View
229
Download
5
Category
Preview:
DESCRIPTION
Revista de turismo março 2013
Citation preview
24
Que o Ano Novo
seja repleto de sucesso
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO
Informando o trade turístico paraibano desde 1990
Turismo - Esporte - Cultura ANO XXI - dezembro de 2012 nº 0279
www.revistadeturismopb.com.brwww.revistadeturismopb.com.br
ANO XXIII - Março de 2013
As Paixões sem paixão
GAleriAs de ArteO prazer da contemplação
Páginas 12 e 13
BOnitOturismo rural: bom também para quem investe
Página 16
Página 4
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 2302
)))))23
40
60
Esta
ção
Ciê
ncia
Duarte Comunicações
1. Ba
sílica
de N
ossa
Ser
ª. da
s Nev
es -
C-9
2.Igr
eja S
ão F
ranc
isco -
C-9
3. Pr
aça J
oão P
esso
a -C-
84.
Asse
mbléi
a Leg
islati
va -
C-
85.
Facu
ldade
de D
ireito
-C-
86.T
ribun
al de
Justi
ça (C
ripta
do P
resid
ente
Epitá
cio P
esso
a) -
C-
87.M
auso
léu do
Pre
s. Jo
ão P
esso
a -C-
88.
Palác
io da
Red
ençã
o -C-
89.
Casa
da P
ólvor
a -C-
910
. Con
junto
Carm
elita
-C-
811
. Hote
l Glob
o -
C-9
12. Ig
reja
e Mos
teiro
de S
. Ben
to -
C-8
13. Ig
reja
S. F
rei P
edro
Gon
çalve
s -C-
914
. Pra
ça A
nthen
or N
avar
ro -
C-
915
. Esta
ção F
erro
viária
-C-
916
. Tea
tro S
anta
Roza
-
C-8
17. C
oman
do G
eral
da P
M -
C-8
18. L
agoa
do P
arqu
e S. d
e Luc
ena -
C-8
19. Ig
reja
Nsª.
Senh
ora d
a Pen
ha -
F-2
20. L
iceu P
araib
ano -
C-7
21. P
arqu
e Arru
da C
âmar
a (Zo
o.) -
D-
822
. Faz
enda
Boi
Só -
E-7
23. P
raça
da In
depe
ndên
cia -
Casa
do A
rtista
Popu
lar -
D-
724
. 1º I
greja
Bati
sta -
D-7
25. J
ardim
Botâ
nico (
Mata
do B
uraq
uinho
) -D-
626
. Univ
ersid
ade F
eder
al da
Par
aíba -
D-5
27. F
arol
do C
abo B
ranc
oF-
328
. Esta
ção C
iência
-F-
329
. Giná
sio de
Esp
orte
“O R
onald
ão” -
C-4
30. E
stádio
“Alm
eidão
” -C-
431
. Cen
tro U
niver
sitár
io de
João
Pes
soa
-D-
432
. P. d
e Exp
osiçõ
es H
enriq
ue V
ieira
de M
elo -
C-
433
. Sho
ppig
Sul -
D-4
34. D
istrito
Indu
strial
-B-
435
. Vila
Rom
ana (
Loja
de fá
brica
) -
B-4
36. S
hopp
ing S
ebra
e -D-
737
. Iesp
(Fac
uldad
e) -
E-9
38. M
anaír
a Sho
pping
-E-
839
. Tam
biá S
hopp
ing -
C-
840
. Mag
Sho
pping
-E-
841
. Hos
pital
de P.
Soc
orro
(TRA
UMA)
-
E-7
42. A
eroc
lube d
a Par
aíba -
E-
843
. For
rock
-E-
844
. Cen
tro de
Con
venç
ões d
o Esp
aço C
ultur
al -
E-6
45.H
ospit
al da
UNI
MED
-D-
646
.Mer
cado
Cen
tral -
C-7
47.P
raia
do C
abo B
ranc
o -F-
548
.Pre
feitur
a Mun
icipa
l -C-
449
.Teatr
o Pau
lo Po
ntes -
E-
650
.Term
inal R
odov
iário
- B-
851
.Feir
inha d
e Tam
baú -
F-
652
.C. d
e Hipi
smo d
a Par
aíba -
E-3
53.D
etran
-E-
354
.C. A
dmini
strati
vo E
stadu
al -
C-7
55.H
elipo
rto -
Quad
rama
res -
E-4
56. A
erop
orto
Castr
o Pint
o -
B-7
57.P
BTUR
(Cen
tro Tu
rístic
o) -
E-
658
. Igre
ja Sa
nto A
ntônio
-
E-6
59. C
orais
de P
icãoz
inho -
F-6
60. M
erca
do de
Arte
sana
to Pa
raiba
no -
E-
661
. Hote
l Tam
baú -
F-
662
. For
talez
a de S
anta
Catar
ina -
E-12
63. Ig
reja
de N
ossa
Sen
hora
da G
uia -
D-12
64. P
orto
de C
abed
elo -
E-11
65.
Praia
do P
oço -
F-10
66. Ig
reja
de N
ossa
Sen
hora
do N
azar
é -E-
10
67. A
reia
Verm
elha -
F-
1068
. Fer
ry-Bo
at -
E-11
69. F
orte
Velho
-
D-11
70. Il
ha da
Res
tinga
-D-
1071
. Pra
ia Flu
vial d
o Jac
aré -
D-10
72. P
raia
de In
terma
res (
Mar d
os M
acac
os) -
E-10
73. P
raia
do B
essa
-F-
874
. Pra
ia Na
turist
a de T
amba
ba, B
arra
de G
rama
me, P
raia
do A
mor,
Jacu
mã, C
arap
ibus,
Taba
tinga
, Coq
ueirin
ho, T
amba
ba R
odov
ia (P
B008
) -F-
175
. Ilha
Stua
rt -
C-10
76. B
R 10
1 (Re
cife,
Mace
ió, A
raca
jú, S
alvad
or)
77. B
R 23
0/BR1
01 (C
ampin
a Gra
nde,
Natal
, For
talez
a)78
. Luc
ena,
Baía
da Tr
aição
,
Ma
tarac
a, Ma
magu
ape,
Rio T
into
79. C
onstr
ução
do C
entro
de C
onve
nçõe
s C-
10
BR
230
BR
101
BARE
S E
REST
AURA
NTES
01 –
Palac
e Gou
rmet
6-F
Av. A
lmira
nte Ta
mand
aré 3
10 Ta
mbau
02 –
Palac
e Gril
6-E
Av. E
pitác
io Pe
ssoa
5000
Cab
o Bra
nco
Tamb
aú F
lat –
3247
.2032
03 –
Mang
ai (re
staur
ante
regio
nal)
7-E
Av. E
dson
Ram
alho 6
96 M
anair
a
Fo
ne 32
26.16
1504
– Ca
noa d
os C
amar
ões
7-F
Av. J
oão M
auríc
io 12
1 Man
aira
Fone
3247
.2055
05 –
Nau F
rutos
do M
ar -
Grup
o Man
gai
8-
C
Rua
Lupé
rcio
Bran
co, s
/n, M
anaír
a
Joã
o Pes
soa -
PB
- (83
) 302
1-800
3
AGÊN
CIA
DE V
IAGE
M E
CÂMB
IO
06 –
Mond
eo Tu
r Câ
mbio
6-
F
Av
. Neg
o 46 T
amba
ú
Sh
oppin
g Cida
de
Fo
nes 3
226.3
100
- 32
42.36
00
LOCA
ÇÃO
DE A
UTOM
ÓVEL
07 –
Drive
Ren
t a C
ar
8E -
8C
Av.
Edso
n Ram
alho 1
00 Ta
mbaú
Fone
s 322
6.863
5 8
862.2
055
HOTE
IS
08 –
Inter
City
Hotel
7-
E
Av
. Joã
o Mau
rício
1185
Man
aíra
F
one 0
300.2
10.77
00 ou
(83)
3247
.6318
09 –
Hard
man P
raia
Hotel
7-E
Av. J
oão M
auríc
io 13
41 –
Mana
ira
F
one 3
246.8
811
10 –
Anna
mar H
otel
6-
F
Pç
a San
to An
tônio
36 Ta
mbaú
Fone
3247
.3011
11 –
Hotel
Gre
en S
unse
t
5-E
A
v. Ca
bo B
ranc
o, 45
400 –
Cab
o Bra
nco
F
one (
83) 3
022.2
000
12 –
Netua
nah P
raia
Hotel
5-E
Av. C
abo B
ranc
o 26
98 C
abo B
ranc
o
Fo
ne 32
47.33
73
3247
.2750
13 –
Impe
rial H
otel
6-F
Av. A
lmira
nte Ta
mand
aré 6
12
Tamb
aú 2
107.7
777
14 –
Hotel
Litto
ral
5-E
Av. C
abo B
ranc
o 217
2 Cab
o Bra
nco
Fone
2106
.1100
15 –
Tamb
aú F
lat
6-
E
Av
. Epit
ácio
Pess
oa 5.
