-
Vol. 15 No. 4 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336
www.TuDecidesMedia.com 28 de enero 2021
ESTATAL: Republicanos exigen la renuncia de Newhouse > 3
NACIONAL: Desconfianza e idioma dificultan vacunar a migrantes
> 4
LATINOAMÉRICA: Presidente de México positivo por COVID-19 >
7
Capellanes de hospital traen consuelo a solitarios moribundos
> 2Capellanes de hospital traen consuelo a solitarios moribundos
> 2
Un trabajo difícilUn trabajo difícil
-
2 tú Decides – A Bilingual Newspaper 28 de enero 2021
Sabiduría para las decisiones
Compensación del TrabajadorSeguro Social Incapacidad
Cuando Se Merece Beneficios, Se Merece Experiencia.
A B O G A D O STim Hamill sirvio casi diez años como Asistente
Fiscal General representando el Departamento de Labor e Industrias.
Ahora, ayuda a trabajadores lesionados asegurar sus beneficios de
Compensación del Trabajador.
Gratis 1-888-665-8630Llama para una Consulta Gratuita
(509) 547-7047Kennewick
(509)248-0941Yakima
(509)888-2270Wenatchee
(509)525-9011Walla Walla
BOTHWELL Y HAMILL
LOS ANGELES, California (AP)
Dentro de las habitaciones de los hospitales en todo Estados
Unidos, donde los enfermos están solos sin familia que los
consuele, la lúgubre tarea de ofrecer consuelo recae en los
capellanes del hospital emocional-mente agotados que están lidiando
con más muertes de las que jamás hayan visto.
La semana pasada, casi una docena murieron en un solo día en el
Providence Holy Cross Medical Center de 377 camas, un centro médico
moderno y reluciente que se encuentra en la esquina noroeste del
Valle de San Fernando de Los Ángeles. Fallecieron tres más, en un
lapso de 45 minutos, al día siguiente.
Como lo ha hecho todos los días durante los últimos 11 meses, el
capellán Kevin Deegan se sienta con los enfermos y los moribundos,
vestido con una masca-
rilla, protector facial, guantes y una cubi-erta de cuerpo
completo. Ora con ellos, les toma de las manos, les cepilla
suavemente la frente y les asegura que no hay nada que temer.
Familias afligidas, incapaces de ingresar al hospital debido al
virus mortal, miran a través del iPad que lleva a la habitación
con
él. “Está bien, señorita Leticia, soy el capellán Kevin. Ahora
vamos a decir algunas oraciones”.
“Ella puede oírte”, le dice a su hijo, Jayson Lim, instándolo a
hablar con ella.
“Oye, mamá”, se las arregla para decir Lim antes de romper en
llanto y enterrar la cabeza entre las manos. Luego rezará con
ella.
Deegan, quien ministró a per-sonas que se sometían a cuida-dos
paliativos y hospicio antes de unirse a Holy Cross hace dos años,
no es ajeno a la muerte. Pero aún así, dice, él y sus com-pañeros
capellanes no habían visto nada como esto antes de
que el COVID-19 golpeara el año pasado y comenzara a matar
personas por cientos de miles.
Holy Cross está llena de tantos paci-entes con COVID-19 que ha
tenido que duplicar a algunas personas en salas de cuidados
intensivos y poner a otras en áreas normalmente reservadas para la
atención ambulatoria y la recuperación de pacientes.
Deegan y una docena de otros capellanes cubren turnos que se
extienden a 24 horas al día, siete días a la semana.
Mientras la capellán Anne Dauchy ora por una mujer durante sus
últimos momentos, se puede escuchar a los seres queridos de la
paciente que miran a través del iPad de Dauchy sollozar de fondo y
decir palabras como, “Te amo mucho, mamá” y “Gracias por todo”.
Cuando se le pregunta cómo él, Dauchy y los demás logran
sobrevivir emociona-lmente a la confusión, Deegan responde: “Esa es
una buena pregunta. Tengo que ser honesto. No lo sé”.
Lo que sí sabe es que cuando vio a médicos, enfermeras y otro
personal del hospital arriesgando sus propias vidas para hacer todo
lo posible por salvar a otros, sintió que tenía que estar allí, en
la habitación con ellos, para ofrecer consuelo y ser un sustituto
de sus seres queridos que no pudieron estar allí.
