MA

RÇ

O2

01

4|

ES

PE

CI

AL

OS

CA

R|

VA

MP

IR

OS

EM

SÉ

RI

ES

|P

SI

|L

ÁZ

AR

OR

AM

OS

|r

ev

is

ta

mo

ne

t.

gl

ob

o.

co

m

O M E L H O R DA T V

OSCAROSCARMA

RÇO

2014

IN

º13

2I

R$

13,0

0CA

RGA

TRIB

UTÁ

RIA

APRO

XIM

ADA

3,65

%

E S P E C I A L

Tudo o que você precisa saber sobre a maior festa do cinema,incluindo entrevistas com Sandra Bullock, Matthew McConaughey,

Julia Roberts e outros indicados da edição de 2014MAIS: Curiosidades da história da Academia e vencedores que estão

na programação da TV – Outros personagens da ilustração na página 47

132CapaMarco.indd 2 14/02/2014 15:33:35

Oscar 2014O bê-á-bá do

M A R Ç O + M o n e t + 4 7

OSCAR I DIA 2, DOMINGO, 20H30, TNT, 151 E 651 (HD)

ATENÇÃO, CINÉFILO! É CHEGADA A SUA ÉPOCA PREFERIDA DO ANO. PREPARE A PIPOCA, ASAPOSTAS E O LENCINHO PARA OS DISCURSOS MAIS EMOCIONANTES, QUE A MONET GARANTE

TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA ACOMPANHAR O MAIOR PRÊMIO DO CINEMApor Raquel Temistocles e Vana Medeiros ilustração CrisVector

132OscarAbre.indd 47 14/02/2014 16:45:26

ESPECIAL OSCAR 2014

>> O único vencedor da categoriaMelhor Filme a receber apenas uma

indicação foi Grande Hotel.

>> O mais longo ganhador da categoria MelhorFilme foi … E o Vento Levou, com 234 minutos

ou quase quatro horas de duração.

>> Laurence Olivier foi o primeiro atorque venceu um Oscar por um papel em

que estava se dirigindo, com seu Hamlet.O único a repetir o feito foi Roberto

Benigni por A Vida é Bela, de 1998.

>> Desde 1949, cadaestatueta é numerada

individualmente,começando do

número 501.1932

1940

1949

Melhor filme

Uma empresa que mais parece um hospício.Um milionário que mais parece um louco. Eraassim que o próprio Jordan Belfort se enxergava.Tanto que contou no livro homônimo no qual foibaseado o filme de Martin Scorsese a históriade como fez fortuna no início dos anos 90 comoperações fraudulentas em Wall Street. Viciadoem drogas, o corretor é interpretado por LeonardoDiCaprio, que filmou o próprio Belfort rolando nochão para aprender a se comportar como alguémsob influência de substâncias entorpecentes.Com cenas quase explícitas de sexo, o filmechocou por apresentar em seus diálogos mais de500 vezes a palavra “fuck”. Foi banido na Malásiae no Nepal e teve cenas cortadas na Índia.

“Você não é nada para mim, até ser tudo”, Sydney Prosser, criminosa interpretadapor Amy Adams.

“Ela era o Picasso do caratê passivo-agressivo”, Irving Rosenfeld, sobre sua esposa, Rosalyn.

“Eu sentia como se nós tivéssemos um segredo, só nós dois. Você sente que vocêsdois entendem algo que ninguém mais entende”, Irving, ao se apaixonar por Sydney.

““A vida é ridícula. E você sabe que eu nunca falaria nada mal sobre o seu pai na sua frente,mas seu pai é um filho da puta doente”, Rosalyn, sobre o marido, Irving.

Um homem nascido livre emWashington é vendido comoescravo em Nova York e passa12 anos vivendo sob a torturacom que o Meio Oeste norte-americano tratava os negros doséculo 19. Uma história forte,inspirada em uma biografia reale filmada por Steve McQueen

sem concessões, rendeuao longa-metragem afama de atroz, mas queoferece performancesmemoráveis e à flor da

pele. Foi indicado ao todo paranove troféus da Academia.

Esqueça o glamour normalmente ligado a produções indicadas ao Oscar.O filme tinha tantas restrições orçamentárias que McConaughey precisouajudar a financiá-lo, o que ficou mais fácil após a publicidade gerada porseu emagrecimento radical. Mesmo assim, ensaios foram cancelados e osatores não regravaram nenhuma cena para cortar custos.

Em disputa acirrada, nove produções podem levar o título de melhor longa-metragem do ano. Da escravidãoà Bolsa de Valores, confira entrevistas, curiosidades e frases marcantes dos indicados ao Oscar 2014

Leonardo DiCaprio reconta a história de JordanBelfort, um verdadeiro excêntrico de Wall Street

Uma abordagem realista confere ao filme deSteve McQueen a fama de “pesado”

Início do tratamento da AIDS nos Estados Unidos inspira drama

O clima dos anos 1970inspirou os personagensde David O. Russell comdiálogos marcantes

O LOBO DE WALL STREET

CLUBE DE COMPRAS DALLAS

12 ANOS DE ESCRAVIDÃO

TRAPAÇA

132OscarUm.indd 48 14/02/2014 16:51:16

M A R Ç O + M o n e t + 4 9

ELA>> Este é o primeiro

projeto que Spike Jonzeescreve e dirige ao mesmo

tempo.

>> Ben-Hur divide o recorde de maiornúmero de estatuetas, com 11 troféus,com Titanic (1997) e O Senhor dos

Anéis: O Retorno do Rei (2003).