000 T
amba
ú
POUS
ADA
16 –
Pous
ada d
o Caju
7-E
Rua H
elena
Meir
a Lim
a 269
Tamb
aú
(6
Unid
ades
) Fon
e 210
7.870
0
17 -
Pous
ada C
idade
Ver
de
7-
E
Av
. Fra
nca F
ilho 1
35 M
anair
a
Fo
ne 32
47.17
42
ww
w.c
idad
ever
deho
tel.c
om
18 –
Dom
Felip
e Pra
ia Ho
tel6-
F
Av. Is
idro G
omes
257 T
amba
ú
Fone
(83)
3247
.1240
ou 30
21.39
39 w
ww.do
mfeli
pepr
aiaho
tel.co
m
re
serv
as@
domf
elipe
praia
hotel
.com
COMP
RAS
19 –
Sueld
o´s
4-B
/ 8-C
/8-
E
Lojã
o de F
ábric
a
Br 1
01 K
m 1.8
Fon
e 323
3.221
8
Ru
a Duq
ue de
Cax
ias 55
0 - 32
22.34
30
Ma
naira
Sho
pping
Fon
e 321
6.603
9
20 –
Tamb
iá Sh
oppin
g
8-C
Av. O
don B
ezer
ra T
ambiá
F
one 3
214.4
000
321
4.400
1
SERV
IÇÕ
21 –
Posto
Inter
mare
s10
-E
B
r 230
– Int
erma
res
ATEL
IÊS
22 –
Chico
Fer
reira
4-E
Rua B
el. M
anoe
l Per
eira D
iniz 4
12
Ci
dade
Univ
ersit
ária
Fon
e 323
5.489
7
23 –
Clov
is Ju
nior
9-E
Av. M
arec
hal H
erme
s da F
onse
ca 95
9
Bes
sa
F
one 3
245.1
538
24 –
Elpíd
io Da
ntas
Rua V
icente
Yello
1286
Bes
sa
Fo
ne 32
45.22
46
25 –
Mara
–(ce
rami
sta)
Rua L
uiz C
arlos
Viei
ra N
eto 13
6 Man
gabe
ira
Fo
ne 88
33.85
09
26 –
Galer
ia Ga
mela
A
v. Ns
ª. Se
nhor
a dos
Nav
egan
tes 75
6
T
amba
ú
F
one:
(83)
3226
.1436
- 99
62-7
969
Jo
ão
Pe
ss
oa
79
12
34
56
78
910
1112
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 0322 )))))22
Av. Cabo Branco 2698 – Cabo BrancoF. (83)3247.5050-32472750 - João Pessoa – PB
www.hotelnetuanah.com.br
Hote
l Cai
çara
Corai
s de C
arapib
us Ho
tel
Av. Olinda 235 /TambaúF.(83) 2106.1000 - João Pessoa – PB
www.hotelcaicara.com.br
Av. Beira Mar – Praia de Carapibus – CondeParaíba – Brasil
Reservas (83) 3290.1900 – 3290.1179www.coraisdecarapibus.com.br
Xêni
us H
otel
Nobile
Inn Ro
yal Jo
ão Pes
soa
Av.Cabo Branco, 1262 /Cabo BrancoF. (83) 3015.3535 - João Pessoa – PB
www.xeniushotel.com.br
www.royalhotel.com.brwww.nobilehoteis.com.br
reservas.nir@nobilehoteis.com.brCentral de reservas 4062.5323
Fone fax 55.(83) 2106.3000
Nobile Inn Royal João Pessoa
TURISMORevi
sta d
e TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO
Netua
nah P
raia
Hotel
)))))21
TURISMORev
ista
de
Turi
smo
Turi
smo
Turi
smo
Turi
smo
Pous
ada A
ruan
ã
Praia de Carapibus, Conde – Paraíba Br.Fone 55 (83) 3290.1234 – 9984.4321
WWW.aruanapousada.com.br
Hard
man
Hot
elCi
dade
Ver
de H
otel
Av. João Maurício 1341/ManaíraF. (83) 3216.8811 – João Pessoa - PB
WWW.hotelhardman.com.br
Av. Franca Filho, 135 – ManaíraF. (83) 3247.6441 - João Pessoa – PB
WWW.cidadeverdehotel.com.br
Tropi
cal T
amba
úHo
tel Co
sta do
Atlân
tico
Av. Almirante Tamandaré - 229 - TambaúTel/fax 55.83.2107.1900 (83) – 2107.1945
João Pessoa – PBWWW.tropicalhotel.com.br
Av. João Maurício 223/ Tambaú F. (83) 3247.6505 – João Pessoa -PBWWW.hotelcostadoatlantico.com.br
contato@hotelcostadoatlantico.com.br Turi
smo
Turi
smo
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 2104 )))))21
Som
das
Ond
as
Rua Projetada s/n – Jacumã – conde – PBTelefone: 3290-1500
www.somdasondaspousada.com.br
Turi
smo
Turi
smo
Turi
smo
Turi
smo
Pous
ada A
ruan
ã
Praia de Carapibus, Conde – Paraíba Br.Fone 55 (83) 3290.1234 – 9984.4321
www.aruanapousada.com.br
Cida
de Ve
rde H
otel
Av. Franca Filho, 135 – ManaíraF. (83) 3247.1742 - 3226.3015 - 8609.8770
João Pessoa – PBwww.cidadeverdehotel.com.br
Tropi
cal T
amba
úHo
tel Co
sta do
Atlân
tico
Av. Almirante Tamandaré - 229 - TambaúTel/fax 55.83.2107.1900 (83) – 2107.1945
João Pessoa – PBwww.tropicalhotel.com.br
Av. João Maurício 223/ Tambaú F. (83) 3247.6505 – João Pessoa -PBwww.hotelcostadoatlantico.com.br
contato@hotelcostadoatlantico.com.br
Turi
smo
Revi
sta d
e Que o Ano Novo seja repleto de sucessoTURISMOR
evis
ta d
e TURISMOTURISMO Rev
ista
de
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 2104 )))))4
EXPEDIENTE EDITORAÇÃO ELETRÔNICAPaulo Maia SabinoDRT/PB/826
REVISTA DE TURISMORua Juraci Soares s/n – Praia de JacumãConde - PBFone 8862.2056cadernodeturismo@hotmail.comrevistadeturismopb@yahoo.com.brDistribuída nas Agências de Turismo, Operadoras, Locadoras de Veículos e Cias Aéreas Nacionais. Participação nas feiras Nacionais e Internacionais.As opiniões e conceitos publicados em coluna e artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores.
Fernando Onofre Duarte(ABRAJET-PB)DIRETOR
Goretti Mesquita DuarteEDITORA
Leucio Laerte BarbosaCoordenação e revisão
COLUNISTAS COLABORADORES
Sônia Mirian Iost (ABRAJET-PB)Saulo Barreto Presidente da (ABRAJET-PB)Cristina Lira (ABRAJET-RN)Gorete Zenaide (ABRAJET-PB) Everaldo Ricardo (ABRAJET-PB) Thomas Bruno Oliveira - *Professor de História - Membro da SPA e IHC
EXPEDIENTEEXPEDIENTEEXPEDIENTE
Turismo
Elpídio Dantas’s Studio
João Pessoa - Paraíba, Brasil website: www.elpidiodantas.com.brE-mail: dantaselpidio@ig.com.br
Ateliêr Chico Ferreira
Rua Bal. Manoel Pereira Diniz - 412 - Bancários - João Pessoa PB - Site: www.chicoferreira.br.com = facebook.com/chicoferreira.br
Som
das
Ond
as
Rua Projetada s/n – Jacumã – conde – PBTelefone: 3290-1500
www.somdasondaspousada.com.br
Turi
smo
Turi
smo
Turi
smo
Turi
smo
Pous
ada A
ruan
ã
Praia de Carapibus, Conde – Paraíba Br.Fone 55 (83) 3290.1234 – 9984.4321
www.aruanapousada.com.br
Cida
de Ve
rde H
otel
Av. Franca Filho, 135 – ManaíraF. (83) 3247.1742 - 3226.3015 - 8609.8770
João Pessoa – PBwww.cidadeverdehotel.com.br
Tropic
al Ta
mbaú
Hotel
Costa
do At
lântic
o
Av. Almirante Tamandaré - 229 - TambaúTel/fax 55.83.2107.1900 (83) – 2107.1945
João Pessoa – PBwww.tropicalhotel.com.br
Av. João Maurício 223/ Tambaú F. (83) 3247.6505 – João Pessoa -PBwww.hotelcostadoatlantico.com.br
contato@hotelcostadoatlantico.com.br
Turi
smo
Revi
sta d
e
Todo brasileiro sonha com sossego e tudo que deve ter direito um pagador de imposto. Não é preciso serem mencionadas as carências de nosso país, pois estas todos conhecemos. Mas, não fiquemos tristes, porque o Brasil não é constituído apenas de maus administradores. Existem cidades bem administradas que apresentam índices equi-valentes ao do primeiro mundo.
No ABC Paulista, o Município de São Caetano do Sul tem o maior IDM nacional, o que significa a melhor renda per capta, alfabetização e expec-tativa de vida. Em Maringá, Paraná, o prefeito recorreu à população para melhorar a segurança, sendo agora comparada a Amsterdã, Holanda, pelo baixo índice de criminalidade.
Com ventos abundantes, o Nordeste poderia ser a região de maior geração de energia eólica do Brasil, mas perdemos para a cidade gaucha de Osório, que hoje ostenta o primeiro lugar.
A palavra Reciclar está em moda e os motivos são claros. Fazendo-se reaproveitamento do lixo, evita-se prejuízo a natureza, e neste mister, Pin-damonhogaba recicla nada menos que um milhão de latinhas p/hora.
Sobral no Ceará é o maior exportador nacio-nal de calçados. Da sua produção, 37% são desti-nados à exportação. E ainda tem gente procurando calçados importados.
Olinda, Pernambuco tem a maior concentra-
ção de artistas plásticos, com 203 artistas produ-zindo em 120 ateliês. Na cidade de Toretama, boa parte da população vive da confecção de roupas comercializadas em um Centro.
Na Paraíba são produzidas redes. No municí-pio de Santa Luzia, não tem desemprego e a renda per capita é considerada acima da média nacional. É no balanço da rede a renda da cidade.
Saúde Saúde é uma das carências, mas em Niterói,
Rio de Janeiro, há um médico para 600 habitantes quando o índice de tolerância é de um médico para cada mil habitantes, em Niterói. Que bom! Em Santa Cruz do Sul, 30% do orçamento é para a saúde que atende 90% das necessidades do município e cidades vizinhas.
Educação No mais importante dos itens para crescimento
sustentável de uma nação, “Educação”, o município de São João do Oeste, em Santa Catarina, apresenta índices de desenvolvimento equivalentes aos do Japão. A erradicação do analfabetismo no municí-pio está sob a responsabilidade de um padre que conta com o apoio total da secretaria de educação do município.
Já em Passo Fundo, a população é voltada à leitura. São 6,5 livros que cada pessoa lê em um
ano, índice bem superior à média brasileira. Tais dados demonstram que não existe
uma política de desenvolvimento setorial no Brasil. A população, na verdade, fica à mercê da criatividade do administrador de plantão, o que, convenhamos, não é aceitável, porque o comum é assistirmos a festivais de corrupção e falta de seriedade em todos os patamares de funciona-mento público do Brasil.
Sonhar não é proibidoA semana Santa está chegando e o
maior espetáculo da saga de Cris-to continua no vizinho estado de
Pernambuco, em Nova Jerusalém. É de se estranhar que faltando poucos dias, ainda não temos a programação oficial da capital à venda em pacotes turísticos, na mídia e no meio artístico-cultural da cidade. Estamos vivendo uma época sem paixões!
Até algum pouco tempo atrás vivencia-mos outra realidade. A encenação da Paixão de Cristo em João Pessoa já teve os tempos áureos, de destaque e de muito apelo turísti-co. A gente fazia um espetáculo de primeiro mundo, com artistas globais, mídia nacional e uma infinidade de espectadores assistindo a uma peça gratuitamente numa área central da cidade. O espetáculo não tinha tantas inovações ou regionalismos ou visões tupi-niquins de alucinações de novos teatrólogos. Era quase como manda a cartilha e agradava a todos. Ninguém queria reinventar a roda, porque ela já girava.
Muda o gestor, entram em cenas novas nuances de um velho espetáculo que origi-nalmente é intrigante e apaixonante. Cada visão traz à tona um traço pessoal de quem faz as alterações e lança mão de adereços e cenas que não torna o espetáculo atrativo e permanente. A cada ano, uma nova monta-gem que se vai junto com a desmontagem do espetáculo. Não fica nada. Parece que tudo foi feito apenas para se ganhar dinheiro e só. Nem se quer pensam em agradar ao público.
Essas mudanças que vem ocorrendo há cerca de oito anos tem sido, a meu ver, muito prejudicial ao turismo paraibano. Não queremos ser dormitório de Nova Jerusalém, nem parte integrante dos pacotes de Recife (PE) e Natal (RN) como simples alternativa de city tour. Precisamos, já que gastamos nessas montagens sem graça, investir em es-petáculos de verdade, que conte a história da paixão, até mesmo com poucas alterações,
mas sem ferir a essência do espetáculo e dá a ele uma periodicidade com programação certa. Essa fórmula vem sendo aplicada em várias cidades brasileiras há dezenas de anos e o sucesso é crescente.
