Cronologia

Uso do presente (será…)

Uso da 3.ª pessoa (casei)

Concretizar (consegue um bom emprego; conclui com boa nota)

Licenciatura / Mestrado / Doutoramento

Ler bem instruções

• Poesia trovadoresca por Eleutério do 10.º 14.ª

• Indicação no mail acerca de trovador, 1.º verso do poema, link da cantiga em CMG-P

• Dois minutos e meio pelo menos (e sem muitos espaços sem texto…)

• Slides googlados (ou da net)

Investir alguma coisa

(é o trabalho «grande»)

Elementos que podem ajudarb) cibernética, astronautad) (bicicleta) motorizadah) na Bélgica há as termas de Spa:

j) setor (ou stor) = ‘professor’k)

m)

Serviço de Apontadores Portugueses

p) aparelhagem estereofónica

3. b)

a) TAP — acrónimo

*b) cibernauta — amálgama

c) planta (áreas da arquitetura e da flora) — extensão semântica

*d) mota [moto] — truncação (motorizada)

e) quilo — truncação (quilograma)

*f) Quim — truncação (Joaquim)

g) UELVA — acrónimo (União Europeia da Leitura Voz Alta)

h) spa — empréstimo (do ingl. «spa» [< Spa, ‘estância termal belga’])

i) super — truncação (supermercado)

*j) setor — amálgama (senhor + doutor)senhor doutor > sô doutor > sotor > setor

k) anoraque — empréstimo (do esquimó, pelo francês)

l) vírus (áreas da medicina e da informática) — extensão semântica

m) SAPO — acrónimo (Servidor de Apon­tadores Portugueses)

n) portunhol — amálgama (português + espa­nhol)

o) esparguete — empréstimo (do italiano)

p) estéreo — truncação (estereofónico).

a) know-how — saber fazer

b) bouquet (fr.) — ramalhete

c) site — sítio

d) download — descarregar

e) airbag — almofada de ar

f) ya — sim

g) man — homem [pá]

h) chique (fr.) — elegante

i) like — um gosto

j) aftershave — estúpido cocó de cão

k) wireless — sem fios

l) score — resultado

a) robótica — robô + informática;robô (do checo «robota», pelo francês «robot»)

b) motel — motor + hotel

*c) cibernauta — cibernética + astronauta

neologia

inovação lexical

Reescreve o texto cronístico na p. 83, transpondo o registo linguístico e a ação para a atualidade (em vez dos do século XIV) e — em vez de paço-nobreza —, para um contexto de praia ou aldeia piscatória, desporto, música, gastronomia, escola ou universidade, hospital, polícia, quadrilha ou gang, moda, teatro, cinema, etc.

Personagens, cenário, … mudam. Esquema de ações não se alterará tanto.

TPC — Podes estudar esta matéria em Gaveta de Nuvens (em ‘Processos irregulares de formação de palavras’); e, no Caderno de Atividades, podes estudar a ficha 5 (pp. 9-10; soluções nas pp. 93-94), que também copio no blogue (link no sumário-tepecê).