28
Livramento pode ganhar UTI pediátrica para atender a toda Fronteira Oeste Representantes da Santa Casa participam de reunião amanhã, na Secretaria Estadual da Saúde, para discutir a proposta considerada mais viável que a UTI Neonatal e que pode transformar o município em referência para toda a região// Página 3 Executivo entrega E.M.E.I João Antônio Tavares CONQUISTA COMUNIDADE REVITALIZAÇÃO Comunidade comemora reforma e ampliação da Escola Infantl // Página 10 Vitória que vale a vice- liderança ESPORTE Com 2 x 0 no clássico, Inter fica a 2 pontos do líder Cruzeiro // Página 19 Motorista embriagada causa colisões no centro ACIDENTE Um táxi, uma moto, uma lixeira e um poste foram atingidos na rua Silveira Martins, no amanhecer deste domingo // Página 11 Feira de produtos encerrou no sábado ENOGASTRONOMIA Expositores finalizaram as atividades com um saldo positivo // Página 2 www.aplateia.com.br A PLATEIA ANO 77 - Nº 22.292 32 PÁGINAS R$ 2,00 SEXTA-FEIRA 27 DE JUNHO DE 2014 SANT’ANA DO LIVRAMENTO www.aplateia.com.br A PLATEIA ANO 77 - Nº 22.294 28 PÁGINAS R$ 2,00 SEGUNDA-FEIRA 11 DE AGOSTO DE 2014 SANT’ANA DO LIVRAMENTO Inaugurada a UBS “Chico da Gaita” Página 9

20140811

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 20140811

Livramento pode ganhar UTI pediátrica para atender a toda Fronteira OesteRepresentantes da Santa Casa participam de reunião amanhã, na Secretaria Estadual da Saúde, para discutir a proposta considerada mais viável que a UTI Neonatal e que pode transformar o município em referência para toda a região// Página 3

Executivoentrega E.M.E.I João Antônio Tavares

CONQUISTA

COMUNIDADE

REVITALIZAÇÃO

Comunidade comemora reforma e ampliação da Escola Infantl// Página 10

Vitória que vale a vice-liderança

ESPORTE

Com 2 x 0 no clássico, Inter fica a 2 pontos do líder Cruzeiro // Página 19

Motorista embriagada causa colisões no centro

ACIDENTE

Um táxi, uma moto, uma lixeira e um poste foram atingidos na rua Silveira Martins, no amanhecer deste domingo // Página 11

Feira de produtos encerrou no sábado

ENOGASTRONOMIA

Expositores finalizaram as atividades com um saldo positivo // Página 2

www.aplateia.com.brA PLATEIAANO 77 - Nº 22.292

32 PÁGINASR$ 2,00SEXTA-FEIRA27 DE JUNHO DE 2014SANT’ANA DO LIVRAMENTO

www.aplateia.com.brA PLATEIAANO 77 - Nº 22.294

28 PÁGINASR$ 2,00

SEGUNDA-FEIRA11 DE AGOSTO DE 2014SANT’ANA DO LIVRAMENTO

Inaugurada a UBS “Chico da Gaita”Página 9

Page 2: 20140811

2 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA Geral

A minha ava-liação é positiva, pois os produtos orgânicos têm uma boa aceita-ção e consegui-mos vendas aci-ma do previsto, o que nos incen-tiva a continuar nessa linha de produção.Lidia da Rosa -

Livramento

Agricultura familiar encerrou sua exposiçãoTÉRMINO

O resultado da Feira de Produtos Naturais supera expectativas de comerciantes

A semana da Enogas-tranomia contou com uma Feira de Produtos Naturais produzidos na região, com a presença de expositores de Livra-mento e Rivera.

Os expositores se mos-traram satisfeitos com as vendas e, também, com as encomendas obtidas a pedido do público que se fez presente na feira de

Enogastronomia.Os participantes do

evento encerraram com um saldo positivo, a exposição contou com produtos orgânicos da região, com a caracterís-tica de serem produzidos pela família.

Alguns produtos como: cosméticos naturais, pe-ças de confecções com fibras ecológicas, crochê, tricô, sucos de uva, vi-nho artesanal, queijos, biscoitos, embutidos, do-ces, conservas, mudas de plantas ornamentais, ar-tesanato em couro, ma-deira e pedra, obtiveram uma grande aceitação.

A exposição foi de muito provei-to, tive quase toda a minha merca-doria vendida, espero ser convi-dada a voltar para este local.

Rina Romero - Rivera

Para mim, superou as expectativas de venda, pois esperava um público menor do que aquele que nos visitou, o local nos favoreceu, pois aqui passam os turistas que visitam a fronteira, e como nossos produtos tem um diferencial, obtivemos boas vendas.

Tatiana Machado - Livramento

SANDRA MARQUES/AP

Alguns expositores componentes da feira

Page 3: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 3Geral

Reunião em Porto Alegre pode definir uma UTI Pediátrica para a Santa Casa

SAÚDE

Coordenadora regional de saúde considera investimento mais viável do que a luta pela UTI Neonatal

A comunidade da re-gião Fronteira Oeste po-derá ganhar uma inédita UTI Pediátria, que o Go-verno do Estado, através da Secretaria Estadual da Saúde, pensa em instalar no hospital Santa Casa de Misericórdia de Livra-mento. A possibilidade foi revelada na tarde de sábado, com exclusivida-de à reportagem do Jor-nal A Platéia, pela titu-lar da 10ª Coordenadoria Estadual de Saúde, com sede em Alegrete, enfer-meira Vivian Gehrke, que veio à cidade para participar da inaugura-ção da Unidade Básica de Saúde-UBS Chico da Gai-ta, na vila Santa Rosa.

Durante conversa com o presidente da Comissão de Saúde da Câmara, vere-ador Dagberto Reis, e com o diretor-presidente do DAE, Horácio Dávila, de quem foi colega no Con-selho Regional de Saúde, a Coordenadora explicou detalhadamente os moti-vos que levaram à trans-ferência de Livramento para Alegrete da criação de uma Unidade Interme-diária Neonatal. Ela reve-lou que desde a primeira indicação de Livramento

para receber essa unidade estudava-se a melhor for-ma de prestar atendimen-to à comunidade. A Uni-dade Intermediária é uma sequência do tratamento intensivo prestado na UTI Neonatal e precede, por sua vez , o atendimento na Rede Cegonha. A grosso modo, significa que um se-tor complementa o atendi-mento prestado no outro.

Caso a Unidade inicial-mente proposta para Livra-mento fosse mantida, os recém-nascidos que preci-

sassem atendimento inten-sivo teriam que ser levados para Alegrete, onde já existe a UTI Neonatal, voltando para Livramento quando tivessem alta da UTI para internação na unidade intemediária e, mais uma vez, voltar a Alegrete quan-do, já melhores, tivessem que passar dessa unidade para a Rede Cegonha, até receber a alta hospitalar. “A logística seria muito com-plicada”, comentou Vivian Gehrke. Ela lembrou tam-bém que a possibilidade

de trazer toda a rede para Livramento demandaria igualmente um longo perí-odo de obras para adaptar o hospital Santa Casa às exi-gênbcias correspondentes. “Imaginamos que uns qua-tro anos, pelo menos, além de um custo muito elevado para investimento em cur-to prazo”, acrescentou, lem-brando que essa situação foi apresentada ao grupo de secretários municipais de saúde da região e, apesar da defesa feita pela secretária Natália Steinbrenner, pro-vocou a mudança da indi-cação para Alegrete.

Carência regional

Vivian Gehrke avaliou que, com a complementa-ção do sistema de atendi-mento neonatal sediado em Alegrete e composto pela UTI, pela unidade in-termediária e pela Rede Ce-gonha, a região Fronteira Oeste fica bem servida. “O que nos falta é uma UTI Pediátrica. E é nesse sentido que estamos focando agora para envolver Livramento”, revelou. Segundo ela, ne-

nhum município da Fron-teira Oeste dispõe desse tipo de serviço, e o hospital Santa Casa de Misericórdia local poderá acolher esse investimento e prestar ser-viço para toda a região.

Vivian adianta que es-tudos preliminares indi-cam que a estrutura atual do hospital precisaria de poucas adaptações, que podem ser feitas em pra-zo bem inferior ao que demandaria a obra da UTI Neonatal, dispensando a construção de planchada, além de custo menor. Se-gundo ela, uma reunião marcada para amanhã, na Secretaria de Saúde do Estado, com a participa-ção, inclusive, de repre-sentação da Santa Casa, poderá definir a instalação pediatria em Livramento. O vereador Dagberto Reis comemorou a notícia, con-siderando o coroamento da mobilização que en-volveu também os verea-dores Gilbert Gisler, Lídio Mendes e Jansen Noguei-ra, entre outros que se en-volveram diretamente na luta pela UTI.

Dagberto Reis, Vivian Gehrke e Horácio Dávila, sábado, na inauguração da UBS do bairro Prado

Page 4: 20140811

4 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA Geral

a noite deste sábado, 9, um grande pú-blico lotou as dependências do Clube Comercial. A 5ª edição do Salão do Vinho, organizado pelo Grupo Ver-

de Plaza, apresentou diversas atrações artísticas, como a música do casal de pai e filha, Edinho e Ediana Larruscain, que levaram aos presentes desde canções que marcaram época, até os suces-sos nacionais e internacionais dos dias atuais. O grupo de dança Neireida Lampert trouxe uma apresentação que homenageou as cidades de Santana do Livramento, além de uma bela inter-pretação feita por uma das principais revelações da nova geração da música santanense, Nicole Carrion.

Entre a grande variedade gastronômica pre-parada pelo Cheff Paulo Castro e pela equipe do Green Palace Restaurante, foi disponibiliza-da uma ilha de massas, um fondue de chocola-te com frutas da estação, além das tradicionais ilhas de frios.

O Vinho, que deu nome à festa, também foi des-frutado, pelas mais de 500 pessoas que partici-param do evento. Diversas vinícolas e empresas brasileiras e uruguaias montaram stands, onde o público pode degustar de várias classes de vinhos, alguns avaliados como os melhores do mundo.

Silvia Bragança, uma das organizadoras do 5º Salão do Vinho, avaliou o evento como “um grande sucesso”. “Contamos com a participação de diversas empresas dos dois lados da Fronteira, o público também prestigiou esta festa. Fazemos tudo com carinho para apresentar o melhor de nossa terra para a comunidade fronteiriça e tu-ristas”, frisou.

A RCC FM, transmitiu o evento ao vivo, pelos seus 953 MHz. A WebTV do Jornal A Plateia tam-bém cobriu a grande noite no site www.aplateia.com.br, você confere o vídeo exclusivo com os me-lhores momentos da 5ª Edição do Salão do Vinho.