Estaba seguro de que eventualmente se infectaría cuando los
pacientes con COVID-19 comenzaran a ingresar al hos-pital todos los
días. Hasta ahora no lo ha hecho, y la semana pasada recibió su
segunda dosis de la vacuna.
NACIONALCapellanes de hospital exhaustos traen consuelo a
los
solitarios moribundos
El capellán Kevin Deegan coloca su mano sobre la cabeza de un
pacien-te con COVID-19 mientras reza por él en el Centro Médico
Providence
Holy Cross en Los Ángeles, California, el sábado 9 de enero de
2021.
tú Decides Newspaper8220 W. Gage Blvd., #715
Kennewick, WA 99336Phone: 509-591-0495
Fax: 800-790-4145
Web Site: www. TuDecidesMedia.comSuscripciones
¡Suscríbase! Seis meses $26.00.
tú Decides es un periódico semanal realizado por tú Decides
Media Inc. que se publica todos los viernes. El día y hora límite
para el envío de noticias es el lunes a las 5 p.m., y para anuncios
el martes al mediodía.
Albert Torres, CEO y [email protected]
Ismael G. Campos, [email protected]
Gracie Campos, [email protected]
Fernando AcevesRedacción y Ventas
Dr. Claudia RomayTraducciones
Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel TorresDistribución
Derechos reservados. No se puede reproducir parte del periódico
sin la autorización por escrito de
tú Decides Media Inc.
Contenidos2
3
NACIONAL: Capellanes de hospital exhaustos traen consuelo a los
solitarios moribundos
ESTATAL: Líderes republicanos exigen la renuncia de Newhouse por
votación de juicio politico
NACIONAL: Desconfianza e idioma dificultan vacunar a
migrantes
POLÍTICA: Los demócratas hacen de los estándares electorales
federales una máxima prioridad
LATINOAMÉRICA: El presidente de México dice que dio positivo por
COVID-19
INMIGRACIÓN: Por qué el plan de inmigración de Biden puede ser
riesgoso para los demócratas
LATINOAMÉRICA: Tasa de homicidios en México se mantuvo alta en
2020 a pesar de la pandemia
4
8
6
7
8
-
28 de enero 2021 tú Decides – A Bilingual Newspaper 3
Sabiduría para las decisiones
TODOS HEMOS PERDIDO ALGO EN ESTA PANDEMIA.
Al igual que otros supervivientes de desastres naturales, todos
sentimos sus efectos: cansancio, frustración, confusión y
desconcentración. Aprende más sobre nuestras respuestas emocionales
frente a desastres naturales y sobre cómo crear habilidades para
tomar el control de tus emociones y de tu vida en
practicalapausa.org.
La COVID-19 es un desastre natural.
SPOKANE, Washington (AP)
La mayoría de los líderes republi-canos del condado en el
distrito del Congreso del Representante de los Estados Unidos Dan
Newhouse pidieron el lunes que el legislador renun-ciara por ser
uno de los 10 miembros republicanos de la Cámara para votar por la
destitución del expresidente Donald Trump. Newhouse dijo que no
renun-ciará.
Seis presidentes republicanos del condado del 4° Distrito del
Congreso, que cubre la parte central del estado de Wash-ington,
emitieron una carta el lunes pidi-endo la renuncia de Newhouse.
“Es imposible defender lo indefend-ible”, decía la carta firmada
por los pres-identes republicanos de los condados de Yakima,
Benton, Franklin, Grant, Adams y Douglas. “Una abrumadora mayoría
de los electores de nuestro condado están pidiendo su
renuncia”.
“Cuando un representante no repre-
senta a la gente, la gente debe responder”, decía la carta,
agregando que muchos elec-tores se sienten “traiciona-dos” por la
votación de New-house el 13 de enero.
Newhouse dijo el lunes que permanecerá en el puesto que ocupa
desde 2015.
