CATALOGUECATÁLOGO

2013

Nous fabriquons des meubles en acier inoxydable pour l’industrie hôtelière en général, sur le marché national et international. En tant que fabricant, nous acceptons toutes sortes de “production spéciale”-exposants, mobilier urbain, mobilier hospitalier et de laboratoire ainsi que toutes sortes de meubles et de structures à mesure. Pour cela nous avons projet des projectistes qui soutient le développement de nouveaux modèles en partenariat avec nos clients, toujours attentifs à votre satisfaction et à trouver le meilleur rapport qualité/ prix. Le renouvellement de notre parc de machines et l’acquisition de technolo-gies de pointe nous rend extrêmement compétents dans la livraison de toutes les commandes. A Braga, une région dotée de l’un des réseaux routiers les plus importants au Portugal et en bénéficiant de la proximité d’un grand aéro-port et les zones portuaires, nous permet rapidement d’atteindre partout.

Fabricamos mobiliário em aço inox para a indústria hoteleira em geral, para o mercado nacional e internacional. Como fabricantes aceitamos todo o tipo de “fabrico especial”—expositores, mobiliário urbano, mobiliário hospitalar e laboratorial—assim como todo o tipo de móveis e estruturas à medida. Para o efeito, dispomos de gabinete de projetos que apoia o desenvolvimento de novos modelos em parceria com os nossos clientes, sempre atentos à sua satisfação na procura da melhor relação preço/qualidade. Somos rápidos na orçamentação das obras e disponíveis para analisar, até pessoalmente, qualquer tipo de solicitação. A renovação do nosso parque de máquinas e aquisição de tecnologia de ponta tornam-nos extremamente competitivos nos prazos de entrega de todas as encomendas. Sediados em Braga, um dos maiores pólos da indústria metalomecânica, região dotada de uma das maiores redes viárias de Portugal e beneficiando de uma grande proximidade a zonas portuárias e aeroporto, chegamos rapidamente a qualquer lugar do mundo.

INDUSTRIE DU MEUBLE EN ACIER INOXYDABLE

INDÚSTRIA DE MOBILIÁRIO EM INOX

ON TRAVAILLE L’INOXSELON VOUS BESOINS

TRABALHAMOS O INOX À MEDIDA DO SEU NEGÓCIO

PT

We manufacture, deliver and install the highest quality stainless steel furniture, for both the national and overseas hotel & catering industry. As manufacturers, we accommodate any design, style or measurement. We offer a diverse range of products: display cabinets, urban furniture, pharmaceutical, medical or any other industry. Our dedicated engineering and design teams make sure that all designs are tailored to your specific needs, using the very latest modern technology and machinery. We offer unbeatable prices, quick and reliable delivery service and efficient and effective after sales service. Based in Braga, one of the metal working prime locations in Portugal and in close proximity to ports and  airports, we are able to deliver anywhere in the world.

STAINLESS STEEL FURNITURE INDUSTRY

WE TAYLOR THE STAINLESS STEELTO YOUR BUSINESS NEEDS

EN

FR

INDEX INDEX ÍNDICE

Tables Tables Mesas

Ligne 600 Line 600 Linha 600

Ligne 700 Line 700 Linha 700

86

12

Ligne 600 Line 600 Linha 600

Ligne 700 Line 700 Linha 700

1820

Bloc 4 Tiroirs Téléscopiques 4 Drawer Unit Mesas com Bloco 4 Gavetas

Ligne 600 Line 600 Linha 600

Ligne 700 Line 700 Linha 700

1617

Tables Baisses Lower Working Tables Mesas Baixas

Ligne 600 Line 600 Linha 600

Ligne 700 Line 700 Linha 700

Billots Block Tables Cepos

222323

Tables Decoupe Block Tables Mesas de Corte

Ligne 600 Line 600 Line 600

Ligne 700 Line 700 Line 700

2424

Tables Angulaires Angular Work Tables Mesas Angulares

Supports inox pour fours

Cafeteria Coffee Shop Cafetaria

Suspendues fixation murale

Chef adossés

Wall mounted tables Suspensas

Chef’s table Mesa do Chefe

Oven support tables Suporte de Forno

2626272728

2928

Tables Divers Several Tables Mesas Diversas

Tables to Measure Mesas por Medida

Simple No Backsplash Sem Aba

Dosseret 100 Backsplash 100 Aba 100

3031

Tables sur Mesure

PTENFR

Debarassage Clearing up tables Triagem

Glissement entrée machine Prepackaged inlet table Entrada à Máquina de Lavar

Glissement sortie machine Prepackaged outlet table Saída à Máquina de Lavar

CommandesToutes les commandes reçues chez Braline sont conditionnéesà l’acceptation integrale de ces conditions de vente. Ce catalogue anulle et remplace tous les autres d’auparavant.1. PrixLes prix mentionnés sur cette tarif peuvent être remplacés sans préavis.2. CommandesOn n’accepte que des commandes écrites pour initierleur production.3. Reclamations et DevolutionsAnnuller ou modifier des commandes n’est pas permis une fois les avoir receptionnées par écrit ou bien avoir déjàcommencé leur fabrication.4. GarantieLa garantie de fabrication est de 12 mois a partir de la date de la facture.5. TransportLes frais de transport sont déjà inclus pour la zone Europour des commandes supérieures à 10.000 Euros.6. Delais de LivraisonLes delais de livraison sont indicatifs et donc devront teniren compte les niveaux de production de BRALINE.7. PaymentsLes payments seront faits selon les conditions negociéeslors de la commande.8. JurisditionPour la résolution de tout litige le tribunal compétentest celui du district de Braga.

ContractsAny orders received by BRALINE are without doubt or reservation the acceptance of the present selling terms and conditions by the buyer. This price list cancels and replaces all previous lists.1. PricesThe current catalogue prices can be altered by BRALINE without prior agreement provided there are valid reasons to do so. 2. OrdersAll orders must be submitted in writtting, in order to be valid and acknowledged.3. ReturnsNo cancellations or modifications will be allowed or accepted after written confirmation of such order has been received and or manufacturing of same order has started. Returns will only be accepted with prior agreement from BRALINE.4. Warranty12 months from date of invoice. Any defects have to be recognized and accepted by BRALINE’s Technical Service Department.5. TransportTransport is included in the Euro Zone (UK, Switzerland also included) for orders above 10.000 Euros.6. DeliveryAny dates quoted for delivery are approximate only and subject to production.7. PaymentsPayments will be made in accordance with the agreement made at the time of acceptance of written order.8. JurisdictionThe agreement shall be governed by the Laws of Portugal and the parties agree to submit to the jurisdiction of the Comarca de Braga.

ContratosQualquer encomenda recebida na BRALINE implica sem reservas a aceitação das presentes condições de venda. Esta lista de preços anula e substitui todas as anteriores.1. PreçosOs preços constantes na presente tabela podem ser alterados sem aviso prévio desde que existam razões válidas para tal.2. EncomendasAs encomendas terão de ser escritas para poderem ser consideradas válidas.3. Reclamações e DevoluçõesNão serão admitidos cancelamentos ou modificações de encomendas depois de terem sido confirmadas por escrito ou de terem sido iniciados os seus fabricos. Só se aceitam devoluções com o prévio consentimento da BRALINE.4. GarantiaA garantia contra defeitos de fabrico é de 12 meses a contar da data da factura. A existência de um defeito deverá ser reconhe-cido pelos serviços técnicos da BRALINE.5. TransporteTransporte incluído na zona Euro para encomendas superiores a 10.000 Euros.6. Prazos de EntregaOs prazos de entrega são indicativos estando sujeitos aos níveis de produção da BRALINE.7. PagamentosOs pagamentos serão efetuados nas condições previamentedefinidas aquando da receção das encomendas.8. JurisdiçãoPara resolução de qualquer litigio é competente o foro da Comarca de Braga.

CONDITIONS GÉNERALES GENERAL TERMS OF SALES CONDIÇÕES DE VENDAFR EN PT

INDEX INDEX ÍNDICE

Plonges Sink Units Lavadouros

Ligne 600 Line 600 Linha 600

Ligne 700

Plonges/Lave VaisselleEvier

Line 700

Sinks with space for Washing Machine

Linha 700

Lavadouros com espaço para Máquina Lavar

Evier Evier

Wall mounted sink units Lavadouros suspensos

323435

3636

37

Hottes Extractor Hood Apanha Fumos

Simples Extractor hood Simples

Compensation Make-up air hood Compensadas

485051

Armoires Casiers a Batterie et Étagères Cupboards Storage Shelving and Shelves Armários, Estantes e Prateleiras

Armoires murales Wall mounted cupboards Armários inox suspensos

Armoires de rangement Vertical dish storage cupboard Armários verticais

Casiers a batterie Storage shelving Estantes

Étagères tablettes muralesTops

Shelves

Tops

Prateleiras

Tampos

5254 55565859

Poubelles Waste bin Balde de detritos

Lave main Hand wash basin Pios lava-mãos

6666

Charriots de self service et Utilitaires Trolleys and Utilities Carros e Complementos

Self service Self service Self service

Charriot porte-assiettes Dish carrying trolley Carro de transporte de pratos

Charriot plateforme Platform trolley Carros de transporte

BlanchisserieCharriot de service

Laundry Carro para roupa suja

Multi-use trolleys Carros de transporte multiusos

606263636465

Tables de Préparation Etals pour Poisson Fish Preparation and Display Tables Mesas de Preparação e Exposição

Tables de préparation poisson Fish preparation tables Mesas de preparação de peixe

Étals modulairesÉtals finission ronde

Standard display tables Mesas de exposição de peixe

Display tables with round finishing Mesas de exposição de peixe

44464747

Cuves inox pour souder Cuves inox rondes pour souder Cubas inox para soldar

Sinks to weld Round sinks to weld Cubas redondas para soldar

4243

Tables and Sink Units Accessories Acessórios para Mesas e Lavadouros 38Acessoires pour Tables et Plonges

PTENFR

Plonges suspendues

TABLESTABLESMESAS

8

Tables inox centrales

Tables LIGNE 600

Ligne 600

Line 600/Center table

Linha 600/Mesas em inox

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Sem Prateleira 2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

No Shelf

Sans Étagère

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

EN

FR

Tables inox centralesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

Center tableStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesas em inoxMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

290 € 342 € 425 €

312 € 375 € 471 €

328 € 403 € 506 €

365 € 452 € 575 €

403 € 504 € 643 €

464 €

499 €

565 €

614 €

713 €

778 €

REF BR.8.6 REF BR.8.6T1 REF BR.8.6T2

REF BR.10.6 REF BR.10.6T1 REF BR.10.6T2

REF BR.16.6 REF BR.16.6T1 REF BR.16.6T2

REF BR.12.6 REF BR.12.6T1 REF BR.12.6T2

REF BR.18.6

REF BR.20.6

REF BR.18.6T1

REF BR.20.6T1

REF BR.18.6T2

REF BR.20.6T2

REF BR.14.6 REF BR.14.6T1 REF BR.14.6T2

800x600x850

1000x600x850

1200x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

9

Tables armoire devant ouvert

Tables armoire

Tables/Line 600Mesas/Linha 600

Ligne 600

Ligne 600

Line 600/Cupboards

Line 600/Cupboards open front

Linha 600/Mesas armário

Linha 600/Mesas frente aberta

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 Prateleiras

2 Prateleiras

Prateleira Inferior

Prateleira InferiorSem Prateleira

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Solid Undershelves

2 Étagères

2 Étagères

Solid Undershelf

Solid UndershelfNo Shelf

Étagère Basse

Étagère BasseSans Étagère

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Tables armoireTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Portes coulissantes.

