BOMBAS DE PALHETAS...Bombas de Palheta 5 Por meio de um extenso portfólio de produtos e serviços,...

Motores Orbitais 1

BOMBAS DEPALHETAS

ÍndiceÍndiceA Hybel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

Bombas de Palheta Simples Série VQ . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

Cartuchos para Bombas de Palheta - Série VQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Bombas de Palheta Duplas Série VQ . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hybel - Bombas e Motores Óleo-Hidraulicos4

A Hybel é uma das poucas empresas em seu setor no Brasil que conta com sua própria unidade de fundição, garantindo maior controle de qualidade durante todo o processo fabril e preços mais competitivos. Além disso, possui sua própria unidade de tratamento térmico que, com equipamentos de última geração, alta tecnologia e sistemas automatizados, oferecem a realização dos mais complexos e diversos ciclos térmicos.

Fundição e tratamento térmico

Bombas e motores hidráulicos de engrenagens Hybel são sinônimos de qualidade e alto desempenho. São equipamentos desenvolvidos com materiais nobres, divididos em vários deslocamentos volumétricos, que vão de 1,2cm3/rot até 201cm3/rot e com pressão máxima de trabalho contínuo de até 280bar. Os produtos Hybel podem ser configurados de forma simples ou múltiplos estágios, inclusive com o desenvolvimento personalizado para aplicação específica.

Produtos

A Hybel é um dos principais players brasileiros do setor metal-mecânico. Desde 1981, atua no segmento de bombas e motores hidráulicos e é a empresa em seu segmento com o maior número de unidades de distribuição e de negócios nos principais centros do país. A organização também possui uma unidade situada em Chicago, nos Estados Unidos.Localizada em Criciúma, Santa Catarina, um dos estados com maiores índices de desenvolvimento econômico e social do Brasil, a empresa possui, atualmente, uma equipe de profissionais altamente capacitados e conta com sua própria unidade de fundição e tratamento térmico, além de possuir o sistema de qualidade certificado ISO 9001:2008, garantindo a qualidade dos produtos Hybel.

A HybelA Hybel

5

A Hybel é uma das poucas empresas em seu setor no Brasil que conta com sua própria unidade de fundição, garantindo maior controle de qualidade durante todo o processo fabril e preços mais competitivos. Além disso, possui sua própria unidade de tratamento térmico que, com equipamentos de última geração, alta tecnologia e sistemas automatizados, oferecem a realização dos mais complexos e diversos ciclos térmicos.

Fundição e tratamento térmico

Bombas e motores hidráulicos de engrenagens Hybel são sinônimos de qualidade e alto desempenho. São equipamentos desenvolvidos com materiais nobres, divididos em vários deslocamentos volumétricos, que vão de 1,2cm3/rot até 201cm3/rot e com pressão máxima de trabalho contínuo de até 280bar. Os produtos Hybel podem ser configurados de forma simples ou múltiplos estágios, inclusive com o desenvolvimento personalizado para aplicação específica.

Produtos

A Hybel é um dos principais players brasileiros do setor metal-mecânico. Desde 1981, atua no segmento de bombas e motores hidráulicos e é a empresa em seu segmento com o maior número de unidades de distribuição e de negócios nos principais centros do país. A organização também possui uma unidade situada em Chicago, nos Estados Unidos.Localizada em Criciúma, Santa Catarina, um dos estados com maiores índices de desenvolvimento econômico e social do Brasil, a empresa possui, atualmente, uma equipe de profissionais altamente capacitados e conta com sua própria unidade de fundição e tratamento térmico, além de possuir o sistema de qualidade certificado ISO 9001:2008, garantindo a qualidade dos produtos Hybel.

A HybelA Hybel

Bombas de Palheta 5

Por meio de um extenso portfólio de produtos e serviços, a Hybel atua em segmentos competitivos e fundamentais para o desenvolvimento econômico.- Agrícola- Rodoviário- Construção civil móbil- Industrial

Setores de atuação

A Hybel utiliza máquinas CNC organizadas em células robotizadas, onde cada peça é submetida a um rigoroso processo de controle de qualidade, garantindo a entrega de produtos de alto desempenho e valor agregado.