FESTA

Mais de 500 pessoas participaram do evento na noite do último sábado

RAI GABRIEL [email protected]

N

5º Salão do Vinho lota o Clube Comercial

Page 5: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 5Geral

5º Salão do Vinho lota o Clube Comercial

Page 6: 20140811

6 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA

NOTICIÁRIO DO LEGISLATIVO

Para mais informações acesse:Contato: 55 3241 8600 | Senador S. Filho, nº 528

A Câmara Municipal lembra:Sua vida vale mais! Diga NÃO às drogas.

www.camaralivramento.rs.gov.br

Câmara Municipal de Sant’Ana do Livramento

EDITAIS DE PROTESTOSE REGISTROS ESPECIAISEDITAL DE INTIMAÇÃO

Por não terem sido encontrados nos endereços fornecidos, faço saber aos que o presente EDITAL DE INTIMAÇÃO virem, que deram entrada neste Tabelionato, para serem protestados contra os responsáveis, que ficam intimados a pagarem ou darem as razões porque não o fazem, dentro do prazo legal de três(03) dias uteis, após a publicação deste, os títulos com as se-guintes características.Sacado: AMILTON CUNHA DA SILVAEndereço: BR 158 12000 - S LIVRAMENTO/RS CEP: 97574000Credor: SILVIA MARA M.S.CARDOSO & CIA LTDA. - MEApresentante: BCO DO BRASIL SAEspécie: DMI - N° Titulo: 003166/BValor: R$ 260,00 - Vencimento: 05/07/2014 - Protocolo: 826989Sacado: TRUCKS SERVICE OFICINA MECANICA LTDAEndereço: RUA SANTA CATARINA 150 - SANTANA DO LIVRA-MENT/RS CEP: 97573970Credor: BLACK SUL PRODUTOS INDUSTRIAIS E AUTOMOTApresentante: BCO BRADESCO SAEspécie: DMI - N° Titulo: 18070/6Valor: R$ 675,06 - Vencimento: 21/07/2014 - Protocolo: 828691

É o presente EDITAL expedido e publicado de acordo com o disposto no § 1º, do Art.15 da Lei nº 9.492/97 e afixado em lugar visível na sede deste Ofício do Regsitro Civil e Registros Espe-ciais, sito na rua Rivadavia Correa - 1176A, na mesma data. HO-RÁRIO DE EXPEDIENTE: 10:00 às 17:00.

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 11 de agosto de 2014

RIVANIA FRANZ DA SILVAOFICIAL DESIGNADA

Patido dos Trabalhodores inaugura comitêCAMPANHA

Na Avenida João Goulart foi inalgurada a nova sede do comitê, Unidade Popular pelo Rio Grande ( PT - PTB- PCdoB- PR-PTC, PROS e PPL), ficou pequena na noite fria da ultima sexta-feira, quando aconteceu a abertura oficial com a presença do candidato ao sena-do Olivio Dutra.

Centenas de mili-tantes participaram do ato político para ouvir e abraçar Olivio Dutra, que defendeu a necessidade de ma-nutenção do projeto popular de governo no Estado com Tarso Genro e DIlma Rous-seff no país, recebendo em coro a resposta dos militantes: “ Um, dois, três, quatro, cinco mil

A sede do novo endereço ficou pequena devido a grande quantidade departicipantes, contou com apresença do ilustre Olivio dutra

é Tarso no Rio Grande e Dilma no Brasil”.

Olivio Dutra focou seu discurso na im-portância das refor-mas necessárias, espe-cialmente a política e tributária, tendo a so-ciedade como protago-nista deste debate. Ca-rismático , Olivio posou para fotos e concedeu entrevistas destacando a importância do trab-alho da militância, que, segundo ele, deve ser redobrado buscando o convencimento do eleitorado, mostrando as realizações dos gov-ernos Tarso e DIlma.

Para o presidente do diretório municipal do PT, vereador Dagberto Reis, a presença de Ol-

ivio em Livramento mobilizou ainda mais a militância da Uni-dade Popular. “ Nosso Galo MIssioneiro é um patrimônio político do Rio Grande e sua pre-sença no Senado da República será funda-mental para continu-armos transformando o Brasil”, destacou. Participaram do ato,. entre outras lideran-ças, o prefeito Glauber LIma, o presidente do PR, José Dávila Junior, os vereadores Jansen Nogueira Charopem, Aquiles Pires Pires e Itacir Soares e o presi-dente da Companhia Riograndense de Min-eração-CRM- Elifas SI-mas.

CEDIDA/AP

Pronunciamento de Olivio Dutra

CEDIDA/AP

Público presente na inauguração do comitê

XEPA PRESTIGIA ASSINATURA DE ORDEM PARA AMPLIAÇÃO EÓLICA

O presidente da Câmara, vereador Gilbert Gisler (XEPA) represen-tou o Poder Legislativo, na sexta-feira, 8, no ato de assinatura da or-dem de serviço para o início das obras de ampliação do Complexo Eólico Cerro Chato, que já conta com três parques e ganha mais três. “Mais um grande investimento na ordem de quase R$ 400 mi-lhões em terras santanenses, para gerar muito mais do que energia a partir da força dos ventos, mas também desenvolvimento, riqueza, progresso para a nossa gente. É um momento histórico, que marca a qualidade do trabalho da gente da fronteira, neste ato representada pelo nosso conterrâneo Ronaldo Custódio”, destacou o legislador.

VEREADOR HÉLIO BÊNIA RECLAMA ATRASO NO FORNECIMENTO DE EPI

O vereador Hélio Bênia (PSB), que é servidor público de car-reira, manifestou preocupação com a demora no fornecimen-to dos Equipamento de Proteção Individual-EPIs para uso no trabalho dos funcionários, principalmente do setor de Serviços Urbanos. Recentemente, ele acompanhou pessoalmente o tra-balho desenvolvido por seus colegas servidores e conferiu as precárias condições de trabalho e o risco de acidentes ao qual estão expostos. Ele disse que espera que o Governo Municipal cumpra o mais rápido possível com a promessa de disponibili-zar os equipamentos para os funcionários, que vem desempe-nhando, na opinião dele, “um trabalho cada vez mais impor-tante para garantir a qualidade de vida na nossa comunidade”.

**************

Geral

Page 7: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 7Geral

Bliz beneficente foi realizada pela Patro-nagem e componentes do CTG Rincão da Ca-rolina com o apoio do Banco do Brasil, Con-tabilidade Sidnei Fer-nandez, Radio Band, Radio Livramento AM, do Gabinete da primeira Dama, Juiza diretora do Fórum Dra. Carine Labres e Corpo de Bombeiros.

A coordenadora do grupo de danças, Carmem Machado, esteve na liderança dos participantes que promoveram a blitz, arrecadando alimen-tos, batendo casa por casa em todo o bairro

Blitz no Bairro ArmourSOLIDARIEDADE

O CGT Rincão da Carolina com o apoio do Corpo de Bombeiros arrecadou na manhã deste sábado alimentos para beneficiar obra de caridade da comunidade Lascão no Bairro São Paulo

Armour.O objetivo do mo-

vimento é colaborar com o Clube de Mães, da comunidade Las-cão do Bairro Armour.

O Clube de Mães ali-menta diariamente 180 crianças, e a pes-soa que estiver acom-panhando o menor também recebe ali-mentos.

A professora Carmem

Machado relata que o CTG está desenvolven-do um projeto de reforço escolar com as crianças, as monitoras são profes-sora aposentadas que realizam um trabalho voluntário junto à co-munidade. O projeto tem como proposta a realização de oficinas: literatura, declamação, danças com expressão corporal e canto.

SANDRA MARQUES/APProfessora Carmem Machado com grupo de voluntários

SANDRA MARQUES/AP

Saída para início da coleta

Page 8: 20140811

8 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA Geral

Condições registradas na estação meteorológica da RCC FM e A Plateia

Temperatura Máxima: 21 C 11:51Temperatura Mínima: 13 C 00:06Máxima rajada de vento: 37 km/h 11:50Direção do vento: NW 324°Precipitação: 0.0mmPressão (máxima): 1006.2hPaPonto de orvalho (máximo): 21.7 C 11:25Umidade (máxima): 55% 10:43

TEMPO

EDITORIAL BETO expediente

A PLATEIAMarca registrada sob nº

825.254.280

Afiliado à

Jornal diário editado pela

JK Empresa Jornalística Ltda.

CNPJ: 04.842.757/0001-83Rua Almirante Barroso, 358

esquina rua Uruguai CEP: 97.574-020

SANT’ANA DO LIVRAMENTORio Grande do Sul/Brasil

Fone/Fax: (55) 3242-2939

Circulação: (55) 3242-5533

Comercial: (55) 3242-5654

Informações: (55) 3242-2121Telemarketing (55) 3241-2454

DiretoresAntônio Badra Kamal BadraFábio Badra

Janete [email protected]

EditoraKatyuscia Moura

[email protected] Diretora Comercial

Laura [email protected]

CONTATOS:Sugestão de Pauta eArtigos de Opinião:

[email protected]

Editorias:[email protected]

[email protected]@jornalaplateia.com

Editais:[email protected]

Sociedade:[email protected]

Arte/Comerciais:[email protected]

A Plateia Online:[email protected]

VARIEDADES:[email protected]

A PLATEIA EN ESPAÑOL:[email protected]

Revisão:[email protected]

Reportagem:[email protected]

[email protected]@jornalaplateia.com

Fotografia:[email protected]

Financeiro:[email protected]

Circulação:[email protected]

Na internet:www.jornalaplateia.com

PLANTÃO DA CIRCULAÇÃOProblemas com a entrega da

edição de Sábado , ligue:Sábados, das 9h às 18h

Telefone (55) 3242.5533

CENTRAL DO ASSINANTEcentraldoassinante@

jornalaplateia.comImpresso pela

JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31

Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS

Sucursal do Jornal A Plateia em Porto Alegre

Avenida Independência, 330 conjunto 505.

Telefone: 051-3279-3928

Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Artigos assinados não representam, necessariamente, a opinião do jornal.

IMAGEM DO DIA

Passeio a cavalo em plena avenida Daltro Filho também faz parte do programa de domingo

MARCELO PINTO/AP

Leis da física testadas, experimentadas e por fim com-provadas tendem a sustentar, dependendo do filtro de quem as usa como argumento, as mais diferentes ideias e posições, mas talvez nenhum seja tão apropriada para representar a importância da iniciativa social quanto a primeira lei do movimento de Isaac Newton, que esta-belece que “quando a resultante das forças que atuam sobre um corpo for nula, esse corpo permanecerá em repouso ou em movimento retilíneo uniforme”. Em ou-tras palavras: sem uma ação que provoque a mudança, as coisas sempre vão permanecer do mesmo jeito - e isso nem sempre é uma coisa boa. No caso da situação econô-mico-social de Livramento, por exemplo, havendo, como é sabido, a consciência sobre a necessidade e, igualmen-te, capacidade de transformação para melhor do quadro de dificuldades que a população enfrenta, é preciso uma provocação efetiva para que as coisas venham a acon-tecer em favor da comunidade. Pois são exemplos disso que Sant’Ana do Livramento viveu desde a última sexta--feira. No Cerro Chato, a assinatura da ordem de início das obras de ampliação do Complexo Eólico, com o retor-no às terras santanenses da empresa Gamesa - uma das responsáveis por fazer girar a roda pela concretização do sonho dos parques eólicos em Livramento. Durante o evento oficial de assinatura, a comunidade ainda foi contemplada com a notícia da breve realização de leilão para a construção de novas linhas transmissoras para distribuição da energia produzida aqui, o que torna pos-sível - e provável - que novos investimentos em parques eólicos sejam realizados nas coxilhas de Sant’Ana. No dia seguinte, desta vez como resultado da ação especí-fica do Governo Municipal, com apoio inequívoco do alinhamento partidário, foram entregues à sociedade mais dois importantes investimentos, exatamente em uma das comunidades mais carentes da atenção do se-tor público, que é a vila Santa Rosa. A inauguração da UBS Chico da Gaita e a reforma da escola de educação infantil João Antônio Tavares, bem como o anúncio feito pelo prefeito Glauber Lima do início da revitali-zação da escola Abreu Fialho, acrescentam, em muito, qualidade de vida para a população do bairro Prado, e de quebra ainda representam um instrumento impor-tante para o desafogo do pronto socorro e do próprio hospital Santa Casa. Com a abertura da UBS e o reforço nas atividades das ESF, diminuem proporcionalmen-te as situações de necessidade do uso dos serviços de urgência e emergência como ambulatório ou simples-mente espaços para consultas. Muitos outros investi-mentos com certeza vão chegar, a partir exatamente das ações que fazem mover as engrenagens para que as coisas aconteçam. Fica nessas notícias o exemplo do quanto é importante que as pessoas deixem a zona de conforto, envolvam-se, participem, façam valer seus direitos e ouvir suas opiniões... É dessa forma que se faz girar a roda da vida, e quanto ela gira, as coisas acontecem, trazendo evolução, desen-volvimento, progresso, qualidade de vida.