Dessa forma que estamos investindo é jogar dinheiro fora. O espetáculo é apro-vado pela Funjope quase um mês antes de sua apresentação. Não há treino, ensaios suficientes, nem principalmente, divulga-ção para atrair os visitantes para o show de teatro. A gente, os nativos, já tem várias outras opções, aquelas realizadas em Jacaré, Cabedelo, escolas e associações, que sem metade do investimento da prefeitura da capital vem, ao longo dos anos, solidificando o espetáculo e atraindo muito mais espec-tadores do que o “oficial”, se comparado o valor do investimento.
Vejo que precisamos mudar esse roteiro da Paixão em João Pessoa. Precisamos rever os conceitos, os prazos, a duração, o tempo de vida desse espetáculo da Paixão de Cristo, que é o nome mais conhecido. Vamos usar esse período da semana santa para se vender algo consistente, interessante e que traga retorno para o nosso trade, a nossa rede hoteleira, nossos restaurantes, enfim toda a cadeia turística.
Também não consigo enxergar um evento dessa natureza com frentes políticas. O erário público é um só. Então, Funjope tem que estar de bem com a secretaria de turismo da município e do Estado, com a PBTur, com o trade, com os artistas, com todos os segmen-tos ligados ao evento para somar e fazer algo grade, do tamanho que o nosso povo merece e a cidade também. Chega de isso é do Estado, isso é da prefeitura, isso da Dilma! Invistam nosso dinheiro em algo rentável para todos, foi para isso que nós os elegemos administrações do nosso dinheiro e vamos cobrar. Para que a Paixão tenha êxito todos precisam ter paixões e não de peixões!
Paixão vai mostrar o Calvário
O espetáculo intitulado “O Calvário” contará com a encenação da entrada triunfal em Jerusalém, a última ceia, a traição de Judas, a flagelação e a crucificação de Jesus dentro dos padrões tradicionais no que se refere ao texto. No entanto, ao mesmo tempo, haverá toques de vanguarda com relação à encena-ção como um todo. O espetáculo acontece durante a Semana Santa, nas noites de 28 a 31 de março, no Ponto de Cem Réis, Centro da Capi-tal. Os horários das sessões ainda serão divulgados.
As Paixões sem paixão
Everaldo Ricardo
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 0520 )))))5
Rev
ista
de
Café da manhã - Coffee break - Sopas - Kit festas
)))))20
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO
Estande do Pará desperta atenção no Festuris 2012
O estande do Pará, a obra prima da Amazônia, foi um dos mais pro-curados no Centro de Eventos Serra Park, em Gramado, no Rio Grande do
mente na noite do dia 22 de novem-bro, no Palácio dos Festivais, reuniu cerca de 600 expositores do Brasil e do exterior, onde também estiveram cerca de 10 agentes de viagens do Pará, dividindo a missão de promover e divulgar o turismo paraense com a equipe de marketing da Companhia Paraense de Turismo (Paratur).
ORio de Janeiro recebeu a 8ª Feira Nacional da Agricultura Familiar e Reforma Agrária – Brasil Rural Contemporâneo 2012, no mês de novembro
na Marina da Glória. O objetivo é apresentar diversi-dade, cultura e riqueza da população que produz os alimentos que chegam na maioria das casas brasileiras, sendo que a agricultura familiar representa 10% do PIB nacional, com 4,3 milhões de famílias agricultoras. Ingressos custam a partir de R$ 10.
8ª Feira Nacionalda AFRA
70% de Ocupação nos Hotéis da Capital
O desempenho dos Meios de Hospedagem na Paraíba em outubro foi excelente, sim senhor. 124.853 turistas registraram a presença nos hotéis da capital carimbando um aumento de 3,5% maior que outubro de 2011. Em João Pessoa, a capital do Estado, a taxa de ocupação hote-leira apresentou um crescimento de 3,58%. A ocupação dos hotéis pas-sou de 68,87% (2011) para 70,29% (2012). Foram 88.540 turistas contra 85.478 no ano passado. No acumu-lado do ano, o desempenho foi de 7,04%, sobre o ano anterior.
A avaliação registra um dado positivo para o turismo do Estado, comemorado pelo trade, que vem a cada ano trabalhando esse destino que hoje é considerado forte.
SÉRIE CHARTERS USHUAIA 2013Ushuaia sai sete meses na frente entre todos os destinos de esqui da América
Latina, lançando durante o Festival de Turismo de Gramado - o FESTURIS, a sua Série Charters 2013, ligando São Paulo direto a Ushuaia em voos diretos, todos os sábados a partir de Julho de 2013, com o moderníssimo Airbus 340-300. O lançamento foi feito pelo Secretário de Turismo de Ushuaia, Daniel Leguizamón, pela representante do prefeito Federico Sciurano, Dra. Adriana Cristina Chapperon, Secretária General de Planeamiento Estratégico y Coordinación de Gesti e pela responsável pelos Assuntos Internacionais de Ushuaia, a brasileira residente em Ushuaia, Cristiane Cavalli.
Para que servem nossos impostosA privatização do aeroporto de Lisboa, já está nas negociações com as empreiteiras
Odebrecht e CCR; ou com a Corporación América, grupo argentino. Só que, quem ganhar, já está garantido 1,2 bilhão de euros de crédito do BNDES. O contra senso é que os inves-timentos nos nossos aeroportos são de R$ 1,7 bilhão para os aeroportos do país inteiro. E a Infraero o que diz? Nada, ela é apenas cabide de emprego. Estas notas foram fornecidas pelo colega abrajeteano Jefferson que está sempre atualizado com as notícias
Apenas obrigaçõesAqui no Brasil nós só temos obrigações e nenhum direito, começando pela segurança,
saúde, educação. Pagamos caro demais para não termos nada. A proporção da receita tribu-tária média em relação ao PIB, soma de todas as riquezas produzidas, foi 19,4% em 15 países latino-americanos em 2010, enquanto no Brasil, o percentual passou de 28,2%, em 1990, para
para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), de 33,8%. A informação consta no relatório Estatísticas Tributárias na América Latina, elaborado pela Comissão Econômica para América Latina e Caribe (Cepal), pela OCDE e pelo Centro Interamericano de Administrações Tributárias (Ciat). Enquanto isso, nossos “para”lamentares trabalham” três dias por semana com gordos salários, e não adianta fazer qualquer tipo de manifestação.
Com um olhar voltado especialmente para o Parque Turístico do Jacaré, local onde se contempla o mais belo por do sol do Brasil, a nova secretária de turismo de Cabedelo Dra. Vera Simões, reuniu em seu primeiro mês de trabalho todos os segmentos organizados e que trabalham naquela praça turística. Cinco asso-ciações foram identificadas e convidadas para, coletivamente, diagnosticar pontos positivos e negativos e sugerir as possíveis resoluções para os problemas identificados no parque.
A nova gestora do turismo de Cabedelo elaborou e distribuiu com todos os comer-ciantes do parque um formulário para o cadastro e o diagnóstico dos pontos positi-vos e negativos do local. “Isso vai permitir que a SETUR tenha um cadastro atualizado de todos os envolvidos diretamente, bem como, identificar o que funciona e o que precisa ser melhorado, segundo o olhar de quem trabalha o dia a dia do parque” frisou a secretária.
Por segmento, a Dra. Vera Simões reuniu e ouviu os representantes das associações de
bares e restaurantes, dos vendedores de pro-dutos artesanais, dos artesãos da feira de arte-sanato, dos artesãos e lojistas, dos ambulantes do Parque do Jacaré, e principalmente, seus associados. “Nestas reuniões já foi possível identificar alguns problemas cujas reivindi-cações são comuns a todos, como a limpeza, segurança, ordenamento, entre outras que já encaminhamos aos setores competentes para as devidas soluções” disse a secretária.
Vera Simões demonstrou competência e já ganhou a confiança de todas as entidades e comerciantes do parque. Eles denunciaram a secretaria que os ‘catamarãs’ (barcos que dispõem de serviços a bordo para o turista no parque) formam um paredão e estão dificultando a visão do por do sol para os nativos e demais turistas dos bares, lojas, feira de artesanato e ambulantes. “Os Cata-marãs estão acabando com o por do sol do Jacaré”. Afirmou Claudio Romeu, comerciante do parque. A secretária prometeu reativar o Comitê Gestor do Parque e conta com o apoio de todas as associações.
turismo reúne comerciantes do Parque do Jacaré
Associação dos Bares e Restaurantes do Parque do Jacaré: Leo-nardo Luis Mendes de Sousa (Presidente)
Associação dos Vendedores de Produtos Artesanais do Parque do Jacaré: Rubens Silva Neto (Presidente)
Associação dos Artesãos da Feira de Artesanato do Parque do
Jacaré: Jurandir Rocha (Presidente)
Associação dos Artesãos e Lojistas do Parque do Jacaré: Rui Lousada (Presidente)
Associação dos Ambulantes do Parque do Jacaré: Jean Ricardo do Nascimento (Presidente).
Quem são as entidades do Parque do Jacaré e seus atuais representantes:
Cabedelo integra delegação paraibana
As belezas naturais e a história do muni-cípio de Cabedelo foram apresentadas durante a 19ª edição Workshop & Trade Show CVC, em São Paulo, que aconteceu na segunda quinze-na de fevereiro. Um público com mais de 10 mil agentes de viagem e de 600 expositores prestigiou o evento que divulgou os roteiros turísticos do ‘Destino Paraíba’.
A secretária de Turismo de Cabedelo, Vera Simões, fez parte da equipe coordenada pela presidente da Empresa Paraibana de Turismo (PBTur), Ruth Avelino. Vera Simões disse que essa foi uma excelente oportunidade de divul-gar o nome da cidade de Cabedelo. “Agentes de viagem e expositores de vários países partici-param do evento. Além da divulgação, o espaço também serviu para troca de experiências”, comentou a secretária.
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 1906
Se é a vontade do povo brasileiro eu promoverei a Abertura Política no Brasil.
Mas chegará um tempo em que o povo sentirá saudades da Ditadura
Militar. Pois bem, muitos desses que lideraram
povo, mas seus próprios interesses.
A PROFECIA DE GENERAL
ERNESTO GEISEL – 1974/1979
)))))6
Fernando Onofre DuarteTURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO
PensamentoConfraternização em alto estiloOs veteranos de futebol de campo do Clube
Cabo Branco, se reuniram para mais uma confraternização anual. Este ano o encontro
aconteceu em um espaço ao ar livre do Clube, e como sempre, todos os peladeiros e familiares par-ticiparam com muita alegria e descontração, fruto do entrosamento natural, já que a festa de confraternização acontece há alguns anos, e a pelada há 35 anos.
Muita conversa e brinca-deira entre todos, histórias engraçadas que acontecem em campo, piadas e muitos sor-risos foram o clima durante toda a tarde, além das delícias da gastronomia regional, acom-panhada de churrasco e muito shop. Com patrocínio dos próprios desportistas, muitos brindes foram sorteados, e cada um dos jogadores foi agraciado com a bolsa, patrocinada pela transportadora Marajó do centro avante Zerinho, e o padrão novo, patrocinados pela Cabralia de Fernando e ATM consultoria Ambiental do centro avante Laudízio Silva Diniz.
