CAPA

XIV FEIRA PAN-AMAZÔNICADO LIVRO

27 de agosto a 05 de setembro de 2010Diariamente, de 10h às 22h

HANGAR – CENTRO DE CONVENÇÕES E FEIRAS DA AMAZÔNIA(Avenida Dr. Freitas com Brigadeiro Protásio)

ENTRADA FRANCA

ÁFRICA Que Fala PortuguêsAngola, Cabo Verde, Guiné Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe

ORELHA

PATRONOBruno de Menezes

FOLHA DE ROSTOXIV FEIRA PAN-AMAZÔNICA DO LIVRO

27 de agosto a 05 de setembro de 201010h às 22h, no

HANGAR – CENTRO DE CONVENÇÕES E FEIRAS DA AMAZÔNIA(Avenida Dr. Freitas com Brigadeiro Protásio)

1

ABERTURA – 27/08

Local:18hAbertura Oficial

Show de Abertura21hConvidado

EXPOSIÇÕES Local – Hall 2º andar

Bruno de MenezesCuradoria: Paulo Maurício

Países Homenageados2

Curadoria:

ENCONTRO LITERÁRIOEspaço Machado de Assis

28/08 a 05/0919h30 às 21h

28/08 – Ariano Suassuna

29/08 – Caco Barcellos

30/08 – Mario Prata

31/08 – Marcel Souto Maior

01/09 – Carlos Heitor Cony

02/09 – Celso Antunes

03/09 – Luis Fernando Veríssimo e Zuenir Ventura

04/09 – Walcyr Carrasco 05/09 – Fernanda Young

Apresentação: Adelaide Oliveira

LEITURAS DO VESTIBULAROrganização: Universidade Federal do Pará e Universidade do Estado do ParáEspaço Machado de Assis

30/0810h15 às 11h15CAMÕES ÉPICO: OS LUSÍADASPalestrante: Socorro Simões

11h30 às 12h30O ROMANTISMO NA PROSA DE FICÇÃOPalestrante: Germana Sales

14h15 às 15h150MACHADO DE ASSISPalestrante: Marli Furtado

15h30 às 16h30BRUNO DE MENEZESPalestrante: José Guilherme Fernandes

31/0810h15 às 11h15JOSÉ SARAMAGOPalestrante: Carlos Dias

11h30 às 12h30MANUEL BANDEIRAPalestrante: Everton Teixeira

3

14h15 às 15h15ALBERTO CAEIROPalestrante: Marcellus da Silva Vital

15h30 às 16h30O ENEM EM QUESTÃOPalestrante: Sílvio Holanda

SEMINÁRIO “LIVRO, LEITURA E LITERATURA NO PARÁ”Sala Patativa do Assaré

28/0810h30 as 11h30Mesa-redonda: O Mercado do Livro no Pará: Realidade ou Ficção?Debatedores: Sérgio Massoud, Claudio Cardoso e Eduardo SantosMediação: Walcyr Monteiro

11h30 as 12h30Mesa-redonda: Literatura Paraense e Mídia: A Cobertura da Imprensa nos Eventos LiteráriosDebatedores: Alfredo Garcia, Márcia Carvalho e Marly QuadroMediação: Carlos Correia Santos

15h30 as 16h30Mesa-redonda: A Importância da Escola na Formação do Leitor ParaenseDebatedores: Heliana Barriga, Vilma Lacerda e Ruy do CarmoMediação: Alonso Rocha

16h30 as 17h30Conferência: A Literatura Paraense na Contemporaneidade Conferencista: Joel Cardoso

INFÂNCIA NA PAN-AMAZÔNIA: LITERATURA, HISTÓRIA E SOCIABILIZAÇÃOOrganização: UNAMAZAuditório Max Martins

30/0815h as 16hGosto de África: histórias de lá e daquiJoel Rufino dos Santos

16h as 17hMesa-redonda: Infância, memória e literaturaDebatedores: Amarilis Tupiassú, Maria Edna Costa Nascimento e Josebel FaresMediação: Marinilce Coelho

31/0815h as 16hA infância na obra de Dalcídio Jurandir: meninas e meninos em Belém do Grão ParáConferencista: Camila do Vale

16h as 17h Mesa-redonda: Espaços de sociabilização da infância na Amazônia Debatedores: Maria Olinda Pimentel, Luzia Betanha Alcântara e Domingos Conceição Mediação: Rosa Acevedo

SEMINÁRIO: ACESSO À INFORMAÇÃO: INCLUSÃO, DIVERSIDADE CULTURAL E PROPRIEDADE INTELECTUAL

4

Organização: FUNDAÇÃO CULTURAL DO PARÁ TANCREDO NEVESAuditório Inglês de Souza

30/0810h as 11hPainel 01 - Informação e cidadania Hamilton Oliveira - Faculdade de Biblioteconomia 11h as 12hPainel 02 - A cultura digital e o bibliotecárioLuiz Otávio Maciel - Faculdade de Biblioteconomia 31/0810h as 12hPainel 03 - As modernas técnicas de preservação de documentosJayme Spineli - Biblioteca Nacional

SEMINÁRIO DE ESTUDOS AFRO-AMAZÔNICOSOrganização: Universidade Federal do ParáAuditório Max Martins

28/0810h15 as 11h15Mesa-redonda: Escravidão e sociedade no ParáDebatedores: Rafael Chambouleyron (séculos XVII e XVIII), Magda Maria de Oliveira Ricci (primeira metade do século XIX) e José Maia Bezerra Neto (segunda metade do século XIX)Mediação: Anaíza Vergolino

11h30 as 12h30Mesa-redonda: Religião e religiosidade negra na AmazôniaDebatedores: Aldrin Moura de Figueiredo, Anaiza Vergolino e Taissa TavernardMediação: João Simões Cardoso Filho

15h as 18hMesa-redonda: Religião de Matriz Africana: História e RitualINSTITUIÇÃO AFRO-BRASILEIRA REPRESENTATIVA: FEUCABEP – FEDERAÇÃO ESPÍRITA, UMBANDISTA E DOS CULTOS AFRO-BRASILEIROS DO ESTADO DO PARÁDebatedores: Pai Fernando Rodrigues, Pai Tayandô, Pai Serginho, Mãe Kátia, Pai Daniel Sena e Pai MarceloMediação: Anaíza Vergolino