Quando a roda gira

Page 9: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 9Geral

Agosto é o mês da derrubada de preços Ortobom! Os Preços Estão lá no chão!

PROMOÇÃO

ATENÇÃO! A maior fabricante de colchões da América Latina convida a todos para conferir

UMA DAS MAIORES CAMPANHAS PROMOCIONAIS DO ANO É A DERRUBADA DE PREÇOS ORTOBOM

Super Descontos de até 40% e condições arrasadoras em até 10x, só na Ortobom!Rua dos Andradas nº 223 e mais informações pelos números 3244-3642 ou 8449-1790.COLCHÕES ORTOBOM

1/3 de sua vida você passa sobre ele.

São descontos arrasadores de até 40% e condições mais que especiais em até 10x sem juro algum e sem en-trada, nos carões VISA, MASTERCARD E HIPERCARD.

Venha conferir e aproveitar o mais alto padrão de qualidade que os produtos Ortobom têm a oferecer. A empresa, além de contar com pro-fissionais qualificados e capacitados, também consta com produtos com o que tem de mais moderno e arrojado no mercado, tudo para proporcionar

conforto bem-estar, descanso mere-cido e um sono reparador.

Na hora de adquirir seu colchão não f ique com dúvidas , pois os consultores Ortobom estarão a sua disposição para melhor lhe orientar e lhe oferecer toda a atenção e aten-dimento diferenciado. Compre seu colchão com segurança.

Venha até os Colchões Ortobom, onde irão encontrar muitas vanta-gens que preparamos exclusivamen-te pensando em vocês.

A Unidade Básica de Saúde Altemar Gomes Pinto “Chico da Gaita”, que recebeu esse nome em homenagem ao líder comunitário da localida-de, foi inaugurada pelo executivo na tarde de sá-bado, 09, e contará com atendimentos nas áreas clínica, pediátrica, enfer-

Prefeito Glauber Lima em inauguração da UBS “Chico da Gaita”

Executivo inaugura UBS no Bairro Santa RosaSAÚDE

Estrutura construída abrigará duas equipes de Estratégia de Saúde da Família

magem, odontológica e nutrição.

Na ocasião, o Prefeito Glauber Lima, entregou a Secretária Municipal de Saúde, Natália Stei-brenner, as chaves da nova Van de 20 lugares para a Pasta, que foi ad-quirida com recursos do Governo do Estado.

De acordo com o Prefei-to do Município, “inves-tir em Saúde é investir na vida da nossa gente, porque acreditamos no povo de Livramento e no avanço do nosso muni-cípio que vive um novo momento”, ressaltou Glauber Lima.

Segundo a Secretá-ria Municipal de Saú-de, Natália Steibrenner, oito bairros serão con-templados pelos servi-ços oferecidos pela UBS Santa Rosa. A Secretária ressaltou que o projeto é resultado da integração Municipal, Estadual e Federal.

Já Vivian Gerke, Co-ordenadora da 10ª Co-ordenadoria Regional de Saúde, localizada no Município de Alegrete e representante do Estado, comenta sobre sua sa-tisfação em presenciar a composição da 9ª equipe de Estratégia de Saúde da

Família de Sant’Ana do Livramento. “Essa é uma das metas do nosso Go-verno, que vive um fato histórico, onde 12,7% do orçamento deste ano fo-ram investidos em saúde, o que permite consolidar o Sistema Único de Saú-de”, declarou a Coorde-nadora.

Ada Espinosa Pinto, esposa do líder comu-nitário, Altemar Gomes Pinto, agradeceu a home-nagem. “O Chico foi uma pessoa que durante toda sua vida lutou e amou o povo santanense. Estou muito feliz por ver essa homenagem”, afirmou.

CEDIDA Unidade Básica de Saúde do Bairro Santa Rosa

CEDIDA

Interior da UBS Altemar Gomes Pinto

Page 10: 20140811

10 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA Geral Polícia

CEDIDA Professores

na Escola João Antônio Tavares

Escola João Antônio Tavares reformada e ampliadaEDUCAÇÃO

Executivo entrega escola para comunidade no Bairro Santa Rosa

Na tarde de sábado, 09, a E.M.E.I João Antônio Tavares foi entregue pelo Executivo para a comu-nidade. Em uma festa re-alizada no Bairro Santa

Rosa as crianças recebe-ram brindes, através de parcerias do Executivo com o Núcleo Municipal de Educação Fiscal e Re-ceita Federal.

A Escola Municipal de Educação Infantil João Antônio Tavares atende 118 crianças, nos turnos manhã e tarde, sendo a 12ª escola a ser reforma-da e ampliada pela Ad-ministração Municipal.

A Diretora da Escola,

CEDIDA Prefeito Glauber Lima em seu pronunciamento para a comunidade

CEDIDAInterior da Escola ampliada e reformad

Cristiane Rosa, agradece a sua equipe, aos pais, e ao Prefeito, principal-mente, pelas melhorias que o Governo tem feito para a Educação Infantil. “É por isso que estamos aqui, trabalhando em prol de uma educação de qualidade para essas crianças”, observou.

Já o Secretário Muni-cipal de Educação, Má-rio Santanna, declarou “a escola já conta com duas salas climatiza-das e adianto mais uma boa notícia: essa será a primeira escola, em 30 dias, a ter todas suas salas com ar condicio-nado”.

Segundo a moradora do bairro, Ondina Duar-te, “a escola ficou muito melhor, mais ampla e o acesso a ela também está mais adequado”, afirmou.

Page 11: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 11Polícia

Motorista faz “arrastão” em veículos e colide com poste na Silveira Martins

TRÂNSITO

Com visíveis sintomas de embriagues, mulher de 33 anos deixou pessoas feridas e várias famílias sem luz no Dia dos Pais

Dirigindo um Fiat Punto, uma mu-lher de 33 anos provocou um ver-dadeiro estrago ao

amanhecer de ontem, no centro de Livramento, deixando pelo menos cinco pessoas feridas e provocando a interrupção no fornecimento de energia elétri-ca para dezenas de familias nas proximidades das ruas Silveira Martins, principalmente a par-tir da rua Antônio Fernandes da Cunha, onde ela acabou colidin-do contra o poste da rede de dis-tribuição. Até a noite de ontem, a mulher permanecia internada na Santa Casa, em observação.

O acidente ocorreu por volta das 6h45 deste domingo. Tes-temunhas informaram à Polí-cia que a mulher dirigia o Fiat Punto sem qualquer controle ao longo da rua Silveira Martins.

Já na es-quina com a avenida Tamanda-ré, o veículo colidiu con-tra a traseira de um táxi u r u g u a i o , chegando a arrastar o car-ro por alguns metros. Dentro do táxi encontravam-se dois passageiros, além do motorista. As três pessoas foram levadas para o pronto socorro, onde receberam atendimento.

Em seguida, na esquina da rua Duque de Caxias, a motorista ainda bateu contra a traseira de uma motocicleta que também trafegava pela Silveira Martins, provocando lesões no moto-ciclista que também buscou

atendimento no Pronto Socorro do Município. Mais adiante, ela ainda colidiu contra uma lixeira instalada na frente da Delegacia da Polícia Federal, só parando quando se chocou contra o poste de iluminação na esquina da rua Antônio Fernandes da Cunha.

Socorrida pelo Corpo de Bom-beiros, ela foi levada para o Pronto Socorro. Aparentava vi-síveis sinais de embriaguez, fala desconexa e hálito alcoólico, tendo de ficar internada devido às lesões sofridas. Dentro do Fiat Punto, que foi recolhido para o

depósito do Detran, foram en-contradas duas garrafas de vo-dka. Equipes ligadas à AES Sul trabalharam durante toda a ma-nhã para restabelecer o forneci-mento de energia, mas somente no final da tarde o serviço retor-nou à normalidade.

Durante o “Diálogos Co-munitários” no último sá-bado (09) do Bairro Santa Rosa, o Prefeito Glauber Lima junto ao Secretário Municipal de Educação, Mário Santanna, anun-ciou melhorias na Escola Municipal Abre Fialho.

Segundo o Prefeito, na próxima semana o edu-candário receberá as obras de revitalização e amplia-ção. “Foi um compromis-so feito por nós junto à diretora da Escola, e esse compromisso será iniciado semana que vem”, frisou Glauber Lima.

ENSINOEscola Municipal Abreu Fialho receberá melhorias

Page 12: 20140811

12 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA

Mônica Rangel lança seu livro na Fronteira em noite de Integração

ENOGASTRONOMIA

Na última sexta-feira, junto ao lançamento, ocorreu um balanço prévio da realização do Festival Binacional

A noite da última sexta--feira, 08, no Rivera Cassino e Resort, foi marcada pelo lançamento do Livro “In-terpretações do gosto” da renomada Chef de Cozinha do Rio de Janeiro, Mônica Rangel, com a presença do ex-governador do Estado Olívio Dutra, autoridades brasileiras e uruguaias e reconhecidos chefes de co-zinhas.

O Jantar de Integração Cultural Brasil e Uruguai foi palco de comemorações pelo sucesso da I edição do Festival Binacional de Eno-gastronomia.

Segundo a Chef Môni-ca Rangel, o livro foi uma construção durante toda sua carreira, que possui 20 anos. “Interpretações do gosto” possui receitas do seu restaurante, de viagens e de criações para eventos.

A Chef Mônica decla-ra estar alegre por ser seu primeiro lançamento in-ternacional e sintetiza, “os pampas têm contribuído para meu crescimento e aprendizagem de forma sig-nificativa”.

Relacionado a um prévio balanço sobre o festival, Jussara Dutra, Chef de Cozi-nha do Palácio Piratini, de-clara uma avaliação posi-tiva em virtude do circuito de pratos ter superado a ex-pectativa dos restaurantes, em sua maioria. A presen-ça do público foi além do esperado com os diálogos paralelos e principalmen-te no debate sobre Caderno de Receitas. As visitas às vinícolas preencheram a totalidade dos lugares e o fórum surpreendeu com a ideia dos chefs de cozinha de reconhecidos restauran-tes do Estado trabalharem com os produtos de Livra-mento e Rivera. E quanto à Feira de Agricultura Fami-liar, Jussara propõe que seja anunciada pela Prefeitura a permanência do evento nesse local.

