27-10-2011 Bhavnagar City

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt W¥kheÞ ykrËðkMke rðMíkkh{kt÷~fhe Úkkýkt MÚkkÃkðkLke {u÷e {whkË [eLku ÔÞõík fhe Au. [eLkyLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu ykðu÷k [eLkLkkt rÍLkrÍÞktøk «ktík{ktWøkúðkËeykuLkku MkVkÞku fhðk {kxu ÷~fh økkuXððkLkku [eLkLkkuÔÞqn nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. y÷ fkÞËk MkkÚkuMkt÷øLk RMx íkwfuoMíkkLkRM÷kr{f {wð{uLxLkkºkkMkðkËeyku îkhk[eLkLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt ºkkMkðkËe«ð]r¥kyku ðÄe økE AuíÞkhu íkuLku ytfwþ{kt ÷uðk[eLk frxçkØ nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

[eLkLkk ykrðMíkkh{kt WøkúðkËeykuMðíktºk RM÷kr{f hkßÞMÚkkÃkðk {køku Au yLkuíku{Lku ÃkkrfMíkkLkLkk

rð.Mkt.2068, fkhíkf MkwË 1økwYðkh 27 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 4-00ÃkkLkkt: 1h+16

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLkLkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku ‘MktËuþ’ Ãkrhðkhðk[f, rðíkhfku, rð¿kkÃkLkfkhkuLkuÓËÞÃkqðof þw¼uåAk ÃkkXðu Au.

- íktºkeðkŠ»kf hkrþ ¼rð»Þ

yksLkk ytf MkkÚku ðkŠ»kf hkrþ ¼rð»ÞLke ÃkqŠík Mkk{u÷ Au.

US{kt hsík økwÃíkk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ELkMkkEzh xÙu®zøk fuMk{ktyuVçkeykE Mk{ûk þhýuÚkðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.26

y{urhfkLke xku[Lke Lkkýkt MktMÚkk økkuÕz{uLkMkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhufxh hsík økwÃíkk fu suyku¼khíkeÞ y{urhfLk íkhefu LkkýkfeÞ ûkuºkuyøkúøkÛÞ MÚkkLk Ähkðu Au íku{Lke Mkk{uELkMkkEzh xÙu®zøk fuMk{kt r¢r{Lk÷ [kSoMk{qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykLku fkhýuíkuyku çkwÄðkhu yuVçkeykE Mk{ûk þhýu ÚkkÞ íkuðkMktfuíkku {¤u Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk Mk¥kkðk¤kyku îkhk íku{Lke Mkk{u VkusËkheøkwLkkLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykðþu.

62 ð»koLkk økwÃíkkLkk ðfe÷ økuheLku^íkkr÷Mkyu òufu, íku{Lkku çk[kð fhíkk fÌkwt níkwtfu, yk fuMk{kt økwÃíkk rLkËkuo»k Au yLku íku{ýu Ãkqhe«k{krýfíkkÚke fk{ fÞwO Au. y{urhfkLkk xku[LkkfkuÃkkuohux çkkuzo Y{{kt y{urhfkLke Mkhfkh îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkuðku {kuxku rððkËELkMkkEzh xÙu®zøkÚke MkòoÞku níkku. økwÃíkkøkkuÕz{uLk Mkkþ yLku «kuõxh yuLz økuBçk÷Lkk¼qíkÃkqðo rzhuõxh níkk yLku {urfLMke yuLzftÃkLke{kt íkuyku [eV níkk. yk{ yk fuMkLku fkhýuyk ftÃkLkeykuLke «ríkck Ãký Ëkð{kt {wfkE níke. økwÃíkkLkk r{ºk yuðk ©e÷tfk{kt sL{u÷kyçkòuÃkrík hks hkshíLk{ Mkk{u ELkMkkEzhxÙu®zøkLkk fuMk ÃkAe íkuyku Ãký MkkýMkk{kt VMkkÞk

níkk. yk fuMk{kt hkshíLk{Lku økÞk {rnLku s 11ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. òufu,hkshíLk{Lku ftÃkLkeLke ELkMkkEzh {krníkeykÃkðkÚke økwÃíkkLku fux÷ku LkVku ÚkÞku íkuLkku ytËks

{¤íkku LkÚke Ãký rMkõÞkurhxe fkÞËku fkuEÃkýftÃkLkeLkk çkkuzoLkk MkÇÞku Ãkh ftÃkLkeLke yktíkrhf{krníke ykÃke Lk þfu íkuðku «ríkçktÄ {qfðk{ktykÔÞku Au.

{k[o{kt hkshíLk{ Mkk{u ßÞkhu fkuxo fuMk[kÕÞku íku ÃkAe yk fuMk{kt økwÃíkkLkwt Lkk{ Ãký[{õÞwt níkwt. yuMkEMke îkhk økwÃíkk Mkk{uøkkuÕz{uLk Mkkþ íku{s «kuõxh yuLz økuBçk÷LkeøkwÃík {krníke hkshíLk{Lku ÷ef fhðkLkku yLkuELkMkkEzh xÙu®zøk îkhk LkVku f{kðkLkku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu çkkuzoLkk rMk¢ux rLkýoÞkuhkshíLk{Lku ykÃkðkLkku yLku çkuLfLke ykðf íkÚkkLkVkLke íku{s ¼krð ÔÞqnLke rðøkíkku ÷ef fhenkuðkLkwt økkuÕz{uLk MkkþLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð÷kuEz ç÷uLfVuELku sýkÔÞwt níkwt.

hkshíLk{Lke xÙkÞ÷ ð¾íku Mkhfkhu ònuhfhu÷e xuÃk{kt økwÃíkk íku{Lk r{ºk hkshíLk{LkuøkkuÕz{uLk Mkkþ îkhk ðu[kurðÞk ftÃkLke ¾heËðkyLku y{urhfLk ELxhLkuþLk÷ økúqÃkLku ¾heËðkrð[khíke nkuðkLkwt sýkðíkk ÃkfzkÞk níkk.

sw÷kE 2008{kt yk ½xLkk çkLke níke. ykÃkAe 23 MkÃxuBçkh 2008Lkk hkus hkshíLk{uøkkuÕz{uLk MkkþLkk fkuE yrÄfkhe MkkÚku ðkík fheníke. su{kt ðkuhLk çkVux Lkkýkt ûkuºku 5 yçkszkì÷h hkufðkLkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.hkshíLk{Lkk økúqÃk øku÷Lk Vtz îkhk økkuÕz{uLkLkk 1,75,000 þìh ¾heËðk{ktykÔÞk níkk yLku 9,00,000 zkì÷hLkku LkVkufhðk{kt ykÔÞku níkku.

fku÷fkíkk{kt sL{u÷k økwÃíkkyu {urxÙfLkku yÇÞkMkfÞko ÃkAe nkðozo rçkÍLkuMk Mfq÷{kt økúußÞwyuþLkfÞwO níkwt. sLkh÷ E÷urõxÙfLkk suVhe E{uÕxyLku fkun÷çkøko ¢krðMk hkuçkxo yuLz ftÃkLkeLkknuLkúe ¢krðMkLkk Mk÷knfkh níkk. íkuyku MktÞwõíkhk»xÙLkk Mk÷knfkh Ãký níkk. økwÃíkkhkshíLk{Lkk r{ºk níkk, íku{Lkk øku÷Lk nusVtz{kt hkufkýfkh níkk.

ytf-ççktÄLLkkqqííkkLLkk ðð»»kkoo yyLLkkuu ¼¼kkEEççkkeessLLkkkk

ÃÃkkððuuoo ‘‘MMkkttËËuuþþ’’ ffkkÞÞkkoo÷÷ÞÞ yyLLkkww¢¢{{uu ííkkkk..2277 yyLLkkuu ííkkkk.. 2288 yykkuuõõxxkkuuççkkhhuu MMkkttÃÃkkqqýýoohhòò ÃÃkkkk¤¤þþuu.. yykkÚÚkkee ííkkkk..2288{{eeyykkuuõõxxkkuuççkkhh þþww¢¢ððkkhh yyLLkkuu ííkkkk..2299{{eeyykkuuõõxxkkuuççkkhh þþrrLLkkððkkhhLLkkkk yyttff ççkkttÄÄhhnnuuþþuu.. ííkkkk..3300 yykkuuõõxxkkuuççkkhhhhrrððððkkhhÚÚkkee hhkkççkkuuííkkkk {{wwssççkk yyttff««rrMMkkØØ ÚÚkkþþuu.. - ÔÔÞÞððMMÚÚkkkkÃÃkkff

(yusLMkeÍ) ÃkÚko, íkk. 26

y{urhfk Mkrník Ãkkt[ Ëuþku îkhk ¼khík «ðkMkuykðíkk íku{Lkkt Lkkøkrhfku™u íknuðkhkuLkkt rËðMkku{kt¼khíkLkku «ðkMk Lknª ¾uzðk Mkkð[uík fhkÞk Au.¼khíku ykuMxÙur÷Þk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷eykðe xÙkðu÷ yuzðkEÍheLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo AuyLku íkuLku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk ykuMke. Mk¥kkðk¤kykuLkufzf þçËku{kt fÌkwt Au. yk «fkhLkeyuzðkEÍheLke ¼k»kk yÞkuøÞ nkuðkLkwt ¼khíkusýkÔÞwt Au. ¼khík{kt nk÷ «ðkMkeykuLkkt

xku¤uxku¤k W{xe hÌkkAu íÞkhu ykðey u z ð k E Í h efðu¤kLke Au.

[kuøk{Lkkt rðËuþ«ÄkLkkuLke çkuXf{ktnkshe ykÃkðk ÃkÚkoøkÞu÷k ¼khíkLkkt

rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{ f]»ýkyu ykuMxÙur÷ÞkLkktMk¥kkðk¤kyku Mk{ûk yk {wËku økt¼ehÃkýu WXkÔÞkuníkku. íku{ýu ykuMxÙur÷ÞkLkkt rðËuþ «ÄkLk furðLk

hz MkkÚku yk {k{÷u [[ko fhe níke. ¼khík{ktxwrhMxkuyu «ðkMku Lknª sðk {kxu ònuh fhu÷exÙkðu÷ yuzðkEÍhe ÃkkAe ¾U[ðk íku{ýu hzLkuíkkfeË fhe níke. y{urhfk, rçkúxLk, LÞqÍe÷uLz,fuuLkuzk yLku ykuMxÙur÷Þkyu ¼khík Mkk{u ykðeyuzðkEÍhe ònuh fhe Mk{MÞk MkSo Au.

hzu fÌkwt níkwt fu yk yuzðkEÍhe hkçkuíkk{wsçkLke «r¢ÞkLkkt ¼køkYÃku ònuh fhðk{ktykðe Au. ¼khík{kt nk÷ fkuE ¾íkhku nkuÞ íkuðefkuE Lk¬h {krníke y{khe ÃkkMku LkÚke íku{ hzu

ykuMxÙur÷ÞkLku xÙkðu÷ yuzðkEÍhehË fhðk ¼khík îkhk íkkfeË fhkE

çkesuze Mkhfkh ytøkuyzðkýeLke [wÃkfeËeÚkeykurhMMkk ¼ksÃk Lkkhks¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt çkesw sLkíkk Ë¤Mkhfkh Mkku{ ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku¼úük[kh rðhwØ Mk{økú Ëuþ{kt sLk[uíkLkk ÞkºkkfhLkkh ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ‘[qÃkrfËe’ yLkuçkesuze MkkÚku òuzkýLke þõÞkíkku™u Lkfkhe LknªfkZðkLke íku{Lke xeÃÃkýe Mkk{u ¼ksÃkLkkykurhMMkk yuf{{kt Lkkhksøke Vu÷kÞu÷e Au. íku{Lke sLk [uíkLkk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ykurhMMkkLkk

VtzLkk WÃkÞkuøk yLkuðneðx ytøku þkÂçËfxÃkkxÃke ò{e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

xe{ yÛýk yLku Mðk{e yÂøLkðuþðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ ðfÞwO Au. xe{yÛýkLkk MkÇÞ {Þtf økktÄe yLku Mðk{eðå[u yÛýkLke [¤ð¤ ð¾íku {¤u÷kt¼tzku¤Lkku õÞkt yLku fuðe heíku ðneðxfhðk{kt ykÔÞku íku ytøku Mðk{e yÂøLkðuþu«&™ WXkðíkkt þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkE níke.{Þtf økktÄeyu sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu Mðk{e¼qíkfk¤{kt xe{ yÛýk{kt níkk íÞkhuíkuyku çkÄwt òýíkk nkuðk Aíkkt ykðk «&™ku

WXkÔÞk Lknkuíkk, íku{Lku ykðk «&™kuÃkqAðkLkku yrÄfkh LkÚke. sðkçk{ktMðk{eyu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu ßÞkhu íku{ýuyk {k{÷ku WXkÔÞku níkku íÞkhu íÞkhu íku{Lku{kiLk hk¾ðk fnuðkíkwt níkwt. yktËku÷LkLkktLkkýktLkk ðneðx ytøku yLkTu yh®ðËfusheðk÷ ytøku ßÞkhu {ut Mkðk÷ku WXkÔÞk

xe{ yÛýk yLku yÂøLkðuþðå[u þkÂçËf ÞwØ ðfÞwO

ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ çkLkehÌkwt Au ‘Úkzo Ã÷uMk ðfo fÕ[h’(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26

fkuÃkkuohux søkík{kt yksfk÷ykurVMk yLku ½h rMkðkÞLkktºkeò MÚk¤uÚke fk{ fhðkLkku xÙuLz÷kufr«Þ çkLke hÌkku Au. yk ‘ÚkzoÃ÷uMk ðfo fÕ[h’Lkk çkuòuz VkÞËknkuðkLkwt yuf MkðuoûkýLkkt íkkhýkusýkðu Au.

{kuzLko rçkÍLkuMk{kt Úkzo Ã÷uMk

ð‹føk fux÷wt Mkk{kLÞ çkLke [qõÞwtAu íkuLkk Ãkh ¼kh {qfíkkt ykMkðuoûký{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Aufu ½hLke LkSf nkuÞ íkuðkt ½h fuykurVMk rMkðkÞLkkt ºkeò MÚk¤uÚke

fk{ fhðkÚke ðfo-÷kRVçku÷uLMk{kt, òuçk MkurxMVuõþLk{ktyLku «kuzÂõxrðxe{kt Ãký MkwÄkhkuÚkkÞ Au. ¼khík MkrníkËwrLkÞk¼hLkk 17,800rhMÃkkuLzLxTMkLkk zìxkLku ykðhe÷uíkkt MkðuoûkýLkkt íkkhýku ËþkoðuAu fu ‘Úkzo Ã÷uMk ðfo fÕ[h’Lke

½h fu ykurVMkrMkðkÞLkkt ºkeò MÚk¤uÚkes fk{ fhðkLkku xÙuLz

Ãkkf.Lkk ykrËðkMkerðMíkkh{kt ÷~fhe ÚkkýktMÚkkÃkðk [eLkLke {whkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh




yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt.11 Ãkh

ND-20111026-P01-BVN.qxd 26/10/2011 17:50 Page 1

Ëh ð»koLke su{ rËðk¤eÃkðoLkk çku rËðMk ç÷ufzu ònuh fhkÞkíknuðkhLkk rËðMkku{ktf{kýe fhðk{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuîkhk yuMkyu{yuMkLkkuY. 1Lkku [kso ðMkw÷kþuçku rËðMk {kuçkkE÷ÄkhfkuLku yuMkyu{yuMkM¢e{ ÷køkw Lkne Ãkzu

¼kðLkøkh íkk. h6Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký swËe

swËe {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku îkhk rËðk¤eyLku çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku f{kýe fhðk{kxu yk çku rËðMkLku ç÷uf zu ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au suLkk fkhýu

økúknfkuLku yuf yuMkyu{yuMk Ãkh Y.1Lkku [kso ÷køku Au. yk çku rËðMkyuMkyu{yuMk M¢e{ ÷køkw Ãkzíke LkÚkesuLkk fkhýu {kuçkkE÷ Äkhfku{kt hku»kLke÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. {kuçkkE÷

ftÃkLke îkhk íknuðkhLkk rËðMk{kt f{kýefhðk {kxu yuMkyu{yuMk Ãkh [ksoðMkw÷kþu.rËðk¤e yLku çkuMkíkk ð»koLku{kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk ç÷uf zu ònuh

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 OCTOBER 201122 LÞqÍ

AuÕ÷k çku rËðMkÚkefkr¤ÞkçkezLkeMkkuMkkÞxeykuÃkkýe rðnkuýe íknuðkh{kt sÃkkýeLkk yuf yufxeÃkk {kxu ð÷¾k{khíke «ò

¼kðLkøkh íkk. 26

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt sfkr¤ÞkçkezLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {éÞwwLkÚke. fk¤e [kiËMk yLku rËðk¤eLkkrËðMku s Ãkkýe Lkrn {¤íkkfkr¤ÞkçkezLkk hrnþku ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXâk Au.

yuf íkhV BÞw.fkuÃkku ohuþLkíknuðkhkuLkk Mk{Þ{kt þnuhLkk fkuRrðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke LkrnÃkzu íkuðe ¾kíkhe ykÃke hÌkw Au íÞkhuçkeSíkhV fkr¤Þkçkez rðMíkkh{kt yk

¾kíkheLku Äku¤eLku Ãke sðkR Au.fkr¤Þkçkez{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeÃkkýeLkwt yuf xeÃkwt Ãký {éÞw LkÚke.fk¤e[kiËMkLkk rËðMku Ãkkýe fkÃk níkku.rËðk¤eLkk rËðMku Ãkkýe MkÃ÷kÞ XÃkÚkR síkk hrnþku ºkkrn{k{ ÃkkufkheWXâk Au. yk ytøku MÚkkrLkfLkkøkrhfkuyu MkçktrÄík íktºk Mk{ûkhswykík fhíkk sðkçkËkh f{o[kheîkhk LkkøkrhfkuLku xku¤wt ÷R hswykíkfhðkLke MkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃkeníke.fk¤e[kiËMkLkku fkÃk yLkuËeðk¤e{kt ÃkkýeLkku ðkhku nkuðkLkkfkhýu yksu MkðkhÚke sfkr¤ÞkçkezLkk hrnþku ÃkkýeLkehkn{kt níkk. Ãkhtíkw Ãkkýe Lkrn ykðíkkfkr¤ÞkçkezLkk {kuxk¼køkLkkhrnþkuLke yzÄe rËðk¤e ÃkkýeLkehkn{kt s Wsððe Ãkze Au.

fkr¤Þkçkez MkkÚku BÞw.fkuÃkkuohuþLk¼uË¼kð¼he Lkerík y¾íÞkh fhíkwtnkuðkLke yøkkW Ãký yLkuf VrhÞkËkuWXðk Ãkk{e níke.

{kShksðkze{kt MkhËkhÃkxu÷Lke sL{sÞtrík

rLkr{¥ku M{ýkOs÷e fkÞo¢{¼kðLkøkh íkk. 26

31{e ykuõxkuçkhu ËuþLkk LkkÞçkðzk«ÄkLk ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkku sL{ rËðMk AuyLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÷ku¾tze {rn÷kRÂLËhkøkktÄeLke ÃkwÛÞríkÚke Au. yk çktLkurËðøktík Lkuíkkyku fkUøkúuMkLke Ähkunh níkkMkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u ËuþLkkhsðkzkykuLku yuf fheLku ðíko{kLk¼khíkLkku Lkõþku ftzkheLkku ÃkkuíkkLke÷ku¾tze þÂõíkLkk ËþoLk fhkÔÞk yLkuRÂLËhkøkktÄeyu çkuLfkuLkwt hk»xÙeÞfhýfheLku ¼khíkLke ykŠÚkf þÂõíkLku yk{sLkíkk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fÞwO.yk rËðMku ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ zku.hkýªøkkLkeyæÞûkíkk{kt {kShksðkze ¾kíkuMkðkhLkk 9-30 f÷kfu «kÚkoLkk îkhk©æÄkMkw{Lk yLku M{hýkts÷eykÃkðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷Au. yk fkÞo¢{{kt fkÞofhku [wtxkÞu÷kík{k{ MkÇÞku yLku Mku÷Lkk ykøkuðkLkkuyLku fkÞofhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk þnuhfkUøkúuMk «{w¾ zku.hkýªøkk rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk hksuþ òu»keyu sýkÔÞwt Au.

Ãkkt[ ðøko{ktfBÃÞwxhkEÍz xe[ªøkÞwrLkxLke yÃkoýrðÄeÞkuòE økE

¼kðLkøkh, íkk.h6

¼kðLkøkhLke ÏÞkíkLkk{ þkn¾e.÷.çknuhk {wtøkk þk¤kLkk nk÷LkMkoheÚke Äku.11 fku{Mko{kt fw÷ 341çkrÄh rðãkÚkeoyku rþûký yLku íkk÷e{{u¤ðe hÌkk Au. yk çkk¤fkuLkkrþûký{kt zeÍex÷ f÷kMkY{{ktykuzeÞku rðÍÞwy÷ MkkÄLkkuLkktWÃkÞkuøkÚke rþûký ykÃkðk{kt ykðuyLku çkk¤fku ÃkkMku íku{Lke ©ðý¾kãLkuyLkwYÃk ©ðýÞtºkku nkuÞ íkku ¾wçk MkkhkÃkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au. MktMÚkkLkkMkwðýo sÞtrík Mk{khkun «Mktøku {wtçkEÚke¾kMk ÃkÄkhu÷ ËtÃkrík MðkríkçkuLk yLkuMkwrLk÷¼kE Ë÷k÷u MktMÚkkLke {w÷kfkík

÷E fkÞo «ð]rík rLknk¤e ¾wçk «¼krðíkÚkÞk níkk. íku{ýu YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾LkktËkLkLkku [uf {kuf÷e ykÃku÷.

yk Ãkife MktMÚkkLkk 38 çkÄehrðãkÚkeoykuLku ºký ÷k¾ ÃkwhkLkk 76LktøkrçknkELz Äe EÞh rnÞhªøk yuEzíku{s çku ÷k¾ ÃkwhkLkk ËkLkÚke [khðøkkuo{kt fBÃÞwxhkEÍz xe[ªøk ÞwrLkx

yÃkoý fhðkLkku yuf fkÞo¢{ yufMk÷¢kuÃk fuh ÷e. ¼kðLkøkhLkk MkeEykuÓr»kík¼kE ©kuV íku{s yuMkçkeykELkkÃkqðo yrÄfkhe sLkkËoLk¼kE ¼èLkktyríkrÚk rðþu»kÃkËu yLku MktMÚkkLkkxÙMxeyku yLktík¼kE fu þkn,yLktík¼kE yu[.hkð¤, yr{ík¼kE

Mkk÷ {wçkkhf, MkqÞoLkk Ãknu÷k rfhýMkkÚku Lkðe rð¢{ Mkðtík ykðe ÃknkU[e Au.

rðËkÞ ÷uíkk ð»koLku Ãkwhk {kLk-MkL{kLk MkkÚku rðËkÞ ykÃkeMk{økú økkurn÷ðkz y™u ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷ku LkðeMkðtíkLku WíMkkn¼uh ykðfkhþu. Lkðe MkðtíkLkwt Lkðwt

«¼kík WíMkkn W{tøkLke MkkÚku fux÷ef ykþkyku ÷RLkuykÔÞwt Au. ¼kðLkøkh {kxu nsw ½ýwt ÚkðkLkwt çkkfe Au.Äe{u Ãkhtíkw {¬{ [k÷u ¼kðLkøkh rðfkMkLkk {køkuoykøk¤ ðÄu íkuðe MkkiLku ykþk Au yLku yk s ykþkMkkÚku Lkðe rð¢{ Mkðtík{kt ¼kðLkøkh{kt ftRf

rðfkMkþe÷, ftRf «ò WÃkÞkuøke, ftRf sLkneíkLkwtÚkkÞ íkku ykðíke rËðk¤e ðÄw Wßsð¤ yLku W{tøk{Þnþu. ¼kðLkøkhðkMkeykuLkk y™uf MkÃkLkkyku Au Ãkhtíkwynª yuðk ËMk MkÃkLkkLke ðkík fhe Au su ykøkk{e çkkh{rnLkk{kt yux÷u fu, ykðíke rËðk¤e MkwÄe{kt Ãkwhk ÚkR

þfu Au. òu Ãkwhk «ÞíLk ÚkkÞ íkku MkÃkLkk Mkkfkh Úkðk{w~fu÷ LkÚke. íkku yk MkÃkLkkyku Mk¥kkÄeþku, íktºk ðknfku,hksfeÞ ykøkuðkLkku, WãkuøkÃkríkyku, {nksLk y™u MkkifkuRLku Lkðk ð»ko™e þw¼fk{Lkk MkkÚku ¼kðuýkðkMkeykuLkeykþk MðYÃku yÃkoý Au.

LkwíkLk ð»kuo yk Au ¼kðuýkðkMkeykuLkk MkÃkLkk¼kðLkøkh{kt Mkkå[u çkøke[ku fneþfkÞ íkuðku yuf çkøke[ku çkLku...

íkksuíkh{kt s {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku y™uyrÄfkheyku ¼kðLkøkhLkk «¼khe Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lku {¤e

ykðe sðknh {uËkLkLke søÞk {¤uíkuðe {ktøkýe fhe ykÔÞk Au. ykrðþk¤ {uËkLk{kt yuf yV÷kíkwLkçkøke[ku çkLkkððkLke ÞkusLkk Au.¼kðLkøkh þnuh{kt çkøke[kLkk Lkk{uyku¤¾kíke fux÷ef søÞkyku Au

Ãkhtíkw íÞkt çkøke[k suðwt sðÕ÷u sðkíkkðhý nkuÞ Au. çkkfe hÌkk Au. Mkfo÷ økkzoLk, yk hMíkkð[k¤uLkk çkøke[kyku ftRf çkuMkðk ÷kÞf Au Ãkhtíkw íÞkt {kuf¤kþLkÚke òu sðknh {uËkLkðk¤e ÞkusLkk V¤e¼qík ÚkkÞ íkku {kºk¼kðLkøkhLkwt s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú Mkkihk»xÙLkk LkshkýkYÃkçkøke[ku çkLke þfu. Lkðe rð¢{ Mkðtík{kt yk¾ku çkøke[ku W¼kuÚkR sðku íkku þõÞ LkÚke Ãkhtíkw s{eLk {¤e òÞ y™u «kÚkr{ffk{økehe þY ÚkR òÞ íkku Ãký yk Lkðwt ð»ko ¼kðuýk {kxunrhÞk¤w Mkkrçkík Úkþu.

f÷k Lkøkhe{kt çkesw yufykuzexkuheÞ{ «ð]¥k ÚkkÞ íkku .....

¼kðLkøkh þnuhLkk yuf{kºk ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLku rðíku÷e rð¢{ Mkðtík{kt íkk¤k ÷køke økÞk Au íkku yk

ð»ko{kt heLkkuðuþLk nkÚk ÄhkððkLkwtAu. Mkhfkhe hknu [k÷Lkkhefk{økeheLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkku nswykøkk{e rËðk¤eyu yk Lkkxâøk]nþY Lknª s ÚkÞwt nkuÞ Ãkhtíkwf÷kLkøkhe{kt yk rMkðkÞ çkesw yufykuzexkuheÞ{ «ð]¥k ÚkkÞ íkku

f÷k«u{eykuLkwt Lkðwt ð»ko [ktËeLkk [{fíkk ÃkkÞu hnuþu. yk yk{íkku çknw {kuxe ðkík LkÚke. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt yuBÃkeÚkeÞuxh çkLÞwt s Au. yk ykuÃkLk yuh hkWLz rÚkÞuxhLku þnuhLkef÷k «ð]r¥k {kxu rLkÞ{kÄeLk ykÃkðwt òuRyu íkku {nkÃkkr÷fkyuxkWLknku÷Lku ykÄwrLkf Mkòðx MkkÚku ykuzexkuheÞ{ çkLkkðeþfkÞ. yu[.Ãke.{nuíkk htøk¼ðLkðk¤e søÞk{kt LkðwtykuzexkuheÞ{ çkLkkðíkk ðkh ÷køke þfu Ãkhtíkw xkWLknku÷ðk¤k«kusuõx{kt çkkh {rnLkk Ãkwhíkk Au.

Þu ¼kðLkøkh fk yuV yu{hurzÞku MxuþLk ni

økwz {kuŠLkøk ¼kðLkøkh, ykðíke rËðk¤e Ãkwðuo yuV yu{hurzÞku MxuþLk ÃkhÚke yk þçËku Mkt¼¤kÞ íkuðe Ëhuf

¼kðLkøkhðkMkeykuLke RåAk Au.fuLÿ Mkhfkh îkhk ¼kðLkøkhLkuyuVyu{ hurzÞku MxuþLk Vk¤ððk{kxu ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe Au.ºkýuf {kMk Ãkwðuo hksfkux «Mkkh

¼khíkeLkk yrÄfkheykuLke xe{u¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

su{kt {uÞh MkkÚku yøkíÞLke çkuXf Ãký ÞkuòR níke. {uÞhMkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu yuVyu{ hurzÞku MxuþLk {kxu s{eLkVk¤ððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. ykøkk{e rËðk¤e Ãkwðuo yks{eLk Vk¤ððk{kt ykðu yLku yuVyu{ hurzÞku MxuþLk{kxuLke ík{k{ yz[ýku Ëwh ÚkkÞ íkuðe Ëhuf ¼kðLkøkhðkMkeykuLke yuf {nuåAk Au. ykðíke rËðk¤e{ktþnuhesLkkuLku yuVyu{ hurzÞku MxuþLk Ãkh rËðk¤eLkeþw¼fk{Lkk Mkt¼¤kÞ íkuðe RåAk Au.

