Nota: Se o paciente morder o conjuntoda mola, ajuste o pino em “L” ou atotalidade do conjunto.
Encaixe os “stops” na haste na distalao ponto de parada comprimindo amola conforme necessário(habitualmente 2 ou 3mm de cada vez,para se obter a correção e avanço nalinha média).
Instruções de usoForsus Fatigue Resistant Device L-Pin Module(Módulo Forsus Resistente à Fadiga Dispositivo L-Pin)
UnitekMolas de Aço Inoxidável
1 - Encaixe do Forsus L-Pin no Forsus Wire MountModelo 1 - Instalação dentro da boca
Deslize o arco através do tubo retangulardo Forsus Wire Mount (Tubo Forsuspara arco) com o tubo redondo voltadopara a oclusal.
Método 2: Instalação fora da boca
Corte o pino de encaixe do ForsusL- Pin em aproximadamente 5mm de comprimento.
Posicione a régua do Forsus na distal doForsus Wire Mount e no ponto distal aobracket na arcada inferior enquanto emoclusão centrica, para medir o tamanhocorreto do Forsus Direct Push Rod(Haste para Forsus). Em caso de dúvida,utilize a menor medida do Forsus Direct Push Rod.
Insira o pino Forsus L- Pin através dotubo redondo do Forsus Wire Mountde distal para mesial.
Instale o arco com o Forsus Wire Mountnos tubos para que estes fiquem entreo segundo pré-molar e o primeiro molar.
Utilize uma ligadura para prendê-lo aotubo do primeiro molar.
Amarre com amarrilho metálico obracket do segundo pré-molar aoForsus Wire Mount. Se estiver utilizandotubos no primeiro molar conversíveis outubos autoligados, amarre-os comamarrilho metálico também.
Insira o pino Forsus L- Pin dentro doorifício da extremidade distal domódulo da mola.
2 - Encaixe do Forsus L-Pin em Banda com Tubo com acessório oclusal
Insira o pino Forsus L- Pin através dotubo redondo do Forsus Wire Mountde distal para mesial.
Recomendações: • Antes de instalar o Wire Mount (Tubo Forsus para arco) no arco em posição, certifique-se de que há espaço suficiente para sua instalação entre o segundo pré-molar superior e o primeiro molar superior.• Não há necessidade de remover o Dispositivo Forsus durante as consultas de acompanhamento do tratamento. • O Dispositivo Forsus L-Pin possui um pino dobrável, que é instalado no tubo acessório Wire Mount (Tubo Forsus para Arco) ou no Tubo com acessório soldado a Banda no 1° Molar superior. Em pacientes com perfil braquifacial, é importante que seja avaliado espaço entre o tubo com acessório soldado a banda ou o Wire Mount (tubo Forsus para arco) e o arco inferior do paciente para que o mesmo não oclua sobre o Dispositivo Forsus, resultando em contato prematuro e fratura do pino.
Advertência: Produto de uso único. A reutilização da Mola poderá impedir o bom desempenho do produto e aumentar assim o risco de uma lesão ao paciente.
Atenção: Este produto contém níquel e cromo. Uma pequena porcentagem da população é alérgica a níquel/e ou cromo. Caso haja reação alérgica, o paciente deve consultar um médico imediatamente.
Verifique corretamente se as Instruções de Uso presente no site www.3m.com.br/ortodontia/instrucoesdeuso são referentes ao seu produto, bem como sua respectiva versão. Este cuidado é importante para garantir o uso eficaz e seguro do produto. Para receber as Instruções de Uso impressas, contatar o Fale com a 3M - 0800-0132333.
Composição: Aço inoxidável
Cadastro ANVISA n°: 80284930206
Farm. Resp. Roberta F. F. Marsaioli CRF - SP 15.095 (Matriz)Farm. Resp. Camila M. Mariano Bilhega CRF - SP 40.894 (Filial V)
OPÇÃO 1
OPÇÃO 2
1 Corte o pino de encaixe Forsus FatigueResistant Device L- Pin aaproximadamente 5 mm de comprimento.
Insira o pino Forsus L- Pin dentro doorifício da extremidade distal do modulode mola.
Insira o pino Forsus L- Pin através dotubo redondo do Forsus Wire Mount dedistal para mesial.