PALESTRAS

28/08Local: Sala Paulo Freire 10h30Representações Sociais de (ex) inclusão do surdo negro no contexto educacional de Belém do ParáOzivan Perdigão Santos

28/08Local: Auditório Inglês de Souza10h30Literaturas Africanas na sala de aula – Lei nº 10639/2003Iris Maria da Costa AmâncioOrganização: SEDUC

28/08Local: Auditório Inglês de Souza17hA Influência do Jornalismo na LiteraturaFelipe Pena

5

30/08Local: Auditório Max Martins 10h30Como conquistar o aluno que não gosta de lerPedro Bandeira

31/08Local: Auditório Max Martins 10h30Literatura Africana em sala de aula Rogério Andrade Barbosa

01/09Local: Auditório Max Martins 10h30A Construção da Pesquisa e Extensão nas FaculdadesLúcia Beckmann Menezes e Aline Beckmann MenezesOrganização: FAZ/Ipiranga

01/09Local: Auditório Max Martins 17h Contos das Lendas e Mitos da Amazônia com versões infanto-juvenisNazaré Mello

02/09Local: Sala Dalcídio Jurandir 10h30A Escrita Ficcional de MenezesAna Cleide Guimbal de Aquino

02/09Local: Auditório Max Martins 10h30Literaturas Africanas de expressão portuguesa – cinco povos, cinco naçõesGraça Maria Fernandes Lima

02/09Local: Auditório Max Martins17hTodos os nomes de Saramago Amarílis Tupiassú, Socorro Simões e Sílvio Holanda

02/09Local: Sala Dalcídio Jurandir17hSegurança Corporativa no Século XXIJorge Aldir Aranha da CostaOrganização: Ipiranga/FAZ

03/09Local: Auditório Max Martins 10h30Histórias Fáceis de Contar: SEGUINDO AS TRILHAS DE LOBATOMaria Cassilda Ferreira Mártyres  Organização: Ipiranga/FAZ

03/09Local: Sala Dalcídio Jurandir

6

10h30Lei do AprendizRicardo Costa AmaralOrganização: Proativa

04/09Local: Auditório Max Martins 10h30Leitura, encantamento e inclusão na sala de aulaMárcio Vassallo

SEMINÁRIO: ÁFRICA E A DIÁSPORA NA AMAZÔNIAOrganização: Casa Brasil África e Grupo de Estudos Afro-Amazônicos da Universidade Federal do Pará – UFPASala Dalcídio Jurandir

31/0810h30 às 11h30Conferência: África e a Diáspora: Mudanças e Direitos Civis, Políticos, Econômicos, Culturais e Humanos na Contemporaneidade.Conferencista: Antonio Correia e Silva – Reitor da Universidade de Cabo Verde

11h45 às 12h45Mesa-redonda: Cultura e Sociedades Africanas e Diaspóricas: Identidade AfricanaDebatedores: Jonuel Gonçalves – Angola, Romualdo Johnam- Moçambique e Daniel Antônio Pereira – Cabo Verde Mediação: Eleanor Gomes da Silva Palhano

14h15 as 15h15Mesa-redonda: Cultura Afro-Brasileira e Africana na AmazôniaDebatedores: Marilu Márcia Campelo, Zélia Amador de Deus e Assunção Pureza AmaralMediação: Eleanor Gomes da Silva Palhano

15h30 as 16h30Mesa-redonda: Diversidade Étnica e Dialética da Guiné-BissauDebatedores: Diodjikateno Sanca, Eurides Cabral D`Almada e Justina ForbsMediação: Apolinário Alves Filho

16h45 as 17h45Mesa-redonda: Democracia Racial: mito ou realidade?Debatedores: Valter Silvério, Kabengele Munanga e Raimundo Jorge Nascimento de JesusMediação: Marilu Márcia Campelo

01/0910h30 as 11h30Mesa-redonda: Cultura, Tradição e Diversidade Cultural em Cabo VerdeDebatedores: Loralisa Maria Santos da Graça, Tatiana Vera Cruz Rochetau do Rosário, Simone Gomes e Tissiana Simone da Cruz SilvaMediação: Bruno Guilherme dos Santos Borda

14h15 as 15h15Palestra: Cultura e Tradição Angolana Ontem e HojePalestrantes: Claudia da Ressurreição Gonçalves Ribeiro e Graça Maria Fernandes Lima15h30 as 16h30Conferência: Por uma Educação sem RacismoConferencista: Eleanor Gomes da Silva PalhanoMediação: Amilton Sá Barreto

16h45 as 17h45Mesa-redonda: Reflexões sobre a diáspora Africana e sua contribuição para o BrasilDebatedores: Wilson Mattos, José Flávio Pessoa de Barros e José Maia Bezerra NetoMediação: Raimundo Jorge Nascimento de Jesus

7

17h45 as 18h45Conferência: O Movimento Social Negro e sua Relação com as Instituições de Ensino Superior (o caso da UFPA)Conferencista: Apolinário Alves Filho

CICLO DE EDUCAÇÃO – AFRICANIDADES E EDUCAÇÃO NA AMAZÔNIAOrganização: Universidade do Estado do Pará – UEPAAuditório Inglês de Souza- 2º andar

02/0910h às 10h15Abertura

10h30 as 11h15Conferência: Angola: considerações sobre o contato linguísticoConferencista: Márcia Santos Duarte de Oliveira

11h30 as 12h30Mesa-redonda: A formação do educador: relações étnico-raciais na contemporaneidadeDebatedores: Emmanuel Cunha e Marli AlmeidaMediação: Pedro Franco de Sá

14h as 15h45Mesa-redonda: Processos Educativos em Contextos Étnico-culturaisDebatedores: Ana Dárc Azevedo, Maria do Socorro Padinha e João Colares de Mota Neto Mediação: Ivanilde Apoluceno de Oliveira

16h as 18hMesa-redonda: Africanidades Poéticas na AmazôniaDebatedores: Wenceslau Alonso Junior, Josebel Fares e Vasti Araújo Mediação: Tânia Regina Lobato dos Santos