Tables armoire devant ouvertTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

CupboardsStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.Sliding doors.

Cupboards open frontStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesas armárioMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Portas deslizantes.

Mesas frente abertaMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

670 € 765 €

714 € 819 €

804 € 927 €

895 € 1034 €

998 € 1147 €

1084 € 1249 €

REF BR.10.6T1F REF BR.10.6T2F

REF BR.12.6T1F REF BR.12.6T2F

REF BR.18.6T1F REF BR.18.6T2F

REF BR.14.6T1F REF BR.14.6T2F

REF BR.20.6T1F REF BR.20.6T2F

REF BR.16.6T1F REF BR.16.6T2F

1000x600x850

1200x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

417 € 504 € 599 €

435 € 533 € 639 €

482 € 597 € 719 €

529 € 661 € 800 €

594 € 724 € 872 €

639 € 785 € 949 €

REF BR.10.6LF REF BR.10.6T1LF REF BR.10.6T2LF

REF BR.12.6LF REF BR.12.6T1LF REF BR.12.6T2LF

REF BR.18.6LF REF BR.18.6T1LF REF BR.18.6T2LF

REF BR.14.6LF REF BR.14.6T1LF REF BR.14.6T2LF

REF BR.20.6LF REF BR.20.6T1LF REF BR.20.6T2LF

REF BR.16.6LF REF BR.16.6T1LF REF BR.16.6T2LF

1000x600x850

1200x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

10

Table inox muralesLigne 600

LIGNE 600/DOSSERET 100Tables

Line 600/Wall mounted tables with backsplash

Linha 600/Mesas murais com aba

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Sem Prateleira 2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

No Shelf

Sans Étagère

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

EN

FR

Tables inox muralesTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

Wall mounted tables with backsplashStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesas murais com abaMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

296 € 347 € 430 €

318 € 381 € 476 €

334 € 407 € 512 €

372 € 459 € 582 €

411 € 512 € 651 €

472 €

509 €

574 €

623 €

722 €

788 €

REF BR.8.6A REF BR.8.6T1A REF BR.8.6T2A

REF BR.10.6A REF BR.10.6T1A REF BR.10.6T2A

REF BR.16.6A REF BR.16.6T1A REF BR.16.6T2A

REF BR.12.6A REF BR.12.6T1A REF BR.12.6T2A

REF BR.18.6A

REF BR.20.6A

REF BR.18.6T1A

REF BR.20.6T1A

REF BR.18.6T2A

REF BR.20.6T2A

REF BR.14.6A REF BR.14.6T1A REF BR.14.6T2A

800x600x850

1000x600x850

1200x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

11

Tables armoire devant ouvert avec dosseret

Tables armoire avec dosseretLigne 600

Ligne 600

Line 600/Wall mounted cupboards with backsplash

Line 600/Wall mounted cupboards open front w/ backsplash

Linha 600/Mesas armário com aba

Linha 600/Mesas murais com frente aberta

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 Prateleiras

2 Prateleiras

Prateleira Inferior

Prateleira InferiorSem Prateleira

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Solid Undershelves

2 Étagères

2 Étagères

Solid Undershelf

Solid UndershelfNo Shelf

Étagère Basse

Étagère BasseSans Étagère

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Tables armoire avec dosseretTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mmPortes coulissantes.

Tables armoire devant ouvert avec dosseretTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850x900mm.

Wall mounted cupboards with backsplashStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.Sliding doors.

Wall mounted cupboards open front w/ backsplashStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850x900mm high.

Mesas armário com abaMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Portas deslizantes.

Mesas murais com frente abertaMesas inox 304 com estruturareforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

423 € 515 € 611 €

441 € 544 € 650 €

489 € 609 € 732 €

538 € 675 € 814 €

602 € 740 € 888 €

648 € 802 € 966 €

1000x600x850

1200x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

REF BR.10.6LFA REF BR.10.6T1LFA REF BR.10.6T2LFA

REF BR.12.6LFA REF BR.12.6T1LFA REF BR.12.6T2LFA

REF BR.18.6LFA REF BR.18.6T1LFA REF BR.18.6T2LFA

REF BR.14.6LFA REF BR.14.6T1LFA REF BR.14.6T2LFA

REF BR.20.6LFA REF BR.20.6T1LFA REF BR.20.6T2LFA

REF BR.16.6LFA REF BR.16.6T1LFA REF BR.16.6T2LFA

675 € 771 €

720 € 825 €

811 € 933 €

903 € 1042 €

1007 € 1155 €

1094 € 1258 €

REF BR.10.6T1FA REF BR.10.6T2FA

REF BR.12.6T1FA REF BR.12.6T2FA

REF BR.18.6T1FA REF BR.18.6T2FA

REF BR.14.6T1FA REF BR.14.6T2FA

REF BR.20.6T1FA REF BR.20.6T2FA

REF BR.16.6T1FA REF BR.16.6T2FA

1000x600x850

1200x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

Tables/Line 600/Backsplash 100Mesas/Linha 600/Aba 100

12

LIGNE 700Tables

Tables inox centralesLigne 700

Line 700/Center table

Linha 700/Mesas em inox

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Sem Prateleira 2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

No Shelf

Sans Étagère

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

EN

FR

Tables inox centralesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

Center tableStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesas em inoxMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

323 € 396 € 503 €

347 € 436 € 561 €

366 € 468 € 607 €

408 € 530 € 691 €

451 € 592 € 776 €

517 €

558 €

661 €

720 €

857 €

937 €

REF BR.8.7 REF BR.8.7T1 REF BR.8.7T2

REF BR.10.7 REF BR.10.7T1 REF BR.10.7T2

REF BR.16.7 REF BR.16.7T1 REF BR.16.7T2

REF BR.12.7 REF BR.12.7T1 REF BR.12.7T2

REF BR.18.7

REF BR.20.7

REF BR.18.7T1

REF BR.20.7T1

REF BR.18.7T2

REF BR.20.7T2

REF BR.14.7 REF BR.14.7T1 REF BR.14.7T2

800x700x850

1000x700x850

1200x700x850

1400x700x850

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

13

744 € 869 €

793 € 932 €

894 € 1056 €

995 € 1179 €

1106 € 1302 €

1202 € 1419 €

REF BR.10.7T1F REF BR.10.7T2F

REF BR.12.7T1F REF BR.12.7T2F

REF BR.18.7T1F REF BR.18.7T2F

REF BR.14.7T1F REF BR.14.7T2F

REF BR.20.7T1F REF BR.20.7T2F

REF BR.16.7T1F REF BR.16.7T2F

1000x700x850

1200x700x850

1400x700x850

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

Tables armoire devant ouvert

Tables armoireLigne 700

Ligne 700

Line 700/Cupboards

Line 700/Cupboards open front

Linha 700/Mesas armário

Linha 700/Mesas frente aberta

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 Prateleiras

2 Prateleiras

Prateleira Inferior

Prateleira InferiorSem Prateleira

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Solid Undershelves

2 Étagères

2 Étagères

Solid Undershelf

Solid UndershelfNo Shelf

Étagère Basse

Étagère BasseSans Étagère

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Tables armoireTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Portes coulissantes.

Tables armoire devant ouvertTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

CupboardsStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.Sliding doors.

Cupboards open frontStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesas armárioMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Portas deslizantes.

Mesas frente abertaMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

463€ 584 € 709 €

483 € 618 € 757 €

535 € 693 € 854 €

587 € 768 € 951 €

657 € 839 € 1035 €

706 € 910 € 1127 €

REF BR.10.7LF REF BR.10.7T1LF REF BR.10.7T2LF

REF BR.12.7LF REF BR.12.7T1LF REF BR.12.7T2LF

REF BR.18.7LF REF BR.18.7T1LF REF BR.18.7T2LF

REF BR.14.7LF REF BR.14.7T1LF REF BR.14.7T2LF

REF BR.20.7LF REF BR.20.7T1LF REF BR.20.7T2LF

REF BR.16.7LF REF BR.16.7T1LF REF BR.16.7T2LF

1000x700x850

1200x700x850

1400x700x850

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

Tables/Line 700Mesas/Linha 700

14

LIGNE 700/DOSSERET 100Tables

Table inox muralesLigne 700

Line 700/Wall mounted tables with backsplash

Linha 700/Mesas murais com aba

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Sem Prateleira 2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

No Shelf

Sans Étagère

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

EN

FR

Tables inox muralesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

Wall mounted tables with backsplashStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesas murais com abaMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

328 € 400 € 508 €

353 € 442 € 567 €

372 € 474 € 613 €

415 € 534 € 698 €

459 € 600 € 784 €

526 €

567 €

669 €

729 €

865 €

946 €

REF BR.8.7A REF BR.8.7T1A REF BR.8.7T2A

REF BR.10.7A REF BR.10.7T1A REF BR.10.7T2A

REF BR.16.7A REF BR.16.7T1A REF BR.16.7T2A

REF BR.12.7A REF BR.12.7T1A REF BR.12.7T2A

REF BR.18.7A

REF BR.20.7A

REF BR.18.7T1A

REF BR.20.7T1A

REF BR.18.7T2A

REF BR.20.7T2A

REF BR.14.7A REF BR.14.7T1A REF BR.14.7T2A

800x700x850

1000x700x850

1200x700x850

1400x700x850

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

15

Tables armoire devant ouvert avec dosseret

Tables armoire avec dosseretLigne 700

Ligne 700

Line 700/Wall mounted cupboards with backsplash

Line 700/Wall mounted cupboards open front with backsplash

Linha 700/Mesas armário com aba

Linha 700/Mesas murais com frente aberta com aba

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 Prateleiras

2 Prateleiras

Prateleira Inferior

Prateleira InferiorSem Prateleira

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Solid Undershelves

2 Étagères

2 Étagères

Solid Undershelf

Solid UndershelfNo Shelf

Étagère Basse

Étagère BasseSans Étagère

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Tables armoire avec dosseretTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mmPortes coulissantes.

