua candidatura apoios de partidos que | porventura deixem a base aliada. Já o senador João | Vicente Claudino, do PTB, vem deixando claro o | seu afastamento da base aliada ao confirmar a todo | momento nas entrevistas concedidas à imprensa sua | disposição em disputar o Governo do Estado pela | oposição. Enfim, há um cheiro que todos querem sentir: o do Palácio de Karnak, como expressou o | prefeito de Teresina, Elmano Ferrer, ladeado pelo se-|nador João Vicente Claudino, ao assistir à missa após | a Procissão do Senhor Morto, no adro da Igreja São Benedito, ao lado da sede do Governo Estadual.”(Cheiro do Karnak. O Dia.Teresina, 03 abr. 2010. nº 16159. p. 06).

• Quando não elogia, em 2010, o jornal evita posicionar-se partidariamente, especialmente, para não comprometer-se política e economicamente.

• Embora não apresente crítica, em 1971, o jornal parece ser movido por outros interesses sociais.

Um ponto não tão final...

• Embora possuindo propósitos comunicativos semelhantes e temas relativamente semelhantes, o funcionamento retórico nos dois momentos é diferente, especialmente porque o jornal O Dia apresenta motivos em consonância com as circunstâncias político-ideológicas específicas dos momentos em que os textos foram produzidos.