03/0910h30 as 11h15Conferência: A contribuição da Pesquisa no campo étnico-racial na AmazôniaDebatedoras: Graça Silva, Nazaré Cristina Carvalho e Renilda BastosMediação: Maria de Jesus da Conceição Ferreira Fonseca

11h30 as 12h30Mesa-redonda: Currículo, diversidade cultural e africanidade na escolaDebatedoras: Creusa Barbosa, Venize Rodrigues e Eleanor PalhanoMediadora: Herika Nunes

14h as 15h45Mesa-redonda: Religião e cultura afrobrasileiraDebatedores: Leila do Socorro Melo e José Leonel dos Santos SilvaMediadora: Joseveth Miranda

16h as 18hConferência de Encerramento: A Língua Portuguesa na África: Multilinguismo e MulticulturalismoDebatedores: Socorro Cardoso e Denise Simões Mediadora: Sueli Pinheiro

SEMINÁRIO: ÁFRICA DE LÍNGUA PORTUGUESA: LITERATURAS, LINGUAGENS, MEMÓRIA E IMAGINÁRIOOrganização: Universidade da Amazônia - UNAMASala Dalcídio Jurandir30/08

10h15 as 11h15A TV de costas para a África – a história do negro na telenovela brasileira

8

Joel Zito

11h30 as 12h30Literatura Africana em Contexto Pós-Colonial – Narrativa Contemporânea – Brasil/ÁfricaPaulo Nunes

14h as 15hLiteratura Oral Africana: Narrativa, Mito e MemóriaAmarílis Tupiassú

15h15 as 16h15Negritude versus Mídia: uma reflexão crítica sobre as várias imagens dos negros e negras nas publicidades, telenovelas e jornaisIvone Xavier

16h30 as 17h30Entre línguas, histórias e correntes: as migrações africanas e o nosso português sem ritmo lusitanoIvânia Neves

17h45 as 18h45Mesa-Redonda: Africanidade e Bruno de MenezesDebatedores: Josebel Akel Fares, Rosa Assis e Amarílis TupiassúMediação: Paulo Nunes

SEMINÁRIO DO CONSELHO ESTADUAL DOS DIREITOS DA MULHER - PARÁSala Dalcídio Jurandir03/09

14hMesa-Redonda: Aplicabilidade das Políticas Afirmativas para as Mulheres no ParáDebatedores: Nilceia Freire (Secretaria Nacional de Políticas Públicas para as Mulheres – SPM), Márcia Jorge (Secretaria Estadual de Justiça e Direitos Humanos – SEJUDH PARÁ), Arleth Rose Guimarães (Núcleo Especializado de Atendimento a Mulher – NAEM), Marta Giane Machado Torres (Secretaria Estadual de Saúde – SESPA), Alessandra do Socorro da Silva Jorge (Secreataria Estadual de Segurança Pública), Eutália Barbosa Rodrigues (Secretaria Estadual de Assistência e Desenvolvimento Social – SEDES), Sumaia Saady Morhy Pereira (Ministério Público- Vara de Violência Doméstiva e Familiar), Antônia do Socorro Pena da Gama (Secretaria Estadual de Pesca – SEPAQ), Ivanise Coelho (Secretaria Estadual de Trabalho, Emprego e Renda – SETER), Maurício Cezar Soares Bezerra (Fundação Santa Casa de Misericórdia - SANTA CASA)Mediação: Elisety Veiga

17hDebate com perguntas e intervenções da Plenária

18h30Encerramento

PAN-AMAZÔNICA NA ESCOLA

GINCANA LITERÁRIACoordenação: Secretaria de Estado de Educação do Pará - SEDUCLocal: Auditório Machado de Assis

01/0910h15 às 12h15Escritor: Alonso Rocha – “O Tempo e o Canto”

9

Equipe: Use 01Bairros: Val-de Cans, Sacramenta, PratinhaConvidado: Alfredo Garcia

14h às 16hEscritor: José Artheiro – “O Caso da Boneca Negra”Equipe: Use 04Bairros: Cremação, Guamá, Jurunas e Batista CamposConvidado: Salomão Larêdo

02/0910h15 às 12h15Escritor: Luiz Peixoto Ramos (Jabutigão) – “O Bem-te-Viajante”Equipe: Use 13Bairros: Icoaraci, Outeiro, João PilatosConvidado: Ronaldo Franco

14h às 16hEscritor: Izarina Tavares – “Banzeiro”Equipe: Use 14Bairros: Aurá e Distrito IndustrialConvidado: Sheila Maués

16h30 às 17h00Premiação da Gincana: Hangar - Centro de Convenções e Feiras da Amazônia

Apresentação: Alci Santos

CONCURSO DE REDAÇÃOCoordenação: Secretaria de Estado de Educação do Pará - SEDUCLocal: Auditório Max Martins

03/0915h às 18hApresentação das seis (06) redações finalistas, sendo que três (03) do Ensino Fundamental sobre o tema: “A importância da leitura para o exercício da cidadania” e três (03) do Ensino Médio sobre o tema: “O africanismo no livro Batuque de Bruno de Menezes”, que serão defendidas pelos autores (alunos da Rede Pública de Ensino - USES da SEDUC)Convidados: Gleice Anne Corrêa Garcia e Janete da Silva Borges e Maraneila Santos Cavalcante.