Segundo o Prefeito Glau-ber Lima, o festival foi um sucesso e contou com a participação de diversas empresas, atraiu um públi-co significativo e se consoli-dou para uma perspectiva futura como um grande fes-tival da produção vitiviní-cola da Fronteira e da culi-nária pampeira, resultado positivo que se deu através de um conjunto de fatores, setor público, setor privado e a participação da comu-nidade que garantiram sua realização.

Já Denise Toledo, Secretá-ria de Turismo, declara sua satisfação em vista de ter sido um trabalho extenso

que durou cerca de seis me-ses e aproveita para agrade-cer o apoio das universida-des, da rede hoteleira, dos restaurantes e de todos que se uniram pra que fosse re-alizado o festival.

Estou muito contente de po-der experimentar pratos típicos da Fronteira.

Chef Mônica Rangel no lançamento do seu livro “Interpretações do Gosto”

RA

Í QU

AD

ROS/

AP

RA

Í QU

AD

ROS/

AP

Ex-governador, Olivio Dutra

““

Festival de Enogastronomia chega ao fimENCERRAMENTO

“Todo festival que tem como intuito que as pes-soas valorizem a sua identidade gastronômica é de extrema importân-cia, porque faz com que a comunidade pare para refletir qual importân-cia está dando a algo tão nobre quanto é a nossa cozinha. Esse festival é de extrema importân-cia porque está tirando o foco da diferença para mostrar o que a diferença contribui para que essa região seja muito mais rica que outras regiões do Rio Grande do Sul”.

I edição do Festival Binacional de Enogas-tronomia foi encerrada na manhã do último sábado, 09, que contou com a presença de um grande público, princi-palmente de merendei-ras que assistiram sobre o tema Alimentação Es-colar

O ápice da manhã foi com o pronunciamen-to das Chefs de cozinha Neka Menna Barreto, natural de Porto Alegre e Ana Luiza Trajano, de São Paulo que falaram sobre o resgate da cozi-nha brasileira. O público ficou encantado com a abordagem sobre o tema.

No encerramento do Festival, Jussara Dutra, Chef de Cozinha do Pa-lácio Piratini; Denise Toledo, Secretaria de Turismo do Municí-pio; Henrique Puentes, Diretor de Turismo de Rivera; agradeceram a todas as empresas par-ticipantes, aos chefes de cozinha do Brasil e do Uruguai que se fizeram presentes, aos produto-res rurais da Fronteira, todos que apoiaram e a toda sociedade que per-mitiu que o evento fos-se um sucesso.

“Estou muito emocio-nada porque o resgate da nossa cultura, da nossa comida, permite trazer o turismo e tra-zer o desenvolvimento. Isso é cultura: valorizar produtos locais, o que os bisavós e avós come-ram, comida de verda-de, resgatando o que é mais nosso do puro ser. É a memória desempe-nhando a memória gus-tativa, assim, reencon-tramos a nós mesmos”.

Segundo Jussara Du-tra, “tudo é um processo de construção, espero que o próximo ano te-nha o mesmo número de chefs brasileiros e uruguaios”, avaliou.

Para finalizar, Jussara pediu a todos os chefs presentes que fossem até a frente para receber os aplausos dos que es-tavam presenciando o encerramento.

Manhã de sábado foi marcada pela presença das Chefs de Cozinha Neka Menna Barreto e Ana Luiza Trajano

Neka Menna Barreto Ana Luiza Trajano

Homenagem aos chefs no encerramento do festival

KARINE SEVERO/AP

Geral

Page 13: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 13

Você sabe com o que os animais sonham?BICHOS

Reino Animal

Reino Animal

Mas, os animais são capazes de sonhar? O filó-sofo grego também tinha uma opinião sobre isso.

Em “História dos animais”, escreveu: “Pareceria que não apenas sonham os homens, mas também os cavalos e os cães e os bois; sim e as ovelhas, as cabras e os quadrúpedes vivíparos; e os ca-chorros mostram que estão sonhando latindo en-quanto dormem”.

Faltava sofisticação aos métodos de investiga-ção de Aristóteles, mas talvez ele não estivesse longe da verdade.

Como saber se os animais sonham? Observá-los enquanto dormem é um método.

Certamente não podemos perguntar aos ani-mais se sonham, mas podemos notar evidências de que o fazem.

Os cientistas pensaram em duas formas para responder a pergunta. Uma delas é observar os bichos durante todas as fases do ciclo do sono. A outra é ver se o cérebro deles funciona da mesma forma que o cérebro humano durante o sonho.

A história da investigação sobre as mentes dos animais durante o sono começa nos anos 1960.

Naquela época começaram a aparecer notícias em revistas médicas descrevendo como as pes-soas se movimentam enquanto sonham.

Isso era curioso pois durante a chamada fase de sonho REM (movimento rápido de olhos), nos-sos músculos normalmente estão paralisados.

Os pesquisadores se deram conta de que indu-zir um estado similar nos animais poderia permi-tir demonstrar como eles sonham.

Em 1965, os cientistas franceses Michel Jouvet e J.F Delorme comprovaram que retirando uma parte da medula, chamada ponte de Varolio, do cérebro de um gato evitavam que ele ficasse pa-ralisado na fase REM.

Os pesquisadores chamaram esse estado de REM-A.

Em vez de permanecer quietos, os gatos cami-nhavam e se comportavam com agressividade. Isso era uma evidência de que sonhavam com atividades dos momentos em que estavam acor-dados.

E estudos posteriores revelaram comporta-mentos similares.

Segundo o veterinário Adrian Morrison, os ga-tos em REM-A movem suas cabeças como se se-guissem estímulos.

Alguns gatos também mostram comportamen-tos idênticos a ataques predatórios, como se estivessem perseguindo ratos em seus sonhos. Também se constatou uma atividade similar em cachorros.

Foi comprovado que alguns humanos “atuam” em sonhos se sofrem de um problema chamado transtorno de comportamento do sonho REM.

“Dar socos, pontapés, saltar e correr da cama durante as tentativas de atuações nos sonhos são manifestações frequentes e normalmente estão relacionadas com as imagens que conse-guem ver”, segundo a Classificação Internacional de Transtornos do Sonho, cuja sigla em inglês é ICSD.

Nessas pessoas – e em quem dorme com elas – os hematomas são comuns, segundo os cien-tistas.

Mas o movimento não é a única pista que indi-ca os sonhos dos animais.

Atualmente os pesquisadores podem observar as atividades elétricas e químicas das células ce-rebrais dos animais enquanto dormem.

Em 2007 os cientistas Kenway Louise e Matthew Wilson, do Instituto de Tecnologia de Massachu-setts, nos Estados Unidos, registraram a ativida-de neural em uma parte do cérebro de um rato chamada hipocampo – uma estrutura relaciona-da com a formação e codificação de memórias.

Primeiro os cientistas registraram a atividade das células cerebrais enquanto os ratos corriam em labirintos. Depois analisaram a atividade dos mesmos neurônios enquanto os animais dor-miam.

Louise e Wilson descobriram padrões idên-ticos de ativação durante a corrida e durante a fase REM do sono.

Em outras palavras, era como se os ratos esti-vessem correndo pelo labirinto em suas mentes enquanto dormiam.

Os resultados eram tão claros que os cientistas podiam calcular a localização específica dos ra-tos no labirinto durante o sonho.

O comportamento dos gatos nas experiências podem ser considerados realmente sonhos?

Os ratos têm consciência subjetiva de que es-tão correndo em labirintos em seus sonhos?

Os pássaros cantores sabem que estão cantan-do durante o sonho?

Os humanos normalmente só se dão conta de que estavam sonhando quando acordam.

“Os diamantes mandarins se lembram de seus sonhos como sonhos quando são acordados?

Eles podem distinguir o mundo real do mundo dos sonhos?

Podemos dizer que as mesmas características fisiológicas dos sonho nos humanos são com-partilhadas pelos animais.

Sonhos em movimento Humanos

Rato de laboratório

Mistério

Page 14: 20140811

14 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA Guia de Entretenimento

Guia de Entretenimento2 . SBT06:00 Jornal SBT Manhã07:00 SBT Rio Grande07:30 Jornal do SBT09:00 Bom Dia & Cia11:40 SBT Rio Grande12:10 SBT Esporte12:20 Chaves12:45 Três é Demais13:30 As Visões da Raven14:30 Café c/ Aroma de Mulher15:30 Por Ela Sou Eva16:30 A Madrasta17:30 O Privilégio de Amar18:30 Chaves19:20 Chaves19:45 SBT Brasil20:30 Chiquititas21:15 Rebelde22:00 Programa do Ratinho23:00 Máquina da Fama00:00 Jornal do SBT00:45 The Big Bang Theory

Programação da TV aberta

13 . TV PAMPA00:30 Studio Pampa03:00 Programa Religioso09:30 Você na TV11:30 Rosaura Fraga.com12:00 Pampa Meio Dia12:50 Pampa Kids15:00 A Tarde é Sua17:00 Algo Mais17:30 Pampa Show18:25 Pampa Debates19:00 Jornal da Pampa19:45 TV Fama21:20 Programa Religioso22:20 RedeTV! News23:00 SuperPop00:05 Studio Pampa02:50 Leitura Dinâmica03:00 Programa Religioso

21 . TV RECORD00:15 50 por 101:15 Programação IURD06:30 Direto da Redação07:15 Rio Grande No Ar08:40 Fala Brasil10:00 Hoje em Dia12:00 Balanço Geral14:30 Programa da Tarde17:20 Cidade Alerta19:55 Rio Grande Record20:40 Jornal da Record21:15 Pecado Mortal22:15 Era Uma Vez23:15 Breaking Bad00:15 A Lei e o Crime01:15 Programação IURD

4 . RBS TV05:45 Telecurso Ensino Fundamental06:00 Globo Rural06:30 Bom Dia Rio Grande07:30 Bom Dia Brasil08:30 Mais Você09:55 Bem Estar10:40 Encontro c/ Fátima Bernardes12:00 Jornal do Almoço12:45 Globo Esporte13:20 Jornal Hoje13:50 Vídeo Show14:30 Caras & Bocas16:15 Sessão da Tarde17:50 Malhação18:20 Joia Rara19:15 RBS Notícias19:35 Além do Horizonte20:30 Jornal Nacional21:05 Em Família22:20 Big Brother Brasil22:20 Tela Quente00:45 Jornal da Globo

Quando o jovem Josh Wheaton (Shane Harper) entra na universidade, ele conhece um arrogante professor de filosofia que não acredita em Deus.

O aluno reafirma sua fé, e é desafiado pelo professor a comprovar a existência de Deus. Começa uma batalha entre os dois homens, que estão dispostos a tudo para justificar o seu ponto de vista - até se afastar das pessoas mais importantes para eles.

Em 1873, um estranho sem memória vai parar em Absolution, cidade inóspita para visitantes e dominada pelo medo imposto pelo “coronel” Woodrow Dollarhyde. Mas o inesperado acon-tece quando máquinas voadoras atacam a ci-dade e sequestram seus habitantes. É quando os humanos descobrem que precisam comba-ter a invasão alienígena, forçando os homens brancos, bons e maus, e ainda os peles verme-lhas a unirem forças contra a ameaça extrater-restre.

Título Original: Cowboys & AliensElenco: Daniel Craig, Harrison Ford, Abigail Spencer, Buck Taylor, Olivia Wilde, Sam Ro-ckwell, Matthew Taylor, Cooper TaylorDireção: Jon FavreauNacionalidade: AmericanaGênero: Ficção científica

Inicialmente chamado de The War Z.