“Después de días de delib-eración y oración, tomé la decisión de
votar en base a mi juramento de apoyar y defender la Constitución”,
dijo Newhouse en un comu-nicado de prensa. “Muchos republicanos han
estado de acuerdo con mi voto y muchos no están de acuerdo. Para
aquellos que no están de acuerdo conmigo en este tema, espero que
recuerden mi apoyo de toda la vida a las causas y valores
conser-vadores”.
“Sigo siendo un republicano conser-vador que defiende los
principios de
nuestra Constitución y las prioridades del centro de Washington
por encima de todo, y tenemos mucho trabajo por hacer para que la
administración Biden rinda cuentas”, dijo Newhouse.
Al justificar su voto, Newhouse ha señalado el papel de Trump en
la incit-ación al ataque mortal del 6 de enero
contra el Capitolio de Estados Unidos y su nega-tiva a calmar la
situación cuando una turba invadió el edificio.
Newhouse, de 65 años, fue reelegido con el 66% de los votos en
noviembre. El distrito conservador tiene una gran base agrícola y
se extiende desde Canadá hasta la frontera del estado de
Oregon.
Trump ganó el dis-trito con casi el 58% de los votos en las
elecciones de noviembre, su mayor apoyo en cualquier distrito
del Congreso de Washington. Newhouse tiene un largo historial en
la
política republicana. Su padre, Irv New-house, sirvió más de
tres décadas en la Legislatura estatal, y un edificio de ofici-nas
del Senado estatal en Olympia lleva su nombre.
ESTATALLíderes republicanos exigen la renuncia de Newhouse
por votación de juicio politico
En esta foto de archivo del 18 de diciembre de 2019, el
representante Dan Newhouse, republicano por Washington, habla
mientras la Cámara de Representantes debate
los artículos de juicio político contra el presidente Donald
Trump en el Capitolio en Washington.
-
4 tú Decides – A Bilingual Newspaper 28 de enero 2021
Sabiduría para las decisiones
No bajemos la guardia.
La pandemia del COVID-19 ha golpeado duro a nuestras familias.
Las vacunas ya están aquí. Pero hasta que un número sufi ciente de
nosotros esté vacunado, es importante no olvidar nuestro escudo
protector: usar mascarilla, mantener la distancia, y evitar
multitudes y espacios interiores con personas con las que no
vivas.
Aprenda más sobre las vacunas y lo que puede hacer para frenar
la propagación en cdc.gov/coronavirus
Traído a usted por el Departamento de Salud y Servicios Humanos
de EE.UU.
Papá se puso un escudo
para protegernos.
MECCA, California (AP)
Cientos de trabajadores migran-tes hicieron fila esta semana
durante un receso en sus labores de recolección para recibir la
vacuna contra el coronavirus en un viñedo en el sur de
California.
Los trabajadores agrícolas inoculados figuran entre los
inmigrantes vulnerables en Estados Unidos, en particular los 11
millones que no cuentan con permiso de residencia y que según
activistas pueden ser algunas de las personas más difíciles de
alcanzar durante la campaña de vacu-nación más grande en la
historia del país.
Algunos inmigrantes no autoriza-dos temen que la información
recabada durante la vacunación pudiera ser entregada a las
autoridades y por ende podrían no buscar inocularse, mien-tras que
quienes hablan poco o nada de inglés podrían toparse con la
dificultad de acceder a las dosis. Al igual que otros grupos,
algunos titubean por el hecho de que la vacuna es de reciente
aprobación y las barreras del idioma también podrían
dificultar el hacerles llegar mensajes para contrarre-star la
desinformación.
Aunque estas dificul-tades podrían existir para muchos grupos
vulnera-bles de inmigrantes, son particularmente preocu-pantes para
los de origen latino, que conforman una gran parte de la fuerza
laboral en industrias en las que enfrentan un gran riesgo de
exposición al coronavirus.
“Hay ansiedad y es real..., pero también lo es el temor de morir
de COVID-19”, dijo Pablo Alvarado, direc-tor de la National Day
Laborer Organiz-ing Network (Red Organizadora Nacio-nal de
Jornaleros), un grupo que vela por su bienestar.
Para enfrentar estos desafíos, orga-nizaciones que apoyan a los
inmigrantes latinos están yendo a los campos agríco-las para llevar
vacunas e información a
los trabajadores migrantes e intentar con-trarrestar la
desinformación en español y otros idiomas.