Premiação do Concurso: Hangar - Centro de Convenções e Feiras da Amazônia

1

OFICINAS E MINI CURSOSSalas Mezanino – 2º AndarSalas Mezanino – 2º Andar

Sala José Veríssimo

28/08 – 10h30 as 12h30/ 15h as 17hLiteraturas Africanas de Expressão PortuguesaGraça Maria Fernandes LimaOrganização: Casa Brasil África

30/08 a 03/09 – 10h30 as 12hTeatro de Bonecos: teoria e práticaFrancisco Leão

30/08 a 02/09 – 15 as 17hBruno de Menezes em verso & prosaRodrigo Wanzeler

03/09 – 15h as 18hO lendário Amazônico – Mitos e PersonagensNazaré Mello

Sala Monteiro Lobato

28/08 – 10h15 as 12h15/ 14h as 18hLibras: Produção Gestuo-Visual, Escrita e Leitura como fator de Inclusão SocialEllen Susan Ferreira Formigosa e José Orlando Ferreira de Miranda Júnior

29/08 - 15h as 18hTambores Afro-AmazônicosEdson DouglasOrganização: Casa Brasil África

30 e 31/08 – 10h15 as 12h15/ 15h as 17hO aprender divertido: os jogos e a vivência em grupoEduardo Otávio Vasconcelos

01 a 03/09 - 10h30 as 12h30/ 15h as 17hLiteratura infantil e poesia, na escola e no dia-a-dia: como quebrar estereótipos e despertar a paixão pelos livrosMárcio Vassallo

04/09 - 10h15 as 12h15Valores Africanos: Cabelos e RoupasRosiane Sanches MourãoOrganização: Casa Brasil África

04/09 – 14h as 18hElaboração de Projetos Didáticos Creusa Barbosa dos SantosCoordenação: Ipiranga/FAZ

Sala Eneida de Moraes

28 e 29/08 - 10h30 as 12h30/ 14h30 as 17h30Técnicas para Narração de HistóriasMadeleine Bedran Maklouf Carvalho

30/08 – 10h30 as 12h30/ 15h as 17hOficina Contadores de História – Na trilha do GriotRogério Andrade Barbosa

1

31/08 a 03/09 - 10h30 as 12h30/ 15h as 17hLinguagens Africanas na Sala de Aula: Infância, Inclusão e DiversidadeAgenor Sarraf Pacheco e Rosa Acevedo

Sala Paulo Freire

30 e 31/08 – 10h15 as 12h15O negro, o corpo, a luta, a festa e o sagrado em Batuque de Bruno de MenezesJosiclei de Souza Santos

01 e 02/09 – 10h15 as 12h15“África de todos nós”: Legislação, Invenções, Historicidades e Identidades CulturaisAgenor Sarraf Pacheco e Stella Pojuci de MoraisOrganização: UNAMA

03/09 – 10h30 as 12h30Trajes Típicos de Angola, Cabo Verde e Guiné-BissauEurides Severiana Goia Cabral d´AlmadaOrganização: Casa Brasil África

30/08 a 03/09 – 14h30 as 18h30Oficina de YorubáWalmir da Luz Fernandes

Sala Haroldo Maranhão

30/08 a 02/09 – 10h15 as 12h15Oficina de Desenho Humorístico: Charge, Cartum, Caricatura e TirasJoão Bento de Sousa Neto

30 e 31/08 – 14h as 16hA contribuição africana sobre o português brasileiro e falares da AmazôniaMaria do Socorro Cardoso e Rosa AssisOrganização: UNAMA

30 e 31/08 – 16h15 as 18h15Literatura Africana e Oralidade: a literatura de matriz africana e a afro-brasileira nos projetos de construção da nacionalidadeAmarílis Tupiassú, Célia Jacob e Paulo NunesOrganização: UNAMA

01 e 02/09 – 14h as 17hLinguagens do corpo da cultura afro-brasileira: festas, danças e celebrações em memórias e literaturasAgenor Sarraf Pacheco e Elaine OliveiraOrganização: UNAMA

03/09 – 10h30 as 12h30/15h as 17hDanças de Angola, Cabo Verde e Guiné-BissauLoralisa Maria Santos da GraçaOrganização: Casa Brasil África

Sala Maria Lúcia Medeiros

28 e 29/08 – 10h30 as 12h/ 14h30 as 17h30Arte Africana: seus elementos artísticos e culturaisPaulo Sérgio Souza

1

30/08 e 01/09 – 15h as 17hIntervenção Pedagógica necessária ao aluno com Baixa Visão no Ambiente EscolarRonald Cristovão de Souza MascarenhasOrganização: Ipiranga/FAZ

02/09 – 10h30 as 12h30/15h as 17hLiteratura de Expressão Amazônica: uma proposta de letramento literárioNeilce Socorro dos Santos

03/09 – 10h30 as 12h30/15h as 17hHip Hop na AmazôniaBruno Guilherme dos Santos BordaOrganização: Casa Brasil África

Sala Dalcídio Jurandir

28/08 – 10h30 as 12h/ 15h as 17hCarimbó Ancestral: Natureza, Sustentabilidade e GlobalizaçãoFrancisco de Almeida Maciel

CICLO DE LITERATURA E CULTURA BRASILEIRA (Luciana)Organização: Universidade Federal do Pará (UFPA)Sala Patativa do Assaré

01/09

10h15 às 11h15 Literaturas africanas de língua portuguesaPalestrante: Tania Celestino de Macedo

11h30 às 12h30 O Romance oitocentista em debatePalestrante: Germana Sales

14h15 às 15h15A narrativa oral amazônica em perspectivaPalestrante: Socorro Simões

15h30 às 16h30Cultura popular e poesia em Bruno de MenezesPalestrante: Marli Tereza Furtado

02/09

10h15 às11h15 A literatura africana em perspectivaPalestrante: Romualdo Johnam

11h30 às 12h30 Representações de Belém na ficção oitocentistaPalestrante: Sílvio Holanda

14h15 às 15h15 A literatura oral no Brasil: percursos e impassesPalestrante: Josebel Fares

15h30 às 16h30 Ficções da AmazôniaPalestrante: José Guilherme Fernandes

1

03/09

10h15 às11h15 Bruno de Menezes o prosadorPalestrante: Paulo Nunes

11h30 às 12h30 O trágico em Osman LinsPalestrante: Antônio Máximo

14h15 às 15h15Narrativa de resistênciaPalestrante: Tânia Sarmento Pantoja

15h30 às 16h30 História do Livro no Pará: Grêmio Literário PortuguêsPalestrante: Valéria Augusti

MESAS-REDONDASSala Patativa do AssaréOrganização: FAZ, Ipiranga, UFPA e UNAMA

30/08 – 10h15 as 11h15Racismo e preconceito em sala de aula: relações humanas no processo de construção da identidade dos sujeitosDebatedores: Ivone Xavier, José Guilherme Castro e Wilma BahiaMediação: Emmanuel Cunha