çkMk, yk ð»kuo fkr¤ÞkçkezfkÞËuMkh Úkþu s Lku ?

fkr¤ÞkçkezLke økýíkhe yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe økuhfkÞËuðMkkník íkhefu ÚkR hne Au.fkr¤ÞkçkezLku økuhfkÞËu ðMkkníkøkýðe íku hrnþku {kxu f÷tf Mk{kLk Au.fkhýfu, ¼kðLkøkh BÞw.fkuÃkkuohuþLkLker{ÕfíkðuhkLke ykðfLkku {kuxku rnMMkkufkr¤ÞkçkezLke «ò su xuõMk Ãkuxu [wfðuAu íku{ktÚke {¤u Au. hksfkhýeykuyu

fkr¤ÞkçkezLkku WÃkÞkuøk hksrfÞ hkux÷k þufðk {kxu fÞkuo Au. ík{k{«fkhLkk xuõMk ¼hðk Aíkk fkr¤Þkçkez{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkkfk{ku Úkíkk LkÚke. BÞw.fkuÃkkuohuþLk fkr¤Þkçkez huøÞw÷hkRÍ ÚkÞwt LkrnnkuðkLkk fkhýu fk{ fhe þfkÞ Lkrn íkuðwt çknkLkwt ykøk¤ Ähe nkÚkô[k fhe Ëu Au. {wÏÞ hMíkkyku rMkðkÞ fkr¤ÞkçkezLkk hMíkkykuLkenk÷ík yíÞtÞ ¾hkçk Au. ÃkkýeLkku «&™ çkkhu{kMkku Au.økktÄeLkøkh{kt rçkhks{kLkk Lkuíkky ykðíkerËðk¤e MkwÄe{ktfk¤eÞkçkezLku økuhfkÞËu ðMkkník økýkððk{ktÚke {wõíke yÃkkðu íkuðwt{kºk fkr¤ÞkçkezLkk MÚkkrLkf hrnþku sLkrn Ãkhtíkw Mk{økúþnuhesLkku RåAe hÌkk Au.

ftMkkhk rhðh£LxÚke þnuhLkefkÞkÃk÷x þõÞ Au

y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íkeLke {kVf þnuh{kt ftMkkhk LkËe ÃkhÃký rhðh£Lx çkLkkððkLkwt MðÃLkþkMkfkuyu òuÞwt Au. òu íkuLkku rðfkMkfhðk{kt ykðu íkku þnuhesLkkuLkuy{ËkðkË Mkkçkh{íke rhðh£LxLke{kVf yuf yLkku¾wt ÃkefLkef ÃkkuRLx{¤e þfu íku{ Au. yk «kusuõx{kt«Úk{ økúkMku s {rûkfk suðku ½kx

MkòoÞku Au. rhðh£LxLku rðfMkkððk {kxu LkËe fktXkLke ðÄkhkLkes{eLkLke sYh Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLku yk s{eLk {kxu Mkhfkh ÃkkMku{ktøkýe fhe Au. Ãkhtíkw Mkhfkh s{eLk Ãkuxu Yk. 80 fhkuzÚkeðÄwLke hf{Lke {ktøkýe fhu Au. ÃkiMkkLkk y¼kðu nk÷ yk«kusuõx y¼uhkR Ãkh [zkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. òufu,íkksuíkh{kt WÃkhkuõík MÚk¤u s{eLk Vk¤ððk {kxu {uÞh MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu økktÄeLkøkh hswykík fhe níke. Mkhfkh rhðh£Lx{kxuLke søÞk Vk¤ðu íkku fËk[ ykðíke rËðk¤e{kt ftMkkhkLkËeLkku Mk{økú fktXku hkuþLkeLkk Íøk{økkxÚke [{õíkku nþu.

ðÄw yufkË {ÕxeÃ÷uõMkçkLke òÞ íkku ò{u

¼kðLkøkh þnuh {nkLkøkh íkku çkLke økÞwt Au Ãkhtíkwy{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhkLkeíkw÷Lkkyu nsw ½ýwt ÃkkA¤ Au.MkwrðÄk y™u ykÄwrLkfefhýLkk{k{÷u ¼kðLkøkh nsw ÃkkA¤Au. ¾kMk fheLku {ku÷ fÕ[h nswynª Ãkk-Ãkk Ãkøk÷e fhe hÌkwt Au

y™u ynª {kºk çku {ku÷ WÃk÷çÄ Au. yk s heíku þnuh{ktyuf {kºk {ÕxeÃ÷uõMk ‘xkuÃk Úkúe’ [kh M¢eLk MkkÚku [k÷e hÌkwtAu. yLÞ þnuhku{kt ¼khík y™u rðïLke {kuxeyuLxhxuRLx{uLx ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk {Õxe Ã÷uõMk W¼k fhehne Au íÞkhu ¼kðLkøkh{kt Ãký ykðwt yufkË ºký-[khM¢eLkLkwt rMkLkuøk]n ‘{Õxe Ã÷uõMk’ W¼wt ÚkkÞ íkuðe yksLkkÞtøkMxMkoLke RåAk ¾he. yk RåAk ÃkkA¤ nheVkRLkku MkeÄku÷k¼ {¤u íkuðe ytËh¾kLku ÷køkýe ¾he. fkhý fu, Lkðk{ÕxeÃ÷uõMk MkkÚku MkMíkw {LkkuhtsLk WÃk÷çÄ çkLku íkku ykuAk¾[uo MkkY {LkkuhtsLk {kýe þfkÞ.

Lkðk Lknª íkku swLkk Vwðkhk[k÷w ÚkkÞ íkku Ãký ½ýwt

¼kðLkøkh þnuh{kt LkkLkk {kuxk Mkfo÷ku yLkuçkøke[kyku{kt {¤e yuf zÍLkÚkeðÄkhu Vwðkhkyku ykðu÷k Au.yk WÃkhktík hkòþkne ð¾íkLkkf÷kí{f Vwðkhk íkku swËk s. ykVwðkhk Ãkife fux÷kf õÞkhuf[k÷w nkuÞ Au, íkku çkkfeLkk 365rËðMk çktÄ. yk Vwðkhkyku çktÄ

hnuðk ÃkkA¤ ÃkkýeLke íktøke fhíkk Ëu¾hu¾ y™uò¤ðýeLkku y¼kð ðÄw sðkçkËkh Au. ¼kðLkøkh{ktyk{ Ãký Vhðk÷kÞf MÚk¤ku ykuAk Au. su çkøke[kyku Auíku Ãký Xef Xef Au íÞkhu su Vwðkhkyku Au íkuLku 365 rËðMk4 Úke hkºku 11 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íkku¼kðLkøkhLke þku¼k ðÄe þfu íku{ Au. yk fkÞo fhðk {kxuçkkh {rnLkk Ãkhtíkw {kºk 15 rËðMk y™u Ãkwhe RåAkLke{kºk sYhík Au.

þuºkwtS Ãkuhu÷÷ ÷kRLk : ÃkkýeLkeMk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷

þuºkwtS Ãkuhu÷÷ ÷kRLk Lkk¾ðkLkwt ¼kðLkøkhLkk Ëhufhksfkhýe yLku þnuhesLkkuLkwt yufMð¡ Au. yk Mð¡ xwtf Mk{Þ{kt sÃkwýo ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. xkýkÚkeÃkkr÷íkkýk ðå[u 17 rf.{e÷kRLkLkk fk{ {kxu íkksuíkh{kt sxuLzh çknkh Ãkzâk Au. þuºkwtS

Ãkuhu÷÷ ÷kRLkLkwt fk{ Ãkwýo ÚkkÞ íkku þnuh{kt AkMkðkhu MkòoíkkÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™Lku AuÕ÷k hk{hk{. þnuhLke ËirLkfÃkkýeLke sYrhÞkík {kºk þuºkwtS ÷kRLkÚke s Mktíkku»kkÞ íku{Au. yíÞkhu þuºkwtS ÷kRLkLke MktÃkwýo fuÃkurMkxe «{kýu ËirLkf{kºk 55 yu{yu÷ Ãkkýe ¾U[e þfkÞ Au. Lkðe Ãkuhu÷÷ ÷kRLkÚkíkk s þuºkwtS{ktÚke ËirLkf 100 yu{yu÷ Ãkkýe ¾U[eþfkþu. ykðíke rËðk¤e MkwÄe{kt yk ÷kRLkLkwqt fk{ Ãkwýo ÚkkÞíku íkhV BÞw.þkMkfkuyu «Úk{ «kÄkLÞ ykÃkðwt sYhe Au. þuºkwtSÃkuhu÷÷ ÷kRLkLkwt fk{ Ãkwýo Úkíkk s Mktðík 2068 Lke MkkÚkuÃkkýeLke Mk{MÞkLku Ãký fkÞ{e y÷rðËk ykÃkðkLkwt Lk¬e Au.

þnuh{kt Mkkhk y™u xfkW hMíkkçkLku íkku fkuR çkkík çkLku

[ku{kMkk çkkË þnuhLkk {kuxk¼køkLkk hMíkkyku íkwxe økÞkAu. [ku{kMkk çkkË {wÏÞ hMíkk Ãkh Ãku[ðfo fhðkLkk çkË÷u {kuh{

ÃkkÚkhðk{kt ykðe níke. suLkkfkhýu Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLkkçkË÷u Äw¤Lkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞkuníkku. yk hMíkk ÃkhÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃkuÃkMkkh Úkíkk ðknLkku îkhk Wzíke Äw¤ÃkkA¤ ykðíkk ðknLk [k÷fkuLkuhMíkku çkË÷e Lkk¾ðk {kxu {sçkwh

fhíke níke. BÞw.fkuÃkkuohuþLku òufu, rËðk¤e Ãkwðuo Ãku[ðfoLkefk{økehe nkÚkÄhe Au. Ãkhtíkw þnuhLke yku¤¾ MkwtËh yLku Mkw½zhMíkk îkhk Úkíke nkuÞ Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku hMíkk {kxu Ãkwhíkwt¼tzku¤ WÃk÷çÄ Au. sYh Au {kºk MkkY fk{ fhðkLkeRåAkþÂõíkLke. ykøkk{e rËðMkku{kt hMíkkLkk fk{ku{kuxk«{ký{kt þY ÚkR hÌkk Au íÞkhu yk hMíkkLkk fk{kuLkwtykÞkusLk ÔÞðÂMÚkík ÚkkÞ, íkuLke õðku÷exe s¤ðkÞ yLku hMíkkMkw½z hnu íkuðe Ëhuf þnuhesLkkuLke RåAk Au.

øktøkksr¤Þk ík¤kð nfefík{ktøktøkksr¤Þwt çkLku

þnuhLke {æÞu ykðu÷k yLku ¼kðLkøkhLke yÂM{íkk økýkíkkøktøkksr¤Þk ík¤kðLkku rðfkMk nsw yÄwhku Au. BÞw.fkuÃkkuohuþLk

îkhk yk MÚk¤Lku rÃkfLkef ÃkkuRLxíkhefu rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk níkwt.Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke yk«kusuõx ¾kuht¼u Ãkzâku Au. yøkkWík¤kðLku ôzwt Wíkkhe íku{kt çkku®xøkfhðkLkwt ykÞkusLk níkwt. yk WÃkhktíkhkºkeLkk Mk{Þu ík¤kðLku hkuþLkeÚke

Íøk{økíkwt fhðk {kxu ÷kRxªøkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeníke. ík¤kð Vhíku Ëçkkýku Ëwh fhe VwxÃkkÚk fhðk{kt ykðeníke.ßÞkt þnuhesLkku {kxu çkkfzkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ MkwrðÄkyku {kºk þku¼kLk økktrXÞkMk{kLk çkLku÷e Au.Ëwh fhe þfkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw yk {kxu yufyuõþLk Ã÷kLk çkLkkððkLke sYh Au. y{ËkðkËLkk fktfrhÞkík¤kðLke {kVf ¼kðLkøkhLkwt øktøkksr¤Þk ík¤kð Ãkýnfefík{kt øktøkksr¤Þwt çkLku íku{ þnuhesLkku RåAe hÌkkt Au.

çknuhk {wtøkk þk¤k ¼kðLkøkh ¾kíkuºký ÷k¾Lkk ©ðýÞtºkkuLkwt rðíkhý

rËðk¤e{kt s fkr¤Þkçkez{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk ÚkÞk

Ëh ð»kuo rËðk¤e Ãkðo rLk{eíku Lkkøkhefku ÃkkuíkkLkk {eºkku yLku MktçktÄeykuLku{kuçkkE÷Lkk {kæÞ{Úke swËk swËk «fkhLkk yuMkyu{yuMk {kuf÷e Lkðk ð»koLkeþw¼uåAk ÃkkXðíkk nkuÞ Au íkuðe yk ð»kuo Ãký {kuçkkE÷ yuMkyu{yuMkLkeçkku÷çkk÷k òuðk {¤e níke.

Lkk fku÷ Mku, Lkk swçkkLk Mku, Lkk fkzo Mku, Lkk økúVex Mku, Lkk ÃkkuMx Mku, Lkk E{uE÷ Mku, MkehV Ëe÷ Mku ykÃkfku nuÃÃke rËðk÷e yuLz nuÃÃke LÞw Þh.Vxkfzk Vkuzíkk rËðk¤eLke nku¤e Lkk ÚkkÞ íkuLkw ¾kMk æÞkLk hk¾òu. rËðk÷e fe nkËeof þw¼fk{Lkk ykih ¼økðkLk Mku «kÚkoLkk fe ykÃk fk nhMkÃkLkk Ãkwhk nku.çkZu ykÃkfe Lkk{Lkk yuMke n{khe þw¼fk{Lkk. nuÃÃke rËðk÷e yuLznuÃÃke LÞw Þh.Ëhuf ¾wþe ík{Lku {¤u íkuðe Eïh ÃkkMkuLkk «kÚkoLkk yLku Lkðw ð»ko ík{khk{kxu MkkY hnu íkuðe ykþk MkkÚku nuÃÃke rËðk÷e.

rËðk¤e Ãkðo rLk{eíku {kuçkkE÷ Ãkh Vhíkk ÚkÞu÷ yuMkyu{yuMk

rÚkÞkuMkkurVf ÷kus íkk.h9-10-11 þrLkðkh Mkktsu

Ãk-30 Úke 6 LkqíkLk ð»ko Mktðíkh068 MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ÞkuòÞu÷ Au. íkk.h9-10-11þrLkðkh Mkktsu 6 Úke 7

f÷kfkhkuLkwt MLkunr{÷Lk¼kðLkøkhLkk f÷kfkhku økeík,

Mktøkeík, Lk]íÞ, MkkrníÞ rðøkuhuLkkf÷kfkhkuLkwt MLkunr{÷Lk MktMfkh¼khíkeLkk WÃk¢{u íkk.h8-10-11Mkðkhu 9-30 f÷kfu çkkxoLk÷kÞçkúuhe{kt rËðLkÃkhk hkuz WÃkhhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e Þwðk Ãkkt¾{tz¤Lkk nkuÆuËkhku-MkÇÞku yLku

MÚkkLkef ¿kkíkeçktÄwykuLkwt LkqíkLkð»koMLkunr{÷Lk yksu hkºku 9-30f÷kfu {tz¤Lkk {tºke ¼ku¤k¼kEy{hk¼kE [kinkýLkkrLkðkMkMÚkkLku (½ku½khkuz, MkuLx{uheMk nkEMfw÷ ÃkkA¤, 1Ãk-{tËkhfku÷kuLke, ¼kðLkøkh)hk¾u÷ Au.

MLkunr{÷Lk

¼kðLkøkh íkk.26

Ëhð»koLke ÃkhtÃkhk «{kýuBÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk ykðíkefk÷ Lkðkð»koLkk «kht¼u xkWLk nku÷{ktMLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. Mkðkhu ykXÚke Mkkzk ykX

f÷kfu ÞkusLkkh MLkunr{÷Lk fkÞo¢{{ktík{k{ Lkkøkrhfku, hksrfÞykøkuðkLkku, fkÞofhku yLkuBÞw.fkuÃkku ohuþLkLkk f{o[kheykuLkuWÃkÂMÚkík hnuðk {kxu {uÞh Mkwhuþ¼kRÄktÄÕÞkyu sýkÔÞw Au.

¼kðLkøkh íkk. 26

¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk fkuhfr{xe{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku ÃkhðzeçkuXfLkk fkUøkú uMkLkk MkÇÞÃke.yu{.¾uLkeLke rðhkuÄÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾yswoLk¼kR {kuZðkrzÞk, rsÕ÷k fkUøkúuMk«{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfk îkhkrLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.íkksuíkh{kt

h[Lkk fhðk{kt ykðu÷e fkuhfr{xe{kt rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfk,WÃkhktík Ãkwðo ÄkhkMkÇÞrË÷eÃk®Mkn økkurn÷ Mkrník13 MkÇÞkuLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe níke. yk

ík{k{ MkÇÞku{kt Ãke.yu{. ¾uLke MkkiÚkeLkkLke ô{hLkk MkÇÞ Au. fkuh fr{xeykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fk{økehefhþu.

yksu økwhwðkh, íkk. 27-10-2011Lku fkŠíkf þwõ÷ Ãkûk «ríkÃkËkÚkerð¢{ Mktðík 2068Lkku «kht¼ Úkþu. Mkðkhu 6.28 f.Úke 8.00 f÷kfðuÃkkh «kht¼, {wnqíko MkkuËk- r{rík Lkk¾ðkLkku W¥k{ Mk{Þ Au. çkr÷ «ríkÃkËkWsððe, yÒkfqx hk¾ðk.

- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

çkuMkíkwt ð»ko : LkqíkLkð»ko þþww¼¼{{wwnnqqííkkoo yyLLkkuu {{ttººkkkkuu

çkuMkíkk ð»ko {kxu þw¼ {tºk

yyÇÇÞÞqqËËÞÞ {{kkxxuu ::ííkkuu MMkkBB{{ííkkkk ssLLkkÃÃkkËËuu»»kkww ÄÄLLkkkkrrLLkk ííkkuu»»kkkkttííkkuu»»kkkktt ÞÞþþkkttrrííkk LLkk [[ MMkkeeËËrrííkk ÄÄ{{oo ððøøkkoo:: >>ÄÄLLÞÞkkMMííkk yyuuðð rrLLkk{{]]ííkkkkíí{{ss¼¼]]ííÞÞ ËËkkhhkkÞÞuu»»kkkktt MMkkËËkkÇÇÞÞwwËËÞÞËËkk ¼¼ððrrííkk ««MMkkLLLLkkkk >>>>

rMkrØ Þþ MkV¤íkk {kxu :rrððããuurrnn ËËuurrðð ffÕÕÞÞkkýýtt rrððããuurrnn ÃÃkkhh{{kktt rr©©ÞÞ{{TTÁÁÃÃkktt ËËuurrnn ssÞÞtt ËËuurrnn ÞÞþþkkuu ËËuurrnn rrîî»»kkkkuu ËËuurrnnWWÃÃkkhhkkuuõõííkk {{ttººkkkkuuLLkkkkuu ÃÃkkkkXX ffhhððkkuu.. MMkkLL{{ww¾¾ {{kkííkkkkSS,, ÷÷ûû{{eeSS,, EEüüËËuuððeeLLkkee AAççkkee{{qqffeeLLkkuu ««kkÚÚkkooLLkkkk ffhhððee.. ffkkÞÞoo,, ÔÔÞÞððMMkkkkÞÞ,, ÔÔÞÞkkÃÃkkkkhh,, ½½hh,, ËËwwffkkLLkk,, WWËËTT½½kkxxLLkkffhheeLLkkuu {{kkLLkkrrMMkkff {{ttººkk òòÃÃkk ffhhððkk..HH ff÷÷ee{{TT ©©ee{{TT {{nnkk÷÷ûû{{ÞÞii >>LLkkqqííkkLLkkðð»»kkuuoo ÞÞ{{ MMkkððuuoo {{LLkkkkuuffkk{{LLkkkk ÃÃkkqqhhÞÞ ÃÃkkqqhhÞÞ MMððkknnkkyykk {{ttººkkLLkkkk 110088 òòÃÃkk ffhhððkk..

¼kEçkes-Þ{rîíkeÞkííkkkk.. 2288-1100-22001111LLkkuu þþww¢¢ððkkhhþþww¢¢ððkkhh,, ííkkkk..2288-1100-22001111LLkkuu ffkkŠŠííkkff MMkkwwËË-ççkkeess AAuu.. ííkkuuÚÚkkee ¼¼kkEEççkkeess{{LLkkkkððððee.. ÞÞ{{rrîîííkkeeÞÞkkLLkkee ÃÃkkqqòò MMkkkkÄÄLLkkkk ffhhððee..

¼kðLkøkh rsÕ÷k fkUøkú uMk fkuhfr{xe{kt Ãke.yu{.¾uLkeLke rLk{ýqtf

yLkw.òríkLkk yhsËkhkuLkk fk{ku xÕ÷u [Zíkk nkuðkLke VrhÞkËðhíkus, íkk.h6

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃk yøkúýe[tËw¼kE ðk÷S¼kE Mkku÷tfeLkksýkÔÞk yLkwMkkh ¼kð. rsÕ÷k{ktyLkwMkwr[ík òríkLkku Ëk¾÷ku {u¤ððkyLkwMkwr[ík òíkeLkk ÷kufkuLku Ãkkhkðkh

{w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu Au.yk yøkkWLkk Mk{Þ{kt yk fk{

Võík yufs rËðMk{kt íkk÷wfk{k{÷íkËkh yÚkðk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLke MkneÚke r£{kt íkkífk÷efÚkE síkw níkwt íku nðu ºký rËðMk ÃkAe

ÚkkÞ Au.«Úk{ MkkuøktËLkk{w f÷uõxh f[uheyu

Mkne fhðk {k{÷íkËkh yÚkðk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe MkkuøktËLkk{w-Ëk¾÷kufZkððk çknw{k¤e ¼ðLk{kt sðkLkwt,fw÷ ºký MÚk¤kuyu Ä¬k ¾kðk ÃkAe

yLku Yk.146/-Lkku ¾[o ÚkkÞ Au.Ãkheýk{u Ë÷eík-òríkLkk ÷kufkuLku

yk Mkhfkh{kt ÃkkuíkkLkku n¬{u¤ððk{kt Ãký Ãkkhkðkh {w~fu÷e¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkLke nfefíkfkÞ{e çkLke Au.

yksu xkWLknku÷ ¾kíku LkkøkrhfkuLkkLkwíkLkð»ko MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk


økík hkºkeLkk 1h f÷kf Ãknu÷kyuMkyu{yuMkLkku {khku [kÕÞku


ND-20111026-P02-BVN.qxd 26/10/2011 17:53 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 OCTOBER 2011 3LÞqÍ

EÂLËhk økktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚkyLku MkhËkh Ãkxu÷Lke

sL{sÞtíke rLkr{¥ku fkÞo¢{y{ËkðkË, íkk.h6

ykøkk{e íkk.31{eLkk hkus ËuþLkkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLkMkhËkh ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lkku 137{kusL{rËðMk Au. íku{sËuþLkkt Ãkqðo {rn÷kðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLke h7{eÃkwÛÞríkrÚk Au. yk rËðMku «Ëuþ fkUøkúuMkîkhk hkßÞLkkt ík{k{ þnuh-rsÕ÷kyku{kt yk çktLku LkuíkkykuLku ©ØkMkw{Lk ÃkkXððk {kxu «kÚkoLkk yLkuM{hýktsr÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíkuÃký Mkðkhu 10:30 ðkøÞu fkÞo¢{Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt yswoLk{kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

rhZku [kuh Võík rËðMkuºkeò {k¤Úke WÃkhLkk^÷ux{kt [kuhe fhíkku

y{ËkðkË, íkk.26

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk ½ýkrðMíkkh{kt 100Úke ðÄw søÞkyu½hVkuz [kuhe fhLkkh ykhkuÃkeLku LkhkuzkÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh, ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃkeVõík rËðMku s ½hVkuz [kuhe fhíkku níkkuyLku ^÷uxLkk ºkeò {k¤Úke WÃkhLkk{fkLk{kt s [kuhe fhðk xuðkÞu÷ku Au.

Lkhkuzk Ãkku÷eMku ~Þk{ WVuo h{uþrfþLk[tË yknwò (ô.48)Lke 24

ykìõxkuçkhu çkkík{eLkk ykÄkhu ÄhÃkfzfhe níke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ~Þk{uLkhkuzkLkk Ãkt[þe÷ ÃkkfoLkk çku {fkLkku{ktY.49 nòhLke íkÚkk þhý{ThurMkzuLMke{kt Y.1.50 ÷k¾Lke [kuhefhe níke. ykhkuÃke y{ËkðkË, ¾uzk,

ðzkuËhk, MkkýtË MkrníkLkk rðMíkkh{kt½hVkuz [kuhe fhe [qõÞku Au. íku fkuRÃký ^÷uxLkk ºkeòÚke WÃkhLkk {k¤usíkku níkku íÞkh çkkË su ½hLku íkk¤wt nkuÞíku ½hLku rLkþkLk çkLkkðíkku yLku íkk¤wtíkkuzðk íku ¾kMk MkkÄLk hk¾íkku.

yuf yXðkrzÞk{ktykt[fkLke MktÏÞk157 WÃkh ÃknkU[e

íkk÷k÷k økeh íkk.26, økÞk økwYðkhu ykðu÷k ÄhíkeftÃk

ÃkAe yk rðMíkkh{kt Mkíkík ykVxh þkuf[k÷w s Au. yuf yXðkrzÞkÚke ÷kufku¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u Sðe hnÞk AuyLku Ëhhkus Ëh yzÄe f÷kfLkk ytíkhuykt[fkyku [k÷w s hnÞk Au.ykt[fkykuLke MktÏÞk yuf Mkókn{kt157 WÃkh ÃknkU[e Au sÞkhu økE fk÷u{tøk¤ðkhÚke yksu çkwÄðkhLkk çkÃkkuh

MkwÄe{kt ðÄw Mkíkh ykt[fkyku ykÔÞkníkk.nrhÃkwh rnhýðu÷, r[ºkkðzøkeh, rðøkuhu økk{kuLkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk{wsçk çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1-17 f÷kfuykðu÷k ÄhíkeftÃk ykðu÷k çku ykt[fkðÄw {kºkkLkk ykt[fk níkk. su yk¾krðMíkkhLku Äúwòðe økÞku níkku. nrhÃkwhøkeh rðMíkkh{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu ykðu÷kuykt[fku 2.5Lke {kºkk{kt ykÔÞku níkku.íkuLkw yuÃke MkuLxh íkk÷k÷k yLku MkkMkýøkeh ðå[uLkk ¼køk{kt LkkuÄkÞwt Au.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík zuxk MkuLxhLkksýkÔÞk {wsçk íkk. 20{eyu økehÃktÚkfLku ÄúwòðLkkh ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk

çkkË {tøk¤ðkhu hkík MkwÄe{kt n¤ðk yLku{æÞ{ yuðk fw÷ 140 ykt[fkykuykÔÞk níkk. íÞkh çkkË çkwÄðkhu çkÃkkuhuËkuZ f÷kf MkwÄe{kt ðÄw 17 ÄhíkeftÃkLkkykt[fkyku ykðíkk yuf yXðkrzÞkËhr{ÞkLk ykt[fkykuLke fw÷ MktÏÞk157 WÃkh Ãknku[e Au. {tøk¤ðkh hkíkçkkË 17 ykt[fkLke íkeðúíkk{kt ÄxkzkuÚkíkkt «òyu Úkkuze hkník yLkw¼ðe níke.íkk÷wfkLkk nrhÃkwh rnhýðu÷, r[ºkkðzøkeh, rðøkuhu økk{kuLkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk{wsçk çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1-17 f÷kfuykðu÷k ÄhíkeftÃk ykðu÷k çku ykt[fkðÄw {kºkkLkk ykt[fk níkk.

MkËT¼kðLkkLkeþÂõíkÚke MkkiLkkuMkkÚk, MkkiLkku rðfkMkLkk{tºkLku Mkkfkhfheyu: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 26

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËeÃkkð÷eyLku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku økwshkíkLkk MkkiLkkøkrhfkuLku nkŠËf þw¼fk{LkkykuÃkkXðe Au. hkßÞÃkk÷u LkqíkLk ð»koLkwt«Úk{ rfhý Mkw¾, Mk{]rØ yLku«økríkLkku þw¼ MktËuþ ÷RLku ykðu yLkuykÃkýk SðLkLku LkðÃkÂÕ÷ík fhu,yuðe RïhLku «kÚkoLkk fhe Au yLkuËeÃkkð÷e íkÚkk LkqíkLk ð»koLkk ÃkkðLkyðMkhu ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤eøkwshkíkLkk Wßsð¤ ¼rð»ÞLkkrLk{koý {kxu MktfÕÃk fheyu yuðkuMktËuþku ÃkkXÔÞku Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkwshkíkLkk Mkki LkkøkrhfkuLku ËeÃkkuíMkðeÃkðoLke {tøk÷fk{Lkk yLku LkqíkLkð»kkor¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. ‘ykðku,ykÃkýu A fhkuz økwshkíkeykuMkËT¼kðLkkLke þÂõíkÚke MkkiLkku MkkÚk,MkkiLkku rðfkMkLkk {tºkLku Mkkfkh fheyuyLku økwshkíkLke rðfkMk ÞkºkkLku ðÄwíkus økríkÚke ykøk¤ ÄÃkkðeyu’ íkuðkuyLkwhkuÄ {kuËeyu fÞkuo Au.

íku{ýu þw¼fk{Lkk MktËuþ{ktøkwshkíkeykuLkk Mkk{ÚÞo yLkuWíMkðr«ÞíkkLku rçkhËkðeLku rðïLku«¼krðík fÞwO Au íkuLkku WÕ÷u¾ fheLkusýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLku 21{eMkËeLkk «Úk{ Ëþfk{kt ykVíkkuLke

yktÄe Mkk{u ÍqfðkLkwt õÞkhuÞ {tsqhhkÏÞwtw Lknª. økwshkík rðÃkr¥kykuÚkerð[r÷ík Úkíkw t LkÚke, ykVíkLkuyðMkh{kt ÃkÕxe Lkkt¾u yuLkwt Lkk{økwshkík. rLkhkþk yLku rðïkMkLkefxkufxe suðe yLkuf Mk{MÞkykuÚke½uhkÞu÷k, ykÃkýk ËuþLke ÂMÚkrík

çkË÷e þfkÞ yuðk {knku÷LkeyLkw¼qrík økwshkík s fhkðe þfu Au,íku{ fneLku íku{ýu W{uÞwO Au fu,MÚkrøkíkíkk Lknª, rðfkMkLkwt MkkíkíÞ,Mkt½»ko ¾hku Ãký, rðfkMkLkkÃkwÁ»kkÚkoLkku. fkuR ËwrðÄk Lknª,rðfkMkLke hksLkerík{kt. Mk{kÄkLk sYhÃký Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lkwt.

ËuþLke Y.120 fhkuzÚke yrÄfsLkþÂõík{kt økwshkíkeyku {kºk Afhkuz s, Ãkhtíkw A fhkuz økwshkíkeykuLkkþçËMk{qnu MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMksuðku Mk{ksþÂõíkLkku {tºk ykÃkeËeÄku Au.

ËeÃkkð÷e Ãkðo yLku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku hkßÞÃkk÷Lke MkkiLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe

økwshkík hkßÞLkk Mk{]Ø yLku Wßsð÷¼rð»ÞLkk rLk{koý {kxu Mkki MktfÕÃk fheyu

{tøk¤ðkhLke hkíkÚke çkwÄðkhLke çkÃkkuh MkwÄe{kt ðÄw Mkíkh ykt[fk

íkk÷k÷k rðMíkkh{kt Vhe 2.5Lke{kºkkLkk ¼qftÃkLkk òuhËkh çku ykt[fk

[kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkhy{ËkðkË: Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {køkýe

fhíke yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke ÃkkMku Y. 2 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷fçksu fhðkLkku Au, íkuýu {wÆk{k÷ fkuLku ykÃÞku?, íkuLke MkkÚku yLÞ fkuýfkuý MktzkuðkÞu÷wt Au ?, yk rMkðkÞ íkuýu þnuhLkk õÞk fÞk rðMíkkh{kt[kuhe fhe Au ? MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk {kxu Mkkík rËðMkLkkrh{kLzLke sYh Au. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkk [kh rËðMkLkkrh{kLz økúkÌk hkÏÞk níkk.

LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ V¤Ëw¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu økwshkíkLkk

økkihððtíkk «òsLkkuLku ytÄfkhÚke WòMk íkhV Ëkuhe síkkt ËeÃkkuLkk ÃkðoËeÃkkðr÷Lke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku 2068Lkk ykðe hnu÷k LkqíkLk ð»kou MkkiøkwshkíkðkMke ¼kR çknuLkku «økríkLkkt MkkuÃkkLkku Mkh fhu, MkkiLkkt SðLkW{tøk yLku WíMkknÚke ¼hÃkqh çkLku, rðfkMk yLku ykøk¤ ðÄðkLkku yuf{kºk {tºk MkkiLkku MktfÕÃk çkLku íkuðe «¼wLku «kÚkoLkk fhe Au.

LkqíkLk ð»kuo [ki{w¾e rðfkMkÞkºkkLkk MkV¤ MkwfkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Lkuík]íð{kt hkßÞLkk «òsLkku yLku hk»xÙLke sLkíkk ykfktûkkykuyLku yÃkuûkkykuLke ÃkqŠík{kt ykøk¤ ðÄu. MkËT¼kðLkkLke Lkðe rËþkLkfkhkí{fíkkLkku ÷kuÃk fhe nfkhkí{fíkkLke {kLkðíkkðkËe rð[khÄkhkLkusLk sLk{kt «MÚkkrÃkík fhu íkuðe þÂõík MkkiLku «¼w çkûku íkuðe yÇÞÚkoLkkíku{ýu ÔÞõík fhe MkkiLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk fkUøke ykøkuðkLkkuykðíkefk÷Úke þY Úkíkkt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk

{kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuELk fr{xeLkk[ìh{ìLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu MkkiLku nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íku{ýuykðLkkhk rËðMkku{kt økwshkíkLke sLkíkkLku Mkw¾, þktrík yLku Mk{]rØ ðÄuíkuðe þw¼ fk{Lkk ÔÞõík fhe níke. {uÞh yrMkík ðkuhk, þnuh fkUøkúuMk«{w¾ Ãktfs þkn íkÚkk BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u Ãký MkkiLkøkhsLkkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðe ík{k{Lke W¥khku¥kh «økrík ÚkkÞíkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

100Úke ðÄw ½hVkuz [kuhefhLkkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku{kík]©kØLkk yuf {kºk

MÚk¤ WÃkhktík Lkðeyku¤¾ ykÃkðk «ÞkMk

y{ËkðkË, íkk.26Ãkkxý rsÕ÷k{kt MkhMðíke LkËeLku

rfLkkhu ykðu÷wt rMkØÃkwh yLkuf çkkçkíkku{kxu økwshkík WÃkhktík Ëuþ¼h{kt òýeíkwtAu. ykðLkkhk rËðMkku{kt rMkØÃkwhLku yufLkðe yku¤¾ ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku Au. økwshkík ÃkÞoxLk rLkøk{ îkhkÞkºkk Äk{ rðfkMk «kusuõx ytíkøkoíkrMkØÃkwh{kt yuf økkzoLk íkiÞkh fhðkLkku«kusuõx nkÚk ÄÞkuo. yk «kusuõxLkwt fk{MkuLxh Vkuh yìLðkÞhL{ìLx Ã÷k®LkøkyuLz xufLkku÷kuS (MkuÃx) ÞwrLkðŠMkxeLkk÷uLzMfuÃk ykŠfxuõ[h rð¼køkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. ÷uLzMfuÃk ykŠfxuõ[hrð¼køku ynª Lkûkºk ykÄkrhík yLkku¾kuçkøke[ku íkiÞkh fÞkuo Au.

yk ytøku ÷uLzMfuÃk ykŠfxuõ[hrð¼køkLkk ðzk «ku. «¼kfh ¼køkðíkusýkÔÞwt fu, ‘rMkØÃkwhLkwt ®çkËw Mkhkuðh¼khík{kt {kík]©kØ íkÃkoýLkwt yuf {kºkMÚk¤ Au. ynª «k[eLk {trËhku ykðu÷ktAu. yk{ yk yuf ÄkŠ{f ÃkÞoxLk MÚk¤Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkurMkØÃkwhLkwt ÷uLzMfuÃk ykŠfxuõ[h íkiÞkhfhíkk Mk{Þu y{u Lkûkºk ykÄkrhíkøkkzoLk íkiÞkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.Lkûkºk ykÄkrhík økkzoLk{kt hkrþ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k 27 LkûkºkLkk [ku¬Mk ð]ûk fuAkuz nkuÞ Au íku hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.’

MðÞt¼q rþðLkk yðkoËuïh {trËhÃkkMkuLke 25 yufh søÞk{kt LkûkºkykÄkrhík økkzoLk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. «ku. ¼køkðíku sýkÔÞwt fu, ‘Lkûkºk ykÄkrhík Ëhuf ð]ûk fu AkuzLkkuWÃk[kh, Mkki tËÞo, Mkk{krsf yLkuykŠÚkf ÿrüyu rðþu»k {qÕÞ hnu÷wt Au.su{ fu økýuþSLku Ëqðko [Zkððk{kt

ykðu Au, íkuLkwt fkhý Au fu Ëqðko þhehLkuXtzf ykÃkðkLkku økwý Ähkðu Au. yuðes heíku Ëþuhk Mk{Þu {nkhk»xÙ{ktþ{eLkk ð]ûkLkk ÃkqsLkLkwt ¾kMk {n¥ðAu. yk{ktÚke fux÷kf ð]ûk fu Akuz nðu{¤ðk {w~fu÷ Au, suLku Ãký ynª÷kððk{kt ykÔÞkt Au. yk{ çkøke[kLkwtÄkŠ{f WÃkhktík çkkuxrLkf {n¥ð ÃkýAu.’ Lkûkºk çkøke[k{kt yk rMkðkÞÃkeÃk¤ku, ðz ðøkuhu suðk ÄkŠ{f {n¥ðÄhkðíkkt 36 ð]ûkku Ãký hkuÃkðk{ktykÔÞkt Au.

rMkØÃkwh{kt Lkûkºk ykÄkrhíkyLkku¾ku çkøke[ku íkiÞkh ÚkÞku

suíkÃkwh íkk. 26Ãkku÷exef÷ {kuxeð {kxu

yðkhLkðkh ò{ftzkuhýkLkkfkÞo¢{ku{kt síkkt ÄkhkMkÇÞ sþw{íkefkuhkxLkk Ãkwºk yLku hksfkux rsÕ÷kÞwðk¼ksÃk «{w¾ «þktík fkuhkxLkuyksu ÷uLz ÷kELkLkk VkuLkLktçkh ÃkhÚke{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkíkku VkuLkykÔÞku níkku yu{kt MÃkü Ä{fe ykÃkeníke fu ‘ íkwt Lkðhkrºk{kt yLku ðkhíknuðkhku{kt ò{ftzkuhýk çknw ykðuAu.’ òu nðu íkwt ykðeþ íkku íkkhk xktrxÞk¼ktøke Lkkt¾eþ yLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Ãkqðo {køko yLku {fkLk {tºkeMkðS¼kE fkuhkx yLku ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞ sþwçkuLk fkuhkxLkk Ãkwºk «þktíkfkuhkx nk÷ hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃkÞwðk «{w¾ íkhefu fkÞo¼kh Mkt¼k¤u Au.yu yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke fkh{ktò{ftzkuhýk sE hÌkk níkk. íÞkhuíku{Lku hMíkk{kt VkuLk Lktçkh 02824 -272505 Lktçkh WÃkhÚke yòÛÞkþÏMku VkuLk fheLku WÃkhkufík þçËku{ktÄkf Ä{fe ykÃke níke. yk VkuLkykðíkk s rsÕ÷k ¼hLkk Þwðk¼ksÃkLkk nkuËuËkhku suíkÃkwh ykððkLkef¤e økÞk níkk. yLku suíkÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt yòÛÞk þÏMk Mkk{u òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Äkf Ä{fe ykÃkðkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

ÄkhkMkÇÞ sþwçkuLk fkuhkxLkk Ãkwºk yLku

hksfkux rs.Þwðk ¼ksÃk «{w¾LkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

rðËuþ síkkt AkºkkuLku«kurðÍLk÷ rzøkúe MkŠx.fZkððkLke Lkkuçkík ykðe

y{ËkðkË, íkk.26økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu

rðãkÚkeoykuLku «kurðÍLk÷ MkŠxrVfuxfZkððwt Ãkzu yux÷k {kxu {kfoþex MkkÚkurzøkúe MkŠxrVfux ykÃkðkLke ònuhkíkøkÞk ð»kuo fhe níke. yk {kxu ÃkheûkkVku{oLke MkkÚku s rzøkúe MkŠxrVfuxLke VeÃký ðMkq÷e ÷eÄe níke yLku ykþhu ºký÷k¾ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y.7,80,000 yufXk fhe ÷eÄk níkk

Ãkhtíkw ÃkËðeËkLk ÞkuòÞk ÃkAe s rzøkúeMkŠxrVfux ykÃke þfkÞ íkuðk rLkÞ{ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku ¼q÷e síkkt{kfoþex MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfux ykÃkeþfkÞk LkÚke y™u «kurðÍLk÷ MkŠxrVfuxfZkððkLke Lkkuçkík ykðe Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu økÞk {k[o-yur«÷{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt çkuMkðk{ktøkíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku su ÃkheûkkVku{o ¼hkÔÞkt níkkt íkuLke MkkÚku rzøkúeMkŠxrVfuxLkwt Vku{o Ãký ¼hkðeLkurðãkÚkeoËeX Y. 260 W½hkÔÞk níkk.yk Mk{Þu yuðe ònuhkík fhkR níke furðËuþ síkkt rðãkÚkeoykuLku «kurðÍLk÷

rzøkúe MkŠxrVfux fZkððwt Lk Ãkzu yux÷k{kxu {kfoþex MkkÚku s rzøkúe MkŠxrVfuxykÃkðk{kt ykðþu. ykðe çkktnuÄheMkkÚku MLkkíkf y™u y™wMLkkíkfyÇÞkMk¢{Lkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMkfhíkk ykþhu ºký ÷k¾ rðãkÚkeoykuÃkkMkuÚke Y. 7,80,000 sux÷e Ÿ[ehf{ W½hkðe ÷uðk{kt ykðe níke.rðãkÚkeoykuLku {kfoþex ykÃke ËuðkR Au,Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfuxyÃkkÞk LkÚke. yk çkkçkíku òýðk {éÞwtfu ÃkËðeËkLk ÞkuòR økÞk ÃkAe s rzøkúeykÃke þfkÞ. fkhý fu hkßÞÃkk÷Lke{tsqhe ðøkh rzøkúe MkŠxrVfux yuLkkÞík

fhe þfkÞ Lknet. {kfoþex MkkÚku rzøkúeMkŠxrVfux ykÃkðkLke ònuhkík fhLkkhÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku yk çkkçkík¼q÷e økÞk níkk. suLkk fkhýu ònuhkíkfhe ËuðkR WÃkhktík Ve Ãký W½hkðe÷uðk{kt ykðe, Ãkhtíkw rzøkúe MkŠxrVfuxykÃke þfkÞk LkÚke. yk çkkçkíku fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeLkkuu MktÃkfo fhíkk íku{ýufÌkwt níkwt fu su rðãkÚkeoyku ð»kkuo MkwÄerzøkúe ÷uðk ykðíkk LkÚke íkuðkrðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ½hu ÃkkuMx {khVíkrzøkúe {kuf÷e þfkÞ íkux÷k {kxuÞwrLkðŠMkxeyu Ãkheûkk Vku{o MkkÚku rzøkúeMkŠxrVfuxLkk Vku{o ¼hkÔÞkt níkkt.

økwshkík ÞwrLk.Lke {kfoþex MkkÚkurzøkúe ykÃkðkLke ÞkusLkkLkku rVÞkMfku

yku™÷kRLk Vku{o¼hðkLke Ve{ktY.700Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 26ËuþLke ykRykRxe yLku xku[Lke

xufrLkf÷ MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe ÷uðkíkeòuRLx yuLxÙLMk yufÍkr{LkuþLk‘zee’ ÃkheûkkLkk ykuLk÷kRLk Vku{o¼hðkLke Ve{kt Y. 700 y™uykuV÷kR™ Vku{o ¼hðkLke Ve{kt Y.800Lkku ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au.Mk{økú Ëuþ{kt ‘zee’’ íkk. 8 yur«÷,2012Lkk hkus ÷uðkþu.

Äkuhý 12 MkkÞLMk{kt 60 xfk

Ähkðíkk ykuÃkLk fuuxuøkheLkk y™u 55xfk Ähkðíkk y™k{ík fuxuøkheLkkrðãkÚkeoykuLku RLzeÞLk RLMxexÞwxykuV xufLkku÷kuS yLku Lkk{ktrfíkRsLkuhe MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu‘zee’ Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au.

yk Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk{ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLkVku{o íkk. 31 ykufxkuçkhÚke 10rzMkuBçkh y™u ykuV÷kRLk (YçkY){ktVku{o íkk. 11 LkðuBçkhÚke 5 rzMkuBçkhËhr{ÞkLk ¼hðkLkk hnuþu. çktLkuÃkæÄrík{kt Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.15 rzMkuBçkh rLkÞík fhkR Au. ykð¾íku Vku{o Ve{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au.

çkeò ÷økusLkk [ksoLkeðMkq÷kík yxfe

y{ËkðkË, íkk.26

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke y{urhfkíku{s ÞwhkuÃk síkkt {wMkkVhku ÃkkMkuÚkeyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku çkeò ÷økus ÃkhfkuRÃký «fkhLkku [kso Lknª ðMkq÷ðk{kxu rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷yurðyuþLk(zeSMkeyu)yu íkkfeË fheAu. yk {rnLkkLkk ytík{kt yuh÷kRLMkftÃkLkeykuLku ¾w÷kMkku ykÃkðkLke fzfMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuhÃkkuxo ÃkhÚke y{urhfk síkkt{wMkkVhku ÃkkMkuÚke ònuh ûkuºkLkeyuh÷kRLMk yuh RrLzÞk yuf ÃkuMkuLshÃkkMkuÚke 23-23 rf÷kuLke çku çkuøk yLkuMkkík rf÷kuLke yuf nuLz ÷økus yu{ fw÷53 rf÷ku ÷økus {kLÞ hk¾u Au. ßÞkhuy{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke yLÞ «kRðuxyuh÷kRLMk{kt fLku®õxøk V÷kRx{kty{urhfk síkkt Võík 23 rf÷kuLke yuf÷økus, Mkkík rf÷kuLkwt yuf nuLz ÷økusyu{ fw÷ 30 rf÷ku {kLÞ hk¾u Au. òufw÷ ÷økus ykuðhðuRx ÚkkÞ íkkuyuh÷kRLMk ftÃkLkeyku «íÞuf «ðkMkeÃkkMkuÚke 23Úke ðÄw yLku 32 rf÷kuÚke

ykuAku MkwÄeLkk {kÃkËtz {wsçk ykuðhðuExÃkh 50 zku÷h yux÷u fu Y. 2500 [ksoðMkq÷ fhu Au. ßÞkhu {wMkkVh VheLkuÃkkAku ykðu íÞkhu íkuLke ÃkkMku Mðk¼krðfheíku ðsLk ðÄkhu nkuÞ Au. yk{yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku {wMkkVhku ÃkkMkuÚkeðLk-ðu rxrfxLkk 50 xfk sux÷ku ÷økus[kso ðMkq÷ fhíkk níkk.

Ãkrhýk{u zeSMkeyuyu y{urhfkyLku ÞwhkuÃkLkkt rðrðÄ þnuhku{kt MkuðkykÃkíke ík{k{ yuh÷kRLMk ftÃkykuLkuçkeò ÷økus Ãkh {wMkkVhku ÃkkMkuÚkeyufÃký YrÃkÞkLkku [kso ðMkq÷ LknªfhðkLkku ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku Au.

ykuZð rðMíkkh{kt økRfk÷u hkºku çkLku÷e ½xLkk

y{ËkðkË,íkk.26

MkkMkhuÚke rhMkkRLku rÃkÞh ykðeøkÞu÷e ÃkíLkeLku ÷uðk ykðu÷k Ãkríkyuríkûý nrÚkÞkhLkk ½k Íetfe Mkk¤kLkeníÞk fhíkk Mk{økú rðMíkkh{kt[f[kh {[e økR níke. ykuZðÃkku÷eMku yk {k{÷u økwLkku Ëk¾÷ fheøkýíkheLke r{rLkx{kt s níÞkhkLkuÍzÃke ÷eÄku níkku.

þnuhLkk ykuZðLkk ¾kurzÞkhLkøkhrðMíkkh{kt økkiík{Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíkuMktsÞ rðLkw¼kR Mkøkh(ô.ð.21)íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. MktsÞLkeçknuLk økeíkkLkk ÷øLk çku ð»ko Ãknu÷ky{uhu÷e rsÕ÷kLkk Mkkðzk økk{{kt

hnuíkk MktsÞ Ãkh»kku¥k{¼kR yòýeMkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkLkk Úkkuzk s{rnLkk çkkË MktsÞ økeíkkLku þkherhf{kLkrMkf ºkkMk ykÃke ËnusLke {køkýefhíkku níkku. yk WÃkhktík ½ýe ð¾ík{kh Ãký {khíkku níkku. suÚke økeíkkrÃkÞh{kt ykðe økR níke. íÞkh çkkËMktsÞ økeíkkLku ÷uðk {kxu [kh {rnLkkÃknu÷k y{ËkðkË ykÔÞku níkku. òu fu,økeíkkLkk Ãkrhðkhu íkuýeLku íÞkt {kuf÷eykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt økR fk÷u hkºku 8.30ðkøÞu MktsÞ Vhe økeíkkLkk ½hu ykÔÞkuníkku. ßÞkt íkuLku Mkk¤ku MktsÞ yLkunMk{w¾ xeðe òuR hÌkk níkk. íkuËhr{ÞkLk W~fuuhkÞu÷k MktsÞuyòýeyu íkuLkk Mkk¤k MktsÞ MkøkhLkuAheLkk ½k ÍeõÞk níkk.

Lkûkºk yLku íkuLkk ð]ûk1. yrïLke- Íuhfku[÷wt2. ¼hýe - yk{¤kt3. f]ríkfk - økqtËk4. hkurnýe - òtçkw5. {]økþe»ko - ¾uhLkwt ð]ûk6. ykÿk - øk{nh7. ÃkwLkðoMkw - ðktMk8. Ãkw»Þ - ÃkeÃk¤ku9. yk&÷u»kk - LkkøkfuMkh10. {½k - ðz11. Ãkqðo VkÕøkwLke - Ãk÷kþ12. W¥kh VkÕøkwLke - Ãkfkh13. nMík - støk÷e yk{hk14. r[ºkk - çke÷eLkwt ð]ûk15. Mðkrík - yswoLk16. rðþk¾k - frðXk17. yLkwhkÄk - [khku¤e18. sÞuck - çkkurÄ ð]ûk19. {q¤ - Mkkøk20. Ãkqðko»kkZk - økh{k¤ku21. W¥khk»kkZk - fÃkqh fk[¤e22. ©kðý - yktfzku23. ÄrLkck - çkkð¤24. þíkr¼»kk - f{Ë25. Ãkqðo¼kÿk - yktçkku26. W¥khk¼kÿk - ÷e{zku27. huðíke - {nwzku

ðufuþLk rMkÍLk{kt rðËuþLkeMknu÷økknu QÃkzLkkhkykuLku hkník

ÃkíLke ½hu Ãkhík Lk ykðíkkçkLkuðeyu Mkk¤kLke níÞk fhe

IIT «ðuþLke zee ÃkheûkkLkeVe{kt `800Lkku ðÄkhku ÍªfkÞku

rfþkuhLkk yÃknhýLke½xLkk Aíkkt ÃkýftÃkLkeyku {ËË fhðkíkiÞkh Lkk ÚkR

y{ËkðkË, íkk.26ykLktËLkøkh{ktÚke rfþkuhLkwt

yÃknhý Úkíkkt yk fuMk{kt ¢kR{çkúkt[u ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk yLkurfþkuhLku Akuzkððk {kxu {kuçkkR÷ftÃkLkeyku ÃkkMku zuxk {ktøÞku níkku.{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuyu f{o[kheykuhò Ãkh nkuðkÚke fkuR zuxk Lknet {¤u

íkuðku WØík sðkçk Ãkku÷eMkLku ykÃÞkuníkku. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku {kuzehkºkusRLku Mk{òÔÞk Aíkkt Ãký íkuyku zuxkykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk Lknkuíkk. yk¾huÃkku÷eMku çkÒku {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkenuzykurVMk ÃkwLkk ¾kíku hkºku 4 ðkøÞuòý fhe níke. yk hsqykík çkkËyuf ftÃkLkeyu zuxk ykÃÞku ßÞkhuçkeS ftÃkLkeyu nsw MkwÄe fkuR zuxkykÃkðkLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke.

ÞþLkk yÃknhý çkkË Ãkku÷eMku çku{kuçkkR÷ ftÃkLkeyku ÃkkMku

Mkezeykh(fkì÷ rzxuR÷ hufkuzo){ktøÞku níkku. ÞþLkku zuxk, íkuLkkr{ºkLkku zuxk ðøkuhu {ktøkðk Aíkkt ÃkýÃkku÷eMkLku yk zuxk ykÃkðk{kt ykÔÞkuLknkuíkku. ftÃkLkeyu Ãkku÷eMkLku sðkçkykÃÞku fu rËðk¤e nkuðkÚkef{o[kheyku hò Ãkh Au {kxu ík{LkufkuR zuxk {¤e þfu Lknet. Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu YçkY sRLku çkÒkuftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku rfþkuhLkkyÃknhýLke ½xLkk çkLke nkuðkÚke{kLkðíkkLke árüyu rzxuR÷ ykÃkðk{kxu hsqykík fhe níke. òufu, yk

yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMkLku WØíksðkçk ykÃkeLku rzxuR÷ Lknet {¤uíku{ sýkÔÞwt níkwt. fXkuh rË÷LkkÃkku÷eMk yrÄfkheyku ÷køkýeþe÷çkLkeLku ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkufhøkhíkk hÌkk Ãkhtíkw ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuLke {kLkðíkk {heÃkhðkhe nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLku sðkçkykÃkíkk hÌkk níkk.

yk¾hu Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu ftÃkLkeLke ÃkwLkk ¾kíkuykðu÷e nuz ykurVMkkuLku òý fheLkuzuxk ykÃkðk {kxu {ktøk fhe níke.

fkì÷ rzxuR÷ {ktøkLkkh Ãkku÷eMkLku {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkku WzkW sðkçk

{kLkðíkk {he Ãkhðkhe nkuÞ íku{ftÃkLkeyu fkì÷ rzxuR÷ ykÃke Lknª

Mðkøkík ykuLk÷kRLkfkÞo¢{ {kufqV

y{ËkðkË,íkk.h6hkßÞ¼hLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt Ëh

{rnLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkh yLkuøkwhwðkhLkk hkus Þkuòíkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLkk {n¥ðkfktûke fkÞo¢{Mðkøkík ykuLk÷kRLkLku rËðk¤eLkehòykuLkk fkhýu yuf {rnLkk {kxu{kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk ËhufrsÕ÷k{kt økúk{ Mðkøkík, íkk÷wfkMðkøkík, rsÕ÷k Mðkøkík yLku hkßÞMðkøkíkLkk fkÞo¢{{kt «òLkk «&™kuLku{wÏÞ«ÄkLk ykuLk÷kRLk Mkkt¼¤u Au.Ëh {rnLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkhLkk hkusøkúk{ Mðkøkík yLku íkk÷wfk MðkøkíkfkÞo¢{ ÞkuòÞ Au. Ëh {rnLkkLkkAuÕ÷k økwhwðkhLkk hkus rsÕ÷k MðkøkíkyLku hkßÞ Mðkøkík fkÞo¢{ ÞkuòÞ AuÃký yk ð¾íku {rnLkkLkk AuÕ÷kçkwÄðkh yLku økwhwðkhLkk rËðk¤eLkwtðufuþLk nkuÞ fkÞo¢{ {kifqV h¾kÞku Au.

økki{kMk ðu[íkkLkðkøkZLkk çku fMkkE

ÃkkMkk{kt Äfu÷kÞksuíkÃkwh íkk.26

yuf {kMk Ãknu÷k økkui {kMk ðu[kýytøku ÃkfzkÞu÷k LkðkøkZLkk çku ¾kxfeLkursÕ÷k f÷ufxhu ÃkkMkkLkk ykËuþ fhíkksuíkÃkwh Ãkku÷eMku LkðMkkhe yLku Ãkk÷LkÃkwhsu÷{kt yk çkÒkuLku {kuf÷e ËeÄk Au.

suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ðehÃkwh økk{u{rnLkk Ãkqðuo økkuiðtþ {ktMk MkkÚku yuf{rn÷k yLku yuf ¾kxfe þÏMkLkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku su çkÒkuLkuÃkwAÃkhA fhíkk íkuykuyu LkðkøkZLkk çku¾kxfe ÃkkMkuÚke økki{ktMk ¾heãkLkefurVÞík ykÃke níke. yk WÃkhktíkÃkeXrzÞk xku÷Lkkfk ÃkkMku økkui «u{eykuyuyuf rhûkk{kt økkui{kMkLkk sÚÚkk MkkÚkuÃkfzu÷k níkk su{kt y{eh Ëe÷kðhrMkÃkkE yLku SÒkík {nt{Ë ¾kuhk÷eLkurðhÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞk çkkË Ãkku÷eMkuyk çkÒkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ND-20111026-P03-BVN.qxd 26/10/2011 17:51 Page 1

økheçk yÚkðk y¼ý s{eLk{kr÷fu Ãký òøk]ík hnuðwt sYhe Au

÷uLz yuÂõðrÍþLk yuõx nuX¤ fkuxoLkk [wfkËkLkk ykÄkhu ð¤íkhLkehf{ Vhe Lk¬e fhðk [wfkËkLke íkkhe¾Úke ºký {rnLkkLkk Mk{Þ{kt÷ur¾ík yhS fhðe sYhe Au. su yuf rníkkuÃkfkhe òuøkðkE Au. ykðeyhS MktÃkkËLk ÚkÞu÷ s{eLk{kt rník ÄhkðLkkh íkÚkk [wfkËkÚke LkkhksÚkÞu÷ fkuE Ãký ÔÞÂõík fhe þfu Au. s{eLk {kr÷f økheçk yÚkðk y¼ýnkuE þfu yLku íku fkhýu huVhLMk yhS Ëk¾÷ Lk fhe þfu, Ãkhtíkw yLÞs{eLk {kr÷fku îkhk ykðe fkuE íksðes ÚkE Au fu Lknª íku ¾ku¤e fkZðkçkuËhfkh Lk ÚkE þfu. fkÞËk îkhk «ËkLk ÚkÞu÷ rníkLkku VkÞËku ÷uðkRåAwf ÔÞÂõíkyu òøk]ík hnuðwt Ãkzu.

(Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. {uhe ðuLfuþ yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yuf yr¼ÔÞõík fhu çkeòu {kýuS{e Ëwhktík y{urhfkLkku òýeíkku nkMÞfkh. f÷kfku MkwÄe «uûkfkuLku

nMkkðe þfu. yuf ð¾ík yuf ÞwØLkenkìÂMÃkx÷{kt ½ðkÞu÷k MkirLkfku Mk{ûk{Lkkuhtsf fkÞo¢{ hsq fÞkuo. çkÄkt sËËeo MkirLkfku Ëw:¾ËËo ¼q÷e økÞk.fkÞo¢{ Ãkqhku Úkðk ykÔÞku. íÞkhu yufnkÚk fÃkkÞu÷k MkirLkfu rðLktíke fhe fu,y{u y{khe Rò ¼q÷e økÞk. ík{uðÄw ykEx{ku hsq fhku. íkuýu fÌkwt fu,

ðuËLkk ¼q÷kE òÞ Au. çkeòyu Ãký ðkík ðÄkðe. S{e íkiÞkh ÚkÞk,Ãký íku{Lkk yuf MknkÞfu ÞkË ËuðzkÔÞwt fu, yuf yLÞ MÚk¤u fkÞo¢{{ktsðkLkwt Au. {kuzwt íkku ÚkE s økÞwt Au, Ãký S{eyu fÌkwt fu, yu fkÞo¢{LkuhË fhku ÃkiMkk ¼÷u òÞ, Ãký su heíku ynª çku MkirLkfku nkÚk fÃkkÞu÷kAu Aíkkt yuf yuf nkÚku çktLku MkkÚku {¤e íkk¤e ðøkkzu Au íku {khe fËhÚkeðÄw Au. íku{ýu fkÞo¢{ ykøk¤ ðÄkÞkuo yLku hkík yk¾e fkÞo¢{[kÕÞku. ¾hu¾h Next to excellence is Appreciation.ðkìMxhu Ãký fÌkwt Au, “By appreciation We make excel-lence in others our own property.”

SðLkðerÚkfk...