En el extenso condado Riverside de California, donde se
encuentra un sector agrícola de 1,300 millones de dólares, la
Desert Healthcare District and Foun-dation, una organización de
salud sin fines de lucro que transportó las vacunas al viñedo,
recientemente llevó table-
tas para que los trabajadores hici-eran su cita para inocularse,
dijo Conrado Bárzaga, su director general. La organización también
comparte en WhatsApp información sobre el virus y cómo conseguir
hacerse una prueba. Los mensajes son en español y purépecha, una
lengua indígena del oeste de México que hablan algunos trabajadores
agrícolas en California.
La Red Organizadora Nacional de Jornaleros ha utilizado un
programa de radio en español en las redes socia-les para compartir
información sobre el virus durante la pandemia. Ahora, los
presentadores del programa, muchos de ellos migrantes y
traba-jadores de bajos ingresos, planean
descreditar los mitos sobre la vacuna entre sus 300,000 escuchas
semanales, dijo Alvarado.
Él cree que contrarrestar la desinfor-mación en las redes
sociales es clave para superar la mayoría de las desconfian-zas
sobre la vacuna, como desmentir la aseveración falsa de que con
ella le inser-tarán un microchip a las personas.
NACIONALDesconfi anza e idioma difi cultan vacunar a
migrantes
Jornaleros agrícolas hispanos hacen fi la para recibir la vacuna
de Pfi zer-BioNTech contra el COVID-19 el jueves 21 de enero de
2021, en Mecca,
California.
-
28 de enero 2021 tú Decides – A Bilingual Newspaper 5
Sabiduría para las decisiones
Todo nuevo Toyota está cubierto por ToyotaCare. El plan de
mantenimiento sin costo de Toyota para dos años o 25,000
millas, lo que ocurra primero. Asistencia en carretera 24 horas
también se incluye durante dos años.TOYOTA.COM Se muestran
prototipos con opciones.Se muestra color de costo extra.
TACOMA
4RUNNER
TUNDRA
QUERIDO FRENTE FRÍO,NO ES HORA DE HIBERNAR.
VÁMONOS,
-
6 tú Decides – A Bilingual Newspaper 28 de enero 2021
Sabiduría para las decisiones
¡Contáctenos [email protected] | 877-220-7827
www.envirostars.org/es
EnviroStars
¡Obtenga recursos, herramientas y asistencia GRATIS para su
empresa!
(AP)
Luego de un agitado período post-electoral y de un letal asalto
al Capitolio de Estados Unidos, los demócratas planean actuar
rápidam-ente en una propuesta de ley del nuevo Congreso para
fortalecer las bases de la democracia estadounidense, argumenta-ndo
la necesidad de estándares electorales federales y otras
reformas.
Los estados han tenido desde hace tiempo reglas diferentes y
contradicto-rias para la realización de elecciones, pero la
elección de 2020, que incluyó cambios forzados por la pandemia para
facilitar el sufragio y entonces un aluvión de deman-das por el
entonces presidente Donald Trump y sus aliados, resaltó las
diferen-cias entre los estados: “Las boletas por correo ¿deben
llegar para el Día de la Elec-ción o simplemente deben tener el
matas-ellos para entonces? ¿Está permitido votar en ausencia para
todos o solamente para aquellos con una excusa? ¿Puede uno
reg-istrarse para votar el mismo día o sola-mente por
adelantado?
Los demócratas, reafirmando la autor-idad constitucional para
fijar la fecha, el sitio y la manera de las elecciones federa-les,
quieren reglas nacionales que dicen van a hacer la votación más
uniforme, accesible y justa en todo el país. La propu-esta haría
obligatorio aceptar la votación adelantada, registros el mismo día
y otras reformas que según los republicanos son extralimitaciones
federales.
“Hemos visto literalmente un ataque a nuestra democracia”, dijo
la Senadora demócrata Amy Klobuchar, en referencia al asalto del 6
de enero al Capitolio. “No puedo pensar en un momento mejor para
iniciar una reforma democrática”.