A grande novidade desse ano foi a canja que o vice-presidente e companheiro de pelada, Tavinho Santos deu, apresentando com seu vozeirão, músi-cas dos anos 60, que encantaram a plateia. Depois dos sorteios foi feito uma justa homenagem a um dos mais antigos do grupo, o Dr. Mário Didiê. No
seu depoimento, desejando a todos um Feliz Natal e Próspero Ano Novo. Uma banda regional com um excelente repertório animou o encontro.
Almir, Fernando, Chico, Gorette e Ana
listas e argentinos, desembarcaram no último dia 7 no aeroporto Castro Pinto para conhecer João Pessoa e cidades próximas. O grupo desfrutou dos encantos da Paraíba até o dia 12, seguindo para o Rio de Janeiro. Entre
revistas Lonely Planet e Weekend, do Jornal Clarín, além de sites e blogs de turismo. Os empresários que estão participando do apoio aos jornalistas
(Associação de Bares e Restaurantes) acreditam que é mais uma oportu-nidade dos vizinhos sul-americanos voltarem a desfrutar das belezas da natureza e do caloroso tratamento que o pessoense demonstra ao receber os visitantes. O que precisamos é uma ação direta de fretamento “sharter”, não só vindos da Argentina e sim de países que têm o nordeste como para-íso para entretenimento e descanso.
Jornalistas chegam a João Pessoa
FatosFernando Duarte
)))))19
Rev
ista
de
HOTÉIS
Hotel Green SunsetAv. Cabo Branco 4400 / Cabo BrancoF. (83) 3022.2000 - João Pessoa - PBreserva.greensunset@nordhoteis.com.br
Imperial Hotel Av. Almirante Tamandaré 612 / TambaúF. (83) 2107.7777 - João Pessoa – PBreserva.imperialhotel@nordhoteis.com.br
Tropical TambaúAv. Almirante Tamandaré - 229 - TambaúF. (83) 2107.1900 - João Pessoa – PB
Serra Golfe HotelRua Coronel Antônio Pessoa 414 CentroF. (83) 3367.1103 Bananeiras – PBWWW.serragolfehotel.com.brcomercial@serragolfehotel.com.br
Hotel LittoralAv. Cabo Branco, 2172/Cabo BrancoF. (83)2106.1100 - João Pessoa – PB
Littoral Hoteis e FlatsWWW.littoral.com.br
Hotel Costa do AtlânticoAv. João Maurício 223/ Tambaú F. (83) 3247.6505 – João Pessoa -PBWWW.hotelcostadoatlantico.com.brcontato@hotelcostadoatlantico.com.br
Dom Felipe Praia HotelAv. Isidro Gomes 257/TambaúF. (83) 3247.1240 - João Pessoa – PBWWW.domfelipepraiahotel.comreservas@domfelipepraiahotel.com
Hardman HotelAv. João Maurício 1341/ManaíraF. (83) 3216.8811 – João Pessoa - PBWWW.hotelhardman.com.br
Cidade Verde HotelAv. Franca Filho 135 – ManaíraF. (83) 3247.6441 - João Pessoa – PBWWW.cidadeverdehotel.com.br
Netuanah Praia HotelAv. Cabo Branco 2698 – Cabo BrancoF. (83)3247.5050 - João Pessoa – PBWWW.hotelnetuanah.com.br
Aruanã PousadaPraia de Carapibus F. (83)3290.1234 – Conde PBWWW.aruanapousada.com.br
Xênius HotelAv.Cabo Branco, 1262 /Cabo BrancoF. (83) 3015.3535 - João Pessoa – PBWWW.xeniushotel.com.br
Hotel CaiçaraAv. Olinda 235 /TambaúF.(83) 2106.1000 - João Pessoa – PBWWW.hotelcaicara.com.br
Nobile Inn RoyalWWW.royalhotel.com.brwww.nobilehoteis.com.brreservas.nir@nobilehoteis.com.brCentral de reservas 4062.5332Fone fax 55.(83) 2106.3000
Pousada do CajuRua Helena Meira Lima 296/TambaúF. (83) 2107.8760 - João Pessoa – PBreservas@pousadadocaju.com.br
Intercity HotelAv. João Maurício 1185/ManaíraF. (83) 3201.7700 - João Pessoa – PBWWW.intercityhoteis.com.br
RESTAURANTES e LANCHONETES
Palace Grill RestauranteAv. Epitácio Pessoa 5000F. (83)3247.2032 – João Pessoa PBfelippeferreira2004@hotmail.com
MangaiAv. Edson Ramalho 696 / ManaíraF. (83) 3226.1615 - João Pessoa PB
Toca do CajuAv. Nossa Senhora dos Navegantes 750Tambau – F. (83) 3247.3050 - João Pessoa PB
Canoa dos CamarõesAv. João Maurício 121 / ManaíraF. (83) 3247.2055 - João Pessoa - PB
Capitão FarinhaRua Floriano Peixoto 119 / JaguaribeF. (83) 3241.3705 - João Pessoa PB
CÂMBIO
Mondeo Tur CâmbioAv. Nego 46 /TambaúShopping CidadeF. (83) 3226.3100 – João Pessoa - PB
SERVIÇOS
Drive rent a carAv. Edson Ramalho 100F. (83) 3226.8635 - João Pessoa PBdriverentacar@yahoo.com.br
Tambia ShoppingAv. Dom Pedro I centro
Padaria El ShadayRua Marcionila da Conceição – 1489 - Cabo Branco
Sueldo´sManaíra Shopping.Br 230 Lojão de FábricaF. (83)3233.2218 - João Pessoa – PB
Mercado de Artesanato ParaibanoAv. Rui CarneiroF. (83) 3247.3135
ATELIÊS E ARTES
Galeria GamelaAv. Nossa Sra. dos Navegantes 756/101 TambaúF. (83) 3226.1436 - João Pessoa – PBWWW.galeriagameladearte.com.br
Chico FerreiraRua Bel Manoel Pereira Diniz, 410/Cidade UniversitáriaF. (83) 3235.4897 - João Pessoa – PBWWW.chicoferreirabr.comchicoferreirabr@gmail.com
Elpídio DantasRua Vicente Leipo - 1280 - Bessa F. (83) 3245.2246 Cabedelo / PBWWW.elpidiodantas.com.br
TEATROS
Teatro Santa Rosa Praça Pedro Américo – CentroF. (83) 3241.1230
Teatro Paulo PontesEspaço Cultural - Tambauzinho Teatro Lima Penante Av. João Machado - Centro
Teatro Ariano SuassunaRua: Monsenhor Walfredo Leal - Tambiá
“Os antigos operários tão logo
se tornem governantes ou representantes do povo cessarão de ser operários e por-se-ão a observar o mundo proletário de cima do Estado; não mais representarão o povo, mas a si mesmos e suas pretensões de governá-lo. Quem duvida disso não conhece a na-tureza humana”
(Mikhail Bakunin, anarquista russo, 1814-1876)
O turismo é a indústria que mais cresce no mundo
Mais uma vez, o Turismo, a in-dústria que mais cresce no mundo, mostrou em 2012 sua força, crescendo 4 % segundo a Organização Mundial do Turismo, com o registro de 1,03 bilhão de viajantes internacionais. O Secretário Geral da Organização Mundial do Turismo Taleb Rifai parti-cipou da Fitur, em Madri, Espanha, e confirmou para a diretora Marta Rossi sua vinda ao Festival de Turismo de Gramado (RS), que acontecerá de sete a dez de novembro no Serra Park (mais detalhes no www.festivalturismogra-mado.com.br).
Anunciou ainda que, para 2013, a tendência de alta no número de via-jantes será mantida, apesar de mais lenta, aumentando entre 3% e 4%. Em
longo prazo, haverá um crescimento médio anual de 3,8%, registrado entre 2010 e 2020, o que deve alcançar 1,8 bilhão de turistas em 2030, anima-se Rifai. Na América Latina, o Turismo Internacional cresceu no último ano, sendo a América Central a maior be-neficiada com alta de 6,2%. O fluxo de turistas para a América do Sul subiu 4,7%, crescimento inferior aos dois anos anteriores, quando os dois dígitos foram ultrapassados.
Quanto à previsão da OMT para 2013, as regiões do Pacífico deverão receber mais turistas com alta de 5% a 6%, respectivamente, seguidas da África, entre 45 e 6%, das Américas, entre 3% e 4%, e da Europa, de 2% a 3%.
É caso de cassação sumária Muito mais organizados e eficientes que o
estado, os marginais estão dominando a situa-ção em Santa Catarina. O governo do estado, ao rejeitar apoio Federal, comete crasso ato de irres-ponsabilidade, por vaidade ou incompetência. Agora, depois de grandes prejuízos à população, repete o que aconteceu ano passado em São Paulo, aceitando a ajuda depois dos tumultos e prejuízos, lá verificados.
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 0718 )))))7
O Maçom François Hollande surpreendeu o mundo
Rua Ilza Ribeiro, 532 Praia de Jacumã - Conde Paraíba - Tel.: 3290.1654 Cel.: 9979-4472
Escritório Imobiliário Carlos PassarinhoVENDE - AVALIA - COMPRA e ADMINISTRA SEU IMÓVEL
O novo Presidente da França, Fran-çois Hollande, com apenas 56 dias no cargo, surpreendeu o mundo com a execução de uma política humanitária voltada para a felicidade do cidadão francês comum.
Entre outras ações podem ser destacadas:Suprimiu 100% dos carros oficiais
e mandou que fossem leiloados. “Se um
se pode dar ao luxo de comprar um bom carro com o seu rendimento do trabalho,
ou desonesto”.Aboliu o conceito de paraíso fiscal
um decreto presidencial que cria uma taxa de emergência de aumento de 75% em impostos para todas as famílias, que
Reduziu em 25% o salário de todos os funcionários do governo, 32% de todos os deputados e 40% de todos os altos fun-
800.000 por ano.
Resultado: Olhem que SURPRESA!!! O spread com títulos alemães caiu, por
petitividade da produtividade nacional aumentou no mês de junho pela primeira vez em três anos.
Turma presente no encontro em dezembro de 2011
nidade dos vizinhos sul-americanos voltarem a desfrutar das belezas da natureza e do caloroso tratamento que o pessoense demonstra ao receber os
ação direta de fretamento “sharter”, não só vindos da Argentina e sim de países que têm o nordeste como para-íso para entretenimento e descanso.
Todos os anos, desde 2009, dezenas
para celebrar o “Encontro dos Desportis-
uma confraternização com todos aqueles que durante aqueles anos, praticavam esportes, das mais variadas modalidades como: Vôlei, Basquete, Tênis de mesa, Futsal, Futebol, e outros.
tros, a juventude se ocupava nas horas de folga escolar praticando esporte. A Paraíba era mais representativa, sendo destaque nacional no Futsal e alguns dos fenômenos, nos encontros estão lá comentando as façanhas que os levaram a celebridades esportistas, podendo citar alguns nomes que me vem de imediato à memória, como: Leucio, Pibo, Alexandre, Tonheca, Antônio Lídio e Marcilio, esses
Outro momento de grande realce era os Jogos Escolares. Os ginásios lotavam de estudantes, que na maio-ria das vezes acompanhados dos pais vibravam com os resultados dos jogos, e demonstravam euforia quando havia
Naqueles anos o Brasil consagrou mun-
Rita Lee, Toquinho, Vinícius de Morais,
Nessa fase fenomenal, alguns jovens
sica” formavam Bandas que animavam
era bem mais sadia mesmo porque era mais bem ocupada e fácil de educar.