Tables armoire devant ouvert avec dosseretTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850x900mm.

Wall mounted cupboards with backsplashStainless Steel Tables 304 Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.Sliding doors.

Wall mounted cupboards open frontStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850x900mm high.

Mesas armário com abaMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Portas deslizantes.

Mesas murais com frente abertaMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

469 € 590 € 715 €

489 € 624 € 763 €

542 € 700 € 861 €

595 € 776 € 959 €

665 € 848 € 1044 €

716 € 920 € 1137 €

1000x700x850

1200x700x850

1400x700x850

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

REF BR.10.7LFA REF BR.10.7T1LFA REF BR.10.7T2LFA

REF BR.12.7LFA REF BR.12.7T1LFA REF BR.12.7T2LFA

REF BR.18.7LFA REF BR.18.7T1LFA REF BR.18.7T2LFA

REF BR.14.7LFA REF BR.14.7T1LFA REF BR.14.7T2LFA

REF BR.20.7LFA REF BR.20.7T1LFA REF BR.20.7T2LFA

REF BR.16.7LFA REF BR.16.7T1LFA REF BR.16.7T2LFA

750 € 875 €

800 € 938 €

902 € 1063€

1004 € 1187 €

1114 € 1304 €

1211 € 1428 €

REF BR.10.7T1FA REF BR.10.7T2FA

REF BR.12.7T1FA REF BR.12.7T2FA

REF BR.18.7T1FA REF BR.18.7T2FA

REF BR.14.7T1FA REF BR.14.7T2FA

REF BR.20.7T1FA REF BR.20.7T2FA

REF BR.16.7T1FA REF BR.16.7T2FA

1000x700x850

1200x700x850

1400x700x850

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

Mesas/Line 700/Backsplash 100Mesas/Linha 700/Aba 100

16

Tables Baisses

Tables inox centrales baissesLigne 600

Line 600/Lower working tables

Linha 600/Mesas baixas

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Prateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

EN

FR

Tables inox centrales baissesTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 600/650mm.

Lower working tablesStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.600/650mm high.

Mesas baixasMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Altura regulável 600/650mm.

PTENFR

Sem Prateleira

No Shelf

Sans Étagère

269 € 321 €

292 € 356 €

309 € 382 €

347 € 434 €

384 € 485 €

438 €

473 €

539 €

588 €

REF MB.8.6 REF MB.8.6T1

REF MB.10.6 REF MB.10.6T1

REF MB.16.6 REF MB.16.6T1

REF MB.12.6 REF MB.12.6T1

REF MB.18.6

REF MB.20.6

REF MB.18.6T1

REF MB.20.6T1

REF MB.14.6 REF MB.14.6T1

800x600x600

1000x600x600

1200x600x600

1400x600x600

1600x600x600

1800x600x600

2000x600x600

17

Tables inox centrales baissesLigne 700

Line 700/Lower working tables

Linha 700/Mesas baixas

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Prateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

EN

FR

Tables inox centrales baissesTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 600/650mm.

Lower working tablesStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.600/650mm high.

Mesas baixasMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 600/650mm.

PTENFR

Sem Prateleira

No Shelf

Sans Étagère

800x700x600

1000x700x600

1200x700x600

1400x700x600

1600x700x600

1800x700x600

2000x700x600

302 € 374 €

328 € 417 €

347 € 450 €

390 € 512 €

432 € 574 €

491 €

531 €

635 €

694 €

REF MB.8.7 REF MB.8.7T1

REF MB.10.7 REF MB.10.7T1

REF MB.16.7 REF MB.16.7T1

REF MB.12.7 REF MB.12.7T1

REF MB.18.7

REF MB.20.7

REF MB.18.7T1

REF MB.20.7T1

REF MB.14.7 REF MB.14.7T1

Lower Working TablesMesas Baixas

18

Tables avec Bloc 4 Tiroirs TéléscopiquesLigne 600

Line 600/Work tables with a 4 drawer unit

Linha 600/Mesas com bloco 4 gavetas

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

PT

EN

EN

FR

4 drawer unit

Bloco 4 gavetas

FR

Tables avec Bloc 4 Tiroirs TéléscopiquesTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Portes coulissantes.

Work tables with a 4 drawer unitStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850x900mm high.Sliding doors.

Mesas com bloco 4 gavetasMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900 mm.Portas deslizantes.

PTENFR

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

Bloc 4 tiroirs téléscopiquesTiroir téléscopique 442x130.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

4 drawer unitTelescopic drawer 442x130.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Bloco 4 gavetasGavetas 442x130.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

1274 €

1464 €

1571 €

1381 €

1588 €

1712 €

REF BRG.16.6T1F

REF BRG.18.6T1F

REF BRG.20.6T1F

REF BRG.16.6T2F

REF BRG.18.6T2F

REF BRG.20.6T2F

550x600x850 815 €REF BG4.5.6

Bloc 4 Tiroirs Téléscopiques

19

Line 600/Work tables with a 4 drawer unit and backsplash 100mm

Linha 600/Mesas com bloco 4 gavetas e aba 100mm

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

PT

EN

EN

FR

4 drawer unit with backsplash 100mm

Bloco 4 gavetas com aba 100mm

FR

Tables avec bloc 4 tiroirs téléscopiqueset dosseret 100 mmTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Portes coulissantes.

Work tables with a 4 drawer unit and backsplash 100mmStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.Sliding doors.

Mesas com bloco 4 gavetas e aba 100mmMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Portas deslizantes.

PTENFR

Bloc 4 tiroirs téléscopiques avec dosseret 100mmTiroir téléscopique 442x130.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850x900mm.

4 drawer unit with backsplash 100mmTelescopic drawer 442x130.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Bloco 4 gavetas com aba 100mmGavetas 442x130.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

Bloc 4 Tiroirs Téléscopiques avec dosseret 100mm

Dosseret 100mmLigne 600

1600x600x850

1800x600x850

2000x600x850

1282 €

1473 €

1581 €

1389 €

1597 €

1722 €

REF BRG.16.6T1FA

REF BRG.18.6T1FA

REF BRG.20.6T1FA

REF BRG.16.6T2F

REF BRG.18.6T2F

REF BRG.20.6T2F

550x600x850 819 €REF BG4.5.6A

Work Tables with a 4 Drawer UnitMesas com Bloco 4 Gavetas

20

Ligne 700

Line 700/Work tables with a 4 drawer unit

Linha 700/Mesas com bloco 4 gavetas

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

EN

FR

Tables avec Bloc 4 Tiroirs TéléscopiquesTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Portes coulissantes.

Work tables with a 4 drawer unitStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850x900mm high.Sliding doors.

Mesas com bloco 4 gavetasMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900 mm.Portas deslizantes.

PTENFR

Tables avec Bloc 4 Tiroirs Téléscopiques

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

1381 €

1582 €

1700 €

1528 €

1751 €

1891 €

REF BRG.16.7T1F

REF BRG.18.7T1F

REF BRG.20.7T1F

REF BRG.16.7T2

REF BRG.18.7T2

REF BRG.20.7T2

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

4 drawer unit

Bloco 4 gavetas

FR

Bloc 4 tiroirs téléscopiquesTiroir téléscopique 442x130mm.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

4 drawer unitTelescopic drawer 442x130mm.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Bloco 4 gavetasGavetas 442x130mm.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

Bloc 4 Tiroirs Téléscopiques

500x700x850 868 €REF BG4.5.7F

21

Line 700/Work tables with a 4 drawer unit and backsplash 100mm

Linha 700/Mesas com bloco 4 gavetas e aba 100mm

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

2 PrateleirasPrateleira Inferior

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

2 Solid Undershelves

2 Étagères

Solid Undershelf

Étagère Basse

PT

PT

EN

EN

FR

4 drawer unit with backsplash 100mm

Bloco 4 gavetas com aba 100mm

FR

Tables avec bloc 4 tiroirs téléscopiqueset dosseret 100 mmTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Portes coulissantes.

Work tables with a 4 drawer unit and backsplash 100mmStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900 mm high.Sliding doors.

Mesas com bloco 4 gavetas e aba 100mmMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Portas deslizantes.

PTENFR

Bloc 4 tiroirs téléscopiques avec dosseret 100mmTiroir téléscopique 442x130mm.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850x900mm.

4 drawer unit with backsplash 100mmTelescopic drawer 442x130mm.Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Bloco 4 gavetas com aba 100mmGavetas 442x130mm.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

Bloc 4 Tiroirs Téléscopiques avec dosseret 100mm

Dosseret 100mmLigne 700

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

1389 €

1591 €

1710 €

1536 €

1760 €

1901 €

REF BRG.16.6T1FA

REF BRG.18.6T1FA

REF BRG.20.6T1FA

REF BRG.16.6T2F

REF BRG.18.6T2F

REF BRG.20.6T2F

500x700x850 871 €REF BG4.5.7FA

Work Tables with a 4 Drawer UnitMesas com Bloco 4 Gavetas

22

Tables Decoupe

Ligne 600

Line 600

Linha 600

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Prateleira InferiorAberto

Lxlxh DIMENSIONS MM

Solid UndershelfOpenPT

EN

FR

Tables de découpeTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Plateau polyéthylène blanc 40mm épaisseur.Couleurs disponibles:

Block tableStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.Polyethylene top 40mm thickness.Availability colours:

Mesas de corteMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Placa de polietileno com 40mm de espessura.Cores disponíveis:

PTENFR

Étagère Base Plateau ½ Inox ½ Polyethylene avec dosseret

Top ½ inox + ½ polyethlene with backsplash

Tampo ½ inox + ½ polietileno com aba

Plateau ½ Inox ½ Polyethylene avec dosseret et étagère basse

Top ½ inox + ½ polyethlene with backsplash + solid undershelf

Tampo ½ inox + ½ polietileno com aba e prateleira inferior

Ouvert

1000x600x850

1600x600x850

1400x600x850

1800x600x850

2000x600x850

595 €REF MC.10.06 677 €REF MC.10.06T1 505 €REF MCM.10.06 587 €REF MCM.10.06T1

876 €REF MC.16.06 996 €REF MC.16.06T1 737 €REF MCM.16.06 857 €REF MCM.16.06T1

1005 €REF MC.20.06 1152 €REF MC.20.06T1 837 €REF MCM.20.06 984 €REF MCM.20.06T1

735 €REF MC.14.06 846 €REF MC.14.06T1 614 €REF MCM.14.06 725€REF MCM.14.06T1

919 €REF MC.18.06 1049 €REF MC.18.06T1 769 €REF MCM.18.06 899 €REF MCM.18.06T1

23

Ligne 700

Line 700

Linha 700

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Prateleira InferiorAberto

Lxlxh DIMENSIONS MM

Solid UndershelfOpenPT

EN

FR

Tables de découpeTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Plateau polyéthylène blanc 40mm épaisseur.Couleurs disponibles:

Block tableStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.Polyethylene top 40mm thickness.Availability colours:

Mesas de corteMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Placa de polietileno com 40mm de espessura.Cores disponíveis:

PTENFR

Étagère Base Plateau ½ Inox ½ Polyethylene avec dosseret

Top ½ inox + ½ polyethlene with backsplash

Tampo ½ inox + ½ polietileno com aba

Plateau ½ Inox ½ Polyethylene avec dosseret et étagère basse

Top ½ inox + ½ polyethlene with backsplash + solid undershelf

Tampo ½ inox + ½ polietileno com aba e prateleira inferior

Ouvert

1000x700x850

1600x700x850

1400x700x850

1800x700x850

2000x700x850

674 €REF MC.10.07 764 €REF MC.10.07T1 564 €REF MCM.10.07 654 €

994 €REF MC.16.07 1125 €REF MC.16.07T1 824 €REF MCM.16.07 956 €

1141 €REF MC.20.07 1304 €REF MC.20.07T1 937 €REF MCM.20.07 1100 €

835 €REF MC.14.07 958 €REF MC.14.07T1 688 €REF MCM.14.07 811 €

1042 €REF MC.18.07 1186 €REF MC.18.07T1 860 €REF MCM.18.07 1004 €

REF MCM.10.07T1

REF MCM.16.07T1

REF MCM.20.07T1

REF MCM.14.07T1

REF MCM.18.07T1

Billots

Block Tables

Cepos

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

BillotsStructure soudée en tube inox.Polyéthylène 40mm épaisseur.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Couleurs disponibles:

Block tableStainless Steel Tables 304 with Polyethylene top 40mm tickness.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.Availability colours:

CeposEstrutura em aço inox com placa de Polietileno de 40mm de espessura.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Cores disponíveis:

PTENFR

Ouvert

Open

Aberto

Étagère Base

Solid undershelf

Prateleira inferior

500x600x850

600x700x850 483 €REF CEP.06.07 534 €REF CEP.06.07T1

377 €REF CEP.05.06 413 €REF CEP.05.06T1

Block TablesMesas de Corte

24

Tables Angulaires

Simples

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Sem Prateleira Prateleira Inferior 2 Prateleiras

Lxlxh DIMENSIONS MM

No Shelf Solid Undershelf 2 Solid UndershelvesPT

EN

FR

Tables angulairesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

Angular work tablesStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesas angularesMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

PTENFR

Sans Étagère Étagère Basse 2 Étagères

600x600x850 217 € 263 € 326 €REF BRC.6.6 REF BRC.6.6T1 REF BRC.6.6T2

700x600x850 243 € 304 € 386 €REF BRC.7.6 REF BRC.7.6T1 REF BRC.7.6T2

243 €

298 €

304 €

360 €

386 €

455 €

REF BRC.6.7

REF BRC.7.7

REF BRC.6.7T1

REF BRC.7.7T1

REF BRC.6.7T2

REF BRC.7.7T2

600x700x850

700x700x850

No Backsplash

Sem Aba

25

With Backsplash

Com Aba

Dosseret

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Sem Prateleira Prateleira Inferior 2 Prateleiras

Lxlxh DIMENSIONS MM

No Shelf Solid Undershelf 2 Solid UndershelvesPT

EN

FR

Tables angulairesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Dosseret 100mm.

Angular work tablesStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.Backsplash 100mm.

Mesas angularesMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Aba de 100mm.

PTENFR

Sans Étagère Étagère Basse 2 Étagères

600x600x850 225 € 271 € 334 €REF BRC.6.6A REF BRC.6.6T1A REF BRC.6.6T2A

700x600x850 252 € 312 € 395 €REF BRC.7.6A REF BRC.7.6T1A REF BRC.7.6T2A

252 €

307 €

312 €

369 €

395 €

464 €

REF BRC.6.7A

REF BRC.7.7A

REF BRC.6.7T1A

REF BRC.7.7T1A

REF BRC.6.7T2A

REF BRC.7.7T2A

Angular Work TablesMesas Angulares

600x700x850

700x700x850

26

Tables DiversCafeteria

CafeteriaTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850x900mm.Bac marc à café avec barre de frappe en plastique.

Coffee shopStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.Drop in.

CafetariaMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés regulaveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Tulha de café.

Coffee Shop

Cafetaria

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Sem Prateleira 2 Portas PivotantesPrateleira Inferior

1200x600x850

1600x600x850

627 € 686 €REF MC.12T1 1050 €REF MC.12F

704 €REF MCAF.16

REF MCAF.12

791 €REF MC.16T1 1220 €REF MC.16F

Portas

Lxlxh DIMENSIONS MM

No Shelf

Sans Étagère

2 Doors

2 Portes Battantes

Solid Undershelf

Étagère Basse

Doors

Portes

Battante · Door · Pivotante

Coulissante · Sliding · Deslizante

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Débarassage

DébarassageTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Trou caoutchoux débarassage.

Clearing up tablesStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.850/900mm high.Waste rubber ring.

Mesas de triagem Mesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés regulaveis em altura.Altura regulável 850x900mm.Gola de Borracha.

Clearing up tables

Mesas de triagem

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Com Aba 100 mm Com Estrutura SuperiorAberto+Prateleira Inferior

1200x700x850

1600x700x850

Lxlxh DIMENSIONS MM

Open with Backsplash 100

Ouvert avec Dosseret 100

With Superior Hanging

Avec Support Superieur

Solid Undershelf

Ouvert et Étagère

PT

PT

EN

EN

FR

FR

479 €REF MT.12A 562 €REF MT.12 687 €REF MT.12.ES

586 €REF MT.16A 698 €REF MT.16 838 €REF MT.16.ES

27

Glissement sortie machine

372 €REF MSM.07 436 €REF MSM.07T1

474 €REF MSM.11

588 €REF MSM.16

578 €REF MSM.11T1

736 €REF MSM.16T1

Glissement sortie machineTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.

Prepackaged outlet tableStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.

Mesa de saída à máquina de lavarMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Altura regulável 850/900mm.

Prepackaged outlet table

Mesa de saída à máquina de lavar

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Prateleira InferiorSem Prateleira

Lxlxh DIMENSIONS MM

Solid Undershelf

Étagère Basse

No Shelf

Sans Étagère

PT

PT

EN

EN

FR

FR

700x750x850

1100x750x850

1600x750x850

Several TablesMesas Diversas

Glissement entrée machine

Glissement entrée machineTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Hauteur de travail réglable 850/900mm.Bac 500x400x250.

Prepackaged inlet tableStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legswith adjustable height bullet feet.850/900mm high.Sink 500x400x250.

Mesa de entrada à máquina de lavarMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés regulaveis em altura.Altura regulável 850/900mm.Cuba 500x400x250.

Prepackaged inlet table

Mesa de entrada à máquina de lavar

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Buraco Prateleira InferiorSem PrateleiraCuba

Lxlxh DIMENSIONS MM

Hole

Trou

Solid Undershelf

Étagère Basse

No Shelf

Sans Étagère

Sink

Bac

PT

PT

EN

EN

FR

FR

500x400x250

500x400x250

500x400x250

700x750x850

1100x750x850

1600x750x850

0

1

1

658 €REF MEM.07 722 €REF MEM.07T1

731 €REF MEM.11

814 €REF MEM.16

835 €REF MEM.11T1

963€REF MEM.16T1

28

Tables Divers

Suspendues fixation murale

850x750x700

850x850x700

1100x850x700

1100x950x700

850x850x700

850x750x850

850x850x850

850x850x850

475 €REF SF.85.75GN

524 €REF SF.85.85TAB

579 €REF SF.11.85GN

543 €REF SF.85.85GN2

543 €REF SF.85.85TAB2

524 €REF SF.85.85GN

494 €REF SF.85.75GN2

618 €REF SF.11.95GN

Wall mounted tables

Mesas suspensas

800x600x300

1000x600x300

1200x600x300

1400x600x300

1600x600x300

1800x600x300

2000x600x300

346 €REF MS.08.06

443 €REF MS.16.06

372 €REF MS.12.06

489 €REF MS.20.06

362 €REF MS.10.06

455 €REF MS.18.06

408 €REF MS.14.06

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Suspendues fixation muraleTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Dosseret murale 100mm.

Wall mounted tablesStainless Steel Tables 304.Backsplash 100mm.

Mesas suspensasMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Alçado 100mm.

PTENFR

Supports inox pour fours

Oven support tables

Suportes de forno

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

GN1/1

GN1/1

GN1/1 • GN2/1

GN1/1 • GN2/1

600x400 Plateaux · Trays · Tabuleiros

GN1/1

GN1/1

Capacidade

Capacity

Capacité

PT

EN

FR

Supports inox pour foursSupports inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.5 niveaux de glissières.

Owen support tablesStainless Steel supports 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.5 tier side owen rack.

Suportes de fornoMesa suporte inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Conjunto de 5 guias para tabuleiros.

PTENFR

600x400 Plateaux · Trays · Tabuleiros

29

Line 700/Chef’s Table with backsplash

Line 700/Chef’s Table with backsplash

Linha 700/Mesa do Chefe com aba

Linha 700/Mesa do Chefe com aba

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Tables du chef adosséesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Dosseret murale 100mm.Bac à gauche 400x400x250mm.

Tables du chef adosséesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mmsur vérins polypropylène de mise à niveau.Dosseret murale 100mm.Bac à droite 400x400x250mm.

Chef’s Table with backplashStainless Steel Tables 304Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable bullet feet.Backsplash 100mm.Sink left side 400x400x250mm.

Chef’s Table with backplashStainless Steel Tables 304 Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable bullet feet.Backsplash 100mm.Sink right side 400x400x250mm.

Mesa do Chefe com abaMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Alçado 100mm.Cuba lado esquerdo 400x400x250mm.