>> O filme com maior número deindicações da história é A Malvada,

com 14, das quais levou 6.

1951 1960

1969

NEBRASKA>> Will Forte venceu até

Bryan Cranston na disputapelo papel do filho que

ajuda o pai.

PHILOMENA>> Filme incomodou a

Igreja Católica ao criticarorfanatos administrados

por freiras.

Esnobado na indicação para o prêmio de Melhor Ator, Tom Hanks conta comofoi a preparação para viver um capitão refém de piratas somalis no cinema

CAPITÃO PHILLIPS

Sandra Bullock passou seis mesesem treinamento físico intenso parapoder interpretar a astronautaRyan Stone. Ela aprendeu desde osmovimentos dentro do traje espacialaté o ritmo em que deveria respirar.

Qual a responsabilidade em resgatar um episódio verídico?Há sempre vantagens e pressões quando pisamos no território da não-ficção. Osegredo é sempre estar o mais próximo possível da verdade. Em uma das primeirasreuniões que tive com Phillips, eu disse: “Vou dizer coisas que você nunca disse efazer coisas que você não fez”.Qual a sua impressão ao conhecer o capitão Phillips?Ele é um cara pacato. Quando o conheci, ele estava usando meias e assistia a um jogo pela TV, acomodadoem uma espreguiçadeira. Ao conversarmos, os detalhes mais humanos foram os mais úteis para mim. Ele mecontou que durante os longos dias no barco salva-vidas houve momentos de descontração, quando ele mostrouaos somalis a sua habilidade em dar nós. Também falou do calor insuportável dentro do barco. Outro detalheque aproveitei foi ouvir Andrea, sua esposa. Segundo ela, Phillips é uma das pessoas mais simpáticas no âmbitodoméstico. No trabalho, no entanto, ele é um dos seres humanos mais desagradáveis do mundo [risos].Ao longo de sua carreira, você precisou engordar e emagrecer. Na época, sabia que isso poderiaacarretar o diabetes tipo 2, do qual sofre hoje?Não fiz nada pensando que isso poderia me matar. Ganhar pesopode estar entre as razões que me deixaram com o problema.Ainda assim, acho que se deve também ao meu estilo de vida eà genética. De qualquer forma, não vou fazer mais isso. É coisapara ator jovem. (Por Elaine Guerini)

TOM HANKS

Espaço é alegoria parahistória sobre renascimento

GRAVIDADEProduções que venceram o Oscar de Melhor Filme e estão naprogramação. A exceção é Gravidade, entre os indicados de 2014

TOP 5

GRAVIDADE I DISPONÍVEL NO NOWA produção já deu o Globo de Ouro de Melhor Diretor paraAlfonso Cuarón e aparece como uma das campeãs deindicações ao lado de Trapaça, concorrendo em 10 categorias.

ARGO I DIA 20, QUINTA, 20H, HBO SIGNATURE, 176 E 676 (HD)Um dos raros casos em que o vencedor da categoria Melhor Filmenem sequer foi indicado a Melhor Diretor. No caso, Ben Affleck.

OS IMPERDOÁVEIS I DIA 1º, SÁBADO, 17H40, TCM, 159O faroeste definitivo, que inclusive restaurou o gênero nos anos90, sob o comando de Clint Eastwood.

FORREST GUMP – O CONTADOR DE HISTÓRIASI DIA 1º, SÁBADO, 22H, MEGAPIX, 152 E 652 (HD)Estrelado por Tom Hanks, apresenta a consagradoratrajetória do personagem que atravessa a históriarecente norte-americana.

A LISTA DE SCHINDLER I DIA 2, DOMINGO,14H35, TCM, 159A história do homem que salvou judeus da mortena Segunda Guerra fez a Academia finalmente serender a Steven Spielberg.

>> O único empatena categoria Melhor

Atriz aconteceu entreKatherine Hepburn,

por O Leão no Inverno, eBarbra Streisand, por

Funny Girl -A Garota Genial.

132OscarUm.indd 49 14/02/2014 16:51:27

ESPECIAL OSCAR 2014

12 ANOS DE ESCRAVIDÃO

Melhor atorUm insano magnata de Wall Street, um escravo torturado, um golpista dos anos 1970, um pioneiro notratamento da AIDS e um patriarca senil e obsessivo são os melhores papéis da temporada

O ator britânico de 36 anos encara pela primeira vez o desafio de serindicado à maior premiação do cinema

CHIWETEL EJIOFOR

O PESO DE INTERPRETAR um personagem verídicosaltou aos olhos de Chiwetel Ejiofor, assim que ele

leu o roteiro de 12 Anos de Escravidão. Principalmentepelo fato de a cinebiografia dirigida por Steve McQueenperturbar a plateia por oferecer a perspectiva de um escravo

que sentiu na pele todos os horrores daquele momento histórico nos EUA. “Oponto de vista do escravo é inusitado nas telas. Praticamente só temos históriascontadas por um observador, o que jamais gera o mesmo impacto’’, disse o ator.

O filme resgata a trajetória de Solomon Northup, um afro-americano quenasceu livre em Nova York, mas foi drogado e vendido como escravo emWashington, em 1841 –, sendo forçado a trabalhar os 12 anos do título emplantações da Louisiana. “É a história de um homem que lutou pela sua alma.Ele jamais desistiu, porque desistir de provar que ele era um homem livresignificaria perder completamente a cabeça. E, se ele quisesse ver sua famíliade novo, Solomon sabia que não poderia fraquejar.’’

