CapaMult.ps, page 1 @ Normalize ( Project2 )KPH.pdf · 2 SÉRIES - SERIES KPH - KPR - KPV CONSTRUÇÃO As bombas multicelulares séries KPH horizontal e KPV verti- cal funcionam com

1

JSousa

Text Box

2

SÉRIES - SERIES KPH - KPR - KPV

CONSTRUÇÃO

As bombas multicelulares séries KPH horizontal e KPV verti-cal funcionam com pressões até 40 bar. Por sua vez, a sérieKPR horizontal, com chumaceira reforçada, pode funcionarcom pressões até 64 bar.

As bombas são fabricadas em diversos materiais, conformetabela. Nas suas versões standard, as séries KPH e KPV sãofabricadas em ferro fundido GG 25, código A da tabela, e asérie KPR é fabricada em ferro fundido GG 25 e ferro fundidoesferoidal GGG 40, código D da tabela.

Aplicações

– Distribuição de água fria ou quente sobre pressão naárea de Serviços e Indústria em geral.

CONSTRUCTION

Pompes multi-étages séries KPH horizontal et KPV verticale,fonctionnent avec pressions jusqu’à 40 bar. La série KPRhorizontal, avec coussinet renforcée, peut fonctionner avecpressions jusqu’à 64 bar.

Les pompes sont fabriquées en plusieurs matériaux, d’aprèstableau. Dans ses versions standard, les séries KPH et KPVsont fabriquées en fonte GG 25, code A du tableau et la sérieKPR est fabriquée en fonte GG 25 et fonte sphéroïdal GGG40, code D du tableau.

Applications

– Distribution d’eau froide ou chaude sur pression dansles Services et Industrie en général.

CONSTRUCTION

Multistage centrifugal pumps series KPH horizontal and KPVvertical, work with pressures up to 40 bar. The KPR horizontalseries, with reinforced bearings, work with pressures up to64 bar.

The pumps are built in different materials, according to thetable. In the standard versions, the series KPH and KPV arebuilt in cast iron GG 25, code A from the table and the serieKPR is built in cast iron GG 25 and cast iron with NodularGGG 40, code D from the table.

Applications

– Distribution of cold or hot water at pressure in Servicesand Industry in general.

CONSTRUCCIÓN

Bombas multietapas series KPH horizontal y KPV vertical,para funcionar con presiones hasta 40 bar. Por su lado, laserie KPR horizontal, con cojinetes reforzados, puede funcio-nar con presiones hasta 64 bar.

Las bombas son fabricadas en diversos materiales, en con-formidad con nuestra tabla. En su versión standard las seriesKPH y KPV son fabricadas en hierro fundido GG 25, códigoA de la tabla, y la serie KPR es fabricada en hierro fundidoGG 25 y hierro fundido esferoidal GGG 40, código D de latabla.

Aplicaciónes

– Distribución de agua fria o caliente a presión en Servi-cios y Industria en general.

15

KPV

01A Impulsor Impeller Roue Rodete01B Impulsor do último estágio Impeller, last stage Roue, dernier étage Rodete, ultima etapa02 Veio Shaft Arbre Eje

03A Anilha/Arruela de trava Lockwasher Rondelle anti-giratoire Arandela de seguridad03B Anilha Washer Rondelle Arandela04A Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo04B Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo04C Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo04D Casquilho Guia Guide sleeve Douille Glissiére Casquillo Guia05A Porca do rolamento Bearing nut Ecrou de roulement Tuerca cojinete05B Porca Nut Ecrou Tuerca05C Porca Nut Ecrou Tuerca06 Rolamento de contacto angular Angular ball bearing Butée à billes Cojinete angular de bolas

09A Chaveta do impulsor Key for impeller Clavette de la roue Chaveta para rodete09B Chaveta da camisa de veio Key for shaft sleeve Clavetta de la chemise d’arbre Chaveta camisa del eje09C Chaveta do acoplamento Key for coupling Clavetta du demi-accoplement Chaveta acoplamiento11A Camisa de veio para empanque de Gacheta Shaft sleeve Chemise d’arbre Camisa del eje11B Camisa de veio para empanque mecânico Shaft sleeve for mechanical seal Chemise d’arbre Camisa eje cierro mecánico13A Tampa do rolamento Bearing end cover Couvercle borgne de palier Tapa de cojinete13B Tampa de empanque mecânico Housing for mechanical seal Corps de la garniture mecanique Tapa cierro mecánico16A Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica16B Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica17A Corpo de aspiração Suction casing Corps d’aspiration Cuerpo aspiracion17B Corpo de descarga Discharge casing Corps de refoulement Cuerpo descarga19A Anel bipartido Retaining ring, split Bague d’arrêt, en deux parties Anillo bipartido19B Anel de vedação Lip seal Bague à lèvre Reten labial19C Anel de vedação Lip seal Bague à lèvre Reten labial21 Bucim Gland Fouloir Prensa estopas23 Elemento Stage casing Corps d’étage Elemento de etapa

24A Difusor do último estágio Diffuser, last stage Diffuseur dernier étage Difusor ultima etapa24B Difusor Diffuser Diffuseur Difusor 27 Cavilha Pin Ergot Pasador

34A Parafuso Screw Vis Tornillo hexagonal34B Parafuso Screw Vis Tornillo hexagonal35 União / acoplamento Coupling Accouplement Union bomba38 Joelho Elbow coupling Raccord coude Racord acoplamiento44 União junção Direct adapter Raccord direct Racord directo

45A Tirante Tie bolt Tirant Tirante45B Perno Gland stud Goujon du fouloir Espárrago52 Lanterna/adaptador Adapter Lanterne Soporte motor

58A Tubo p/ circuito de lavagem Seals washing pipe Tuyau lavage garnitures Conducto de lavado cierres58B Tubo de circuito de pressão Pressure discharge pipe Tuyau de sortie pression Conducto de pressión65A Empanque de gacheta Gland packing Garniture de presse-etoupe Empaquetadura65B Empanque mecânico Mechanical seal Garniture mecanique Cierre mecánico

JSousa

Text Box

Dados eléctricos

Principais motores utilizados nestas bombas

Motor Frame sizen [min-

1]Voltagem

[V]P2

[kW]I n [A]

η [%]

Cos φ 4/4

Ta/Tn Ia/In Tm/TnTn

N.mkg

80 M 2770 3x400 V 0,75 1,77 73,0 0,84 2,2 6,0 2,4 2,6 9,180 M 2770 3x400 V 1,1 2,51 76,2 0,83 2,2 6,0 2,4 5,1 10,290 S 2840 3x400 V 1,5 3,28 78,5 0,84 2,2 6,0 2,4 5,1 12,090 L 2840 3x400 V 2,2 4,61 81,0 0,85 2,2 6,0 2,4 7,5 15,0100 2840 3x400 V 3 6,03 82,6 0,87 2,2 7,0 2,3 10 22,3112 2880 3x400 V 4 7,88 84,2 0,87 2,2 7,5 2,3 13 26,7132 2900 3x400 V 5,5 10,53 85,7 0,88 2,0 7,5 2,2 18 38,5132 2920 3x400 V 7,5 14,14 87,0 0,88 2,0 7,5 2,2 25 42,280 M 1370 3x400 V 0,55 1,58 67,0 0,75 2,2 6,0 2,4 3,8 980 M 1380 3x400 V 0,75 1,93 72,0 0,78 2,2 6,0 2,4 5,1 1090 S 1400 3x400 V 1,1 2,64 76,2 0,79 2,2 6,0 2,4 7,5 12,190 L 1400 3x400 V 1,5 3,45 78,5 0,80 2,2 6,0 2,4 10,2 14,6100 1420 3x400 V 2,2 4,84 81,0 0,81 2,2 7,0 2,3 15 21100 1420 3x400 V 3 6,47 82,6 0,81 2,2 7,0 2,3 20 24,7112 1430 3x400 V 4 8,26 84,2 0,83 2,2 7,0 2,2 27 30,5132 1450 3x400 V 5,5 11,03 85,7 0,84 2,0 7,0 2,2 37 40,4132 1450 3x400 V 7,5 14,64 87,0 0,86 2,0 7,0 2,2 50 49,6

Carcaça reduzida / Reduced frame

132M 2930 3x400 V 9 17,25 88,0 0,89 2,0 7,5 2,2 31 51,4132M 2930 3x400 V 11 19,96 88,4 0,90 2,0 7,5 2,2 37 58,8132L 1460 3x400 V 9 17,65 87,5 0,85 2,2 7,5 2,2 62 56,6132L 1460 3x400 V 11 20,88 88,0 0,86 2,2 7,5 2,2 75 64

MotorTamanho

Frame sizen

[min-1]Voltagem

[V]P2

[kW]I n

[A]η

[%]Cos φ

4/4Ta/Tn Ia/In Tm/Tn

Tn N.m

kg

80 M 2825 3x400 V 0,75 1,7 75,0 0,83 2,2 6,1 2,3 2,6 15,5 80 M 2825 3x400 V 1,1 2,5 76,2 0,84 2,2 7,0 2,3 3,7 16,5 90 S 2840 3x400 V 1,5 3,2 78,5 0,84 2,2 7,0 2,3 5,0 21 90 L 2840 3x400 V 2,2 4,7 81,0 0,85 2,2 7,0 2,3 7,4 25

100 L 2880 3x400 V 3 6,0 82,6 0,87 2,2 7,5 2,3 10 33 112 M 2890 3x400 V 4 7,7 84,2 0,88 2,2 7,5 2,3 13 41 132 S 2900 3x400 V 5,5 10,5 85,7 0,88 2,2 7,5 2,3 18 63 132 S 2900 3x400 V 7,5 14,2 87,0 0,88 2,2 7,5 2,3 25 70 160 M 2930 3x400 V 11 20,2 88,4 0,89 2,2 7,5 2,3 36 110 160 M 2930 3x400 V 15 27,3 89,4 0,89 2,2 7,5 2,3 49 120 160 L 2930 3x400 V 18,5 33,0 90,0 0,90 2,2 7,5 2,3 60 135 180 M 2930 3x400 V 22 39,0 90,5 0,90 2,0 7,5 2,3 71 165 200 L 2950 3x400 V 30 52,7 91,4 0,90 2,0 7,5 2,3 97 218 200 L 2950 3x400 V 37 64,5 92,0 0,90 2,0 7,5 2,3 120 230 225 M 2970 3x400 V 45 78,2 92,5 0,90 2,0 7,5 2,3 145 280 250 M 2970 3x400 V 55 95,4 93,0 0,90 2,0 7,5 2,3 177 365 280 S 2970 3x400 V 75 127,6 93,6 0,91 2,0 7,5 2,3 241 495 280 M 2970 3x400 V 90 152,2 93,9 0,91 2,0 7,5 2,3 289 565 315 S 2970 3x400 V 110 185,6 94,0 0,91 1,8 7,1 2,2 353 890 315 M 2970 3x400 V 132 221,5 94,5 0,91 1,8 7,1 2,2 423 980 315 L 2970 3x400 V 160 265,3 94,6 0,92 1,8 7,1 2,2 512 1055 315 L 2970 3x400 V 200 331,0 94,8 0,92 1,8 7,1 2,2 641 1100 355 M 2980 3x400 V 250 412,0 95,2 0,92 1,6 7,1 2,2 800 1900 355 L 2980 3x400 V 315 518,0 95,4 0,92 1,6 7,1 2,2 1007 2300 80 M1 1390 3x400 V 0,55 1,5 1,5 0,75 1,5 5,2 2,3 3,8 15 80 M2 1390 3x400 V 0,75 1,9 1,9 0,77 1,9 6,0 2,3 5,2 16 90 S1 1400 3x400 V 1,1 2,6 2,6 0,77 2,6 6,0 2,3 7,5 23 90 L1 1400 3x400 V 1,5 3,5 3,5 0,79 3,5 6,0 2,3 10,2 25 100 L 1420 3x400 V 2,2 4,9 4,9 0,81 4,9 7,0 2,3 15 33 100 L 1420 3x400 V 3 6,5 6,5 0,82 6,5 7,0 2,3 20 35 112 M 1440 3x400 V 4 8,4 8,4 0,82 8,4 7,0 2,3 27 41 132 S 1440 3x400 V 5,5 11,2 11,2 0,83 11,2 7,0 2,3 36 65 132 M 1440 3x400 V 7,5 14,8 14,8 0,84 14,8 7,0 2,3 50 76 160 M 1460 3x400 V 11 21,2 21,2 0,85 21,2 7,0 2,3 72 118 160 L 1460 3x400 V 15 28,6 28,6 0,85 28,6 7,5 2,3 98 132 180 M 1470 3x400 V 18,5 34,7 34,7 0,85 34,7 7,5 2,3 120 164 180 L 1470 3x400 V 22 41,0 41,0 0,85 41,0 7,5 2,3 143 182 200 L 1480 3x400 V 30 54,7 54,7 0,86 54,7 7,2 2,3 194 245 225 S 1480 3x400 V 37 66,4 66,4 0,87 66,4 7,2 2,3 239 258 225 M 1480 3x400 V 45 80,5 80,5 0,87 80,5 7,2 2,3 290 290 250 M 1480 3x400 V 55 98,1 98,1 0,87 98,1 7,2 2,3 355 388 280 S 1480 3x400 V 75 132,6 132,6 0,87 132,6 7,2 2,3 484 510 280 M 1485 3x400 V 90 158,6 158,6 0,87 158,6 7,2 2,3 579 606 315 S 1485 3x400 V 110 191,0 191,0 0,88 191,0 6,9 2,2 707 910 315 M 1485 3x400 V 132 228,4 228,4 0,88 228,4 6,9 2,2 849 1000 315 L 1485 3x400 V 160 273,4 273,4 0,89 273,4 6,9 2,2 1029 1055 315 L 1485 3x400 V 200 341,4 341,4 0,89 341,4 6,9 2,2 1286 1128 355 M 1490 3x400 V 250 420,0 420,0 0,90 420,0 6,9 2,2 1599 1700 355 L 1490 3x400 V 315 531,0 531,0 0,90 531,0 6,9 2,2 2015 1900

UN

IVE

RS

AL

MO

TO

R

car

caça

em

alu

mín

io fu

ndid

oU

NIV

ER

SA

L M

OT

OR

c

arca

ça e

m fe

rro

fund

ido

SÉRIES – SERIES KPH - KPR - KPL - KPV

Limites de utilização Utilization limits

KPH KPL KPR KPV

1450 r.p.m. 3 - 900 m3/h - - 3 - 80 m3/h Caudal Delivery

2900 r.p.m. 5 - 250 m3/h 180 - 600 m3/h 5 - 600 m3/h 5 - 150 m3/h

Pressão máxima de aspiração Maximum suction pressure

16 bar 16 bar 16 bar 16 bar

Pressão máxima de descarga Maximum delivery pressure

40 bar 40 bar 64 bar 40 bar

Temperatura máxima do líquido Maximum liquid temperature

105º C 140º C (1)

105º C 140º C (1)

105º C 140º C (1) 105º C

Requisitos de construção Construction requirements KPH KPL KPR KPV

105 ºC S S S S Enpanque de gacheta Packing seal

140 ºC (1) P P P - Empanque mecânico Mechanical seal P P P P

Massa Grease S (2) - - S Lubrificação Lubrication

Óleo Oil P (2) S S - Anéis de desgaste Wear rings P P P P

Lado aspiração Lado aspiração Lado aspiração Lado descarga Ponta de veio End shaft Suction side Suction side Suction side Discharge side

Sentido de rotação visto do lado do motor Rotation way from motor side CW CW CW CCW

Dupla ponta de veio ou do lado da descarga

Double end shaft or on discharge side P P P -

Aspiração Suction PN16 PN16 PN16 PN16 Flanges Flanges

Descarga Discharge PN 40 PN 40 PN 64 PN 40

S - Standard Standard (1) Com câmara de refrigeração With cooling chamber

P- A pedido On demand Excepto bombas 125-150 A e B 01 e 02 para 2900 r.p.m.: execução L (KPH-L), com lubrificação a óleo

Except for pumps 125-150 A and B 01 and 02 at 2900 r.p.m.: execution L (KPH-L), with oil lubrication

JSousa

Text Box

(2)


Materiais Materials Código Code

A D M I J R T U X

Corpo de Aspiração Suction Body

GG 25 GG 25 GG 25 G-X2CrNiMoN 22-

5-3 G-X2CrNiMoN 25-7-

4 GGG 40 GS-C25 GS-C25

G-X2CrNiMo1810 (tipo/type 316L)

Corpo de descarga Delivery body



4 GGG 40 GS-C25 GS-C25 G-X2CrNiMo1810 (tipo/type 316L)

Elemento Stage casing



4 GGG 40 GS-C25 GS-C25 G-X2CrNiMo1810 (tipo/type 316L)

Difusor Diffuser



4

G-X2CrNiMo1810 (Tipo/type 316L)

GG 25 G-

X2CrNiMo1810 (tipo/type 316L)


Impulsor Impeller

GG 25(1) GG 25(1) G-CuSn10 G-X2CrNiMoN 22-


4


GG 25 (1) G-



Veio Shaft

X30Cr13 X30Cr13 X30Cr13 G-X2CrNiMo1810 (tipo/type 316L)


X5CrNiMo17122 (Tipo/type 316)

X30Cr13 X5CrNiM017122 (tipo/type 316L)


Camisa do veio Shaft sleeve

X20Cr13 X20Cr13 X20Cr13 G-X2CrNiMo1810 (tipo/type 316L)


X2CrNiMo17132 (Tipo/type 316 L) X30Cr13



Anéis de desgaste Wear rings

GG 25 G-CuSn10(2)

GG 25 G-

CuSn10(2)

GG 25 G-CuSn10(2)


RULON (3)


RULON (3)


RULON (3)

GG 25 G-

CuSn10(2)



RULON (3)

Chumaceiras Bearings Brackets

GG 25 GG 25 GG 25 GG 25 GG 25 GG 25 GG 25 GG 25 GG25

(1) Impulsores em GGG 40 ou GS-C25 para bombas KPH / KPR: 80-125 a n >3000 r.p.m., 100-150 n>2800 r.p.m e 125-150 a n>2400 r.p.m.

Impellers in GGG 40 or GS-C25 for pumps KPH/KPH: 80-125 at m>3000 r.p.m., 100-150 at n>2800 r.p.m. and 125-150 at n>2400 r.p.m. (2) A pedido On demand (3) Material plástico a pedido Plastic material on demand

Construção Standard Standard construction KPH / KPL Cod. "A"

KPR Cod. "D" KPV Cod. "A"


Redução do rendimento Efficiency reduction

Número de estágios Number of stages

Material do impulsor

Impeller material KPH/KPR/KPL KPV

1 2 3 ≥4 Bronze Bronze

Aço Steel

Aço Inox Stainless

steel

25-40 32-50 32-40 40-50 -4 -3 -2 -1 -3 -4 -8 40-65 65-100 50-65 80-100 -4 -2 -1 - -2 -3 -6

80-125 125-150 100-125 -3 -2 -1 - -1 -3 -5 150-200 250-

300 - -2 -1 - - - -2 -4

As caracteristicas hidráulicas são garantidas segundo ISO 2548 classe C, Anexo B. The hydraulic characteristics are in accordance with ISO 2548 class C, Annex B.

Material do veio Shaft material

Tipo da Bomba Pump Type

KP

H / K

PR

25-4

0

KP

V 3

2-4

0

KP

H / K

PR

32- 5

0

KP

V 4

0-5

0

KP

H / K

PR

40- 6

5

KP

V 5

0-6

5

KP

H / K

PR

50- 8

0

KP

V65-8

0

KP

H / K

PR

65- 1

00

KP

V 8

0-1

00

KP

H / K

PR

80- 1

25

KP

V 1

00-1

25

KP

H / K

PR

10

0-1

50

KP

H / K

PR

12

5-1

50

A

KP

H / K

PR

12

5-1

50

B

KP

H 1

50-2

00

KP

H 2

00-2

50A

KP

H 2

00-2

50B

KP

H 2

50-3

00

Nº mínimo de estágios

Minimum number of stages 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

1450 18 15 14 13 12 10 9 8 8 7 6 6 5 Nº máximo de

estágios (r.p.m.)