Controle de qualidade

Bombas de Palheta

BOMBA DEPALHETA SIMPLES

BOMBA DEPALHETA DUPLA

Bombas de Palhetas Simples Série VQ

H 3

5 V

Q 2

5 A

12

*

11 C

20

L

FAB

RIC

AN

TE:

H: H

YBEL

SÉR

IE :

MO

DEL

O D

E B

OM

BA

:

VQ: B

OM

BA D

E PA

LHET

AS C

OM

PLAC

AS F

LEXÍ

VEIS

MO

DEL

O D

A B

OM

BA

:

25VQ

/26V

Q -

12, 1

4, 1

7 ou

21

35VQ

/36V

Q -

25, 3

0, 3

5 ou

38

45VQ

- 42

, 50,

ou

60

Obs

: Flu

xo n

omin

al e

m G

PM a

120

0rpm

7 ba

r.

PÓR

TIC

OS:

A: S

PLIT

FLA

NG

E 4

PAR

AFU

SOS

MO

DEL

O D

A B

OM

BA

DO

LA

DO

DO

EIX

O:

XX20

VQ -

5, 8

, 11,

12

ou 1

4XX

25VQ

- 12

, 14,

17

ou 2

1XX

35VQ

- 25

, 30,

35

ou 3

8

Obs

: Flu

xo n

omin

al e

m G

PM a

120

0rpm

7 ba

r.

TIPO

S D

E M

ON

TAG

EM:

F: P

OR

PED

ESTA

L E

RET

ENTO

R S

IMPL

ES S

: PO

R F

LAN

GE

SAE

B E

RET

ENTO

R D

UPL

O

Om

ita p

ara

mon

tage

m p

or fl

ange

SAE

B e

rent

ento

rsi

mpl

es.

TIPO

DE

EIXO

:

01: C

ILÍN

DR

ICO

CH

AVET

ADO

03: C

ILÍN

DR

ICO

CH

AVET

ADO

RO

SQU

EAD

O (P

ARA

25VQ

)04

: EST

RIA

DO

(PAR

A 45

VQ)

06: C

ILÍN

DR

ICO

CH

AVET

ADO

(PAR

A 25

VQ)

11: E

STR

IAD

O

Obs

: Ve

r tab

ela

de d

ispo

nibi

lidad

e de

eixo

por

des

loca

men

to v

olum

étric

o.

Mon

tage

m c

om re

tent

or s

impl

es.

110:

EST

RIA

DO

(IG

UAL

Nº.

04)

123:

EST

RIA

DO

(IG

UAL

Nº.

11) -

MEN

OS

PAR

A 45

XXVQ

130:

EST

RIA

DO

(IG

UAL

Nº.

11, P

ARA

45XX

VQ)

Mon

tage

m c

om re

tent

or d

uplo

.

POSI

ÇÃ

O D

E EN

TRA

DA

:

A: O

POST

ASB

: 90°

À D

IREI

TA D

A SA

ÍDA

C: A

LIN

HAD

ASD

: 90°

À E

SQU

ERD

A D

A SA

ÍDA

Pos

ição

de

entra

da e

m re

laçã

o à

saíd

a, v

ista

pel

a ta

mpa

.

R: H

OR

ÁRIO

L: A

NTI

-HO

RÁR

IO

SEN

TID

O D

E R

OTA

ÇÃ

O:

Vis

to p

elo

lado

do

eixo

.

Núm

ero

do d

esen

ho (s

ujei

to a

alte

raçã

o).

25, 3

5 ou

45

- MAN

CAL

NO

RM

AL26

ou

36 -

MAR

NC

AL R

EFO

RÇ

ADO

SIS

TE

MA

DE

CO

DIF

ICA

ÇÃ

O (

BO

MB

A D

E P

ALH

ET

AS

) D

E E

NG

EN

HA

RIA

DE

AP

LIC

AÇ

ÃO

Bombas de Palheta 7

20VQ

25VQ, 35VQ, 45VQ

25VQ

35VQ

45VQ

H 3

525

VQ

17

A 1

2 *

* 1

1 C

A 2

0 L

FAB

RIC

AN

TE:

H: H

YBEL

SÉR

IE :

MO

DEL

O D

E B

OM

BA

:

VQ: B

OM

BA D

E PA

LHET

AS C

OM

PLAC

AS F

LEXÍ

VEIS

MO

DEL

O D

A B

OM

BA

DO

LA

DO

DO

EIX

O:

25XX

VQ -

12, 1

4, 1

7 ou

21

35XX

VQ -

25, 3

0, 3

5 ou

38

45XX

VQ -

42, 5

0, o

u 60

Obs

: Flu

xo n

omin

al e

m G

PM a

120

0rpm

7 ba

r.

