-Wvru*'w $ fu$ mw$m r.--&hmmh $ uxmmm wvN $tffi$ffiüät$-mffitu-cu$uwr-xffiffiffiffi

.5 l;.:r"l*l-t1- ..1*i:e:t l,ii,:! I :; ij fi i:l : l-:-: ;t:;l* I - i:t l*;; l.;: l. ;

a

i_-; :

Vor kurzem is t Jonas Feld aus Warschau zurück-gekehrt . Dor t hat der Student der Volkswir tschaf ts-lehre e in Studienjahr im Rahmen eines Doppel-masterprogramms der Universitäten Warscnauund Tr ier verbracht . lm Rahmen dieses Doppel-masterprogramms erhal ten d ie Tei lnehmer mi t120 Leistungspunkten zwei Mastergrade von zweiunterschiedl ichen Univers i tä ten, den M.Sc. Eco-nomics mi t Spezia l is ierung European EconomicIntegrat ion von der Univers i ta t Tr ier und den M.A.International Economics von der Universität War-schau. Xenta Matschke, Professor in fur In ternat io-nale Wir tschaf tspol i t ik und Koordinator in des pro-gramms, hat mi t Jonas Feld gesprochen.

i'li-l r' frcill rr.u,:rs it.rri !lic. rlar:L.i i-:o,.ufrgcir. lle i i-ijgs<,:rill l ' i r - . ' t l t l ln I l l I in i iz i t l l t i . tc i re i I?

Berei ts vor meinem Masterstudium habe ich oenBachelor in Volkswirtschaftslehre und in polit ik-wissenschaft in Trier absolviert. Während des Stu-d iums hat mrch vor a l lem die Europäische Integra-t ion in teressier t , und d ieses Thema wol l te ich auchim Master weiter vertiefen. Der Trierer Teil oesDoppelmasters beschäftigt sich direkt mit Europä-ischer Integration, und in Warschau verlagert mandie Perspekt ive dann noch auf d ie g lobale Ebene- das war für mich perfekt. Zusätzlich ist es in einerzunehmend global is ier ten Arbei tswel t wicht ig , s ichin e inem internat ionalen Arbei tsumfeld zurecht zuf inden. Deshalb wol l te ich den Master - zuminoesrzum Tei l - im Ausland verbr ingen. Und d iese Mög-l ichkei t bot mir das Doppelmasterprogramm. Unddann fand ich auch noch d ie UniWarschau a ls Ko-operationspartner sehr interessant. Inhaltl ich alsrenommierte Universität, aber auch attraktiv ge-legen im derzeit wirtschaftl ich wohl dynamischs-ten Land Europas. Warschau selbst erlebt geradeeinen wahren Boom. Ganz Europa investiert dort,uberall wird gebaut, das mitzuerleben ist geradeals Okonom spannend.

Dic: i- i ir ivnr' l i l , ;r l WllsrfreiL_r har irn i lcreilh Vr:i<s-ivirtscha{t:i ir:hl-e r:i irelt sr: l i Lilttüil i i lr i f. lr iurier.r,rt" j lirar ciüs cl-ste Si,_li i i i ,-. i t i . l lr l irn Nr'iets.ieiprc:gr an.trlri:ct;rtOr-it itrs t ir

- l i . i l tr l i i l :rL.if ,_ie:r z'rvÜiic Slucire ni;ri..rr

i l 1i\r';li:;cit:rt I vot bcrr,:iii. i?Die Tr ierer VWL is t n icht in den großen internat i -onalen Rankings berücksicht ig t , das heißt abernicht , dass s ie s ich h inter der UniWarschau verste-cken müsste. Die Lehrpläne des ersten Masterse-mesters in Economics fo lqen internat ional - auch

in Tr ier und Warschau - in etwa dem qle icnenStandard und haben wei testgehend ähnl iche ln-hal te. Mikro- und Makroökonomik sowie ökono-metrische Methoden - typische Veranstaltungendes ersten Mastersemesters - stehen uberall aufdem Lehrplan. Die Uni Tr ier hat mich h ier ausge-sprochen gut vorbereitet. lch hatte keine proore-me, in Warschau den Anschluss zu f inden.