30/08 – 11h30 as 12h30Entre Trapiches, Trilhas e Vilas: Organização Comunitária e Práticas Sustentáveis na Região Metropolitana de BelémDebatedores: Daniel dos Santos Fernandes e Jorge Alex de Almeida Souza Mediação: Elena Almeida de Carvalho

30/08 – 14h as 15h15EM CARTAZ: consciência e presença negra na mídia (cinema, novela e publicidade)De Chica da Silva à Helena Negra, de Manuel CarlosDebatedores: Ivânia dos Santos Neves, Luiz Tadeu da Costa, Mariano Klautau Filho e Joel Zito AraújoMediação: Francisco Cardoso

30/08 – 15h30 as 16h45O Sistema de Cotas para Negros em Universidades BrasileirasDebatedores: Edval Campos, Wilma Baía Coelho e Marilda MoraesMediação: Reinaldo Pontes

30/08 – 17h as 18h15 O Artista Negro e o Corpo NegroDebatedores: Mariano Klautau Filho, Marisa Mokarzel e Janice Lima Mediação: Ana Del Tabor

31/08 – 10h15 as 11h30Observatório da Infância e da Adolescência: a violência contra crianças e adolescentes negros em distintos espaços sociaisDebatedores: Reinaldo Pontes e Luciano Silva GomesMediação: Cláudio Roberto Rodrigues Cruz

31/08 – 15h as 16h30Quanto vale um papel? (Debate sobre a desobrigação do diploma na prática jornalística)Debatedores: Márcio Vassallo e João PlaçaMediador: Alfredo Garcia

1

I ENCONTRO DE POETAS E ESCRITORES DO MARAJÓ (EPOEMA)Literatura Marajoara: elo cultural e produção literáriaOrganização: Clube do Poeta e do Escritor Marajoara (CPOEMA)Sala Patativa do Assaré04/09

10h30 as 12hConferência: Dalcídio Jurandir: o romancista, o repórter, o articulista e o crítico de arteConferencista: Marli Tereza Furtado

14h as 15hPalestra: Aproximações à Literatura no MarajóPalestrantes: Jorge Domingues Lopes e Elizabete Nepomuceno Lopes

15h as 16h30Mesa-redonda: Elos e incentivos à produção literária no MarajóDebatedores: Dilomeno Márcio Maués Vitelli (Soure), Angelina Rodrigues da Costa (Ponta de Pedras), José Lúcio Sarmento Alves (Soure) e José Antônio Monteiro Muribeca (Cachoeira do Arari)Mediador: Ailton Favacho

16h30 as 17h30Entrevista Coletiva: Café Marajoara das LetrasEntrevistados: Jonas Furtado da Silva (Ponta de Pedras), Ivone Gaia Maués (Soure), Juraci Siqueira e Zeneida LimaEntrevistador: Dilomeno Márcio Maués Vitelli

17h30 as 18h30Sarau Lítero-Musical: Marajó em PoesiaDeclamadores: Ailton Silva Favacho, José Lúcio Sarmento Alves, Marcos Antônio Maués Vitelli, Otávio da Silva Nascimento Jr. (Soure), Dilomeno Márcio Maués Vitelli, Jorge Domingues Lopes e Juraci SiqueiraMusicista: Wendel Cristiano RaiolCantora: Nanna Reis

LITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICALITERATURA, INFORMAÇÃO E MÚSICAEspaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar

28/0810h30Apresentação Musical de Alunos e Professores do Projeto Música e CidadaniaFundação Carlos Gomes

15hShow Musical MatizesLucio Mouzinho

17h Grupo de Carimbó Uirapuru Município de Marapanim

29/0810h30Uma Poética Cênica do Corpo na ContemporaneidadeDireção: Ana Flávia de Mello Mendes

17hÁfrica Versos Brasil: batuque, ritmo, dança e poesia Cia. Contemporânea de Dança da Fundação Curro Velho

1

17h30Retruque-Retroque (Lançamento do CD Livro)Paulo Vieira e Henry Burnett

30/0810h30Cant: A Voz e o ViolãoProjetos Coisas da Amazônia: A friagem do CipóRecital de PoesiaNa Ciranda da PalavraDança de CarimbóOrganização: SEDUC

17hBatuques AfrosGrupo de Percussão Fundação Curro Velho

31/0810h30Histórias de Matinta PereiraDança “Vozes da África”Musica Regional e CoroDança AfricanaGrupo Musical ManeirasOrganização: SEDUC

17hDança AfricanaClube da Melhor Idade UIRAPURU

18hShow Musical em Homenagem ao Centenário de Adoniran BarbosaHélio Rubens e Quarteto

01/0910h30 Balé Clássico e PopularCanções LíricasDança Folclórica Percussão e Hip HopOrganização: SEDUC

18hShow Lítero Musical “Sem falta lá em casa”Grupo Filhos do Luar

02/0910h30 Boi Bumbá Rosa BrancaDança: Lundu de ParesLira de Orfeu: O Livro, o Poema e a CançãoDançaOrganização: SEDUC

18hOS BATUQUES AMAZÔNICOS – da matriz africana ao BATUQUE de Bruno de MenezesCoro Cênico da UNAMARegência e Direção: Joelma Teles

03/0910h30

1

Sarau - COEES Banda MusicalRecital de PoesiaOrganização: SEDUC

17h Grupo de Flauta Doce e BandaFundação Carlos Gomes

17h30Apresentação MusicalGrupo Tambores do Conde

04/0910h30Mostra de Danças de Origem NegraGrupo de Cultura Regional Iaçá

17hGuitarra Crioula - Afro Solos - Violão Peças de Compositores Amazônicos Afro descendentesSalomão Habib

05/0910h30Apresentação dos alunos da APPDFundação Carlos Gomes

15h África de OxumCia Tribos Ballet TeatroDireção: Maurício Quintairos

18hShow Musical em Homenagem ao Centenário de Noel RosaCantores Paraenses

FALA SÉRIOEspaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar Espaço Maestro Waldemar Henrique - 2º andar

15h

29/08 – Altos Papos sobre SexoLaura MullerBanda Tio Nelson

30/08 – Trocando CarinhosPedro BandeiraRay Jr. e Banda

31/08 – Hip Hop e a mistura com outros ritmosRappin HoodMHOP – Movimento Hip Hop Organizado do Pará