O realismo da violência no filme não incomodou Ejiofor – embora ele re-conheça a dificuldade do público com as cenas de tortura. “Isso foi necessáriopara que pudéssemos fazer justiça à vida de Solomon. Sem isso, nós desrespei-taríamos a memória do nosso protagonista e de todos os outros escravos queenfrentaram o mesmo sofrimento e a mesma humilhação por tantos anos.O filme é um presente que nos foi dado, é uma chance de discutirmos nãoapenas a escravidão, mas também a dignidade humana.’’ (Por Elaine Guerini)

Em sua nova parceria comMartin Scorsese, DiCapriocapricha nos exageros domagnata Jordan Belfort– o sexo, as drogas, avida desregrada, enfim. Aestratégia rendeu a atençãoda Academia, mas a vitóriaainda está longe. Já é suaquinta indicação, e nenhumadas quatro anteriores seconverteu em vitória.

Mudanças nãosão estranhaspara o astro, quejá emagreceu eengordou em nomeda arte e já levouum prêmio por OLutador, em 2011.

O ator de 77anos é indicado

ao Oscar pelasegunda vez. A

primeira foi há 35anos, como Melhor

Ator Coadjuvante,no filme Amargo

Regresso.

Os exageros de uma vida regada a dinheiro e poder são otema do personagem do ator em O Lobo de Wall Street

Um pai obcecado por um prêmiode loteria é o cerne de Nebraska

Trapaça empresta imagemdecadente ao versátil ator

LEONARDO DICAPRIO

BRUCE DERN

CHRISTIAN BALE

>> O ator a receber o maior número deindicações na história do Oscar foi

Jack Nicholson, com 12. A primeira veiopelo filme Sem Destino.

>> Meryl Streep é a atriz commaior número de indicações ao Oscar.Ao todo são 17, e a primeira aconteceu

pelo filme O Franco Atirador.

1970 1973

1978>> Marlon Brando venceu o prêmiode Melhor Ator pelo papel de Don Vito

Corleone em O Poderoso Chefão. Dois anosdepois, Robert De Niro levou o seu troféu

para casa, pelo mesmo personagem,mas pela segunda parte da trilogia.

132OscarUm.indd 50 14/02/2014 16:51:39

CLUBE DE COMPRAS DALLAS

M A R Ç O + M o n e t + 5 1

Ator coadjuvanteOs talentos masculinos que também roubaram a cena

Indicado a Melhor Ator, ele mostrou que estava disposto a desafiar os limites da própria vaidade aose transformar para atuar em uma história baseada em fatos reais

MATTHEW MCCONAUGHEY

AS PRIMEIRAS IMAGENS de Matthew McConaughey em Clube de Compras Dallas já indicavam umapossível candidatura ao Oscar 2014: com 19 quilos a menos, o astro – conhecido mais pelos músculos defini-dos do que por sua capacidade dramática – mostrou que quer voltar a merecer o apelido de “novo Paul Newman”.

No entanto, a performance de McConaughey vai muito mais além da perda de peso. Seu personagem verídico, RonWoodroof, é uma complexidade ambulante. Em plenos anos 80, no auge da epidemia do vírus HIV, ele contrai AIDS deuma prostituta viciada em drogas e, como texano machista, cachaceiro e homofóbico, enfrenta a ignorância dos colegas edos médicos em relação à doença. Woodroof ganha 30 dias de vida. Mas não desiste.

“Todo o peso que eu perdi do pescoço para baixo, eu ganhei do pescoço para cima. Eu não dormia mais de três horasdurante as filmagens, porque mentalmente eu estava ligado”, explica McConaughey, que desponta como favorito aoOscar de Melhor Ator pelo papel, já que venceu o SAG e o Globo de Ouro.

Atualmente dando show na TV na série True Detective e roubando a cena em O Lobo de Wall Street, de Martin Scorsese,Matthew McConaughey diz que atuar “é o que quero e amo fazer. Ser pessoas diferentes é a melhor coisa do trabalho”.O astro, casado com a modelo brasileira Camila Alves, só não pode perder a sequência de papéis ousados, caso ganhe oOscar. “Nos últimos cinco anos, eu passei a não me importar com o resultadocomercial dos meus filmes”, revela. “Não me importo se simpatizam ou nãocom meus personagens. Esse não é mais meu trabalho.” (Por Rodrigo Salem)

BARKHAD ABDIO ator somali vive o pirata que assalta o navio comandado pelo Capitão

Phillips. Na vida real, trabalhava como motorista quando foi escalado.

BRADLEY COOPEREm segunda parceria com David O’Russell, o ator tenta com

Trapaça prêmio que não ganhou na primeira, O Lado Bom da Vida.

MICHAEL FASSBENDEREm sua primeira indicação, o astro vive um senhor de escravos que

espantou pela crueldade e frieza em 12 Anos de Escravidão.

JARED LETOO ator impressiona tanto quanto McConaughey em sua

performance de uma mulher transgênera lutando contra o

vírus da AIDS em Clube de Compras Dallas.

JONAH HILLA segunda indicação ao Oscar veio por

insistência. Ele se ofereceu para ganhar apenas 60 mil dólares,

para trabalhar com Martin Scorsese em O Lobo de Wall Street.