27{e ykìõxkuçkh, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kt shkufkÞk níkk. kk kk¾k÷e {LkLkk MÚkkLku ¾wÕ÷wt {Lk ykÃkðwt yu s

rþûkýLkku nuíkw Au. - {kÕf{ yuMk. VkuçMkoyurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

þiûkrýf fkÞo¢{ku ÞkusLkkhu ËÞk¼kð hk¾ðku òuEyu.þk¤k-fku÷uòu{kt íkku ðkhtðkh fkuELku fkuE çknkLku fkÞo¢{kuÞkuòíkk hnu Au. fux÷kf Mkt[k÷fkuLku ÃkkuíkkLku íÞkt, «ÄkLkkuLkuçkku÷kððkLkku rðf]ík þku¾ nkuÞ Au. þiûkrýf MktMÚkk{kt {wÏÞ«ÄkLkLku çkku÷kððk yu rðf]ríkLke Ãkhkfkck økýkÞ. sufkÞo¢{{kt «ÄkLk fu {wÏÞ«ÄkLk ÃkÄkhðkLkk nkuÞ yu fkÞo¢{fËe Mk{ÞMkh þY ÚkkÞ ¾hku? «ÄkLk {kuzk ykðu íkku yu{Lkehkn òuÞk ðøkh fkÞo¢{ þY fhe ËuðkLke rnt{ík fux÷kMkt[k÷fku ÃkkMku nkuÞ? yuf þk¤kLkku rLk{tºký Ãkºk {Lku «kÃíkÚkÞku. {U yuLku ¾kuÕÞk ðøkh çkksw{kt çkuXu÷k r{ºkLku fÌkwt, ykþk¤kLku nwt yku¤¾wt Awt yux÷u rLk{tºký Ãkºk ðktåÞk ðøkh fnwt Awtfu yu{kt «{w¾ íkhefu fw÷Ãkrík fu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe nþu,[khÚke A {wÏÞ {nu{kLkku nþu yux÷k s yríkrÚkrðþu»k nþuyLku yu Mkki {nkLkw¼kðku{kt ÄkhkMkÇÞ, «ÄkLk, fkuÃkkuohuxh,MktMkËMkÇÞ ðøkuhu nþu. fkÞo¢{ rÃkMíkk¤eMk r{rLkx {kuzku þYÚkþu yLku Mkkzk ºký f÷kf [k÷þu. yuf yXðkrzÞk ÃkAer{ºkyu VkuLk fheLku sýkÔÞwt, ykÃkLke ík{k{ ykøkkneykuMkk[e Ãkze Au. «ÄkLk Mkðk f÷kf {kuzk ÃkÄkÞko yux÷u fkÞo¢{Ãkkuýku f÷kf Lknª, Mkðk f÷kf {kuzku þY ÚkÞku!

ykËþo þiûkrýf fkÞo¢{Lkwt {wÏÞ ÷ûký yu Au fu íku rçk÷fw÷Mk{ÞMkh þY ÚkkÞ yLku Mk{ÞMkh Ãkqhku ÚkkÞ. ©uc þiûkrýffkÞo¢{Lkwt çkeswt ÷ûký yu Au fu íku Lkuðwt r{rLkxÚke ðÄw ÷ktçkku[k÷íkku LkÚke. fkÞo¢{ku nuíkw÷ûke nkuðk òuEyu yLku Ÿ[knkuÆkyku Ähkðíkk {kýMkkuLku WÃkf]ík fhðkLkk nuíkwÚke íkku fËe LkÞkuòðk òuEyu. yuf Mkt[k÷f {tz¤Lkk xÙMxeyu {Lku fÌkwt y{u{wÏÞ{tºkeLku y{khe MktMÚkk{kt çkku÷kððkLkwt rð[kheyu Aeyufkhý fu y{khu rzBz ÞwrLkðŠMkxe íkhefuLke {kLÞíkk òuEyu Au!Mkt[k÷fku ËÞk¼kð Ähkðíkk nkuðk òuEyu. {wÏÞ{tºkeLkeMk¼k{kt nksh hnuLkkhk rðãkÚkeoykuLke íkku ËÞk s ¾kðkLke hnuLku!

þiûkrýf fkÞo¢{kuLkwt MðYÃk Mkk{kLÞ heíku fuðwt nkuÞ Au? {t[Ãkh ºkýuf nhku¤{kt ÃktËh ðeMk {nkLkw¼kðku çkuXk nkuÞ. MkkiLkwtÃkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík ÚkkÞ yLku MkkiLkku Ãkrh[Þ yÃkkÞ.fkÞo¢{{kt WËT½ku»kf Lkk{Lkwt yuf «kýe çkuXu÷wt nkuÞ su y{khuíkku þçËku s ftfw Lku [ku¾k yuðe MÃküíkk MkkÚku ík{khk {kÚkk ÃkhþçËkuLkku ðhMkkË ðhMkkðíkku s hnu. «íÞuf «ð[Lk ÃkAe ËMkr{rLkxLkwt WËT½ku»kfLkwt rððu[Lk! WËT½ku»kf {kxu Mk{Þ{ÞkoËkrLkÄkorhík ÚkÞu÷e nkuíke LkÚke yux÷u ©kuíkkyku Ãkh yu ykíkt-fðkËe çkLkeLku ºkkxfu Au ykËþo fkÞo¢{{kt WËT½ku»kffkÞoMkqr[Lke çku f]ríkykuLku Úkkuzkf þçËku{kt òuze ykÃkðkLkwt fk{fhu Au. MktË¼o ðøkhLkk þuh-þkÞhe Vxfkhíkk hnuðkLkwt fk{Mk{sËkh WËT½ku»kf fËe Lk fhu. yuf fkÞo¢{{kt WíMkkneWËT½ku»kf «{ký¼kLk ò¤ÔÞk ðøkh, ©kuíkkykuLku «¼krðíkfhðk ðkhtðkh þuh-þkÞhe yLku økÍ÷Lke h{Íx çkku÷kðíkkuníkku íkuÚke ftxk¤e sELku økktÄeðkËe «{w¾ Q¼k ÚkE økÞk níkktyLku yu{ýu Ÿ[k yðksu Mkt[k÷fkuLku fÌkwt y{u ftE økeíkMktøkeíkLke {nurV÷ {kýðk ykÔÞk Aeyu? íkkífkr÷fWËT½ku»kfLku çkË÷e fkZku yLku çkeò {kýMkLku {qfku!

fux÷kf þiûkrýf fkÞo¢{ku{kt «{w¾ yLku yríkrÚkrðþu»kíkhefu xÙMxe {tz¤Lkk s MkÇÞku økkuXðkE síkk nkuÞ Au.MktMÚkkLkku «Úk{ WÃk«{w¾ fu rîíkeÞ, ík]íkeÞ WÃk«{w¾ þk¤kLkk

MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt yríkrÚkrðþu»k fu {wÏÞ {nu{kLk çkLkeòÞ! yuf þk¤kLkk yk[kÞoyu {Lku fnu÷wt Ëh ð»kuo xÙMxe{tz¤Lkk {VríkÞk nkuÆuËkhkuLku [k-LkkMíkku fhkððk{kt yLkuÃkw»ÃkøkwåAku yÃkoý fhðk{kt s ÃktËh ðeMk nòh YrÃkÞk ¾[koEòÞ Au. y{khk nkuÆuËkhku y¾çkkhku{kt Vkuxk AÃkkððkLkkþku¾eLk Au yux÷u VkuxkuøkúkVh ÃkkA¤ Ãký nòhkuLkwt yktÄýÚkkÞ Au. þk¤k fku÷uòu{kt økktÄe sÞtíke, rððufkLktË sÞtíke furLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòÞ íkku yu yÇÞkMk¢{Lkk ¼køkYÃku [k÷íkeÁrxLk «ð]r¥kyku Au Ãkhtíkw fux÷ef ¼úü MktMÚkkyku íkkuy¾çkkh{kt Lkk{ yLku Vkuxku AÃkkððk {kxu s yuðk fkÞo¢{kuÞkusu Au.

Mkkhku fkÞo¢{ ykiÃk[krhfíkkykuÚke {wõík nkuÞ Au. yufçke.yuzT. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾Lke¾wþk{Ë fhðk MðÞt yu{Lkku Ãkrh[Þ ykÃkðk Q¼k ÚkÞk.«{w¾ MÃkü ðõíkk níkkt. yu{ýu íkeðú LkkhkS ÔÞõík fheLkur«ÂLMkÃkk÷Lku fÌkwt, {Lku ík{khe fku÷us{kt ºký {rnLkk{kt[kuÚkeðkh çkku÷kðkÞku Au. ík{u yk íkk÷e{kÚkeoyku Mkk{u {khkuÃkrh[Þ ºký ð¾ík ykÃke [qõÞk Aku. {khk çkkÞkuzuxk{kt fkuEW{uhku ÚkÞku LkÚke yux÷u ík{u çkuMke òyku yLku MkkiLke ðeMkr{rLkx çk[kðe ÷ku. çkeS ðkík yk çkÄe ykiÃk[krhf rðrÄykuík{u yLku ík{khk yæÞkÃkfku þk {kxu fhu Au? y¾çkkh{kt Lkk{AÃkkððk? yk çkÄe rðrÄyku ÃkíkkððkLke íkk÷e{íkk÷e{kÚkeoykuLku ÷uðk ËkuLku nðu ÃkAe yk çkÄkt fk{kuíkk÷e{kÚkeoykuLku MkkUÃkðkLkku {khku ykËuþ Au! «íÞuf ðõíkkLkkLkk{ Mkk{u yu{Lku «ð[Lk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷ku Mk{ÞLkkUÄðk{kt ykðu íku sYhe Au. øk{u íkuðk [{hçktÄLku Ãký ¼k»kýXkufðk {kxu y{ÞkoË Mk{Þ Vk¤ðe Lk þfkÞ. yuf þk¤kLkkhsíksÞtíke {nkuíMkð{kt yk ÷¾LkkhLku «{w¾MÚkkLkMkkUÃkkÞu÷wt. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yuf ÄkhkMkÇÞLkwt Lkk{ níkwt.yu{ýu fux÷e r{rLkx çkku÷ðwt íkuLkku rLkËuoþ fkÞoMkqr[{kt Lknkuíkku,þk¤kLkk r«rLMkÃkk÷ {Lku fnu Au, ÄkhkMkÇÞMkknuçkLkuMk{Þ{ÞkoËk fE heíku yÃkkÞ? {khu yu{Lku Mk{òððwt Ãkzâwt,Mkknuçk ík{u Aku, ÄkhkMkÇÞ fu «ÄkLk Lknª yu{Lkk Lkk{Lke Mkk{uËMk r{rLkx ÷¾ku yuðwt fkÞo¢{Lkk «{w¾ íkhefu nwt Mkq[ðwt Awt.yu{Lku ËMk r{rLkx Ãkqhe ÚkkÞ íÞkhu çkuMke sðkLke Mkq[Lkk nwtykÃkeþ, ík{u r[tíkk hk¾þku Lknª yu fkÞo¢{ {khe yÃkuûkk«{kýu Ãkt[kuíkuh r{rLkx{kt Ãkqhku ÚkE økÞku!

ykËþo fkÞo¢{ yu økýkÞ su rLkÄkorhík Mk{Þ yLkwMkkh

fkuE Ãký òíkLkk yðhkuÄ ðøkh ðnuíkku hnu Au. xkuÃkxuLk{ktykðu÷k rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk {kxu yuf Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. ¼úü yk[kÞoyu yLku Mkt[k÷fkuyu ykËíkðþ yuf«ÄkLkLku rLk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. [uBçkh ykuV fku{Mko îkhkÞkuòÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt økÞu÷k «ÄkLk Mk{kht¼{kt ¾qçk{kuzk ykÔÞk. fkÞo¢{{kt ònuhkík ÚkE fu nðu xkuÃkxuLk{kt çkeò¢{u ykðu÷k rðãkÚkeoLku ykÃkýu MkL{kLkðkLkk Aeyu.rðãkÚkeo{t[ Ãkh ykðeLku Q¼ku hÌkku yu s Mk{Þu Ãku÷k«ÄkLkLke ÃkÄhk{ýe ÚkE, Úkkuzk {kuzk ykðu÷k «ÄkLkLkuykðfkhðk {t[ Ãkh çkuXu÷k ík{k{ {nkLkw¼kðku ÄMke økÞk,Ãku÷ku rðãkÚkeo ¼w÷kE økÞku yLku «ÄkLkLkku Ãkrh[Þ, yu{Lkuykðfkh, yu{Lkwt Ãkw»ÃkøkwåA yLku M{]rík¼uxÚke yr¼ðkËLk yuçkÄwt þY ÚkÞwt. çkhkçkh Mk¥kh r{rLkx ÃkAe yk çk¾zstíkh þktíkÚkÞwt yLku MkkiLke Lksh Ãku÷k rðãkÚkeo íkhV økE, yu rðãkÚkeoþktík yLku MktMfkhe níkku yux÷u ‘yÃk{kLk’ {u¤ððk Mk¥khr{rLkx MkwÄe Q¼ku hÌkku. ykËþo fkÞo¢{ yu Au su{kt {kuzkykðLkkhk {nu{kLkLku {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃkðk{kt Lk ykðu.

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuE ©kuíkk Q¼k ÚkELku rðLktíke ÃkkXðuAu fu {khu çku r{rLkx çkku÷ðwt Au íkku yu{Lku íku {kxuLke yLkw{ríkykÃke þfkÞ? ykËþo fkÞo¢{{kt fkÞoMkqr[{kt Lk nkuÞ yuðefkuE f]rík fu «ðr¥kLku MÚkkLk {¤íkwt LkÚke. çku r{rLkx {ktøkeLkuMxus Ãkh ykðLkkh çkkh r{rLkx MkwÄe çkku÷ðkLkwt çktÄ Lk fhu íkku?çku r{rLkx {ktøkLkkhk çkeò çku ºký ©kuíkk Q¼k ÚkE òÞ íkku?ykðe {køkýe fhLkkhk r{ºkkuLku Lk{úíkkÚke Lkk Ãkkzðk{kt ykðuíkku s fkÞo¢{ rLkÞík Mk{Þu Ãkqhku ÚkE þfu.

fkÞo¢{Lku ytíku su yk¼khrðrÄ ÚkkÞ Au íku ík{k{ yÚko{kt{kºk yLku {kºk yk¼khrðrÄ s nkuðe òuEyu. yuf MÚk¤uyk¼khrðrÄ Mkt¼k¤ðk Q¼k ÚkÞu÷k rðîkLk ðõíkkyu ÃkqðoðõíkkLkk rð[khkuLku ÃkzfkÞkuo. yu{ýu ònuh fÞwO fu yk¼khrðrÄíkku nwt ÃkAe fheþ. «Úk{ íkku {khu {wÏÞ ðõíkkLkk ¾kuxkrð[khkuLku Ãkzfkhðk Au! yk íkçk¬u Mk¼kLkk «{w¾u fu {wÏÞykÞkusfu yk¼khËþoLk fhLkkhLku Ÿ[k yðksu hkufðk òuEyuyLku yk¼kh ËþoLk ÃkíkkððkLkku ykËuþ ykÃkðku òuEyu. ykðwtftE çkLÞwt Lknª yux÷u yk¼khrðrÄ Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãkqðuo Mk¼k¾tz¾k÷e ÚkE økÞku níkku. ykËþo fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yuíkk÷e{Lkku rð»kÞ Au. su{Lku yu Lk ykðzíkwt nkuÞ yu{ýu yu{ktLk Ãkzðwt òuEyu yLku Ãkzðwt s nkuÞ íkku ©uc fkÞo¢{ fE heíkuÞkuS þfkÞ íkuLke Úkkuzef íkk÷e{ {u¤ðe ÷uðe òuEyu.

ykÚkku çkhkçkh ykðu íkku þw¼uåAk Vq÷uyLku Ãkku[e ÚkkÞ yu WÆuþÚke {U økÞk økwh-wðkhu yÚkkoíkT yXðkrzÞk Ãknu÷kt þw¼uåAkLkwt¾ehwt Ãk÷kéÞwt’íkw t yLku yksu Wíkkheþþw¼uåAkLkku ½ký ! yuf íkku ykÃkýu ð»kkuosqLkk nkuEyu s, yu{kt ÃkkAe sqLke Lku sqLkeþw¼uåAkyku ÃkkXðeyu íkku ðÄkhu Ãkzíkk sqLkk÷køkeyu ! yux÷u s nwt Ëh ð»kuo þw¼uåAkÃkkXðwt Awt, Ãký Mxkuf íkÆLk Lkðku s ÷kðwt Awt.íkku {kýku Lkr÷LkeçkuLkLke Lknª sqLke yLkuLknª òýeíke, þw¼ þw¼ þw¼uåAkyku !

¼÷u V¤u Lknª, Ãký LkzuÞ Lknª yuðe¼u¤Mku¤ ðøkhLke þw¼uåAkyku ík{Lku«kó Úkkð !ík{u ¾kzku ¾kuËku yLku yu{kt Ãkzku Lknª,suÚke ‘¾kzku ¾kuËu yu Ãkzu’ yu fnuðíkLku¾kuxe ÃkkzðkLkku yìðkìzo ík{Lku {¤u !MkkMkw-ðnwLke xe.ðe. rMkrhÞ÷ku MknLkfhðkLke ík{Lku MknLkþÂõík «kó Úkkð!ík{khku çkkìMk økwMMku ÚkkÞ fu íkhík ík{Lku‘nMk-ðk’Lkku yuxuf QÃkzu !!ík{u nMkku Aíkkt ¾hkçk Lk ÷køkku !!!SðLk{kt ík{Lku yýÄkhe MkV¤íkk{¤u- {ík÷çk ík{u siLk Vxkfzk ¾heËkuAíkkt Vqxu !!!

«Ëq»ký{kt Ãký ík{Lku MðåA MktçktÄku{¤u !!çÞqxeÃkk÷oh ¾ku÷e þfku yux÷e çkÄeçÞqxe ík{Lku «kó Úkkð !!ík{khk çkk¤fLku MktMfkh fuLÿ{kt {qfðwt LkÃkzu !!ík{u yuðe ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhku fuík{khk çkh{wzkLkk Ãký ç÷uf çkku÷kÞ !!ík{Lku çkÄk WÕ÷w çkLkkðe òÞ, Ãkýík{Lku ¾çkh Lk Ãkzu ! {ík÷çk ík{uËw:¾e Lk Úkkð, fkhý fu ¾çkh ÃkzâkLkwts Ëw:¾ nkuÞ Au.

SðLk{kt ík{khu çkwrØ ðøkhLkk {kýMkkuMkkÚku s rz®÷øk fhðkLkwt ykðu, suÚkeík{khu çkwrØ ðkÃkhðe Lk Ãkzu yLkuçkwrØLke çk[ík ÚkkÞ !‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’{kt Mkkð Mknu÷kMkðk÷{kt fkuE Mkkzkçkkh ÷k¾ YrÃkÞkSíke òÞ Aíkkt ík{khwt rË÷ Lk Ëw¼kÞ!!!fkuE ík{Lku økwz {ku‹Lkøk fnu yLku¾hu¾h ík{khe Mkðkh MkwÄhe òÞ, yuðwtfku’f rËðMk íkku çkLku !!!íkw{ Syku nòhku Mkk÷, íkwBnkhe W{ú

íkwBnkhu þw¼uåAf fku ÷øk òÞu !!{w¾ðkMkÚke ík{khk {kULke ðkMk Ëqh ÚkkÞyLku yuLkku ÷k¼ y{Lku {¤u !!!rË÷ MkkiLku Ëuíkk hnku yLku nkxo yuxufÚkeçk[íkk hnku !!ík{u çkkuýe ykÃkðk {Úkku Aíkkt‘çkkurýÞkíkku’ çkkuýe Lk ÷u !!!WËkMkeLk Mkt«ËkÞLkku yLkwÞkÞe {q¤[tË

fnu Au fu, þw¼uåAk ÃkkXðeLku fhðkLkwt þwt ?!!{ík÷çk þw¼uåAk ÃkkXððe yuLku Ãkkýeð÷kuððk suðwt ÷køku Au ! Ãkhtíkw þw¼uåAkykÃkðe yu rËðk¤e ÃkðoLkwt ©uc ËkLk Au. yuËkLkÚke ¼qÏÞkLku WÃkðkMk fhkððk sux÷wtÃkwÛÞ {¤u Au ! ÃkwÛÞ {kxu fnuðkÞ Au fu,s{ýk nkÚku ÃkwÛÞ fheyu íkku zkçkk nkÚkLkuÏÞk÷ Ãký Lk ykððku òuEyu. yux÷u {Uzkçkku nkÚk ÃkkA¤ hk¾eLku s{ýu nkÚkuþw¼uåAk ÷¾e Au. íkku Ã÷eÍ, fkuELkuðt[kðþku Lknª ! þw¼uåAk ÃkkXððkLkkurhðks çktÄ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ík{u Ãký{khe su{ MkkiLku þw¼uåAk s÷Ëe s÷ËeÃkkXðe Ëku !! yuLkk V¤ðkLke ®[íkk fhþkuLknª.

AB{ðzwt : r¼¾kheykuLku þw¼uåAk- ík{Lku yuðe Lku yux÷e Mkw¾-Mk{]rØ «kó

ÚkkÞ fu, ík{u xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh fkuELkunuhkLk Lk fhku !!

íktºkeLke f÷{u

V÷uþ

yksÚke þY Úkíkkt Lkðk ð»kuo¼úük[kh yLku {kU½ðkheÚkehkník {¤u íkuðe þw¼uåAk2067Lkwt rð¢{e Mktðík fki¼ktzkuLke nkh{k¤kyku yLku{kU½ðkheLke MkkuøkkË MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt. su Ëhuf ¼khíkeÞLkufkÞ{ ÞkË hnuþu. Lkðk ð»koLkk þw¼kht¼u ykþk hk¾eyu fu,hk»xÙLke «ò ðÄw Mkûk{ çkLku, hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{LkkLkkLkk-{kuxk Lkuíkkyku-fkÞofhku yrýþwØ Lkerík{¥kkyÃkLkkððkLkku MktrLkc «ÞkMk fhu íku{ s íku{Lku íku{ktMkV¤íkk [ku¬Mk {¤u. ðeíku÷k ð»ko{kt ¼úük[kh-fki¼ktzkuLkufkhýu sLkòøk]rík ykðe yLku {kU½ðkhe Mkk{u Ëhuf ðøkoLkk÷kufkuLku xuðkE sðk {kxu þÂõík {¤e. «økrík yLku rðfkMkLke¾qçk ðkíkku ÚkE. yktfzkfeÞ {krníke çkË÷kíke hne. ytËkòuçkË÷kíkk hÌkk. þnuh{kt yLku økk{zkt{kt økheçk fkuý íkuLkeÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe. íku MkkÚku s ÷¾Ãkrík yLkufhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄíke síke nkuðkLkwt òýðk{éÞwt. ykÍkËe çkkË Mkkzk A ËkÞfk MkwÄe ÷kufþkne yLkuhk»xÙðkËLkk Lkk{u þkMkfku, rðÃkûkku, y{÷Ëkhku yLku rðrðÄíktºkkuyu fuðku ðneðx fÞkuo íku MkkiLku òýðk {éÞwt. ¾hwt ÃkqAkuíkku rð¢{e Mktðík 2067Lkwt ð»ko ¾hu¾h ykE.xe.Lkwt ð»ko hÌkwt.÷kufkuLku ½ýwt ½ýwt òýðk {éÞwt. ðkMíkrðfíkk Ëhuf ûkuºkuòýðk {¤e. Mkthûký, øk]n çkkçkíkku, Lkkýkt çkkçkíkku,ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx, çkòh-WÃk¼kuõíkkðkË, ¾kãkÒk, rþûký,ykhkuøÞ, ðknLkÔÞðnkh, {køko-{fkLk rLk{koý MkhfkhLkkuyuf Ãký rð¼køk yuðku Lk hÌkku fu, suLkku ytÄfkh «òMkwÄe Vu÷kÞku Lk nkuÞ. ykþk hk¾eyu fu, rð¢{e Mktðík2068{kt yk ík{k{ «fkhLkku ytÄfkh Ëqh ÚkkÞ. ‘ík{Mkku {kßÞkuríkøko{Þ’ ¾hu¾h ËhufLkk SðLk{kt Ëhuf ûkuºku ÃkÚkhkÞ.¾kMk íkku ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe LkkÚkðk{kt rhÍðo çkUfyLku ykÞkusLk Ãkt[ Mkrník MkkiLku MkV¤íkk {¤u. Mkk{kLÞ÷kufkuLku Mkkzk A ËkÞfk çkkË Úkkuzef MðíktºkíkkLkku ynuMkkMkÚkkÞ yLku íku Ãký ykŠÚkf Mðíktºkíkk. ykðe fkh{e{kU½ðkhe{kt Mkíkík ðÄíkk síkk ¼kð ðå[u, ¼u¤Mku¤ ðå[u÷kufkuyu ‘ík{k[ku {khe økk÷ ÷k÷ hk¾ðk’ Äq{ ¾heËe fhe.{kì÷{kt òuEyu íkuðe ¼ez òuðk Lk {¤e. VqxÃkkrÚkÞk çkòhkuQ¼hkíkkt hÌkkt. ÷kufkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ð»kkOík yLkuð»kkoht¼ WsððkLke ÔÞðMÚkk fhe. çkeswt þwt fhu ? rððþ Au÷kufku fkuLku þwt fnu ? ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkk hk¾eyu fuyksÚke þY Úkíkwt Lkðwt ð»ko ¾hu¾h ÷kufkuLkwt SðLk fÕÞký{ÞyLku Mkw¾kfkheÚke ¼hÃkqh çkLkkðu. þkMkfku, rðÃkûkku, ík{k{Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe íktºkku ykøkk{e ð»kuo ÷kufku «íÞu ÚkkuzefVhs rLkckÚke çkòðu yLku s{ýu nkÚku f{kLkkhkLku zkçkknkÚku f{kðkLke «uhýk Lk ykÃku. yk ð»kuo rËðk¤eLkk rËðMkku{ktçkòhku{kt ÷kufku Q{xe íkku Ãkzâk níkk Ãký {kiMk{Lkku r{òsòuEyu íkuðku Ëh ð»kuo nkuÞ Au íkuðku Lkníkku. rþÞk¤ku nswòuEyu íkuðku þY ÚkÞku LkÚke. ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãký nsw økh{e MknLk fhðe Ãkzu Au. Lkðwt ð»ko MkkiLku fÕÞkýfkhe Lkeðzu íkuðe ¾qçk ¾qçk nkŠËf þw¼uåAkyku.

4

W{¤fk¼uh Mðkøkík ÚkkÞ yuLkwt yktøkýu íkuÚke,nwt ½hôçkh MkðkheLku nS n{ýkt s çkuXku Awt.

Áðkýe - rðïkr{ºkøkwþiûkrýf fkÞo¢{ku fuðk nkuðk òuEyu?

Lkkuçku÷ rðsuíkk y{urhfe «{w¾rÚkÞkuzh hwÍðuÕxLkku sL{

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rÚkÞkuzh hwÍðuÕxLkku sL{ 27ykìõxkuçkh, 1858Lkk hkus LÞq ÞkìfoLkk yuf Mk{]ØÃkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. 1880{kt nkðozo ¾kíkuÚke MLkkíkfLkeÃkËðe {u¤ðLkkhkhwÍðuÕx{kt fkì÷usfk¤Ëhr{ÞkLk sLkuík]íðþÂõík yLkurLkýoÞûk{íkk suðkøkwýkuLke fu¤ðýe ÚkEníke. 1881Úke1884 Ëhr{ÞkLk íkuykuLÞq Þkìfo MxuxLkk MktMkËMkÇÞ hÌkk níkk.1880{kt hwÍðuÕxu yur÷Mk nkÚkðu ÷e MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.1884{kt íku{Lke ËefheLkk sL{Lkk çku rËðMk çkkËhwÍðuÕxLkkt {kíkk y™u íku{Lkkt ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. yk½xLkkykuLku fkhýu íkuyku yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk y™uíku{ýu ÷øk¼øk hksfeÞ MktLÞkMk Ãký ÷E ÷eÄku níkku.1884{kt s íku{Lke ËefheLku çknuLkLku MkkUÃkeLku hwÍðuÕxzkfkuxk síkk hÌkk níkk. zkfkuxk{kt íku{ýu ¾uíkefk{LkeþYykík fhe níke íku{s ðfe÷kík fhðkLke þYykík fheníke. yk s Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke yLku÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku níkku. 1885{kt íkuykuVheÚke hksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk níkk yLku yurzÚk fuhku MkkÚku÷øLk fÞkO níkkt.

1885Úke 1889 Ëhr{ÞkLk íkuyku ðku®þøxLkze.Mke.Lkk MkŠðMk fr{þLkh hÌkk níkk. y{urhfLkhk»xÙ«{w¾ rðr÷Þ{ {urfL÷eyu hwÍðuÕxLke ÃkMktËøkeLkkiMkuLkkLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu fhe níke. ð»ko1900{kt íku{Lke ÃkMktËøke ðkEMk «urMkzuLx íkhefu fhðk{ktykðe níke. y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ {urfL÷e Ãkh ½kíkfnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku yLku nw{÷kLkk çku rËðMk çkkËíkuyku {]íÞw ÃkkBÞk. íku{Lkk MÚkkLku rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕxLkeðhýe y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu fhðk{kt ykðe níke.1906{kt hwÍðuÕxLku hwMkku-òÃkkLkeÍ ðkìh{kt {æÞMÚkeçkLkeLku þktrík«r¢ÞkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

27 ykuõxkuçkh 1858

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LkqíkLk ð»koLke {tøk÷{Þ{Lkkufk{Lkk

yk Lkku ¼ÿk: ¢íkðku ÞLíkw rðïík: yËçÄkMkku yÃkheíkkMk WrËT¼Ë: >

Ëuðk Lkku ÞÚkk MkËr¼ËTð]Äu yMkÒk«kÞwðku hrûkíkkhku rËðu rËðu >> ÉøðuË >>

yksLkk {tøk÷{Þ rËðMku y{khk SðLk{kt [khu çkkswÚkefÕÞkýfkhe þw¼rð[khku «kó Úkkyku.yu{kt fkuE Ãký rðÎLkLk Úkkyku. y{khk MkíkTMktfÕÃkku ËwøkwoýYÃkeþºkwykuLku ÃkhkMík fhkuyLku MkV¤ hnku. çkÄks Ëuðku «íÞuf rËðMkuy{khe hûkk fhku,y{khwt MktÃkku»ký yLku MktðÄoLk fhku. Lkðk ð»koLkk yksLkkMkw«¼kíku SðLkLku WËk¥k çkLkkððkLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu.ðkMíkð{kt SðLkLkku «íÞuf rËðMk yu yuf Lkðe þYykík nkuÞAu. Ëhhkus SðLkLkku yuf Lkðku yæÞkÞ þY Úkíkku nkuÞ Au. LkðkuMkqÞkuoËÞ yuf Lkðe ykþk, W{tøk yLku WíMkknLkk íkus rfhýkuLke{kU½uhe MkkuøkkË ÷ELku WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au, íkuLku ykÃkýu«u{Ãkqðof ðÄkðe ÷Eyu.SðLk{kt ykÃkýu MktfÕÃkku íkku ½ýkfhíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw íkuLku fkÞkoÂLðík fhíkkt nkuíkk LkÚke.MktfÕÃkLke MkkÚkofíkk íÞkhu s Au fu, ßÞkhu íku yk[hý{kt Qíkhu.yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yk[kh: «Úk{ku Ä{o:’-ykÃkýu su ftE òýeyu Aeyu íkuLkwt yk[hý fhðwt íku ykÃkýkuMkkiÚke Ãknu÷ku Ä{o Au. Mkk{kLÞ yLku {nkLk {Lkw»Þ ðå[uLkwt ytíkhyu ykÃkýkt MktfÕÃk yLku yk[hýLkk sux÷wt s nkuÞ Au. ykÃkýu{kºk MktfÕÃkku fhíkk nkuEyu Aeyu. ßÞkhu {nkLk {Lkw»Þ íkuMktfÕÃkku «{kýuLkwt yk[hý fhíkkt nkuÞ Au. ykÃkýk ÔÞÂõíkíð{ktsu ðMíkw Lkfkhkí{f Au yLku ykÃkýLku LkÚke øk{íke íkuLku ËqhfhðkLkku yksu áZ MktfÕÃk fheyu. yk MkkÚku MkkiLkwt {tøk÷ Úkkyku,MkkiLkwt þw¼ Úkkyku yu s EïhLku «kÚkoLkk.