La legislación introducida inicial-mente hace dos años, llamada
For the People Act (Ley para el Pueblo), daría además a comisiones
independientes la tarea de trazar distritos congresionales,
requeriría que los grupos políticos reve-laran sus donantes de
grandes sumas, crearía requerimientos de reporte para anuncios
políticos en internet y obligaría a los presidentes a revelar sus
declaracio-nes fiscales.
La posición republicana fue intensa durante la sesión previa.
Entonces, el líder de la mayoría republicana en el Senado Mitch
McConnell la llamó la “Ley de Protección de los Políticos
Demócratas” y dijo en un editorial que los demócra-tas buscaban
“cambiar las reglas de la política estadounidense para beneficiar a
un partido”.
Aunque los demócratas controlan el Congreso por primera vez en
un decenio, la suerte de la iniciativa depende de si se puede
convencer a suficientes republica-
nos para que reconsideren una propu-esta que han rechazado
reiteradamente. Si no, los demócratas pudieran decidir que ya es
hora de dar un paso extraor-dinario y difícil: eliminar el
“filibus-terismo”, un procedimiento dilatorio del Senado usado
frecuentemente por el partido en la minoría para bloquear
propuestas de la mayoría bajo reglas que requieren 60 votos para
aprobar una legislación.
Los partidarios dicen que la propu-esta de ley es la iniciativa
electoral más significativa desde la Ley del Derecho al Voto de
1965. Los representantes
demócratas prometieron hace dos años dar prioridad a la
propuesta y este mes la reintrodujeron como “H.R. 1”, resaltando su
importancia para el partido.
“La gente solamente quiere poder depositar su voto sin que sea
un calvario”, dijo el representante demócrata John Sar-banes, que
es el principal patrocinador de la medida en la cámara baja. “Es
increíble que en Estados Unidos aún tenga que maniobrar en una
pista de obstáculos para llegar a la urna”.
POLÍTICALos demócratas hacen de los estándares electorales
federales una máxima prioridad
En esta foto de archivo del 6 de noviembre de 2020, las boletas
se cuentan en el almacén de la División Electoral del condado de
Allegheny en Pittsburgh,
Pensilvania.
-
28 de enero 2021 tú Decides – A Bilingual Newspaper 7
Sabiduría para las decisiones
CIUDAD DE MÉXICO (AP)
El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo el
domingo que dio positivo por COVID-19 y que los síntomas son
leves.
El presidente de México, quien ha sido criticado por su manejo
de la pandemia de su país y por no dar un ejemplo de prevención en
público, dijo en su cuenta oficial de Twitter que se encuentra en
trat-amiento médico.
“Lamento informarles que estoy infectado con COVID-19”, tuiteó.
“Los síntomas son leves pero ya estoy en trata-miento médico. Como
siempre, soy opti-mista. Todos seguiremos adelante”.
José Luis Alomía Zegarra, director de epidemiología de México,
dijo que López Obrador tenía un caso “leve” de COVID-19 y estaba
“aislado en casa”.
El presidente de México escribió que mientras se recuperaba, la
secretaria del Interior, Olga Sánchez Cordero, lo reem-plazaría en
sus conferencias de prensa diarias, en las que suele hablar durante
dos horas sin descansos todos los días de
la semana. López Obrador, de 67 años,
rara vez ha sido visto con una máscara y continuó manteniendo
una apretada agenda de viajes tomando vuelos comerciales.
También se ha resistido a blo-quear la economía, señalando el
efecto devastador que tendría en tantos mexicanos que viven el día
a día, a pesar de que el país ha registrado cerca de 150,000
muertes por COVID-19 y más de 1.7 millones de contagios. La semana
pasada, el país registró los niveles más altos de infeccio-nes y
muertes hasta la fecha.
Al comienzo de la pandemia, cuando se le preguntó cómo estaba
pro-tegiendo a México, López Obrador sacó dos amuletos religiosos
de su billetera y los mostró con orgullo.
“El escudo protector es el ‘Apártate de mí, Satanás’”, dijo
López Obrador, leyendo la inscripción en el amuleto, “Detente,
enemigo, que el Corazón de Jesús está conmigo”.