Maximum number of stages (r.p.m.) 2900 17 14 13 12 9 7 5 4 - - - - -

Valor máximo P/n

(kW/r.p.m.) X30Cr13 0,014 0,030 0,045 0,045 0,076 0,104 0,155 0,200 0,200 0,240 0,315 0,400 0,500

Maximum value P/n (kW/r.pm.)

X5CrNiMo17122 0,010 0,020 0,030 0,030 0,050 0,070 0,105 0,135 0,135 0,160 0,210 0,270 0,330

P P

A

M

A 1 10

2 11

3 12

4 13

5 14

6 15

7 16

8 17

9 18

P P

A

M

A

P A P A

M

P

A

M

P A

PA

M

P A

M

P

A

P A

M

P A

P A

P

M

AA

P

P

M

AA

P

P P

A

M

A

P P

A

M

A

P A P A

M

P

A

M

P A

PA

M

P A

M

P

A

P A

M

P A

P A

P

M

AA

P

P

M

AA

P

SÉRIES - SERIES KPH-KPR-KPL-KPV Dados Técnicos Techical data

ORIENTAÇÃO DAS FLANGES DE ASPIRAÇÃO E DESCARGA - NOZZLES ORIENTATION

D: Flange descarga - Delivery port

A: Flange aspiração - Suction port

M: Motor - Motor

9

3 12

4 13

6 15

D A D A

M

D

A

D

A

M

D

A

D A

M

D A D

M

A

D

A

M

D A

D

A

D

M

A

MH 25-40 3

MH 32-50 3

MH 40-65 3

MH 50-80 3

MH 65-100 3

MH 80-125 2

MH 100-150 2

MH 125-150 2

MH 150-200 2

MH 200-250 2

MH 250-300 2

SÉRIES - SERIES KPH-KPR-KPL-KPV Dados Técnicos Techical data

ORIENTAÇÃO PARA O MESMO LADO DAS FLANGES - NOZZLES ORIENTATION ON SAME SIDE

TIPO TYPE

Número mínimo de estágios Minimum number of stages

D: Flange descarga - Delivery port

A: Flange aspiração - Suction port

M: Motor - Motor

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

KPH

2

86

103

45

2,5

2030

4050

6080

100

200

300

5000

4000

3000

2000

1500

1000

500

400

300

5010

015

020

0

10

15

15

20

20

30

30

40

40

50

50

100

100

150

15020

0

200

300

30040

0

40050

0

500

1000

1000

20 1030405060 8 6 5

500

400

300

200

100 80

200

100

80 60 50300

400

500

203040600

800

1000

65-1

00

80-1

25

100-

150

2

112

5-15

0A12

5-15

0B1

11

2

2

22

3

3

3

33

4

4

4

44

5

5

5

55

6

6

6

66

7

7

7

77

8

8

8

9

911

101210

9

88

H (mt) (l/

1')

(m3 /

h)

Q

(ft)

US.

GPM

I.GPM

1000

015

000

400

500

600

800

1000

1500

2000

3000

1500

2000

3000

4000

150-

200

1234567

200-

250A

123456

200-

250B

123456

250-

300

12345

50-8

0

23456789

1011

12

13

40-6

5

2345678910

11

12

13

14

32-5

0

23456789

10

1112

1314

15

25-4

0

23456789

1011

1213

1415

1617

18

JSousa

Stamp

1020

3040

6080

100

200

300

400

600

86

5

1000

800

600

400

300

200

100

2000

3000

4000

6000

8000

1000

0

600

100

80200

300

400

500

600

800

1000

1000

800

600

400

300

200

100

4030

6080

2030

4060

80

2000

2000

1000

800

600

400

300

200

100

65-1

00

80-1

25

234568

1234567

2

23

3

4

45

7

H (mt) (l/

1')

(m3 /

h)

Q

(ft)

US.

GPM

I.GPM 100 80 60 50 40 2030200

300

400

500

23456789

10

11

50-8

0

2

40-6

5

3456789

10

11

12

13

2

32-5

0

3456789

10

11

12

13

14

2

25-4

0

3456789101112

1314

1516

17

1500

234

100-

150

1

1

125-

150A

125-

150B

1

9121

2

JSousa

Text Box

KPR

JSousa

Text Box

KPL

JSousa

Stamp

KPH 25-40/02 KPV 32-40/02 H 12,5 12,1 11,9 10,8 9 6,6P 0,29 0,33 0,36 0,38 0,41 0,44

KPH 25-40/03 KPV 32-40/03 H 18,8 18,1 17,9 16,2 13,5 9,9P 0,44 0,49 0,53 0,57 0,62 0,66

KPH 25-40/04 KPV 32-40/04 H 25,1 24,2 23,9 21,6 18 13,2P 0,59 0,65 0,71 0,76 0,82 0,87

KPH 25-40/05 KPV 32-40/05 H 31,4 30,2 29,9 27,1 22,5 16,6P 0,73 0,82 0,89 0,95 1,03 1,09

KPH 25-40/06 KPV 32-40/06 H 37,7 36,3 35,8 32,5 27,1 19,9P 0,88 0,98 1,07 1,14 1,24 1,31

KPH 25-40/07 KPV 32-40/07 H 44 42,3 41,8 37,9 31,6 23,2P 1,03 1,15 1,25 1,33 1,44 1,53

KPH 25-40/08 KPV 32-40/08 H 50,2 48,4 47,8 43,3 36,1 26,5P 1,17 1,31 1,42 1,51 1,65 1,75

KPH 25-40/09 KPV 32-40/09 H 56,5 54,4 53,8 48,7 40,6 29,8P 1,32 1,47 1,60 1,70 1,86 1,97

KPH 25-40/10 KPV 32-40/10 H 62,8 60,5 59,7 54,1 45,1 33,1P 1,47 1,64 1,78 1,89 2,06 2,18

KPH 25-40/11 KPV 32-40/11 H 69,1 66,5 65,7 59,5 49,6 36,4P 1,62 1,80 1,96 2,08 2,27 2,41

KPH 25-40/12 KPV 32-40/12 H 75,4 72,6 71,7 64,9 54,1 39,7P 1,76 1,96 2,14 2,27 2,47 2,62

KPH 25-40/13 KPV 32-40/13 H 81,6 78,6 77,7 70,4 58,6 43,1P 1,91 2,13 2,32 2,46 2,68 2,84

KPH 25-40/14 KPV 32-40/14 H 87,9 84,7 83,6 75,8 63,1 46,4P 2,06 2,29 2,49 2,65 2,89 3,06

KPH 25-40/15 KPV 32-40/15 H 94,2 90,7 89,6 81,2 67,6 49,7P 2,20 2,46 2,67 2,84 3,09 3,28

KPH 25-40/16 KPV 32-40/16 H 100 96,8 95,6 86,6 72,2 53P 2,35 2,62 2,85 3,03 3,30 3,50

KPH 25-40/17 KPV 32-40/17 H 107 103 102 92 76,7 56,3P 2,50 2,78 3,03 3,22 3,51 3,72

KPH 25-40/18 KPV 32-40/18 H 113 109 108 97,4 81,2 59,6P 2,64 2,95 3,21 3,41 3,71 3,94

KPH 32-50/02 KPV 40-50/02 H 17,8 17,2 16,3 15,2 13,9 12,5 10,8P 0,62 0,69 0,75 0,81 0,87 0,92 0,96

KPH 32-50/03 KPV 40-50/03 H 26,7 25,8 24,4 22,8 20,9 18,7 16,3P 0,94 1,03 1,12 1,22 1,30 1,38 1,44

KPH 32-50/04 KPV 40-50/04 H 35,6 34,4 32,6 30,4 27,9 24,9 21,7P 1,25 1,37 1,5 1,62 1,73 1,83 1,92

KPH 32-50/05 KPV 40-50/05 H 44,5 43 40,7 38 34,8 31,1 27,1P 1,56 1,72 1,87 2,03 2,17 2,29 2,41

KPH 32-50/06 KPV 40-50/06 H 53,4 51,6 48,9 45,6 41,8 37,4 32,5P 1,87 2,06 2,25 2,44 2,60 2,75 2,89

KPH 32-50/07 KPV 40-50/07 H 62,3 60,2 57 53,2 48,8 43,6 37,9P 2,19 2,41 2,62 2,84 3,04 3,21 3,37

KPH 32-50/08 KPV 40-50/08 H 71,2 68,8 65,2 60,8 55,8 49,8 43,4P 2,50 2,75 3 3,25 3,47 3,67 3,85

KPH 32-50/09 KPV 40-50/09 H 80,1 77,4 73,3 68,4 62,7 56,1 48,8P 2,81 3,09 3,37 3,66 3,90 4,13 4,33

KPH 32-50/10 KPV 40-50/10 H 89 86 81,5 76 69,7 62,3 54,2P 3,12 3,44 3,75 4.06 4,34 4,58 4,81

KPH 32-50/11 KPV 40-50/11 H 97,9 94,6 89,6 83,6 76,7 68,5 59,6P 3,44 3,78 4,12 4,47 4,77 5,05 5,29

KPH 32-50/12 KPV 40-50/12 H 107 103 97,8 91,2 83,6 74,8 65P 3,75 4,12 4,5 4,87 5,20 5,50 5,77

KPH 32-50/13 KPV 40-50/13 H 116 112 106 98,8 90,6 81 70,5P 4,06 4,47 4,87 5,28 5,64 5,96 6,26

KPH 32-50/14 KPV 40-50/14 H 125 120 114 106 97,6 87,2 75,9P 4,37 4,81 5,25 5,69 6,07 6,42 6,74

KPH 32-50/15 KPV 40-50/15 H 133 129 122 114 105 93,4 81,3P 4,69 5,16 5,62 6,09 6,51 6,88 7,22

KPH 40-65/02 KPV 50-65/02 H 21,1 20,4 19,6 18,6 17,5 16,3 14,1P 1,14 1,25 1,34 1,41 1,46 1,52 1,59

KPH 40-65/03 KPV 50-65/03 H 31,7 30,7 29,4 27,9 26,2 24,4 21,1P 1,72 1,88 2,01 2,11 2,20 2,28 2,38

KPH 40-65/04 KPV 50-65/04 H 42,2 40,9 39,1 37,1 35 32,6 28,1P 2,29 2,50 2,68 2,82 2,93 3,04 3,18

KPH 40-65/05 KPV 50-65/05 H 52,8 51,1 48,9 46,4 43,7 40,7 35,2P 2,86 3,13 3,35 3,52 3,66 3,8 3,97

KPH 40-65/06 KPV 50-65/06 H 63,4 61,3 58,7 55,7 52,5 48,9 42,2P 3,43 3,76 4,02 4,22 4,39 4,56 4,76

KPH 40-65/07 KPV 50-65/07 H 73,9 71,6 68,5 65 61,2 57 49,3P 4 4,38 4,69 4,93 5,12 5,32 5,56

KPH 40-65/08 KPV 50-65/08 H 84,5 81,8 78,3 74,3 70 65,2 56,3P 4,58 5 5,36 5,63 5,86 6,08 6,35

KPH 40-65/09 KPV 50-65/09 H 95,1 92 88,1 83,6 78,7 73,3 63,3P 5,15 5,63 6,03 6,34 6,59 6,84 7,15

KPH 40-65/10 KPV 50-65/10 H 106 102 97,9 92,9 87,5 81,5 70,4P 5,72 6,26 6,70 7,04 7,32 7,6 7,94

KPH 40-65/11 KPV 50-65/11 H 116 112 108 102 96,2 89,6 77,4P 6,29 6,89 7,37 7,74 8,05 8,36 8,73

KPH 40-65/12 KPV 50-65/12 H 127 123 117 111 105 97,8 84,4P 6,86 7,51 8,04 8,45 8,78 9,12 9,53

KPH 40-65/13 KPV 50-65/13 H 137 133 127 121 114 106 91,5P 7,44 8,14 8,71 9,15 9,52 9,88 10,3

KPH 40-65/14 KPV 50-65/14 H 148 143 137 130 122 114 98,5P 8 8,76 9,38 9,86 10,2 10,6 11,1

Tipo - Type NPSHr m KPH 25-40 – KPV 32-40 0,7 0,8 0,9 1,1 1,85 3,2KPH 32-50 – KPV 40-50 1,45 1,50 1,65 1,85 2,1 2,5 3,1KPH 40-65 – KPV 50-65 1,7 1,85 2,05 2,35 2,75 3,4 4,9

7

KPH KPV 1450 min-1

Caudal Deliverym3/h 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 25

l/min. 50 66,6 83,3 100 133 167 200 233 267 300 333 367 417

TipoType

H =

Altu

ra m

anom

étric

a to

tal T

otal

hea

d m

P =

Pot

ênci

a ab

sorv

ida

Abs

orbe

d po

wer

kW

11

JSousa

Text Box

KPH 50-80/02 KPV 65-80/02H 23,6 23,3 22,9 22,4 21,3 19,3 17P 2 2,04 2,08 2,12 2,17 2,3 2,48

KPH 50-80/03 KPV 65-80/03H 35,4 35 34,3 33,6 32 29 25,5P 3 3,06 3,12 3,18 3,25 3,45 3,72

KPH 50-80/04 KPV 65-80/04H 47,2 46,6 45,8 44,8 42,7 38,7 34P 4 4,08 4,16 4,24 4,34 4,6 4,96

KPH 50-80/05 KPV 65-80/05H 59 58,3 57,2 56 53,3 48,3 42,5P 5 5,1 5,2 5,3 5,42 5,75 6,2

KPH 50-80/06 KPV 65-80/06H 70,8 70 68,7 67,2 64 58 51P 6 6,12 6,24 6,36 6,51 6,9 7,44

KPH 50-80/07 KPV 65-80/07H 82,6 81,7 80,1 78,4 74,7 67,7 59,5P 7 7,14 7,28 7,42 7,59 8,05 8,68

KPH 50-80/08 KPV 65-80/08H 94,4 93,3 91,6 89,6 85,3 77,3 68P 8 8,16 8,32 8,48 8,68 9,2 9,92

KPH 50-80/09 KPV 65-80/09H 106,2 105 103,5 100,8 96 87 76,5P 9 9,18 9,36 9,54 9,76 10,35 11,16

KPH 50-80/10 KPV 65-80/10H 118 116,7 114,5 112 106,7 96,7 85P 10 10,2 10,4 10,6 10,85 11,5 12,4

KPH 50-80/11 KPV 65-80/11H 129,8 128,3 125,6 123,2 117,3 106,3 93,5P 11 11,22 11,44 11,66 11,93 12,65 13,64

KPH 50-80/12 KPV 65-80/12H 141,6 140 137,4 134,4 128 116 102P 12 12,24 12,48 12,72 13,02 13,8 14,88

KPH 50-80/13 KPV 65-80/13H 153,4 151,7 148,8 145,6 138,7 125,6 110,5P 13 13,26 13,52 13,78 14,1 14,95 16,12

KPH 65-100/02 KPV 80-100/02H 30,8 30,5 30 29 27,7 26 21,4P 3,06 3,16 3,35 3,6 3,93 4,2 4,7

KPH 65-100/03 KPV 80-100/03H 46,2 45,75 45 43,5 41,6 39 32,1P 4,6 4,74 5,02 5,4 5,9 6,3 7,1

KPH 65-100/04 KPV 80-100/04H 61,6 61 60 58 55,5 52 42,8P 6,13 6,32 6,7 7,2 7,87 8,44 9,4

KPH 65-100/05 KPV 80-100/05H 77 76,25 75 72,5 69,3 65 53,5P 7,67 7,9 8,37 9 9,83 10,5 11,8

KPH 65-100/06 KPV 80-100/06H 92,4 91,5 90 87 83,2 78 64,2P 9,2 9,48 10 10,8 11,8 12,6 14,1

KPH 65-100/07 KPV 80-100/07H 107,8 106,7 105 101,5 97 91 74,9P 10,73 11,06 11,72 12,6 13,77 14,7 16,5

KPH 65-100/08 KPV 80-100/08H 123,2 122 120 116 110,9 104 85,6P 12,27 12,64 13,4 14,4 15,73 16,8 18,8

KPH 65-100/09 KPV 80-100/09H 138,6 137,2 135 130,5 124,8 117 96,3P 13,8 14,22 15,07 16,2 17,7 18,9 21,2

KPH 65-100/10 KPV 80-100/10H 154 152,5 150 145 138,67 130 107P 15,33 15,8 16,75 18 19,67 21 23,5

KPH 65-100/11 KPV 80-100/11H 169,4 167,7 165 159,5 152,5 143 117,7P 16,86 17,38 18,42 19,8 21,63 23,1 25,9

KPH 65-100/12 KPV 80-100/12H 184,8 183 180 174 166,4 156 128,4P 18,4 18,96 20,1 21,6 23,6 25,2 28,2

KPH 80-125/01 KPV 100-125/01H 21,1 20,6 20 18,7 16 12,5P 3 3,25 3,5 3,9 4,3 4,5

KPH 80-125/02 KPV 100-125/02H 42,2 41,2 40 37,4 32 25P 6 6,5 7 7,8 8,6 9

KPH 80-125/03 KPV 100-125/03H 63,3 61,8 60 56,1 48 37,5P 9 9,75 10,5 11,7 12,9 13,5

KPH 80-125/04 KPV 100-125/04H 84,4 82,4 80 74,8 64 50P 12 13 14 15,6 17,2 18

KPH 80-125/05 KPV 100-125/05H 105,5 103 100 93,5 80 62,5P 15 16,25 17,5 19,5 21,5 22,5

KPH 80-125/06 KPV 100-125/06H 126,6 123,6 120 112,2 96 75P 18 19,5 21 23,4 25,8 27

KPH 80-125/07 KPV 100-125/07H 147,7 144,2 140 130,9 112 87,5P 21 22,75 24,5 27,3 30,1 31,5

KPH 80-125/08 KPV 100-125/08H 168,8 164,8 160 149,6 128 100P 24 26 28 31,2 34,4 36

KPH 80-125/09 KPV 100-125/09H 189,9 185,4 180 168,3 144 112,5P 27 29,25 31,5 35,1 38,7 40,5

KPH 80-125/10 KPV 100-125/10H 211 206 200 187 160 125P 30 32,5 35 39 43 45

KPH 100-150/01H 28 27,3 26,1 23,8 19,3P 6,3 7 7,85 8,88 9,97

KPH 100-150/02H 56 54,6 52,2 47,7 38,6P 12,6 14 15,7 17,76 19,97

KPH 100-150/03H 84 81,9 78,3 71,4 57,9P 18,9 21 23,55 26,64 29,91

KPH 100-150/04H 112 109 104 95,2 77,2P 25,2 28 31,4 35,52 39,88

KPH 100-150/05H 140 136 130 119 96,5P 31,5 35 39,25 44,4 49,85

KPH 100-150/06H 168 164 157 143 116P 37,8 42 47,1 53,28 59,82

KPH 100-150/07H 196 191 183 167 135P 44,1 49 54,95 62,16 69,79

KPH 100-150/08H 224 218 209 190 154P 50,4 56 62,8 71,04 79,76

KPH 100-150/09H 252 246 235 219 174P 56,7 63 70,65 70,92 89,73

H =

Altu

ra m

anom

étric

a to

tal T

otal

hea

d m

P =

Pot

ênci

a ab

sorv

ida

Abs

orbe

d po

wer

kW

8

Tipo - Type NPSHr m KPH 50-800 – KPV 65-80 1,7 1,7 1,75 1,9 2,1 2,6 3,6KPH 65-100 – KPV 80-100 1,35 1,4 1,46 1,6 1,86 2,15 3,1KPH 80-125 – KPV 100-125 1,8 1,76 1,7 1,7 1,95 2,6KPH 100-150 1,7 1,85 2,1 3 6,2