Mesa do Chefe com abaMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Alçado 100mm.Cuba lado direito 400x400x250mm.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Ligne 700 Chef adossées

Ligne 700 Chef adossées

Cuba CxLxA

Cuba CxLxA

Sink LxWxH

Sink LxWxH

Bac Lxlxh

Bac Lxlxh

1000x700x850

1000x700x850

1400x700x850

1400x700x850

1200x700x850

1200x700x850

1600x700x850

1600x700x850

1800x700x850

1800x700x850

2000x700x850

2000x700x850

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

400x400x250

577 €REF MCH.10.07E

633 €REF MCH.14.07E

732 €REF MCH.18.07E

585 €REF MCH.12.07E

681 €REF MCH.16.07E

778 €REF MCH.20.07E

577 €REF MCH.10.07D

633 €REF MCH.14.07D

732 €REF MCH.18.07D

585 €REF MCH.12.07D

681 €REF MCH.16.07D

778 €REF MCH.20.07D

Several TablesMesas Diversas

30

Tables sur Mesure

No Backsplash

Sem Aba

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

SimpleTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.

Sur ces modéles on peut ajouter les acessoiressur les pages 40 a 43.

No backsplashStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.

On these models add available accessoriesfrom pages 40 to 43.

Sem abaMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.

Neste modelo poderão acrescentar-se os acessórios disponíveis nas páginas 40 a 43.

PTENFR

Simple

Prateleira Inferior

Solid Undershelf

Étagère Basse

1000x400x850

1000x600x850

1000x500x850

1000x700x850

1000x800x850

303 €

375 €

332 €

436 €

465 €

31

Tables to mesure with backsplash 100mm

Mesas por medida com aba 100mm

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

SimpleTables inox 304 avec structure renforcéepar un ceinturage en tube inox soudé.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Dosseret murale 100mm.

No backsplashStainless Steel Tables 304.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.Backsplah 100mm.

Mesas por medida com aba 100mmMesas inox 304 com estrutura reforçadaem tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mmcom pés regulaveis em altura.Alçado 100mm.

PTENFR

Prateleira Inferior

Solid Undershelf

Étagère Basse

1000x400x850

1000x600x850

1000x500x850

1000x700x850

1000x800x850

309 €

381 €

337 €

442 €

470 €

Dosseret murale 100mm

Tables to MeasureMesas à Medida

PLONGESSINK UNITS

LAVADOUROS

34

PlongesLigne 600

800x600x850

1400x600x850

1200x600x850

1600x600x850

1200x600x850

1600x600x850

1200x600x850

1600x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

1400x600x850

1800x600x850

2000x600x850

2000x600x850

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

Battante DoorPivotante

Battante DoorPivotante

Battante DoorPivotante

Battante DoorPivotante

Coulissante

Coulissante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

SlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizante

642 €REF L.08.6T0.C2

999 €REF LD.14.6T0.C3

1132 €REF LD.18.6T0.C3

700 €REF LD.12.6T0.C1

837 €REF LD.16.6T0.C1

1186 €REF LD.20.6T0.C3

754 €REF LE.14.6T0.C2

1089 €REF LD.16.6T0.C3

700 €REF LE.12.6T0.C2

837 €REF LE.16.6T0.C2

1186 €REF LE.20.6T0.C3

945 €REF LC.12.6T0.C3

1082 €REF LE.16.6T0.C3

754 €REF LD.14.6T0.C1

1132 €REF LE.18.6T0.C3

683 €REF L.08.6T1.C2

1074 €REF LC.14.6T1.C3

1232 €REF LD.18.6T1.C1

763 €REF LD.12.6T1.C1

896 €REF LD.16.6T1.C1

1298 €REF LD.20.6T1.C1

829 €REF LE.14.6T1.C2

1198 €REF LD.16.6T1.C3

763 €REF LE.12.6T1.C2

896 €REF LE.16.6T1.C1

1298 €REF LE.20.6T1.C2

1008 €REF LC.12.6T1.C3

1141 €REF LE.16.6T1.C3

829 €REF LD.14.6T1.C1

1232 €REF LE.18.6T1.C2

1064 €REF L.12.6.C2F

1460 €REF LC.14.6.C3F

1714 €REF LD.18.6.C1F

1184 €REF LD.12.6.C1F

1313 €REF LD.16.6.C1F

1811 €REF LD.20.6.C1F

1215 €REF LE.14.6.C2F

1558 €REF LD.16.6.C3F

1184 €REF LE.12.6.C2F

1313 €REF LE.16.6.C1F

1811 €REF LE.20.6.C2F

1429 €REF LC.12.6.C3F

1558 €REF LE.16.6.C3F

1215 €REF LD.14.6.C1F

1714 €REF LE.18.6.C2F

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Portas

Doors

Portes

Fechado1 PrateleiraAbertoCuba CxLxA

ClosedSolid UndershelfOpenSink LxWxH

Fermé1 ÉtagèreOuvertBac Lxlxh

Ligne 600/PlongesPlonges inox avec cuves embouties insonorisés et égoutoir nervuré.Habillage a 3 faces dosseret 100mmet syphon plastique.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Étagère basse.

FR

Line 600/Sink unitsSink units with inlet sink and drainage top.Covered 3 sides backsplash 100mmand plastic syphon.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.Solid undershelf.

Linha 600/LavadourosLavadouros em aço inox com cuba e escorredouro lateral embutidos.Saia em 3 lados aba de 100mm e sifão em plástico. Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Prateleira inferior.

Note: Indiquer le diametre de bonde: ø53mm ou ø88mm. · Note: Choose the hole’s diameter: ø53mm or ø88mm. · Nota: Indicar o diâmetro do furo pretendido: ø53mm ou ø88mm.

PT

EN

35

Ligne 700/PlongesTables inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Dosseret murale 100mm.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Étagère basse.

FR

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Portas

Doors

Portes

Fechado1 PrateleiraAbertoCuba CxLxA

ClosedSolid UndershelfOpenSink LxWxH

Fermé1 ÉtagèreOuvertBac Lxlxh

Linha 700/LavadourosMesas inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Alçado 100mm.Tubo inox 40x40mmcom pés reguláveis em altura.Prateleira inferior.

PT

Note: Indiquer le diametre de bonde: ø53mm ou ø88mm. · Note: Choose the hole’s diameter: ø53mm or ø88mm. · Nota: Indicar o diâmetro do furo pretendido: ø53mm ou ø88mm.

Line 700/Sink unitsStainless Steel Tables 304.Backsplash 100mm.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.Solid undershelf.

EN

800x700x850

1400x700x850

800x700x850

1400x700x850

1200x700x850

1400x700x850

1200x700x850

1600x700x850

1600x700x850

1200x700x850

1600x700x850

1600x700x850

1400x700x850

500x500x300

500x500x300

600x500x300

500x500x300

500x500x300

600x500x300

500x500x300

500x500x300

600x500x300

500x500x300

500x500x300

600x500x300

500x500x300

1600x700x850

1800x700x850

1600x700x850

1800x700x850

2000x700x850

2000x700x850

500x500x300

500x500x300

500x500x300

500x500x300

500x500x300

500x500x300

754 €REF L.08.7T0.C2

873 €REF LD.14.7T0.C2

1005 €REF LE.16.7T0.C4

814 €REF LE.12.7T0.C2

1339 €REF LC.14.7T0.C4

1133 €REF LC.12.7T0.C3

932 €REF LD.16.7T0.C1

833 €REF L.08.7T0.C4

1192 €REF LC.14.7T0.C3

1250 €REF LE.16.7T0.C3

814 €REF LD.12.7T0.C2

932 €REF LE.16.7T0.C2

873 €REF LE.14.7T0.C2

1005 €REF LD.16.7T0.C4

800 €REF L.08.7T1.C2

959 €REF LD.14.7T1.C2

1105 €REF LE.16.7T1.C4

886 €REF LE.12.7T1.C2

1424 €REF LC.14.7T1.C4

1204 €REF LC.12.7T1.C3

1032 €REF LD.16.7T1.C1

879 €REF L.08.7T1.C4

1277 €REF LC.14.7T1.C3

1350 €REF LE.16.7T1.C3

886 €REF LD.12.7T1.C2

1032 €REF LE.16.7T1.C2

959 €REF LE.14.7T1.C2

1105 €REF LD.16.7T1.C4

1208 €REF L.08.7.C2F

1371 €REF LD.14.7.C2F

1547 €REF LE.16.7.C4F

1331 €REF LE.12.7.C2F

1837 €REF LC.14.7.C4F

1649 €REF LC.12.7.C3F

1474 €REF LD.16.7.C1F

1287 €REF L.08.7.C4F

1690 €REF LC.14.7.C3F

1792 €REF LE.16.7.C3F

1331 €REF LD.12.7.C2F

1474 €REF LE.16.7.C2F

1371 €REF LE.14.7.C2F

1547 €REF LD.16.7.C4F

1339 €REF LD.18.7T0.C3

1393 €REF LD.20.7T0.C3

1250 €REF LD.16.7T0.C3

1393 €REF LE.20.7T0.C3

1339 €REF LE.18.7T0.C3

1453 €REF LD.18.7T1.C3

1521 €REF LD.20.7T1.C3

1350 €REF LD.16.7T1.C3

1521 €REF LE.20.7T1.C3

1453 €REF LE.18.7T1.C3

1960 €REF LD.18.7.C3F

2059 €REF LD.20.7.C3F

1792 €REF LD.16.7.C3F

2059 €REF LE.20.7.C3F

1960 €REF LE.18.7.C3F

Battante DoorPivotante

Battante DoorPivotante

Battante DoorPivotante

Battante DoorPivotante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

Coulissante SlidingDeslizante

Ligne 700

Sink UnitsLavadouros

36

EvierLigne 700

Plonges avec encastrement pour Lave Vaisselle

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Portas

Doors

Portes

Fechado1 PrateleiraAbertoCuba CxLxA

ClosedSolid UndershelfOpenSink LxWxH

Fermé1 ÉtagèreOuvertBac Lxlxh

1200x700x850

1400x700x850

955x510x230

1280x510x340

1383 €REF E.12.7.T0C6 1454 €REF E.12.7.T1C6 1832 €REF E.12.7.C6F

1638 €REF E.14.7.T0C7 1723 €REF E.14.7.T1C7 2136 €REF E.14.7.C7F Coulissante SlidingDeslizante

Coulissante SlidingDeslizante

1400x600x850

1400x600x850

500x400x250

500x400x250

799 €REF MQ.14.6.ESQ

799 €REF MQ.14.6.DTO

2000x600x850

2000x600x850

500x400x250

500x400x250

895 €REF MQ.20.6.ESQ

895 €REF MQ.20.6.DTO

1400x700x850

1400x700x850

500x500x300

500x500x300

2000x700x850

2000x700x850

500x500x300

500x500x300

779 €REF MQ.14.7.ESQ

779 €REF MQ.14.7.DTO

886 €REF MQ.20.7.ESQ

886 €REF MQ.20.7.DTO

Ligne 700/EvierPlonge inox avec cuve emboutie insonorisés.Grande capacité.Habillage a 3 faces dosseret 100mm et syphon plastique.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.Étagère basse.