A recém-fundada Hammer-point Interactive anunciou o investimento de cerca de 4 milhões no desenvolvimento

de Infestation: Survi-vor Stories, MMO que retrata o apocalipse zumbi pelos olhos de alguns sobrevi-ventes. O título, que é exclusivo para PC, chegou no quarto trimestre de 2012 e misturou a ação do combate con-tra os mortos com elementos de RPG.

Em mapas que tem no mínimo 200 km², os jo-gadores devem buscar comida, armas e abrigo enquanto lu-tam para so-breviver em um mundo cada vez mais dominado pe-

los mortos-vivos. Outros humanos também são uma ameaça. A evolução do perso-nagem acontece por meio de pontos de experiência obti-dos durante os combates, que permitem a aquisição de no-vas habilidades ou a melhoria

27 . BAND RS08:00 Dia Dia09:10 Supah Ninjas09:35 Victorious10:00 Violetta10:50 iCarly11:10 Jogo Aberto13:00 Os Donos da Bola14:00 Ponto de Luz15:00 Sabe ou não Sabe15:50 Os Simpsons16:50 Brasil Urgente - Regional17:50 Brasil Urgente - Nacional18:50 Band Cidade19:20 Jornal da Band20:25 Minuto da Copa - Boletim20:28 Show da Fé21:20 Band Folia 2014 - Boletim21:25 Zoo

Deus Não Está Morto

/ CINEMA

/ GAMES

/ TV (RBS tv Tela Quente 22h20)

Cowboys & Aliens (2011)

Infestation: Survivor Stories

daquelas já adqui-ridas.

Alguns servido-res de Infestation: Survivor Stories também contam com “permade-ath”, um recurso no qual o jogador

perde todo o seu progresso caso seu personagem seja morto. Apesar de pago, o título não terá taxas mensais, ou seja, para jogar, basta apenas com-prar o título.

Page 15: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 15

Sociedade [email protected]

Homenagens especiaisPelo transcurso de tão importante data, dedicada ao verdadeiro herói, amigo, companheiro de todas as horas que sempre está pronto a nos estender a mão segura e forte, recebam todos os papais as merecidas homenagens de parte de seus filhos.

Ana Julia com o paizão Aguido

Fernando Silva com os filhos Fernanda e Eduardo

Lorenzo Lombardi Levy com o seu papai Paulo Levy

Nei Quevedo e filha Letícia

“Pai, queremos te agradecer por tudo que fizeste por nós e principalmente por ter nos dado exemplo no lugar de conse-lhos. Parabéns pelo teu dia!” Homenagem de Paulo, Sandra e

Adriane a Cézar Luiz da Silva Osório

Homenagem da esposa Rita Pontes e do filho Vitor Oliveira para o marido e pai Valério Monteblanco de Oliveira Danúbio Barcelos e a filha Tainara

Page 16: 20140811

16 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA

Sociedade [email protected]

Recebe as merecidas homenagens pela formatura no curso de Administração da Exatus, Paulo Ricardo de Mello Rodrigues.Ao formando,os votos de muitas felicidades com o carinho dos pais Rubens e Vilma, esposa Christian, bem como de Jucelino, Raquel, Michele, Junior e da avó Blanca. “Desejamos a você um caminho repleto de muito sucesso!”

No 08 de agosto, Clovis do Couto completou 75 anos de vida com muita alegria e saúde, por isso, recebe esta homenagem de sua esposa Maria Angelica e das filhas Nara Cibele (d), Miriam Raquel (c) e Anne Lise (e), genros e netos. “Pedimos a Deus que sempre esteja a seu lado, que lhe reserve uma vida repleta de alegrias com muita saúde e paz. Pai alguém para se orgulhar, alguém para se agradecer, e, especialmente alguém para se amar. Feliz aniversário e feliz dia dos pais!”

Com carinho!

Administração

“Pai, hoje nós viemos aqui tentar expressar o nosso amor por você, mas isso é impossível, pois o nosso amor é inexplicável, a única coisa que nós sabemos é que você é essencial para as nossas vidas.Pai, obrigado por todos os momentos das nossas vidas, obrigada pelos carinhos, obrigado pela super proteção, obrigado pelos conhecimentos, obrigado por tudo que nós temos hoje, obrigado, Pai, por você ser um SUPER PAI.Nesse dia que se comemora o dia dos pais, nós queremos estar sempre ao seu lado. Nós te amamos muito!” Dos filhos Juliana, Sanderson, Laura e Camila para o paizão Julio César Saravia.

Parabéns à senhora Seila de Menezes Marques que nesta segunda-feira, 11 de agosto, está comemorando mais um ano de vida. A ela, os votos de saúde e muitas felicidades, de parte das netas Isabelli e Sara (foto), filhos Sandra, Simone e Cleber, bem como do esposo Valdir, dos demais familiares e amigos.

A sexta-feira, oito de agosto, foi de festa para o casal Clenir Gomes e Nelida Albeche Gomes, que completaram 27 anos de casados. Clenir, ex-atleta profissional de futebol e atualmente funcionário do Esporte Clube 14 de Julho, comemorou a data ao lado do sobrinho Diogo e demais amigos e familiares. Felicidades ao casal!

Felicidades ao colaborador do jornal A Plateia, Jacinto Oliveira, que nesta segunda-feira, 11 de agosto, está festejando mais um ano de vida. As homenagens são de seus amigos e familiares.

Mensagem

* Anadir Cavalheiro Boazan* Antonio Carlos Del Fabro* Argeu Saldanha Leal* Ary Gomes Camargo * Edilo Alves* Milton Flores Correa* Rosalina Pereira da Rosa

Aniversariantes do dia

Feliz aniversário!

União de 27 anos

Parabéns!

A Casa da Amizade realizará dia 31 de agosto, domingo, às 12h30min, mais

um grande evento beneficente. Será a “Segunda feijoada da Amizade”, tendo

como palco o Espaço Goumert.Esta atividade terá como objetivo

homenagear os pais pela passagem do seu dia. Na oportunidade, haverá

atrações e sorteios de prêmios. A renda do evento será revertida para a Liga Feminina de Combate ao Câncer.

Os convites já se encontram disponíveis com as senhoras da diretoria da Casa da

Amizade.

Casa da Amizade

Page 17: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 17Esporte

Campeonato Society da CF7 inicia com 20 golsGRAMA SINTÉTICA

O calendário do futebol nos finais de semana ga-nhou mais uma competição. Teve pontapé inicial ontem o 1º Campeonato F7 de futebol society. Alessandro da Silva e Jader, os orga-nizadores e a Associação Santanense de Árbitros, comandaram a rodada de abertura, que iniciou pela manhã e encerrou no início da tarde na quadra locali-zada no Jardim Europa. A competição chama a aten-ção pela fórmula. Nesta primeira fase as equipes jogam em grupo único to-dos contra todos. Ao final da etapa classificatória, seis

equipes passam direto para a segunda etapa. Do sétimo ao 10º colocação passam a jogar uma repescagem, onde disputam duas vagas restantes ao grupo dos oito times que completam o grupo. Os três últimos clas-sificados são eliminados da competição. Na rodada de abertura chamou a atenção o bom nível dos jogos, o alto índice de gols marcados nos seis jogos e as duas golea-das registradas. O time do On Line venceu o Uruguai por 5 X 0 e o Aliança/Hotel Europa goleou o Divino F.C. por 6 X 0. A rodada teve um único empate, Deportivo e

Boca Juniors ficaram no 2 x 2. Nos demais resultados o Porto venceu o Celeste por 1 x 0 e o Banespa bateu o Juniors por 3 X 0. O Rivera venceu o Penharol por 3 X 1. O Emirates folgou na rodada.

Domingo que vem a se-gunda rodada começa mais tarde, às 10h e se estende até as 16h. Os jogos serão os seguintes; Penharol X Deportivo, 10h; Boca Juniors X Aliança/Hotel Europa, 11h; Banespa X On Line, 12h; Divino F.C. X Juniors, 13h; Celeste X Rivera, 14h; Emi-rates X Ponte Preta, às 15h. Quem folga será o Uruguai.

u

RODADA INICIAL08h45min S.C. On Line 5 x 0 Uruguay10h Ponte Preta 1 x 0 Celeste11h Juniors 0 x 3 Banespa12h Rivera 3 x 1 Peñarol13h Aliança/Hotel Europa 6 x 0 Divino F.C. 14h Deportivo 2 x 2 Boca JrFolgará o Emirates

copa fgf sub 19u

DIVULGAÇÃO CF7

Jogos iniciaram às 9h e foram concluídos no início da tarde, liberando atletas para assistirem o Grenal

Dupla de organizadores junto com a arbitragem Boca Juniors fez a última partida do dia e empatou

Em jogo de seis expulsões,Armour perde nos acréscimos

No Colosso da Lagoa, sábado, Armour fez um bom jogo e levou gol da derrota aos 47min do 2º tempo. Depois do jogo houve briga e seis expulsões

O Armour Livramento perdeu no sábado à tarde por 1 x 0 no Colosso da Lagoa para o Ypiranga de Erechim na sua melhor apre-sentação até aqui na Copa FGF Sub 19 de Futebol. O jogo se decidiu aos 47min do segundo tempo, quando o time da casa conseguiu fazer o gol da vitória. De-pois do jogo uma confusão generalizada aconteceu na partida com uma briga en-volvendo o volante Renteria e um atleta do Ypiranga . A

confusão acabou com seis expulsos, dois do Ypiranga e quatro do Armour, Renteria, Felipe Inchauspe, Fernan-dinho e Fernando Junior. O fato Lamentável do episodio foi que membros da comis-são técnica do Ypiranga partiram+ para cima dos jogadores do Armour para agredi-los.

O jogoO Armour fez um bom

jogo e novamente foi pena-lizado no final, num gol que surgiu numa falta de atenção após cobrança de escanteio no último lance da partida. O técnico Rodinei Lucas saiu jogando com Matheus, Renteria, Filipe Silva, Felipe Inchauspe, Cassiano, Zida-ne Castilhos, Fernandinho, Matheus , Vinicius, Gregory e Dailon. Ainda entram no time, Hyan, Matheus Silveira Messa, Rafael Ximenes e Luiz Eurico. O técnico Rodinei

Machado Lucas mudou o es-quema e jogou no 3-5-2 e o time se mostrou equilibrado e fez um excelente jogo dian-te do time da casa, domi-nando em vários momentos e até criando mais chances. O empate estava garantido até os 47min, quando após um escanteio ocorreu o gol

da vitória do Ypiranga. Assim como no jogo em casa com o Santo Ângelo, o ponto es-capou no último minuto, mas o time manteve a evolução técnica e está muito perto da primeira vitória. Riogran-dense empatou em 1 x 1 com o Santo Ângelo fora de casa. Domingo, dia 17, a equipe

Próxima rodada= 5ª. rodada16/8_ Sapucaiense x Novo Hamburgo Avenida x Aimoré Guarany-CAM x G. Osoriense Gramadense x Igrejinha Torino x Nova Petrópolis Garibaldi x Lajeadense Panambi x Santo Ângelo17/8_ ACB Estância Velha x São José Riograndense x Ypiranga Armour x Inter-SM

do Alvi azul volta a jogar em casa contra o Internacional de Santa Maria, às 15h no Estádio Miguel Copatti. O

grupo se reapresenta hoje as 15h30 para iniciar a pre-paração.