KPH KPV 1450 min-1

Caudal Deliverym3/h 16 18 20 22 25 30 35 40 50 65 80 100 130

l/min. 267 300 333 367 417 500 583 667 833 1083 1333 1667 2166

TipoType

12

JSousa

Text Box

Tipo - Type NPSHr m KPH 125-150A 2,6 2,7 3,1 3,7 4,8 6,3KPH 125-150B 2,1 2,2 2,5 2,9 3,4 4,2 5,1 7,2KPH 150-200 3 3,1 3,3 3,6 4 4,6 5,3 6,3

KPH 200-250A/01 H 51,8 49,8 48,9 47 44,7 42 38,7 33,5P 51,3 53,2 57,7 60,8 63,9 67 69,1 70,2

KPH 200-250A/02 H 103,6 99,6 97,8 94 89,4 84 77,4 67P 102,6 106,4 115,4 121,6 127,8 134 138,2 140,4

KPH 200-250A/03 H 155,4 149,4 146,7 141 134,1 126 116,1 100,5P 153,9 159,6 173,1 182,4 191,7 201 207,3 210,6

KPH 200-250A/04 H 207,2 199,2 195,6 188 178,8 168 154,8 134P 205,2 212,8 230,8 243,2 255,6 268 276,4 280,8

KPH 200-250A/05 H 259 249 244,5 235 223,5 210 193,5 167,5P 256,5 266 288,5 304 319,5 335 345,5 351

KPH 200-250A/06 H 310,8 298,8 293,4 282 268,2 252 232,2 201P 307,8 319,2 346,2 364,8 383,4 402 414,6 421,2

KPH 200-250B/01 H 45,3 44 42,5 40,8 38,1 34,8 30,6 25,1P 64,9 66,7 68,3 69,8 70,9 71,5 71,3 68,8

KPH 200-250B/02 H 90,6 88 85 81,6 76,2 69,6 61,2 50,2P 129,8 133,4 136,6 139,6 141,8 143 142,6 137,6

KPH 200-250B/03 H 135,9 132 127,5 122,4 114,3 104,4 91,8 75,3P 194,7 200,1 204,9 209,4 212,7 214,5 213,9 206,4

KPH 200-250B/04 H 181,2 176 170 163,2 152,4 139,2 122,4 100,4P 259,6 266,8 273,2 279,2 283,6 286 285,2 275,2

KPH 200-250B/05 H 226,5 220 212,5 204 190,5 174 153 125,5P 324,5 333,5 341,5 349 354,5 357,5 356,5 344

KPH 200-250B/06 H 271,8 264 255 244,8 228,6 208,8 183,6 150,6P 389,4 400,2 409,8 418,8 425,4 429 427,8 412,8

KPH 250-300/01 H 51,2 50,3 49,4 48,2 46,8 45 42,7 36,5P 92,3 96,2 102,2 104 107 110 113 119

KPH 250-300/02 H 102,4 100,6 98,8 96,4 93,6 90 85,4 73P 184,6 192,4 204,4 208 214 220 226 238

KPH 250-300/03 H 153,6 150,9 148,2 144,6 140,4 135 128,1 109,5P 276,9 288,6 306,6 312 321 330 339 357

KPH 250-300/04 H 204,8 201,2 197,6 192,8 187,2 180 170,8 146P 369,2 384,8 408,8 416 428 440 452 476

KPH 250-300/05H 256 251,5 247 241 234 225 213,5 182,5P 461,5 481 511 520 535 550 565 595

KPH 125-150A/01 H 35,3 34,1 32,2 29,8 36,6 22,1P 15,34 15 16,33 17,62 18,9 19,9

KPH 125-150A/02 H 70,6 68,2 64,4 59,6 53,2 44,2P 27,08 30 32,66 35,24 37,8 39,8

KPH 125-150A/03 H 105,9 102,3 96,6 89,4 79,8 66,3P 40,62 45 48,99 52,86 56,7 59,7

KPH 125-150A/04 H 141,2 136,4 128,8 119,2 106,4 88,4P 54,16 60 65,32 70,48 75,6 79,6

KPH 125-150A/05 H 176,5 170,5 161 149 133 110,5P 67,7 75 81,65 88,1 94,5 9,5

KPH 125-150A/06 H 211,8 204,6 193,2 178,8 159,6 132,6P 81,24 90 97,98 105,7 113,4 119,4

KPH 125-150A/07 H 247,1 238,7 225,4 208,6 186,2 154,7P 94,78 105 114,3 123,3 132,3 139,3

KPH 125-150A/08 H 282,4 272,8 257,6 238,4 212,8 176,8P 108,3 120 130,6 141 151,2 159,2

KPH 125-150B/01 H 30,8 30,1 29,2 28,1 26,7 25,1 23,3 21,2P 18,14 18,8 19,51 20,46 21,3 21,9 22,3 22,4

KPH 125-150B/02 H 61,6 60,2 58,4 56,2 53,4 50,2 46,6 42,4P 36,28 37,6 39,02 40,92 42,6 43,8 44,6 44,8

KPH 125-150B/03 H 92,4 90,3 87,6 84,3 80,1 75,3 69,9 63,6P 54,42 56,4 58,53 61,38 63,9 65,7 66,9 67,2

KPH 125-150B/04 H 123,2 120,4 116,8 112,4 106,8 100,4 93,2 84,8P 72,56 75,2 78,04 81,84 85,2 87,6 89,2 89,6

KPH 125-150B/05 H 154 150,5 146 140,5 133,5 125,5 116,5 106P 90,7 94 97,55 102,3 106,5 109,5 113,5 112

KPH 125-150B/06 H 184,8 180,6 175,2 168,6 160,2 150,6 139,8 127,2P 108,8 112,8 117,1 122,8 127,8 131,4 133,8 134,4

KPH 125-150B/07 H 215,6 210,7 204,4 196,7 186,9 175,7 163,1 148,4P 127 131,6 136,6 143,2 149,1 153,3 156,1 156,8

KPH 125-150B/08 H 246,4 240,8 233,6 224,8 213,6 200,8 186,4 169,6P 145,1 150,4 156,1 163,7 170,4 175,2 178,4 179,2

KPH 150-200/01 H 41,6 40,8 39,7 38,5 34,2 35,7 32,8 29,5P 31,55 33,1 34,3 35,6 36,8 37,9 39,3 41,1

KPH 150-200/02 H 83,2 81,6 79,4 77 74,4 71,4 65,6 59P 63,1 66,2 68,6 71,2 73,6 75,8 78,6 82,2

KPH 150-200/03 H 124,8 122,4 119,1 115,5 111,6 107,1 98,4 88,5P 94,65 99,3 102,9 106,8 110,4 113,7 117,9 123,3

KPH 150-200/04 H 166,4 163,2 158,8 154 148,8 142,8 131,2 118P 156,2 132,4 137,2 142,4 147,2 151,6 157,2 164,4

KPH 150-200/05 H 208 204 198,5 192,5 186 178,5 164 147,5P 157,8 165,5 171,5 178 184 189,5 196,5 205,5

KPH 150-200/06 H 249,6 244,8 238,2 231 223,2 214,2 196,8 177P 189,3 198,6 205,8 213,6 220,8 227,4 235,8 246,6

KPH 150-200/07 H 291,2 285,6 277,9 269,5 260,4 249,9 229,6 206,5P 220,9 231,7 240,1 249,2 257,6 265,3 275,1 287,7

9

KPH 1450 min-1

Caudal Deliverym3/h 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 350 380

l/min. 1667 2000 2333 2667 3000 3333 3667 4000 4333 4667 5000 5333 5833 6333

TipoType

Caudal - Deliverym3/h 260 300 340 380 420 460 500 550 600 650 700 750 800 900

l/min. 4333 5000 5666 6333 7000 7666 8333 9167 10000 10833 11667 12500 13333 15000

TipoType

H =

Altu

ra m

anom

étric

a to

tal T

otal

hea

d m

P =

Pot

ênci

a ab

sorv

ida

Abs

orbe

d po

wer

kW

H =

Altu

ra m

anom

étric

a to

tal T

otal

hea

d m

P =

Pot

ênci

a ab

sorv

ida

Abs

orbe

d po

wer

kW

Tipo - Type NPSHr m KPH 200-250A 3 3,2 3,5 4 4,7 5,5 6,7 8,2KPH 200-250B 3,4 3,6 3,7 4,1 4,9 6 7,3 9,1KPH 250-300 5,3 5,7 6,1 6,5 7 7,8 8,5 12

13

JSousa

Text Box

KPH 25-40/02 KPV 32-40/02H 50,8 50,2 48,6 46,5 43,6 37,8 31,4 21,8P 1,94 2,05 2,22 2,41 2,57 2,8 2,96 3,1

KPH 25-40/03 KPV 32-40/03H 76,2 75,3 72,9 69,7 65,4 56,7 47,1 32,7P 2,91 3,07 3,34 3,62 3,86 4,2 4,44 4,65

KPH 25-40/ 4 KPV 32-40/04H 102 100 97,2 92,9 87,2 75,6 62,8 43,6P 3,87 4,1 4,45 4,82 5,15 5,6 5,92 6,2

KPH 25-40/05 KPV 32-40/05H 127 126 121 116 109 94,5 78,5 54,5P 4,84 5,12 5,56 6,03 6,44 7 7,41 7,75

KPH 25-40/06 KPV 32-40/06H 152 151 146 139 131 113 94,2 65,4P 5,81 6,15 6,67 7,24 7,72 8,4 8,89 9,3

KPH 25-40/07 KPV 32-40/07H 178 176 170 163 153 132 110 76,3P 6,78 7,17 7,79 8,44 9,01 9,8 10,4 10,8

KPH 25-40/08 KPV 32-40/08H 203 201 194 186 174 151 126 87,2P 7,75 8,2 8,9 9,65 10,3 11,2 11,8 12,4

KPH 25-40/09 KPV 32-40/09H 228 226 219 208 196 170 141 98,1P 8,72 9,2 10 10,9 11,6 12,6 13,3 13,9

KPH 25-40/10 KPV 32-40/10H 254 251 243 232 218 189 157 109P 9,69 10,2 11,1 12,1 12,9 14 14,8 15,5

KPH 25-40/11 KPV 32-40/11H 279 276 267 256 240 208 173 120P 10,7 11,3 12,2 13,3 14,2 15,4 16,3 17

KPH 25-40/12 KPV 32-40/12H 305 301 291 279 262 227 188 131P 11,6 12,3 13,3 14,5 15,4 16,8 17,8 18,6

KPH 25-40/13 KPV 32-40/13H 330 326 316 302 284 246 204 142P 12,6 13,3 14,5 15,7 16,7 18,2 19,3 20,1

KPH 25-40/14 KPV 32-40/14H 355 352 340 325 305 265 220 153P 13,6 14,3 15,6 16,9 18 19,6 20,7 21,7

KPH 25-40/15 KPV 32-40/15H 381 377 364 348 327 283 236 164P 14,5 15,4 16,7 18,1 19,3 21 22,2 23,2

KPR 25-40/16 –H 406 402 389 372 349 302 251 174P 15,5 16,4 17,8 19,3 20,6 22,4 23,7 24,8

KPR 25-40/17 –H 432 427 413 395 371 321 267 185P 16,5 17,4 18,9 20,5 21,9 23,8 25,2 26,3

KPH 32-50/02 KPV 40-50/02H 71,2 69,3 67,1 62,7 58 52,7 45,3 36,8P 4,67 5,01 5,38 5,84 6,27 6,6 7,07 7,47

KPH 32-50/03 KPV 40-50/03H 107 104 101 94,1 87 79 68 55,2P 7,01 7,51 8,08 8,76 9,41 9,9 10,6 11,2

KPH 32-50/04 KPV 40-50/04H 142 139 134 125 116 105 90,6 73,6P 9,35 10 10,8 11,7 12,5 13,2 14,1 14,9

KPH 32-50/05 KPV 40-50/05H 178 173 168 157 145 132 113 92P 11,7 12,5 13,5 14,6 15,7 16,5 17,7 18,7

KPH 32-50/06 KPV 40-50/06H 214 208 201 188 174 158 136 110P 14 15 16,2 17,5 18,8 19,8 21,2 22,4

KPH 32-50/07 KPV 40-50/07H 249 243 235 219 203 184 159 129P 16,4 17,5 18,8 20,4 22 23,1 24,8 26,1

KPH 32-50/08 KPV 40-50/08H 285 277 268 251 232 211 181 147P 18,7 20 21,5 23,4 25,1 26,4 28,3 29,9

KPH 32-50/09 KPV 40-50/09H 320 312 302 282 261 237 204 166P 21 22,5 24,2 26,3 28,2 29,7 31,8 33,6

KPH 32-50/10 KPV 40-50/10H 356 347 335 314 290 263 227 184P 23,4 25 26,9 29,2 31,4 33 35,4 37,3

KPR 32-50/11 –H 392 381 369 345 319 290 249 202P 25,7 27,5 29,6 32,1 34,5 36,3 38,9 41,1

KPR 32-50/12 –H 427 416 402 376 348 316 272 221P 28 30 32,3 35 37,6 39,6 42,4 44,8

KPR 32-50/13 –H 463 451 436 408 377 342 295 239P 30,4 32,5 35 38 40,8 42,9 46 48,6

KPR 32-50/14 –H 498 485 469 439 406 369 317 258P 32,7 35 37,7 40,9 43,9 46,2 49,5 52,3

KPH 40-65/02 KPV 50-65/02H 87,5 83,1 79,8 75,3 71 64,2 57,1P 8,2 9,08 9,72 10,5 11,1 11,7 12,2

KPH 40-65/03 KPV 50-65/03H 131 125 120 113 106 96,3 85,6P 12,3 13,6 14,6 15,8 16,7 17,6 18,2

KPH 40-65/04 KPV 50-65/04H 175 166 160 151 142 128 114P 16,4 18,2 19,4 21 22,2 23,4 24,3

KPH 40-65/05 KPV 50-65/05H 219 208 199 188 177 160 143P 20,5 22,7 24,3 26,3 27,8 29,3 30,4

KPH 40-65/06 KPV 50-65/06H 262 249 239 226 213 193 171P 24,6 27,2 29,2 31,6 33,4 35,2 36,5

KPH 40-65/07 KPV 50-65/07H 306 291 279 264 248 225 200P 28,7 31,8 34 36,8 38,9 41 42,6

KPH 40-65/08 KPV 50-65/08H 350 332 319 301 284 257 228P 32,8 36,3 38,9 42,1 44,5 46,9 48,6

KPR 40-65/09 –H 394 374 359 339 319 289 257P 36,9 40,9 43,7 47,3 50 52,7 54,7

KPR 40-65/10 –H 437 415 399 376 355 321 285P 41 45,4 48,6 52,6 55,6 58,6 60,8

KPR 40-65/11 –H 481 457 439 414 390 353 314P 45,1 49,9 53,5 57,9 61,2 64,5 66,9

KPR 40-65/12 –H 525 499 479 452 426 385 343P 49,2 54,5 58,3 63,1 66,7 70,3 73

KPR 40-65/13 –H 569 540 519 489 461 417 371P 53,3 59 63,2 68,4 72,3 76,2 79

10

Tipo - Type NPSHr m KPH/KPR 25-40 – KPV 32-40 0,95 1 1,1 1,3 1,6 2,2 3,4 5,9KPH/KPR 32-50 – KPV 40-50 1,9 2 2,1 2,3 2,6 2,9 3,9 5,8KPH/KPR 40-65 – KPV 50-65 2 2,1 2,3 2,7 3,5 4,4 5,9

KPH KPR KPV 2900 min-1

Caudal Deliverym3/h 5 6 8 10 12 15 18 22 26 30 35 40 45 50

l/min. 83 100 133 167 200 250 300 367 433 500 583 667 750 833

TipoType

H =

Altu

ra m

anom

étric

a to

tal T

otal

hea

d m

P =

Pot

ênci

a ab

sorv

ida

Abs

orbe

d po

wer

kW

14

JSousa

Text Box

KPH 50-80/02 KPV 65-80/02H 91,2 85,7 77,6 57,2P 15,7 16,4 17,6 19,9

KPH 50-80/03 KPV 65-80/03H 136,5 128,6 116,4 85,8P 23,5 24,6 26,4 29,8

KPH 50-80/04 KPV 65-80/04H 182,4 171,4 155,2 114,4P 31,4 32,8 35,2 39,8

KPH 50-80/05 KPV 65-80/05H 228 214,3 194 143P 39,2 41 44 49,7

KPH 50-80/06 KPV 65-80/06H 273,6 257,1 232,8 171,6P 47,1 49,2 52,8 59,7

KPH 50-80/07 KPV 65-80/07H 319,2 300 271,6 200,2P 54,9 57,4 61,6 69,6

KPH 50-80/08 KPV 65-80/08H 364,8 342,8 310,4 228,8P 62,8 65,6 70,4 79,6

KPR 50-80/09 –H 410,4 385,7 349,2 257,4P 70,6 73,8 79,2 89,5

KPR 50-80/10 –H 456 428,5 388 286P 78,5 82 88 99,5

KPR 50-80/11 –H 501,6 471,4 426,8 314,6P 86,3 90,6 96,8 109

KPR 50-80/12 –H 547,2 514,2 465,6 343,2P 94,2 98,4 105,6 119

KPH 65-100/02 KPV 80-100/02H 127,2 123 111 94P 25,8 29 35 39,4

KPH 65-100/03 KPV 80-100/03H 190,8 184,5 166,5 141P 38,7 43,5 52,5 59,1

KPH 65-100/04 KPV 80-100/04H 254,4 246 222 188P 51,6 58 70 78,8

KPH 65-100/05 KPV 80-100/05H 318 307,5 277,5 235P 64,5 72,5 87,5 98,5

KPH 65-100/06 KPV 80-100/06H 381,6 369 333 282P 77,4 87 105 118,2

KPR 65-100/07 –H 445,2 430,5 388,5 329P 90,3 101,5 122,5 137,9

KPR 65-100/08 –H 508,8 492 444 376P 103,2 116 140 157,6

KPR 65-100/09 –H 572,4 553,5 499,5 423P 116,1 130,5 157,5 177,3

KPH 80-125/01 KPV 100-125/02H 82 77,2 71,3 59,5P 25,2 28,2 31,1 34

KPH 80-125/02 KPV 100-125/02H 164 154,4 142,6 119P 50,4 56,4 62,2 68

KPH 80-125/03 KPV 100-125/03H 246 231,6 213,9 178,5P 75,6 84,6 93,3 102

KPH 80-125/04 KPV 100-125/04H 328 308,8 285,2 238P 100,8 112,8 124,4 136

KPR 80-125/05 –H 410 386 356,5 297,5P 126 141 155,5 170

KPR 80-125/06 –H 492 463,2 427,8 357P 151,2 169,2 186,2 204

KPR 80-125/07 –H 574 540,4 499,1 416,5P 176,4 197,4 217,7 238

KPH 100-150/01 –H 109,5 105,5 100 90,5 75P 51 57 63,7 71,1 72,3

KPH 100-150/02 –H 219 211 200 181 150P 102 114 127,4 142,2 144,6

KPH 100-150/03 –H 328,5 316,5 300 271,1 225P 153 171 191,1 213,3 216,9

KPR 100-150/04 –H 438 422 400 362 300P 204 228 254,8 284,4 289,2

KPR 100-150/05 –H 547,5 527,5 500 452,5 375P 255 285 318,5 355,5 361,5

KPH-L 125-150A/01 –H 143,5 138,5 132,5 124,5 110 88P 109,4 122,5 134,5 145,9 152,8 168,2

KPH-L 125-150A/02 –H 287 277 265 249 220 176P 218,8 245 269 291,8 305,6 336,4

KPR 125-150A/03 –H 430,5 415,5 397,5 373,5 330 264P 328,2 367,5 403,5 437,7 458,4 504,6

KPR 125-150A/04 – H 574 554 530 498 440 352P 437,6 490 538 583,6 611,2 672,8

KPH-L 125-150B/01 –H 124 121 117,5 111 103 94P 149 156,9 168 175,5 182,1 186,5

KPH-L 125-150B/02 –H 248 242 235 222 206 188P 298 313,8 336 351 364,2 373

KPR 125-150B/03 –H 372 363 352,5 333 309 282P 447 470,7 504 526,5 546,3 559,5

KPR 125-150B/04 – H 496 484 470 444 412 376P 596 627,6 672 702 728,4 746

11

Tipo - Type NPSHr mKPH/KPR 050-800 – KPV 065-800 2,6 3 3,7 7,3KPH/KPR 065-100 – KPV 080-100 2,6 3 4,5 7,3KPH/KPR 080-125 – KPV 100-125 2,8 3,2 4,1 6