þw¼ {tøk÷ nku, þw¼ {tøk÷ nku >þw¼ {tøk÷, {tøk÷, {tøk÷ nku >>Lk¼ {tøk÷, Ähíke {tøk÷ nku >Ähíke fk fý-fý {tøk÷ nku >>{rík {tøk÷ nku, «erík {tøk÷ nku >SðLk fe nh f]rík {tøk÷ nku >>

økrík {tøk÷ nku, ÂMÚkrík {tøk÷ nku >SðLk fk ûký-ûký {tøk÷ nku >>

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷kLknª sqLke, Lknª òýeíke þw¼uåAkyku !

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fíkýkð n¤ðwt Úkþu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkkðe þfþku. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk ykøk¤ ðÄðkLkk «Mktøkku. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË ðÄðk Lk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkku Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{ktrðÎLk Ëqh Úkþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk ò¤ðòu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku çkøkzâk nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt®[íkkLkkt ðkË¤ ½uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ÄkÞwO Úkðk{ktrð÷tçk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ {ËË {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{MÞkLkku yLkw¼ð. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku-{qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLk, yøkíÞLkk fk{{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk-÷k¼ËkÞe íkfku ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk ytøkuMk{kÄkLk fhðwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku xuLþLk n¤ðwt

ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fxuLþLk ðÄíkwt ÷køku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþk V¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞk Mkq÷Íkðe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt «økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSo þfku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ytøkík çku[uLkeyLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rð÷tçkÚke MkV¤íkk{¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku ykðfð]rØLke íkf {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMkw÷un-MktÃk ò¤ðòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðeÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk- {w÷kfkíkku rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fMk{íkku÷Lk ò¤ðòu. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku {w~fu÷e ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuykÃkLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËkurLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku {kLkrMkf íkýkð n¤ðwtçkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytøku MkV¤íkkLke ykþk hk¾eþfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLkk «&™ku ðÄíkk÷køku.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fíkýkð ðÄíkwt ÷køku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku «økríkLkku {køko ¾q÷u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe ½xLkk çkLku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt{LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkkn¤ðe çkLk u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkk u ykLktËLkk u«Mktøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku Wfu÷ðkLkku {køko{¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fÂMÚkrík MkwÄhþu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkwÄkhe þfðkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku {w~fu÷e n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktyøkíÞLke {ËË-÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk ytøkuøkuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf{¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fhkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkwÄhu yLku ÷k¼Lke íkf. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe {ËË {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uË ðÄðkLkku Þkuøk. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku Mk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f«&™ku n÷ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

ytøku {nuLkík ÷u¾u ÷køku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt «økrík-÷k¼Lke íkf {¤u. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk s¤ðkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{ktrðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkyku sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{fíkýkð n¤ðwt çkLku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku íkýkð-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk{kt fkÞo÷k¼-MkV¤íkk {¤u. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uËku r{xkðòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku{n¥ðLkwt fk{ ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk- {w÷kfkíkku{kt MkV¤íkk-«MkÒkíkk {¤u.nheV, fkuxo, f[uhe, Mkhfkhe çkkçkíkkuLkeMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u.

LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku rðfkMkLke ykþk V¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt ®[íkkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktMkw¾ËT «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku ytøkíkÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytøkuMkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 29-10-11 Úke 4-11-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

yuÞ, SðLkk òu¾{u ík{khwt hûký fhLkkhk Mkwhûkk økkzkuoLku yrøkÞkh yrøkÞkh YrÃkÞk çkkuýe

ykÃkíkk ík{u þh{kíkk LkÚke ?

ND-20111026-p06-CTY.qxd 26/10/2011 16:20 Page 1

fkuÃkkouhux ûkuºk{ktyøkúuS ÷¾kýðk¤kfkzoLke zª{kLzçkòh{kt Y. 10 ÚkeY. 6Ãk0 MkwÄeLkefª{íkLkk {¤íkkøkúexªøk fkzo :økEMkk÷LkeMkh¾k{ýeyu 10xfkLkku ðÄkhku

¼kðLkøkh íkk. h6

yksÚke Úkkuzk ð»kkou Ãknu÷krËðk¤eLkk Ãkðo{kt økúexªøk fkzoLke¾wçk s {ktøk hnuíke níke.çknkhøkk{ hnuíkk MktçktÄeykuLkuøkúexªøk fkzo ÷¾e rËðk¤e ÃkðoLkeþw¼uåAk ÃkkXððk{ktykðíke níke yLku½hu xÃkk÷e økúexªøkfkzo Ëuðk ykðu íÞkhu÷kufku WíMkkn{ktykðe síkk níkkÃkhtíkw nðu {kuçkkE÷yLku fkuBÃÞwxhLkkykÄwLkef Þwøk{kt÷kufku yuMkyu{yuMkíku{s E {uE÷ îkhkMktçktÄeykuLku rËðk¤eÃkðoLke þw¼uåAkykuÃkkXðe Ëuíkk nkuÞ Au.ykÄwLkef Þwøk{ktÃký nsw økúexªøkfkzoLke {ktøk Mkkhe AuyLku fkuÃkkouhux ûkuºk{ktøkúexªøk fkzoLkw [÷ýðæÞwt Au íku{ð u Ã k k h e y usýkÔÞwt níkwt.

rËðk¤e ÃkðorLkr{íku ÷kufkuM k t ç k t Ä e y k u L k uþw¼uåAk ÃkkXððk{kxu Mkw tËh MkwtËh

økúexªøk fkzoLke ¾heËe fhíkk Lkshu[ze hÌkkt Au. yk ytøku {krníkeykÃkíkk ðuÃkkhe Éw»k¼¼kE þknusýkÔÞwt níkw fu, ykÄwLkef Þwøk{kt Ãkýøkúexªøk fkzoLke {ktøk ÞÚkkðík òuðk{¤e hne Au yLku nk÷ Mkkhk{kt Mkkhe½hkøke Au. økwshkíke yLku rnLËe÷¾kýðk¤k økúexªøk fkzo LkkøkhefkuðÄkhu ¾heËe hÌkkt Au sÞkhu fkuÃkkouhuxûkuºk{kt yøkúuS ÷¾kðk¤k fkzoLke {ktøkðÄkhu Au. fkuÃkkouhux ftÃkLkeyku yufeMkkÚku nòh fkzo çkLkkððkLkku ykuzohykÃkíke nkuÞ Au.

yk WÃkhktík zeMfku÷kEx, zeMfku Mkku tøk,økw÷kçkðk¤k fkzo,¼økðkLkLkk r[ºkkuðk¤k fkzoyLku VuLMke fkzo MkrníkLkkfkzo çkòh{kt Y. 10 Úke ÷EY. 6Ãk0Lke fª{ík MkwÄeLkk

{¤e hÌkkt Au su{kt ÷kufku Y. Ãk0Úke Y. 100Lke fª{íkðk¤k fkzoðÄkhu ÃkMktË fhu Au. økEMkk÷LkeMkh¾k{ýeyu yk ð»kuo økúexªøkfkzoLkk ¼kð{kt 10 xfkLkkuðÄkhku ykÔÞku Au.

økúexªøk fkzo{kt ¼kððÄkhkuykÔÞku Au íku{ Aíkkt ÷kufku {kut½kfkzo s ðÄw ¾heËe hÌkkt Au íkuÚke{kut½ðkheLke yMkh ÷kufku ÃkhykuAe òuðk {¤e hne nkuÞ íkuðwnk÷ sýkÞ hÌkwt Au.


ònuh{kt swøkkh h{íkknkuðkLke Ãkku÷eMkLke ÚkeÞhe

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.26

ík¤kò íkk÷wfkLkk swLkk hksÃkhkøkk{u ËkXk Ãkku÷eMku fk¤e [kiËþLkeZ¤íke Mkktsu çkkík{eLkk ykÄkhu

swøkkheyku Ãkh huz fhe [khswøkkheykuLku yuf ÷k¾ ÁrÃkÞkLke {¥kkMkkÚku ÍzÃke ÷R fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe Au.

ËkXk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuy™wMkkh ÃkkuMkR ykh.ze.{fðkýk íkÚkk

yk ð»kuo rnLËe ÷¾kýðk¤k økúexªøk fkzoLkw [÷ý hÌkwtswLkk hksÃkhk{kt [kh swøkkheykuyuf ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃkkÞk


ND-20111026-P05-BVN.qxd 26/10/2011 15:29 Page 1

ðÕ÷¼MkËLk - ¾khøkuxXkfkuhSLkk yÒkfwxLkk ËþoLk Úkþu

fkhíkf MkwË-1 økwYðkh íkk.h7-10-11 çkÃkkuhu 1h-00 Úke h-30 MkwÄe.økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e - Ãkhe{÷

Ãkhe{÷ ÂMÚkík økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e{kt LkwíkLk ð»ko (çkuMkíkw ð»ko)íkk.h7-10-11Lkk hkus fkhíkf MkwË-1 økwYðkhLkk hkus ËþoLk Mk{Þ{tøk¤ðkh Mkðkhu Ãk-30 Úke 7,økkuðÄoLkÃkwò Mkðkhu 9 Úke 10 yLkuyÒkfwx ËþoLk 10 Úke 3 hk¾u÷ Au.yÒkfwx ykhíke Mk{Þ Ãknu÷e ykhíke1-30 f÷kfu, çkeS ykhíke h-00f÷kfu, ºkeS ykhíke h-30 f÷kfuyLku [kuÚke ykhíke 3-00 f÷kfuhk¾u÷ Au. Mkki ði»ýðkuLku ÷k¼ ÷uðksýkðkÞwt Au.

fk¤eÞkçkez nðu÷e{kt økkuðÄoLk Ãkqò

fk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt.Mke-ÃkÃk4,ykLktË nku÷ ÃkkA¤, þuhe Lkt.h,ðkhkne çkMkMxuLz Mkk{uLkk ¾kt[{ktykðu÷ nðu÷e{kt íkk.h7-10 {tøk¤k7 Úke 7-30, økkuðÄoLk Ãkqò 9 Úke9-30, yÒkfwx ËþoLk 11-30 Úke1-30, þÞLk Ãk Úke Ãk-1Ãk,íkk.h8-10 {tøk¤k 8 Úke 8-4Ãk,hks¼kuøk 10-30 Úke 11,Þ{wLkkSLkkt ÃkkX Mkktsu Ãk f÷kfu,þÞLk{kt Þ{wLkkS ðtxkþu. ykrðMíkkhLkk ¼krðfkuLku ËþoLk ÷k¼

÷uuðk sýkÔÞwt Au.

¼kðLkøkh økkurn÷ðkzehk{e{k¤e ¿kkrík

íkk.29-10-11Lku þrLkðkhLkkhkus hkºkeLkk 8-00 Úke 10-00f÷kf ËhBÞkLk ¿kkríkLkk hk{S{trËhÚke økku¤eçkkh hk{ ËhçkkhÃkrhðkhLkk MktrfíkoLk hk¾u÷ Au.

økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e Ãkhe{÷

Ãkhe{÷ ÂMÚkík økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e{kt fkhíkf MkwË-h þw¢ðkhíkk.h8-10-11 Þ{îeíkeÞk-¼kEçkes ËþoLk Mk{Þ MkðkhLkk ËþoLkLkeÞ{ {wsçk yLku MkktsLkk ËþoLk LkeÞ{{wsçk Úkþu. hks¼kuøk{kt ©eSLku¼eíkh{kt íke÷f Úkþu. Mkktsu þÞLk{ktÞ{wLkkS ðtxkþu, Mkktsu WíÃkkÞLkÚkeþÞLk MkwÄe Þ{wLkkSLkk økwýkLkwðkË 41ÃkËLkk ÃkkX hk¾u÷ Au.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷«¾híkk þkuÄ fMkkuxe

Äkuhý-8 yLku 9Lkk surðãkÚkeoykuLku Vuçkúwykhe{kt ÷uðkLkkh«¾híkk þkuÄ fMkkuxe ykÃkðe nkuÞíkuykuyu íkk.h9-10-h011 þrLkðkhuMkðkhu 10 ðkøku þk¤k{kt rníku»k¼kEËðuLku {¤ðk sýkðkÞwt Au.hkßÞfûkkLke rð¿kkLk {u¤k

{kxu ÃkMktËøke¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt økrýík-rð¿kkLk

«ËþoLk rsÕ÷k rþûký yLkuíkkr÷{¼ðLk îkhk {ktzðk ¾kíku ÞkuòÞwtníkwt. su{kt hkßÞfûkk {kxu ÃkMktËøkeÃkkºk Ãkkt[ f]rík{ktÚke ºký f]rík{ktçke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lke ÃkMktËøkeÚkE Au. AuÕ÷k A ð»koÚke MkíkíkhkßÞfûkkyu «ríkrLkrÄíð fhíkktþk¤kLkk rð¿kkLk rþûkfkuLku yk[kÞoÃkhuþ¼kE rºkðuËeyu çkehËkðu÷ Au.çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkkrþrûkfk rðËkÞ Mk{kht¼Mkíkík h4 ð»ko MkwÄe çke.yu{.fku{Mko

nkEMfq÷{kt Mkuðk ykÃkLkkh fktíkkçkuLkøkkr{íkLku çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷Lkk

xÙMxe sÞ¼kE íkÚkk rðLkw¼kE ¼èLkeWÃkÂMÚkrík{kt MkL{kLkÃkºk íkÚkk þw¼uåAk¼ux ykÃkeLku MkL{kLk fhkÞwt níkwt.yk[kÞo Ãkhuþ¼kE, ÷k÷S¼kE,ðtËLkkçkuLk, ÄLkw¼kE, Ä{uoLÿ¼kEÃktzâk ðøkuhuyu ÷køkýe ÔÞõík fheníke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LksÞËuð¼kE {nuíkkyu fÞwO níkwt.

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík òuøkçkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[ îkhk

MLkun{e÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. íkku çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLkk Mkðo¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku íkk.30-10-11Lkk hkus Mkðkhu 9-00 Úke 10 f÷kf

ËhBÞkLk Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðwt. «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLkuMkw¾zeLkwt rðíkhý

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷íkçkk÷ ÞkusLkk ½xf-1 {nkLkøkhÃkkr÷fk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLkuíkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke«Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku Mkøk¼ko çknuLkkuLkuøkwYðkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1hMkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhýfhðk{kt ykðþu íkÚkk Mkku{ðkhu Mkøk¼ko

çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke1h MkwÄerðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{ktykðþu íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚkeykðu÷ fÃkzkt, ÄkŠ{f {uøkuÍeLkrðíkhý fhðk{kt ykðþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-46 7-34 18-11rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

rð¢{ Mktðík-2068, siLk ðeh Mktðík-2538 þY,LkqíkLk ð»ko, yÒkfqx, økkuðÄoLk Ãkqò

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË yuf{, økwhwðkh,íkk. 27-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus: 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 21-41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: Mðkrík f. 18-43 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : «eríkf. 14-09 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : rð¢{ Mktðík-2068-þku¼Lk Lkk{ MktðíMkhLkku «kht¼. siLk ðeh Mktðík-2538 þY. yÒkfqx. økkuðÄoLkÃkqò. økku¢ezk. çkr÷Ãkqò. yÇÞtøk MLkkLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : fkŠíkfeMktðíkLkku «Úk{ rËðMk nkuðkÚke s{eLk, ðkze, ¾uíkh, ÃkþwÃkk÷LkLkk MÚk¤uEüËuðLkk {tºkku fhðk. MkqÞoLkkhkÞýLke Míkwrík-«kÚkoLkk fhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au.ðze÷ðøko íkÚkk ¿kkLke yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkk ËþoLk-{w÷kfkík fhe þw¼ ykrþ»k{u¤ððk íkÚkk ¿kkLk[[ko fhðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ð]»k¼

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {¤u.®[íkk n¤ðeçkLku. rðhkuÄeÚkeMkk[ððwt Ãkzu.«ðkMkÚke ÷k¼.

®Mkn

ykÃkLke {qtÍðýËqh ÚkkÞ. r{ºkLkkuMknfkh hnu. ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkqhk¾òu. «ðkMkÚke÷k¼.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkk {n¥ðLkkfk{{kt «økrík.íkrçkÞík Mkk[ððe.¾[o-¾heËexk¤òu. MktíkkLkLkkfk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk. yøkíÞLkeðkík[eík MkV¤ÚkkÞ.

ykÃkLkk ytøkík«&™kuLkku Wfu÷{¤íkku Ëu¾kÞ.LkkýkfeÞ «&™ n÷ÚkkÞ. yøkíÞLkk÷k¼ {¤u.

÷k¼ yxfíkku÷køku. MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh{¤u. ðkË-rððkË xk¤eþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kLkrMkf çku[uLkeyLkw¼ðkÞ.ykŠÚkf «&™økqt[ðkíkku ÷køku.¼køkeËkh-r{ºkLke{ËË {¤u.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{ktMkV¤íkk {¤u.ykhkuøÞ xfkðeþfþku. ¾[o Ãkhytfwþ hk¾òu.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-47 7-35 18-10rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

¼kEçkes, [tÿËþoLk, [tÿ-þw¢Lke Þwrík, ®ðAwzku f. 10-38Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË çkes, þw¢ðkh, íkk. 28-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 30.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 18-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

rðþk¾k f. 15-59 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 10-38 MkwÄe ÃkAeð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 10-02 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo :¼kEçkes. Þ{rîíkeÞk. [tÿËþoLk. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. ®ðAwzku f. 10-38Úke þY.þrLk ËþoLk (WËÞ) Ãkqðo{kt. * þw¢ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 19-03. * [tÿ-çkwÄLke rÃkÄkLk Þwrík. * [tÿ-þw¢Lke Þwrík (þw¢ 1 ytþ W¥khu). Mkktsu ykfkþËþoLk-¾økku¤Lkku yÇÞkMk fhðkLke MkwtËh íkf. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkktsu fkŠíkfe MktðíMkhLkwt«Úk{ [tÿËþoLk fhðwt. çkksw{kt Mk{]rØLkku fkhf íkusMðe þw¢ [{fíkku nþu. Þ{wLkkLkËeLkwt M{hý fhe s¤kþÞ-LkËe- MkhkuðhLkk ËþoLk fhðk. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLkfhe Ãkqhf ykðf{kt ðÄkhku ÚkE þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkwt Ãkt[ktøk, íkk.28-10-2011, þw¢ðkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-47 7-35 18-10rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

®ðAwzku, hrðÞkuøk f. 13-40Úke, {wÂM÷{ rsÕns {kMk þY, çkwÄ ð]rùf{kt

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË ºkes, þrLkðkh,íkk. 29-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus: 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 15-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: yLkwhkÄk f. 13-40 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : økh/ ðrýs. Þkuøk : Mkki¼køÞ f.26-50 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 13-40ÚkeþY. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku çkkh{ku-AuÕ÷ku {kMk rsÕns þY. ÞnwËe {kMk nuïkLkþY. * çkwÄ ð]rùf{kt f. 15-21Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo- çkkøkkÞíkLke {kðsík, þkf¼kS ðkðuíkhLke MkkhMkt¼k¤ {kxu þw¼. Ëðk,¾kíkh, ®Mk[kELke fk{økehe {kxu yLkwfq¤. {kuxe ¾heËe fu LkkýkfeÞ÷uðzËuðzLke Mk÷kn LkÚke. ð]rùf hkrþ{kt çkwÄLkwt ¼ú{ý øktsçkòh{kt fXku¤,íku÷erçkÞkt- fÃkkMk çkkçkíku ðÄw Mkr¢Þíkk Mkq[ðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkwt Ãkt[ktøk, íkk.29-10-2011, þrLkðkh

ykÃkLke EåAkyÄqhe hnuíke÷køku. «ríkfq¤íkksýkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.

®[íkkLkku Wfu÷{¤u. MLkuneÚke{ËË {¤u íku{ktÚkeMkV¤íkk {¤u.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

ÄkÞko fk{{ktrðÎLk sýkÞ.¾[oLkku «Mktøk.fkixwtrçkf «Mktøkytøku MkkLkwfq¤íkksýkÞ.

Mkk{krsffk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk.ÔÞðMkkrÞf Äe{kuMkwÄkhku. «ðkMkLkeíkf.

ð]»k¼ ®Mkn

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷eMk{MÞkykuLku n÷fhðkLkku {køko {¤u.Mktòuøkku MkwÄhíkk÷køku. íkrçkÞíkMk[ðkíke sýkÞ.

íkw÷k Ä™ ffo ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ. «u{Lkeykþk yÄqhesýkÞ. MktíkkLkLkeMk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

yøkíÞLkk«&™kuLke ®[íkk ËqhÚkkÞ. íkýkðn¤ðwt çkLku.Lkkýk¼ez ËqhfhðkLkku n÷ {¤u.

Mkk{krsf-fkixwtrçkfûkuºku MktðkrËíkk-«MkÒkíkk MkSoþfþku. rðhkuÄeÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku.Lkkýk¼ez sýkÞ.

Mkk{krsf «ð]r¥kyLku fk{økeheytøkuMkkLkwfq¤íkk.MðsLkÚkeMknkÞ-¾[o ðÄu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke ÷ktçkkMk{ÞÚke [k÷íkefkuE Mk{MÞk fuhwfkðxku nþu íkkunðu n÷ fheþfþku.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçksýkÞ. ykÃkLkefkixwtrçkf Mk{MÞkMkw÷Íkðe þfþku.ykLktËËkÞe «Mktøk{kýe þfþku.

«ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku{ktÚke çknkhykðe þfkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íkuòuòu. øk]nrððkËçkkË «MkÒkíkk.

«ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku.Lkkýk¼ez.

«ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku nþu íkkuËqh ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkkuWÃkkÞ {¤u.«ðkMk.

yøkíÞLke íkfkuLkkuWÃkÞkuøk fheLkuMkV¤íkkLkktÃkøkrÚkÞkt [Zeþfþku. øk]nõ÷uþyxfkðe þfþku.

fkhíkf MkwË yuf{Lkk rËðMku Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ Au íkuÚke yu rËðMku Mk{økú ð»koLkwt«¼kík økýkÞ Au. ©e{ËT ¼køkðíkLke fÚkkLkwMkkh yk rËðMku ©ef]»ýuøkkufw¤ðkMkeykuLku RLÿÃkqòLku çkË÷u økkuðÄoLkÃkqò fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.íÞkhu økkuÃk Mk{ksu yksu ‘yLLkfqxkuíMkð’ {LkkðeLku ykLktË {kÛÞku níkku. LkqíkLkð»ko yux÷u ðeíku÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkMkkh fhu÷ rËðMkkuLkwt MkhðiÞwt {u¤ðe ðÄwrðfkMk {kxu þw¼ MktfÕÃk fhðkLkku rËðMk. Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku ykÃkýu ¼køÞus fkuELkk [nuhk Ãkh hkuLkf Lkk swyku. çkkhu {kMk ‘¼kh’Úke fh{kÞu÷k çkLkeLkuVhíkk çkuMkíkkð»kuo n¤ðkþ yLkw¼ðu Au. yLku MkkiLkk {w¾ {÷fu Au. çkøkzu÷eçkkSLku Lkðk ð»ko{kt MkwÄkhe ÷uðkÞ íkku Mkk{kLÞ {kLkðe Ãký {nkLkíkkLkk W¥kwtøkrþ¾hku Mkh fhe þfu Au. Ëhuf Lkðwt ÃkhkuZ Lkðe ykþkykuÚke ¼hÃkqh Au. Ér»kÉøðuË{kt MkqÞkuoËÞ Mkk{u «kÚkoLkk fhu Au fu ‘ík{khk LkqíkLk rfhýku y{khk{kt su®LkËLkeÞ nkuÞ íkuLkkÚke y{khwt hûký fhku.’ yks {wçkkhf, fk÷ {wçkkhf, y{khktMkkiLku Mkk÷ {wçkkhf. - yu÷.ðe. òuþe

LkqíkLk ð»ko

yksLkku {rn{k

ykÞwðuoË{kt rÃk¥kLkk hkuøkkuLkwt yuf W¥k{ yki»kÄ Au.‘ÿkûkkrË[qýo’. fk¤e Mkqfe ÿkûk, suXe{Ä, þíkkðhe,ðk¤ku, ¾khuf, Mkqfwt MkVuË f{¤, ðktMk fÃkqh, Lkkøkh{kuÚk,yk{¤k, øk¤ku Mkíð, [ku¾kLke Äkýe, [tËLk, íkøkh, fX,[eLkkR fÃkqh, yu÷[e, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh,Äkýk yLku økku¾hwt. yk yki»kÄku Mkh¾k ¼køku ÷E [qýo

çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt ‘ÿkûkkrË [qýo’. çkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au. yk [qýo yufyuf [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke þhehLke yktíkrhf økh{e, ûkÞ, yÃk[ku,yhwr[, yurMkrzxe, rÃk¥kLkk hkuøkku {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ÿkûkkrË[qýo

yki»kÄ

ykze [kðe(1) çkuMkíkk ð»kuo yufçkeòLku fnuðkÞ (6)(5) ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðkLkku fwtz (3)(8) íkex, {uþ (3)(10) SË, nX (2)(11) sL{, ®sËøke (3)(13) ík]»kk, ÃÞkMk (3)(15) nÚku¤e (4)(17) Mkßsz, Mkçk¤wt (4)(19) òøkúík, Mkkð[uík (3)(21) [÷ýe, Lkkýwt (3)(22) ykLktË, n»ko (3)(23) økkzwt (3)(26) Lkkþ, Ãkzíke (3)(28) s{ (2)(29) òøkíkwt, MkkðÄ (4)(31) LkwfMkkLk, sðkçkËkhe (3)(33) hMíkku, {køko (2)(34) ¼kUXwt, þh®{Ëw (2)(35) rLkð]¥k ÚkÞu÷wt, rðhõík (3)(36) rËLk (1)(37) f{¤, MðåA (3)Q¼e [kðe(1) ðLkhks,®Mkn (3)(2) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(3) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(4) f{kE, f{kýe (4)(6) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(7) fkuh, øk¤wt (2)

(9) {q¤, ðtþ (3)(12) çktËøke (3)(14) ykt¾Lke fefe, híLk (3)(15) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)(16) ¾¼ku, ¾ktÄ (2)(17) Wå[ ykþÞðk¤wt, MkßsLk (4)(18) AkufhðkË, {q¾o (3)(19) MkkhkÃkýwt (3)(20) fk¤, Mk{Þ (3)(24) f{íkkfkík, Ëwçko¤ (4)(25) ykfkh, ½kx (3)(27) rLk{koÕÞ (3)(29) fÃk, ÃÞk÷ku (2)(30) fnuýe, fqÚk÷e (3)(32) fkøk¤, Ãkºk (2)(34) rðãwík, ðes¤e (2)

þçË- MktËuþ 1467

þçË-MktËuþ : 1466Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

Ëe Ãkk ð ÷e Mk ò nk {

Ãk h ¾ Lk ðk h Mk h

f ík Mk ðe h { øk s

ðk Lk { sq h

{ nu ík ÷ Þ íke {

ò ík h ¾wt [k f ¾

÷ f †e þ hk V ík

[ku x ÷e ð S hku

Mkkt Úk ÷ ð ÷u þ Ëw

Z Ëk { Lk h ¾u ðk ¤

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

Mkk ÷ {w çkk h f

íkk.28-10-2011, þw¢ðkhfwt¼ fLÞk

ð]»k¼

ðÄw ÃkzíkeyÃkuûkk ykÄkhÔÞÚko sýkÞ.¾[o Ãkh fkçkqhk¾òu.«ðkMkLke íkf.

®Mkn

ykÃkLkkyøkíÞLkkfk{fksLku ÃkkhÃkkzðk{kt rðÎLksýkÞ. íkrçkÞíkMkwÄhu. ¾[o ðÄu.

íkw÷k Ä™ ffo ð]rïf {fh {e™{u»k

{w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku.¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk.Mkk{krsf fkÞoÚkE þfu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. ÷k¼Lkeíkf. fkixwtrçkfçkkçkíkÚkeykLktË.

fkÞo MkV¤íkkLkeíkf MkòoÞ.rððkË xk¤òu.«ðkMk V¤u.

®[íkk-yþktríkLkkðkË¤ rð¾uhkÞ.ÃkrhÂMÚkríkMkwÄhíke sýkÞ.íkrçkÞíkMkk[ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke{whkË Ãkqhe LkÚkkÞ. ykþkMÃkËMktòuøkku sýkÞ.{w÷kfkík V¤u.

Mkk{krsf «Mktøkytøku MkkLkwfq¤íkk,Mkkhku MktËuþ¾wËkLke{nuhçkkLke {¤u.

ykÃkLkk {køkoykzu ytíkhkÞsýkÞ. ðÄw«ÞíLku MkV¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk.

Mk{MÞk nþu íkkuËqh ÚkkÞ.ykŠÚkf «&™n÷ ÚkkÞ.«ðkMk V¤u.

Äe{uÄe{u«økríkLkkuynuMkkMk{nuLkíkLkwt V¤{¤u. MLkuneLkkuMknfkh MkktÃkzu.

LkkufrhÞkíkLkufkÞoçkkus ðÄíkku÷køku. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.«&™kuLkku n÷rð÷tçk{kt sýkÞ.

íkk.29-10-2011, þrLkðkhfwt¼ fLÞk

ykÃkLkk nuíkwLku rMkØfhðkLke íkf òuðk{¤u. yøkíÞLkk«&™ku n÷ fheþfkÞ. {w÷kfkíkV¤ËkÞe çkLku.


Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : rþÞk¤ MktsÞ (28 ykuõxku.)ô{h : h ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : rþÞk¤ økeíkkçkuLk yþkuf¼kEøkk{ : {kuxk ÃkeÃk¤ðk

Lkk{ : ©uÞk {nuíkk (28 ykuõxku.)ô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {nuíkk heLkkçkuLk LkeÃkw÷¼kEøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : {uh ÃkkY÷ (27 ykuõxku.)ô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {uh MkkuLk÷çkuLk þk{S¼kEøkk{ : çkkuxkË

Lkk{ : y¼ÞÃkhe økkiMðk{e (27 ykuõxku.)ô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : òLkðeçkuLk f{÷uþÃkh økkiMðk{eøkk{ : hksw÷k Mkexe

Lkk{ : he»k¼ (28 ykuõxku.)ô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼kðLkkçkuLk yïeLk¼kEøkk{ : økktÄeLkøkh

Lkk{ : {fðkýk {kLkMke (27 ykuõxku.)ô{h : 6 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk hkÄefkçkuLk Ãkhuþ¼kEøkk{ : økZzk

Lkk{ : fkBçkz ðuËktík (28 ykuõxku.)ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : fkBçkz {kÞkçkuLk nhøkku®ðË¼kEøkk{ : Ãkkt[ðzk

Lkk{ : þkn {nt{Ë þkrfh (27 ykuõxku.)ô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : þkn {eLkksçkuLk yççkkMk¼kEøkk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : økkurn÷ rðïrËÃk®Mkn (29 ykuõxku.)ô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ AktÞkçkk MktsÞ®Mknøkk{ : ÄkYfk

Lkk{ : fkÔÞ MkwíkrhÞk (27 ykuõxku.)ô{h : 4 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkwíkrhÞk Lkeh÷çkuLk rðþk÷¼kEøkk{ : çkkuxkË

øku÷uõMke hkðLk 1h-1Ãk, 3-1Ãk, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe - hkðLk 10-00,1-00,4-00,7-00,10-00

,, Ë{Ë{kË{ 10-00,7-00,,, xu÷ {e yku ¾wËk 10-00,1-00

yÃMkhk hkðLk 1-00,4-00,7-00,10-00,, «u{Lkwt òËw {tíkh 1h-30, 3-30,,, Ä{kÄ{ 7-00,10-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, xu÷ {e yku ¾wËk 1h-30, 3-30,,, Ä{kÄ{ 6-30, 9-30

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:57

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk21.4ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk29% 8 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

ND-20111026-P06-BVN.qxd 26/10/2011 17:52 Page 1

çkkuxkË íkk.h6f÷k, fkheøkhe yLku fMkçk fkuELkk

{kuníkks LkÚke nkuíkk. f÷kLku fkuE çktÄLkLkÚke nkuíkk yLku f÷k fkuELke ËkMke LkÚkenkuíke. fkuXkMkwÍ yLku niÞk Wfu÷íkkLkkMkÚkðkhu f÷kLkk W¥k{ Lk{wLkk Mk{ef÷kf]ríkykuLkwt MksoLk fhe {kU½ðkheLkkyk ¾ÃÃkh{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkuykŠÚkf heíku Ãkøk¼h Úkðk{kt {ËËfhíkkt yk {rn÷k xuhkufkuxkLke rðrðÄrzÍkELk{kt yMktÏÞ f]ríkykuLkwt MksoLkfhe òuLkkhLku ¼khu ykùÞo Ãk{kzu Au.

{rn÷k nkuðkLku Lkkíku ½hfk{,çkk¤fkuLkku WAuh íkÚkk yLÞ Mkk{kSfsðkçkËkheyku Lke¼kðíkk Lke¼kðíkk{kxe{ktÚke {kunf MksoLk fhðwt yLkufwxwtçkLku çku ÃkiMkk h¤e ykÃkðk yu LkkLkeMkwLke ðkík LkÚke. yk {rn÷kfks÷çkuLk {nuþ¼kE «òÃkríkËhhkus ½hfk{ fhíkk fhíkk 70sux÷e rðrðÄ f÷kf]ríkykuykuLkwt yufrËðMk{kt MksoLk fhu Au.

yk f]ríkykuLku ¼êk{kt ÃkfððkLkwtfk{ íkÚkk rzÍkELk, rVLkeþªøk yLkuhtøkhkuøkkLkLkwt fk{ Ãký fks÷çkuLk¾wçk s nkUrþÞkheÚke

rLk¼kðu Au. AuÕ÷k [kh ð»koÚke MkkMkhuykÔÞk ÃkAe rLkÞr{ík heíku xuhkfkuxkLkef]ríkyku çkLkkðíkk þe¾u÷k fks÷çkuLkLkkÃkrík {nuþ¼kE y{]ík¼kE «òÃkríkÃký Mkku-Mkku ðuhkÞxe{kt yLku nòhkurzÍkELk{kt MkwtËh f]ríkykuLkwt MksoLk fheËrhÞkÃkkhLkk Ëuþku{kt Ãký {kuf÷u Au.Ëuþ yLku rðËuþ{kt Ãký ¾wçk s ÏÞkrík«kó xuhkfkuxkLke MkwtËh f]ríkykuLkk MksoLkîkhk nMíkf÷k yLku nwÒkh WãkuøkLkef{k÷Úke çkkuxkËLkwt þnuhLkwt Lkk{ hkuþLkfhe hÌkk Au.

{nuþ¼kELkk rÃkíkky { ] í k ¼ k Ey h s ý ¼ k E«òÃkríkyu þe¾ðu÷ku

ÔÞðMkkÞ Ãkrík{nuþ¼kE îkhkþe¾e fks÷çkuLk

½uhçkuXk shkusøkkhe {u¤]ðeÃkiMkk yLku

yk í{M k t í k k u » kçktLku {u¤ðe

hÌkkt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 OCTOBER 2011 77LÞqÍniÞk{kt nheLkk{ yLkunkÚku {kxefk{Lkku nwÒkh

ND-20111026-P07-BVN.qxd 26/10/2011 15:28 Page 1

þw¢ðkhu «uÂõxMkMkuþLk, þrLkðkhuõðkur÷Vk$øk hkWLz

Lkðe rËÕne, íkk.26

ËuþLke Mkki«Úk{ VkuBÞwo÷k-ðLk fkhhuMk {kxu yð¤e økýíkhe þY ÚkR økRAu. yk {wfkçk÷k{kt ¼køk ÷R hnu÷k12 xe{Lkk zÙkRðMko íku{Lkk MkÃkkuxoMxkV MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk Au. LkðerËÕneÚke 30 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷køkúuxh LkkuRzk{kt ykðu÷e çkwØ MkŠfx¾kíku hrððkhu RÂLzÞLk økúkt.«e.Lke huMkÞkuòþu. yk huMk yøkkW þw¢ðkhu çku«uÂõxMk MkuþLk yLku þrLkðkhu

õðkur÷Vk$øk hkWLz Þkuòþu.yk «uÂõxMk MkºkLkku {wÏÞ nuíkw Ëhuf

xe{ ÃkkuíkkLkk zÙkRðh, ÃkkuíkkLke fkh yLkuxÙuf [fkMke þfu yu {kxu nkuÞ Au. yk çku£e «uÂõxMk MkuþLk Mkðkhu 10:00Úke11:30 yLku çkÃkkuhu 2:00Úke 3:30Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðu Au. þrLkðkhuçkÃkkuhu 2:00 f÷kfu õðkur÷Vk$økhkWLz Þkusðk{kt ykðþu. ykõðkur÷Vk$øk hkWLzLkk ÃkVkuo{ooLMkLkuykÄkhu hrððkhLke {wÏÞ huMk{kt fÞkuzÙkRðh fR ÃkkurÍþLkÚke ÃkkuíkkLke huMkþY fhþu yu Lk¬e ÚkkÞ Au. ykõðkur÷Vk$øk huMk 20, 15 yLku 10r{rLkx{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au su Ãkife«Úk{ çku MkuþLk ðå[u 7 r{rLkx yLku

çkeòÚke ºkeò MkuþLkðå[u 8 r{rLkxLkku

çkúuf yÃkkÞ Au. «Úk{ MkuþLk Ëhr{ÞkLk24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au, yk 24{ktÚke7 MkkiÚke Äe{e fkhLku çkeò MkuþLk{ktrz{kuþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeòMkuþLk{kt 17 fkh{ktÚke 7 MkkiÚke Äe{efkhLku rz{kuþLk yÃkkÞ Au, nðu ytrík{MkuþLk{kt çkkfe hÌkk 10 zÙkRðh. yk10 zÙkRðh{ktÚke su ytrík{ MkuþLk{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ðu íkuLku Ãkku÷ ÃkkurÍþLk{u¤ðe Au yu{ fnuðkÞ. hrððkhuÞkuòLkkhe {wÏÞ huMk{kt yk zÙkRðh«Úk{ MÚkkLkuÚke ÃkkuíkkLke huMkLke þYykíkfhu Au.80 xfk rxrfx ðu[kR

RÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu [knfkuLkku¾qçk s Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.yk {wfkçk÷k {kxuu nsw MkwÄe 80 xfkrxrfxLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. çkwØ

RLxhLkuþLk÷ MkŠfx ¾kíku «uûkfkuLkeûk{íkk 1 ÷k¾ 10 nòh Au. RÂLzÞLkøkúkt.«e. {kxu rxrfxLkk Ëh 4 nòhÚke÷R 1 ÷k¾ MkwÄeLkk Au. yk WÃkhktíkðeðeykRÃke fkuÃkkuohux çkkuõMkLke ®f{ík1 fhkuz YrÃkÞk Au.

ytøkík fqf MkkÚku¼khík{kt

RÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu ¼køk ÷Rhnu÷k zÙkÞðMko{ktÚke {kuxk¼køkLkk «Úk{ðkh ¼khík ykÔÞk Au. «Úk{ ðkh¼khík{kt ykðe hÌkknkuðkLku fkhýu¼khík{kt Vqz fuðwt{¤þu íkuLku ÷RLkuíku{Lkk{kt ¼khu ykþt-fk «ðíkeo hne Au.fux÷kf zÙkÞðMkoÞwhkuÃkÚke s Vqz÷kððk íkku fux÷kfÃkkuíkkLke MkkÚku ytøkíkhMkkuRÞk MkkÚku ykÔÞkAu. fux÷kf zÙkÞðMko¼khík{kt MkwhûkkLku÷RLku Ãký ÃkhuþkLkAu. yk ytøku{uf÷khuLk xe{Lkkr«ÂLMkÃk÷ {kŠxLkÔnkRx{kþuo sýkÔÞwtníkwt fu yøkkW y{u{kºk ¼khík rð»kuMkkt¼éÞwt s Au.¼khík{kt y{LkuMkwhûkk fuðe Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðþu íkuLku ÷R y{u Úkkuzk®[ríkík Aeyu.

fkÞo¢{íkkhe¾ MkuþLk Mk{Þ28 «uÂõxMk çkÃkkuhu 1:5529 õðkur÷Vk$økçkÃkkuhu 1:5030 VkRLk÷ huMkçkÃkkuhu 1:30(Mxkh MÃkkuxoTMk WÃkhÚke «Mkkhý)

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 6 29 0 0rÚkhe{Lku yu÷çke. çkku. økw÷ 1 3 0 0Mktøkkfkhk fku. þrVf çkku. hnu{kLk 78 122 11 0sÞðËoLku fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 6 4 1 0rË÷þkLk fku. r{Mçkkn çkku. swLkiË 7 8 1 0{uÚÞwÍ fku. yËLkkLk çkku. swLkiË 19 42 3 0rMkÕðk yu÷çke. çkku. hnu{kLk 20 36 2 0«MkkË fku. yËLkkLk çkku. ys{÷ 7 29 1 0nuhkÚk yý™{ 6 13 0 0ðu÷uøkuËuhk yý™{ 15 41 2 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (54 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 176. rðfux : 1-3, 2-24, 3-30, 4-45, 5-73, 6-127, 7-154, 8-154. çkkur÷tøk : økw÷ : 13-2-49-3, swLkiË : 15-2-57-2, ys{÷ : 17-3-40-1, hnu{kLk : 9-2-22-2.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

fÞk zÙkRðMko WÃkh Lksh hnuþu?

MkuçkkÂMxÞLk ðux÷ykhçkeykh-huLkkuÕx {kxu h{e hnu÷kyk zÙkRðhLku çkeòu{kRf÷ þw{kfh fnuðk{ktykðe hÌkku Au. 24 ð»keoÞhuLkkuÕx Mkíkík çkeS ðkhyuV-ðLk{ktðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLkuLkk{u fhe [qõÞku Au. {kºk 8 ð»koLkeô{hÚke hu®Mkøk{kt ÍtÃk÷kðLkkh ðux÷LkkykËþo ºký {kRf÷ (þw{kfh, suõMkLk,òuzoLk) Au. ðux÷ 2007Úke yuV-ðLkhuMk{kt ¼køk ÷R hÌkku Au. yíÞkh MkwÄeðux÷u 78 huMk{ktÚke 20{kt Sík {u¤ðe AuyLku íkuLkku fkh Lktçkh-1 Au.

÷wRMk nur{ÕxLk$ø÷uLzLkku yk zÙkRðh {uf÷khuLk {kxufhkhçkØ Au.y{urhfkLkk yuÚ÷uxTLkkLkk{ WÃkhÚke fk÷o ÷wRMkWÃkhÚke íkuLkwt Lkk{Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.26ð»keoÞ nur{ÕxLku 2008{ktðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. yk MkkÚkus nur{ÕxLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh«Úk{ yïuík zÙkRðh çkLÞku níkku.2007{kt nur{ÕxLk {kºk yuf ÃkkuRLx {kxuðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk [qfe økÞku níkku.nur{ÕxLku yíÞkh MkwÄe 87{ktÚke 16 huMkSíke Au.

suLMkLk çkxLk{uf÷khuLk-{ŠMkrzÍ MkkÚku fhkhçkØ ykrçkúrxþ zÙkRðh ô{hðÄe hne Au íku{ ðÄw¾e÷e hÌkku Au. çkxLku ð»ko2000Úke yuV-ðLkfkhrfËeo ykht¼e níke.yk ÃkAe çkxLk 207{ktÚke12 huMk Síke [qõÞku Au. 2009{ktðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhLkkhçkxLkLku «Úk{ rðsÞ {kxu 2006 MkwÄehkn òuðe Ãkze níke. yk rMkÍLk{ktçkxLku òÃkkrLkÍ yLku çkuÂÕsÞLk økúkt.«e.Síke Au. çkxLku {kºk 8 ð»koLke ô{hÚke ÃkkuíkkLke fk‹xøk frhÞhLke þYykík fhe.

VLkkoLzku yu÷kuLMkkuVuhkhe {kxu fhkhçkØ yk MÃkurLkþzÙkRðhu 2001{kt yuV-ðLk fkhrfËeo þY fheníke. yu÷kuLMkku 2005yLku 2006{kt çku ðkhðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síkeníke. 24 ð»ko 58rËðMkLke Wt{h MkkÚku íku Mk{Þu Mkíkík çku[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhku MkkiÚke ÞwðkzÙkRðhLkku hufkuzo Ãký çkLkkÔÞku níkku.yu÷kuLMkkuLkk {kíkk rzÃkkxo{uLx Mxkuh{ktßÞkhu íkuLkk rÃkíkk r{furLkf íkhefu fk{fhíkk níkk. AuÕ÷u ÞkuòÞu÷e fkurhÞLkøkúkt.r«.{kt yu÷kuLMkku rðsuíkk çkLÞku níkku.

{kfo ðuçkhhuz çkw÷ hurMktøk xe{Lkk yk ykuMxÙur÷ÞLkzÙkRðh {kxu yk rMkÍLkMkkÄkhý hne Au. ðuçkhLkuyk rMkÍLk{kt nsw MkwÄeyufuÞ huMk Síkðk{ktMkV¤íkk {¤e LkÚke.2002{kt yuV-ðLkfkhrfËeo þY fhLkkhk ðuçkhLku «Úk{rðsÞ {kxu 2009 MkwÄe hkn òuðe Ãkzeníke. 35 ð»keoÞ ðuçkh ykøkk{e rMkÍLkçkkË rLkð]r¥k ÷u íkuðe Ãký yxf¤ Au.ðuçkhu yíÞkh MkwÄe 175{ktÚke 6 huMkSíke Au. økR rMkÍLk{kt ðuçkh 242ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku.

{kRf÷ þw{kfhVkuBÞwo÷k-ðLk huMkLkwt çkeswt Lkk{. þw{kfh1994, 1995, 2000,2001, 2003, 2004yu{ Mkkík ð¾ík ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke [qõÞkuAu. þw{kfhLku Vuhkhe xe{MkkÚku ¾qçk s MkV¤íkk{¤e níke. þw{kfhu 2008{kt rLkð]r¥kònuh fhe níke. 2010{kt rLkð]r¥k ÃkkAe¾UåÞk çkkË þw{kfh {ŠMkzeÍ SÃke xe{MkkÚku h{e hÌkku Au. òufu, ðkÃkMke çkkËþw{kfh yufuÞ huMk Síke þõÞku LkÚke.þw{kfhu AuÕ÷u 2006{kt huMk Síke níke.þw{kfhu fw÷ 285{ktÚke 91 huMk Síke

■ ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (þw¢ðkhu, ÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ ¼khík rð. $ø÷uLz (þrLkðkhu, xTðuLxe20 ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

05ÄkuLke {kºk Ãkkt[{ku yuðku MkwfkLkeçkLÞku Au suýu çku ðkhõ÷eLkÂMðÃk fhe ðLk-zu ©uýeSíke Au. yøkkW rðrðÞLkrh[kzoTMk, {nu÷k sÞðËoLku,þkuyuçk {÷ef yLku økúe{ ÂM{Úkyk rMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au.

¼khíkeÞ MkwfkLkeLkkufxkûk

fku÷fkíkk, íkk. 26{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

$ø÷uLzu ðLk-zu ©uýe{kt ÷zík Ãký LknªykÃke nkuðkÚke rLkhkþ ÚkÞk Aeyu. nwtyr¼{kLk MkkÚku rLkðuËLk fhíkku LkÚkeÃký $ø÷uLz ¼khíkLku íkuLke s ÄhíkeWÃkh nhkððk{kt fkÞ{ rLk»V¤ hnu Auyu nfefík Au. y{khk ðå[u AuÕ÷kt

Ãkkt[ ð»ko{kt su 16 ðLk-zu ¼khík{kth{kE Au íku{ktÚke $ø÷uLz {kºk yufSíke þõÞwt Au. $ø÷uLzLkwtçkku®÷økyk¢{ý ¾qçk s Mkkhwtt Au Ãkýíku{Lkk çkuxTMk{uLkku ¼khíkeÞÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkkýe{kt çkuMke òÞ Au.$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt {Lku xe{LkkËu¾kðÚke Mktíkku»k Au y{khu ykMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð ykøkk{e Mk{Þ{ktÃký ò¤ðe hk¾ðku Ãkzþu.

$ø÷uLzu ÷zík Ãký LknªykÃkíkkt rLkhkþ : ÄkuLkeRÂLzÞLk økúk.r«. {wfkçk÷k {kxu Mkßs

ô{h økw÷Lke ºký rðfux y™uswLkiËLke çku rðfux : MktøkkfkhLkk 78

ËwçkE : fw{kh Mktøkkfkhkyu ÷zkÞf 78 hLk VxfkÞko nkuðk AíkktÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeS xuMx{kt ©e÷tfkyu ftøkk¤þYykík fhe Au. ©e÷tfkyu [kLkk rðhk{ ð¾íku íÞkhu 54ykuðh{kt ykuðh{kt 8 rðfuxu 176 hLk fÞko níkk. ©e÷tfkyu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt[e{kLku MÚkkLku yçËw÷ hnu{kLk, ©e÷tfkLke xe{{kt ½kÞ÷ «MkÒkksÞðËoLkuLku MÚkkLku LkðkurËík rfÃkh fkiþ÷ rMkÕðkLku Mkk{u÷ fhkÞkuníkku. ©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne níke yLku íkuýu ÷t[ MkwÄe{kt25 ykuðh{kt 78 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

Mktøkkfkhkyu RLÍeLku ÃkkA¤ ÃkkzâkuÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt

Mktøkkfkhkyu RLÍ{k{Lku ÃkkA¤ Ãkkzâku Au. MktøkkfkhkyuÃkkrfMíkkLk Mkk{u 12 xuMx{kt 80.25Lke yuðhusÚke 1,605 hLkfÞko Au ßÞkhu RLÍ{k{ 20 xuMx{kt 1,559 hLk MkkÚku çkeò ¢{uykðe økÞku Au. Mktøkkfkhkyu Ãkkf. Mkk{u 6 MkËe yLku 6 yzÄeMkËe Vxfkhe Au.

Ãkkf. çkku÷hku ºkkxõÞk,©e÷tfkLkku ftøkk¤ «kht¼

8

‘ykuMke.{kt xuMx©uýe Síkðe Au’ðehuLÿ Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃkçkkË nðu {khe ykøkk{e Ïðkrnþ ykuMxÙur÷ÞkLkeÄhíke WÃkh xuMx©uýe SíkðkLke Au. ºký ð»ko yøkkW y{u Mknus {kxu xuMx©uýeSíkðkÚke [qfe økÞk níkk Ãký yk ð¾íku íkf økw{kððk{køkíkku LkÚke.

økkiík{ økt¼ehLkktt þw¢ðkhu ÷øLkLkðe rËÕne: økkiík{ økt¼eh þw¢ðkhuøkwzøkktðLkk Vk{onkWMk ¾kíku LkíkkþksiLk MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu.Lkíkkþk rçkÍLkuMk{uLkLke Ãkwºke nkuðkWÃkhktík RÂLxrhÞh rzÍkR™h Au. økt¼ehLkk ÷øLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh,þknY¾ ¾kLk, sqne [kð÷k, yûkÞfw{kh, hkník Víkun y÷e ¾kLk,ykrþ»k Lknuhk, ðehuLÿ MkunðkøkWÃkÂMÚkík hnuþu.

ND-20111026-P16-BVN.qxd 26/10/2011 17:55 Page 1


økZzkLkk økZk¤e økk{uh8{e ¼køkðík MkóknLkku

«kht¼¼kðLkøkh íkk.h6

økZzk íkk÷wfkLkk økZk¤e økk{uf¤rÚkÞk Ãkrhðkh îkhk MðøkoMÚk MkðorÃkík]ykuLkk ykí{©uÞkÚkuo yLku {kuûkkÚkuoykøkk{e íkk.h8/10 Úke íkk.3/11MkwÄe ©e{Æ ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿kÞkuòþu. ¼køkðík MkóknLkku «kht¼íkk.h8{eLku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30f÷kfu íkÚkk Ãkqýkonwíke íkk.3/11LkuøkwYðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu Úkþu.¼køkðík MkóknLkk ðfíkk ¼híkçkkÃkwøkkUz÷eÞk îkhk ¼køkðík fÚkkËhr{ÞkLk fÃke÷ sL{, Lk]n®Mkn«køkxâ, ðk{Lk yðíkkh, hk{ sL{,f]»ý sL{, økkuðÄoLk Ãkwò, Yû{ýerððkn MkrníkLkk ÄkŠ{f «MktøkkuLkwMktøkeík{Þ þi÷e{kt hMkÃkkLk fhkðþu.økZk¤e yLku ykswçkkswLkk ¼kðefkuLkuÄ{o÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

òr¤Þk ¾kíkuMkeíkkhk{ çkkÃkwLkk¼køkðíkk{wík{wLkwtrð{ku[Lk

¼kðLkøkh íkk.h6

rþðfwts yk©{ òr¤Þk ¾kíku ©eMkeíkkhk{ çkkÃkwLkk ¼køkðíkk{]íkLkw trð{ku[Lk fhíkkt îkhfk þkhËkÃkeXLkk ©eMkËkLktËS Mðk{eyu fnÞwt fu,yËiík¿kkLk yLku ¼ÂõíkhMkLkku¼køkðík{kt Mk{LðÞ Au. ÄLkíkuhLkk{tøk¤ðkh íkk.hÃk Lkk rËðMku rþðfwtsyk©{ òr¤Þk ¾kíku ÄkŠ{f Mkk{krsfykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt rðãkLkkuLkkt«ð[Lkku MkkÚku Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkk¼køkðíkk{qík{Lkwt rð{ku[Lk MktÃkÒk ÚkÞw níkwt.

îkhfk þkhËkÃkeXLkk MkËkLktËSMÔ{eyu ©e Mkeíkkhk{ çkkÃkwLke MktMfkh«ð]rík MkkÚku ¼køkðík fÚkkLkk ¿kkLkLkurÃkhMkðkLke þi÷e «íÞu ykËh ÔÞfíkfÞkuo yLku WËçkkuÄLk{kt ¼køkðík{nkíBÞLkwt ðýoLk fÞwO. MkËkLktËSMðk{eyu ¼køkðík{kt s çkÄw Mk{kÞu÷wtAu yLku íku çknkh fþwt s Lk nkuðkLkwtsýkðe yËuík¿kkLk yLku ¼ÂõíkhMkLkkuyk ¼køkðík{kt Mk{LðÞ Au íku{ fÌkwt.

Mkeíkkhk{ çkkÃkwyu ¼køkðík fÚkkLkkøkkLk MkkÚku s ¼køkðíkÄ{o Mk{sðk Ãkh¼kh {wfÞku yLku fÌkwt fu ¼ÂõíkYÃkeS¿kkLkku «fkþ Vu÷kðe ¼ú{ýkLku ¼ktøkuíku ¼køkðík.

¼køkðíkk{]íkLkk MktÃkkËf ©eøkkiík{¼kE Ãkxu÷u fÌkwt fu ¼køkðík yuSðLk Sðíkk þe¾ðkzu Au íkuykuyu ©eMkeíkkhk{çkkÃkwLke fÚkk þi÷e{ktÚke{¤u÷e «uhýkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo. ykMktÃkkËLk{kt ©e rLk÷{çkuLk Ãkxu÷LkkMknfkhLke ðkík fhe.

òrýíkk Mkkûkh ðfíkk ðMktík¼kE{neyu n¤ðe heíku yk yk©{«ð]r¥kLkk WÕ÷u¾ MkkÚku ykLktË ÔÞfíkfÞkuo. rþûkýrðÄ ðfíkk {nuþ¼kEøkZðeyu ©e Mkeíkkhk{çkkÃkwLke MktMfkhyLku MktMf]rík MkkÚku Mk{ks MkuðkLke«þtMkk fhe. ÷kuf MkkrníÞfkh ©e{uhk{ý¼kE økZðeyu Ãký yk «MktøkMktË¼uo ÷køkýe ÔÞõík fhe.

sÞkurík{oÞe {kíkkS çkkZzk íkÚkk©e W»kk{Þe {kíkkS fkLkkík¤kðLkkMkkrLkæÞ{kt yk Ä{o «Mktøku ©erðïkLktË{Þe Ëuðe, ©ehk{uïhkLktË{Þe Ëuðe íkÚkk ©ehk{uïhkLktË{Þe Ëuðeyu {tøk¤ ðtËLkk«kÚkoLkk hsw fhu÷.

fÃkkMk rðýkx yLkuzwtøk¤e [kuÃkðkLke{swhe{kt ÔÞMík ¾uík{sqhku yLku¾uzqíkkuyu Äw{¾heËe fhe íkzkfkuçkku÷kðe rËÄku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.h6

økkurn÷ðkzLkku ík¤kò ÃktÚkf¾uík WíÃkkËLk WÃkh ¼Lku Au,Mkkihk»xÙ{kt fÞktf òuðk Lk {¤íke¾uík{swhe ík¤kò{kt òuðk {¤u Au.Mkkhe {sqheLkk ¼kðku {¤ðkLkeMkkÚku ¾uíkhku{kt fÃkkMkLke rðýkxyLku zwtøk¤eLke [kU[ýeLkwt fk{rLkf¤íkk þhË ÃkqLk{ çkkË Lkðkð»koLku ðÄkððkLkk WíMkkn MkkÚku

rLkf¤íke Ähkfe Ãkqýo Úkíkk rð¢{Mkðtík ð»koLkk ytrík{ rËðMkurLkf¤íkk ðÃkkheykuLku íkzkfku çkku÷eøkÞku níkku.

ík¤kò þnuh ÃktÚkf{kt y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃkÞkzoLku çkkË fhíkkyufÃký {kuxku Wãkuøk LkÚke íku{Aíkk s{eLk-r{÷fíkLkk ¼kðku, xwÔne÷-Vkuh Ône÷ ðknLkku ô[k¼kðLkk ð†ku Úke ÷E ¼kiríkf Mkw¾-MkwrðÄkLkk MkkÄLkku ¼khu {ktøk hnu AuíkuLkwt fkhý Au ynªLke MkæÄh ¾uíke.

¾uíkhku{kt Õnkýe Ãkzíkks¾uzqíkku ¾uík{swhku økk{ þnuh fhíkk¾uíkh-ðkzeyku{kt ðÄkhu òuðk {¤uAu. {u½hkòLke f]ÃkkÚke þuºkwtS z{A÷fkE òÞ yux÷u yk¾w ðhMk¾uík {swhkuLke ¼khu {ktøk hnu Au.

{swhku {u¤ððk {kxu ô[e çkku÷eçkku÷kÞ Au íku{ Aíkk ¾uík {swhku{¤íkk LkÚke íku{ MkwrÄ yMkhçkòhku{kt Ãký ðíkkoE Au.

yuf íkhV rËðk¤eLkk LkðkrËðMkkuLkku «kht¼ ÚkÞku íkku çkeSíkhV ÕnkýeLke Mke{ík þY ÚkíkkþhËÃkqýeo{kÚke su Ähkfe çkòhku{ktrLkf¤ðe òuEyu íku Lk rLkf¤íkkðuÃkkhe ðøko{kt rLkhkþk òuðk {¤íkeníke. Ãkhtíkwt ÄLkíkuhMk, fk¤e[kiËMk«{ký{kt Mkkhe Ähkfe rLkf¤eníke. íku{kÞ yksu rðËkÞ ÷uíkkð»koLkk ytrík{ rËðk¤eLkk rËðMkuÄw{ Ähkfe rLkf¤íkk ðuÃkkheyku ¾wþ¾wþk÷ ÚkELku fnuíkk níkk AuÕ÷k[kh rËðMkLkku ðuÃkkh yksu yufËeðMk{kt fÞkuo níkku.

økZzk çkkuxkË Mxux nkRðuLke rçkM{kh nk÷íkøkZzk(Mðk)íkk.h6

økZzk(Mðk{eLkk) Úke çkkuxkË íkhV sðkLkk Mxux nkRðu Lkt.21 Lke nk÷ík íkÆLkrçkM{kh ÚkR síkk ÷kufku Ãkkhkðkh ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k MxuxnkRðu {wsçk çkLku÷k yk hkuz{kt Xuh Xuh {kuxk ¾kzkyku Ãkze sðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au. yk Mxux nkRðuLke {hk{ík {kxu íkkfeËuÞkuøÞ fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{u÷ Au.