01/09 – Meio Ambiente: O que está acontecendo com o mundo?Rafael Ninno MunizBeto Solazzer e Banda

02/09 – BullyingRosilene CordeiroFlávio Cristiano e Banda

1

03/09 – Preconceituoso, eu?Márcia BlakeBanda Álibi de Orfeu

04/09 - Como escolhemos os livros e as pessoas da nossa vida?Márcio VassalloOcimar Moura Show: É D’Oxum

Apresentação: Renato Lú

LITERATURA E TEATROEspaço Gil Vicente – 2º Andar

28/0810h30Pandera e o Lixo do MundoCasa da Cultura da Terra Firme/ Associação das Mulheres da Terra Firme

11h30Recital de PoesiaApolo de Caratateua

16h“Ô Abre Alas que Eneida de Moraes vai passar”Grupo Japim: Os Contadores de História

18h“O Casal Matinta Perêra”Grupo Japim: Os Contadores de História

29/0810h30Quem tem Riso Vai à LonaNotáveis Clows

17h“As Encantarias”Grupo de Experimentação Cênica da Poesia de João de Jesus Paes Loureiro

30/08 10h30 Bento BrunoGrupo Cênico Fundação Curro Velho

11h30Peça Teatral A Friagem e o CipóProjeto Coisas da Amazônia

17h Recital Poético: “Bruno de Menezes: afro-brasilidades em verso e prosa”Grupo de Performances Poéticas Clama, Declama, Reclama 31/08 10h30 Contos dos Quatro Cantos: poéticas performáticas da cultura Afro-brasileira e Africana na Lenda de AnaceGrupo de Atores Performers em Cultura Afro-Ameríndia

17h Tardes de ChuvasCia. Itaguari Cultural

1

01/09 10h30 O Lado de LáGrupo Teatral Ganesh

17h “Certo ou Errado, Verdadeiro ou Falso?”Cia. Tragicômica

02/09 10h30 Guaraci e Cairé – O fim da escuridão Cia. Itaguari Cultural 17h Contos dos Quatro Cantos: poéticas performáticas da cultura Afro-brasileira e Africana na Lenda de AnaceGrupo de Atores Performers em Cultura Afro-Ameríndia

03/09 10h30 Oração da Cabra Preta de Bruno de MenezesOrganização: SEDUC

11h30Minha Vizinha é uma MatintaDireção: Aluízio Freitas

17h Já Pensou?!Cia de Teatro Amador ‘A Patuscada’

04/0910h30 Fio de Pão – A Lenda da Cobra NoratoIn Bust Teatro com Bonecos

17h“Corpo Santo”Cia de Teatro Madalenas

05/09 10h30 Em Busca de um Lugar na CordaNotáveis Clows

17hCurupira – 10 milhões de nósIn Bust Teatro com Bonecos

Shows MusicaisLocal – área externa - Palco Principal

27/08 22hShow de Abertura - Hangar

1

28/0820h

Mostra da África no ParáMarambiré – Quilombo do PacovalMunicípio de Alenquer

21hShow MusicalBanda Suzana Flag

22h – Show NacionalHangar

29/08 20h ?????????????

21hShow MusicalDayse Addario & Banda

22h – Show NacionalHangar 30/0820h Mostra da África no ParáSamba de Cacete – Quilombo do UmarizalMunicípio de Baião

21hShow MusicalOrquestra Teatro da Paz

22h Show MusicalAmazônia Jazz Band

31/0820h Mostra da África no ParáBambaé do Rosário– Quilombo de JoabaMunicípio de Cametá

21hShow MusicalAlba Maria – África no Mundo

22h Show MusicalPinduca e Banda

01/0920h ?????????????????????

21hShow MusicalGrupo Caramuju – Mama África

2

22hShow MusicalPagode do Bilão

02/09 20h ??????????????????

21hShow MusicalGrupo de Expressão Folclórica Uirapuru

22hMúsicos AfricanosMoçambique e Cabo Verde

03/0920h Mostra da África no ParáTambor de Crioula – Quilombo de CamirangaMunicípio de Cachoeira do Piriá

21hShow MusicalBanda Jaffa ReggaeMunicípio de Castanhal

22h – Show NacionalHangar

04/0920h Mostra da África no ParáMarujadaMunicípio de Quatipuru

21hShow MusicalBanda Destruidores de TóquioMunicípio de Capanema

22hShow NacionalHangar

05/0920h Mostra da África no ParáGambáMunicípio de Almeirim

21hShow MusicalAldelbert Carneiro (lançamento do CD Ianobiar)

22hShow NacionalHangar

2

LITERATURA E CINEMASala Mário de Andrade – 2º andar28 à 30.0810h30 às 12h

Mostra de Curtas Paraenses

-A Revolta das Mangueiras(Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2004 - duração: 6 min 31 seg)Direção: Roberto Eliasquevici - Admirimiriti(Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 12 min.)Direção: Andrei Miralha - O Menino Urubu (Animação em computação gráfica - 3d. colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 16 min.)Direção: Fernando Alves - Visagem!(Animação em stop-motion – Censura Livre - 2006 - duração: 11 min.)Direção: Roger Alarrat - A Onda, Festa na Pororoca - (Animação - 2d. colorido – Censura Livre - 2003 - duração: 12 min.)Direção: Cássio Tavernard - Meu Tempo Menino (colorido – Censura Livre - duração: 24 min.)Direção: Emano Loureiro Curtas Falas28 à 30.0814h30 às 16h30Curadoria: Movimento da Vanguarda da Cultura de Icoaraci – (MOVA-CI)

28.08- Festa de Mestre (documentário)Conversa com mestre Nonato

29.08- Música de Mestre (documentário)Participação da produtora Auda Pianie os protagonistas, Nazaré de Ó Ribeiro, Nazaré Pereira e Tomaz Cruz.