KPH/KPR 100-150 2,4 2,8 3,3 5,4 9,7KPH-L/KPR 125-150A 3,6 3,7 4,1 4,9 6,5 8,8KPH-L/KPR 125-150B 2,9 3 3,3 4,1 5,2 6,9 10

KPH KPH-L KPR KPV 2900 min-1

Caudal Deliverym3/h 40 50 60 80 100 120 150 180 220 260 300 350 400 450 500 550 600

l/min. 667 833 1000 1333 1667 2000 2500 3000 3666 4333 5000 5833 6666 7500 8333 9166 10000

TipoType

84,5190,4

169380,8

253,5571,2

338761,6

H =

Altu

ra m

anom

étric

a to

tal T

otal

hea

d m

P =

Pot

ênci

a ab

sorv

ida

Abs

orbe

d po

wer

kW

15

JSousa

Text Box

12

KPH

13B

18B

38

17B

2724A

01B16A

05B03B

45A

16A

24B 01A

16A

16A

38 58B

23A

01A24B

23A34B 13C31A

21

65A

05C45B

03A06A

19D

05A

04B

18A

13D34C

36

19B 31B

16E

18D

34A

19B19C

3618D 34C

13E18A

2165A 16D 13F

05C

44

65B16F

11B

45B58A

16F 65B13B

05C45B

4458A

11B

16C

21

05C

65A16D

45C13F16C

45C16E

31B

11A16B

04A 19A

09A

0209B

65A 2131A

13A

34B34A

05C

45B

06B03A

05A

19D

09C

04B11A

16B04A

19A

11C

09B

42

18C 17A

23A ou B

LUBRIFICAÇÃO A ÓLEOOIL LUBRIFICATION

CÂMARA DE REFRIGERAÇÃOCOOLING CHAMBER

EMPANQUE MECÂNICOMECHANICAL SEAL

ANEL DE DESGASTEWEAR RING

OPÇÕES / OPTIONS

50

JSousa

Text Box

13

KPH


03A Anilha/Arruela de trava Lockwasher Rondelle anti-giratoire Arandela de seguridad03B Anilha Washer Rondelle Arandela04A Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo04B Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo05A Porca do rolamento Bearing nut Ecrou de roulement Tuerca cojinete05B Porca Nut Ecrou Tuerca05C Porca Nut Ecrou Tuerca06A Rolamento de contacto angular Angular ball bearing Butée à billes Cojinete angular de bolas06B Rolamento de esferas radial Radial roller bearing Roulement a rouleaux Cojinete de radial de rodillo09A Chaveta do impulsor Key for impeller Clavette de la roue Chaveta para rodete09B Chaveta da camisa de veio Key for shaft sleeve Clavetta de la chemise d’arbre Chaveta camisa del eje09C Chaveta do acoplamento Key for coupling Clavetta du demi-accoplement Chaveta acoplamiento11A Camisa de veio para empanque de Gacheta Shaft sleeve Chemise d’arbre Camisa del eje11B Camisa de veio para empanque mecânico Shaft sleeve for mechanical seal Chemise d’arbre Camisa eje cierro mecánico11C Camisa Sleeve Chemise Camisa eje13A Tampa do rolamento lado do motor Bearing cover, drive side Couvercle de palier côté commande Tapa soporte lado motor13B Tampa do empanque mecânico Housing for mechanical seal Corps de la garniture mecanique Tapa cierro mecánico13C Tampa do rolamento Bearing end cover Couvercle borgne de palier Tapa soporte lado terminal13D Tampa de lubrificação a óleo Oil lubrification cover Couvercle de lubrification á l’huile Tapa lubrificada por aceite13E Tampa de lubrificação a óleo Oil lubrification cover Couvercle de lubrification á l’huile Tapa lubrificada por aceite13F Tampa da câmara de refrigeração Cooling chamber Chambre de refroidissement Camara de refrigeración16A Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica16B Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica16C Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica16D Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica16E Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica16F Junta plana Gasket Joint plat Junta plana17A Corpo de aspiração* Suction casing* Corps d’aspiration* Cuerpo aspiracion*17B Corpo de descarga Discharge casing Corps de refoulement Cuerpo descarga18A Tampão de óleo Oil filter plug Bouchoun de remplissage d’huile Tapón llenado aceite18B Tampão Drain plug Bouchon de vidange Tapón drenaje18C Tampão Drain plug Bouchon de vidange Tapón drenaje18D Tampão Drain plug Bouchon de vidange Tapón drenaje19A Anel bipartido Retaining ring, split Bague d’arrêt, en deux parties Anillo bipartido19B Anel de vedação Lip seal Bague à lèvre Reten labial19C Anel de vedação Lip seal Bague à lèvre Reten labial19D Anel centrifugador Splash ring Deflécteur Deflector21 Bucim Gland Fouloir Prensa estopas

23A Elemento Stage casing Corp d’étage Elemento de etapa23B Elemento com patas** Stage casing with foot** Corp d’étage avec pied** Elemento de etapa con patas**24A Difusor do último estágio Diffuser, last stage Diffuseur dernie étage Difusor ultima etapa24B Difusor Diffuser Diffuseur Difusor27 Cavilha Pin Ergot Pasador

31A Chumaceira Bearing housing Corps de palier Cuerpo soporte31B Chumaceira a Óleo Oil bearing housing Corps de palier á l’huile Cuerpo soporte en aceite34A Parafuso Screw Vis Tornillo hexagonal34B Parafuso Screw Vis Tornillo hexagonal34C Parafuso Screw Vis Tornillo hexagonal36 Indicador do nível de óleo Oil sight gauge Indicateur de niveau d’huile Indicador del nivel de aceite38 Joelho Elbow coupling Raccord coude Racord acoplamiento42 Anel de desgaste Wear ring Bague d’usure Anillo de desgaste44 União junção Direct adapter Raccord direct Racord directo

45A Tirante Tie bolt Tirant Tirante45B Perno Gland stud Goujon du fouloir Espárrago45C Perno Gland stud Goujon du fouloir Espárrago58A Tubo p/ circuito de lavagem Seals washing pipe Tuyau lavage garnitures Conducto de lavado cierres58B Tubo de circuito de pressão Pressure discharge pipe Tuyau de sortie pression Conducto de pressión65A Empanque de gachetas Gland packing Garniture de presse-etoupe Empaquetadura65B Empanque mecânico Mechanical seal Garniture mecanique Cierre mecánico

* Corpo sem patas para bombas 25-40 a 65-100Casing without feet for the sizes 25-40 up to 65-100Corps de pompe sans pattes pour les ranges 25-40 jusqu’à 65-100Corpo de bomba sem patas para las bombas 25-40 hasta 65-100

** Só para bombas 25-40 a 65-100Only for the sizes 25-40 up to 65-100Seulement pour les ranges 25-40 jusqu’à 65-100Solamente para las bombas 25-40 hasta 65-100

51

JSousa

Text Box

14

KPV

05C

21

45B

17B

27

24A

01B

05B

03B

45A

65A

38

58B

16A

24B

01A

23

24B

04C

05A

03A

13A

19C

06

19B

34A

52

34B

16B

11A

04A

19A

09C

09B

02

09A

04B

19A

01A

04D

17A

11B

58A

44

45B

13B05C

65B

EMPANQUE MECÂNICOMECHANICAL SEAL

OPÇÃO / OPTION

52

JSousa

Text Box

2

SÉRIES - SERIES KPH - KPR - KPV

CONSTRUÇÃO

As bombas multicelulares séries KPH horizontal e KPV verti-cal funcionam com pressões até 40 bar. Por sua vez, a sérieKPR horizontal, com chumaceira reforçada, pode funcionarcom pressões até 64 bar.

As bombas são fabricadas em diversos materiais, conformetabela. Nas suas versões standard, as séries KPH e KPV sãofabricadas em ferro fundido GG 25, código A da tabela, e asérie KPR é fabricada em ferro fundido GG 25 e ferro fundidoesferoidal GGG 40, código D da tabela.

Aplicações

– Distribuição de água fria ou quente sobre pressão naárea de Serviços e Indústria em geral.

CONSTRUCTION

Pompes multi-étages séries KPH horizontal et KPV verticale,fonctionnent avec pressions jusqu’à 40 bar. La série KPRhorizontal, avec coussinet renforcée, peut fonctionner avecpressions jusqu’à 64 bar.

Les pompes sont fabriquées en plusieurs matériaux, d’aprèstableau. Dans ses versions standard, les séries KPH et KPVsont fabriquées en fonte GG 25, code A du tableau et la sérieKPR est fabriquée en fonte GG 25 et fonte sphéroïdal GGG40, code D du tableau.

Applications

– Distribution d’eau froide ou chaude sur pression dansles Services et Industrie en général.

CONSTRUCTION

Multistage centrifugal pumps series KPH horizontal and KPVvertical, work with pressures up to 40 bar. The KPR horizontalseries, with reinforced bearings, work with pressures up to64 bar.

The pumps are built in different materials, according to thetable. In the standard versions, the series KPH and KPV arebuilt in cast iron GG 25, code A from the table and the serieKPR is built in cast iron GG 25 and cast iron with NodularGGG 40, code D from the table.

Applications

– Distribution of cold or hot water at pressure in Servicesand Industry in general.

CONSTRUCCIÓN

Bombas multietapas series KPH horizontal y KPV vertical,para funcionar con presiones hasta 40 bar. Por su lado, laserie KPR horizontal, con cojinetes reforzados, puede funcio-nar con presiones hasta 64 bar.

Las bombas son fabricadas en diversos materiales, en con-formidad con nuestra tabla. En su versión standard las seriesKPH y KPV son fabricadas en hierro fundido GG 25, códigoA de la tabla, y la serie KPR es fabricada en hierro fundidoGG 25 y hierro fundido esferoidal GGG 40, código D de latabla.

Aplicaciónes

– Distribución de agua fria o caliente a presión en Servi-cios y Industria en general.

15

KPV


03A Anilha/Arruela de trava Lockwasher Rondelle anti-giratoire Arandela de seguridad03B Anilha Washer Rondelle Arandela04A Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo04B Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo04C Casquilho Spacer sleeve Entretoise du refoulement Casquillo04D Casquilho Guia Guide sleeve Douille Glissiére Casquillo Guia05A Porca do rolamento Bearing nut Ecrou de roulement Tuerca cojinete05B Porca Nut Ecrou Tuerca05C Porca Nut Ecrou Tuerca06 Rolamento de contacto angular Angular ball bearing Butée à billes Cojinete angular de bolas

09A Chaveta do impulsor Key for impeller Clavette de la roue Chaveta para rodete09B Chaveta da camisa de veio Key for shaft sleeve Clavetta de la chemise d’arbre Chaveta camisa del eje09C Chaveta do acoplamento Key for coupling Clavetta du demi-accoplement Chaveta acoplamiento11A Camisa de veio para empanque de Gacheta Shaft sleeve Chemise d’arbre Camisa del eje11B Camisa de veio para empanque mecânico Shaft sleeve for mechanical seal Chemise d’arbre Camisa eje cierro mecánico13A Tampa do rolamento Bearing end cover Couvercle borgne de palier Tapa de cojinete13B Tampa de empanque mecânico Housing for mechanical seal Corps de la garniture mecanique Tapa cierro mecánico16A Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica16B Junta tórica O-Ring Joint torique Junta tórica17A Corpo de aspiração Suction casing Corps d’aspiration Cuerpo aspiracion17B Corpo de descarga Discharge casing Corps de refoulement Cuerpo descarga19A Anel bipartido Retaining ring, split Bague d’arrêt, en deux parties Anillo bipartido19B Anel de vedação Lip seal Bague à lèvre Reten labial19C Anel de vedação Lip seal Bague à lèvre Reten labial21 Bucim Gland Fouloir Prensa estopas23 Elemento Stage casing Corps d’étage Elemento de etapa

24A Difusor do último estágio Diffuser, last stage Diffuseur dernier étage Difusor ultima etapa24B Difusor Diffuser Diffuseur Difusor 27 Cavilha Pin Ergot Pasador

34A Parafuso Screw Vis Tornillo hexagonal34B Parafuso Screw Vis Tornillo hexagonal35 União / acoplamento Coupling Accouplement Union bomba38 Joelho Elbow coupling Raccord coude Racord acoplamiento44 União junção Direct adapter Raccord direct Racord directo

45A Tirante Tie bolt Tirant Tirante45B Perno Gland stud Goujon du fouloir Espárrago52 Lanterna/adaptador Adapter Lanterne Soporte motor

58A Tubo p/ circuito de lavagem Seals washing pipe Tuyau lavage garnitures Conducto de lavado cierres58B Tubo de circuito de pressão Pressure discharge pipe Tuyau de sortie pression Conducto de pressión65A Empanque de gacheta Gland packing Garniture de presse-etoupe Empaquetadura65B Empanque mecânico Mechanical seal Garniture mecanique Cierre mecánico

ANEXOS

Dimensões Bombas Multicelulares

Dimensions Multistage Pumps Serie

KPH KPR KPV

��

��

Pag. ��

�� !�� "�##��

��$��#%�&�� #'�'%�� $��'"&&�� '��'�� $��(�#%�&�� "�� $��(�'"&&�� %&�%��

��

2

34

t

u

dk6

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885

m 1

DNd

DN

a

n m

c

ll

dd

v

s

abh 2

m 4

m 3

m 4

m 3

m 2

h1

h2

n 2

n 1

L

K

g

n° Ø

DNa

c

D

a

DNa DNp

MH 25-40

MH 32-50

MH 40-65

MH 50-80

MH 65-100

l t ua gb n vsh 1

Dimensioni pompaPump dimensionsCotes de pompe

Dimensiones bombaPumpenabmessungen

Dimensioni piediFeet dimensions

Dimensions des piedsDimensiones piesFußabmessungen

Estremità d'alberoShaft end

Bout d’arbreExtremo del ejeWellenenden

h 2 m 1 m 2 m 3 m 4 n 1 n 2 d k6

25

32

40

50

65

68

78

88

102

122

115

140

150

165

185

85

100

110

125

145

4

4

4

4

8

14

18

18

18

18

UN

I 2239 P

N40

Flangia aspirante Suction flange

Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche

18

18

18

18

18

40

50

65

80

100

D a c n° f

150

165

185

200

220

110

125

145

160

180

4

4

4

8

8

88

102

122

138

158

UN

I 2237 P

N16

DN

Flangia prementeDelivery flange

Bride de refoulement

Brida presión

Druckflansche

D a c n° fDN

Lunghezza pompa a due stadiLength pump at 2 stages

Longueur pompe à 2 étages

Largo bomba de dos etapas

Zweistufige-Pumpenlänge

MH 25-40

MH 32-50

MH 40-65

MH 50-80

MH 65-100

C m L K

TipoType

Type

Tipo

Typ

103

125,5

145,5

158,5

185

96

108

127,5

132,5

147,5

500,5

606

692

710

784

45

57,5

63

66

75

40

50

65

80

100

25

32

40

50

65

112

132

180

180

200

160

180

225

225

250

22

28

32

32

38

50

60

80

80

80

6

8

10

10

10

270

315

310

310

350

235

270

240

240

280

47,5

52,5

65

65

75

14

16

18

18

20

50

55

65

65

75

16

17,5

20

20

25

17

18

21

21

23

24,5

31

35

35

41

213,5

257,5

305,5

310,5

328

184

222,5

241

241

271

290

335

395

400

440

254,5

312,5

368,5

381,5

415,5

202

247,5

278

278

303

h

h

272

312

405

405

450

3

Standard Opção

Standard On request

Tipo

Type

Ponta de veio

Shaft end

Dimensões do pé da bomba

Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Tipo

Type

Comprimento com 2 estágio

Lenght pump at 2 stage

Lubrificação com massa

Grease lubrication

DNd

DNd

t

u

dk6

m 1

DNd

DN

a

n m

c

ll

dd

v

s

abh 2

m 4

m 3

m 4

m 3

m 2

h1

h2

n 2

n 1

L

K

g

n° Ø f

DNa

c

D

a

DNa DNp

MH 80-125

MH 100-150

MH 125-150A-B

l t ua gb n vsh 1 h 2 m 1 m 2 m 3 m 4 n 1 n 2 d k6

80

100

125

-

-

138

162

188

-

-

200

235

270

-

-

160

190

220

-

-

8

8

8

-

-

18

22

25

-

-

UN

I 2239 P

N40

18

22

-

-

-

125

150

-

-

-

D a c n° f

250

285

-

-

-

210

240

-

-

-

8

8

-

-

-

188

212

-

-

-

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

Lunghezza pompa ad uno stadioLength pump at 1 stage

Longueur pompe à 1 étage

Largo bomba de 1 etapa

Zweinstufige-Pumpenlänge

MH 80-125

MH 100-150

MH 125-150A-B

C m L K

130

150

165

250

270

325

814

885,5

980

85

100

128

125

150

150

80

100

125

225

250

315

280

315

375

42

48

52

110

110

135

12

14

16

400

450

560

320

350

430

85

100

125

22

24

28

100

100

125

40

40

45

25

27

30

45

51,5

54

386

415,5

465

298

320

350

495

560

675

326

355,5

385

351

373

410

h

h

505

565

690

Orientamento boccheDirection of nozzles

Orientation bouche

Orientación bocas

Öffnungensstellung

StandardStandard

Standard

Standard

Standardausführung

Su richiestaOn request

Sur demande

Opcional

Auf Anfrage

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885







TipoType

Type

Tipo

Typ

BocchePort

BouchesBocas

Öffnungen

Flangia aspiranteSuction flange

Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche



Brida presión

Druckflansche

TipoType

Type

Tipo

Typ

Dimensioni di ingombroOverall dimensions

Dimensions d’encombrement

Dimensiones totales

Abmessungen

Pompe multicellulari serieMultistage pumps series

Pompes multicellulaires série

Bombas multicelulares serie

Mehrstufige Hochdruckpumpen-Serie

4

DimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimensensensensensensensensensensensensensionionionionioni di di di di di ingombroOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvOvererererererereralalalalalalalalalalall l didididimemememensnsnsnsioioioions

ngo

DimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimensensensensionionionionionionionionions ds ds ds ds ds ds ds ds ds ds ds d’en’en’en’en’en’en’en’en’en’en’en’en’encombrement

DiDiDiDiDiDiDiDiDiDimemememememememememensnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsioioioioioioioioioioionenenenenenenenenenes s s s tototototototototatales

AbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmessungen

Standard Opção

Standard On request

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Tipo

Type


Feet dimensions

Ponta de veio

Shaft end


Lenght pump at 1 stage Tipo

Type


Grease lubrication

DNd

DNd

t

u

dk6

m 1

DNd

DN

a

n m

c

ll

dd

v

s

abh 2

m 4

m 3

m 4

m 3

m 2

h1

h2

n 2

n 1

L

K

g

n° Ø

DNa

c

D

a

DNa

MH 150-200

MH 200-250A

MH 200-250B

MH 250-300

l t un vsm 2 m 3 m 4 n 1 n 2 d k6

200

250

250

300

55

60

65

70

140

140

140

170

16

18

18

20

670

740

740

820

530

580

580

640

140

160

160

180

30

36

36

42

150

165

165

200

55

65

65

80

33

39

39

42

59

64

69

74,5

435

445

445

495

150

200

250

-

-

218

285

345

-

-

300

375

450

-

-

250

320

385

-

-

8

12

12

-

-

25

29

33

-

-

UN

I 2239 P

N40

22

25

25

-

-

200

250

300

-

-

D a c n° f

340

405

460

-

-

295

355

410

-

-

12

12

12

-

-

268

320

378

-

-

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

MH 150-200

MH 200-250A

MH 200-250B

MH 250-300

C m L K

205

260

260

310

395

460

460

550

1095

1184

1184

1334

145

175

175

195

h

DNp a gb h 1 h 2 m 1

150

200

200

250

375

415

415

450

450

500

500

550

505

525

525

585

385

399

399

439

795

880

880

970

410

425

425

465

5

Standard Opção

Standard On request

DIN 6885

Ponta de veio

Shaft end


Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Tipo

Type



Type


Grease lubrication DNd

DNd h

825

915

915

1000

t

u

dk6

n° Ø

DNa

c

D

a

DNa DNp

MH 25-40

MH 32-50

MH 40-65

MH 50-80

MH 65-100


40

50

65

80

100

25

32

40

50

65

112

132

180

180

200

160

180

225

225

250

22

28

32

32

38

50

60

80

80

80

6

8

10

10

10

270

315

310

310

350

235

270

240

240

280

47,5

52,5

65

65

75

14

16

18

18

20

50

55

65

65

75

16

17,5

20

20

25

17

18

21

21

23

24,5

31

35

35

41

247,5

294,5

345,5

350,5

368

218

254,5

280

280

310

290

335

395

400

440

288,5

349,5

408,5

421,5

455,5

236

284,5

318

318

343

25

32

40

50

65

68

78

88

102

122

115

140

150

165

185

85

100

110

125

145

4

4

4

4

8

14

18

18

18

18

UN

I 2239 P

N40

18

18

18

18

18

40

50

65

80

100

D a c n° f

150

165

185

200

220

110

125

145

160

180

4

4

4

8

8

88

102

122

138

158

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

MH 25-40

MH 32-50

MH 40-65

MH 50-80

MH 65-100

C m L K

103

125,5

145,5

158,5

185

96

108

127,5

132,5

147,5

568,5

674,5

771

789

863

45

57,5

63

66

75

n

sn 2

n 1

m

c

m 3

m 4

a

l

d

m 2

ld

b

DNd

DN

av

h 2

h1

h2

m 3

m 4

m 1

g

h

L

h

272

312

405

405

450


Orientation bouche

Orientación bocas

Öffnungensstellung

StandardStandard

Standard

Standard

Standardausführung


Sur demande

Opcional

Auf Anfrage

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885







TipoType

Type

Tipo

Typ

BocchePort

BouchesBocas

Öffnungen


Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche



Brida presión

Druckflansche

Lunghezza pompa a due stadiLength pump at 2 stages

Longueur pompe à 2 étages

Largo bomba de dos etapas

Zweistufige-Pumpenlänge

TipoType

Type

Tipo

Typ

K

6

Standard Opção

Standard On request

Ponta de veio

Shaft end


Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Tipo

Type


Lenght pump at 2 stage

Tipo

Type

Lubrificação com óleo

Oil Lubricated

DNd

DNd

38

t

u

dk6

n° Ø

DNa

c

D

a

DNa DNp

MH 80-125

MH 100-150

MH 125-150A-B

MHL 125-150A-B


125

150

150

150

80

100

125

125

225

250

315

315

280

315

375

375

42

48

52

52

110

110

135

135

12

14

16

16

400

450

560

560

320

350

430

430

85

100

125

125

22

24

28

28

100

100

125

125

40

40

45

45

25

27

30

30

45

51,5

54

54

426

460,5

520

520

337

365

405

434

495

560

675

675

366

400,5

440

440

391

418

465

465

80

100

125

-

-

138

162

188

-

-

200

235

270

-

-

160

190

220

-

-

8

8

8

-

-

18

22

25

-

-

UN

I 2239 P

N40

18

22

-

-

-

125

150

-

-

-

D a c n° f

250

285

-

-

-

210

240

-

-

-

8

8

-

-

-

188

212

-

-

-

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

MH 80-125

MH 100-150

MH 125-150A-B

MHL 125-150A-B

C m L K

130

150

165

165

250

270

325

325

893

975,5

1090

1119

85

100

128

128

n

sn 2

n 1

m

c

m 3

m 4

a

l

d

L

m 2

ld

b

DNd

DN

av

h 2

h1

h2

m 3

m 4

m 1

g

h

h

505

565

690

690


Orientation bouche

Orientación bocas

Öffnungensstellung

StandardStandard

Standard

Standard

Standardausführung


Sur demande

Opcional

Auf Anfrage

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885











TipoType

Type

Tipo

Typ

BocchePort

BouchesBocas

Öffnungen


Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche



Brida presión

Druckflansche

TipoType

Type

Tipo

Typ

K

7

Standard Opção

Standard On request

Ponta de veio

Shaft end


Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Tipo

Type



Type


Oil Lubricated

DNd

DNd

39

t

u

dk6

n° Ø

DNa

c

D

a

DNd

DNa DNp

MH 150-200

MH 200-250A

MH 200-250B

MH 250-300


200

250

250

300

150

200

200

250

375

415

415

450

450

500

500

550

55

60

65

70

140

140

140

170

16

18

18

20

670

740

740

820

530

580

580

640

140

160

160

180

30

36

36

42

150

165

165

200

55

65

65

80

33

39

39

42

59

64

69

74,5

568

595

595

655

448

615

470

615

795

880

880

970

474

495

495

535

598

515

515

565

150

200

250

-

-

218

285

345

-

-

300

375

450

-

-

250

320

385

-

-

8

12

12

-

-

25

29

33

-

-

UN

I 2239 P

N40

22

25

25

-

-

200

250

300

-

-

D a c n° f

340

405

460

-

-

295

355

410

-

-

12

12

12

-

-

268

320

378

-

-

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

MH 150-200

MH 200-250A

MH 200-250B

MH 250-300

C m L K

205

260

260

310

395

460

460

550

1221

1470

1325

1580

145

175

175

195

n

sn 2

n 1

m

c

m 3

m 4

a

l

d

m 2

ld

b

DNd

DN

av

h 2

h1

h2

m 3

m 4

m 1

g L

h

h

825

915

915

1000


Orientation bouche

Orientación bocas

Öffnungensstellung

StandardStandard

Standard

Standard

Standardausführung


Sur demande

Opcional

Auf Anfrage

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885











TipoType

Type

Tipo

Typ

BocchePort

BouchesBocas

Öffnungen


Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche



Brida presión

Druckflansche

TipoType

Type

Tipo

Typ

K

MHDimensioni di ingombroOverall dimensions

Dimensions d’encombrement

Dimensiones totales

Abmessungen

Pompe multicellulari serieMultistage pumps series

Pompes multicellulaires série

Bombas multicelulares serie

Mehrstufige Hochdruckpumpen-Serie

8

DimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimDimensensensensensensensensensensensionionionionionionionionionionionioni di di di di di di di di di ii ii ii ii ii ingongongongongongongongongongongombroOvOvOvOvOvOvOvererererererererereralalalalalalalalalalalalalalalall l didididididididimememememememensnsnsnsnsioioionsnsnsns

ngongo

DimDimDimDimDimensensensensensensensensensensensensionionionionionionionionionionions ds ds ds d’en’en’en’en’en’encomcomcomcomcombrebrebrebrement

DiDiDiDiDiDiDiDimemememememememensnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsioioioioioioioioioionenenenenenenenenes totototototototatatatatatatalelelelelelelelelelelelelelelelessssss

AbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmAbmessessessessessessessessessessessessessessessessessungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungungenenenenenenenenenenenenenenenenenen

Standard Opção

Standard On request

Ponta de veio

Shaft end


Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Tipo

Type



Type


Oil Lubricated

DNd

38

t

u

dk6

n° Ø

DNa

c

D

a

DNa DNp

MH 80-125

MH 100-150

MH 125-150A-B

MHL 125-150A-B


125

150

150

150

80

100

125

125

225

250

315

315

280

315

375

375

42

48

52

52

110

110

135

135

12

14

16

16

400

450

560

560

320

350

430

430

85

100

125

125

22

24

28

28

100

100

125

125

40

40

45

45

25

27

30

30

45

51,5

54

54

426

460,5

520

520

337

365

405

434

495

560

675

675

366

400,5

440

440

391

418

465

465

80

100

125

-

-

138

162

188

-

-

200

235

270

-

-

160

190

220

-

-

8

8

8

-

-

18

22

25

-

-

UN

I 2239 P

N40

18

22

-

-

-

125

150

-

-

-

D a c n° f

250

285

-

-

-

210

240

-

-

-

8

8

-

-

-

188

212

-

-

-

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

MH 80-125

MH 100-150

MH 125-150A-B

MHL 125-150A-B

C m L K

130

150

165

165

250

270

325

325

893

975,5

1090

1119

85

100

128

128

n

sn 2

n 1

m

c

m 3

m 4

a

l

d

L

m 2

ld

b

DNd

DN

av

h 2

h1

h2

m 3

m 4

m 1

g

h

h

505

565

690

690


Orientation bouche

Orientación bocas

Öffnungensstellung

StandardStandard

Standard

Standard

Standardausführung


Sur demande

Opcional

Auf Anfrage

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885











TipoType

Type

Tipo

Typ

BocchePort

BouchesBocas

Öffnungen


Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche



Brida presión

Druckflansche

TipoType

Type

Tipo

Typ

K

9

Standard Opção

Standard On request

Ponta de veio

Shaft end


Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions Tipo

Type



Type


Oil Lubricated

DNd

DNd

KPR

41

t

u

dk6

n° Ø

DNa

c

D

a

DNa DNp

MHR 80-125

MHR 100-150

MHR 125-150A

MHR 125-150B


125

150

150

150

80

100

125

125

225

250

315

315

280

315

375

375

42

48

52

52

110

110

135

135

12

14

16

16

400

450

560

560

320

350

430

430

85

100

125

125

22

24

28

28

100

100

125

125

40

40

45

45

25

27

30

30

45

51,5

54

54

426

460,5

520

520

362

392

434

434

495

560

675

675

366

400,5

440

440

416

445

494

494

80

100

125

-

-

142

170

205

-

-

215

250

295

-

-

170

200

240

-

-

8

8

8

-

-

22

25

29

-

-

UN

I 2243 P

N64

18

22

-

-

-

125

150

-

-

-

D a c n° f

250

285

-

-

-

210

240

-

-

-

8

8

-

-

-

188

212

-

-

-

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

MHR 80-125

MHR 100-150

MHR 125-150A

MHR 125-150B

C m L K

130

150

165

165

250

270

325

325

918

1002,5

1119

1119

85

100

128

128

n

sn 2

n 1

m

c

m 3

m 4

a

l

d

L

m 2

ld

b

DNd

DN

av

h 2

h1

h2

m 3

m 4

m 1

g

h

h

505

565

690

690


Orientation bouche

Orientación bocas

Öffnungensstellung

StandardStandard

Standard

Standard

Standardausführung


Sur demande

Opcional

Auf Anfrage

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885











TipoType

Type

Tipo

Typ

BocchePort

BouchesBocas

Öffnungen


Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche



Brida presión

Druckflansche

TipoType

Type

Tipo

Typ

K

10

Standard Opção

Standard On request

Ponta de veio

Shaft end


Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions Tipo

Type



Type


Oil Lubricated

DNd

DNd

KPR

42

t

u

dk6

n° Ø

DNa

c

D

a

DNd

DNa DNp

MHR 150-200

MHR 200-250A

MHR 200-250B

MHR 250-300


200

250

250

300

150

200

200

250

375

415

415

450

450

500

500

550

55

60

65

70

140

140

140

170

16

18

18

20

670

740

740

820

530

580

580

640

140

160

160

180

30

36

36

42

150

165

165

200

55

65

65

80

33

39

39

42

59

64

69

74,5

568

595

595

655

479

648

505

652

795

880

880

970

474

495

495

535

629

548

550

602

150

200

250

-

-

240

300

355

-

-

345

415

470

-

-

280

345

400

-

-

8

12

12

-

-

33

36

36

-

-

UN

I 2243 P

N64

22

25

25

-

-

200

250

300

-

-

D a c n° f

340

405

460

-

-

295

355

410

-

-

12

12

12

-

-

268

320

378

-

-

UN

I 2237 P

N16

DN

D a c n° fDN

MHR 150-200

MHR 200-250A

MHR 200-250B

MHR 250-300

C m L K

205

260

260

310

395

460

460

550

1252

1503

1360

1617

145

175

175

195

n

sn 2

n 1

m

c

m 3

m 4

a

l

d

m 2

ld

b

DNd

DN

av

h 2

h1

h2

m 3

m 4

m 1

gL

h

h

825

915

915

1000


Orientation bouche

Orientación bocas

Öffnungensstellung

StandardStandard

Standard

Standard

Standardausführung


Sur demande

Opcional

Auf Anfrage

LinguettaKey

Clavette

Chaveta

Passfeder

DIN 6885











TipoType

Type

Tipo

Typ

BocchePort

BouchesBocas

Öffnungen


Bride aspirante

Brida aspiración

Saugflansche



Brida presión

Druckflansche

TipoType

Type

Tipo

Typ

K

MHR

11

Standard Opção

Standard On request

Ponta de veio

Shaft end


Feet dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Tipo

Type



Type


Oil Lubricated

DNd

KPR

DIMENSÕES DIMENSIONS KPH (mm)

.

Peso

Weight

IEC kW Kg a c f h1 h2 h3 k l m m1 m2 n n1 p s w

71 0,25 8271 0,75 8380 0,55 8580 0,55 9080 0,75 9180 0,55 9780 0,75 98

90S 1,1 109 915,580 0,75 104 935,5

90S 1,1 115 960,590S 1,1 118 192 1005,590L 1,5 121 207 1030,5

25-40/07 90S 1,1 127 213,5 328 184 112 160 207 70 900 150 600 300 390 350 80 19 1050,590S 1,1 134 900 150 600 300 390 350 19 1095,590L 1,5 137 1000 170 660 330 440 400 24 1120,590L 1,5 144 1165,5

100L 2,2 151 1205,590L 1,5 160 207 1210,5

100L 2,2 164 227 1250,590L 1,5 167 1255,5

100L 2,2 174 1295,5100L 3 177 1295,590L 1,5 174 1120 190 740 370 480 440 1300,5

100L 2,2 181 1340,5100L 3 184 1340,590L 1,5 182 1345,5

100L 2,2 190 1385,5100L 3 193 1385,5100L 2,2 205 1430,5100L 3 208 1430,5112M 4 216 1445,5100L 2,2 210 227 1475,5100L 3 214 1475,5112M 4 222 1490,5100L 2,2 218 1520,5100L 3 221 1520,5112M 4 229 1535,5100L 2,2 220 1565,5100L 3 222 1565,5112M 4 230 1580,5100L 2,2 245 1610,5100L 3 248 1610,5112M 4 254 1625,5

25-40/15

25-40/16

25-40/17

25-40/08

25-40/09

25-40/10

25-40/06

25-40/03

25-40/04

25-40/18

25-40/11

25-40/12

25-40/13

25-40/14

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

25-40/05

Tipo

Type

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

25-40/02

Motor

Motor

70 710 115 480213,5

213,5

103 184 112 160 192 240 330 290 65 19 800,5

845,5196529033024048011571070

213,5

192160112184

213,5

213,5

193

418

148

213,5

213,5

213,5

184

283 184

112 160 192 70 800 130 540 270 360 320 65 19890,5

238 184 112 160 192 70 800 130 540 270 360 320

70 900 150 600112 160 350 80300 390

65 19

19

373 184 112 160 207 70 80

184 112 160 207 70 1000 170 660 330 440 400 80 24

213,5 463 184 112 160 70 1120 190 740 370 480 440 100 24

213,5 508 184 112 160 227 70 1120 190 740 370 480 440 100 24

213,5

213,5

553

598

112

112

227

227

213,5

213,5

213,5

213,5

643

688

733

778

112

112

823

184

184

184

184

184

184

184 112

160

160

160

160

160

160

160

112

112

227

247

247

247

1250

1400

247

70

70

70

70

70

70

70

1400

1400

1600

205

230

230

230

270

1250

1250

840 420 530 490100 24

205

205

840

840

420

420

530

530

940

940

940

1060

470

470

470

530

600

600

600

650

490 100 24

490 100 24

550 120 28

550 120 28

550 120 28

600 120 28

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


80 0,55 11580 0,75 116

90S 1,1 127 93180 0,75 125 963,5

90S 1,1 136 988,590L 1,5 140 1013,590S 1,1 153 104690L 1,5 156 1071

100L 2,2 165 111190S 1,1 164 1103,590L 1,5 167 1128,5

100L 2,2 176 1168,5100L 3 179 1168,590L 1,5 178 1186

100L 2,2 190 1226100L 3 192 1226100L 2,2 207 1283,5100L 3 210 1283,5112M 4 216 1298,5100L 2,2 219 1341100L 3 221 1341112M 4 229 1356100L 2,2 230 1398,5100L 3 233 1398,5112M 4 248 1413,5132S 5,5 275 1492,5100L 3 246 1456112M 4 256 1471132S 5,5 283 267 1400 230 940 470 600 550 120 28 1550100L 3 265 1513,5112M 4 273 1528,5132S 5,5 302 1607,5100L 3 276 1571112M 4 284 1586132S 5,5 324 1665132M 7,5 338 1600 270 1060 530 650 600 1696112M 4 302 1643,5132S 5,5 336 1722,5132M 7,5 350 1753,5112M 4 316 1701132S 5,5 350 1780132M 7,5 364 1811132S 5,5 371 1837,5132M 7,5 385 1868,5

257,5

257,5

257,5

257,5

257,5

257,5

257,5

257,5

257,5 75

75

75

75

24

100

100

100

100

24

24

24

247 1120

440 400

190 740 370 480 44075

80 241000 170 660 330

350 80 19

257,5 355,5 223 132 180 227 75

150 600 300 390180 227 75 900257,5 298 223 132

390 350 80 19900 150 600 300

320 65 19

257,5 240,5 223 132 180 227 75

130 540 270 360180 212 75 800257,5 183 223 132

320 65 19906

130 540 270 360180 212 75 800257,5 125,5 223 132

32-50/14

32-50/15

32-50/10

32-50/11

32-50/12

32-50/13

32-50/06

32-50/07

32-50/08

32-50/09

32-50/02

32-50/03

32-50/04

32-50/05

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

247 1120 190 74075 370 480 440

4905304208402051250247 75

413

180132223528

470,5 223 132 180

223 132 180

180132223

247 1250 205585,5

840 420 530 490

643 223 132 180 267 1400 230 940 470 600 550 28120

700,5 223 132 180 2671400 230 940 470 600 550

28120

758 223 132 180 267 1600 270 1060 530 650 600 28120

815,5 223 132 180 267 1600 270 106075 530 650 600 28120

873 223 132 180 267 1600 270 106075 530 650 600 28120

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


90S 1,1 160 101790L 1,5 163 1042

100L 2,2 170 275 900 150 600 300 390 350 80 108290L 1,5 179 1105

100L 2,2 186 1145100L 3 189 1145100L 2,2 202 1208100L 3 205 1208112M 4 213 1223100L 2,2 224 1271100L 3 227 1271112M 4 234 1286132S 5,5 267 1365100L 3 244 1334112M 4 252 1349132S 5,5 283 1250 205 840 420 530 490 100 24 1428100L 3 261 1397112M 4 268 1412132S 5,5 310 1491132M 7,5 324 1522112M 4 291 295 1250 205 840 420 530 490 100 24 1474,5132S 5,5 327 1553,5132M 7,5 341 1584,5112M 4 308 1538132S 5,5 344 1617132M 7,5 358 1648132S 5,5 370 1680132M 7,5 384 1711132M 9 394 1711132S 5,5 388 1743132M 7,5 402 1774132M 9 412 1774132S 5,5 405 1806132M 7,5 419 1837132M 9 429 1837160M 11 469 1942132S 5,5 422 1869132M 7,5 436 1900132M 9 446 1900160M 11 476 2005132M 7,5 454 1963132M 9 464 1963160M 11 505 2068160L 15 529 2000 350 1300 650 850 790 140 2123