En noviembre, Tedros Adhanom Ghe-breyesus, director de la
Organización Mundial de la Salud, instó a los líderes de México a
tomarse en serio el coronavirus y dar ejemplo a sus ciudadanos,
diciendo que “México está en mal estado” con la pandemia.
No nombró a López Obrador, pero dijo: “Nos gustaría pedirle a
México que sea muy serio”.
“Lo hemos dicho en general, llevar mascarilla es importante, la
higiene es importante y el dis-tanciamiento físico es impor-tante y
esperamos que los líderes sean ejemplos”, agregó.
Al comienzo de la pandemia, López Obrador fue criticado por
seguir inclinándose hacia la mul-titud y dando abrazos. El eterno
activista, el estilo de política de López Obrador siempre ha sido
muy práctico y personal. A medida que crecía la pandemia,
comenzó a limitar la asistencia a sus eventos y a mantener la
distan-cia de sus seguidores.
Pero el viernes, López Obrador publicó una foto de él, el
canciller Marcelo Ebrard, un traductor y exjefe de gabinete Alfonso
Romo, todos reunidos alrededor de una mesa para una llamada
telefónica con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden. Ninguno
llevaba máscaras; el departamento de relaciones exteriores no ha
respondido preguntas sobre si Ebrard ha sido probado.
LATINOAMÉRICAEl presidente de México dice que dio positivo por
COVID-19
En esta foto de archivo del 18 de diciembre de 2020, el
presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, da su
conferencia de prensa ma-tutina diaria en el palacio presidencial,
el Palacio Nacional, en la Ciudad
de México.
Hermiston Office750 W. Elm Ave.Hermiston, OR 97838(541)
567-6414
Boardman Office400 N.E. Eldrige DriveBoardman, OR 97818(541)
481-2220
Energy Saver LoansLow-cost loans to power your life.
1.99%Finance energy efficiency with low interest rates at
On-Bill Financing *
*Terms and conditions apply. Contact Umatilla Electric
Cooperative for details.
Hermiston Office750 W. Elm Ave.Hermiston, OR 97838(541)
567-6414
Boardman Office400 N.E. Eldrige DriveBoardman, OR 97818(541)
481-2220
Préstamos de Ahorro de EnergíaPréstamos a bajo costo para
potenciar tu vida.
1.99%Financiación de la eficiencia energética con bajas tasas
de
de financiamiento en tu cuenta *
Aplican términos y condiciones. Póngase en contacto con Umatilla
Electric Cooperative para más detalles.
-
8 tú Decides – A Bilingual Newspaper 28 de enero 2021
Sabiduría para las decisiones
WASHINGTON (AP)
El presidente Joe Biden se enfrenta al riesgo político que
conlleva una gran ambición. Como uno de sus primeros actos,
Biden
ofreció una amplia reforma migratoria la semana pasada que
proporcionaría un camino hacia la ciudadanía estadoun-idense para
los aproximadamente 11 mil-lones de personas que se encuentran en
los Estados Unidos ilegalmente. También codificaría disposiciones
que eliminarían algunas de las políticas de línea dura
car-acterísticas del presidente Donald Trump, incluido el intento
de poner fin al estatus legal protegido existente para muchos
inmigrantes traídos a los Estados Unidos cuando eran niños y la
represión de las reglas de asilo.
Es precisamente el tipo de medida que muchos activistas latinos
han anhe-lado, particularmente después del duro enfoque de la era
Trump. Pero debe com-petir con los otros objetivos legislativos de
Biden, incluido un plan de 1.9 billones de dólares para combatir el
coronavirus, un
paquete de infraestructura que promueve iniciativas de energía
verde y una “opción pública” para ampliar el seguro médico.
En el mejor de los casos, sería difícil promulgar una gama tan
amplia de leyes. Pero en un Congreso estrechamente divi-dido,
podría ser imposible. Y eso tiene a los latinos, el bloque de
votantes de más rápido crecimiento en la nación, preocu-pados de
que Biden y los líderes del Con-greso puedan llegar a acuerdos que
debil-iten demasiado el producto terminado, o no aprueben nada en
absoluto.