íktºkðknfkuLku fkhýuxÃkk÷ Lkk¾ðk, òÞu íkkuòÞu fnk ? suðe ÂMÚkrík

¼kðLkøkh, íkk.h6

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk yÄuðkzkøkk{ ¾kíku xÃkk÷Lke fÚk¤íke Mkuðk ytøkuçku ð»ko Ãknu÷k Ãký VrhÞkË ÚkÞu÷.su{kt yrÄfkheykuyu XkøkkXiÞk fheíkÃkkMkLkku ytík ÷kðe ËeÄu÷. íÞkh ÃkAeyksu çku ð»kuo Ãký yÄuðkzk økk{ ¾kíkuyuf Ãký xÃkk÷Ãkuxe LkÚke. yÄuðkzkøkk{Lkk xÃkk÷e fkuELkk ½hu xÃkk÷zeðeðhe {kxu síkk s LkÚke ! ÃkkuMxykurVMk ¾w÷ðk {kxuLkwt fkuE Mk{Þ Ãkºkfs y{÷{kt LkÚke.

yÄuðkzk ÃkkuMx ykuVeMkLkk yufxÃkk÷Lkk ½hu çku Ãkkux÷k ¼heLku xÃkk÷kuÃkze Au. su ÔÞÂõíkLku yuðwt ÷køku fu {kheftEf xÃkk÷ ykððkLke Au, íku íkuLkk ½husE Ãkkux÷k {ktÚke òíku þkuÄeLku xÃkk÷{u¤ðu Au. yk ËhBÞkLku íkuLku økíku íkuLkexÃkk÷ ÷E sðkLke Awx Au. yux÷u fuyk ËhBÞkLk fkuE ÔÞÂõíkLke yøkíÞLkexÃkk÷ økw{ ÚkkÞ íkku íkuLkk {kxusðkçkËkh økýkÞ økk{Lkk ÷kufku !

yk ytøku íkguïh ÃkkuMx ykurVMkuðkhtðkh {kir¾f hswykík fhðk Aíkk íkuyrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwtLkÚke. yLku íkuyku fnu Au fu ÷ur¾íkhswykík fhku.

íkku þwt ykðe ¼Þtfh ÃkrhÂMÚkrík

{kxu su WzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe Au,su{ fu økk{{kt yuf Ãký xÃkk÷ ÃkuxeLkÚke, xÃkk÷eLkk ½hu Ãkkux÷kyku ¼heLkuxÃkk÷ku Ãkze Au. íku õÞkhu rðíkhý {kxusíkk s LkÚke. ðøkuhu {kxu yrÄfkheyku÷u¾eík hswykíkLke hkn òuELku çkuXk Au? yk ÂMÚkrík{kt yÄuðkzk økk{{ktMktçktÄkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku fkuE xÃkk÷eMkk{u ÷ur¾ík VheÞkË fhíkwt LkÚke.

suÚke yk xÃkk÷e ÃkrhÂMÚkríkLkkuðÄwLku ðÄw økuh÷k¼ WXkðu Au. «kÚkr{fMkuðkyku ytøku fkuE {kir¾f hswykík fhuíkku Ãký yk ytøku ÞkuøÞ fhðwt òuEyu.yk ytøku ÞkuøÞ Lkrn ÚkkÞ íkku økk{LkkÞwðkLkku nðu Lkk-Awxfu ÷ur¾ík{kthswykík fhðk Ãký Mkn{ík ÚkÞk Au.

hu÷e fkZe Mkwºkkuå[khkufheLku ÞwðkLkku îkhkðuhkLkku MkkðorºkfrðhkuÄ

ð÷¼eÃkwh, íkk.h6

ð÷¼eÃkwh Lk.Ãkk. îkhk yuf íkhVðuhku ðÄkheLku LkkøkhefkuLku çkkLk{kt÷uðkLkkt «ÞkMk Mkk{u ð÷¼eÃkwhLkkÞwðkLkku îkhk MðÞt¼q yktËku÷Lk fhíkkyÒkkøkehe fheLku yksu Lk.Ãkk.f[uheyu sELku Mkne Íwtçkuþ íkÚkk hu÷efkZeLku Mkwºkkuå[khku fhe rðhkuÄ «ËŠþíkfhkÞu÷ Au.

su{kt yksu 600 Úke ðÄkhuòøk]ík LkkøkhefkuLkwt ykðuËLkÃkºk hswfheLku yLkku¾ku rðhkuÄ fhu÷ nkuEÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku fhðuhku½xkzðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. ßÞkhu¼ksÃkLkk fkÞofhku MkíÞLkku MkkÚk ykÃkuíkku íku{Lku Ãkûk{ktÚke fkZe nkuÆkykuÚkenxkðe ÷ELku yðøkýLkk fhðk ÷køkuAu. òu ykðe ÂMÚkíke ¼k.s.Ãk.Lkehnuþu íkku yk «&™ íkku çkÄk s ÷kufkuLku÷økíkk Au, íkku fux÷kfLku fkZþu.ykrð s heíku ¼k.s.Ãk.Lkk Ãkqðo Þwðk

{nk{tºke Þkuøkuþ ykrnhyu nwt¼úük[kheykuLkku rðhkuÄ fhíkkunkuðkÚke {Lku Ãkûk{ktÚke {khk nkuÆkWÃkhÚke nxkðk{kt ykðu÷ Au. ykðeheíku ½ýk fkÞofhkuLke yrð ÂMÚkíkeÚkðk Ãkk{e Au.

íkku ð÷¼eÃkwh{kt hksfkhýeyku¼rð»Þ{kt nþu fu Lkne ? íkuðk «&™kuWÃkÂMÚkík Úkðk ÃkkBÞk Au. ykrð heíkuòu Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku fhðk÷køkþu íkku ð÷¼eÃkwhLkwt þwt ÚkðkÃkk{þu ?yksu fhðuhkLkk rðhkuÄ{ktÃkkr÷fk f[uheyu ÃkkýeLkk ðuhkLkk300 níkk íkuLku çkË÷u 600 fhu÷ Au.íkku Ãkkýe ðuhku ÞÚkkðík hk¾ðk {kxu600 Úke ðÄkhu òøk]ík Lkkøkhefkuîkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk rðþk¤ hu÷e ð÷¼eÃkwhsfkíkLkkfkÚke LkøkhÃkkr÷fkyu økÞkníkk yLku çkÄks ÷kufkuyu ykðuËÃkºkÃkkXðu÷. yk Lk.Ãkk. îkhkykðuËLkÃkºk ÂMðfkhðkLke Ãký LkkÃkkzíkk níkk Ãkhtíkw rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkhksw Mkku÷tfe yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhkusu{fu ykrhV ÃkXký, rðsÞ hkýkðøkuhu òuzkÞk níkkt.

Ãkkt[{kMk{kt yLkufXufkýu økkçkzkyku :fk{{kt ÷ku÷{ ÷ku÷Lkðk ð»kuo çkeM{khhMíkkykuLku ÃkuðhçkLkkððk{kt ykðþu:«{w¾

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.h6

ík¤kò þnuh{kt Ãkkt[ {kMk yøkkWçkLku÷ økkihðÃkÚk hkuz{kt yksu Xuf-Xufkýu økkçkzkyku Ãkzíkk Ãkk÷efkLkk

MkíkkÄeþku «íÞu yksu «ò ¼úük[khenkuðkLkk ykûkuÃkku rMkÄeÞk ykzfíkheheíku fhe hne Au. íÞkhu yk hkuzWÃkhktík çkeM{kh hMíkkykuLku xLkkxLkçkLkkððk{kt ykðþu íkuðwt LkøkhyæÞûkðíke íku{Lkk ÃkíkeLkwt fnuðwt Au.

yuf Mk{Þu ík¤kò LkøkhLkk rðfkMkyLku ðneðxLke «MktþkykuLkk ÃkwhkÃkkuMkíkkÄeþku yLku f{o[kheøký WÃkhðnuhkíkk níkk Ãkhtíkwt yksu ÃkrhÂMÚkríkyð¤e Au íÞkhu ¼ksÃk Ãkûk yLkuíku{ýu {wfu÷ [nuhkykuyu Lkðk ðhMku{Lkku{tÚkLk fhðkLke sYh Au íkuðwt «ò

EåAe hne Au.AuÕ÷k yuf-ËkuZ ð»ko{kt fÞkt fÞkt

rðfkMkLkk fk{ku ÚkÞk ? yLku fux÷kfk{ku yxðkELku ÃkzÞk ? fux÷k fk{kuLku÷kufku ¼úük[khLke çkËçkwÚke òuyu Au?÷kufkuLke Mkuðks fhðkLke nkuÞ íkkuxktxeÞk ¾U[ þw fk{? íkuðk yLkuf«&™kuyu þkþf yLku rðÃkûk rð[khðwthÌkwt. ík¤kò þnuLkku {wÏÞ hMíkkuøkkihðÃkÚk ònuh fhkÞk çkkË Ãkkt[ {kMkÃknu÷k Ãkuðh hMíkku çkLkkððk{kt ykÔÞkuníkku. íku{kt yksu yLkuf økkçkzkykuÃkzÞk Au yLku Ãkk÷efk îkhk

¼úük[khLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk {kxu{kxefk{ fhðk{kt ykðu Au.

f{Lkþeçku Lkøkh yæÞûk ðíkeíku{Lkk Ãkíke ðneðx fhe hÌkk Au íÞkhuíku{Lku yk çkkçkíku ÃkwAðk{kt ykðíkkíkuykuyu fkuLxÙkfxh îkhk økuhUxeykÃkðk{kt ykðu÷e nkuÞ Au ykÚkeykøkk{e rËðMkku{kt fkuLxÙkfxh îkhkhMíkkLke {hk{ík fhðk{kt ykðþu íkuðwtsýkíkwt níkwt. òu fu ÷kufkuLke yÃkuûkkyuðe níke fu hMíkkLkk fk{{kt ÷ku÷{÷ku÷ fhLkkh fkuLxÙkfxh Mkk{uÃkk÷efkyu Mkg Úkðwt òuEyu.

«&™kuhk Lkkøkh {hýMð.¼køkoð¼kE - ¼khíkeçkuLk

ÃktzÞkLkk Ãkwºke {kuLkk {Lke»k¼kEWÃkkæÞkÞ (W.ð.47) íku ¼híkÃktzÞk, fw{kh ÃktzÞk íkÚkk [tÿþu¾hÃktzÞk yLku Mð.Þkr{LkeçkuLkrLkíkeLkfw{kh {nuíkkLkk ¼ºkeò íku{sWíÃk÷ ÃktzÞk (ÃkkuMx÷ rzÃkk.)LkkçknuLk yLku LkeíkkçkuLk ÃktzÞk (ÃkkuMx÷rzÃkk.) Lkk LkýtËLkwt íkk.h1-10-11Lkk hkus Mkqhík {wfk{u ËunkðMkkLkÚkÞu÷ Au. MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk.h9-10-11 Lku þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk yrnAºkMktMfkh fuLÿ, økeíkk [kuf,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

yki.Mknt† Mkkze[khMkkuçkúkñý (Ãkkxýk-¼k÷)Mð.çkk÷kþtfh çke.hkð÷Lkk Ãkwºk

çkxwf¼kE çkk÷kþtfh hkð÷(W.ð.Ãk8) íkk.hÃk-10-11 Lku[kiËMkLku {tøk¤ðkhLkk fi÷kþðkMkÚkÞu÷ Au. íku «u{þtfh çke.hkð÷(¼kðLkøkh)Lkk ¼ºkeò,Mð.ðk{LkhkÞ çke.hkð÷ (Ãkkxýk-¼k÷)¼ºkeò, rfþkuh çke.hkð÷(hksfkux) íkÚkk suLíke¼kE íkÚkkrËr÷Ãk¼kELkk ¼kE fÃke÷ çke.hkð÷íkÚkk {eÚkwLk çke.hkð÷Lkk rÃkLkkfeLkíkÚkk yh®ðLk¼kE þhË¼kEfuíkLk¼kE, rfhý¼kE {tsq÷kçkuLkçk.rºkðuËe (sMkËý)Lkk {kuxk¼kEíkÚkk MkÃkLkkçkuLk rðh÷ fw{kh íkÚkk Ëðu(¾kuÃkk¤k)Lkk rÃkíkk©e íku{Lkwt çkuMkýwíkk.h9-10-11 fkhík MkwË-3 LkuþrLkðkhLkk hkus íkÚkk W¥khr¢Þkfkhíkf MkwË-Ãk Lku Mkku{ðkh íkk.31Lkk hkus MkðkhLkk 10 f÷kfu Ãkkxýk¼k÷ þkLíkeLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe hksÞøkwYMkt{ðkÞ (ðhíkus)

økkiík{¼kE fkLíke÷k÷hksÞøkwY (ðhíkus) (rLkð]¥k rþûkf)W.ð.6Ãk íkk.h6-10-11 Lkk hkusMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au suMð.rð&™w¼kE, «íkkÃk¼kE,{nuþ¼kE, çk¤uð¼kE,nMk{w¾¼kE, YhLk¼kE fkLíke÷k÷hksÞøkuY íkÚkk fwtËLkçkuLk Lkkiík{÷k÷rºkðuËeLkk ¼kE «ýð, ÃktzÞkøkkÞºkeçkuLk MktsÞfw{kh, røkíkkçkuLk(Mkkrhfk), «fkþfw{kh þwf÷,fkiþÕÞkçkuLk SøLkuþ¼kE ÃktzÞkLkkrÃkíkk©e, økt.Mð.økehòçkuLk{w¤þfth¼kE WÃkkæÞkÞLkk s{kEíkÚkk h{uþ¼kE yLku {nuþ¼kELkkçkLkuðe, Mð.ELËw÷k÷ {nkþtfh,Mð.Akuxk÷k÷ {nkþtfh (ðzeÞk) Lkk¼kýusLke MkkËzeík k.h9-10-11Lkk þLkeðkhLkk hkus MkóÃkËe nku÷,[ºk¼ws {trËh ÃkkMku, ðhíkus Mk{Þ

4 Úke 6 hk¾u÷ Au. (rÃkÞh ÃkûkLkeMkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.)

ûkºkeÞ (¼ksÃkhk)¼økehÚk®Mkn sMkw¼k

økkurn÷(W.ð.40) íkk.hÃk-10-11Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au.økkurn÷ sþw¼k Lkð÷®MknLkk ËefhkÚkkÞ. økkurn÷ ËþhÚk®Mkn sMkw¼k(ÃkkuMx ykurVMk-¼kusÃkhk)LkkLkkLkk¼kE, økkurn÷ «rËÃk®MknËþhÚk®Mkn yLku ÞkuøkuLÿ®MknËþhÚk®MknLkk fkfk ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.Ãk-11 Lkk ¼kusÃkhkrLkðkMk MÚkkLku W¥khr¢Þk hk¾u÷ Au.

½ku½khe ÷kunkýkX¬h «¼wËkMk ðLk{k¤eËkMk

{þY(W.ð.8h) (yuMk.çke.yuMk.hexkÞzo ykuVeMkh) íkÚkk X¬hsøkËeþ {þY S.E.çke.LkkÞçkEsLkuh, zku. sÞtík {þY, sÞ©eçkuLkíkÚkk fki{wËeçkuLkLkk rÃkíkk©eMkkðhfwtz÷k ðk¤k fw{Lk÷k÷MkkËhkýe íkÚkk y{ËkðkË ðk¤kyrLk÷fw{kh ðMktíkLkk MkMkhk,n»koË¼kE rð{¤kçkuLk fktíke÷k÷Mkðkýe hksfkuxðk¤kLkk {kux¼kEíkÚkk Mð.{tøk¤¼kELkk ¼kE íkÚkk{nuþ¼kE ðe.{þYLkk ËkËkøkt.Mð.fktíkkçkuLkLkk suX íkÚkkMð.AøkLk÷k÷ hk{S¼kE ÃkkUËkLkk(Lkkheðk¤k) s{kE íkÚkkMð.híke¼kE ÃkkUËk «rðý¼kE ÃkkUËkíkÚkk þktíke¼kE ÃkkUËkLkk çkLkuðeíkk.hÃk-10-11 Lkk hkus {tøk¤ðkhuÔnu÷e Mkðkhu Ã÷kux Lkt.h1, fÕÃkLkkMkkuMkkÞxe yLktíkðkze rLkðkMk MÚkkLku©eS[hý Ãkk{u÷ Au íku{LkeWX{ýkLke r¢Þk íkÚkk MkMkwh ÃkûkLkeMkkËze íkk.h9-10-11 Lku þrLkðkhu†e íkÚkk ÃkwY»kkuLke MkktsLkk 4 ÚkeÃk.30 Ëh{eÞkLk ÷kunkýk {nksLkðkze ¾khøkux ¼økkík¤kð ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.÷uwnkh-MkwÚkkh(hksÃkhk Lkt.h)

hksÃkhk Lkt.h rLkðkMkeMð.ðþhk{¼kE suXk¼kE Ãkh{khLkkrËfhe ÷k¼wçkuLk ¾e{S¼kEW{hk¤eÞk (xe{kýk) W.ð.Ãkh,íkk.hÃk-10-11 Lkk {tøk¤ðkhLkkhkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íkuMð.{kðS¼kE suXk¼kE íkÚkkøkýuþ¼kE suXk¼kELkk {kuxk¼kELkkrËfhe, ËuðfwðhçkuLkLkk {kuxkçkuLk,íkw÷þe¼kE, «rðý¼kE, rðLkw¼kE,fk¤w¼kE, ÄLkMkw¾¼kELkk ËkËkLkerËfhe ÚkkÞ. íkuLkwt rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk.h8 fkhíkf MkwË çkesLku þw¢ðkhLkkhkus swLkk hksÃkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkkr÷íkkýk)rLkfeíkkçkuLk ¼hík¼kE

çkøkËkýeÞk (W.ð.13) íkk.hÃk-10-11 {tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au íku ¼hík¼kE søkw¼kEçkøkËkýeÞk ðk¤kLke Ãkwºke,nMk{w¾¼kE sþw¼kELkku ¼kELkerËfhe, [e{Lk¼kE søkw¼kELke¼ºkeS, Mkku÷tfe yíkw÷¼kEøkýÃkík¼kE Ãkk÷eíkkýkLke ¼kýus,çkkhz «íkkÃk¼kE ¾{S¼kE (økZzkMðk{eLkkt) ðk¤kLke ¼ºkeS rËfhe

íkÚkk íkw»kkh¼kE, rníkuþ¼kE,LkeíkeLk¼kE çkkçkw¼kE,{kuneLík¼kE [e{Lk¼kE nkŠËf¼kE[e{Lk¼kELkk çknuLk ÚkkÞ íkuLkeMkkËze íkk.h8-10-11 Lkk hkusMkktsLkk 4 Úke 6 þw¢ðkhu hk{e {k¤e¿kkíkeLke ðkze Lkt.h {kt hk¾u÷ Au íkÚkkMkku{ðkh íkk.31-10-11 Lkkt hkusMkðkhLkkt Mkwðk¤k hk¾u÷ Au ÷kifefÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

hsÃkwíkMð.h½w¼kE hk{S¼kELkk Ãkwºk

{Lkw¼kE h½w¼kE hkXkuz(ykE.Ãke.Mke.yu÷.)Lkk ÃkíLken»kkoçkuLk (W.ð.4Ãk) íkk.h3-10-11 Lku hrððkhLkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au íku r«ÞfktçkuLk íkÚkkrçkLkkçkuLkLkk {B{e, rðh®Mkøk¼kEíkÚkk fhþLk¼kELkk LkkLkk¼kELkkÃkíLke ÷ek÷çkuLk, MkrðíkkçkuLk,nTMkkçkuLk, hMk÷kçkuLkLkk ¼k¼e,hýSík¼kE, økýÃkík¼kE íkÚkk{eLkkçkuLk, W»kkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk,þeík÷çkuLkLkk fkfe ntMkkçkuLkÄwÄS¼kE Ãkh{khLkk rËfhe,Mkwhuþ¼kELkk çknuLk, fkLíke¼kE,suLíke¼kE, «rðý¼kELkk ¼kýusÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h7-10-11Lku þLkeðkhu hk¾u÷ Au. Mk{Þ Mkktsu 4Úke 6 hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.h-11-11 Lku çkwÄðkhu hsÃkwík¿kkíkeLke ðkze LkðkÃkhk, ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (MkkuLkøkZ)çkes÷¼kE (økkuhÄLk¼kE)

¼e¾k¼kE çkkhiÞk (W.ð.Ãk8) íku½Lk~Þk{¼kE íkÚkk hk{S¼kELkkrÃkíkk©e ÷k÷S¼kE, ~Þk{S¼kE,[tËw¼kE íkÚkk suLíke¼kE¼e¾k¼kELkk ¼kE íkk.h4Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{LkwtW¥khfkhs (1-11) Lkk hkus íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku MkkuLkøkZ hk¾u÷ Au.

ðýfh nrhsLk (xkýk)xkýk rLkðkMke ¼hík¼kE

suMkk¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke «ur{÷kçkuLk(ô.ð.38) íkk.hÃk-10-h011Lku{tøk¤ðkhLkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷Au. íkuyku suXk¼kE ËuðMke¼kE,Mð.suMkk¼kE ËuðMke¼kE,Mð.ÄLkS¼kE ËuðMke¼kE,Mð.økeøkk¼kE suhk{¼kE,Mð.fwþw¼kE suhk{¼kE íkÚkkçku[h¼kE suhk{¼kE, ¾kuzk¼kE{k÷k¼kE, økehÄh¼kE rºkf{¼kE,Ë÷Ãkík¼kE suhk{¼kE hkXkuzLkkÃkwºkðÄw ÚkkÞ. íku{s fk¤w¼kEsuXk¼kE hkXkuz, ¾kuzk¼kEsuMkk¼kE, ¼kÞk¼kE LkkÚkk¼kE,«køkS¼kE, ¾kuzk¼kE suXk¼kE,h{uþ¼kE (Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷)LkkLkkLkk¼kELkk ðnw ÚkkÞ. íku{syts÷e, {Þwhe, hrðLÿ, r«íke,rÃkÞw»kLkk {kíkw©e ÚkkÞ. íku{s Mð.[kinký nkËk¼kE sMkk¼kELkk ÃkwºkeÚkkÞ íku{s rË÷eÃk¼kE, nhuþ¼kE,rËÃkf¼kE, ÄeY¼kE, ðMktíkçkuLk,ntMkkçkuLkLkk çkuLk ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.31Mkku{ðkhu rËðMkLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

yËiík¿kkLk-¼ÂõíkhMkLkku ¼køkðík{ktyË¼wík Mk{LðÞ Au : MkËkLktË Mðk{e

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fkLkk fhðuhkuðÄkhk Mkk{u Mkne Íwtçkuþ ÞkuòE

ík¤kò þnuhLkk økkihðLku Íkt¾Ãk÷økkzíkk økkihðÃkÚkLkwt heÃkuhªøk õÞkhu

yÄuðkzk{kt ÃkkuMx rð¼køkLkkÄktÄeÞkÚke LkøkhsLkku ÃkhuþkLk

rËðk¤eLkk ytrík{ rËðMku ík¤kòLke çkòhku W¼hkE

yLkwMkq[eík òríkLkkyhsËkhkuLkk fk{ku xÕ÷u[Zíkk nkuðkLke VrhÞkË

ðhíkus, íkk.h6

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃk yøkúýe[tËw¼kE ðk÷S¼kE Mkku÷tfeLkksýkÔÞk yLkwMkkh ¼kð. rsÕ÷k{ktyLkwMkwr[ík òríkLkku Ëk¾÷ku {u¤ððkyLkwMkwr[ík òíkeLkk ÷kufkuLku Ãkkhkðkh{w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu Au. ykyøkkWLkk Mk{Þ{kt yk fk{ Võíkyufs rËðMk{kt íkk÷wfk {k{÷íkËkhyÚkðk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkeMkneÚke r£{kt íkkífk÷ef ÚkE síkw níkwt íkunðu ºký rËðMk ÃkAe ÚkkÞ Au.«Úk{MkkuøktËLkk{w f÷uõxh f[uheyu Mknefhðk {k{÷íkËkh yÚkðk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe MkkuøktËLkk{w-Ëk¾÷kufZkððk çknw{k¤e ¼ðLk{kt sðkLkwt,fw÷ ºký MÚk¤kuyu Ä¬k ¾kðk ÃkAeyLku Yk.146/-Lkku ¾[o ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh íkk.h6

fMçkk ytsw{Lku EM÷k{ îkhk{wÂM÷{ Mk{ksLkk Äku.Ãk Úke fku÷usMkwÄeLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLkuMkL{kLk fhe ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{íkksuíkh{kt {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷.

yk fkÞo¢{Lke þYykík fqhTykLkuÃkkfLke rík÷kðíkÚke ÚkE. íÞkhçkkËytsw{LkçkuLk þu¾ íkÚkk íku{Lkk økú]ÃkËuþ¼ÂõíkLkk økeíkku hsq fhu÷. ykfkÞo¢{Lkk «{w¾ MÚkkLku M¢uÃk {h[LxyuMkku.Lkk «{w¾ sLkkçk nkSVkYf¼kE økwtËeøkhk íku{s {wÏÞ{nu{kLkÃkËu rðãkLk Mk¼k rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®MknS økkurn÷ yLkuyríkrÚk rðþu»k ÃkËu ðSh¾kLk ÃkXký,çkËYËeLk¼kE þu¾, zkì.ze.çke.hkýªøkk, hksuþ¼kE òu»ke,¼hík¼kE çkwÄu÷eÞk, nkS yÞwçk¼kEþu¾ yuzðkufux Síkw¼kE WÃkkæÞkÞ íkÚkkfkuÃkkuohuxh©eyku nksh hnu÷.

yk þiûkrýf fkÞo¢{{kt [k÷w ð»kuoÞkuòÞu÷ [wtxýe{kt [wtxkÞu÷khne{¼kE fwhuþe, Efçkk÷ ykhçk,E{hkLk fwhiþe, suíkwLkçkuLk hkXkuz yLkurþûký Mkr{rík{kt [wtxkÞu÷k.{nuçkwçk¾kLk ç÷ku[ íkÚkk hrVf¼kEøkkUzr÷Þk yLku ns fr{rx{kt hkßÞMkhfkh îkhk rLkÞwÂõík Ãkk{u÷. zkì.

rËLk{n{Ë¼kE ykiXk íku{s hk»xÙÃkrík[tÿf rðsuíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt Vhsçkòðíkk íkks{nt{Ë¼kE Ë÷Lkwt{wÂM÷{ðíke þÂõík®MknS økkurn÷uMkL{kLk fhu÷.

yk Mk{khkun{kt Mðkøkík «ð[LkMktMÚkkLkk «{w¾ sLkkçk {nuçkwçk¼kEþu¾ (xeýk¼kE)yu fhu÷. WÃkÂMÚkík{nu{kLkkuLkw t MktMÚkkLkk ík{k{ykøkuðkLkkuyu Vq÷nkhÚke Mðkøkík fhu÷.

yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk fMçkkytsw{Lku EM÷k{Lkk nkuËuËkhku,fkhkuçkkhe fr{rx, rþûký Mkr{ríkLkkMkÇÞku íku{s ¾eË{ík fr{xeLyu ¼khusnu{ík WXkðu÷.

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

{wÂM÷{ Mk{ksLkku MkL{kLk íkÚkkELkk{e rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ND-20111026-P09-BVN.qxd 26/10/2011 16:04 Page 1

yV½krLkMíkkLk{kt xuLfh ÃkhçkkuBçkÚke nw{÷ku : 10 {kuíkfkçkw÷, : W¥kheÞ yV½krLkMíkkLk{kt yuf $ÄýxuLfh Ãkh çkkuBçk {khVíku fhðk{kt ykðu÷knw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 10 ÷kufku ¼zÚkwt ÚkEøkÞkt Au yLku 25 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au, ÃkhðkLk«ktíkLkk «ðõíkk hkuþLkk ¾k÷eËu fÌkwt Au fu, {uøLkuxçkkuBçk {khVíku fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLkk fkhýu$Äý xuLfh{kt r÷fus ÚkE síkkt rðLkkþf ykøkVkxe Lkef¤u÷e níke. ßÞkhu ÷kufku íkuLke ÃkkMku $Äýyufrºkík fhðk {kxu ykÔÞk íÞkhu íku{kt rðMVkuxÚkÞku níkku.

çkúuRLkMxÙkuf rLkðkhe þfkÞ yLkuíkuLke Mkkhðkh þõÞ : rLk»ýkíkkufku÷fkíkk : ¼khík{kt ð»kuo 17 ÷k¾ ÷kufkuçkúuRLkMxÙkufLkku ¼kuøk çkLku Au yLku 60 ð»koLke ðÞçkkËLkkt ÷kufku{kt yk çkeò ¢{Lke MkkiÚke økt¼ehçke{khe Au, su ÔÞÂõíkLku {]íÞw MkwÄe Ëkuhe òÞ Au,òufu, yk çke{khe rLkðkhe þfkÞ íkuðe Au yLkuíkuLke Mkkhðkh Ãký þõÞ Au íku{ yuf rLk»ýkíkusýkÔÞwt níkwt. MxÙkuf VkWLzuþLk ykuV çkUøkk÷Lkk«urMkzuLx ze. fu. {tz÷u sýkÔÞwt níkwt fu 80 xfkrfMMkk{kt MxÙkufLkwt fkhý nkE ç÷z«uþh yLkunkEÃkhxuLþLk nkuÞ Au, suLku rLkÞtrºkík fhðkLkesYh Au. fMkhík, rLkÞtrºkík SðLk ÃkØríkÚkeMxÙkufLku rLkðkhe þfkÞ Au íku{ 29{eykìõxkuçkhLkk hkus ‘rðï MxÙkuf zu’ Ãkqðuo {tz÷ufÌkwt níkwt.

yÃkÌík rMðMk Þwøk÷ çku LkðkðerzÞku{kt Ëu¾kÞktRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku rMðMkÞwøk÷Lkk çku ðerzÞku ònuh fÞko Au. yk Þwøk÷Lkwtçk÷wr[MíkkLk LkSf [kh {rnLkk Ãknu÷kt yÃknhýÚkÞwt níkwt. yk Þwøk÷Lku ykuÚkkurhxeLku y{urhfk{ktºkkMkðkËLkk ykhkuÃk nuX¤ økwLkuøkkh Xhu÷ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk {rn÷kLku Akuze Ëuðk {kxu{køkýe fhíkkt ËþkoðkÞwt Au. 31 ð»keoÞ ykur÷ðhzurðz yLku 28 ð»keoÞ zury÷ rðz{uhLku Ëþkoðíkkyk ðerzÞkuLke r÷Lf ÃkkrfMíkkLke ®Úkf xUfyuVyuxeyu rhMk[o MkuLxhLke ðuçkMkkRx Ãkh ÃkkuMxfhðk{kt ykðe níke.