40-65/11

40-65/12

40-65/13

40-65/14

40-65/07

40-65/08

40-65/09

40-65/10

40-65/02

40-65/03

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

40-65/04

40-65/05

40-65/06

305,5 241 225 85800 130

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

145,5

208,5

271,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

241 180

241

180

180

241 180

225

225

225

260 540 270 360 320 6519

275 85 900 150 600 300 390 350 80 19

275 85 1000 170 660 330 440 400 80 24

334,5 295 85 1120 190 740 370 480 440 100 24

397,5 241 180 225 295 851120 190 740 370 480 440 100 24

460,5 241 180 225 295 85 1250 205 840 420 530 490 100 24

523 241 180 225315

851400 230 940 470 600 550 120 28

586,5 241 180 225 5504701400

241 180 225

241 180 225 315 85

241 180 225 85

315

315 85

85

270

300

241 180 225

241 180 225 85

85

650

720

600

670

120

14028

28

28

28

120

120

120

600

600

600

650

650

53010602701600

230 940

1600 270 1060 530

1600

1800

335

530

600

1060

1200

315

335

1800

1800 1200300

1200

600335

720 670 14028901,5

300

649,5

712,5

775,5

838,5 600 720 670 140 28

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


90L 1,5 176 1060100L 2,2 183 1100100L 3 186 1100100L 2,2 198 1166100L 3 201 1166112M 4 210 1181100L 3 217 1232112M 4 232 1247132S 5,5 270 295 1120 190 740 370 480 440 100 1326112M 4 248 1313132S 5,5 303 1392132M 7,5 297 1250 205 840 420 530 490 1423132S 5,5 310 1458132M 7,5 325 1489160M 11 340 315 1400 230 940 470 600 550 120 28 1489132S 5,5 327 295 1250 205 840 420 530 490 100 24 1524132M 7,5 340 1555160M 11 355 1555132M 7,5 358 1400 230 940 470 600 550 1621160M 11 416 1600 270 1060 530 650 600 1726132M 7,5 385 1400 230 940 470 600 550 1686,5160M 11 442 1791,5160L 15 462 1846,5132M 7,5 405 1753160M 11 455 1858160L 15 480 1913160M 11 470 1924160L 15 495 1979160M 11 500 1990160L 15 520 2045180M 18,5 537 2000 350 1300 650 850 790 2075160M 11 500 2056160L 15 535 2111180M 18,5 552 2000 350 1300 650 850 790 2141

140 28300 1200 600 720

28

300 1200 600 720 670140 28

28

270 1060 530 650 600 120 28

530 650

1800

1800

1800

600

1600

1600 2700 1060

300 1200

335

335

85

85

85

85

85

180

180 225

225818,5

310,5 884,5 241

241301,5

315620

686,5

752,5

180

180 225

315

335

28

310,5

310,5

310,5 241

241

241 180 225

120

120

600 720 670 140

670

24

170 660 330 440 400 8024

24100

295 1250 205 84085

420 530 490 100

740 370 480 440

275

2951120 190

85

85

85241 180 225 315

310,5

310,5

310,5

422,5

488,5

554,5

241 180 225

241 180 225

225180241310,5 356,5

400 80 24

310,5 290,5 241 180 225 851000

170 660 330 440

80 19

310,5 224,5 241 180 225 275 85 1000

600 300 390 35015090085275225180241158,5310,5

50-80/06

50-80/07

50-80/08

50-80/10

50-80/11

50-80/09

50-80/02

50-80/03

50-80/04

50-80/05

50-80/12

50-80/13

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

225

315 1400 230 940 470 600 550 120 28

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

1450 r.p.m.

Peso

Weight


100L 3 242 1174112M 4 521 1189132S 5,5 290 1268112M 4 272 1264132S 5,5 310 1343132M 7,5 326 1250 205 840 420 530 490 1374132S 5,5 344 1418132M 7,5 350 1449160M 11 404 1554132M 7,5 383 1250 205 840 420 530 490 100 24 1524160M 11 428 1629160L 15 452 1684132M 7,5 407 315 95 1250 205 840 420 530 490 100 24 1599160M 11 463 1400 230 940 470 600 550 1704160L 15 487 1600 270 1060 530 650 600 1759160M 11 488 1779160L 15 512 1834180M 18,5 537 1864160M 11 512 1854160L 15 536 1909180M 18,5 561 1939180L 22 591 1800 300 1200 600 720 670 140 1979160L 15 560 1984180M 18,5 587 2014180L 22 617 2054200L 30 681 2081160L 15 585 2059180M 18,5 612 2089180L 22 642 2129200L 30 720 2000 350 1300 650 850 790 2156160L 15 622 2134180M 18,5 649 2164180L 22 679 2204200L 30 745 2231180M 18,5 673 2239180L 22 703 2279200L 30 771 2306225S 37 843 2354

140 28

140 28

355 95 2000 350 1300 650 850 790

140 28

355 95 2000 350 1300 650 850 790

1200 600 720 6701800 300

12028

281406707206001200

1600 270

3001800

120 28

335

355

95

95

1060 530 650 600

120 28

335 95 1600 270 1060 530 650 600

335 95

95355

600 550 120 281400 230 940 470

328

335

410

485

75

635

710

785

860

935 271 200 250

328

328

328

328

328

328

328

271 200 250

271 200 250

271 200 250

271 200 250

271 200 250

271 200 250

315 95

271 200 250 315 95

328 271 200 250 1250 24100490530420840205

480 440100 24

1120 190 740 370

400 80 24

328 260 271 200 250 315 95

170 660 330 440328 185 271 200 250 295 95 1000

65-100/09

65-100/11

65-100/12

65-100/10

65-100/07

65-100/06

65-100/08

65-100/02

65-100/03

65-100/04

65-100/05

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


100L 3 275 1204112M 4 290 1219132S 5,5 327 1298132M 7,5 382 1120 190 740 370 480 440 1414160M 11 414 1250 205 840 420 530 490 1519132M 7,5 424 340 120 1250 205 840 420 530 490 100 24 1499160M 11 455 1604160L 15 479 1659160M 11 496 1400 230 940 470 600 550 1689160L 15 522 1744180M 18,5 537 1774180L 22 567 1814160L 15 564 1829180M 18,5 579 1859180L 22 609 1899200L 30 687 1926180M 18,5 621 360 270 1060 530 650 600 120 1944180L 22 651 1984200L 30 729 2011180M 18,5 663 2029180L 22 693 2069200L 30 771 2096225S 37 843 2144180L 22 735 1800 300 1200 600 720 670 2154200L 30 813 2181225S 37 886 2229225M 45 911 2259200L 30 856 2266225S 37 930 2314225M 45 955 2344200L 30 899 380 120 2000 350 1300 650 850 790 140 28 2351225S 37 973 2445225M 45 998 2445250M 55 1088 2220 1820 910 550 500 2490

1200

298

640

720

650

670 140

600 120 28270 1060 530

600380

28

300

30028

28140670720600

1200

790140 28

2000 350 1300 650 850 790 140

1600

1600

1800

2000

160 19

380

380 120

120

350 1300 650 850

120 28

422 1402140

2001740 870 500 450

120 28

360 1201600 270 1060 530 650 600

940 470 600 550

225 280

225 280

225 280298

298386

386

725

810

895

386

386

386

386

298

298

470

298

555

298 225 280

225 280

225 280

225

100 24

386 298 225 280300360 1400 230

120

120

1120

120

386 385

280

380

360 120

120

120

280

280 340

340386

386

130

215

298

298

225

225

80/125/09

80-125/10

80-125/05

80-125/06

80-125/07

80-125/08

80-125/01

80-125/02

80-125/03

80-125/04

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

440 100 24190 740 370 480

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


132S 5,5 396 1369,5132M 7,5 412 1400,5160M 11 449 205 840 420 530 490 1505,5160M 11 514 1605,5160L 15 538 1660,5180M 18,5 553 1690,5180L 22 583 1730,5160L 15 602 1400 230 940 470 600 550 1558,5180M 18,5 623 1790,5180L 22 653 1830,5200L 30 731 1857,5180L 22 720 1930,5200L 30 797 1957,5225S 37 866 2005,5225M 45 891 2035,5180L 22 786 2030,5200L 30 863 2057,5225S 37 931 2105,5225M 45 956 2135,5250M 55 1045 2200,5200L 30 930 1800 300 1200 600 720 670 2157,5225S 37 997 2205,5225M 45 1022 2235,5250M 55 1122 2300,5280S 75 1261 2375,5225S 37 1075 2305,5225M 45 1099 2335,5250M 55 1188 2400,5280S 75 1327 2475,5225M 45 1165 2160 1760 880 500 450 2455250M 55 1254 2200 1800 900 550 500 2500280S 75 1393 2630280M 90 1455 2630225M 45 1231 2280 1880 940 2555250M 55 1320 2320 1920 960 2600280S 75 1460 2730280M 90 1520 2730

24740 370 480 440

120 1120190

940

120

470 600 550120 1400 230

550 200

500550 180415,5

850 790

457

507150

2420200

2020 1010 600

2000 350 1300 650

1900 950 600 550487150 200

2300

120405

405

457

120

6707201800 300 1200 600

3502000120405

7908506501300

140

140

140

180

1200 600 720

6505301060120

1600

1800 300

270

385

385

385

405

10602701600

320

320

315

315

250

120

600

670

600

28

28

21

21

28

28

28

28415,5

415,5 650

550

250

250

250

250

315

315

315320

320

320

950

850

750415,5

415,5

320 250 315

415,5

415,5 450

350

100365

320 250 315

120

120650530

315150

415,5 320 250 315250

415,5 320 250

100-150/07

100-150/08

100-150/09

100-150/03

100-150/01

100-150/02

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

100-150/04

100-150/05

100-150/06

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


160M 11 831 430 145 1250 205 840 420 530 490 100 24 1600160L 15 855 1655180M 18,5 870 1685180L 22 900 1725180M 18,5 996 1813180L 22 1026 1853200L 30 1106 1880225S 37 1170 1928225M 45 1195 1958200L 30 1202 2008225S 37 1262 2056225M 45 1287 2086250M 55 1382 2151280S 75 1527 2000 350 1300 650 850 790 2226225S 37 1358 1800 300 1200 600 720 670 2184225M 45 1383 2214250M 55 1474 2279280S 75 1619 2354280M 90 1680 2404225M 45 1483 2040 1640 820 2360250M 55 1574 2100 1700 850 2405280S 75 1724 2535280M 90 1784 2535315S 110 2030 2340 1940 970 700 650 200 27 2685250M 55 1675 2240 1840 920 2535280S 75 1823 2665280M 90 1883 2665315S 110 2128 2815315M 132 2193 2815280S 75 1919 2790280M 90 1980 2790315S 110 2225 2940315M 132 2290 2940315 160 2510 2600 2200 1100 3090280 75 2015 2920

280M 90 2075 2920315S 110 2320 3070315M 132 2385 3070315 160 2605 2740 2340 1170 3210

600

650200 27

1100

1150

650

700

2600

2700200

2200

2300

10802160200

2560

650 600

200 27700 650

2480 200 2080 1040

180 21

200 271030

650

700

600

650

21

170

170

170

2340

2460

200

2060

1940 970

140 28

1702220

2001820 910

650 600 180

1300 650 850 790

140 28

28120

1200 600 720 670145

145

1800 300

2000 350

120 28

145 1600 270 6006505301060

940 470 600 550165

145 1400 230375315

677

421

549

293

350

350

3501061

933

805

350

350

350

350

470

470

450

450

542

542

522

522

375

375

375

375

375

375

375

465

315

315

315

315

315

315

465

465

465

465

465

465

315

350

465

125-150A/05

125-150A/06

125-150A/07

125-150A/08

125-150A/01

125-150A/02

125-150A/03

125-150A/04

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


160L 15 855 1655180M 18,5 870 1685180L 22 900 1725200L 30 1020 1752180L 22 985 1853200L 30 1106 1880225S 37 1180 1928225M 45 1200 1958250M 55 1296 470 1800 300 1200 600 720 670 140 2023225S 37 1240 2056225M 45 1262 2086250M 55 1290 2151280S 75 1533 2226225M 45 1450 1800 300 1200 600 720 670 2214250M 55 1474 2279280S 75 1620 2354280M 90 1680 2404315M 110 1960 522 170 2180 200 1780 890 700 650 180 21 2560250M 55 1580 2120 1720 860 2405280S 75 1725 2535280M 90 1785 2535315S 110 2030 2685315M 132 2095 2685280S 75 1825 2665280M 90 1883 2665315S 110 2128 2810315M 132 2190 2810315 160 2385 2480 200 2080 1040 2960

280M 90 1980 522 170 2440 200 2040 1020 650 600 180 21 2790315S 110 2225315M 132 2290315 160 2480315 200 2590

315S 110 2320315M 132 2385315 160 2605315 200 2690

350 315

2560

2620170

2002440

1180

1080

1100

1150

65070010202040

180 21

27200

600

650

2320 200 1920 960 650 600

1800

1900 950

650

700

28

2200 900180 21

350 1300 650

2300

200

28300 1200 600 720

1457902000

1060270

140670

1600

850140

28

28120600

200650

230 940 470 600 550 120

650530

3070

3220

3090700

200 27650700

294027

350

350

315

315

315

315

350

350

375

375

375

375

375

375

293

421

549

315350

350 315

465

465

465

465

165

677

450

450

470

470

522

350 315 375

375

465

465

465

465

522 170

145

145

145

170

200

2760200

2300

2360

650

2160

2220

125-150B/08

125-150B/05

125-150B/06

125-150B/07

125-150B/01

125-150B/02

125-150B/03

125-150B/04

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

805

1800

1400

933

1031700

542

542 1702700

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


200L 30 1130 1887225S 37 1200 1935225M 45 1220 1965250M 55 1490 2175280S 75 1660 2250280M 90 1740 2000 350 1300 650 850 790 2300315S 110 1990 615 200 2080 200 1680 840 780 700 200 27 2435280S 75 1950 2430280M 90 2030 2430315S 110 2300 2580315M 132 2360 2580315 160 2580 2260 1860 930 2730

315S 110 2440 2725315M 132 2500 2725315 160 2770 2875315 200 2880 2875

315M 132 2690 2500 2100 1050 2870315 160 2950 3020315 200 3060 3020355 250 3440 2720 2320 1160 3185315 160 3090 700 3165315 200 3200 700 3165355 250 3590 3350355 300 3850 3350315 200 3970 615 2840 2440 1220 780 700 200 3310355 250 4350 3475355 300 4490 3475400 355 5300 665 3160 2760 1380 930 850 3580

200

2002300

2460

2600 770

77027200

27220

1300

780

850

850650

200

200

2700

2860

3000

615

630

1150

1230

1000

1960 980

2160 1030

2360

2400

2560

2000200

200

615

615

700

700

780

780

27

27200

200

780 700 200 27

28140

615 200

2120

2220200

1720

1820

1200 720 670530 170

1800 300

450

450

450

350

385

385

930

1075

450

450

450

450525

385

385

375385

385

385

495

640

785

525

525

375

375

375

375

375

375

525

525 205 510

Tipo

Type

150-200/07

150-200/03

150-200/04

150-200/05

150-200/01

150-200/02

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

150-200/06

525

525

650170 1600 270 1060 530

600

860

810

200

200

600 120 28

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


225S 37 1375 550 1600 270 1060 530 650 600 120 2004225M 45 1395 2034280S 55 1505 2174280S 75 1675 2174280S 75 2075 2400280M 90 2135 2400315S 110 2385 2550315M 132 2455 2550315 160 2695 2260 1860 930 2700

315S 110 2655 2730315M 132 2725 2730315 160 2975 2880315 200 3075 2880355 250 3485 2600 2200 1100 3040

315M 132 2965 2520 2120 1060 2900315 160 3215 3050315 200 3325 3050355 250 3725 3220355 315 3985 3220315 160 3475 3230315 200 3585 3230355 250 3985 3390355 315 4235 3390400 355 4665 3490400 400 4805 680 3490315 200 3845 2960 200 2560 1280 3400355 250 4245 3570355 315 4495 3570400 355 4865 3670400 400 5005 3670450 500 5845 715 3520 3020 1510 1000 920 4000

200-250A/02

200-250A/03

200-250A/04

200-250A/05

200-250A/06

200-250A/01

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

525 399 415 500570 1200 600 720

525 500415399

399 415 500526

399 415 500

399 415 500

399 415 500

525

525

526

260

435

610

785

960

1135

660

1851800 300

2120

670 14028

2202220

200

1720 860 850

770

660 220

660 220

660

680220

220

27200

28

29

8509101820

2360 1960 980

2440200

200

200

2600

2780

2780

2960

3100

2380 1190

3140

3280250

770 200850

2200 1100

27220

850 770 200

27770 200850

1280

11902380

2560

2600

2640

2780

1300 930 850 220

930

770

850

8501320

1390

2040 1020

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


225S 45 1415 2004225M 55 1525 2034280S 75 1695 2174280M 90 1755 570 2224280M 90 2165 2120 1720 860 850 2400315S 110 2415 2550315M 132 2485 2550315 160 2725 2260 1860 930 2550

315M 132 2765 2000 1000 2700315 160 3005 2730315 200 3105 2880355 250 3515 2600 2200 1100 2880315 160 3265 3050315 200 3365 3050355 250 3765 3220355 315 4025 3220315 200 3615 2780 2380 1190 3230355 250 4015 3390355 315 4275 3390400 355 4705 3490400 400 4845 3490355 250 4215 3570355 315 4475 3570400 355 4905 3670400 400 5055 3670450 500 5895 3520 3020 1510 1000 920 4000

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

200-250B/02

200-250B/03

200-250B/04

200-250B/05

200-250B/06

200-250B/01 399 415 500

415 500

399 415 500

415 500

399 415 500

525

525

525 399

399

785

610

525

525

525 1135

960

260

435 660 220

185550

220660

660 220

660 220

200

3140

200

200

200

3100

2960

2780

2600

2440

2220

1600

1800

270

300

120

140670

200

2560

2600250

2740

600650

720600

530

850

1060

1200

27

27

200

200

200

200

27

27

27

2040 1020 850 770

200 271820 910 770

77085011002200

11902380

1280850 770

850

770

8509201300

8501370

1390 920250

3280 2780

680220

715

400 415 500

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


280S 75 2600 2380280M 90 2660 2380315S 110 2870 2580315M 132 2940 2580315M 132 3130 2360 200 1960 980 2720315 160 3370 2870315 200 3480 2870355 250 3900 2600 200 2200 1100 3040315 200 3700 2640 2240 1120 3070355 250 4120 3230355 315 4380 3230400 355 4700 2540 1270 3330400 400 4800 2540 1270 3330355 250 4400 3430355 315 4660 3430400 355 5040 3530400 400 5180 3530450 500 6010 3400 2900 1450 1000 920 3860355 315 4920 695 3200 200 2800 1400 200 15 3620400 355 5300 3720400 400 5440 3720450 500 6260 4060450 630 6680 4060