“Esta no puede ser una situación en la que simplemente se envíe
al Congreso un proyecto de ley visionario, un proyecto de ley
mensaje, y no pase nada con él”, dijo Marielena Hincapié, directora
ejecutiva del Centro Nacional de Leyes de Inmi-gración, que aboga
por los inmigran-tes de bajos ingresos. “Hay una expecta-tiva de
que cumplirán y que ahora hay un mandato para que Biden sea sin
dis-culpas a favor de los inmigrantes y tenga un imperativo
político para hacerlo, y los demócratas también lo hacen”.
Si los latinos finalmente se sienten
traicionados, las consecuencias políticas para los demócratas
podrían ser durade-ras. Las elecciones de 2020 proporciona-ron
varias señales de advertencia de que, a pesar de los esfuerzos
demócratas por construir una coalición multirracial, el apoyo
latino podría estar en riesgo.
En su carrera contra Trump, Biden ganó el apoyo del 63% de los
votantes latinos en comparación con el 35% de Trump, según AP
VoteCast, una encuesta a más de 110,000 votantes en todo el país.
Pero Trump redujo un poco el margen en algunos estados indecisos
como Nevada y
también recibió un golpe de los hombres latinos, el 39% de los
cuales lo respalda-ron en comparación con el 33% de las mujeres
latinas.
Biden pasó meses en privado dicién-doles a los defensores de la
inmigración que las reformas importantes estarían en la parte
superior de su lista de tareas pen-dientes.
“Significa mucho para nosotros que un nuevo presidente proponga
una reforma migratoria audaz y visionaria el Día 1. No el Día 2. No
el Día 3. Ni un año después”, dijo el Senador Demócrata de Nueva
Jersey Bob Menéndez, el patrocinador principal de su cámara de el
paquete Biden.
Menéndez fue parte de un plan de inmigración bipartidista
defendido por los senadores de la “Banda de los Ocho” que colapsó
en 2013.
Menéndez reconoció que el último proyecto de ley tendrá que
encontrar el apoyo de al menos 10 senadores republi-canos para
superar el obstáculo de los 60 votos para llegar al voto, y que “no
se hace ilusiones” de lo difícil que será.
INMIGRACIÓNPor qué el plan de inmigración de Biden puede ser
riesgoso para los demócratas
LATINOAMÉRICA
CIUDAD DE MÉXICO (AP)
La tasa de homicidios de México siguió en niveles altos en 2020
pese a la pandemia de corona-virus, registrando una disminución de
apenas el 0.4% en comparación con la de 2019, informó el gobierno
el miércoles.
Las autoridades celebraron la dis-minución a 34,515 asesinatos
en 2020, una cifra que sólo es inferior en 133 respecto a los
34,648 cometidos el año anterior. La reducción equivale a
sola-mente un poco más de los homicidios cometidos en un día, pues
el promedio diario es de 95.
Muchos tenían esperanzas de que los confinamientos parciales y
una reduc-ción en el movimiento de la gente a causa de la pandemia
favorecieran una dis-minución significativa en el número de
homicidios.
Es el segundo año consecutivo en que la cantidad anual de
asesinatos práctica-mente permanece sin cambios en México. Unas
cifras más confiables publicadas por
el Instituto Nacio-nal de Estadística y Geografía (INEGI)
mostraron una dis-minución similar de aproximadamente 0.5% entre
2018 y 2019.
Desde que el presi-dente Andrés Manuel López Obrador asumió el
cargo en diciembre de 2018, la tasa de homici-dios en México ha
permanecido en niveles histórica-mente altos de 29 asesinatos por
cada 100,000 habitantes en 2019, de acuerdo con las cifras del
INEGI. En el informe publicado el miércoles, el Ejército, la
policía y la Guardia Nacio-nal mencionaron una cifra menor de 27
homicidios por cada 100,000 habitantes
durante 2020. Sin embargo, las cifras del INEGI, las
cuales están basadas en actas de defun-ción, son consideradas
más confiables.
En comparación, se registraron aproxi-
madamente 5 ases-inatos por cada 100,000 habitantes en Estados
Unidos en 2018, el último año del que se dispone de datos
comparables.