Encontro de amigos
Cabedelo na rota dos cruzeirosO porto de Cabedelo integrará a rota dos cruzeiros nacionais para
a temporada 2013. O atracamento do transatlântico Loius Aura, de bandeira maltesa, no porto paraibano começará em 29 de novembro, vindo de Recife (PE), e encerrará no dia 23 de dezembro. A previsão é seis atracamentos para o embarque e desembarque dos cruzeiristas na Paraíba. A inclusão do porto paraibano na rota do Loius Aura foi resultado de um trabalho das direções da Companhia Docas da Para-íba e da Empresa Paraibana de Turismo (PBTur) com operadores da BRC, que não pagará nada para atracar em Cabedelo, uma forma de incentivo. O navio Louis Aura tem capacidade para transportar mais de 700 passageiros e tem uma tripulação de 337 pessoas.
Centro Comercial Cajá Na BR-230, município de Cajá, foi cons-
truído há dois anos um Centro Comercial destinado à oferta de serviços de restaurantes, lanchonetes, comercialização de produtos re-gionais e artesanais de forma mais criteriosa. Entretanto, o tempo passou, mas as edifica-ções continuam sem uso, abandonadas, com o mato invadindo todas as dependências.
Os comerciantes locais, para quem se-riam destinados os boxes, opinam que desde o início havia indícios que a iniciativa não daria certo as unidades, pois os inscritos são pequenos comerciantes e não têm disponi-bilidade de recursos para gastar em novas instalações. Acrescentam ainda que onde estão localizados, as vendas são suficientes para suas necessidades. Há ainda o aspecto
empresas brasileiras no controle de estrangeiros
por Carlos lopes
O Brasil principalmente desnacionaliza as suas empresas, dia após dia. Este fenôme-no começou a acelerar de forma mais acen-tuada no ano de 2004, vindo sempre em crescimento a cada ano. Esse levantamento foi divulgado pela empresa de consultoria KPMG, e mostra que as desnacionalizações de empresas brasileiras atingiram um novo recorde em 2012, em repetição ao que acon-teceu em 2011 e 2010.
Em suma, a cada ano se aceleram as compras de empresas brasileiras por fundos ou empresas estrangeiras, a maioria com sede nos EUA. Para que se tenha uma ideia, segundo o Censo de Capitais Estrangeiros do BC, as empresas dos EUA têm dentro do Brasil 3,4 vezes o que têm as empresas francesas, alemãs ou japonesas, sempre com recordes em relação a anos anteriores. Ao todo, desde 2004, foram 1.296 empresas nacionais que passaram para controle estrangeiro, com as conhecidas e inevitáveis consequências da desnacionalização. VIOMUNDO
da acomodação e falta de ambições maiores para a realidade local, razões pelas quais con-sideram que o mais sensato seria a adaptação para hospital ou escola que atenderia melhor a comunidade e vizinhança.
reunião da ABiH-sCO presidente Samuel
Koch, comandou a primei-ra reunião da nova gestão 2013/2014, da ABIH-SC, que aconteceu na quarta-feira (06). Em pauta vários as-suntos, entre os quais a pro-gramação preliminar do 27º Encontro Catarinense de Ho-teleiros (ENCATHO), com a
discussão e contribuição dos diretores para o programa do evento. “Nosso foco é o as-sociado”, anunciou Samuel ao falar do planejamento estratégico da nova gestão para enfrentar os desafios do setor hoteleiro catarinense, que foi apresentado pelo Diretor de Operações e Ma-
rketing João Eduardo. Em conjunto, aconteceu a
primeira reunião do Conselho Deliberativo, presidida pelo ex-presidente João Eduardo Amaral Moritz, secretariada por Rogério Silveira, e com a participação de outros quatro ex-presidentes e sete conselheiros.
tito lobo em Gravatá Arte
O restaurante Gravatá Art iniciou sua progra-
mação cultural nesta sexta-feira, 1º de março, com a exposição do artista plástico paraibano Tito Lobo. O espaço foi transformado em galeria de arte, onde o público pode, além de se deliciar com a culinária local, apreciar a exposição. Estão expostas 10 telas de cores vibrantes no alto estilo Arte Naif com a diversidade que compõe a obra do artista. Tito Lobo apresenta um trabalho bastante forte e singular, no qual retrata em suas telas personagens caracterís-ticos do nosso folclore como, por exemplo, o Boi Bumbá. A exposição ficará em cartaz durante todo o mês de março, das 6h00 às 24h00. O restaurante Gravatá Art é localizado no Ambassador Flat, na Avenida Cabo Branco.
A Receita Federal espera liberar, ainda neste ano, um aplicativo que permitirá ao turista que chega do exterior fazer a declaração de bagagem em smartphones e tablets, antes mesmo de desembarcar no Brasil. Pelo projeto, ao chegar ao país o usuário terá a facilidade de transmitir por meio de uma rede sem fio, por exemplo, as informações, que, no mesmo instante entrarão na base de dados arma-zenada nos computadores da Receita Federal, informou o subsecretário de Arrecadação e Atendimento, Carlos Roberto Occaso.
turista poderá declarar bagagem em tablets ou smartphones
V Fórum Catarinense de turismo e i encontro regional sul da Abrajet será em abril
O presidente da Abrajet SC (Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo – Seccional Santa Catarina) e o ex-presidente e conselheiro da entidade Valmir Grein, estiveram reunidos com o secretário de Turismo e Desenvolvimento Econômico de Bombinhas, Mario Luiz Mattos, para acertar os detalhes do V Fórum Catarinense de Turismo e I Encontro Regional Sul da Abrajet (que reunirá jornalistas de São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul). A primeira quin-zena de abril será o período da realização dos dois eventos integrados Secretaria.
Passageiro de voo internacional poderá pagar imposto no cartão de débitoComeçou a funcionar no aeroporto
de Brasília o pagamento de impostos incidentes sobre o excesso na bagagem do passageiro que vem do exterior com cartão de débito. Até o final da semana, o aeroporto de Guarulhos, em São Paulo, e o do Galeão, no Rio, contarão com esse tipo de serviço. A Receita informou que, antes, o turista era obrigado a ir a um banco para
pagar o imposto devido. Atualmente, estão dispensados da
declaração de bagagem acompanhada os turistas brasileiros que fizerem compras no exterior dentro da cota estabelecida de US$ 500 e voltarem ao país de avião ou navio. As medi-das também valem para quem usa transporte fluvial, lacustre ou terrestre, porém, no caso, o limite é US$ 300.
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 1708
Câmara empresarial de turismo
O lançamento e posse da diretoria da Câmara Empresarial de Turismo-CET, na Paraíba, foi mais uma ação da Fecomércio em prol do turismo no nosso estado. O pro-jeto vinha sendo planejado durante muito tempo pela Fecomércio Paraíba e está sob a coordenação da experiente e competente Manuelina Hardman. Entre outras palavras, o presidente da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo da Paraíba, Marconi Medeiros, ressaltou que a criação da Câmara será um marco para o turismo e para as empresas do estado. E ainda disse: “Acreditamos que uma das grandes vocações da Paraíba é o turismo”.
Porto de Cabedelo em pauta
Para discutir possíveis melhorias no Porto de Cabedelo, representantes de setores estratégicos da economia paraibana reuniram-se com o presi-dente da Companhia Docas Wilbur Jácome. A reunião aconteceu no Centro de Turismo e Lazer Sesc Cabo Branco em João Pessoa e reuniu entre outros o presidente da Fecomércio/PB, Marconi Medeiros, o presidente da CDL/JP, Ero-naldo Maia, e o presidente do Centro das Indústrias do Estado da Paraíba, João da Mata. Um dos benefícios será a construção do Terminal de Passageiros do Porto de Cabedelo.
Fecomércio e seBrAe fortalecem parceria
Qualificando profissionais para o mercado de trabalho, promovendo eventos, palestras, cursos e outros meios de capacitação o Feco-mércio e o SEBRAE vêm firmando parceria. O Inova Gastronomia Paraibana, uma parceria firmada entre o Sistema Fecomércio da Pa-raíba e o SEBRAE, aconteceu recentemente e reuniu um número expressivo de pessoas, principalmente da rede hoteleira e donos de restaurantes, entre outros. A programação contou com palestras e muita informação
foi passada, capacitação e geração de novos conhecimentos.
A Escola Senac da Gastronomia e Hotelaria montou uma estrutura satisfatória, moderna, com toques regionais, onde os grandes chefes da cozinha brasileira puderam mostrar todo seu talento gastronômico e apresentar a centenas de paraibanos. Elementos da culinária nordestina foram utilizados no preparo dos pratos como o jerimum, o arroz da terra, o feijão verde, além de frutas e legumes da nossa região.
Cliente deixado para trás em cruzeiro será indenizado
Uma operadora de turismo e uma agência de viagens foram condenadas a pagar R$ 10 mil em indenização por dano moral a uma engenheiro civil mineiro que perdeu três dias de um cruzeiro, devido a condições climáticas que impediram seu embarque junto com dois amigos em Punta del Este, no Uruguai, em fevereiro de 2009. A decisão é da 11ª Câmara Cível do Tribunal
de Justiça de Minas Gerais. A ação começou a tramitar em junho
de 2009. O engenheiro conta que três dias após o início da viagem, que saiu de Santos (SP), foram deixados em Punta del Este, após descerem do navio para conhecer a cidade. Segundo ele, o grupo não encontrou mari-nheiros que aceitassem levá-los de volta ao cruzeiro por conta do mau tempo.
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 0916 )))))15
Rev
ista
de
caminho, o guia (Sr. José Gi-liard de Oliveira ou simples-mente Dida), entusiasmado e muito orgulhoso de sua terra, ia comentando sobre a paisagística, dando nome às serras, riachos, córregos, sítios e representantes da
tinga caririzeira. De fato, era um catedrático no as-sunto, muito comunicativo e
felicidade tão característica de nossos sertões.
hora entre os solavancos causados pelos obstáculos da precária estrada, dominou o nosso horizonte sul uma im-ponente elevação montanho-
servia de marco divisor entre a Paraíba e Pernambuco. Era o destino de nossa expedição: A serra da Barriguda.
Paramos em uma pito-resca fazenda de caprinocul-
pela gigante montanha. O GPS acusava 570m de alti-
esmo de limite entre o Cariri
Deixamos o carro e se-guimos a pé, cruzando cur-
estrume molhado, e seguimos por uma capoeira, repleta de
indecisas por entre a rala vegetação florida, até che-garmos a uma grande pedra
em aba para proporcionar abrigo às inúmeras pinturas
gantes inscrições pretéritas. Em muda contemplação,
propósitos teriam movido os homens pré-históricos para
tiva. Nada podíamos dizer de concreto e, assim, nos detivemos na única possibili-
Registrar para a posteridade.