700

895715

250-300/05

250-300/01

250-300/02

250-300/03

250-300/04

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

585

1090

850920

920 850 200 15585 310200 1660 830

200

585

439

439

439 450 550

585

585

450 550

439 450 550

551451440

450 550

505

695 2502060

2160 1760 880

695 250 2440 200 2040 1020 200 15

1520085092012002400

695

200250

695 3000

3140

2002800

2940

250

2600 1300850920

13202640

200 15

16220

1420

1540

250715

3340

3580250

2840

3080220 16

920 850

1000 920

1450 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


90L 2,2 96 850,5100L 3 103 890,5100L 3 113 935,5112M 4 120 950,5132S 5,5 146 207 900 150 600 300 390 350 80 1029,5112M 4 129 192 800 130 540 270 360 320 65 995,5132S 5,5 155 1074,5132S 7,5 162 1074,5132S 5,5 162 1119,5132S 7,5 170 1119,5160M 11 185 1150,5132S 7,5 177 207 1000 170 660 330 440 400 80 1164,5160M 11 238 227 1120 190 740 370 480 440 100 1300,5132S 7,5 185 207 1000 170 660 330 440 400 80 1209,5160M 11 245 227 1120 190 740 370 480 440 100 1345,5132S 7,5 200 1120 190 740 370 480 440 100 24 1254,5160M 11 258 1390,5160M 15 270 1390,5160M 11 264 1435,5160M 15 275 1435,5160M 11 270 1480,5160M 15 280 1480,5160L 18,5 300 247 1400 230 940 470 600 550 120 28 1160,5160M 11 275 1525,5160M 15 285 1525,5160L 18,5 300 1205,5160M 11 280 1570,5160M 15 290 1570,5160L 18,5 310 1625,5180M 22 344 1655,5160M 15 300 1615,5160L 18,5 317 1670,5180M 22 350 1600 270 1060 530 650 600 120 28 1700,5160M 15 305 1660,5160L 18,5 325 1715,5180M 22 360 1745,5160M 15 312 1705,5160L 18,5 332 1760,5180M 22 366 1790,5200L 30 450 1857,5160M 15 318 1750,5160L 18,5 338 1805,5180M 22 372 1835,5200L 30 457 1902,5160L 18,5 368 1850,5180M 22 402 1880,5200L 30 487 267 1800 300 1200 600 720 670 140 1947,5

19290 65

25-40/04

25-40/16

25-40/09

25-40/02

25-40/03

25-40/13

25-40/14

25-40/15

25-40/05

25-40/06

25-40/07

25-40/08

25-40/10

25-40/11

25-40/12

25-40/17

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

213,5

184

184

112

112

213,5

213,5 184 112130

240 33070 710 115 480184 112 160 192

213,5

213,5

213,5 103

213,5

213,5

213,5

213,5

213,5

213,5

213,5

213,5

213,5

213,5

184

184

184

184

184

184

184

184

184

184

184

184

148

193

238

283

328

373

418

463

508

553

598

643

688

733

778

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

112

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

70

70

247

247

70

70

70

420

230 940 470

230 940

70

1600

1600

70

70

1400

1400

1250

1400

1250227

1250

192 800

70

70

70

70

70

540 270 360 320 6519

1980350390300600150900207

900207 15070 600 300 390 350 80 19

24

24

490 100 24227

205 840 420 53070

227

24100490530420840205

205 840

28

530 490 100 24

600 550 120

600 550 120

28

247230 940 470 600 550 120 28

470

600 120 28247 270 1060 530 6501600

247 270 1060 5301600 650 600 120 28

28

28

120

120270

6006505301060270

6006505301060

247

247

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


132S 5,5 172 1090132S 7,5 180 1090160M 11 195 1000 170 660 330 440 400 80 24 1121132S 7,5 195 227 900 150 600 300 390 350 80 19 1147,5160M 11 245 1283,5160M 15 255 1283,5160M 11 260 1341160M 15 270 1341160L 18,5 290 1396160M 11 273 1398,5160M 15 283 1398,5160L 18,5 305 1453,5180M 22 350 1483,5160M 15 305 1456160L 18,5 325 1511180M 22 370 1541200L 30 460 230 940 470 600 550 120 28 1608160L 18,5 340 1568,5180M 22 380 1598,5200L 30 465 1665,5160L 18,5 350 1626180M 22 393 1656200L 30 490 1723200L 37 512 1723180M 22 410 1400 230 940 470 600 550 120 28 1713,5200L 30 505 1780,5200L 37 525 1780,5180M 22 420 1771200L 30 510 1838200L 37 530 1838225M 45 600 1916200L 30 530 1895,5200L 37 550 1895,5225M 45 616 1973,5200L 30 540 1953200L 37 560 1953225M 45 640 2031250M 55 720 2096200L 30 550 2010,5200L 37 570 2010,5225M 45 650 2088,5250M 55 743 2153,5200L 37 583 2068225M 45 677 2146250M 55 760 350 1300 650 850 790 140 28 2211

32-50/02

32-50/03

32-50/05

32-50/06

32-50/07

32-50/08

32-50/09

32-50/10

32-50/11

32-50/12

32-50/13

32-50/14

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

257,5 125,5 223 132 180

180

180

227

247132

132

223

223

257,5

257,5

257,5 223

183

240,5

298 132 180

180132223257,5

257,5

257,5

257,5

257,5

355,5

413

470,5

528

257,5

257,5

257,5

257,5

585,5

643

700,5

758

815,5 223

223

223

223

223

223

223

223

132

132

132

132

132

132

132

132

180

180

180

180

180

180

180

180

75900 150 600 300 390 350 80 19

751120 190 740 370 480 440 100 24

24100440480370740190112075247

247 75

75

267 75

267 75

267 75

267 75

247

1800

1600

287 75

267 75

287 75

1600

1600

1400

1400

1250

1250 205 840

1120 480

530 490

440

420

370740190100 24

205 840 420 530 490 100 24

230 940 470 600 550 120 28

230 940 470 600 550 120 28

270 1060 530 650 600 120 28

270 1060 530 650 600 120 28

270 1060 530 650 600 120 28

300 1200 600 720 670 140 28

28

300 1200 600 720 670 140 28

300 1200 670 140600 720

1800

1800

75287

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


132S 7,5 223 1176160M 11 278 1312160M 15 288 1312160M 11 295 1375160M 15 305 1375160L 18,5 325 1500180M 22 350 1250 205 840 420 530 490 1460160M 15 320 1438160L 18,5 340 1493180M 22 375 1523200L 30 460 315 1400 230 940 470 600 550 120 28 1590160L 18,5 370 295 1250 205 840 420 530 490 100 24 1556180M 22 390 1586200L 30 500 1653200L 37 518 1653180M 22 410 1649200L 30 510 1716200L 37 530 1716225M 45 590 1600 270 1060 530 650 600 1794200L 30 525 1779200L 37 545 1779225M 45 610 1857250M 55 695 1922200L 30 540 1842200L 37 560 1842225M 45 630 1920250M 55 710 1800 300 1200 600 720 670 140 1985200L 37 580 1905225M 50 645 1983250M 55 730 2048280S 75 910 2123200L 37 600 1968225M 45 660 2046250M 55 745 2111280S 75 940 2186225M 45 680 1800 1200 600 720 670 2109250M 55 777 2174280S 75 960 2249225M 45 711 1800 1200 600 720 670 140 2172250M 55 795 2237280S 75 960 2312280M 90 990 2362250M 55 812 335 85 2000 350 1300 650 850 790 140 28 2300280S 75 960 2430280M 90 990 2430

40-65/02

40-65/03

40-65/04

40-65/05

40-65/06

40-65/07

40-65/08

40-65/09

40-65/10

40-65/11

40-65/12

40-65/13

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

305,5

241

241

241

241

241

241

241

241

241

241 180 225

180 225

241 180 225

241 180 225

180 225

180 225

180 225

180 225

225

180 225

180 225

180 225

775,5

712,5

600650

720 670

530

600

1060180

649,5

586,5

460,5

523,5

397,5

334,5

271,5

145,5

208,5 295

295

295

315

85

85

85

85

85

110

85

85

85

85

85

335

315

315

315

315

1800335

335

335

85

1400

1600

1600

1600

1120

1120

1250

1400

300

300

3001800

2000

2000

270

300

270

270

230

230

205

190

190 740 370 480 440 100 24

740 370 480 440100 24

840 420 530 490

28120

940 470 600 550

100 24

120 28

120 28

940 470

1060 530 650 600

600 550

1060 530 650 600 12028

28120

1401200

1200 600 720 670 140 28

1300 650 850 79028140

1300 650 850 790 14028

1916055060087017402002140467838,5

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


160M 15 300 1330160L 18,5 320 1385180L 22 343 1455160L 18,5 334 1451180L 22 367 1521200L 30 440 1548200L 37 460 1548200L 30 465 1614200L 37 485 1614225M 45 558 1692200L 30 485 1680200L 37 505 1680225M 45 600 1758250M 55 670 1823200L 37 535 1746225M 45 603 1824250M 55 680 1889280S 75 865 1964225M 45 617 1890250M 55 695 1955280S 75 883 2030280M 90 913 2080250M 55 725 2021280S 75 905 2096280M 90 935 2146250M 55 730 2087280S 75 933 2162280M 90 963 2212315S 110 1190 2326,5280S 75 950 2228280M 90 980 2278315S 110 1205 2392,5280S 75 970 2294280M 90 1000 2344315S 110 1225 2465315M 132 1270 2465280S 75 986 335 85 2000 350 1300 650 850 790 140 28 2360280M 90 1016 467 2120 200 1720 860 600 550 2415315S 110 1243 2535315M 132 1288 2535

502

110502 2200

335

335

335

335

2450-80/02

50-80/03

50-80/04

50-80/05

50-80/12

50-80/10

50-80/11

50-80/06

50-80/07

50-80/08

50-80/09

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

310,5 295241 180 225 1120

241 180 225

241 180 225

241 180 225

241 180 225

241 180 225

241 180 225

241 180 225

241 180 225

241 180 225

225180241

310,5

310,5

310,5

310,5

310,5

310,5

310,5

310,5

310,5

310,5 818,5

752,5

686,5

554,5

620,5

488,5

422,5

356,5

224,5

290,5

158,5

295

85

85

85315

85

85

85

110

85

200

420 530 490

1800 900 700 650

470 600

1250

190

205 100

740 370 480 440 100

24

1400 230 940 470 600 550 120

840

28

1400315 230 94085 550 120 28

2812060065053010602701600315

1600 270315

85

851060 530 650 600 120 28

1401800 300 1200 600 720 670 28

1800 300 1200 600 720 670 140 28

281800 300 1200 600 720 670 140

350 1300 650 850 790 140

281402000 350 1300 650 850 790

28

2000 350 1300 650 850 790 140 28

2000

1916065070087017402002140

19160

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


180M 22 410 1120 190 740 370 480 440 100 24 1489200L 30 480 1556200L 37 500 1556225M 45 580 1634200L 37 523 1631225M 45 603 1709250M 55 690 1774280S 75 867 1600 270 1060 530 650 600 120 1849225M 45 630 1784250M 55 715 1849280S 75 890 1924280S 90 920 1924250M 55 735 1924280S 75 915 1999280M 90 945 2049315S 110 1170 2163,5280S 75 940 2074280M 90 970 2124315S 110 1195 2238,5315M 132 1240 2238,5280S 75 955 1800 300 1200 600 720 670 2149280M 90 985 2199315S 110 1237 2313,5315M 132 1282 2313,5315 160 1407 2313,5

280M 90 1005 2274315S 110 1260 2388,5315M 132 1300 2388,5315 160 1430 2388,5315 200 1530 2388,5

315S 110 1285 2470315M 132 1330 2470315 160 1355 2620315 200 1450 2620

335

1600

1600

65-100/06

65-100/07

65-100/08

65-100/09

65-100/02

65-100/03

65-100/04

65-100/05

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

328 185 250420 530 490 1001250

328

328

328

328

328

328

328 120271710

635

560

271

271

335

271

271

271

485

410

200

200

200

200

200

271

271

260

200

200

200

95

95

95

95

95

95

95

250

250

250

250

250

250

250

315

502

355

355

355

335

335

205 840 24

1400 230 940 470 600 550 12028

281206006505301060270

270 1060 530 650 600 120 28

1800 300 1200 600 720 670 140 28

1800 300 1200 600 720 670 140 28

2000 350 1300 650 850 790140 28

282000 350 1300 650 850 790 140

2120 1720 860

2160 1760 880200 700 650 160 19

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


180M 22 445 190 740 370 480 440 1519200L 30 520 1586200L 37 540 1586200L 37 580 1671225M 45 670 1749250M 55 760 1814280S 75 935 1889250M 55 800 1899280S 75 977 1974280M 90 1008 2024315S 110 1260 2138,5280S 75 1020 2059280M 90 1050 2109315S 110 1305 2223,5315M 132 1350 2223,5315 160 1460 2223,5

280M 90 1090 1800 300 1200 600 720 670 2194315S 110 1350 2308,5315M 132 1390 2308,5315 160 1500 2308,5315 200 1600 2308,5

315S 110 1390 2393,5315M 132 1435 2393,5315 160 1545 2393,5315 200 1640 2393,5355 250 2056 548 140 2200 200 1800 900 800 750 160 19 2720

315M 132 1478 2120 200 1720 860 2490315 160 1590 2640315 200 1680 2640355 250 2100 568 2340 200 1940 970 800 750 180 21 2800

28

205 840 420 530 490100 24

230 940 470 600

28

270 1060 530 650 600 120 28

1060

600

530 650 600

720 670

270

28

300 1200 600 720 670 140 28

1200

1120

1400

1600

80-125/05

80-125/06

80-125/07

80-125/01

80-125/02

80-125/03

80-125/04

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

140

120

550 120

1600

1800

1800 300

386

386

386

386

130

215

300

385

386

386

386

470

555

640

225

298 225

298

298

298

225298

298 225 280 340 120

120

225 280 360 120

280 360225

280 380 120

280120

120

380

280 380

298 225 280 2180502

140 200 1780 890700 650 160 19

790 1402000 350 1300 28

2000 350 1300 650 850 79028

650 850

140

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


225M 45 640 1735,5250M 55 726 1800,5280S 75 872 1875,5280M 90 900 1925,5280S 75 940 1975,5280M 90 970 2025,5315S 110 1175 2140315M 132 1220 2140315 160 1330 2140

315M 132 1285 2240315 160 1400 2240315 200 1490 2240355 250 1920 568 150 2020 200 1620 810 800 750 180 21 2560315 160 1465 2340315 200 1600 2340355 250 1985 2660355 300 2115 2660315 200 1627 522 150 2120 1720 860 700 650 180 2600355 250 2050 2760355 300 2180 2760400 355 2630 2850400 400 2770 2850

100-150/05

100-150/01

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

100-150/02

100-150/03

100-150/04

21

415,5 150 320 250 315 385 1201400 230 940 470 600 550 120 28

28120600

315 405 120 1800415,5 250 320 250 1200 600 720

1600 6505301060270

670 140 28

415,5 350 320 250 315405

300

670 140120 1800 300 1200

2000 350

600 720

850 790

28

415,5 450 320 250 315405 120 28

568 150 2200 200 1800 900 800 750

1300

415,5 550 320 250

1020 950 900

940 800

637 150 2440 2040

200750

315568 150 2280 1880

650

200 27

180

180

21

140

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


280M 90 1475 450 145 1600 270 1060 530 650 600 120 28 2020315S 110 1485 2134,5315M 132 1530 2134,5315 160 1565 2134,5315 200 1660 2134,5315 160 1730 2262,5315 200 1820 2262,5355 250 2330 2507355 315 2360 2507400 355 2840 627 165 2100 200 1700 850 950 850 200 27 2675355 250 2330 470 145 2000 350 1300 650 850 790 140 28 2635355 300 2460 562 165 2160 200 1760 880 800 750 180 21 2710400 355 3020 2800400 400 3160 2800450 500 3750 3140450 630 4080 3140400 355 3120 2930400 400 3260 2930450 500 3930 3270450 630 4260 3270

125-150A/04

125-150A/01

125-150A/02

125-150A/03

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

27200

465 165 350 315 375

375315350293465

465 421 350 315 375

375315350

627 165

687 165

470 145

470 145

1800 300 1200 600 720 670 140 28

1800 300

549465

1200 600 720 670 140 28

2000 350 1300 650 850 790 140 28

2380 200 1980 990 950 850 200 27

2380 200 1980 990 1000 900 200 27

627 2500200165

1000 900

2100 1080 950 850

687 2740 2340 1170

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box


.

Peso

Weight


315S 110 1485 2134,5315M 132 1530 2134,5315 160 1645 2134,5315 200 1740 2134,5355 250 2230 470 145 2000 350 1300 650 850 790 140 28 2507355 300 2360 562 165 2100 200 1700 850 800 750 180 21 2585400 355 2920 2675400 400 3065 2675400 355 3020 2800400 400 3160 2800450 500 3830 3140450 630 4160 3140450 500 3930 3270450 630 4260 3270

125-150B/04

125-150B/01

125-150B/02

125-150/03

Tipo

Type

Motor

Motor

Dimensões Bomba

Pump Dimensions

Dimensões Grupo

Unit Dimensions

200

465 293 350 315 375

300375 470 145 1800465 165 350 315

375

465 549 350 315 375

465 421 350 315

1200 600 720 670 140 28

627 165 2320 200 1920 960 950 850 200 27

627 165 2380 200 1980 990 950 850

2220 1110 1000 900687 165 2620 200

2340 1170 1000 900687 165 2740 200 200 27

27

2900 r.p.m.

JSousa

Text Box

64

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h

DNp

140 100 78 4 18

Flangia

pre

men

teD

eliv

ery

fla

nge s

tandard

Bride d

e refo

ule

ment

Brida p

resión

Dru

ckf

lansc

h

71

71

80

80

80

80

80

90S

80

90S

90S

90L

80

90S

90S

90L

90L

100L

90L

100L

90L

100L

100L

90L

100L

100L

90L

100L

100L

100L

100L

112M

100L

100L

112M

100L

100L

112M

100L

100L

112M

100L

100L

112M

IEC kW kg a c f h m n s v w

0,25

0,37

0,55

0,55

0,75

0,55

0,75

1,1

0,75

1,1

1,1

1,5

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

1,5

2,2

1,5

2,2

3

1,5

2,2

3

1,5

2,2

3

2,2

3

4

2,2

3

4

2,2

3

4

2,2

3

4

2,2

3

4

32-40/02

32-40/03

32-40/04

32-40/05

32-40/06

32-40/07

32-40/08

32-40/09

32-40/10

32-40/11

32-40/12

32-40/13

32-40/14

32-40/15

32-40/16

32-40/17

32-40/18

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

690

705

750

805

815

850

860

905

930

940

950

995

1020

1065

1105

1110

1150

1155

1195

1200

1230

1245

1285

1330

1345

1375

1390

1420

1435

1465

1480

1510

1555

60

60

65

70

70

75

75

80

85

90

95

100

95

100

105

110

115

120

120

125

125

130

135

130

135

140

135

140

145

145

150

160

150

155

165

155

160

170

165

170

180

170

175

185

470

515

560

605

650

695

740

785

840

830

840

875

885

920

930

965

975

1020

1065

1110

1155

1200

105

150

195

240

285

330

375

420

465

510

555

600

645

690

735

780

825

275

275

275

275

275

275

275

275

285

275

285

275

285

275

285

275

285

285

285

285

285

285

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

b

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

33

nº Ø

1450 r.p.m.