Las tasas de homi-cidios en cuatro estados mexicanos superaron
los 70 por cada 100,000 habi-tantes: las entidades fronterizas de
Baja California y Chi-huahua; Colima en la costa del Pacífico, y
Guanajuato, en el centro-norte del país. Los cárteles del
narcotráfico se dis-
putan territorios en todos esos estados. La ciudad
fronteriza de Tijuana regis-
tró más de 4,000 homicidios en 2020, casi el 12% del total
nacional.
Tasa de homicidios en México se mantuvo alta en 2020 a pesar de
la pandemia
En esta fotografía de archivo del 20 de enero de 2021, el
presidente Joe Biden espera para fi rmar su
primera orden ejecutiva en la Ofi cina Oval de la Casa Blanca en
Washington.
En esta fotografía de archivo del 2 de enero de 2019, la policía
custodia la escena de un asesinato después de que un hombre fuera
asesinado a tiros en Acapulco, México.
-
28 de enero 2021 tú Decides – A Bilingual Newspaper 9
Sabiduría para las decisiones
Celebra los valores.
Fiesta Foods no puede hacerse responsable por errores
tipográficos o de fotos. Cantidadeslimitadas, todos los derechos
reservados. ®Fiesta Foods 2021. Precios sujetos a
disponibilidad.
Abierto Todos los Días 6:00 AM - 10:00 PM
Pasco ....................509-547-5356115 S. 10th Ave., Pasco
WA
Sunnyside .............509-836-22572010 Yakima Valley Hwy,
Sunnyside WA
Yakima ..................509-654-7500Nob Hill & Fair Ave
Intersection, Yakima WAMoney Orders • Pago de Servicios
Cambio de Cheques • Servicios de Fax • LoteríaATM
ENCUÉNTRENOS EN
Precios válidos en nuestros lugaresde Pasco, Sunnyside y
Yakima
PRECIOS EFECTIVOS 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO, 2021
www.fiestafoodssupermarkets.comPrecios efectivos 27 de enero
al 2 de febrero, 2021mie jue vie sáb dom lun mar
27 28 29 30 31 1 2
AguacatesGrandes
PaquetePaqueteEconómicoEconómico$3.98 lb$3.98 lb
PaquetePaqueteEconómicoEconómico$2.98 lb$2.98 lb
5858¢¢lblb
$$ 117788lblb
Límite 10
Límite 10 libras
Límite 10 libras
Límite 10 libras
Lí it 10
7878¢¢c/uc/uLímLímLíLíLíLíííLímite 1000 lililililibbbbras
5858¢¢lblbLí it 10 lib
4848¢¢lblb
$$229988lblb$$224848lblb 9898¢¢lblb
TomatillosTomatillos Cebollas BlancasCebollas Blancas
NaranjasNaranjas
PulpaPulpade Resde ResEntera en bolsa
Carne deCarne deRes MolidaRes MolidaPaquete grande
Carne MacizaCarne Macizade Puercode Puercosin hueso, paquete
económico
PechugasPechugasde Pollode PolloCongeladas
YH-967939
CANJEE SU PUNTOS DE FIESTA DE AHORROS
����� �� ������
������ ¡Manténgase al día con las mejores ofertas!Siga su
progreso, obtenga recibos digitales y vea sus recompensas.
en su compra de $50 o más!
$10CON
500PUNTOS
No incluye cerveza, tabaco,billetes de lotería, vino, licorni
sellos postales. No sevale reproducirlo. Válido�� ����� �� �����
��Fiesta Foods de Pasco,Sunnyside yYakima. Laoferta vence el
31/1/21
�� ���������
Botellade 2 litros
����������� ��� ��� GRATIS CON
200PUNTOS
Oakdell
�������������������Paquete de2.5 docenas
Fiora
����� �� �!����Paquete de 12 rollos
GRATIS CON
100PUNTOS
GRATIS CON
300PUNTOS
-
Vol. 15 No. 4 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336
www.TuDecidesMedia.com 28 de enero 2021
Capellanes de hospital traen consuelo a solitarios moribundos
> 2Capellanes de hospital traen consuelo a solitarios moribundos
> 2
Un trabajo difícilUn trabajo difícil
S1S2