FR

Line 700/EvierSink unit with inlet sink. High capacity.Covered 3 sides backsplash 100mmand plastic syphonStainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.Solid undershelf.

Linha 700/EvierLavadouro com cuba embutida.Cuba grande para trem de cozinha.Saia em 3 lados aba de 100mm e sifão em plástico.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.Prateleira inferior.

PT

EN

EvierEvier

Sinks with space for Washing Machine

Lavadouros com espaço para Máquina de Lavar

CxLxA DIMENSÕES MM CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Cuba CxLxA Cuba CxLxA

Sink LxWxH Sink LxWxH

Bac Lxlxh Bac Lxlxh

Note: Indiquer le diametre de bonde: ø53mm ou ø88mm. · Note: Choose the hole’s diameter: ø53mm or ø88mm. · Nota: Indicar o diâmetro do furo pretendido: ø53mm ou ø88mm.

Note: Indiquer le diametre de bonde: ø53mm ou ø88mm. · Note: Choose the hole’s diameter: ø53mm or ø88mm. · Nota: Indicar o diâmetro do furo pretendido: ø53mm ou ø88mm.

37

Ligne 600/Plonges suspenduesPlonges inox avec cuves embouties insonorisés et égoutoir nervuré.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.

FR

Line 600/Wall mounted sink unitsSink units with inlet sinkand drainage top.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.

Linha 600/Lavadouros suspensosLavadouros em aço inox com cuba e escorredouro lateral embutidos e suspensos.Tubo inox 40x40mm com pés reguláveis em altura.

PT

EN

Plonges SuspenduesLigne 600

800x600x850

1400x600x850

1200x600x850

1600x600x850

1200x600x850

1600x600x850

1200x600x850

1600x600x850

1400x600x850

1600x600x850

1800x600x850

1400x600x850

1800x600x850

2000x600x850

2000x600x850

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

500x400x250

630 €REF LS.08.06

782 €REF LSD.16.06

743 €REF LSE.14.06

1061 €REF LSD.18.06

702 €REF LSD.12.06

1027 €REF LSD.16.06

988 €REF LSC.14.06

1099 €REF LSD.20.06

702 €REF LSE.12.06

1027 €REF LSC.16.06

743 €REF LSD.14.06

1099 €REF LSE.20.06

948 €REF LSC.12.06

1061 €REF LSE.18.06

782 €REF LSE.16.06

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Cuba CxLxA

Sink LxWxH

Bac Lxlxh

Wall Mounted Sink UnitsLavadouros Suspensos

Note: Indiquer le diametre de bonde: ø53mm ou ø88mm. · Note: Choose the hole’s diameter: ø53mm or ø88mm. · Nota: Indicar o diâmetro do furo pretendido: ø53mm ou ø88mm.

ACESSOIRESPOUR TABLES

ET PLONGESTABLES AND SINK

UNITS ACCESSORIESACESSÓRIOSPARA MESAS

E LAVADOUROS

40

Acessoires pour Tables et Plonges

1

6

11

2

7

12

3

8

13 14 15

4

9

5

10

Porte battante

Porte coulissante

Garniture

Étagère

(mt linear)x600A

(mt linear)x700L

(mt linear)x600A

(mt linear)x800L

(mt linear)x600L

(mt linear)x600L

(mt linear)x400L

(mt linear)x500L

(mt linear)x600L

Étagère simple à dessert

Support à couvert

Étagère double à dessert

Shelf for dessertsEstante 1 prateleira para sobremesas

Drop inTulha de CaféBread drawer unitTulha de PãoDrawerGaveta

Balance supportSuporte de balança

Cover supportSuporte de talheres

Inox sheetForra

Double shelf for dessertsEstante 2 prateleiras para sobremesas

DoorPivotanteSliding DoorDeslizanteSingle shelf1 Prateleira

Support balance

Étagère simple à dessert plaque infra-rouge

1

12

11

7

6

3

2

5

4

Bac marc à café

Bac à pain

352x277x290

400x310x330 9

8

10442x130

950x335x150

500x300x150

Tiroir

850x150x60 (230v)

1200x150x60 (230v)

1600x150x60 (230v)(mt linear)x600L dans tous les étagère

(mt linear)x600Lto be applied in all shelves

(mt linear)x600L aplicável em todas as estantes

REF AC.TP01

REF AC.SB01

REF AC.TC01

REF AC.ST01

REF AC.GT01

175 €

113 €

92 €

615 €

67 €

445 €

117 €

156 €

54 €

164 €

185 €

105 €

225 €

99 €

79 €

475 €

80 €

100 €

Heated shelf for dessertsEstante 1 prateleira para sobremesascom rampa Infravermelhos

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Knife blockPorta facasSupport pout couteliere 13400x300x150 59 €REF AC.PF01

Pédale

Pédale mélangeuse

14

15

57 €REF AC.PS01

97 €REF AC.PM02

PedalPedal SimplesPedal for hot & mixer tapPedal Misturador

41

16 17

21

18

22 23

19

20

24 272625

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Tables and Sink Units AccessoriesAcessórios para Mesas e Lavadouros

Filtres 27

Roues pivotantes à frein

ø125

ø200

ø200

ø125

Syphon

Roues pivotantes

26

24

25

23

Robinet de coude

Douchettes simple

Douchette fixation plonge

Tuyau de fontaine

Douchette melangeuse fixation plonge

Douchette melangeuse fixation mur

18

17

21

20

22

19

16

534 €REF AC.TCSP02

59 €REF AC.RCT02

57 €REF AC.B01

63 €REF AC.SF02

687 €REF AC.TCMP04

42 €REF AC.RST04

614 €REF AC.TCSB03

65 €REF AC.RST03

114 €REF AC.TMC01

83 €REF AC.RCT01

534 €REF AC.TCMB05

119 €REF AC.F.INOX

Shower tap Torneira chuveiro simples de parede

Water outletBica

Mixer shower tap sink unit fixedTorneira chuveiro misturadora de bancada

Shower tap sink unit fixedTorneira chuveiro simples de bancada

Elbow lever tapTorneira misturadora de cotovelo

Mixer shower tap wall fixedTorneira chuveiro misturadora de parede

ø230Couvercle pour trou caoutchoux debarassage 54 €REF AC.GB01Waste disposal coverTampa para gola de detritosShifonSifão

4 swivel castorsRodas giratórias sem travão

4 swivel castors with brakesRodas giratórias com travão

FiltersFiltros

Trou caoutchoux debarassage ø230 34 €REF AC.GT02Waste rubber ringGola de borracha para detritos

42

Acessoires pour Tables et Plonges

330x300x170

400x400x300

330x330x170

450x450x250

400x340x170

450x450x300

400x400x250

500x400x250

500x400x300

500x500x250

500x500x300

600x500x300

955x510x210

955x510x340

1280x510x210

1280x510x340

1606x510x230

140 €REF AC.C01

265 €REF AC.C09

904 €REF AC.C16

189 €REF AC.C05

136 €REF AC.C03

246 €REF AC.C11

700 €REF AC.C18

241 €REF AC.C07

742 €REF AC.C14

140 €REF AC.C02

276 €REF AC.C10

725 €REF AC.C17

249 €REF AC.C06

170 €REF AC.C04

302 €REF AC.C12

265 €REF AC.C08

903€REF AC.C15

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Cuves inox pour souder

Sinks to weld

Cubas inox para soldar

Note: Indiquer le diametre de bonde: ø53mm ou ø88mm. · Note: Choose the hole’s diameter: ø53mm or ø88mm. · Nota: Indicar o diâmetro do furo pretendido: ø53mm ou ø88mm.

43

ø 260

ø 300

ø 360

ø 380

ø 420

ø 460

95 €REF AC.CE01

178 €REF AC.CE05

140 €REF AC.CE03

119 €REF AC.CE02

192 €REF AC.CE06

151 €REF AC.CE04

D DIMENSÕES MM

D DIMENSIONS MM

D DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Cuves inox roundes pour souder

Round sinks to weld

Cubas redondas para soldar

Tables and Sink Units AccessoriesAcessórios para Mesas e Lavadouros

Note: Indiquer le diametre de bonde: ø53mm ou ø88mm. · Note: Choose the hole’s diameter: ø53mm or ø88mm. · Nota: Indicar o diâmetro do furo pretendido: ø53mm ou ø88mm.

TABLES DE PRÉPARATION

ETALS POURPOISSON

FISH PREPARATION AND DISPLAY TABLES

MESAS DE PREPARAÇÃOE EXPOSIÇÃO DE PEIXE

46

Tables de Préparation Etals pour Poisson

Tables de préparation poisson

1000x600x850 400x400x250

2000x600x850 400x400x250 (x2)

1000x700x850 500x500x250

2000x700x850 500x500x250 (x2)

1115 €REF MPP.10.06

3483 €REF MPP.20.06

1240 €REF MPP.10.07

3733 €REF MPP.10.07

CxLxA DIMENSÕES MM Cuba CxLxA

LxWxH DIMENSIONS MM Sink LxWxH

Lxlxh DIMENSIONS MM Bac Lxlxh

PT

EN

FR

Tables de préparation poissonConstruction acier inoxidable.Plaque de découpe en polyéthylène bleu. 40mm épaisseur.Préparé pour recevoir les douchettes.Verre frontal de protection.Cuves 500x500x250mm embouties avec syphon plastique.Pieds ronds en inox.

Fish preparation tableStainless steel construction.Polyethylene top 40mm thickness blue.Glass splash protection panel.Inlet 500x500x250mm sink with plastic syphon.Stainless steel round legs finishings.

Mesas de preparação de peixeConstrução aço inox.Tampo em fibra alimentar azul.Vidro frontal.Cubas embutidas 500x500x250mm com sifão plástico.Sapatas redondas em aço inox.

PTENFR

Fish preparation tables

Mesas de preparação de peixe

ROBINET PAS INCLUS · TAPS NOT INCLUDED · TORNEIRAS NÃO INCLUÍDAS

47

Étals modulaires

Étals finission ronde

1000x1100x850

1500x1100x850

2000x1100x850

1825 €REF MEP.10.11S

3225 €REF MEP.20.11S

2313 €REF MEP.15.11S

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Étals finission rondePlateau avec plaque polyuréthane.Verre frontal et lateral de protection.Tôle inox perforée.Pieds ronds en inox.Trou vidange.

Display tables with round finishingTop with polyurethane plate.Glass splash protection panel.Pierced inox top.Stainless steel round legs finishing.Outlet tube.