30.08- Arte de Mestre (documentário)Performance teatral com Grupo Teatro Monturo (alunos da Escola Estadual de Outeiro)

Mostra Pará-Cine – Literatura, Cinema e VídeoCuradoria: CineEscola Amazônia/ UEPA e SEDUC31.08 à 04.0910h30/ 14h30 às 16h30

31.0810h30- O menino Urubu - (Animação em computação gráfica - 3d, brasileiro - colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 16 min.) Direção: Fernando Alves.Bate papo com o público: professores da rede de Ensino SEMEC e SEDUC

14h30- Cabanos – Lançamento (Doc-ficção, brasileiro – colorido - Elenco: Alunos da Escola Estadual Temístocles de Araújo - Duração: 97 min.) Roteiro e Direção: Professor Sebastião Pereira.Debate com o professor Sebastião Pereira e Profª. Drª. Denise Simões

01.0910h30

2

- O arroto do boi-tatá - (história infantil vira filme regional - doc-ficção, brasileiro - Duração: 12 min.) Direção: Sandra Rocha.Bate papo com o público: professores da rede de Ensino SEMEC e SEDUC

14h30- A Partida - (Ficção, brasileiro - colorido - do conto homônimo de Osman Lins - Elenco: Paulo Autran, Geninha Rosa Borges e Marcelo Lacerda – Duração: 19 min.) Direção Sandra Ribeiro.

- O velho, o mar e o lago - (Ficção - Preto e Branco – Elenco: Cosme Soares – Duração: 20 min.) Direção: Camilo Cavalcanti.Debate com o MsC. Darcel Andrade e Profª. Drª. Josebel Akel Fares

02.0910h30- Admirimiriti - (Animação em computação gráfica - 3d, brasileiro - colorido – Censura Livre – 2005 - duração: 12 min.) Direção: Andrei Miralha.Bate papo com o público: professores da rede de Ensino SEMEC e SEDUC

14h30- Mutum (Ficção, brasileiro, da novela de Guimarães Rosa, Censura livre, duração: 95 min) Direção: Sandra Kogut. Debate co m o profº. Kid Quaresma e Marcílio Costa

03.0910h30 - A Onda, Festa na Pororoca - (Animação, brasileiro - colorido – Censura Livre - 2003 - duração: 12 min.) Direção: Cássio Tavernard.

14h30- Patativa do Assaré - Ave poesia - (Documentáruio , brasileiro - Duração: 84 min.Roteiro e direção: Rosemberg CariryDebate com o Filósofo Francisco Weyl, Poeta Juraci Siqueira, Profª. Drª. Elizabeth Vidal

04.0910h30 - Dona Cristina perdeu a memória - (Gênero Ficção, brasileiro - colorido – Elenco: Lissy Brock, Pedro Tergolina - Ano 2002. Duração 13 min.) Diretora: Ana Luiza Azevedo.

14h30É proibido não tocar os saberes n’O Museu do Marajó -Lançamento - (Documentário, brasileiro – colorido – Duração: 22 min.) Roteiro e Direção: Professor Darcel AndradeDebate com Prof. MsC. Fernando Farias e Profª Drª Nazaré Cristina CarvalhoSessão de autógrafo do livro “A Educação n’O Museu do Marajó: ver, tocar e contextualizar”

Mostra Africana28.08 à 05.09Curadoria: Victor Lopes

28.0817h - Saltando a corda (Chico Carneiro 6 min – Moçambique)- A Água conhece o seu caminho (- Chico Carneiro 32 min – Moçambique)- Kunta – (Ângelo Torres, 19m – São Tome e Príncipe)- A Guerra da Água – (Licinio Azevedo 52 min – Moçambique)

19h- Língua – (Victor Lopes 90 min - Moçambique/ Brasil/Portugal- Sessão com a presença do diretor Victor Lopes)

29.0817h- Os Olhos Azuis de Yonta - (95 min - Flora Gomes - Guiné Bissaú)

2

19h- O Herói - (Zezé Gamboa, 90 min – Angola)

30.0817h- Viagem a Cabo Verde - ( Guenny Pires 90 min - Cabo Verde)

19h- Terra Sonambula – (Teresa Pratão – 98 min – Moçambique/ Portugal)

31.0817h- São Tomé – Os Últimos Contratados ( Leão Lopes 52 min - Portugal/ São Tomé)- Batuque, A alma de um povo – (52 min - Cabo Verde)

19h- A Ilha dos Escravos – (Francisco Manso 90 min - Cabo Verde)

 01.0917h- Os Deportados – (Páulo Cabral 80 min - Cabo Verde) 19h- Desobediência – (Lucinio Azevedo 80 min – Cabo Verde) 02.0917h- O Jardim do Outro Homem – (Sol de Carvalho 95m – Moçambique) 19h- Contrato - (Kenny Pires 90 min - Cabo Verde) 03.0917h- Pierre Verger – Mensageiro entre dois mundos – (Lula Buarque 84 min – Brasil)19h- O Último Vôo do Flamingo - (João Ribeiro 100 min- Moçambique/Portugal) 04.0917h- As Duas Faces da Guerra – (Diana Andringa e Flora Gomes 52 min Guiné Bissau/Portugal)- Cabo Verde, nha cretcheu (Cabo Verde, meu amor)- (Ana Lisboa 77 min - Cabo Verde) 19h- Oxala Cresçam Pitangas –( Ondjaki e Kiluange Liberdade 60 min – Angola)- Luanda, a fábrica da música - (Kiluange Liberdade e Inês Gonçalves 52 min – Angola) 05.0917h- Costa dos Murmúrios – (Margarida Cardoso 120 min – Moçambique/ Portugal) 19h- Na Cidade Vazia - (Maria João Ganga 90 min – Angola/ Portugal)

ESPAÇO INFANTIL (Jorge – FCV e Juliana)Coordenação: Fundação Curro VelhoEspaço Infantil Monteiro Lobato

2

Trupe Acauã – atores caracterizados dos personagens do Sítio do Pica Pau Amarelo

OFICINAS28/08 a 05/09

Espaço Emília(espaço livre só com almofadas)

10h30/ 12h A criança, o palhaço e o lúdico Instrutora: Suely Brito

14h30/ 16h Cirandas e jogos teatrais Instrutoras: Thatiana Rabelo e Luciano Neto

16h30/ 18hFaz de Conta Instrutor: Leandro Ferreira

19h30/21hFaz de contas Instrutora: Lú Maués

Espaço Visconde de Sabugosa(espaço com mesas e bancos)