PÓR

TIC

OS:

A: S

PLIT

FLA

NG

E 4

PAR

AFU

SOS

MO

DEL

O D

A B

OM

BA

DO

LA

DO

DO

EIX

O:

XX20

VQ -

5, 8

, 11,

12

ou 1

4XX

25VQ

- 12

, 14,

17

ou 2

1XX

35VQ

- 25

, 30,

35

ou 3

8

Obs

: Flu

xo n

omin

al e

m G

PM a

120

0rpm

7 ba

r.

TIPO

S D

E M

ON

TAG

EM E

VED

AÇ

ÃO

DO

EIX

O:

F: P

OR

PED

ESTA

L E

RET

ENTO

R S

IMPL

ES S

: PO

R F

LAN

GE

SAE

C E

RET

ENTO

R D

UPL

O

Om

ita p

ara

mon

tage

m p

or fl

ange

e re

nten

tor

sim

ples

.

TIPO

DE

EIXO

:

01: C

ILÍN

DR

ICO

CH

AVET

ADO

11: E

STR

IAD

O86

: CIL

ÍND

RIC

O C

HAV

ETAD

O

Obs

: Ve

r tab

ela

de d

ispo

nibi

lidad

e de

eixo

por

des

loca

men

to v

olum

étric

o.

Mon

tage

m c

om re

tent

or s

impl

es.

110:

EST

RIA

DO

123:

EST

RIA

DO

(IG

UAL

Nº.

11)

130:

EST

RIA

DO

(IG

UAL

Nº.

11, P

ARA

45XX

VQ)

Mon

tage

m c

om re

tent

or d

uplo

.

POSI

ÇÕ

ES D

E SA

ÍDA

:

A: S

AÍD

A O

POST

A À

ENTR

ADA

B: S

AÍD

A 90

° À E

SQU

ERD

A D

A EN

TRAD

AC:

SAÍ

DA

ALIN

HAD

A C

OM

A E

NTR

ADA

D: S

AÍD

A 90

° À D

IREI

TA D

A EN

TRAD

A

Pos

içõe

s de

saí

da d

a bo

mba

da

extre

mid

ade

do

EIXO

(vis

ta p

ela

extre

mid

ade

da ta

mpa

).

POSI

ÇÕ

ES D

E SA

ÍDA

: P

osiç

ões

de s

aída

da

bom

ba d

a ex

trem

idad

e d

o TA

MPA

(vis

ta p

ela

mes

ma

extre

mid

ade)

, e

m re

laçã

o a

tam

pa.

ENG

.N

ÃO S

E AP

LIC

A45

35VQ

4535

VQ

135º

À E

SQU

ERD

A 4

5º À

ESQ

UER

DA

135º

À D

IREI

TA

A B C

OPO

STA

90º À

ESQ

UER

DA

ALIN

HAD

A45

º À D

IREI

TAD

90º À

DIR

EITA

R: H

OR

ÁRIO

L: A

NTI

-HO

RÁR

IO

SEN

TID

O D

E R

OTA

ÇÃ

O:

Vis

to p

elo

lado

do

eixo

.

Núm

ero

do d

esen

ho (s

ujei

to a

alte

raçã

o).

SIS

TE

MA

DE

CO

DIF

ICA

ÇÃ

O (

BO

MB

A D

E P

ALH

ET

AS

) D

E E

NG

EN

HA

RIA

DE

AP

LIC

AÇ

ÃO

Bombas de Palhetas Duplas Série VQ

Bombas de Palheta 9

3520VQ, 3525VQ, 4520VQ, 4525VQ

3520VQ

3525VQ

4520VQ

4525VQ

2520VQ

3520VQ

3525VQ

4520VQ

4525VQ

2520VQ

3520VQ

3525VQ

4520VQ

4525VQ

2520VQ

Bombas de Palheta 10

35VQ

20VQ

45VQ

4520VQ4525VQ4535VQ

45VQ4520VQ4525VQ4535VQ

35VQ3520VQ3525VQ

25VQ2520VQ

20VQ2520VQ

25VQ2520VQ

3520VQ3525VQ

20VQ

Bombas de Palheta 11

Bombas de Palheta 12

Hybel - Bombas e Motores Óleo-Hidraulicos48

Hybel Bombas e Motores Óleo - HidráulicosMatriz Rodovia Luiz Rosso, 4230 - Km 04 -Caixa Postal 3244

Bairro Morro Estevão - Criciúma / SC - CEP 88803-470Fone: 0800 720 8888

hybel.com.br

REV

00.D

EZ/2

020.

As

imag

ens

são

mer

amen

te il

ustr

ativ

as e

o fa

bric

ante

fica

no

dire

ito d

e al

terá

-las

sem

avi

so p

révi

o.