PoisnossasmadresvanaSanSimóndeValdePradoscandeasqueimar,nós,asmeninhas,punhemosd'andarconnossasmadres,eelasentónqueimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigostodosláiránpornosveereandaremosnósbailand'ant'eles,fremosas,encos,enossasmadres,poisquealávan,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigosiránporcousircomobailamos,epodenveer,bailarmoçasdemuibonparecer,enossasmadres,poisláquerenir,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.PeroViviáez[CBN698/CV336

CanIgaderefrão-refrãomuitoexpressivo,quedestacaaalegria,vivacidadeeatrevimentodasdonzelas,bemcomooseudesinteressepeloaspetoreligiosoerealpropósitonestaperegrinação.

Tema:amorereligiosidadedosermedieval.

Assunto: a canIga expressa a grandealegria e entusiasmo das “meninhas”por irem à romaria, já que se vãoencontrar comos seusamigosebailarenquanto as mães vão rezar por si epor elas. (Esta peregrinação é apenasum pretexto para o desenvolvimentodatemáIcaamorosaeprofana.)

PoisnossasmadresvanaSanSimóndeValdePradoscandeasqueimar,nós,asmeninhas,punhemosd'andarconnossasmadres,eelasentónqueimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigostodosláiránpornosveereandaremosnósbailand'ant'eles,fremosas,encós,enossasmadres,poisquealávan,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigosiránporcousircomobailamos,epodenveer,bailarmoçasdemuibonparecer,enossasmadres,poisláquerenir,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.PeroViviáez[CBN698/CV336

Asdonzelasvãoà romariaparaqueoamigoadmireasua elegância e com elasdance. No fundo, vãoexibir-seperanteele.

Conviteaoamornumasituaçãoderomaria

Devoção alegre e umpouco fing ida , queencomendavaàsmãesapartesériadaromariaedeixa às raparigas afunçãodedançarencósperanteosnamorados.

Asmãesvãoaosantuáriofazer

promessas,oqueprovaasuadevoção.

Diantedasigrejascostumavamasmoçasemcoro,dançaràvistadosnamoradosegalãs.

O refrão revela umtomhumorísIco,namedida em que adevoção própria deum local sagrado éd a e x c l u s i v aresponsabi l idadedasmães.

PoisnossasmadresvanaSanSimóndeValdePradoscandeasqueimar,nós,asmeninhas,punhemosd'andarconnossasmadres,eelasentónqueimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigostodosláiránpornosveereandaremosnósbailand'ant'eles,fremosas,encos,enossasmadres,poisquealávan,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigosiránporcousircomobailamos,epodenveer,bailarmoçasdemuibonparecer,enossasmadres,poisláquerenir,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.PeroViviáez[CBN698/CV336

• Ação - ida de um grupo de donzelas,acompanhadas pelas suas mães a umaromaria, que funciona como pretexto paradançaremese"mostrarem”aosseusamigos.

Carácternarra*vo

•Espaço—localdaromaria"SanSimondeVaidePrados".

• Tempo — futuro próximo, pois o sujeitopoéIcoafirma“PoisnossasmadresvamaSanSimom”.

PoisnossasmadresvanaSanSimóndeValdePradoscandeasqueimar,nós,asmeninhas,punhemosd'andarconnossasmadres,eelasentónqueimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigostodosláiránpornosveereandaremosnósbailand'ant'eles,fremosas,encos,enossasmadres,poisquealávan,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.Nossosamigosiránporcousircomobailamos,epodenveer,bailarmoçasdemuibonparecer,enossasmadres,poisláquerenir,queimencandeaspornóseporsi,enós,meninhas,bailaremosi.PeroViviáez[CBN698/CV336

•Personagensesuacaracterização:

Donzelas — temperamento juvenil presenteatravés:

•daformacomoseencaram:"fremosas,encós""moçasdemuibonparecer".•dareferênciaaoseupoderdesedução:"Nossos amigos iram pôr cousir/comobailamos..."•dairreverênciaemrelaçãoàaItudedasmãeseàreligião,presentenorefrão.

Mães – devotas e religiosas, vão em romariapararezarepagarpromessas.

Amigos – vão a um local sagrado com aintenção de contemplar as donzelas quetambémláirãoapenasparasemostraraeles.