Grandes performances que foram contempladas com aestatueta dourada de Melhor Ator e Melhor Ator Coadjuvante

TOP 5

LINCOLN I DIA 2, DOMINGO, 0H40, TELECINE PREMIUM,161 E 661 (HD)Como o mais célebre presidente dos EUA, Daniel Day-Lewis setornou recordista – é o único intérprete a ter três Oscars dacategoria principal entre homens e mulheres.

RAY I DISPONÍVEL NO NOWJamie Foxx arrasou na voz e na encarnação de um dos maioresnomes da música no século 20 – Ray Charles.

BASTARDOS INGLÓRIOS I DIA 24, SEGUNDA, 22H30,TNT, 151 E 651 (HD)Tarantino descobriu e fez o austríaco ChristophWaltz vencer o Oscar de Ator Coadjuvante.

DJANGO LIVRE I DIA 6, QUINTA, 22H05,HBO 2, 172 E 672 (HD)Waltz repetiu a dose, novamente em um filmedirigido por Quentin Tarantino.

O ARTISTA I DIA 2, DOMINGO, 20H10, MAX, 178O francês Jean Dujardin conseguiu a proeza de vencer oOscar de Melhor Ator sem falar uma palavra. Explica-se:o filme é uma homenagem ao cinema mudo.

>> Momento de Decisãofoi o filme com mais

indicações (11 ao todo) semuma única vitória.

>> O ator mais novo a vencer acategoria de Melhor Ator Coadjuvante

foi Timothy Hutton, aos 20 anos,pelo filme Gente como a Gente.

1981

1994

>> Tom Hanks éum dos cinco únicosatores a ganhar duasestatuetas em anos

consecutivos. Venceupor Filadélfia e

Forrest Gump.

132OscarUm.indd 51 14/02/2014 16:51:46

ESPECIAL OSCAR 2014

5 2 + M o n e t + M A R Ç O

Melhor atrizDuas atrizes quebraram recordes neste ano: Meryl Streep, com o maior número de indicações, e JenniferLawrence, a mais nova, com três menções seguidas ao prêmio. Saiba mais sobre as concorrentes de 2014

Competindo com Meryl Streep e Cate Blanchett pela estatueta de MelhorAtriz, a estrela impressiona no papel da cientista Ryan Stone

SANDRA BULLOCK

GRAVIDADE É UMA FICÇÃO CIENTÍFICA com efeitos especiais acachapantes eum 3D imersivo. Mas também é uma história de superação de uma cientista queperde a vontade de viver depois da morte da filha. Muitos torcem o nariz paraSandra Bullock, mas poucas atrizes hollywoodianas poderiam encarar o papel daDra. Ryan Stone com tanta naturalidade.

Desde que levou o Oscar de melhor atriz por Um Sonho Possível, em 2010, seafastou do cinemão – só topando uma ponta no drama Tão Forte e Tão Perto (2011).Adotou uma criança, se mudou para Austin (Texas) e se reconstruiu na comédia AsBem Armadas e no grande filme do ano, Gravidade, pelo qual volta a ser lembradapela Academia. A atriz conta que precisou passar por um intenso treinamento paraencarar as filmagens nas “máquinas de tortura” inventadas pelo cineasta para replicara gravidade zero. “Criei uma trilha sonora pessoal para as filmagens. Fiz ioga e noteimeu corpo mudar. Cada cena tinha uma sequência de músicas que me levavam a umlugar especial. Foi fundamental para criar os movimentos lentos.”

Tudo isso para viver a cientista encarregada de iniciar uma nova pesquisa naórbita terrestre, quando se vê isolada no espaço após um acidente. A missão écomposta por ela e outro astronauta veterano, interpretado por George Clooney.“Eu tinha perdido a fé na profissão que escolhi e não tinha ideia se voltaria afilmar. Mas Alfonso [Cuarón, diretor do longa] restaurou minha empolgação com acarreira e com o cinema”, confessa. (Por Rodrigo Salem)

Meryl Streep recebeu suaprimeira indicação ao Oscar em1979, por sua atuação em O FrancoAtirador. Desde então, traçou comsuas performances uma espéciede retrato das mulheres de suageração. O de Álbum de Família nãoé um dos mais elogiosos, o quetalvez potencialize ainda mais suahabilidade de construir com friezaa ególatra mãe Violet.

Além de bater o recorde de indicações, ela tenta conquistarsua quarta estatueta para se igualar a Katherine Hepburn

MERYL STREEP

Ao lado de Christian Bale, Amyplaneja golpes financeiros comtalento nato, e de quebra aindaabocanha a quinta indicação aoprêmio nos últimos nove anos.

Uma socialite perde o status e ojuízo. Foi a personagem de WoodyAllen que deu a Cate sua quintaindicação ao Oscar. O único troféuveio em 2005, com O Aviador.

Prestes a completar 80anos em 2014, a atriz conta emPhilomena a história de uma mãedesesperada, e tenta a segundaestatueta entre sete indicações.

Golpista prova mais uma vezversatilidade da atriz

Em Blue Jasmine, a atriz viveuma elite em decadência

Veterana protagoniza saga demãe em busca do filho perdido

AMY ADAMS

CATE BLANCHETT

JUDI DENCH

>> Kate Winslet e Gloria Stuart foramas duas primeiras atrizes a serem indicadas

pelo mesmo papel em um mesmo filme– a Rose, de Titanic.

1998

1999

>> A performance mais curta a vencerum Oscar foi a de Judi Dench por

oito minutos na tela de ShakespeareApaixonado. Ela levou a estatueta de

Melhor Atriz Coadjuvante.