CBtU e Polícias Civil e Militar iniciam Ações de Combate à Violência nos trens e estações
Investigadores infiltrados e abordagens surpresas nos trens, estações e adjacências. Estas são as principais ações que serão desenvolvidas pelas polícias Civil e Militar a partir desta semana nos trinta quilômetros de ferrovia urbana da Paraíba. A atuação das polícias foi definida na manhã desta segunda feira, 18, numa reunião realizada na superintendência de trens urbanos de João Pessoa, para combater a violência no sistema.
De acordo com o comandante do Policiamento da Região Metropolitana, coronel Jefferson Pereira, outras ações estão sendo planejadas para traçar diretrizes de combate à violência no entorno das estações dos trens urbanos. “Vamos analisar e realizar investi-gações junto com a Polícia Civil para desenvolver outras ordens de serviço de execução”, afirmou.
Nas últimas semanas, algumas ações de vandalismo e violência foram registradas no interior de algumas estações, deixando os pas-sageiros temerosos quanto a sua integridade. Para inibir esse tipo de ação, a CBTU em parceria com as polícias Civil e Militar vem atuando de forma silenciosa na tentativa de identificar os responsáveis por esses atos criminosos. “O objetivo maior dessa ação é dar tranqüili-dade aos nossos usuários e empregados, assegurando o seu direito de ir e vir com paz nos trens e estações”, ressalta o superintendente da CBTU em João Pessoa, Lucélio Cartaxo.
Dentro das ações que visam banir a criminalidade do sistema de trens também está a instalação de câmeras que estarão interligadas com a Central da Polícia da Paraíba. A delegada Geral da Polícia Civil da Paraíba, Ivaniza Olímpio, assegurou que as ações de investigação
já estão em pleno andamento, e que a partir do material que está sendo levantado, alguns envolvidos poderão ser identificados e presos. “Além disso, teremos outras ações surpresas no interior dos trens e estações, com a finalidade de evitar possíveis assaltos, tráfico de drogas e porte ilegal de armas”, acrescenta. “Temos certeza que a paz voltará a reinar nos trens e estações”, completa.
R. Turismo – Como surgiu a ideia de abrir um hotel fazenda?
P. Farias – Essa ideia surgiu em 2006. Eu nasci no interior de Per-nambuco e aprecio muito o clima tranquilo das cidadezinhas mais afastadas da capital. Sou frequen-tador e conheço o ambiente rural. Daí surgiu a vontade de ter o meu próprio hotel Fazenda, aliando o espaço no campo, que eu tanto gosto: à vontade de empreender.
R. Turismo. – De onde vem o nome “Engenho Pedra do Rodea-douro”?
P. Farias. – Na verdade, quando adquirimos a propriedade ela já tinha esse nome. Apenas resolvemos mantê-lo. Onde hoje é o Hotel, na dé-cada de 80 funcionava um engenho. Inclusive, dentro do próprio Hotel, temos um museu com algumas pe-ças que retratam essa época. O nosso principal objetivo é fazer um resgate ao passado. Bonito é uma cidade muito rica, repleto de fatos históricos de importância nacional.
R. Turismo – Por que você optou por montar o seu negócio em Bonito?
P. Farias – Escolhi a cidade de Bonito por considerá-la um potencial destino ligado ao turismo rural. Bonito vem recebendo cada vez mais turistas que, ao irem embora, acabam recomendando para outras pessoas. O município é repleto de belezas naturais e até foi considerado uma das Sete Mara-vilhas de Pernambuco. É o tipo de viagem que você precisa fazer.
R. Turismo – Qual o público-alvo do Hotel Fazenda Engenho Pedra do Rodeadouro?
P. Farias – É claro que todos são muito bem vindos, mas a maioria dos nossos hóspedes é composta por grupos que deci-dem viajar em família. Também recebemos clientes que realizam confraternizações. Temos um pú-blico variado.
R. Turismo – Existe algum diferencial do Engenho Pedra do
Rodeadouro em relação aos outros hotéis fazenda?
P. Farias – Eu acho que nós temos três grandes diferenciais. Em primeiro lugar, o Engenho Ro-deadouro possui uma localização afastada do centro urbano da pró-pria cidade de Bonito e fica bem em frente a um dos principais pontos turísticos de Pernambuco: a Pedra do Rodeador. Em segundo lugar, vem o clima. A temperatura é sempre agra-dável, em qualquer época do ano. Já em terceiro e último lugar, fica a qualidade no atendimento. Nosso intuito é fazer com que os hóspedes se sintam em casa.
R. Turismo – Em sua opinião, o que caracteriza um bom empre-endedor?
P. Farias – Bom, algumas coisas são fundamentais em um bom empreendedor. O mais importante é ter uma visão diferenciada do mercado. É preciso saber anali-sar os produtos que já existem e enxergar além daquilo que está à sua frente. Ou seja: se perguntar
como aquilo pode ficar melhor ou mais completo.
R. Turismo – Qual a sua opi-nião sobre o setor hoteleiro do Nordeste?
P. Farias – Nós sabemos que o Nordeste atrai pessoas de todo o mundo. Isso não é à toa. O clima quente é um diferencial; a cultura também é muito forte e isso se transforma em outro grande atrati-vo; e, é claro, a variedade é mais um ponto forte. Ao mesmo tempo em que nossa região oferece excelentes destinos de sol e mar, há ainda um grande leque com ótimas opções no que diz respeito ao turismo rural, como é o caso do Hotel Fazenda Engenho Pedra do Rodeadouro. *
Serviço * Hotel Fazenda Engenho Pe-
dra do Rodeadouro – PE 103, KM 30, zona rural, Bonito – PE
* Fones: (81) 3231.1253 e (81) 8866.8347
* E-mail – contato@engenho-pedrarodeadouro.com.br
)))))16
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO
Rico em belezas naturais, o município de Bonito encanta os
é possível se hospedar no Hotel Fazenda Engenho Pedra do Rodeadouro, localizado bem ao lado da famosa Pedra
do Rodeador
soas de fora, interessadas em conhecer e desfrutar os encantos da
Para alcançar um número de clientes considerado lucrativo, os empreendimentos ligados ao turismo rural precisam ser acolhedores
estão inseridos desperta a curiosidade das pessoas, as chances de os
Bonito enche os olhos dos turistas com suas belezas e logo
Bonito de portas abertas
Serviço
O Hotel Fazenda Engenho Pedra do Rodeadouro é o mais
cachoeiras da região, o Hotel possui suítes e chalés aconchegantes
esportes radicais, o Engenho Rodeadouro é uma boa opção para
excelente viagem!
BOnitOturismo rural: bom também para quem investe
Existe muita gente que tem ótimas ideias, sobretudo voltadas para o trade turístico. No entanto, nem todo mundo consegue colocar tais ideias em prática, e os planejamentos acabam ficando apenas no papel. Aqueles que alcançam o sucesso em seus próprios negócios precisam de sorte, competência e, acima de tudo, visão empreen-dedora. Estas características são facilmente notadas no empresário Pedro Farias, diretor geral e dono de um dos mais conhecidos hotéis fazenda de Pernambuco: o Engenho Pedra do Rodeadouro, localizado na cidade de Bonito, no Agreste do Estado. Confira a entrevista que Pedro Farias concedeu à Revista de Turismo.
A entrevista
Mateus Lima
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 1510
a
Neste carnaval, mais uma vez ficou comprovado que João Pessoa é a cidade ideal para quem deseja sosse-
go. Essa vocação de cidade tranquila deve ser explorada, cabendo aos encarregados a divulgação.
O nosso cartão postal finalmente vai ter o tratamento merecido. Diz-se que a nova administração já tem
um projeto com implantação a ser iniciada neste primeiro semestre.
Estamos aguardando há 03 anos a restauração das casas em ruínas no Centro Histórico. Enquanto não acontece,
é pedir a Deus que não venha a desmoronar.
João Pessoa está perdendo a posição de “segunda cidade mais verde do planeta”. Também pudera, é comum a der-
rubada de árvores nas calçadas, onde antes plantavam.
Com apenas dois meses de gestão na prefeitura do Conde, a prefeita já está sendo comentada pela turma
do litoral. Imaginem quando concluir os projetos.
Segundo os boatos, a prefeita Tatiana Correia vai pavi-mentar todas as ruas de acesso à praia. Brilhante deci-
são, com certeza irá aumentar a arrecadação e incentivar empresários para investir em novos equipamentos.
O litoral do Conde está disputando posição entre os mais belos do litoral brasileiro.
Quem não almeja encontrar sua cara metade e construir um leal e sólido relacionamento? Pois isso agora é
possível, através do Fino Amor, Agência de Namoro & Matrimônio, instalado em João Pessoa, na Av. Esperan-ça, 1000, sala 212, Manaíra – Fone (83) 3031-2291 www.finoamor.com.br
Achando pouco o descaso na saúde pública brasileira aparece uma médica assassina que decide quem deve
viver ou morrer, cometendo eutanásia com pacientes que poderiam sobreviver, na maioria pacientes do SUS. Os leitos vagos eram ocupados por pacientes particulares. Será que essa médica é uma mercenária?!
Os flanelinhas continuam comandando os estaciona-mentos em todo o Brasil, cobrando preços absurdos
embora todos nós saibamos que eles não olham nada, e se o motorista negar-se a gratificar riscam o carro, furam os pneus ou arrombam e roubam o que podem. É... Estamos no Brasil, território da impunidade.
rápidas
740 mil turistas em Camboriú Segundo pesquisa da Secretaria de Turismo de Santa Catarina
(Setur), o Balneário Camboriú recebeu em janeiro 742.694 visitantes, mantendo o mesmo índice de 2012. Para a Diretora da Setur, Jamile Santana, as campanhas de marketing que divulgam o destino no Brasil e exterior são fundamentais para atrair o turista. “Nosso trabalho é mostrar o quanto o município deseja recebê-los. O investimento feito pelo poder público e trade ao longo do ano revela isso, mas nós também queremos que nossos moradores sejam hospitaleiros, pois outra grande divulgação parte de quem vive aqui” resume Jamile.
Avianca realiza encontro com comercial Entre os dias 1 e 3 de fevereiro, as equipes de vendas da Avianca Brasil e
Avianca Internacional se reuniram no Casa Grande Hotel, no Guarujá, para a 1ª Convenção de Vendas Avianca, que também foi o 1º Encontro de Integração entre as equipes comerciais nacional e internacional. Liderados pelo Vice-Presidente Comercial e de Marketing, Tarcísio Gargioni, por meio de seus Diretores, Rodrigo Napoli e Ian Gillespie, os profissionais de vendas, suporte, marketing e revenue management vindos de todo o Brasil, passaram o fim de semana envolvidos em palestras motivacionais e trabalhos internos ligados aos objetivos da companhia aérea para 2013. Foto da Avianca
Agências de viagens sofrem mais um golpe Já exauridas de lutar pela manutenção das justas comissões que eram pagas
sobre venda de passagens aéreas, as agências de viagens, infantaria do mercado de turismo, sofre agora a concorrência direta das companhias aéreas. A Gol Linhas aéreas anuncia parceria com a Localiza, que concede 20% de desconto nas diárias de veículos para clientes da Gol.