MATHEUS MESSA

Armour fez um grande jogo no Colosso da Lagoa, mas vacilou no último minuto e acabou perdendo o jogo por 1 X 0.

Page 18: 20140811

18 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA Esporte

Vitéllio mantém o 100% e Grêmio volta a empatarFUTSAL

Grêmio cedeu empate ao CSKA e Vitéllio venceu o Brasil no final

A noite prometia gran-des jogos e quem foi ao ginásio do Irajá Atlético Clube não se arrepen-deu. Os dois confrontos da noite de futsal sexta--feira pelo Citadino foram eletrizantes, com os times mostrando o nível de atu-ação esperado por todos. Quem se deu melhor na quarta rodada acabou sendo o Vitéllio, único time 100% em dois jogos pela competição promo-vida pela Arena Sports.

A vitória de 7 X 4 so-bre o Brasil foi a segunda conquistada pelo time do temperamental técnico Sasá, que voltava de uma punição e acabou nova-mente expulso do banco pela arbitragem. Na outra partida, o Grêmio se es-forçou muito para vencer o CSKA,mas não saiu de um empate em 5 X 5, o segundo consecutivo do Colorado na competição.

1º jogoO equilíbrio marcou o

confronto em vermelho e branco entre CSKA e Grê-mio Santanense. O time dos Caras Pintadas levou um gol de Luis Paulo, mas Formiga logo empatou. O CSKA voltou à frente com Dakimalo e foi para o ves-tiário com a vitória par-cial. Já o Grêmio parou na trave e no goleiro Henri.

No segundo tempo o Grêmio empurrou o adver-sário para sua quadra,mas o CSKA fechou os espa-ços e só cedeu quanto teve Guga expulso pelo segundo cartão amare-lo. Maneco empatou para Grêmio. O jogo ganhou

em emoção e Formiga, de calcanhar, marcou o gol da virada gremista,3 X 2. Maneco ampliou para 4 X 2. Foi a vez do CSKA re-agir e Dakimalo voltou à quadra para marcar um belo gol e diminuir a van-tagem gremista. O em-pate veio num gol quase acidental. Maneco errou na saída de bola, a bola expirou no pivô Guilher-me e entrou no gol, o CSKA voltava a empatar. O jogo voltou a ficar equi-librado e a um minuto do final, Igor fez falta em Formiga,Giovanne bateu o tiro livre e recolocou o Grêmio na frente. A tor-cida ainda comemorava, quando Aliff completou o passe de Dakimalo e deu números finais ao placar, 5 X 5.

2° jogoO Vitéllio entrou em

quadra buscando a se-gunda vitória e o Brasil precisando comemorar os primeiros pontos. Bruno e Cristofer logo abriram 2 x 0 para o atual campeão da cidade. O Vitéllio, po-rém, reagiu e dos pés de Rodrigo saíram os dois gols que empataram o jogo. Cristofer acertou o ângulo e Diego colo-cou o Brasil na frente. A segunda etapa começou com o empate do Vitéllio, com o artilheiro Rodrigo. Fernando virou para 5 X 4. Antunes foi expulsou e o Brasil ficou com um atle-ta a menos em quadra. Logo depois, também por reclamação foi a vez do técnico Sasá do Vitéllio ser expulso. Em quadra, porém, a equipe mante-ve o controle e em dois contra-ataques decidiu o jogo. O primeiro foi puxa-do por Emerson e acabou no gol de Rodrigo. Logo depois Rodrigo devolveu o presente e Emerson fe-chou o placar em 7 X 4 para o Vitéllio, líder da chave A.

BAN

CO D

E IMA

GENS/A

P

u

Grêmio Santanense e CSKA fizeram um jogo de 10 gols, e empataram em 5 X 5, o segundo consecutivo do Colorado

SIDN

EI SILVA /A

P

RODADA DESTA SEGUNDA-FEIRA20H VILA JULIETA X NAPOLY DÍNAMO X CAXIAS

Dupla Gre-Qua vence na Copa Cláudio AlmeidaMASTERS

Foram duas semanas de paralisação devido ao mau tempo, mas no sábado a chuva, que só aconteceu depois que a bola rolou, não atrapalhou a progra-mação da Taça Cláudio Almeida de Futebol Mas-ter. Em Livramento foram realizados três jogos em estádios diferentes e quem se deu melhor na rodada foram 14 de Julho, Grêmio Santanense e São José. O grande jogo da série aconteceu no Estádio de Honório Nunes, onde dis-putaram a primeira co-locação da classif icação geral Grêmio Santanense

e Armour Futebol Clube. O clássico foi equilibrado e acabou com três gols e a vitória do time da casa. Com o resultado, o Grêmio chegou aos 36 pontos na classif icação e manteve a ponta da tabela. Perto dali, jogaram 14 de Julho e Ser Barcelona no Estádio de João Martins. O time da casa se impôs e venceu por 3 X 0. O Amistad venceu 1 X 0 ao Deportivo Floripa. Já no Estádio de Miguel Copatti, o São José venceu o Universitário por 1 x 0. Ainda jogaram, Huracan e Flamengo e Imprenta X Oriental

u

14 de Julho jogou em casa e venceu a Ser Barcelona do meia Cleito Espirito Santo

EDSO

N IN

CHA

USPE

Page 19: 20140811

Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014 A PLATEIA 19Esporte

Dos quatro Grenais da tempo-rada de 2014 a vantagem colora-da é ampla, com três vitória e um empate. Ontem, pelo Brasileirão, no qual o Grêmio tem uma certa vantagem em clássicos, a espe-rança do time era que a estatística se alterasse. Pois nem a reestreia de Felipão no Tricoilor, outro que venceu mais do que perdeu con-tra o Inter, não houve jeito. No pri-meiro clássico do Beira-Rio após reforço, o Inter foi mais decisivo e aproveitou as chances que criou e venceu o Grêmio por 2 x 0, gols de Aranguiz e Cláudio Winck.

Com a vitória no clássico pela 14ª rodada, o colorado está mais perto do Cruzeiro, líder somen-te dois pontos à frente do clube gaúcho. O Grêmio de Scolari, aliás, teve diversas mudanças no jogo. Estas trocas amarraram o Inter em todo o primeiro tempo e deram superioridade no começo da etapa final. Mas a efetividade e qualida-de de Aránguiz mudou o jogo.

O primeiro tempo foi de mar-cação intensa do Grêmio, que por vezes cruzou a linha tênue da von-tade e fez faltas em série, mas sufi-ciente para anular qualquer jogada do Internacional. O time do ataque total, da votação ofensiva, só con-seguiu finalizar aos 28 minutos e sem perigo. Nem D’Alessandro e Aránguiz – peças vitais para o es-quema ofensivo, foram capazes de tirar o Colorado de um estágio de quase estagnação. O Grêmio, de constantes trocas entre Dudu, Giuliano e Rodriguinho foi quem chutou mais. Quem teve a melhor chance até o intervalo.

Pará, de fora da área, obrigou

Dida a se atirar no canto direito para espalmar. Felipe Bastos fi-cou com um rebote e finalizou sem tanto ângulo. Dudu mandou pela linha lateral a grande chance do primeiro tempo, após passe de Giuliano e infiltração pela esquer-da.

O Inter parecia não conseguir achar uma brecha diante do Grêmio cheio de mudanças em relação aos jogos recentes. Alex, na metade do primeiro tempo, chegou à beira do campo para ouvir instruções de Abel Braga. Mas nada feito, placar fechado na primeira parte do clás-sico. No segundo tempo o Grêmio viveu 15 minutos de superioridade completa em campo. Com Fernan-dinho na vaga de Rodriguinho, Fe-lipão viu Abel Braga também tirar Wellington Silva, em uma lesão sentida no aquecimento, e colocar Claúdio Winck. Nenhum deles de-cidiu. Quando Giuliano começou a distribuir o jogo, com o Grêmio dando sinais de que era iminente o seu gol, o Internacional chegou lá. Alex serviu Fabrício e ele cruzou. Aránguiz, de 1,71m, venceu Werley no primeiro poste e desviou de ca-beça vencendo Marcelo Grohe.

Em desvantagem o Grêmio se soltou mais e deu espaços. A torci-da do Internacional, satisfeita com a vitória em um jogo duro, gritou olé e conseguiu irritar alguns joga-dores do rival. D’Alessandro lançou Cláudio Winck e o lateral driblou Pará, entrou na área e chutou no contrapé de Grohe. Antes do fim, abatido, o time de Felipão quase levou o terceiro em uma finaliza-ção de longe de Wellington Pau-lista e cobrança de falta de D’Ale.

INTER GRÊMIOx2 0Dida; Wellington Silva (Cláudio Winck), Ernando, Juan e Fabrício; Willians, Wellington, Aránguiz, Alex e D’Alessandro; Rafael Moura (W. Paulista)Técnico: Abel Braga

Marcelo Grohe; Ramiro, Wer-ley, Rhodolfo e Pará; Wallace, Fellipe Bastos, Giuliano (Alán Ruiz) e Rodriguinho (Fernandi-nho); Dudu (Luan) e BarcosTécnico: Luiz Felipe Scolari

Local: estádio Beira-Rio, em Porto AlegreData: 10/08/2014 (domingo)Árbitro: Anderson Daronco (RS)Auxiliares: Marcelo Barison (RS) e Rafael Alves (RS)Público: 37.222 (32.643 pagantes)Renda: R$ 1.572.200,00Cartões amarelos: Alex e Wellington Paulista (INT), Ro-driguinho, Marcelo Grohe, Felipe Bastos e Ramiro (GRE)Gols: Aránguiz e Cláudio Winck (Inter)

MANTIDA AHEGEMONIA

BRASILEIRÃOu

No Grenal 402, Inter voltou a vencer pela 3ª vez no ano e frustrou a euforia gremista pela volta de Felipão

Cláudio Winck comemora com D´Alessandro o segundo gol colorado no Grenal do Beira-Rio

ALEX

AN

DRE LO

PS/ASSESSO

RIA

Page 20: 20140811

20 Sant’Ana do Livramento . segunda-feira, 11 de agosto de 2014A PLATEIA Esporte

BRASILEIRÃO 2014rodada

Clube PG J V E D GP GC S

PG - Pontos Ganhos; J - Jogos; V - Vitórias; E - Empates; D - Derrotas; GP - Gols pró; GC - Gols contra; SG - Saldo de gols

1

1

3

4

4

4

7

7

7

7

7

7

7

7

15

16

16

16

19

19

Cruzeiro

Internacional

Corinthians

Fluminense

São Paulo

Atlético-MG

Atlético-PR

Sport

Santos

Goiás

Grêmio

Criciúma

Chapecoense

Palmeiras

Vitória

Figueirense

Botafogo

Bahia

Flamengo

Coritiba

30

28

27

26

23

22

22

21

20

20

19

16

15

14

14

13

13

13

13

12

1414141414141414141414141414141414141414

9

8

7

8

6

6

6

6

5

5

5

4

4

4

3

4

3

3

3

2

3

4

6

2

5

4

4

3

5

5

4

4

3

2

5

1

4

4

4

6

2

2

1

4

3

4

4

5

4

4

5

6

7

8

6

9

7

7

7

6

29

21

16

23

23

19

22

11

15

9

11

9

10

11

15

9

15

10

9

12

13

11

6

12

17

15

19

15

8

11

12

19

15

19

19

20

17

15

20

16

16

10

10

11

6

4

3

-4

7

-2

-1

-10

-5

-8

-4

-11

-2

-5

-11

-4

14ªRODADA EM NÚMEROS

14ª. rodadaCriciúma 0 x 0 Cruzeiro Bahia 1 x 0 Goiás Fluminense 1 x 1 Coritiba Santos 0 x 1 Corinthians Flamengo 1 x 0 Sport-PE Atlético-PR 2 x 0 Botafogo-RJ Internacional 2 x 0 Grêmio São Paulo 3 x 1 Vitória-BA Chapecoense 0 x 1 Figueirense Atlético-MG 2 x 1 Palmeiras