GRAVIDADE

132OscarDois.indd 52 14/02/2014 17:03:33

M A R Ç O + M o n e t + 5 3

Em 2013, Jennifer Lawrenceprotagonizou um dos maisbadalados filmes do ano, JogosVorazes – Em Chamas. Mas foisua habilidade para alternarblockbusters com projetos maisautorais que a fez se destacarainda mais entre os críticosnorte-americanos. A estratégia(e seu talento evidente paraa atuação, é claro) podemfazer de Trapaça seu segundoreconhecimento pela Academia

Com apenas 23 anos, a atual queridinha de Holywood jáemplaca a sua terceira indicação

JENNIFER LAWRENCE

Atriz coadjuvanteCoadjuvantes, sim; secundárias, jamais! Saiba mais sobre as divas que disputam a categoria

A eterna “Linda Mulher” tenta ganhar sua segunda estatueta, desta vez comoAtriz Coadjuvante pela atuação no drama em que rivaliza com Meryl Streep

JULIA ROBERTS

Qual foi a sua reação ao ver o filme Álbum de Família pela primeira vez?Acho que quase cortei a circulação de Dermot [Mulroney], de tanto que apertei a suamão [risos]. Foi emocionante ver todos juntos na première de Toronto. Todos nósestamos em muitas cenas juntos. A minha favorita é aquela da parada de ônibus, comBenedict [Cumberbatch] e Chris [Cooper], pela maneira como eles atuaram, de cortaro coração. Estou usando muita maquiagem agora para continuar falando sobre essacena... [Julia finge que poderia começar a chorar].Como foi contracenar com Meryl Streep?Trabalhar com Meryl Streep foi um sonho que se tornou realida-de. Contracenar com ela foi intimidador, certamente. Quandopensava em dividir a cena com ela, em todos esses anos, nuncame imaginei sufocando-a [risos]. Pensei que estaríamos juntas,tomando chá. Eu estava suando e tinha uma grande almofadano meu bumbum. Não foi como no meu sonho, mas, aindaassim, foi incrível. Acredito que a verdade que era reveladasobre a família Weston, um pouco a cada dia, era o elixirde que eu precisava para conseguir num dado momentosubir na mesa para tentar sufocá-la.O que fazia para aliviar a raiva no set?Simplesmente atuava. Acredito não ter mais raivapara colocar para fora nos próximos 10 anos... Eli-minei tudo. (Por Elaine Guerini)

Uma coleção de atuações inesquecíveis que mostracomo Hollywood apoia suas divas

TOP 5

O LADO BOM DA VIDA I DIA 2, DOMINGO, 17H20,TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)Jennifer Lawrence é o brilho desta comédia diferente.

OS MISERÁVEIS I DIA 2, DOMINGO, 10H30,TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)Uma canção emocionante deu a Anne Hathaway oOscar de Melhor Atriz Coadjuvante.

UM SONHO POSSÍVEL I DIA 8, SÁBADO, 0H30,WARNER, 132 E 632 (HD)O primeiro Oscar de Sandra Bullock, na história realde uma mãe que briga pelo filho adotivo.

A DAMA DE FERRO I DIA 7, SEXTA, 20H,TELECINE TOUCH, 163 E 663 (HD)A última estatueta de Meryl, como a Primeira-Ministra britânica Margaret Thatcher.

A ÚLTIMA CEIA I DIA 3, SEGUNDA,17H50, TELECINE TOUCH, 163 E 663 (HD)Trabalho forte e surpreendente (além dacena de sexo arrebatadora) de Halle Berry.

LUPITA NYONG’ONascida no México e filha de quenianos, Lupita ajuda, em 12Anos de Escravidão, a retratar um obscuro período da História

SALLY HAWKINSÉ a primeira indicação da atriz britânica, que vive em BlueJasmine a renegada irmã da personagem de Cate Blanchett

JUNE SQUIBBA veterana atriz, de 84 anos, fez sua carreira no teatro e era pouco conhecida

do grande público até a indicação ao seu primeiro

Oscar, pelo filme Nebraska.

2000 2002

>> 18 dias antes da cerimônia, 55 estatuetas do Oscarforam roubadas. Quase duas semanas depois, 52 delas foramachadas em uma caçamba de lixo atrás de uma loja – mas a

Academia já havia substituído os prêmios.

>> A mais longa cerimônia do Oscar aconteceusob o comando de Whoopi Goldberg, com

256 minutos. São quase quatro horas e meia deapresentação.

ÁLBUM DE FAMÍLIA

132OscarDois.indd 53 14/02/2014 17:03:38

ESPECIAL OSCAR 2014

5 4 + M o n e t + M A R Ç O

Melhor diretorDisputa entre cineastas reúne neste ano veteranos consagrados ao lado de badaladas sensações domomento. Conheça mais sobre o trabalho dos indicados à categoria

O autor corre por fora com seu projeto independente; nada mais coerente com a sua trajetória

ALEXANDER PAYNE

SE EXISTE UM CINEASTA hollywoodiano entendido e apaixonado por cinema, éAlexander Payne. Martin Scorsese é um mestre no assunto e sua memória é incom-parável, mas nem ele ousaria fazer o que Payne faz: no Festival de Cannes, o diretorde Os Descendentes e Nebraska assiste a todos os longas da competição – e alguns dasmostras paralelas – ao lado de jornalistas e convidados, numa maratona cansativa.