KPV

140 1140 1140 1140 1140 1140 1140 1140 1140 1140 1140 1140 100 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 7800 78 4 184 184 184 184 184 184 184 18

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Flangi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngia

pa p

a p

a p

a p

a p

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

ent

ent

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Deliv

eiv

eiv

ery

ry

flaflafla

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge s

t s

t s

t s

t s

t s

t s

t s

t s

t s

tand

and

and

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bride

de

de

de

de

de

de

de

de

de d

e

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de

de ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

refo

ul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oule

me

em

eem

e

Bri

Bri

Brida

da

da

da

da

da p

repre

pre

sió

sió

sió

sió

sió

sió

sió

sió

sió

sió

siónn

Dru

Dru

Dru

Dru

Dru

Dru

Dru

ckf

ckf

ckf

lan

lan

lan

lan

lan

lan

lan

lan

lansc

hsc

hsc

hsc

hsc

h

Tipo

Type

Motor

Motor

Peso

Weight

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

65

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


40-50/02

40-50/03

40-50/04

40-50/05

40-50/06

40-50/07

40-50/08

40-50/09

40-50/10

40-50/11

40-50/12

40-50/13

40-50/14

40-50/15

90S

90L

90S

90L

100L

90S

90L

100L

100L

90L

100L

100L

90L

100L

100L

112M

100L

100L

112M

100L

100L

112M

132S

100L

112M

132S

112M

132S

132M

112M

132S

132M

112M

132S

132M

132S

132M

132S

132M

132S

132M

132M

1,1

1,5

1,1

1,5

2,2

1,1

1,5

2,2

3

1,5

2,2

3

1,5

2,2

3

4

2,2

3

4

2,2

3

4

5,5

3

4

5,5

4

5,5

7,5

4

5,5

7,5

4

5,5

7,5

5,5

7,5

5,5

7,5

5,5

7,5

9

340

340

340

340

340

340

340

340

340

340

340

340

340

340

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

23

23

23

23

23

23

23

23

23

23

23

23

23

23

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

793

818

850

876

915

908

933

973

991

1030

1048

1088

1108

1145

1165

1203

1223

1275

1260

1280

1340

1338

1398

1433

1395

1455

1490

1453

1513

1548

1570

1605

1628

1663

1685

1720

537,5

595

605

652,5

662,5

710

720

767,5

777,5

835

892,5

912,5

950

970

1007,5

1027,5

1065

1085

1122,5

1142,5

1200

1257,5

1315

100

105

110

115

120

120

125

130

135

135

140

145

145

150

155

160

160

165

170

165

170

200

225

180

190

215

200

225

240

210

235

250

220

245

260

255

270

265

280

275

290

300

127,5

185

242,5

300

257,5

415

472,5

530

587,5

645

702,5

760

817,5

875

310

310

320

310

320

310

320

310

320

320

320

340

320

340

320

340

320

340

320

340

340

340

340

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

b

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

34

nº Ø

1450 r.p.m.

KPV

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


50-65/02

50-65/03

50-65/04

50-65/05

50-65/06

50-65/07

50-65/08

50-65/09

50-65/10

50-65/11

50-65/12

50-65/13

50-65/14

90S

90L

100L

90L

100L

100L

100L

100L

112M

100L

100L

112M

132S

100L

112M

132S

100L

112M

132S

132M

112M

132S

132M

112M

132S

132M

132S

132M

132M

132S

132M

132MA

132S

132M

132MA

160M

132S

132M

132MA

160M

132M

132MA

160M

160L

1,1

1,5

2,2

1,5

2,2

3

2,2

3

4

2,2

3

4

5,5

3

4

5,5

3

4

5,5

7,5

4

5,5

7,5

4

5,5

7,5

5,5

7,5

9

5,5

7,5

9

5,5

7,5

9

11

5,5

7,5

9

11

7,5

9

11

15

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

868

893

923

956

986

1049

1069

1112

1132

1192

1175

1195

1255

1238

1258

1318

1353

1321

1381

1416

1384

1444

1479

1507

1542

1570

1605

1633

1668

1773

1696

1731

1836

1794

1899

1949

165

170

175

185

190

195

200

205

215

215

220

230

255

235

245

270

250

260

285

300

275

300

315

290

315

330

330

345

375

345

360

370

360

375

385

415

375

390

400

435

405

415

450

475

148

211

274

337

400

463

526

589

652

715

778

841

904

340

340

340

340

360

340

360

340

360

340

360

340

360

360

360

360

390

360

390

360

390

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

613

676

739

802

822

865

885

928

948

991

1011

1054

1074

1137

1200

1263

1293

1326

1356

1389

1419

b

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

35

nº Ø

1450 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

67

n° Ø

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


65-80/02

65-80/03

65-80/04

65-80/05

65-80/06

65-80/07

65-80/08

65-80/09

65-80/10

65-80/11

65-80/12

65-80/13

90L

100L

100L

112M

100L

100L

112M

100L

100L

112M

132S

112M

132S

132M

112M

132S

132M

132M

132S

132M

132M

132S

132M

132M

160M

132M

132M

160M

160L

132M

132M

160M

160L

132M

132M

160M

160L

132M

132M

160M

160L

132M

160M

160L

180M

1,5

2,2

3

4

2,2

3

4

2,2

3

4

5,5

4

5,5

7,5

4

5,5

7,5

9

5,5

7,5

9

5,5

7,5

9

11

7,5

9

11

15

7,5

9

11

15

7,5

9

11

15

7,5

9

11

15

9

11

15

18,5

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

370

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

902

932

952

998

1018

1064

1084

1144

1150

1210

1245

1216

1276

1311

1342

1377

1408

1443

1548

1509

1614

1664

1575

1680

1730

1641

1746

1796

1707

1812

1862

1773

1878

1928

1958

622

688

754

774

820

840

886

906

972

1038

1068

1104

1134

1170

1200

1236

1266

1302

1332

1368

1398

405

435

455

450

470

465

485

520

500

535

570

515

550

585

565

600

580

615

680

630

695

735

645

710

750

670

725

765

675

740

780

690

755

795

162

228

294

360

426

492

558

624

690

756

822

888

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

200

b

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

125

335

335

335

355

335

355

335

355

355

355

385

355

385

355

385

355

385

355

385

355

385

36

1450 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h

80

D a c n° f

UN

I 2239 P

N40

DNp

200 160 138 8 18

Flangia

pre

men

teD

eliv

ery

fla

nge s

tandard

Bride d

e refo

ule

ment

Brida p

resión

Dru

ckf

lansc

h

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150

150


80-100/02

80-100/03

80-100/04

80-100/05

80-100/06

80-100/07

80-100/08

80-100/09

80-100/10

80-100/11

80-100/12

132S

132M

132S

132M

132M

132S

132M

132M

160M

160L

132M

132M

160M

160L

132M

132M

160M

160L

180M

132M

160M

160L

180M

160M

160L

180M

180L

160L

180M

180L

200L

160L

180M

180L

200L

160L

180M

180L

200L

180M

180L

200L

225S

5,5

7,5

5,5

7,5

9

5,5

7,5

9

11

15

7,5

9

11

15

7,5

9

11

15

18,5

9

11

15

18,5

11

15

18,5

22

15

18,5

22

30

15

18,5

22

30

15

18,5

22

30

18,5

22

30

37

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

470

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

420

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

1110

1145

1185

1220

1260

1295

1400

1450

1370

1475

1525

1445

1550

1600

1630

1520

1625

1705

1750

1780

1825

1855

1885

2000

1930

1960

1965

1995

2005

2035

2080

2110

2180

740

815

890

920

965

995

1040

1070

1115

1145

1220

1295

1370

1445

1520

235

250

260

275

285

280

295

305

325

340

330

340

365

390

345

355

370

395

410

375

390

415

430

415

440

455

485

460

485

505

580

475

500

530

605

495

520

550

625

540

580

645

690

190

265

340

415

490

565

640

715

790

865

940

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

225

b

400

400

400

430

400

430

400

430

400

430

430

430

430

430

430

37

nº Ø

1450 r.p.m.

KPV

808080

UN

I U

NI

UN

I U

NI

UN

I U

NI 2239

2239

2239

2239

2239

2239

2239

2239

2239 P

N4

PN

4 P

N4

PN

4 P

N4

PN

4 P

N4

200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 160 1360 1360 1360 1360 1360 1360 138 8 188 8 188 8 188 8 188 8 188 8 188 8 18200 1200 1200 160 1360 1360 138 8 188 8 188 8 18

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Fla

Flangi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngi

ngia

pa p

a p

a p

a p

a p

a p

a p

a p

a p

a p

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

rem

ent

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Del

Deliv

eiv

eiv

eiv

eiv

ery

ry

ry

ry

ry

ry

ry

ry

ry

ry

ry

ry

flaflafla

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge

nge s

t s

t s

t s

tand

and

Bri

Bri

Bri

Bride

de

de d

e

de

de

de

de

de ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

ref

refo

ul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oul

oule

me

em

eem

e

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Bri

Brida

da

da

da

da

da

da p

repre

pre

pre

pre

pre

pre

pre

pre

pre

pre

pre

pre

pre

sió

sió

sión

Dru

Dru

ckf

ckf

ckf

ckf

ckf

ckf

lan

lansc

hsc

hsc

hsc

hsc

h

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


100-125/01

100-125/02

100-125/03

100-125/04

100-125/05

100-125/06

100-125/07

100-125/08

100-125/09

100-125/10

132S

132M

132M

160M

132M

132M

160M

160L

160M

160L

180M

180L

160L

180M

180L

200L

180M

180L

200L

180M

180L

200L

225S

180L

200L

225S

225M

200L

225S

225M

200L

225S

225M

250M

5,5

7,5

9

11

7,5

9

11

15

11

15

18,5

22

15

18,5

22

30

18,5

22

30

18,5

22

30

37

22

30

37

45

30

37

45

30

37

45

55

520

520

520

520

520

520

520

520

520

520

460

460

460

460

460

460

460

460

460

460

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

1110

1230

1335

1310

1420

1470

1505

1555

1585

1640

1670

1700

1755

1785

1840

1870

1970

1925

1955

2055

2075

2040

2140

2160

2125

2225

2245

2265

740

825

855

910

940

1025

1110

1195

1280

1310

1365

1395

1450

1480

1535

1565

270

320

330

340

358

368

378

393

416

431

508

523

479

546

561

621

584

599

659

622

637

697

757

675

745

795

825

773

833

863

771

871

901

1031

135

220

305

390

475

560

645

730

815

900

425

425

455

425

455

455

455

455

455

485

455

485

455

485

455

485

250

250

250

250

250

250

250

250

250

250

b

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

38

nº Ø

1450 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

70

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h

200

200

200

200

200

200

200

200

200


125-150/01

125-150/02

125-150/03

125-150/04

125-150/05

125-150/06

125-150/07

125-150/08

125-150/09

132M

132MA

160M

160M

160L

180M

180L

160L

180M

180L

200L

180L

200L

225S

225M

200L

225S

225M

250M

225S

225M

250M

280S

225M

250M

280S

225M

250M

280S

280M

250M

280S

280M

7,5

9,5

11

11

15

18,5

22

15

18,5

22

30

22

30

37

45

30

37

45

55

37

45

55

75

45

55

75

45

55

75

90

55

75

90

594

594

594

594

594

594

594

594

594

530

530

530

530

530

530

530

530

530

30

30

30

30

30

30

30

30

30

42

42

42

42

42

42

42

42

42

1200

1275

1405

1455

1485

1485

1555

1585

1585

1615

1685

1715

1815

1835

1815

1915

1935

1955

2015

2035

2055

2140

2135

2155

2240

2235

2255

2340

2355

2440

795

825

925

1025

1125

1155

1225

1255

1355

1455

1555

1655

470

480

505

565

590

605

635

650

665

695

770

755

830

885

910

895

950

975

1060

1010

1035

1120

1255

1100

1185

1320

1160

1245

1380

1440

1310

1445

1505

165

265

365

465

565

665

765

865

965

280

280

280

280

280

280

280

280

280

b

430

460

460

460

460

490

460

490

490

490

490

490

39

nº Ø

1450 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

71

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h

90S

90L

90L

100L

112M

100L

112M

132S

112M

132S

132S

132S

132S

132S

132S

132S

132M

132S

132M

160M

132SB

132M

160M

132M

160M

160M

132M

160M

160M

132M

160M

160M

160M

160M

160L

160M

160M

160L


1,5

2,2

2,2

3

4

3

4

5,5

4

5,5

5,5

7,5

5,5

7,5

5,5

7,5

9

7,5

9

11

7,5

9

11

9,2

11

15

9

11

15

9

11

15

11

15

18,5

11

15

18,5

32-40/02

32-40/03

32-40/04

32-40/05

32-40/06

32-40/07

32-40/08

32-40/09

32-40/10

32-40/11

32-40/12

32-40/13

32-40/14

32-40/15

65

70

85

90

95

90

95

120

105

130

135

145

140

150

130

140

150

160

170

195

165

175

205

185

210

220

190

215

225

195

220

235

215

225

245

220

245

265

470

515

525

570

590

615

635

680

725

770

815

845

860

890

905

935

950

980

995

1025

1070

1115

105

150

195

240

285

330

375

420

465

510

555

600

645

690

275

275

285

285

305

305

305

305

305

335

305

335

305

335

305

335

305

335

305

335

335

335

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

300

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

725

750

795

835

855

880

900

960

945

1005

1050

1095

1140

1175

1185

1220

1325

1230

1265

1370

1310

1415

1355

1460

1400

1505

1550

1600

1595

1645

b

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

40

nº Ø

2900 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

72

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


40-50/02

40-50/03

40-50/04

40-50/05

40-50/06

40-50/07

40-50/08

40-50/09

40-50/10

132SA

132S

132M

132S

132M

160M

160M

132M

160M

160M

160L

160M

160M

160L

180L

160M

160L

180L

200L

160L

180L

200L

160L

180L

200L

200L

180L

200L

200L

180L

200L

200L

225M

5,5

7,5

9

7,5

9

11

15

9

11

15

18,5

11

15

18,5

22

15

18,5

22

30

18,5

22

30

18,5

22

30

37

22

30

37

22

30

37

45

340

340

340

340

340

340

340

340

340

300

300

300

300

300

300

300

300

300

23

23

23

23

23

23

23

23

23

25

25

25

25

25

25

25

25

25

938

973

995

1030

1135

1087

1192

1242

1250

1300

1330

1307

1357

1387

1417

1415

1445

1475

1472

1502

1532

1560

1590

1617

1647

1697

145

150

160

160

170

200

210

180

210

220

240

220

230

250

280

240

260

290

365

270

300

375

280

310

385

405

320

395

415

330

405

425

485

127,5

185

242,5

300

357,5

415

472,5

530

587,5

340

340

370

340

370

370

370

370

370

370

370

180

180

180

180

180

180

180

180

180

567,5

625

655

682,5

712,5

770

827,5

885

942,5

1000

1057,5

b

100

100

100

100

100

100

100

100

100

41

nº Ø

2900 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

73

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


50-65/02

50-65/03

50-65/04

50-65/05

50-65/06

50-65/07

50-65/08

132M

160M

160M

160M

160M

160L

180L

160M

160L

180L

200L

160L

180L

200L

200L

180L

200L

200L

225M

200L

200L

225M

250M

200L

220L

225M

250M

9

11

15

11

15

18,5

22

15

18,5

22

30

18,5

22

30

37

22

30

37

45

30

37

45

55

30

37

45

55

420

420

420

420

420

420

420

370

370

370

370

370

370

370

25

25

25

25

25

25

25

30

30

30

30

30

30

30

1038

1143

1206

1256

1286

1269

1319

1349

1379

1382

1412

1442

1475

1505

1555

1568

1618

1708

1631

1681

1771

195

220

230

235

250

270

300

265

285

315

380

300

325

405

500

340

420

515

575

430

450

510

575

445

465

525

595

148

211

274

337

400

463

526

340

390

390

390

390

390

390

420

390

420

200

200

200

200

200

200

200

633

663

726

789

852

915

978

1008

1041

1071

b

125

125

125

125

125

125

125

42

nº Ø

2900 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

74

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


65-80/02

65-80/03

65-80/04

65-80/05

65-80/06

65-80/07

65-80/08

160M

160M

160L

180L

160L

180L

200L

200L

180L

200L

200L

225M

200L

200L

225M

250M

200L

225M

250M

280S

225M

250M

280S

280M

225M

250M

280S

280M

11

15

18,5

22

18,5

22

30

37

22

30

37

45

30

37

45

55

37

45

55

75

45

55

75

90

45

55

75

90

420

420

420

420

420

420

420

370

370

370

370

370

370

370

25

25

25

25

25

25

25

30

30

30

30

30

30

30

1152

1202

1232

1268

1298

1328

1364

1394

1444

1460

1510

1600

1526

1576

1666

1751

1642

1732

1817

1708

1793

1883

672

738

804

870

900

936

966

1002

1032

1068

1098

260

270

290

320

315

345

420

440

370

445

465

525

460

480

540

610

495

555

615

760

570

640

785

815

585

655

800

830

162

228

294

360

426

492

558

385

385

385

385

415

385

415

385

415

385

415

200

200

200

200

200

200

200

b

125

125

125

125

125

125

125

43

nº Ø

2900 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

75

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


80-100/02

80-100/03

80-100/04

80-100/05

80-100/06

180L

200L

200L

225M

200L

225M

250M

280S

225M

250M

280S

280M

250M

280S

280M

315S

280S

280M

315S

315M

22

30

37

45

37

45

55

75

45

55

75

90

55

75

90

110

75

90

110

132

470

470

470

470

470

420

420

420

420

420

27

27

27

27

27

25

25

25

25

25

1330

1360

1450

1435

1525

1575

1660

1600

1650

1735

1725

1810

1935

1885

2010

770

845

875

920

950

1025

1100

335

410

430

490

450

510

580

740

580

610

750

780

630

770

800

1000

800

840

1040

1070

190

265

340

415

490

430

430

460

430

460

460

460

225

225

225

225

225

44

nº Ø

2900 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

150

150

150

150

150

b

76

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


100-125/01

100-125/02

100-125/03

100-125/04

200L

200L

225M

225M

250M

280S

280M

280S

280M

315S

315M

280M

315S

315M

315L

30

37

45

45

55

75

90

75

90

110

132

90

110

132

160

520

520

520

520

460

460

460

460

27

27

27

27

35

35

35

35

1360

1410

1495

1585

1670

1755

1880

1850

1965

2155

770

855

885

970

1055

460

480

565

605

710

860

900

900

940

1120

1180

980

1160

1240

1360

135

220

305

390

455

455

485

485

485

250

250

250

250

b

180

180

180

180

45

nº Ø

2900 r.p.m.

KPV

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

77

DNaDNp c

D

a

s

n

m

nm

cb

f

w

a

v

h


125-150/01

125-150/02

125-150/03

250M

280S

280M

280M

315S

315M

315LA

315LA

315LB

355M

55

75

90

90

110

132

160

160

200

250

594

594

594

530

530

530

30

30

30

42

42

42

1645

1720

1820

1925

2065

2165

2400

855

955

1055

780

925

955

1020

1220

1260

1370

1440

1530

1850

165

265

365

490

490

490

280

280

280

b

200

200

200

46

KPV

nº Ø

2900 r.p.m.

Dimensões do Grupo

Unit dimensions

Dimensões da bomba

Pump dimensions

Peso

Weight

Motor

Motor Tipo

Type

Documents

CapaMult.ps, page 1 @ Normalize ( Project2 )KPH.pdf · 2 SÉRIES - SERIES KPH - KPR - KPV CONSTRUÇÃO As bombas multicelulares séries KPH horizontal e KPV verti- cal funcionam com