Com essa tacada, a Gol inaugura um novo comportamento no mercado: a venda completa de serviços turísticos. Assim, o site da Gol se transforma em agência e operadora de turismo, trombando de frente com agências e operadoras, inclusive as “on line”.
V Fórum de turismo O V Fórum de Turismo de Abrajet/SC começou a dar seus primeiros passos,
após reunião do Presidente da Entidade em Santa Catarina, Jornalista Alberto Gonçalves com o Secretário de Turismo do Município de Bombinhas. O evento será de 11 a 14 de abril.
Festival de turismo O Festival do Turismo de João Pessoa abriu negociações com vários destinos
internacionais durante evento da CVC. Este ano, no Festival vários países das Américas, Ásia, Oriente Médio e Europa estarão presentes. É a hora.
19ª edição Workshop da CVCO ‘Destino Paraíba foi divulgado na
19ª edição Workshop & Trade Show CVC. O evento reuniu o forte do segmento turístico brasileiro a um público de doze mil e quinhentos agentes de viagens que tiveram a oferta de mais de seiscentos expositores nacionais e internacionais, apresentando as novidades ao mercado. A CVC é uma operadora dominante do mercado de destaque na América Latina e importante parceiro na divulgação do
‘Destino Paraíba’. A delegação paraibana, coordenada
pela presidente da PBTur, Ruth Avelino, e composta pelas secretárias de Turismo do Conde, de Cabedelo e de Campina Grande, Juliana Ludgren, Vera Simões e Catherine Brasil, respectivamente. O secretário estadual de Turismo e Desen-volvimento, Renato Feliciano, e executivo Walter Aguiar, também estiveram presen-tes ao evento.
O estande da Paraíba com noventa e oito metros quadrados, em formato de L, tinha reservado os espaços para o trade apresentar os folhetos. Sol e Mar, Brejo, Cariri, Sertão e ecoturismo des-pertaram o interesse dos que visitaram a exposição com sortidas imagens de pontos turísticos como dos litorais sul e norte, além de João Pessoa. Como não podia estar ausente, a gastronomia, deu o seu recado.
Durante 19ª edição do Workshop & Trade Show CVC em São Paulo, o ministro do Turismo Gastão Vieira, recebeu convite do diretor comercial do Festival do Turismo de João Pessoa, Claudio J. S. Junior, para visitar a 3ª edição do evento, que acontecerá em setembro, na Paraíba. Na ocasião, dezenas de secretários de estados confirmaram presença no festival, que ano passado tornou-se o maior evento do Nordeste em quantidade de agentes e operadores.
A jornalista Cristina Lira é a Embaixadora do Festival do Turismo de João Pessoa. A jornalista baiana radicada em Natal aceitou o convite da comissão organizadora do festival e integrará a equipe do evento, atuando na divulgação institucional do evento. O 3º Festival do Turismo de João Pessoa será realizado nos dias 27 e 28 de setembro, no Centro de Conven-ções de João Pessoa.
Ministro do turismo no Festival do turismo de João Pessoa
Blogueira cubana Yaona sanchez
A trajetória da ilha de Cuba causa admi-ração. Desde a Revolução muitos avanços sociais ali ocorreram, sobretudo nas áreas de educação e saúde. O Turismo tem sido também uma importante ferramenta de desenvolvimento e permite que, de alguma forma, o mundo possa conhecer melhor aquele país.
Existem áreas que precisam ser aprimora-das como o transporte urbano e a habitação. Outra ação que se faz necessária é permitir uma crítica interna efetiva dos que não con-cordam com o regime, ou que desejam sim-plesmente que algumas mudanças ocorram.
Quinto Fórum i encontro regional
A oportunidade deste Quinto Fórum, que acontecerá na primeira quinzena, de 11 a 14 de abril, ensejará também, a realização do I Encontro Regional Sul da Abrajet, que contará com a presença de colegas jornalistas especia-lizados em turismo dos Estados de São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. O Diretor Regional Sul da Abrajet Nacional, Al-berto Gonçalves, declarou que virão a Bombi-nhas os mais expressivos profissionais da área turismo nesses Estados, conhecerão ‘in loco’ toda a estrutura que Bombinhas oferece.
Luciano Lapa Gastão Vieira (Ministro do Turismo) e Claudio J S Junior (Diretor Comercial do Festival do Turismo de João Pessoa)
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 1114
Cristina Lira
dívidas da Vasp um passo para a soluçãoO Superior Tribunal de Justiça (STJ) manteve a decisão da Justiça traba-
lhista de São Paulo, que entregou as cotas da holding Expresso Brasília, de Wagner Canhedo, antigo controlador da companhia aérea aos ex-aeroviários Vasp, cuja falência foi decretada em 2008. As cotas podem usadas para saldar dívidas trabalhistas da aérea estimadas em cerca de R$ 1 bilhão. Ainda cabe recurso da decisão.
A Vasp foi comprada em 1990, por Canhedo ao governo paulista. A companhia aérea teve falência decretada em setembro de 2008 em razão de dívidas, após passar por um período de recuperação judicial. No entanto, já em 2005 sofreu intervenção por não pagar seus funcionários .
Guia Abrasel traz o que há de melhor
O Guia Abrasel 2013, que reúne informações sobre mais de 100 estabe-lecimentos gastronômicos, de serviços e destinos turísticos da Paraíba já está nas ruas. O lançamento ocorreu no dia 26 de fevereiro no Centro de Turismo e Lazer Sesc Cabo Branco, em João Pessoa, e contou com a presença de empresários e representantes do poder público, enti-dades de classe e da imprensa. A edição deste ano do Guia tem 40 mil exemplares impressos e conta também com versões web e mobile, que reforçará a divulgação do destino Paraíba durante a Copa das Confederações, em Pernambuco.
O Guia conta, neste ano, com a par-ticipação de estabelecimentos de nove municípios paraibanos: João Pessoa, Campina Grande, Areia, Alagoa Nova, Bayeux, Cabedelo, Conde, Lagoa Seca e Santa Rita. Entre eles está a Capitão Farinha – Casa de Massas, uma excelente opção de massas, pizzas e petiscos que o cliente pode degustar em dois endereços: Jaguaribe na Rua Floriano Peixoto, 199 – (83) 3241-3705 e na Zona Sul (bancá-rios) na Rua Professora Carmem Moreira Coutinho, 335 – (83) 3235-9618. A nossa sugestão são as pizzas de massa integral, de caranguejo e a Capitão Farinha.
Balneário fechado O Balneário de Águas de São Pedro
estará fechado do pós carnaval até o mês de julho, para reforma de ponta a ponta, visando qualidade e modernização. As-sim estarão paralisados todos os serviços prestados no local, inclusive auditório, recepção, etc.
No Balneário são encontrados três tipos de águas: a Fonte da Juventude (segunda em teor de enxofre no mundo, indicada para tratamento de reumatismo, alergia, diabetes, asma, colites, moléstias da pele, intoxicação e inflamação); a Fonte Gioconda (indicada para tratamento de males no fígado, vesícula biliar e intesti-nos); e a Fonte Almeida Salles (evita azia, excesso de acidez gástrica e diabetes, sendo ingerida após as refeições).
na raça e no trilho Foi assim que a promoter Mel Figueiredo conseguiu colocar
nos trilhos a primeira edição do Trem da Folia. Um festa carna-valesca que animou o domingo de carnaval da capital. Em sua primeira edição, o evento atraiu pouco mais de 500 pessoas, mas em termos de animação, superou todas as expectativas. A iniciativa é interessante e tem tudo para entrar no calendário de Momo de João Pessoa. O trem saiu de João Pessoa com destino a Cabedelo. Lá a bateria da escola de samba Mocidade Alegre recepcionou os foliões numa grande festa. De volta ao trem, os passageiros embalados por orquestras de frevos chegaram a Bayeux, onde também não faltou animação. Várias troças de Ursos aguardavam os foliões e a alegria foi geral. O passeio carnavalesco de trem durou aproximadamente cinco horas e valeu apena. Apostaram na idéia os municípios de João Pessoa, Cabedelo e Bayeux, além da CBTU em João Pessoa e cachaça São Paulo Cristal, entre outros.
Para Cidades Históricas As Ministras do Planejamento e da Cultura
anunciam um bilhão de reais para diversos Estados no âmbito do PAC 02. Vai se chamar PAC Cidades Históricas, destinado à restauração de monumen-tos e de espaços públicos em sítios tombados pelo Patrimônio Histórico.
Também haverá financiamento, com prazo para pagamento de 25 anos, para proprietários de imóveis em 94 cidades que têm conjuntos tomba-dos pelo “Iphan”, visa facilitar a recuperação de imóveis importantes.
O grupo catalão SERHS, através de seus hotéis no Rio Grande do Norte, em Natal, o SERHS Natal Grand hotel e na praia da Pipa, o SERHS Villas da Pipa hotel, marcou presença na 19ª edição do Workshop & Trade Show CVC, que aconteceu nos dias 20 e 21 de fevereiro no Expo Center Norte, em São Paulo. O grupo divulgou novidades em seu estande, e contou com a presença de sua equipe de vendas: Mariana Mello, diretora de vendas, Carmen Mascia e Dorinha Nascimento- Gerentes de contas, Jurandi Coelho - Gerente de Contas Tour & Travel , Evelissa Mendes - Gerente de Reservas e Mário Gomes, representante do grupo para os merca-dos do RJ, SP e MG.
Grupo Catalão serHs
sobre o serHs natal Grand Hotel O SERHS Natal Grand Hotel ocupa trinta mil metros quadrados, cons-
truídos em uma área total de vinte mil metros quadrados. Com modernas instalações, piscinas e áreas de lazer, oferece serviço variado de passeios, city-tours na cidade e em suas proximidades; todos os 396 apartamentos têm, sem exceção, terraço com vista para o mar e são equipados com TV de tela plana de cristal líquido, internet banda larga, linha telefôni-ca, frigobar e uma mesa de trabalho. Possui uma fantástica estrutura de eventos com 10 salas que atendem até 1.200 pessoas simultaneamente. O resort oferece ainda um produto diferenciado - o Serhs Executive, com facilidades especiais para executivos que viajam a trabalho.
sobre o serHs Villas da Pipa Hotel O SERHS Villas da Pipa Hotel ocupa uma área de três mil metros
quadrados, com 22 Vilas que possuem entre 100 e 300 metros quadrados cada, equipadas com sala de estar, cozinha americana e 02 suítes com TV 20”, internet WI-FI, telefone, frigobar. Cada Vila, conta com piscinas privativas, rede na varanda e churrasqueira. Fica localizado a setenta e um quilômetros do Aeroporto Internacional Augusto Severo e a noventa quilômetros de Natal, trezentos metros da Praia da Pipa e a duzentos metros do Centro da Pipa.