“Não considero isso um esforço. Estar em Cannes ao lado de cineastas consagrados ede novos talentos é uma dádiva”, conta Payne, cujo novo filme rendeu o prêmio de Me-lhor Ator em Cannes para Bruce Dern, um veterano que andava esquecido nos Estados

Unidos, e arrecadou nada menos que seis indicações ao Oscar, inclusive MelhorFilme, Direção, Ator, Atriz Coadjuvante (June Squibb) e Roteiro Original.

Apesar de não ser novato no Oscar e de ter vencido duas vezes pelos roteirosde Sideways (2004) e Os Descendentes (2011), Payne é um sujeito humilde.“Acho que todos os diretores deveriam se dar as mãos e gritar: ‘Sem prêmios!’Eu só quero fazer parte de um ano de bons filmes”, disse em Cannes.

O desejo, pelo menos, foi atendido. O Oscar 2014 é um dos mais fortes dosúltimos anos. Com Nebraska, o diretor arranca lágrimas de risadas e gargalha-das em meio a choros com a história de um idoso (Dern) que pede ajuda dofilho (Will Forte) para buscar um prêmio (que não existe) em outro Estado.

“O filme é bastante íntimo para mim. Eu comecei a pensar nos meus pais,que estão velhos, como eles podem ser irritantes, ou como precisamos mimá-losporque estão em um certo período da vida”, explica. (Por Rodrigo Salem)

A Última Tentação de Cristo, Touro Indomável,Os Bons Companheiros. Todos assinados porScorsese, inscritos entre os grandes títulos docinema moderno, ignorados pelo Oscar. Indicadonove vezes, o cineasta por trás de O Lobo de WallStreet só levou a estatueta para casa uma únicavez, em 2007, por Os Infiltrados. E ainda tevede ouvir que só ganhou para compensar umainjustiça histórica, já que aquele estava longe deser o seu melhor filme...

Apesar dos 44 anos, odiretor de 12 Anos de Escravidãoestá apenas em seu terceirolonga-metragem. E, apesar dosucesso do anterior entre acrítica – Shame, com MichaelFassbender –, esta é sua estreiano Oscar. O tema do longa étanto corajoso quanto espinhoso,o que pode tanto atrapalharquanto alavancar suas chances.

Um dos mais importantes diretores norte-americanos, ele busca mais uma aceitaçãoda Academia, o que nunca foi fácil

Diretor inglês despontacomo um dos autores maispromissores de hoje

MARTIN SCORSESE

STEVE MCQUEEN

2003 2005

>> Foi o ano com maiornúmero de atores negros

indicados ao Oscar: JamieFoxx (duas vezes, por

Ray e Colateral), MorganFreeman (Menina de

Ouro), Don Cheadle (HotelRuanda) e Sophie Okonedo

(Hotel Ruanda).

>> Foi a primeira vez que a músicaganhadora do Oscar de CançãoOriginal não foi apresentadadurante a cerimônia. O motivo:A Academia havia pedido para

Eminem cantar uma versão editadade “Lose Yourself”, do filme 8 Mile:Rua das Ilusões. Ele não aceitou.

NEBRASKA

132OscarDois.indd 54 14/02/2014 17:03:44

M A R Ç O + M o n e t + 5 5

Diretor tenta repetir o feito com a dobradinha dos atores Jennifer Lawrence e Bradley Cooper, queestrelaram o bem-sucedido O Lado Bom da Vida no ano passado

DAVID O. RUSSELL

O AUTOR buscouinspiração no Abscam,

escândalo que culminoucom a prisão de políti-

cos corruptos nos EUA nadécada de 1970, para escrever

e dirigir Trapaça.Mas a vida de Irving Rosenfeld, um

vigarista do Bronx que atuava no mundo das finanças e no mercadode arte, foi apenas uma “desculpa” para o cineasta nova-iorquinointroduzir novamente os personagens de que mais gosta: “Os hu-manos, os vulneráveis e os barulhentos”.

“Sou o tipo de diretor que ama irremediavelmente os seus atores eos seus personagens. São eles que me ajudam a evocar um cinema degrandes emoções, próximo da ópera”, disse Russell, lembrando queaqui os personagens importam muito mais do que os eventos ocorri-

O diretor de Gravidade junta elementos da ficção científica e dois dos atores maisqueridos de Hollywood para desenhar uma alegoria dos limites da Humanidade. Deucerto, não só por conta dos sucessos de público e crítica. Seu nome entra pela sextavez entre os indicados ao Oscar (três este ano, incluindo Melhor Edição e Melhor Filme),e outras com Filhos da Esperança (2006) e E Sua Mãe Também (2001). As apostasgarantem sua vitória, celebrando uma direção econômica, mas conceituada, quemantém o espectador ligado em Sandra Bullock e George Clooney do começo ao fim.

Favorito ao prêmio, o mexicano leva a alta tecnologia do cinema ao espaçoALFONSO CUARÓN

A partir dos anos 60, o controle do filme passou ao diretor. Veja fitasque têm tanto comando que deram até prêmio para o seu autor

TOP 5

AS AVENTURAS DE PI I DIA 2, DOMINGO, 19H35,TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)O espetáculo de efeitos visuais combinado à sensibilidade doroteiro e à temática deu o segundo Oscar a Ang Lee.

OS INFILTRADOS I DIA 10, SEGUNDA, 22H30,TNT, 151 E 651 (HD)Ironias de Hollywood. O originalíssimo Martin Scorsesefinalmente venceu o Oscar com um... remake.