10h30/ 12hConfecção de bonecos com sucatas Instrutora: Aline Chaves

14h30/ 16hConfecção de bonecos com sucatas Instrutora: Adriana Cruz

16h30/ 18hConfecção de bonecos com sucatas Instrutor: Jeferson Cecim

19h30/ 21hConfecção máscaras com sucatas Instrutor: Anderson Pimental

Espaço Pedrinho e Narizinho(espaço com mesas e bancos)

10h30/12hMaquiagem teatral Instrutores: Renato Alcantara e Alexandre Ramos

14h30/ 16hConfecção de Livro Vivo Instrutora: Carla Beltrão

16h30/18h Brincando com as PalavrasInstrutora: Raquel Wanzeler

2

19h30/21hJogos Cantados e Cênicos Instrutora: Vanda Lopes

Espaço Tia Anastácia(espaço mesa e bancos)

10h30/ 12hJogos LiteráriosInstrutor: Ednei Marques 14h30/16hContos Ilustrados Instrutora: Lídia Sobral

16h30/ 18h Contos Ilustrados Instrutora: Lídia Sobral 19h30/ 21hJogos Literários e Jogos teatrais Instrutor: Keila Sodrach

Espaço Marquês de Rabicó(espaço bancadas e bancos)

10h30/12hConfecção de mini cadernos Instrutor: Débora Oliveira

14h30/16hConfecção de livros infantis Instrutor: Jorge Andre

16h30/ 18hArtes plásticas para crianças Instrutor: Socorro Miranda

19h30/21hArtes plásticas para crianças Instrutor: Jaqueline Oliveira

Contação de Histórias28/08 a 05/09

Espaço Dona Benta Encerrabodes de Oliveira

10h3028/08 a 05/09Simone Ronalda

15h0028/08 a 05/09Maurício Rocha16h0028/08 a 05/09Rosa Marina

2

TeatroEspaço Monteiro Lobato18h15

28.08 Os doze trabalhos de HerculesGrupo In-Bust teatro com bonecos

29.08 Lendas, Mistérios e Poesias Grupo em cena

30.08 A Cidade do Circo Grupo Cuíra

31.08 A Minhoca e a BorboletaGrupo Usina de Animação

01.09 Eu aqui brigando com o mundo e vocês aí fazendo palhaçadaEntreatos Cia de Arte

02.09Despertar das Lendas Grupo de Curumins Iaçá

03.09O novo circo Grupo Notáveis Clows

04.09Palavra Habitada Grupo Ayvu Rapyta

05.09Gran Cirquito Trupe Nós os Pernaltas

SESSÃO DE AUTÓGRAFOS COM ZIRALDO29.0810h30 e 17h00

OUTRAS AÇÕES

2

ESTANDE DOS ESCRITORES PARAENSESSESSÃO DE AUTÓGRAFOSHangar 1 – Área Central

27/0827/08Horários

28/08

Horários

29/08Horários

30/08Horários

30/08Horários

31/08Horários

01/09Horários

02/09Horários

03/09Horários

04/09Horários

05/09Horários

EXPOSITORES

3º GRAUABRIL ASSINATURASÁFRICAALIANÇA FRANCESAALTERNATIVAAMME LIVROSARTMED EDITORAÁRVORE DA VIDAATACADÃO DOS LIVROSBANPARÁBARSA PLANETABENÇÃO LIVROSBOOK MVBOOK MWBROTO CULTURAL

2

CASA DO LIVROCEAMACESUPACORTEZCPAD BELÉMCULTURA USADADE ARAÚJO CULTURALDIÁRIO DO PARÁDIDÁTICADISK BÍBLIADISTELMADISTRIBUIDORA DE LIVROS ALMEIDADISTRIBUIDORA NACIONALDISTRIBUIDORA R ALVESDPL – CLUBE DO LIVROEDITORA AVE MARIAEDITORA ESCALAEDITORA FIOCRUZEDITORA GLOBOEDITORA TRÊSEDITORA VOZESEDUEPAEDUSCEL SHADAYEMERGIR RJESCRITORES PARAENSESESPAÇO DO SABEREXPRESSÃO POPULARFÁBRICA DAS LETRASFLÁVIO LIVROS E VÍDEOSFUNDAÇÃO ALEXANDRE GUSMÃOFUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONALFUNDAÇÃO GETÚLIO VARGASFUNTELPAGALERIA DOS LIVROSGIRASSOLGRUPO EDITORIAL SUMMUSGRUPO ESTRATEGOHQ CLUBEIESAMINSPIRAÇÃOIOEPAJES MARTINSJODANE FANTOCHESJP GONÇALVESJR MAX BRASILKADOSHL & S LIVROSLABOR EDITORIALLAR FABIANO DE CRISTOLETRAVIVA – ESPANHALIVRARIA ACADÊMICALIVRARIA BOM LIVROLIVRARIA EDIÇÃOLIVRARIA FRANCESALIVRARIA PUBLICLIVRARIA RAINHA DOS CORAÇÕESLIVRARIA SBSLIVRARIA VALE DE BENÇÃOLIVRARIA VALE DE BENÇÃO KIDSMAG MACEDO

2

MARTIN CLARETMUSEU PARAENSE EMÍLIO GOELDIMV EDITORIALNEOESOTERISMO E POESIAORMOS MENORES LIVROS DO MUNDO – PERÚPARIZI RECURSOS EDUCACIONAISPAULINASPAULUSPLANETA LIVROSPLANETA TERRAPROATIVA APRENDIZPRONADIPROTECQUEEN BOOKSR ALVESRAINHA DOS CORAÇÕES KIDSRBE EDITORIALRF ARAÚJORIO LIVROSSECULTSEDECTSEDUCSELECTASEMEC/SISMUBESENADO FEDERALSEVEN LIVROSSOCIEDADE BÍBLICA DO BRASILTI CORPTOP LIVROSUFMGUFPAUFRAUNAMAUNESPUNIÃO ESPÍRITAUNICAMPUNIVERSO DOS LIVROSVISÃO

CONVIDADOS DA XIV FEIRA PAN-AMAZÔNICA DO LIVRO

Acrescentar relação

3