Dobre o pino do Forsus L- Pin ao redordo tubo Forsus Wire Mount. Escolhadobrar oclusal ou cervical. Deixe de1-2mm de espaço entre a porção finaldistal do tubo Forsus Wire Mount e oorifício do Forsus L-Pin.
Deslize o arco através do Forsus WireMount e do Forsus L-Pin e posicione oForsus Wire Mount entre o segundopré-molar e primeiro molar superiores.
Posicione a régua do Forsus na distal aoForsus Wire Mount e no ponto distal aobracket do primeiro molar ou canino daarcada inferior enquanto em oclusãocentrica, para medir o tamanho corretodo Forsus Direct Push Rod. Em caso dedúvida, utilize a menor medida ForsusDirect Push Rod.
1
3 - Opcional
Para evitar contato diretamente com obracket do canino inferior, coloque umatrava tipo Gurin na distal do canino.
Para aumentar a ancoragem no arcoinferior e para prevenir a mesializaçãodos dentes anteriores inferiores amarreem totalidade o arco inferior e aumenteo torque nos dentes anteriores inferiores.
1
5 - Instalação Final
6 - Reativação
FL-1
049
(A) -
08/
2016
4 - Instalação da haste do Forsus L-Pin em Wire Mount ou Forsus L-pin em Banda com Tubo
Nota: Fixe aparte curvasobre o fio doarco a partirda zona deoclusão.
O comprimentodo conjunto demola após ainstalaçãodeve ser de20-22 mm.
Coloque a alça da haste entre o canino eo primeiro pré-molar ou entre o primeiromolar e o segundo molar, peça aopaciente para abrir a boca, comprima amola e introduza a haste. Caso hajaexcesso da haste na distal da mola emoclusão cêntrica, é porque está muitocomprida.
Aperte a extremidade média da hastefechando a alça em torno do arco,conforme a figura.
1
2
Introduza o pino esférico em “L” noorifício do pino da extremidade distaldo módulo da mola.
Puxe o pino esférico em “L” através dotubo oclusal, da distal para a mesial.
Dobre o pino em torno do tubo oclusal,conforme se mostra.Opção 1:pino dobrado no sentido da oclusão.Opção 2:pino dobrado no sentido da gengiva.(Nota: Para permitir ajustes do pino eevitar a restrição de movimentos, deixe1 a 2 mm de espaço entre a extremidadedistal do tubo e o pino, conformemostra a figura).
1
2
3
Trave o arco para ancorar o arco inferior.Para uma melhor ancoragem no arcoinferior, utilize acessório até o segundomolar, (Nota: Use o fio de aço inoxidávelretangular de tamanho completo nos doisarcos para ancorar ainda mais oposicionamento dos dentes).
Para evitar a fratura da ligadura elástica epara fixar o arco ao canino, utilizeamarrilho metálico de aço inoxidável.
Meça desde a extremidade distal do tubodo primeiro molar superior até um pontodistal do bracket do canino ou do Gurin,sob oclusão cêntrica. Utilize a régua doForsus conforme a figura e anote otamanho adequado da haste a serutilizada (neste exemplo, é 32 mm).
2
3
4
5
6
7
2
3
4
4
5
6
2
MUITO COMPRIDO
MUITO COMPRIDO
Fabricado por: - 3M Unitek Corporation - Monrovia, CA 91016, EUA- 3M do Brasil Ltda.Matriz: Rod. Anhanguera, Km 110 - Sumaré - SPFilial V: Av. Gerassina Tavares, 750 - São José do Rio Preto - SP
Distribuído por: 3M do Brasil Ltda.Matriz: Rod. Anhanguera, Km 110 - Sumaré - SPCNPJ 45.985.371/0001-08 - Ind. BrasileiraFilial V: Av. Gerassina Tavares, 750 - São José do Rio Preto - SPCNPJ 45.985.371/0106-85 - Ind. Brasileira
SOS-CODE: FL-1049 (A)DATA: AGO/2016SILVIO E. DA SILVA
DIMENSÕES TOTAISCOMPRIMENTO: 297,0 (± 1) mmLARGURA: 210,0 (± 1) mm
DIMENSÕES BULA DOBRADACOMPRIMENTO: 210,0 (± 1) mmLARGURA: 99,0 (± 1) mm
FONTESSwis 721 Cn BTArialCircular TT
297
210
99 10098