Mesas de exposição de peixeTabuleiro isolado a poliuretano.Vidros frontal e laterais retos.Grelhas amovíveis e perfuradas.Sapatas redondas em inox.Esgoto.

PTENFR

Display tables with round finishing

ROBINET PAS INCLUS · TAPS NOT INCLUDED · TORNEIRAS NÃO INCLUÍDAS

Mesas de exposição de peixe

Étals modulairesPlateau avec plaque polyuréthane.Tôle inox perforée.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.

Standard display tablesTop with polyurethane plate.Pierced inox top.Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.

Mesas de exposição de peixeTabuleiro isolado a poliuretano.Grelhas amovíveis.Pés regulaveis em altura.

PTENFR

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Standard display tables

Mesas de exposição de peixe

1000x1100x850

1500x1100x850

2000x1100x850

2170 €REF MEP.10.11B

3270 €REF MEP.20.11B

2720 €REF MEP.15.11B

Fish Preparation and Display TablesMesas de Preparação e Exposição de Peixe

HOTTESEXTRACTOR HOOD

APANHA FUMOS

50

600 a 1100

1800 a 2300

2900 a 3400

= 1 Filtre · Filter · Filtro

= 3 Filtre · Filters · Filtros

= 5 Filtre · Filters · Filtros

1200 a 1700

2400 a 2800

= 2 Filtre · Filters · Filtros

= 4 Filtre · Filters · Filtros

Hottes

1000x750x500

1000x1000x500

1000x1200x500

502 €REF AFP10.075

553 €REF AFP10.10

622 €REF AFP10.12

CxLxA DIMENSÕES MM · PREÇO POR METRO LINEAR

CxLxA DIMENSÕES MM · PREÇO POR METRO LINEAR

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM · PRICE: LINEAR MT

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM · PRICE: LINEAR MT

Lxlxh DIMENSIONS MM · PRIX MÈTRE LINEAIRE

Lxlxh DIMENSIONS MM · PRIX MÈTRE LINEAIRE

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Wall mounted extractor hood

Centered extractor hood

Apanha fumos parietal

Apanha fumos central

Hottes simples muralesEnsemble de filtres.Canal pour retenir la grasse.Sans filtres.

Hottes simples centralesDeux ensembles de filtres.Canal pour retenir la grasse.Sans filtres.

Wall mounted extractor hoodSet of filters.Inox grease retainer gutter. Without filters.

Centered extractor hoodDouble set of filters.Inox gutter to grease retain.Without filters.

Apanha fumos parietalCorredor de filtros.Calha retentora de gorduras.Sem filtros.

Apanha fumos centralDois corredores de filtros.Calha retentora de gorduras.Sem filtros.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

1000x1800x500

1000x2000x500

1000x2200x500

846 €REF AFC10.18

925 €

1003 €

REF AFC10.20

REF AFC10.22

600 a 1100

1800 a 23001200 a 1700

2400 a 2800

= 1 Filtre · Filter · Filtro

= 3 Filtres · Filters · Filtros= 2 Filtres · Filters · Filtros

= 4 Filtres · Filters · Filtros2900 a 3400 = 5 Filtres · Filters · Filtros

600 a 1100

1800 a 23001200 a 1700

2400 a 2800

= 1 Filtre · Filter · Filtro

= 3 Filtres · Filters · Filtros= 2 Filtres · Filters · Filtros

= 4 Filtres · Filters · Filtros2900 a 3400 = 5 Filtres · Filters · Filtros

Hottes simples murales

Hottes simples centrale

51

600 a 1100

1800 a 2300

2900 a 3400

= 1 Filtre · Filter · Filtro

= 3 Filtre · Filters · Filtros

= 5 Filtre · Filters · Filtros

1200 a 1700

2400 a 2800

= 2 Filtre · Filters · Filtros

= 4 Filtre · Filters · Filtros

600 a 1100

1800 a 2300

2900 a 3400

= 1 Filtre · Filter · Filtro

= 3 Filtre · Filters · Filtros

= 5 Filtre · Filters · Filtros

1200 a 1700

2400 a 2800

= 2 Filtre · Filters · Filtros

= 4 Filtre · Filters · Filtros

CxLxA DIMENSÕES MM · PREÇO POR METRO LINEAR

CxLxA DIMENSÕES MM · PREÇO POR METRO LINEAR

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM · PRICE: LINEAR MT

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM · PRICE: LINEAR MT

Lxlxh DIMENSIONS MM · PRIX MÈTRE LINEAIRE

Lxlxh DIMENSIONS MM · PRIX MÈTRE LINEAIRE

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Wall mounted make-up air hood

Centered make-up air hood

Apanha fumos parietal compensado

Apanha fumos central compensado

Hottes simples murales avec compensationEnsemble de filtres.Canal pour retenir la grasse.Sans filtres.

Hottes simples centrales avec compensationDeux ensembles de filtres.Canal pour retenir la grasse.Sans filtres.

Wall mounted make-up air hood Set of filters.Inox gutter to grease retain.Without filters.

Centered make-up air hood Double set of filters.Inox gutter to grease retain.Without filters.

Apanha fumos parietal compensadoCorredor de filtros.Calha retentora de gorduras.Sem filtros.

Apanha fumos central compensadoDois corredores de filtros.Calha retentora de gorduras.Sem filtros.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

1000x2000x500

1000x2200x500

1000x2500x500

1030 €REF AFC10.20C

1108 €REF AFC10.22C

1224 €REF AFC10.25C

1000x1000x500

1000x1200x500

1000x1500x500

593 €REF AFP10.10C

660 €REF AFP10.12C

761 €REF AFP10.15C

Extractor HoodApanha Fumos

600 a 1100

1800 a 23001200 a 1700

2400 a 2800

= 1 Filtre · Filter · Filtro

= 3 Filtres · Filters · Filtros= 2 Filtres · Filters · Filtros

= 4 Filtres · Filters · Filtros2900 a 3400 = 5 Filtres · Filters · Filtros

600 a 1100

1800 a 23001200 a 1700

2400 a 2800

= 1 Filtre · Filter · Filtro

= 3 Filtres · Filters · Filtros= 2 Filtres · Filters · Filtros

= 4 Filtres · Filters · Filtros2900 a 3400 = 5 Filtres · Filters · Filtros

Hottes simples murales avec compensation

Hottes simples centrales avec compensation

ARMOIRESCASIERS

A BATTERIE ET ÉTAGÈRES

CUPBOARDSSTORAGE SHELVING

AND SHELVESARMÁRIOS, ESTANTES

E PRATELEIRAS

54

Armoires Murales

1200x400x600

1000x400x600

1400x400x600

1600x400x600

1800x400x600

575 €REF AM.12.4D

538 €REF AM.10.4D

650 €REF AM.14.4D

748 €REF AM.16.4D

782 €REF AM.18.4D

399 €REF AM.12.4

374 €REF AM.10.4

449 €REF AM.14.4

500 €REF AM.16.4

523 €REF AM.18.4

Armoires suspenduesRangement sur étagère réglable et plancher.

Armoires suspendues angulaires

Wall mounted cupboardsIntermediate adjustable solid undershelf.

Wall mounted angular cupboards

Armários inox suspensosPrateleira intermédia regulável.

Armários murais angulares

PT

PT

EN

EN

FR

FR

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

Aberto

Aberto

Fechado

Fechado

Portas

Portas

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Open

Open

Closed

Closed

Doors

Doors

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

Ouvert

Ouvert

Fermé

Fermé

Portes

Portes

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Wall mounted cupboards

Wall mounted angular cupboards

Armários inox suspensos

Armários murais angulares

800x800x600 686 €REF ANG.08.08F539 €REF ANG.08.08

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Battante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizante

SlidingDeslizanteSlidingDeslizante

DoorPivotante

Wall Mounted CupboardsArmários Inox Suspensos

Armoires suspendues

Armoires suspendues angulaires

55

600x450x1900

1200x450x1900

1000x450x1900

726 €REF APL.06.045F

942 €REF APL.10.045F

991 €REF APL.12.045F

Armoires de Rangement

Rangement de vaisselleConstruction inox.Toit plat horizontal.3 étagères réglables.Pieds en tube inox 40x40mm sur vérins polypropylène de mise à niveau.

Vertical dish storage cupboardStainless steel construction. Horizontal top.3 solid undershelves. Stainless Steel 40x40mm tube legs with adjustable height bullet feet.

Armários verticaisAço inox.Teto horizontal.3 prateleiras intermédias.

PTENFR

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

Aberto Fechado

Fechado

Portas

Portas

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Open Closed

Closed

Doors

Doors

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

Ouvert Fermé

Fermé

Portes

Portes

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Wall mounted cupboards

Half solid undershelf

Armários verticais

Armários verticais

1200x600x1800

1000x600x1800

1400x600x1800

1600x600x1800

1292 €REF AV.12.6D

1214 €REF AV.10.6D

1433 €REF AV.14.6D

1601 €REF AV.16.6D

834 €REF AV.12.6

788 €REF AV.10.6

911 €REF AV.14.6

1017 €REF AV.16.6

Armoires pour produits nettoyageConstruction inox.Toit incliné.Rangement 3 demi-étagères.

Half solid undershelfStainless steel construction.Sloping top.

Armários verticaisAço inox.Teto inclinado.

PTENFR

Battante

Battante

Battante

DoorPivotanteDoorPivotanteDoorPivotante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

Coulissante

SlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizanteSlidingDeslizante

Vertical Dish Storage CupboardArmários Verticais

Rangement de vaisselle

Armoires pour produits nettoyage

56

Casiers a BatterieLigne 400

Ligne 500

1000x400x2000

1200x400x2000

1400x400x2000

412 €REF EL.10.04

455€REF EL.12.04

515 €REF EL.14.04

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Line 400

Line 500

Linha 400

Linha 500

Casiers a batterie4 niveaux pleins étagères.Tube inox 30x30mm.

Storage shelving4 solid undershelves.Stainless Steel 30x30mm tube.

Estantes4 níveis.Tubo inox 30x30mm.

PTENFR

Casiers a batterie4 niveaux pleins étagères.Tube inox 30x30mm.

Storage shelving4 solid undershelves.Stainless Steel 30x30mm tube.

Estantes4 níveis.Tubo inox 30x30mm.

PTENFR

1000x500x2000

1200x500x2000

1400x500x2000

471 €REF EL.10.05

522 €REF EL.12.05

590 €REF EL.14.05

57

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

PT

EN

EN

FR

FR

Line 400/Slatted undershelves

Line 500/Slatted undershelves

Linha 400/Gradeadas

Linha 500/Gradeadas

Casiers a batterieClaire voie.4 niveaux claire voie.Tube inox 30x30mm.