QUEM QUER SER UM MILIONÁRIO? I DIA 1º, SÁBADO,22H, TNT, 151 E 651 (HD)A Academia demonstrou sua paixão por esta sagaindiana, em um game show, assinada por um inglês –Danny Boyle, o mesmo de Trainspotting.

ONDE OS FRACOS NÃO TÊM VEZ I DIA 1º,SÁBADO, 19H40, MEGAPIX, 152 E 652 (HD)Os Irmãos Coen finalmente ganharam o Oscar commais uma visão dark e irônica sobre a América.

GOLPE DE MESTRE I DIA 1º,SÁBADO, 13H, TCM, 159Impossível resistir ao cinema descolado, leve como atrilha sonora eternizada aqui, de George Roy Hill.

dos em suas vidas. O conceito, usado anteriormente em O Vencedor(2010) e O Lado Bom da Vida (2012), é retomado em Trapaça, queencerra o que Russell chama de “trilogia do retorno”. Após o fiascode Huckabees: A Vida É uma Comédia (2004), o cineasta amargou seisanos de ostracismo na indústria do cinema.

“Fui obrigado a rever a minha atitude, recuperando a humildade.Foi o que me salvou. Foi neste momento que eu redescobri a fomepelo cinema”, conta. Russell passou a investigar mais atentamente deonde vinha o seu desejo de filmar. “Encontrei o meu estilo ao apontara câmera para o interior dos personagens, buscando uma intimidademaior com os atores no set. O que o público quer ver são personagenshonestos, com corações grandes, ainda que eles cometam erros aolongo do caminho.” (Por Elaine Guerini)

2008

>> Cate Blanchett é uma entre os cincoúnicos atores a receber duas indicaçõespelo mesmo personagem em dois filmes

diferentes, com Elizabeth (1998) e Elizabeth:A Era de Ouro (2007).

2007

>> Abigail Breslin é uma dasquatro crianças mais novas a

receberem uma indicação paraAtriz Coadjuvante, aos 10 anos,

por Pequena Miss Sunshine.

TRAPAÇA

132OscarDois.indd 55 14/02/2014 17:03:47

ESPECIAL OSCAR 2014

5 6 + M o n e t + M A R Ç O

Depois de recusar ser a voz do anti-herói Shrek, Nicolas Cage se rendeu aos encantos da animação

Depois do Globo de Ouro, o filme de Paolo Sorrentino é o grande favorito para levar o prêmio da Academia

OS CROODS

A GRANDE BELEZA

Seu personagem em Os Croods tem medo de tudo. Comolidou com esse aspecto?Viver assim não é para mim. Foi duro ser convincente ao dizer: “Te-nha medo sempre. Qualquer coisa nova pode ser o fim”. Esse nuncafoi o meu lema. Ainda bem que a atitude do personagem muda. Ele éum pai protetor que não quer que seus filhos saiam da caverna. Coma destruição do lugar, ele precisa enfrentar os perigos ao ar livre.Você sempre correu riscos, principalmente na carreira...Sim. Na vida pessoal e profissional. Todos os riscos que corri enri-

queceram a minha experiência como homem e ator, trazendo muito mais sabedoria. Na profissão, tivede lutar muito para provar que um ator dramático também pode ser um herói de ação. Quando eu aindame lançava em Hollywood, ninguém acreditava que eu poderia atuar nas duas frentes.Emprestar a voz em uma animação fez você se lembrar de seu fascínio por quadrinhos?De certa forma, a animação está ligada aos quadrinhos, sendo uma espécie de prima. Embora eu nãoleia gibis todos os dias, como muitos podem pensar, sou fiel às HQs. Nunca esquecerei as lições que meensinaram na infância. Aprendi com eles a procurar o herói dentro de cada um de nós.O que o Oscar significou em sua vida?Foi uma grande vitória. Uma façanha que eu tinha de realizar. Mas já não penso nisso. Não sou do tipoque deixa os prêmios à mostra, na sala de estar. (Por Elaine Guerini)

O ITALIANO PAOLO SORRENTINO sabia que despertaria comparaçõescom Federico Fellini ao dirigir A Grande Beleza. A exemplo do clássicoA Doce Vida (1960), seu longa-metragem mergulha no vazio existencialde Roma – uma cidade encantadora, mas, ao mesmo tempo, decadente.“O meu imaginário sempre sofreu grande influência de Fellini. Tanto ADoce Vida quanto Roma de Fellini (1972) me fizeram ver o mundo de outraforma, um poder que só as obras-primas têm”, disse Sorrentino.

O cineasta, no entanto, prefere acreditar que a “culpa pelas semelhan-ças” entre os dois filmes é de Roma, onde a vida parece ter perdido o sentido por conta do luxo e dosexageros. “Roma está parada no tempo, com o agravante de estar com uma vulgaridade ainda mais acen-tuada”, contou o diretor. Seu personagem é um homem que vive da glória passada de um único roman-ce que escreveu. Tudo o que faz da vida é se encontrar com amigos e desconhecidos de seu círculo deendinheirados. “Ao não fazer praticamente nada, o protagonista guia o espectador por uma existênciadesperdiçada, na constante busca dos prazeres terrenos”, afirmou o diretor. (Por Elaine Guerini)

Melhor animação

Melhor filme estrangeiro

Sem nenhum filme da gigante Pixar, categoria abre caminho para novidades e é marcada por infantis

Itália, Bélgica, Dinamarca, Camboja e Palestina disputam o troféu de melhor longa produzido fora de Hollywood

ALABAMA MONROEO filme da Bélgica mostra a reaçãode dois pais ao diagnóstico de câncerterminal da filha. Ele é ateu; ela, religiosa.