Wt iaqt:rr die i-lr:n tci lt; l l f l 'r l{t i l .r: i i t .rwt:;r_tirr.,- l. i , ;* r,,Stur j iunr in ' i ' r i r - - l r i t i lu i \ i t lar -sc l i i : t i , i . wl ) iJ i r L t r I i , r rs t ; l r ie c ie ?Bei der Uni Warschau handel t es s ich um einebedeutend größere Univers i tä t . Und das hat v ie leVorte i le : Das Lehrangebot is t groß, man kann s ichin v ie le Richtungen or ient ieren. Es g ibt prakt ischjeden Abend eine Vielzahl an universitären Ver-anstaltungen mit interessanten und prominentenRednern aus ganz Europa, Wegen des Haupt-stadtstatus haben die Dozenten häufig praktischeErfahrungen bei öffentl ichen Institutionen - einMitglied des Präsidiums der polnischen Zentral-bank lehrte unseren Kurs zu internationaler Geld-pol i t ik , der ehemal ige Repräsentant Polens bej derWTO unterrichtete die Handelstheorie.

Auf der anderen Seite hat schiere Größe auchNachteile: Bei einem Kurs mit 200 personen hatman nicht d ie Chance, kurz noch mal e ine Nach-frage zu stellen. Die Sprechstundenzeit bermDozenten lst zwangsläufig je Person sehr Kurzgehal ten. Indiv iduel le Themenwünsche in Veran-staltungen können eher nicht berücksichtiqt wer-den. Das is t an der UniTr ier anders, und daJzeich-net k le inere Unis eben schon auch aus.

i las StLrd ieni - l roct rä i l rn t i : ; t ia sowolr l i r r Tr ier , ,v icaucl . r rn W;: isr :haLr vc l lsr ianci ig l a i_r f I r rq l isch.

- l - ro lz . ,

cie r..r l<önirie nrLrn:,icf r vcrstelien. cJas:i i;-rr, i i i l t vvarr--.:i c h er.t.i r ri i t;ic,1 i r r: h e r r 1.. e i:e i i, ab c r ;: u c h I r-r'i U n r ct a i r clnr i l iJc i ' i . .J t ' r i ' ;e is t ie i i : tv i l r r , . , r l , , . r , ! ' r ' , i ' i r t , ' t , Syt , r . r r : f ii . i i .r l n:it i : j !.;{) i.;e itoii i j i . Wjc strtr_i ,-: i l ihre Liiahl r.rlE€rrl ' lGrundlegende Worte und Begr i f fe der poln ischenSprache zu beherrschen, is t n icht zwangswei-se notwendig, aber doch empfehlenswert . Manbraucht Poln isch n icht furs Studium und übr iqensauch n icht fur den Umgang mi t der univers i tarenVerwal tung, aber doch im Al l tag.

FORSCHUNG 131

Der anEehende ,,Doppel-Master" Jonas Feld im Gespräclr mitProfessorin Xenia Matschke"

Foto: Sheila Dolman

Wie haben Sie in Warschau gewohnt? War esschwier ig, e ine Utr terkunf t zu f inden?Die Uni Warschau hat e in Kont ingent an Wohn-heimzimmern für in ternat lonale Studierende re-serv ier t . Die Zimmer s ind sehr gÜnst ig (ca. 100Euro/Monat) , a l lerd ings te i l t man s ich das Zimmermit e inem Mitbewohner. Kuche, Toi le t ten und Du-schen gibt es nur etagenweise. Einfache Ausstat-tung, könnte man also sagen. (Lacht) . Generel l is t

der Warschauer Wohnungsmarkt fur e ine europä-ische Großstadt aber auch noch relativ entspannt,ich hät te auch in e inem WG-Zimmer in der Innen-stadt wohnen können. lch hal te das Wohnheimaber auch für e ine wirk l ich gute Er fahrung, da e ingroßer Teil der Warschauer Studenten so lebt.