Casiers a batterieClaire voie.4 niveaux claire voie.Tube inox 30x30mm.

Storage shelvingSlatted undershelves.4 solid undershelves.Stainless Steel 30x30mm tube.

Storage shelvingSlatted undershelves.4 solid undershelves.Stainless Steel 30x30mm tube.

EstantesGradeadas.4 níveis.Tubo inox 30x30mm.

EstantesGradeadas.4 níveis.Tubo inox 30x30mm.

PT

PT

EN

EN

FR

FR

1000x400x2000

1200x400x2000

1400x400x2000

499 €REF EG.10.04

557 €REF EG.12.04

636 €REF EG.14.04

Ligne 400 Claire voie

Ligne 500 Claire voie

1000x500x2000

1200x500x2000

1400x500x2000

572 €REF EG.10.05

640 €REF EG.12.05

731 €REF EG.14.05

Storage ShelvingEstantes

58

PTENFR PTENFR

Étagères tablettes murales2 consoles.

Étagères claires murales2 consoles.

Solid shelves2 inox supports.

Wall mounted slatted shelves2 inox supports.

Prateleiras lisas2 suportes.

Prateleiras gradeadas2 suportes.

Étagères Tablettes Murales ShelvesPrateleiras

Line 300/Simple

Linha 300/Simples

SimpleLigne 300

600x300

1000x300

800x300

1200x300

1400x300

56 €REF PML.06.03

73 €REF PML.10.03

65 €REF PML.08.03

81 €REF PML.12.03

107 €REF PML.14.03

Line 300/Slatted

Linha 300/Gradeada

CxLxA DIMENSÕES MM Lisa

LxWxH DIMENSIONS MM Solid

Lxlxh DIMENSIONS MM Plein

PT

EN

FR

600x300

1000x300

800x300

1200x300

1400x300

CxLxA DIMENSÕES MM Gradeada

LxWxH DIMENSIONS MM Slatted

Lxlxh DIMENSIONS MM Claire Voie

PT

EN

FR

75 €REF PMG.06.03

107 €REF PMG.10.03

91 €REF PMG.08.03

120 €REF PMG.12.03

154 €REF PMG.14.03

Line 300/Backsplash 100

Linha 300/Aba 100

Dosseret 100Ligne 300

Line 400/Backsplash 100

Linha 400/Aba 100

CxLxA DIMENSÕES MM GradeadaLisa

LxWxH DIMENSIONS MM SlattedSolid

Lxlxh DIMENSIONS MM Claire VoiePlein

PT

EN

FR

CxLxA DIMENSÕES MM GradeadaLisa

LxWxH DIMENSIONS MM SlattedSolid

Lxlxh DIMENSIONS MM Claire VoiePlein

PT

EN

FR

600x300 600x400

1000x300 1000x400

1600x300 1600x400

800x300 800x400

1400x300 1400x400

1200x300 1200x400

1800x300 1800x400

2000x300 2000x400

78 €REF TAMP.06.03 98 €REF TAMP.06.04 83 € 103 €REF TAMP.06.03A REF TAMP.06.04A

148 €REF TAMP.14.03 181 €REF TAMP.14.04159 € 191 €REF TAMP.14.03A REF TAMP.14.04A

104 €REF TAMP.10.03 131 €REF TAMP.10.04112 € 138 €REF TAMP.10.03A REF TAMP.10.04A

180 €REF TAMP.18.03 219 €REF TAMP.18.04193 € 232 €REF TAMP.18.03A REF TAMP.18.04A

91 €REF TAMP.08.03 114 €REF TAMP.08.0498 € 121 €REF TAMP.08.03A REF TAMP.08.04A

164 €REF TAMP.16.03 200 €REF TAMP.16.04176 € 212 €REF TAMP.16.03A REF TAMP.16.04A

118 €REF TAMP.12.03 147 €REF TAMP.12.04127 € 156 €REF TAMP.12.03A REF TAMP.12.04A

196 €REF TAMP.20.03 237 €REF TAMP.20.04211 € 251 €REF TAMP.20.03A REF TAMP.20.04A

Line 400/Tubular

Linha 400/Tubular

Line 500/Tubular

Linha 500/Tubular

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Ligne 400 Tubular Ligne 500 Tubular

1000x400

1200x400

127 €REF PT.10.04

142 €REF PT.12.04

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

1000x500

1200x500

146 €REF PT.10.05

163 €REF PT.12.05

Claire voieLigne 300

Dosseret 100Ligne 400

59

PTENFR

SimpleTop inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Tube inox 40x40mm.

No backsplashStainless Steel Tops 304. Stainless Steel 40x40mm.

Sem abaTampos em inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm.

Tops TopsTampos

Simple

Dosseret

CxLxA DIMENSÕES MM

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

PT

EN

EN

FR

FR

With Backsplash

Com Aba

No Backsplash

Sem Aba

1000x400x40

1000x600x40

1000x500x40

1000x700x40

1000x800x40

158 €REF BRT.10.4

206 €REF BRT.10.6

254 €REF BRT.10.8

174 €REF BRT.10.5

237 €REF BRT.10.7

PTENFR

DosseretTop inox 304 avec structure renforcée par un ceinturage en tube inox soudé.Tube inox 40x40mm.

With backsplashStainless Steel Tables 304. Stainless Steel 40x40mm.

Com abaTopos em inox 304 com estrutura reforçada em tubo inox soldado.Tubo inox 40x40mm.

1000x400x40

1000x600x40

1000x500x40

1000x700x40

1000x800x40

164 €REF BRT.10.4A

212 €REF BRT.10.6A

259 €REF BRT.10.8A

180 €REF BRT.10.5A

243 €REF BRT.10.7A

CHARRIOTS DE SELF SERVICE

ET UTILITAIRESTROLLEYS

AND UTILITIESCARROS

E COMPLEMENTOS

62

Charriots de self service

540x770x1725

660x500x1725

590x710x1725

590x710x1725

90

90

90

90

16 Niveaux · 480x370

16 Niveaux · 600x400

16 Niveaux GN1/1

16 Niveaux GN2/1

(Glissières)

(Slides)

(Calhas)

h

h

h

Self service

581€REF CS.16N

493 €REF CS.32GN

473 €REF CS.16NT

493 €REF CS.16GN

1020 €REF CS.24TF

921 €REF CS.32NF

825 €REF CS.25TF

921 €REF CS.16NF

32 Trays GN1/132 Tabuleiros GN1/116 Trays GN2/116 Tabuleiros GN2/1

32 Trays · 480x37032 Tabuleiros · 480x370 16 Trays · 600x40016 Tabuleiros · 600x400

Self service

Self service

CxLxA DIMENSÕES MM FechadoAberto

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM ClosedOpen

Lxlxh DIMENSIONS MM FerméOuvert

PT

EN

FR

590x710x905

590x710x905

660x500x905

7 Niveaux GN1/1

7 Niveaux GN2/1

7 Niveaux · 600x400

Self service

7 Trays · 600x4007 Tabuleiros · 600x400

14 Trays GN1/114 Tabuleiros GN1/17 Trays GN2/17 Tabuleiros GN2/1

Self service

Self service

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

342 €REF CS.7N020

342 €REF CS.7N

329 €REF CS.7N03

63

Charriot porte-assiettes

Charriot plateforme

510x510x200

900x500x900

510x510x900

600x500x600

Socles rouleurs casiers · 500x500x50

Socles rouleurs casiers · 500x500x50

Bac · 600x500x600

Charriots plateforme

217 €

747 €

REF CTC.02

REF CTC.02

189 €REF CTC.01

286 €REF CT.01

Square dolies · 500x500x50Cestas simples · 500x500x50Tray and rack holder with handle · 500x500x50Cestas com pega · 500x500x50Sink · 600x500x600Cuba · 600x500x600Platform trolleysCarros de transporte

Dish carrying trolley

Carro de transporte de pratos

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Platform trolley

Carro de transporte

950x450x900

950x820x900

Simple · 150 Assiettes

Double · 300 Assiettes

474 €REF CTP.SIMPLE

624 €REF CTP.DOBLE

Pratos Simples · 150 Dishes150 Pratos300 DishesPratos Duplos · 300 Pratos

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

TrolleysCarros

64

Blanchisserie

Charriots de self service

Laundry

Lavandaria

818x618x745

820x620x745

800x600x750

1550x500x1500

1200x500x1500

2000x500x700

Charriot linge sale

Charriot linge

Charriot linge sale

Charriot linge suspendue

Charriot

Charriot linge repassé

1291 €REF CRH.01

442 €REF CRS.01

342 €REF CPC.01

437 €REF CL.01

914 €REF CRE.01

442 €REF CAC.01

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

Wet linen trolleyCarro para roupa húmida

Dirty laundryCarro para roupa sujaIroned laundryCarro para roupa engomadaFree standing garment railCarro para porta cabidesTrolleyCarro de apoio à calandra

Scissor bagCarro de lona

65

Charriot de service

Multi-use trolleys

Carros de transporte multiusos

CxLxA DIMENSÕES MM

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM

Lxlxh DIMENSIONS MM

PT

EN

FR

825x520x930

825x520x930

2 Niveaux

3 Niveaux

299 €REF CD.2N

341 €REF CD.3N

2 Tier2 Níveis3 Tier3 Níveis

TrolleysCarros

66

Utilitaires

50L ø395x620

75L ø475x600

100L ø475x720

175 €REF AC.BSP.50L

238 €REF AC.BSP.100L

225 €REF AC.BSP.75L

Poubelles

188 €REF AC.B.50L

275 €REF AC.B.100L

238 €REF AC.B.75L

Waste bin

Balde de detritos

CxLxA DIMENSÕES MM Com Pedal

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM Pedal Open

Lxlxh DIMENSIONS MM Ouverture Pédale

PT

EN

FR

Lave main

Hand wash basin

Pios Lava-mãos

CxLxA DIMENSÕES MM Papeleira Joelho

LxWxH LxWxH DIMENSIONS MM Paper bag Knee

Lxlxh DIMENSIONS MM Papier Genou

PT

EN

FR

332 €REF AC.LMJ.S480 €REF AC.LMP.S424 €REF AC.LM.S

424 €REF AC.LM.M

Robinet Simple

Robinet Mélangeur —480 €REF AC.LMP.M

TapBica simplesMixer tap Torneira misturadora

UtilitiesComplementos

BRALINEindústria de mobiliário · lda

Centro Empresarial de BragaR. Prof. Dr. Henrique de BarrosLote C1—Ferreiros · 4705-319Braga · Portugal

T: +351 253 287 397F: +351 253 287 399

geral@braline.ptwww.braline.pt