Próxima rodada= 15ª. rodada Goiás x Internacional Corinthians x Bahia Palmeiras x São Paulo Cruzeiro x Santos Grêmio x Criciúma Vitória-BA x Chapecoense Coritiba x Flamengo Sport-PE x Atlético-PR Botafogo-RJ x Fluminense Figueirense x Atlético-MG

Page 21: 20140811

Sant’Ana do Livramento, SEGUNDA-FEIRA, 11 de Agosto de 2014, Edição 1467- Publicação semanária

AUTOPERFILPáginas 4 e 5

TRANSMUNDOPágina 8

TESTEPáginas 2 e 3

Page 22: 20140811

Segunda . 11 de Agosto de 2014

2

Jornal da SemanaPublicação semanária publicada pela

JB Empresa Jornalística Ltda.CNPJ: 73752180/0001-31

DireçãoAntônio Badra Kamal Badra

DiagramaçãoHendrick Soares

ImpressãoGráfica Jornal A Plateia

Noticiário Auto Press® editado pela Carta Z Notícias Ltda - Rio de Janeiro/RJ

Rua Almirante Barroso 358, esquina rua Uruguai

Cep: 97.574-020 E-mail: [email protected] Fone/fax: Redação: (55) 3242 2939

Circulação: (55) 3242 5533 Comercial: (55) 3242 5654

Sant’Ana do Livramento-RS/Brasil

Teste

Charme moderninho

O trânsito pesado das grandes cidades do Brasil e os avanços na tecnologia automotiva aumentaram a oferta dos câmbios em que o motorista não precisa trocar de marchas. An-tes, esse tipo de confor-to só aparecia como op-cional em veículos mais caros ou, pelo menos, em versões superiores. Mas tecnologia é sem-pre assim: começa nos modelos mais caros e depois se espalha pelos segmentos mais bara-tos. Caso do Volkswa-gen Up, primeiro mo-delo 1.0 da montadora alemã a dispor de uma versão que dispensa o pedal da embreagem. Mas mesmo dentro da

linha compacto, vale a lógica de chegar pri-meiro em cima e de-pois descer para versões mais baratas. O câmbio automatizado i-Motion só é oferecido na versão intermediária Move e na top High – incluindo as subdivisões Red, Bla-ck e White. Por um lado, democratiza o equipa-mento. Por outro, sofis-tica um pouco o mode-linho e pode ajudar nas vendas, que até agora não deslancharam.

A caixa de mar-chas automatizada trabalha em conjunto com o único motor que equipa o Up: o propul-sor tricilíndrico lançado no Brasil no hatch Fox Bluemotion, um ano

depois que o próprio Up debutou na Europa. In-tegrante da linha EA211 – mesma do 1.4 TSI tur-binado usado na sétima geração do Golf –, ele rende 75/82 cv a 6.250 rotações e 9,7/10,4 kgfm de torque aos 3 mil gi-ros, quando abastecido com gasolina e etanol, respectivamente.

Como sempre acontece com este gê-nero de câmbio, o de-sempenho do propulsor perde um pouco do vi-gor com a inserção das trocas robotizadas. Com câmbio manual de cin-co marchas, por exem-plo, o conjunto leva o carrinho de zero a 100 km/h em 12,4 segundos. Já em qualquer confi-

guração i-Motion, esse número sobe para 12,8 s, ou seja, quase meio segundo de diferença. Mas como tem relação final mais alongada, a velocidade máxima sobe de 165 km/h para 168 km/h com etanol no tanque.

Mesmo que a trans-missão automatizada aumente o poder de atração do Up, também exacerba um problema que o hatch enfrenta no mercado brasileiro: a pouco atraente relação de custo/benefício. Os R$ 43.450 cobrados pelo Red Up I-Motion ficam um tanto salgados dian-te do que ele oferece. De série, o modelo traz ar--condicionado, direção

elétrica, travas, vidros dianteiros e retrovi-sores elétricos, chave canivete, rodas de liga leve de 15 polegadas, computador de bordo e sensor de estaciona-mento traseiro. Com o sistema de navegação Maps & More, passa a R$ 44.753. Atualmente, o único concorrente sem pedal de embreagem e com motor 1.0 no Bra-sil é o Kia Picanto, que custa R$ 44.900 com câmbio automático de quatro marchas – até o ano 2000, a Fiat oferecia o Palio 1.0 Citymatic, que também dispensa-va a embreagem.

Nessa faixa de preço, há ainda outros modelos automatizados

com motores mais for-tes. Caso do novo Fiat Palio com transmissão automatizada Dualogic de cinco marchas, que gerencia um motor 1.6 e custa R$ 45.617, com um nível de equipa-mentos semelhante ao do Up. A Hyundai ven-de o HB20 Comfort Plus 1.6 automático, também com conteúdo equiva-lente, por R$ 46.675. Na Chevrolet, um Agile 1.4 com câmbio automati-zado nas mesmas con-dições é vendido por R$ 46.696. Ou seja: o i-Mo-tion, de fato, aumenta o leque de ofertas do com-pacto da Volkswagen, mas não deve facilitar tanto assim sua vida no mercado.

Câmbio automatizado dá conforto e status à versão Red do Volkswagen Up, mas atrapalha no desempenho

Page 23: 20140811

Segunda . 11 de Agosto de 2014

3Teste

FÔLEGO COMEDIDO

Na versão Red, o Up ga-nha certo charme pelas rodas de liga leve com 15 polegadas com acabamen-to em vermelho e retrovi-sores, frisos e moldura dos faróis de neblina metali-zados. Por dentro, chama atenção o painel central na cor da carroceria, que dá um toque divertido e char-moso ao habitáculo. Os co-mandos são bem intuitivos e de acesso extremamente fácil. E apesar de ser um compacto, o espaço inter-

no é bom para motorista e carona e até mesmo com quatro pessoas é possível se acomodar sem apertos.

Um dos princi-pais trunfos do Up é seu eficiente motor 1.0 12 V de três cilindros. Mas na ver-são i-Motion, com trans-missão automatizada, é preciso pesar o que mais se quer: desempenho ou conforto. A possibilidade de esquecer as trocas das cinco marchas é atraen-te, principalmente para o

trânsito urbano. Mas os so-luços e a forma pouco vigo-rosa como ela se comporta tiram uma das melhores características que o Up tem em relação ao demais os carros com motor 1.0: a disposição para ultrapassa-gens, acelerações e até su-bidas de ladeiras. Já optan-do pelas trocas manuais, encontra-se uma sintonia melhor entre o câmbio e o propulsor. Curvas – mesmo em altas velocidades – são vencidas com bom equilí-

brio e suavidade. Mesmo o Up estando longe de ser um modelo esportivo, seu bom desempenho quando ajustado às trocas de mar-cha instiga pisadas mais fundas com o pé direito. E a sensação de segurança é constante com a suspen-são tipicamente firme da Volkswagen. Só mesmo na hora de enfrentar os bura-cos é que ela decepciona, pois não absorve bem as imperfeições do piso.

Completo, como

na versão testada, o Red Up conta com um sistema de informação e navega-ção. A tela acoplada ao console central soluciona o problema de leitura criado pelo pequeno visor no pai-nel de informações, já que traz os dados de hodômetro e do computador de bordo. Mas, com ela, perde-se a entrada USB do modelo, o que deixa o som do carro ainda mais simples. Além disso, o GPS que acompa-nha o equipamento não

tem uma operação das mais fáceis.

A má distribuição das saídas é um ponto que causa estranheza no UP. O fato de apenas as laterais direcionarem o ar para os passageiros pode causar momentos de desconfor-to em dias quentes, pois o “refresco só chega quando toda a cabine é resfriada. A vantagem é que o habi-táculo não é dos maiores e o ar-condicionado acaba ganhando em eficiência.

Page 24: 20140811

Segunda . 11 de Agosto de 2014

4 Autoperfil

A JAC Motors fez histó-ria no Brasil. Primei-ro, ao desembarcar por aqui em 2011 com dois carros compactos, mo-torização 1.3 litro, uma extensa lista de equipa-mentos de série – como airbags e freios ABS – e preços abaixo dos R$ 40 mil. Segundo, quando a marca chinesa empla-cou 2 mil carros/mês naquele ano. No perío-do posterior, as vendas foram profundamente afetadas com o adven-to do Inovar-Auto e do “super-IPI” de 30% para automóveis importados. Porém, o J3 redefiniu conceitos ao oferecer “mais por menos” no disputado segmento de compactos. E fez outras marcas repensarem as estratégias com seus respectivos produtos. Em maio desse ano, a fabricante “abrasilei-rou” o compacto com um motor 1.5 flex mais potente. E o batizou de J3 S. Das 338 unidades da linha J3 vendidas em julho, 186 foram da versão hatch e 152 do sedã Turin. E a partici-pação dos modelos 1.5 litro flex já responde por 88% da linha J3. Nessa motorização mais forte, 55% dos carros vendidos são da versão hatch. Os seja, o J3 1.5 S hatch foi o modelo mais vendido da JAC Motors no Brasil em julho – superou até o subcompacto J2, o JAC mais emplacado nos meses anteriores. A grande novi-dade do J3 S não chega a ser tão nova assim. O propulsor 1.5 é o mesmo do sedã J5 a gasolina, mas foi retrabalhado para “beber” dois com-

Com motor 1.5 flex, o hatch J3 S ganha fôlego e ajuda a JAC Motors a manter patamar de vendas

bustíveis – daí a expli-cação do “marketeiro” nome Jet Flex. Ele ainda surgiu no próprio hatch em fevereiro de 2013, quando a JAC tratava – e ainda trata – o J3 S como um esportivo. Além de flex, o motor elimina o “tanquinho” para par-tida a frio – já em vias extinção nos bicombus-tíveis atuais. Com gasoli-na, os 125 cv e 15,5 kgfm de torque foram man-

tidos – a 6 mil rpm. Já com etanol, os números marcam 127 cv de potên-cia e 15,7 kgfm de torque – sempre a 4 mil giros. A força é gerenciada ex-clusivamente por uma transmissão manual de cinco marchas. Vale lem-brar que o J3 S vai convi-ver com o equipado com motor 1.3 litro a gasoli-na – que na verdade é de 1.332 cm³. Já o “novo” motor 1.5 litro tem 1.499

cm³.Na proposta chine-sa de oferecer um carro “completo” e com preço competitivo, o J3 S traz itens de série como dire-ção hidráulica, ar-condi-cionado, rádio com CD/MP3/USB, sensor de es-tacionamento, volante multifuncional revesti-do em couro e com regu-lagem de altura, travas e retrovisores elétricos, porta-revistas, porta--copos e chave canive-

te com destravamento remoto das portas. Pelo hatch, a JAC cobra R$ 39.990. Por mais R$ 1 mil, o motorista pode ter modernidades como central multimídia com tela sensível ao toque, que traz DVD, GPS e TV digital.Do lado de fora, a JAC fez questão de ex-plicitar que se trata do J3 S. Há faixas laterais decorativas, rodas ex-clusivas da versão, além

dos emblemas “J3S” e “Jet Flex” na traseira. Fora isso, o J3 é o mesmo que ganhou um face-lift ano passado. A frente foi bastante renovada, com capô redesenhado e os faróis modificados. A grade frontal também ganhou novo formato e ostenta detalhes croma-dos. A entrada de ar sob o para-choque e os fa-róis de neblina comple-tam o visual.