Perfil do turista na Paraíba Segundo o IFEP (Instituto Fecomércio de Pesquisas Econô-
micas e Sociais da Paraíba) que já vem realizando a Pesquisa Anual do Desempenho do Turista na Região Metropolitana de João Pessoa – RMJP, o perfil do turista que visitou João Pessoa nos meses de dezembro de 2012 e janeiro de 2013 foram os seguintes: 50,87% do sexo masculino e 51,84% casados, 41,01% solteiros, 4,26% divorciados e 2,9% viúvos. A faixa etária mais expressiva (29,01%) foi a de turistas com idade entre 26 a 35 anos. No quesito escolaridade, a maioria (42,94%) declarou possuir nível superior completo, e 23,79% afirmaram ter cursado o ensino médio completo.
A maior parte dos entrevistados (22,82%) declarou receber rendimento entre R$ 1.245,00 a R$ 3.110,00. Os que afirmaram ganhar acima de R$ 6.220,00 foi de 17,02%. E ainda os turistas que afirmaram não possuir qualquer rendimento (12,38%). Enquadram-se nesse perfil, pessoas que não têm ocupação remunerada ou estão fora do mercado de trabalho, são dependentes do cônjuge ou estudantes.
informe
)))))12 )))))13
Ahotelaria, considerada por analistas im-portantes como carro-chefe do turismo, enquanto responsável pela acomodação
física dos visitantes, experimentou aumento na oferta de leitos, o que tem de ser comemorado.
A rede Nord pontua com a manutenção dos seus quatro hotéis em João Pessoa, e com a expansão para outros estados do nordeste, uma novidade da rede. São mais seis unidades, sendo duas em Maceió, uma na Bahia, Fortaleza, Natal e Recife passando a atender toda essa região onde o sol predomina o ano todo. O Grupo Litto-
leitos e do patrimônio, com a agregação de um Flat. Seis hotéis, a serem entregues na próxima temporada, estão em construção. Atualmente, os dez mil leitos ofertados em João Pessoa, somados aos dois mil e quinhentos do Conde no litoral
eventos de grande porte.
hotelaria se deslocam constantemente para des-tinos promissores de emissão de turistas, então eles são os grandes responsáveis pelo incentivo
na taxa de 70,30% para esse ano.O setor gastronômico vem se destacando
em João Pessoa. O aumento no número de res-taurantes instalados recentemente na cidade é animador, e a qualidade e a variedade de pratos servidos chamam a atenção do mais exigente paladar. As estruturas físicas de alto padrão, colocam a cidade no topo da excelência do setor.
de Manaíra, não é necessário andar muito para
cardápio constando de pratos regional, nacional e internacional.
A grande expectativa para o ano vindouro é a conclusão do Centro de Convenções, que está
equipamento vai deixar João Pessoa em pé de igualdade com os demais estados nordestinos no
um projeto de formas arrojadas e essencial para o turismo sustentável, com espaço amplo para grandes eventos. As tratativas estão a caminho para captação de eventos, já agendados mais de sessenta eventos “congressos e feiras”. Um salão
o comando de Cláudio Júnior, que já agendou a 3ª versão para o dia 27.11.2013.
Que o Ano Novo seja repleto de sucesso
Vários eventos importantes marcaram o
importante para a cidade, vários estados e pa-íses estiveram presentes tendo a oportunidade de conhecer a cidade e desfrutar dos atrativos
uma calorosa e estável temperatura, deixando o
As praias que emolduram o nosso litoral
localizadas ao sul de João Pessoa. Em todas en-contramos paisagens fantásticas, caracterizadas em sua maioria pela ainda incipiente exploração
percurso norte/sul, surge a encantadora praia
inesquecível quadro de encontro do rio com o
impressão que se é o primeiro a chegar naquele
tas nas suas festas tradicionais que acontecem
so ao Litoral Norte pode ser feito pela rodovia PB
Entre o litoral Norte e o Litoral Sul encon-
hotéis de todos os padrões, lanchonetes, lojas de
Intermares, cada uma com sua peculiaridade e
rasas, calmas e cristalinas, assemelhando-se a piscinas naturais.
Em João Pessoa encontram-se as praias que
Penha e Barra do Gramame formam o conjunto de praias da capital.
Ao Sul estão localizados os municípios Conde
pelos “Kênios”, grandes esculturas esculpidas pela natureza, e contornada pelos coqueiros, o
Em determinada época do ano, a frequência de adeptos da natureza é grande e entre as forma-ções rochosas no mar, tem sempre uma silueta
hoje com a segunda rede hoteleira do Estado.
nossa terra!
TURISMORev
ista
de TURISMOTURISMO R
evis
ta d
e
www.revistadeturismopb.com.br www.revistadeturismopb.com.br 1312
Cibelly CorreiaGA
leriAs
de Ar
te O prazer da contemplação Espaços que reúnem as diversas formas
de expressão artística; telas, técnicas e estilos que revelam toda a riqueza cultural de cada lugar; locais cheios de histórias e belezas, que despertam o prazer da contemplação. As galerias de arte são ambientes de divulgação dos vários tipos de arte e de artistas. Em João Pessoa, as galerias ganham novos formatos e funções, misturam arquitetura e design, levam as obras artísticas até os lugares comuns, e bus-cam sempre mostrar para sociedade o poder da arte na educação.
Celeiros culturais. As galerias, sejam elas privadas ou públicas, são ambientes para expo-sições coletivas e individuais, mostras de consa-grados e novos artistas, e até mesmo trabalhos de jovens independentes ligados à arte urbana. Entre esculturas, pintura, fotografias, xilogravura, e todas as expressões artísticas, as galerias vão expondo novos talentos e mostrando, através da arte, a história da cidade e de seu povo.
Uma das galerias mais antigas da cidade de João Pessoa é a Galeria Gamela. Com 33 anos, a Gamela, que foi fundada pelo casal Altemir de Brito Garcia e Roseli de Carvalho Garcia, tem como objetivo, divulgar a produção dos artistas plásticos da Paraíba, de outros Estados e países. Sua primeira sede foi na Rua Desembargador Souto Maior, em uma casa antiga com o teto em forma de gamela, daí a origem do nome. Após três meses, passou para Rua Almirante Barroso, no Centro. Hoje, a Gamela está localizada em Tambaú, induzida pela questão do turismo e pela mudança da cidade para o litoral.
Com mais de 300 exposições ao longo dos anos, a Gamela também realiza eventos, como lançamento de livros e curso de História da Arte. Apesar de serem ambientes de conheci-mento e com grande patrimônio artístico, as galerias se tornam locais ainda pouco visitados pela população local. De acordo com Roseli
Garcia, proprietária da Gamela, existe uma grande carência na parte da arte-educação, e é necessária a formação de um novo público.
“Esperamos que as autoridades possam melhorar esse setor. Precisamos de estímulos, porque temos uma história belíssima e necessi-tamos passar para as novas gerações quem foi um Pedro Américo, quem são nossos artistas atuais, quem são os nossos valores, os nossos artistas que demonstram uma expressividade e uma cultura, o resumo da nossa história e de nosso povo. É importante que tenhamos bastantes eventos, salões, palestras e reuniões com professores e com o público. Atualmente, estamos localizados no centro dos grandes hotéis e, diariamente, recebemos turistas, que ficam impressionados com nossos artistas”, explana Roseli Garcia.
Em João Pessoa, são poucas as pessoas e as escolas que visitam as galerias como forma de apreciar a arte e de ter conhecimento.
Roseli Garcia esclarece que são poucas as escolas que levam os seus alunos até estes locais. Entretanto, é necessário que os pais e professores levem as crianças em exposições e procurem estimular a consumir arte. “Um dia fui abordada por uma família, e a criança conseguiu identificar o quadro de um de nossos dos artistas. Então a mãe falou que, na escola onde ela estuda, foi feito um trabalho de arte, e esta escola que ela mencionou foi a mesma que tinha vindo à galeria e conversado comigo para que eu liberasse algumas obras para eles realizarem um Festival de Arte. Eu selecionei e disponibilizei as telas. Essa foi uma atitude muito bonita, pois estas crianças já começam a crescer com uma intenção diferente, com um outro olhar. Mas ainda é preciso fazer com que as exposições circulem pela Paraíba, e com que os paraibanos circulem pelos grandes centros. Só assim nosso Estado e nossos artistas serão bem mais conhecidos”.
todas as expressões, todas as formas, todos os meiosO mercado da arte está se expandindo e as galerias estão se
reinventando, investindo cada vez mais em inovações e tentando mostrar sempre um diferencial. É o caso da Galeria de Arte Louro & Canela, que traz uma mistura de arte com arquitetura, influenciada pela formação do proprietário, o arquiteto e artista plástico Jonas Lourenço. Há 07 anos no mercado, Jonas Lourenço e sua esposa Jô Cortez, inicialmente, realizaram uma pesquisa nos grandes centros de arte nacional e internacional, e tentaram trazer um pouco desse universo aqui para Paraíba.
“Na abertura da galeria, fizemos uma exposição que se cha-mou Casa-Galeria. As pessoas chegavam e não viam apenas obras de arte, existia um mix, no qual a obra existia dentro de todo um contexto, juntamente com a arquitetura. Fizemos isso exatamente pela dificuldade de a própria população entrar na galeria para contemplar uma obra. Da mesma forma, estamos trazendo artistas de rua, como grafiteiros, e sempre fazemos exposições inusita-das. Tivemos recentemente uma exposição na qual os artistas pintaram com café. Já montamos a galeria em eventos e levamos um trabalho para a comunidade ribeirinha do Porto do Capim”, ressalta Lourenço.
Com o objetivo de difundir a arte paraibana para o mundo, a Louro & Canela também tenta fazer um intercâmbio entre os artistas locais e de outras regiões. Por outro lado, visando a aumentar o fluxo de pessoas visitando o ambiente, foi montado o Café- Galeria. Entre estas e outras ações, os proprietários também realizam visitas em escolas para convidá-las para conhecer a galeria.
“Uma das formas de atrair o público é divulgando, colocando na mídia e sempre trazendo novidades para pessoas. Já tivemos aqui desfile de moda e programas de TV. Além disso, foi feito um ensaio fotográfico, no qual as telas serviram de cenário para as fotos, e depois as obras se tornaram uma fonte de desejo, isto foi uma forma
de abrir o olhar das pessoas. Acredito também que deveriam existir investimentos públicos para a população visitar as galerias. Queria muito que o povo paraibano despertasse para a arte.
A Louro & Canela tem no acervo 160 obras. As telas ficam em consignação. O artista deixa por um tempo, depois ele “recicla” e traz outras. A galeria dispõe de um acervo virtual, que disponibiliza aos clientes as outras obras dos artistas. Com mais de 50 exposições realizadas e mais de 300 eventos relacionados à arte, a Louro & Canela oferece ainda curso de pintura para crianças e adultos. “O papel da galeria é trazer cultura, no meio de todo esse momento descartável que estamos vivendo. Alimentar a alma, tentar mostrar um pouco do passado, inquietar, denunciar, comunicar e criar emoções”, finaliza Jonas Lourenço.
Galeria Gamela Nossa Senhora dos Navegantes, 756/101, esquina com a Av.
Olinda,193, Tambaú Telefone: 3226-1436
Galeria louro & Canela Av. Edson Ramalho, 75, Manaíra Telefone: 3226-5934
Recommended