Gab es lürr clen StL.rdierrar-tferrthalt in Warschau fi-nanzie l le U nterstützt r l lg?Ja, man kann sich als Erasmus-Student registrie-ren lassen und erhäl t dann d ie g le ichen Vorzugewie andere Austauschstudenten des Programmsauch. Neben organisator ischer Hi l fe , e inem kos-tenlosen Sprachkurs und auf Antrag weiterenUnterstützungen is t so auch e ine f inanzie l le För-derung durch EU-Gelder e ingeschlossen. Die is tmeines Wissens auch gerade zum Wintersemes-ter erst erhöht worden - in Warschau kommt mandamit wei t l

Die poi i t ische l -age hat s ich in derr le lz ten Jal r i "enin Polen nr i t cJer a l lso luten Melr rhei t der Par te iRecht und Gerrec l r t igkei t (PiS) docl r weseir t l ic l rgeändert . Hai :er l S ie davor i i l l Warschau etwasr l i tbekommett ' /lch weiß natürlich nicht, wie es vorher war' aberich würde sagen: ja. Es hat das ganze Jahr überimmer wieder große Demonstrationen in War-schau gegeben, d ie das öf fent l iche Leben in der

Stadt teils komplett zum Erliegen gebracht haben.Vor dem Verfassungsgericht, ubrigens ganz in derNähe der ökonomischen Fakultät, hat es eigent-l ich dauerhaft Demonstrationen gegeben.

WLircien Sie arrrlererr die Teiirrairr"ne arl Doppel-nrastefpioc;ranrrn rnit der Uni Warsclrau enrpfeh-len? Wo sel ret r Sie d ie Vorte i le gegetrüber e lnemMastersttrdii, im Econotrrics trur in Trier?Die Tei lnahme empfehle ich auf jeden Fal l l In ter-nationale Erfahrungen, berufl ich, aber auch kultu-rell, sind in unserer globalisierten Welt gefragterdenn je. Vor te i le gegenÜber e inem re inen Mas-terstudium in Trier gibt es zuhauf. Die universitäreAuslandserfahrung an s ich, d ie Erwei terung deseigenen Hor izonts, das Er lernen der Or ient ierungin e inem auch kul ture l l f remden Umfeld, der d i rek-te Kontakt zu unserem Nachbarland Polen, wel-ches ich vorher gar nicht kannte, der Austausch

mit anderen Studis, anderen Meinungen und Auf-fassungen, und v ie les mehr. Fachl ich am wich-tigsten war für mich, dass ich gelernte Aspekte dereuropäischen Integrat ion, des ersten Tei ls meinesMasterstudiums, hier auch direkt in der Praxis ver-folgen konnte. Polen ist das größte Empfängerlandvon EU-Beih i l fen. Hier s ieht man, wie d ie Mi t te lver-gabe funktioniert, was mit dem Geld umgesetztwi rd u nd welchen U nterschied I nf rastrukturprojek-te für d ie Menschen vor Ort ta tsächl ich machen.

Welclre Ratschlage wirrdeir Sie Doppelrlraster-kandiclaten. die zur Zeit rrocfi atr der lJrri

- l-rier stu-

clieren, r-trit auf cien Weg geben?Poln isch-Kenntn isse s ind auf jeden Fal l e ine guteldee (Lacht). Man sollte während des Aufenthaltesnach Mögl ichkei t v ie l durchs Land re isen, Polenhat landschaf t l ich und kul ture l l unglaubl ich v ie l zubieten. Und konkret für Warschau: Das Stadtrad-System ist häufig die schnellere Transportalter-nat ive a ls der ÖPNV und man lernt d ie Stadt v ie lbesser kennen. Und, wann immer mögl ich, Essengehen - so gut wi rd 's für so gÜnst ig n immermehr l

Sre slncl jelzt Ja quasi n"l it derl Studiunr fertigl, dteMasterarbeit ist eingereicht. \ /as tnachelr Sre Jeizti rn Arrschluss?lch setze mein Studium praktisch dort fort, wo ichaufgehört habe: Zum Start des Wintersemestersbeginne ich an der Uni Tr ier a ls wissenschaf t l icherMitarbeiter, parallel am Lehrstuhl fÜr Personal-ökonomik und am universitätseigenen Institut furArbeitsrecht und Arbeitsbeziehungen in der Euro-päischen Union ( IAAEU). Meine Themenschwer-punkte Arbeitsmarkt und Europäische Integrationkann ich so eins zu eins weiterverfolgen' Zur UniWarschau habe ich weiter gute Kontakte' und ichhof fe, es erg ibt s ich h ier auch noch d ie e in oderandere projektweise Kooperatton.

l(0nlal<t:Prof. Dr. Xenia Matschke

I nternationale Wi rtschaftspolit i ka 065r/201.-2742

>< matschke@uni-trier.de@ www. iwP.uni - t r ier .de