A CAÇAUm pacato funcionário de umacreche é acusado falsamente de pedofilianeste perturbador filme dinamarquês

L’IMAGE MANQUANTEO diretor Rithy Panh usa arquivos deimagem para documentar as atrocidadescometidas no Camboja entre 1975 e 1979.

OMARJovem militante palestino passaa trabalhar como informante ao seracusado pela morte de soldado israelense.

MEU MALVADOFAVORITO 2A continuação, bem centrada noscativantes minions, traz um apaixonadoGru, que agora é um vilão mais família.

ERNEST ET CÉLESTINEProduzido na França, o filme contaa história da improvável amizade entreum urso e um ratinho.

FROZEN: UMAAVENTURACONGELANTEA corajosa Anna tenta encontrar suairmã, que acidentalmente condenou oreino a viver sob um eterno inverno.

VIDAS AO VENTOO craque Hayao Miyazaki contaa história do projetista dos aviõesjaponeses durante o período daSegunda Guerra.

2009

>> O prêmio de Melhor Ator Coadjuvante por Batman – O Cavaleirodas Trevas para Heath Ledger foi o segundo póstumo da história do

Oscar. O primeiro foi para Peter Finch por Rede de Intrigas (1976).

132OscarTres.indd 56 14/02/2014 17:04:59

M A R Ç O + M o n e t + 5 7

John Williams é umadas certezas que estãogarantidas em todafesta do Oscar. Ele é, delonge, o mais indicadode sua categoria, com 36menções, a primeira delasem 1968 com o drama OVale das Bonecas. Apesardisso, tem um índice desucesso de menos de 15%– venceu ‘apenas’ cincoestatuetas até agora.

Um dos grandes nomes da cerimônia, o compositor volta àlista de indicados com A Menina Que Roubava Livros

JOHN WILLIAMS

Melhor trilha sonoraVencer não é tarefa para novato; grandes nomes disputam o título de melhor compositor do cinema

AS APOSTAS DE RUBENSO maior especialista em Oscar no Brasil,nosso colunista dá os seus palpites

Filme – 12 Anos de Escravidão“É um longa politicamente incorretoe é impossível ignorar uma mensa-gem antirracismo em tempos emque o presidente americano é negro.”

Diretor – Alfonso Cuarón“O mais badalado da temporadade premiações vai fazer o tema‘aventuras no espaço’ tomar anoite da cerimônia.”

Um robô em busca do amor, uma separação e o maioragente a serviço de Sua Majestade estão na tela da TV

TOP 5

007 – OPERAÇÃO SKYFALL I DIA 2, DOMINGO,14H50, TELECINE PREMIUM, 161 E 661 (HD)A canção-título do filme, na voz de Adele, foi a vitoriosade sua categoria em 2013.

AS INVASÕES BÁRBARAS I DIA 1º, SÁBADO,22H45, TCM, 159O longa francês sobre um homem perto da mortevenceu Melhor Filme Estrangeiro em 2003.

A SEPARAÇÃO I DIA 1º, SÁBADO, 0H25, MAX, 178O filme iraniano de 2011 conta a história de um homemque precisa escolher entre se mudar do país ou cuidar deum parente doente.

WALL-E I DIA 30, DOMINGO, 11H15, TNT,151 E 651 (HD)A animação vitoriosa em 2009 conquistou ocinema com o robô apaixonado que ganha oespaço atrás de Eva.

AMOR I DIA 1º, SÁBADO, 19H30,TELECINE CULT, 166Drama francês polêmico sobre o cotidiano eos traumas de um casal idoso.

STEVEN PRICEO músico britânico trabalhou em filmes consagrados como OSenhor dos Anéis, mas recebe com Gravidade sua primeira indicação.

WILLIAM BUTLER E OWEN PALLETTMembros da banda Arcade Fire, os dois músicos causaram surpresa

ao ser indicados pela primeira vez, pela trilha de Ela.

ALEXANDRE DESPLATBastante conhecido da Academia, o compositor já está em sua

sexta indicação, mas nunca ganhou. Desta vez, tenta Philomena.

THOMAS NEWMANMais um veterano da lista, ele só perde em indicações no ano para

John Williams. Tem 12 menções – mas nenhuma vitória, e tenta de

novo, agora por Walt nos Bastidores de Mary Poppins.

Ator – Matthew McConaughey“Casado com Camila Alves, ele tem nelao segredo para se destacar. É a força damulher brasileira”.

Atriz – Cate Blanchett“Ela merece. Só perde se a polêmicade Woody Allen com a ex-esposa MiaFarrow atrapalhar”.

Ator Coadjuvante – Jared Leto“Vai rolar a dobradinha.”

Atriz Coadjuvante – Lupita Nyong’o“Jennifer Lawrence já recebeu seuprêmio no ano passado. Seria exageroganhar novamente.”

20142013

>> A cerimônia do Oscarcomeçou com 13 categoriasde prêmios, em 1927. Hoje, ela

conta com 24.

>> Quvenzhané Wallis é a maisnova atriz a receber uma indicação

à categoria principal, aos 9 anos,por Indomável Sonhadora.

132OscarTres.indd 57 14/02/2014 17:05:02