EVOLUÇÃO SEM REVOLUÇÃO

Page 25: 20140811

Segunda . 11 de Agosto de 2014

5Autoperfil

O J3 vem evoluindo gra-dativamente desde que chegou ao país, três anos atrás. O visual passou por mudanças em 2013 e esse ano o carro ganhou um motor mais potente. Porém, ainda carece de melhorias. O propulsor 1.5 Jet Flex dá conta do

recado. Os máximos 127 cv com etanol funcio-nam bem em trechos de estrada com retomadas bem robustas. No supos-to “habitat” natural do J3, a cidade, o desempe-nho é convincente, mas muito menos do que as faixas laterais esporti-

vas sugerem.De acordo com a JAC, nada mudou na suspensão. Com o ajuste um pouco firme, buracos as pancadas se-cas são inevitáveis. Já o volante poderia ter uma proposta mais es-portiva, com um diâ-metro menor. O hatch

também mostrou uma direção muito “aneste-siada”. Em velocidades mais elevadas, o J3 é ins-tável e exige correções na trajetória.Maior “cal-canhar-de-aquiles” dos automóveis chineses, o habitáculo do J3 ficou mais agradável. Ainda

há uma porção de plás-ticos duros, mas há par-tes revestidas em couro, cromadas e prateadas. A qualidade na montagem das peças evoluiu e não há mais rebarbas ou en-caixes fora do lugar. A cor vermelha nas costu-ras do banco, volante e

da coifa do câmbio e os novos pedais e soleiras da portas são o “sopro” de esportividade do J3. E até o cheiro do inte-rior do J3 – que lembrava óleo de cozinha nas pri-meiras unidades impor-tadas – também foi devi-damente aprimorado.

AJUSTES GRADUAIS

Page 26: 20140811

Segunda . 11 de Agosto de 2014

6

O índice de mortalida-de de motociclistas no Brasil é alarmante. Só entre janeiro e julho, 2014 registrou média de 4,6 mortes por dia em acidentes com mo-tos nas rodovias fede-rais brasileiras. Foram 980 óbitos, praticamen-te 25% do total de 4.033 registrados pela Polícia Rodoviária Federal nos sete primeiros meses deste ano. E esses nú-meros só englobam as mortes que ocorreram no local do acidente, já que depois que são encaminhadas para unidades de saúde, os falecimentos referentes às colisões nas estradas ganham outra causa de morte nos registros. Ou seja, a realidade cer-tamente é ainda mais cruel fora dessas esta-tísticas. Basta recorrer aos dados do Seguro DPVAT para se ter aces-so a números ainda mais assustadores. Só no primeiro trimestre de 2014, foram pagas 5.441 indenizações de-correntes de acidentes fatais com motos em todo o território brasi-leiro. Isso corresponde a 5% de todas as 119.901 indenizações pagas no período só nos casos de incidentes envolvendo veículos deste segmen-to – 74% das 161.070 indenizações quitadas. “A p r o x i m a d a m e n t e 40% dos casos que ana-lisamos de morte são em motos. E a média das indenizações por invalidez permanente é ainda pior: mais de 75%”, lamenta Marcio Norton, diretor de re-lações institucionais da Seguradora Líder

Número de acidentes fatais de trânsito explode com o crescimento da frota de motocicletas

MotoMundo

DPVAT. Os dados são mais graves no Norte e Nordeste, regiões que têm a mesma propor-ção nas indenizações pagas por mortes: 59% em motocilcetas, 31% em automóveis, 8% em caminhões e picapes e 2% divididas entre vans, micro-ônibus e ônibus. Juntas, as duas regiões concentram

25% do total da frota de motocicletas do Brasil. No Norte, quase meta-de – 49% – de todos os veículos registrados são de duas rodas. Os registros do DPVAT não significam, necessariamente, o nú-mero de acidentes ocor-ridos no período discri-minado. Isso porque os pedidos podem ser feitos dentro de um pra-

zo de até três anos da data do incidente. Para mortes, o DPVAT paga R$ 13.500 por óbito aos familiares ou herdei-ros legais das vítimas. Já as indenizações por invalidez permanente e para cobrir despesas médicas são limitadas a R$ 13.500 e R$ 2.700, res-pectivamente, recebi-das apenas pelo próprio acidentado. De acordo

com Marcio Norton, as estatísticas do DPVAT apontam que uma mé-dia de 70% de todas as indenizações nacionais dos últimos anos são pagas em função de in-cidentes com motos. O resultado apresentado mostra uma contradição à pro-porção da frota de veí-culos de duas rodas do país, de acordo com da-

dos do Denatran: 27% do total, contra 60% de automóveis, 1% de micro-ônibus, vans e ônibus e 12% de cami-nhões e picapes. E são essas estatísticas que deixam o valor do segu-ro obrigatório de trânsi-to bem superior ao pago pelos donos de automó-veis – que transportam até sete passageiros. Para as motos, o valor

ATRAÇÃO FATAL

Page 27: 20140811

Segunda . 11 de Agosto de 2014

7MotoMundo

fixado em 2014 foi de R$ 292,01, perto do tri-plo dos R$ 105,65 cobra-dos para automóveis. Para evitar que os acidentes entre mo-tociclistas cresçam, al-gumas campanhas vêm sendo realizadas por ór-gãos públicos e até fabri-cantes de motocicletas. O Observatório Nacio-nal de Segurança Viária oferece o curso “Moto-

ciclista - Atitude Posi-tiva”, elaborado com a tecnologia e-learning de ensino à distância. De acordo com a Polícia Rodoviária Federal, são realizadas operações em que motociclistas são abordados e orien-tados sobre os riscos do mau uso das motos. E a Honda, fabricante de 80,5% de todas as motos emplacadas no Brasil

entre janeiro e julho deste ano, opera três Centros Educacionais de Trânsito Honda – os CETHs – nas cidades de Indaiatuba, no interior de São Paulo, Recife, capital de Pernambu-co, e Manaus, capital do Amazonas. Em funcio-namento desde 1998, quando a Honda abriu a primeira unidade, em

Indaiatuba – a de Re-cife foi inaugurada em 2006 e a de Manaus, no ano passado –, os CE-THs já instruíram mais de 146 mil motociclis-tas com seus cursos. O treinamento é dado a profissionais de empre-sas cadastradas pelas unidades e dividido em atividades que duram de um a quatro dias. “Eles aprendem uma

nova forma de pilotar. Aprimoram as técnicas, reconhecem os próprios vícios de pilotagem e passam a adotar hábi-tos corretos no trânsito”, avalia Renato Marvu-lo, analista adminis-trativo da unidade de Indaiatuba. Para aten-der as cidades que não contam os centros, a fabricante utiliza uma unidade móvel de pilo-

tagem que transporta, em um caminhão, uma sala de aula e motoci-cletas para atividades agendadas nas próprias concessionárias da marca. Os showrooms da Honda também têm instrutores preparados para, depois, atende-rem aos consumidores finais interessados em participar do treina-mento.

ATRAÇÃO FATAL

Page 28: 20140811

Segunda . 11 de Agosto de 2014

8 TransMundo

A Renault até poderia se acomodar em rela-ção ao Trafic. Líder de vendas na categoria há 16 anos na Europa, o modelo já estava há 14 deles sem alterações significativas. Mas a marca francesa se me-xeu e apresentou por lá a terceira geração do veículo. Ele passou por melhorias na aerodi-nâmica e de funciona-lidade, teve o desing renovado e ganhou re-forço tecnológico den-tro e fora da cabine.O novo Renault Trafic in-corpora agora um visu-al robusto e condizente com a atual assinatura da marca. O logotipo passa a ter grande des-

taque e seus faróis fo-ram alongados. De per-fil, suas linhas ganham formas que valorizam a ideia de grande es-paço para cargas – até porque o modelo chega a dispor de 4,15 metros destinados ao transpor-te de mercadorias – e a porta lateral deslizante. Já a traseira mantém a forma quadrada que amplia o acesso aos ma-teriais transportados, mas ganha um instru-mento extra para favo-recer a visibilidade e a segurança do condutor: são dois limpadores para os vidros de trás.São duas opções de al-tura e duas opções de largura, com versões

de transporte de merca-dorias, passageiros ou outras adaptações feitas por implementadoras. Essas possibilidades fa-zem com que sua carro-ceria possa ter mais de 250 variações possíveis de configurações com comprimentos de 4,99 m ou 5,39 m, largura de 1,96 m e altura de 1,97 m ou 2,46 m. O novo Trafic é mais longo 21 centí-metros que sua geração anterior e ganhou, com isso, um volume útil de 200 litros na versão mais baixa e 300 litros na mais alta, totalizan-do 5.200 litros e 8.600 litros, respectivamente. Por dentro, a preocu-pação com o uso pro-

fissional fica mesmo evidente. Tanto que a Renault tentou conce-ber o novo Trafic para ser uma espécie de ex-tensão de escritório de trabalho. O painel cen-tral traz dois suportes para apoiar smartpho-nes de até 4,7 polegadas e tablets entre 4,8 e 10,6 polegadas. E através do rebatimento do banco central dianteiro, cria--se um espaço capaz de apoiar um notebook com tela de até 17 po-legadas. Além disso, o modelo traz sistema de entretenimento e navegação de série Media Nav, com rádio, Bluetooth, entradas de USB e GPS. Até o final

do ano, haverá ainda a opção de contar com o novo R-Link Evolution, com tela que permite dar zoom e reproduz as imagens da câma-ra de ré – do contrário, elas são exibidas no retrovisor. Sob o capô do novo Trafic podem estar quatro opções de motores, todas diesel. Dois são propulsores turbo, o DCI 90 e o DCI 115, que entregam, res-pectivamente, 90 cv e 115 cv de potência e 26,5 kgfm e 30,6 kgfm de torque. Já os outros são os biturbos Energy DCI 120 e Energy DCI 140, que atingem 120 cv e 140 cv e 32,6 kgfm e 34,7 kgfm de torque,

nessa ordem. De série, todas as versões con-tam com controle de estabilidade e tração, assistente de partida em rampa, alerta de mudança involuntária de faixa de rodagem e controle adaptativo de carga. Por tudo isso, os preços começam na faixa de 22 mil eu-ros, cerca de R$ 67 mil. Mas ultrapassam os 30 mil, aproximadamente R$ 91 mil, nas confi-gurações de topo, de-pendendo da altura e comprimento escolhi-dos. Por enquanto, não existem planos para trazer a nova geração do Renault Trafic para o Brasil.

LOSANGO AO CUBO