ºký ð»koLkk rð÷tçk ÃkAe^÷kRx xkurfÞkuÚkenkUøkfkUøk ÃknkU[e

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 26

çkku$økLkk zÙe{÷kRLkh rð{kLku íkuLkerLkÄkorhík fku{ŠþÞ÷ WzkLkkuLkkt ºký ð»koçkkË Auðxu yksu «Úk{ fku{ŠþÞ÷ WzkLk¼he níke. yku÷ rLkÃkkuLk yuh÷kRLMk(yuyuLkyu)Lke yk ^÷kRx íkuLkk Mkki«Úk{ÃkuMkuLsMkoLku ÷ELku xkurfÞkuÚke nkUøkfkUøk

ÃknkU[e níke.zÙe{÷kRLkh rLkÄkorhík

fkÞo¢{ {wsçk ð»ko 2008{kt«Úk{ WzkLk ¼hLkkh níkwt

Ãkhtíkw íku økk¤k{kt çkku$økuMktÏÞkçktÄ ÃkeAunXLkku

Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkunkuE íkuLke «Úk{

^ ÷ k R x { k trð÷tçk ÚkÞku

níkku. yksLke ^÷kRx yuf MÃkurþÞ÷[kxoh níke ßÞkhu Lkku{o÷ MkŠðMkeMkLkðuBçkh{kt þY Úkþu. çkku$økLkk sýkÔÞk«{kýu, zÙe{÷kRLkhLkkt fLMxÙõþLk{kt

ðÃkhkÞu÷k {rxrhÞ÷Lkk fkhýuzÙe{÷kRLkh ðíko{kLk Mk{ÞLkk íkuLkkt fËLkktyLÞ rð{kLkkuÚke 20 xfk ðÄw ^Þwy÷yurVrþÞLx ($ÄýfkÞoûk{) Au.

sux ^Þwy÷Lkk Ÿ[k ¼kðLke Mk{MÞk Mkk{uÍÍq{e hnu÷e yuh÷kRLMkLku íkuLkkÚke {kuxe{ËË {¤þu.

xkurfÞkuÂMÚkík Lkku{whk nku®ÕzøkLkkyuLkkr÷Mx {kMkknkhw rnhkufuLku sýkÔÞwt níkwtfu, “nkE ykuÃkhu®xøk {kŠsLMk Ähkðíkeyuh÷kRLMk {kxu zÙe{÷kRLkh fkuMxfkuÂBÃkrxrxðLkuMk Q¼e fhðk {n¥ðÃkqýoAu.”nheV ftÃkLke yuhçkMk Mkk{u ßÞktçkku$økLkw t «¼wíð Au íkuðwt òÃkkLkzÙe{÷kRLkh {kxu yuf {kuxwt {kfuox Au.ykðLkkhkt ð»kkuo{kt yuyuLkyu ðÄw zÍLkçktÄrð{kLkkuLke rzr÷ðhe ÷uþu.

2013Úke Ëh {rnLku 10 zÙe{÷kRLkhykÃkðkLkwt çkku$økLkwt ykÞkusLk Au Ãkhtíkw÷ktçkk rð÷tçkLkkt fkhýu íkuLkk rçkÍLkuMkLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økík Mkóknu[kRLkk RMxLko yuh÷kRLMku zÙe{÷kRLkMkoLkwtWíÃkkËLk ðuøk Ãkfzu íku {kxu hkn òuðkLkkçkË÷u 24 zÙe{÷kRLkMkoLkk ykuzoh fuLMk÷fÞko níkk.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

LkkLkkt çkk¤fkuLke ykWxzkph økuBMkçktÄ ÚkE síkkt çkk¤fkuLke ÿrü yLkuòuðkLke ûk{íkk Ãkh {kXe yMkh ÚkíkenkuÞ Au, su çkk¤fku ðÄw Mk{Þ ½h{kts ¼hkE hnu Au yLku RLkzkph ðerzÞkuøkuBMk h{ðk{kt håÞkÃkåÞkt hnu Auíku{Lku ËqhLkwt òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu AuyLku LkkLke ô{hu [~{ktLkk Lktçkhykðe síkk nkuÞ Au. çkk¤fkuLkeÿrü{kt fwËhíke «fkþ {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. MktþkuÄfkuLkk {íku suçkk¤fku ykWxzkph økuBMk h{íkkt LkÚkeíkuykuLku ËqhLke ðMíkw òuðk{kt íkf÷eV

Ãkzu Au. furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkkMktþkuÄfku îkhk yk ytøku yøkkWLkkykX yÇÞkMkLkwt rð&÷u»ký fhðk{ktykÔÞwt níkwt, íku{Lkwt íkkhý níkwt fu suçkk¤fku Ëh yXðkrzÞu Ëhuf ðÄkhkLkkuf÷kf çknkh fwËhíke «fkþ ðå[uh{ðk{kt rðíkkðu Au íku{Lku þkuxo-MkkRxyux÷u fu {kÞkurÃkÞk ÚkðkLkwt òu¾{ 2xfk ½xu Au, yk{kt 10,000Úke ðÄwçkk¤fkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku. ykíkkhýkuLku y{urhfLk yufuz{e ykuVykuÃÚkkÕ{ku÷kuS Mk{ûk hsq fhðk{ktykÔÞk níkk.

zkp. sÂMxLk yLku íku{Lke xe{u yuðwt

íkkhý hsq fÞwO níkwt fu su çkk¤fkuykWxzkph økuBMk h{ðk{kt ËhyXðkrzÞu Mkhuhkþ 3.7 f÷kf ykuAkøkk¤u Au íku{Lku þkuxo -MkkRxLke íkf÷eVðÄu Au yLku yLÞ çkk¤fkuLke íkw÷Lkk{ktíku{Lkk{kt Mkk{kLÞ rðÍLk nkuíkwt LkÚke,òu fu zkp. sÂMxLkLkwt fnuðwt níkwt fu suçkk¤fku ðÄkhu MkqÞo«fkþ ÷u Au íku{LkuÞwðe hurzÞuþLkLke {w~fu÷e ÚkkÞ Au yLku[k{zeLkwt fuLMkh ÚkðkLke fu LkkLke ô{hu{kuríkÞku ykððkLke þõÞíkkyku ðÄuAu, òu fu çkeS çkksw ðÄkhu MkqÞo«fkþ{¤ðkÚke íku{Lku zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke fu{uË ðÄðkLke þõÞíkk ½xu Au.

xqtfwt Lku x[

òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k{kt 5.2Lkku ¼qftÃkLkku ykt[fkuLÞq Þkufo : òÃkkLkLkk W¥khÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt5.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku, yk s rðMíkkh{kt yk ð»koLkk «kht¼{kt¼Þtfh ¼qftÃkLkk ykt[fkLku Ãkøk÷u MkwLkk{e yLkuÃkh{kýw fxkufxe MkòoE níke. Vwfwrþ{krðMíkkh{kt {kuze hkºku Ähk ÄúqS QXe níke. yk¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw 115 {kR÷ Ëqh Rðkfe þnuhLkSf níkwt. yk ¼qftÃk Vwfrþ{k ËkE-R[eÃkh{kýw yuf{Úke 120 rf.{e. Ëqh ÚkÞku níkku.

ççkkkkuu$$øøkk 778877zzÙÙee{{÷÷kkRRLLkkhhLLkkee ¾¾kkrrMMkkÞÞííkkkkuuçkku$øk 787 zÙe{÷kRLkh ðkRz çkkìzeÄhkðíkwt {æÞ{ fËLkwt ÷kuLøk-huLs ÂxTðLkyuÂLsLk sux yìh÷kRLkh Au, su çkku$økfku{ŠþÞ÷ yìhÃ÷uLMk îkhkrðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au.íkuLkk swËkt swËkt {kuzuÕMkLke ÃkuMkuLshûk{íkk 210Úke 290 MkwÄeLke Au.787 zÙe{÷kRLkh íkuLkwt MkkiÚke $Äý-fkÞoûk{ rð{kLk Au y™u {nËTytþufBÃkkurÍx {rxrhÞÕMkÚke çkLÞwt nkuÞ íkuðwtrðïLkwt Ãknu÷wt {kuxwt rð{kLk Au. çkku$øk787Lku çkku$øk 767 fhíkkt 20 xfk ykuAk$ÄýLke sYh Ãkzu Au.787 zÙe{÷kRLkhLkwt Lkk{ þYykík{kt7E7 hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt, suòLÞwykhe, 2005{kt çkË÷eLku 787zÙe{÷kRLkh fhkÞwt níkwt.Mkki«Úk{ 787 zÙe{÷kRLkh 8 sw÷kR,2007Lkk hkus çkku$økLke yuðhuèyuMkuBçk÷e Vuõxhe ¾kíku hsq fhkÞwt níkwt,ßÞkt MkwÄe{kt íkku íku 677 ÞwrLkxLkk ykuzohMkkÚku MkkiÚke ÍzÃk¼uh ðu[kÞu÷wt ðkRzçkkìze yìh÷kRLkh çkLke [qõÞwt níkwt. sqLk,2011 MkwÄe{kt íkku fw÷ 59 fMx{Mkuo 787zÙe{÷kRLkhLkk 827 ÞwrLkxLkk ykuzohykÃke ËeÄk níkk.787 zÙe{÷kRLkh Mkki«Úk{ ð¾ík 18sw÷kR, 2010Lkk hkus rçkúxLkLkkVkLkoçkhku yuf RLxhLkuþLk÷ yìh þkì{kthsq fhkÞwt níkwt.

787 zÙe{÷kRLkh ykuAk ðsLkLkwt fLMxÙõþLk Ähkðu Au. yk rð{kLk{kt 50 xfkfBÃkkurÍx {rxrhÞ÷, 20 xfk yuÕÞwr{rLkÞ{, 15 xfk xkRxurLkÞ{, 10 xfk Mxe÷yLku Ãkkt[ xfk yLÞ {rxrhÞ÷ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk Au. Ãkkt¾ku{kt {wÏÞíðu yuÕÞwr{rLkÞ{ßÞkhu yuÂLsLMk yLku VkMxLkMko{kt xkRxurLkÞ{ ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au.

zeÍkELk

nkur÷ðqz{kt ÞkuòÞu÷k ‘÷kRf ¢uÍe’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt yr¼Lkuºkeyku surLkVh ÷ð nurðè, fe÷e nuÍ÷yLku Vur÷rMkxe òuLMku íku{Lke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku. ‘÷kRf ¢uÍe’ 28 ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkR hneAu. (yuyuVÃke)

çkk¤fkuLke yykWxzkph øøku{ ççktÄ ÚÚkE ssíkkt LLkkLke ôô{hu yykðíkkt [[~{kt

USLkk AuÕ÷k þÂõíkþk¤eyýwçkkuBçkLkku Lkkþ fhkÞku

rnhkuþe{k ÃkhÍªfkÞu÷k çkkuBçkÚke600 økýku ðÄwþÂõíkþk¤e níkku

(yusLMkeÍ) xuõMkkMk, íkk.26

þeíkÞwØ Mk{ÞLkk y{urhfkLkkAuÕ÷k MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ãkh{kýwçkkuBçk B53Lkku {tøk¤ðkhuxuõMkkMk{kt Lkkþ fhkÞku Au.rLk»ýkíkkuyu çkkuBçkLke ÞwhurLkÞ{rÃkx{ktÚke 136 rf÷ku rðMVkuxfkuy÷øk Ãkkzâk níkk. r{Lke ðkLkLkkfËLkk B53Lkw t ðsLk 4,500rf÷ku níkwt yLku íku 1945{ktòÃkkLkLkk rnhkuþe{k Ãkh ÍªfkÞu÷kÃkh{kýw çkkuBçkÚke 600 økýku ðÄwþÂõíkþk¤e nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt.

1962{kt þeíkÞwØ íkuLke Ãkhk-fkckyu níkwt íÞkhu B53Lku Ãknu÷eðkh y{urhfe MkiLÞ{kt Ëk¾÷fhkÞku níkku yLku íku 1997 MkwÄey{urhfkLkk þ†køkkh{kt níkku.þeíkÞwØ Ëhr{ÞkLk MkiLÞLkk sðkLkkufu rçkLk÷~fhe Lkuíkkyku ßÞktykþhku ÷uíkk níkk íkuðk çktfMko suðkyLzhøkúkWLz xkøkuoxTMk Ãkh nw{÷k{kxu yk çkkuBçk rzÍkRLk fhkÞku

níkku. Mkki«Úk{ B53 çkkuBçkLkku1980Lkk ËkÞfk{kt Lkkþ fhkÞkuníkku Ãkhtíkw fux÷kf çkkuBçk 1997MkwÄe MkŠðMk{kt hÌkk níkk. B53çkkuBçk sqLke xufLkku÷kuSÚke yLkunk÷{kt rLkð]¥k ÚkR [qfu÷k fu nÞkíkLk nkuÞ íkuðk rð¿kkLkeyku îkhkrðfMkkððk{kt ykðu÷ku nkuR íkuLkkuLkkþ fhðk {kxu yuf ¾kMk‘rzMk{uLx®÷øk «kuøkúk{’ íkiÞkhfhkÞku níkku. B53 yuf y÷økMk{Þu yuf y÷øk ËwrLkÞk {kxuçkLkkððk{kt ykðu÷ku çkkuBçk níkkußÞkhu yksu ËwrLkÞk þeíkÞwØMk{ÞLkk Ãkh{kýw þ†kuÚke ½ýeykøk¤ ðÄe [qfe Au.

y{urhfkLkk rzÃkkxo{uLx ykuVyuLkSoLkk LkuþLk÷ LÞwÂõ÷yhrMkõÞwrhxe yuzr{rLkMxÙuþLk(yuLkyuLkyuMkyu)Lkk ðzk Úkku{Mkze’yuøkkuÂMxLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuB53Lkku Lkkþ yuf {níðÃkqýoMke{kr[nTLk Au.

rLk»ýkíkkuyu çkkuBçkLke ÞwhurLkÞ{ rÃkx{ktÚke 136 rf÷ku rðMVkuxfkuy÷øk Ãkkzâk níkk. r{Lke ðkLkLkk fËLkk B53Lkwt ðsLk 4,500rf÷ku níkwt yLku íku 1945{kt òÃkkLkLkk rnhkuþe{k Ãkh ÍªfkÞu÷kÃkh{kýw çkkuBçkÚke 600 økýku ðÄw þÂõíkþk¤e níkku.1962{kt þeíkÞwØ Ãkhkfkckyu níkwt íÞkhu B53Lku y{urhfeMkiLÞ{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. íku 1997 MkwÄe þ†fkV÷k{kt níkku.yk çkkuBçkLku çktfMko suðk yLzhøkúkWLz xkøkuoxTMk Ãkh nw{÷k {kxurzÍkRLk fhkÞku níkku.y{urhfk ÃkkMku 1967{kt 31,255 Ãkh{kýw þ†ku níkk, suLkeMktÏÞk nðu ½xeLku 5,113 ÚkR [qfe Au.

B53 Ãkh{kýw ççkkuBçk rrðþu òòýðk ssuðwt

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeðkík[eík çkkËyk¾hu Mk{sqíke

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.26

r÷LzMku ÷kunkLk Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLk{kxu Vheðkh LÞqz Vkuxkyku ykÃkLkkhAu. ÷kunkLku 1 r{r÷ÞLk zkì÷hLkestøke hf{Lke {køkýe fhe Au. ykhf{ [qfððk {kxu Ã÷u çkkuÞu íkiÞkheçkíkkðe Au. þYykík{kt 750000zkì÷hLke ykìVh fhðk{kt ykÔÞk çkkËyk ykìVh ÷kunkLku Mðefkhe Lk níke.Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f yLku ftÃkLkeLkeíkksuíkh{kt s ÷kunkLk Mk{ûk Vheyufðkh ðkík[eík þY fhe níke yLkuLkðe ykìVh {qfðk{kt ykðe níke.suLkk ¼køkYÃku 1 r{r÷ÞLk zkì÷hLke

ykìVh ÚkE níke. ÷kunkLku ð»ko2003-05 ðå[uLkk økk¤k{kt ¼khu÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke, yuøkk¤k{kt íkuLke ºký ÞkËøkkh rVÕ{kuykðe níke su{kt r{Lk økÕMko yLkur£fe £kEzuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.2007{kt íkuLke frhÞh Lkþk{ktzÙkE®ðøkLkk fkhýu ¼Þ{kt {qfkEøkE níke íÞkh çkkËÚke íku MkíkíkrððkËku{kt hne Au.

Ã÷uçkkuÞ{kt LÞqz Úkðk ÷kunkLkLku10 ÷k¾ zkì÷hLke ykìVh

çkkur÷ðqz ÃkzËu xqtfMk{Þ{kt ‘zkuLk-2’ hsqÚkE hne Au íÞkhu nðuçkkur÷ðqz{kt ‘zkuLk-3’ÃkkEÃk÷kELk{kt nkuðkLke[[koyu òuh Ãkfzâwt Au.ð»ko 2006{kt hsq ÚkÞu÷eþknY¾ yr¼rLkík‘zkuLk’Lke rMkõð÷ ‘zkuLk-2’ hsq ÚkE hne Au.‘zkuLk-2 : Ä ®føk EÍçkuf’ rVÕ{Lkwt xÙu÷h hsqfhíkkt VhnkLk yghusýkÔÞwt níkwt fu rVÕ{ fefnkLke ¾í{ Lknª nkuíke.zkuLk fku ÃkfzLkk {w~fe÷ni... Lke su{ rVÕ{LkeðkíkkoLkku ytík Ãký {w~fu÷Au. ÷kufkuyu {Lku zkuLkLkerMkõð÷ çkLkkððk fÌkwtníkwt íkuÚke {U yk rVÕ{LkerMkõð÷ çkLkkðe níke.nðu ‘zkuLk-2’Lke MkV¤íkkòuÞk çkkË íkuyku zkuLk-3ytøku rð[khýk fhþu.zkuLk-2 2ze yLku 3zeVku{uox{kt 23{e rzMkuBçkhu hsq Úkðk {kxuíkiÞkh Au.

nðu‘zkuLk-33’ÃkkRÃk

÷kELk{kt?

rçkÃkkþk çkMkw yLku {kÄðLkLke òuze «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku [{fðk sEhne Au. hku{uLxef fku{uze rVÕ{ òuze çkúufMko{kt çktLku yuf MkkÚku òuðk{¤þu. «Mkkh rðÍLk «kEðux r÷r{xuz îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷eyk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk yrïLke [kiÄhe fhþu. yk rVÕ{{kt Mktøkeík Mk÷e{Mkw÷u{kLku ykÃÞwt Au ßÞkhu økeíkfkh RhMkkË fk{e÷ Au. yk rVÕ{{ktyku{e rðãk, r{r÷tË Mkku{Lk, ËeÃkkLkeíkk Ãký [{fLkkh Au. yk hku{uLxeffku{uze rVÕ{ Vuçkúwykhe 2012{kt hsq Úkþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {wtçkE,økkuðk yLku økúeMk{kt fhkþu. rçkÃkkMkkLkwt fnuðwt Au fu òuze çkúufMko yufyMkk{kLÞ hku{uLxe rVÕ{ Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¾qçk s Lkðe yLku ÞwðkÃkuZeLku ykfŠ»kík fhLkkh Au.

rçkÃkkþkyLku

{kÄðLkLkeòuze MMkki

«Úk{ ðð¾íkçkkur÷ðqz

ÃkzËu

r¢MkLke rMkõð÷{kt LkhøkeMkV¾heLke ÃkMktËøkehkfuþ hkuþLke r¢MkLke rMkõð÷ rVÕ{ çku yr¼Lkuºkeykuyu AkuzeËeÄk çkkË nðu rLk{koíkk hkuþLku LkhøkeMk V¾heLkku MktÃkfo fÞkuo Au.rhíkef hkuþLk yLku r«Þtfk [kuÃkhk yr¼rLkík yk rVÕ{{ktyLÞ yr¼LkuºkeLke yuf ¼qr{fk {kxu þkuÄ [k÷e hne Au. yk{kxu rVÕ{Lkk rLk{koíkkyu hkuf Mxkh Vu{ LkhøkeMkLku ÃkMktË fhe÷eÄe Au. yk rVÕ{{kt çkkuÕz MkeLk yLku çkefeLke MkeLkfhðk{kt LkhøkeMkLku fkuE ðktÄku Lknª ykðu íku{ rLk{koíkkLkwt{kLkðwt Au. r¢MkLke rMkõð÷{kt yk fkhýkuMkh syøkkW çku yr¼Lkuºkeyku r[ºkktøkËk yLku suf÷eLk¾Mke økE níke. nðu fkuE fkhýkuMkh LkhøkeMkÃký yk rVÕ{ Akuze Ëu íkku fkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðþu íkuLke Ãký yxf¤ku çkku÷eðqz{ktÚkðk ÷køke Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkhøkeMkÃký yk ¼qr{fk Akuze Ëuþu íkku hkfuþ hkuþLkrçkÃkkMkk çkkMkwLkku MktÃkfo fhe þfu Au.

‘su÷ku’ íkhefu «ÏÞkík ÷kufr«Þyr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃkMxkh surLkVh

÷kuÃku yuf fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk¼kðLkkþe÷ ÚkELku hze ÃkzíkktsurLkVh ÷kuÃkuÍLku òuðk {kxuykðu÷k yLÞ ÷kufku Ãký¼kðLkkþe÷ çkLke økÞk níkk. w

surLkVh ÷kuÃkuÍu fkuLMkxoËhr{ÞkLk íkuLke ÷ð÷kEVLke ðkík fhe íÞkhuíku yufkyuf ¼kðLkkþe÷çkLkeLku hze Ãkze níke.

surLkVh ÷kuÃkuÍu ík{k{÷kufkuLku hku{ktr[íkfhe ËeÄk çkkË íkuÃkkuíkkLke ÷ð ÷kEV

ytøku ðkík fhðk÷køke níke. ÃkkuíkkLkkRV Þw nuz {kÞ ÷ðøkeík hsq fÞko çkkË íku¼kðLkkþe÷ çkLke økEníke. ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkeðkík fhíkk íku hze Ãkzeníke. ÷kuÃkuÍu fÌkwt níkwt fu«u{ ytøku íkuLkk îkhk÷¾ðk{kt ykðu÷k

AuÕ÷k økeíkLku íku hsqfhe hne Au.íÞkhçkkË surLkVh

÷kuÃkuÍu yLkxe÷ Rx rçkxTMk Lkku {kuhÃkh ÃkhVku{ fheLku ÷kufkuLku hku{ktr[ffhe ËeÄk níkk. 42 ð»keoÞøkkrÞfkLkk MktçktÄ yk ð»koLkeþYykík{kt s íkuLkk Ãkrík {kfoyuLÚkkuLke MkkÚku íkqxe økÞk níkk.surLkVh÷kuÃkuÍLke ÷kEV{kt ½ýk ÷kufku ykÔÞkAu yLku fkuELke MkkÚku íkuLkk MktçktÄ xfeþõÞk LkÚke. su{kt Ãke. zuze, r¢Mk swz,çkuLk yuÚk÷uMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su÷ku fkuLMkxoËhr{ÞkLk ¼kðLkkþe÷

ÚkE hze Ãkze

çke®søk{kt ykÞkursík [kRLkk VuþLk ðef{kt yuf{kuz÷ [kRLkeÍ VuþLknkWMk yuLkR xkRøkhLkk yufykf»kof r¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkhe níke.

{wtçkE, íkk. 26

þknhw¾ ¾kLkLke {n¥ðfktûkerVÕ{ hk-ðLk yksu rðï¼h{kt hsqÚkE Au. þknhw¾u yk rVÕ{Lkkt«{kuþLk{kt sux÷ku hMk ÷eÄku níkkuíkux÷ku s hMk íkuýu rVÕ{Lkku ðe{kuQíkhkððk{kt Ãký ÷eÄku Au. yk MkkÚkuhk.ðLk çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ðÄw ðe{kuQíkhkðLkkh rVÕ{ çkLke økE Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þknhw¾u ykrVÕ{Lkku Y. 100 fhkuzLkku ðe{kuQíkhkÔÞku Au. yk rVÕ{ ¼khík{kt3,500 MfeLk WÃkh hsq Úkþu ßÞkhurðï¼h{kt 5,000 MfeLk WÃkh hsqÚkðk sE hne Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rVÕ{çkLkkððk{kt þknhw¾u Y. 150fhkuzLkk ¾[oLku æÞkLk{kt ÷ELku

rVÕ{Lkkt rníkkuLke Mk÷k{íke {kxu Y.100 fhkuzLkku ðe{ku QíkhkÔÞku Au.yk rVÕ{Lkk fLxuLxLkk Mksof yLku{kr÷f íkhefu þknhw¾u {kºk«kuzõþLk sðkçkËurÞíkk Lknª, ÃkhtíkwRhkuÍ yuLz fr{þLk {kxu Ãký ðe{kuQíkhkÔÞku níkku, çkeS çkksw ÞþÃkxLkkÞfu yk rVÕ{ íku{Lke ðkíkkoLkkuWÃkÞkuøk fheLku çkLkkðkÞu÷e nkuðkLkkuyËk÷ík{kt Ëkðku fÞkuo níkku.

Mk÷{kLk ¾kLkLke çkkuzeøkkzorVÕ{ fhíkkt ðÄw M¢eLk{kt yk rVÕ{hsq ÚkE Au. yuf yøkúýe ytøkúuSy¾çkkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au funu{k {kr÷LkeLke xu÷ {e yku ¾wËkyLku ne{uþ huþr{ÞkLke Ë{kË{Lkk{Lke rVÕ{ yk Mkókn{kt s hsqÚkðkLke Au.

þknhw¾Lke hk.ðLk rðï{kt5,000 M¢eLk WÃkh hsq

suMk÷{uh : MkiV yr÷ ¾kLkyr¼rLkík ykøkk{e rVÕ{‘yusLx rðLkkuË’Lkk ºký ¢w MkÇÞkuMkk{u hksMÚkkLk Mkhfkhu hrûkíkM{khf{kt rVÕ{Lkk þq®xøk çkË÷fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. íku{Lkk Ãkhhrûkík M{khf MkkÚku frÚkík heíku[uzkt fhðkLkku yLku íkuLku rðf]íkfhðkLkku ykÃký ykhkuÃk {qfkÞkuAu. hksMíkkLkLkk hrûkík M{khfÃkkihkrýf fw÷Äkhk økk{{ktrVÕ{Lkk þq®xøk {kxu {tsqhe{u¤ððk{kt ykðe Lknkuíke, íku{Aíkkt rVÕ{Lkk ¢w MkÇÞkuyuþq®xøkLke íkiÞkhe fhðk {kxuøkk{Lkk fux÷kf ¼køkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzâwt níkwt yLku íkuLkk ÃkhÃkuRLx fÞwO níkw t. yk rVÕ{Lkwtþq®xøk yksÚke þY ÚkðkLkwt níkwt.

òufu, hkßÞLkk «ðkMkLk«ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkËrsÕ÷k ðneðxeíktºk yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkr¢Þ çkLÞk níkkyLku økEfk÷u {kuze hkºku ºkýÔÞÂõíkyku Mkk{u yuVykRykhËk¾÷ fhe níke. yuMkyu[yku¾whe LktËk hk{u sýkÔÞwt níkwt fuhsrLkþ hkuÞ, [tÿ«fkþ yLkuíku{Lkk MÚkkrLkf {uLkush íkkLk®Mkn¼kxe Mkk{u hrûkík M{khfLkkfux÷kf ¼køkLku LkwfMkkLkÃknkU[kzðkLkku, íkuLkk Ãkh VheÚkeÃkuR®Lxøk fhðkLkku yLku frÚkík heíkurðf]ík çkLkkððkLkku fuMk Ëk¾÷fhkÞku níkku.

hrûkík M{khf{kt MkiVLkerVÕ{Lkk þq®xøk çkË÷ºký Mkk{u fuMk Ëk¾÷

ðÄw Mk{Þ ½h{kt hnuíkkt çkk¤fkuLkuËqhLkwt òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au

çkku$økLkk zÙe{÷kRLkhu «Úk{ WzkLk ¼heSANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 27 OCTOBER 20111100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

26_10_2011_City-12.qxd 26/10/2011 16:35 Page 1

xe{ yÛýk yLku níkk íÞkhu {Lku [qÃk fhe Ëuðk{kt

ykðíkku níkku íku{ Mðk{eyu fÌkwt níkwt.{Þtf økktÄeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuMðk{e yÂøLkðuþ ykzk {køkuo VtxkEhÌkk Au. økktÄeyu fÌkwt níkwt fu y{khku nuíkwsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLkku Au. y{usLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe fhe hÌkkAeyu suÚke ¼úü ÷kufkuLku su÷{kt Äfu÷eþfkÞ, òu y{u ¼úü nkuEyu íkku y{LkuÃký su÷{kt Äfu÷ku Ãký sLk÷kufÃkk÷rçk÷ y{÷e çkLkkðku. xe{ yÛýkyu¼úük[khLkk MktË¼o{kt Lkiríkfíkk økw{kðeAu fu fu{ íkuðk «&™Lkkt sðkçk{ktMðk{eyu fÌkwt níkwt fu nwt fkuELkk Ãkh¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhíkku LkÚke yLkuVtzLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au fufu{ íkuðwt fnuíkku LkÚke Ãký su ¾kuxwt Au íku¾kuxwt Au suLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. Mðk{eyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fuhk÷uøkktð rMkrØ{kt ßÞkhu 10 yLku 11MkÃxuBçkhu xe{ yÛýkLke r{®xøk {¤e

íÞkhu íku{kt yktËku÷Lk ð¾íku {¤u÷ehf{Lkwt ykurzx fhðk yLku íkuLke rðøkíkkuònuh fhðk yÛýkyu xe{Lku ykËuþykÃÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞkLku xÙkðu÷fÌkwt níkwt. f]»ýk ykðe yuzðkEÍhe

ònuh fhLkkhk yLÞ Ëuþku fuLkuzk íku{sLÞqÍe÷uLz Mkk{u Ãký yk {wËk WXkðþu.y{urhfkyu Ãký ykðe xÙkðu÷yuzðkEÍhe ònuh fhe Au yLku íku{LkktLkkøkrhfkuLku nk÷ ¼khík Lknª sðkMkkð[uík fÞko Au. ¼khíku ykLke økt¼ehLkkUÄ ÷eÄe Au TyLku íku ¼khíkLkkt Mkk[kr[ºkLku hsq LkÚke fhíkwt íku{ sýkÔÞwt níkwt.yk «fkhLke yuzðkEÍheÚke ¼khíkLkkt«ðkMkLk WãkuøkLku {kXe yMkh Úkþu íkuðe¼erík ¼khíku Ëþokðe níke. f]»ýkyuLÞqÍe÷uLzLkkt rðËuþ «ÄkLk {whu{uffwÕ÷e MkkÚku Ãký yk {k{÷ku WXkÔÞkuníkku yLku xÙkðu÷ yuzðkEÍhe hËfhðkLke {ktøkýe fhe níke.ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ

÷kufr«Þíkk ðÄe hne Au. MkðuoûkýnkÚk ÄhLkkhk òýeíkk MkkurþÞ÷

yuLÚkúkuÃkku÷kursMx, xkWLk Ã÷kLkh yLkuðfoÃ÷uMk MxÙuxursMx rÍykuLkk MxÙur÷íÍu÷tzLkÚke ðerzÞku fkuLVh®LMkøk {khVíksýkÔÞwt níkwt fu yk ‘Úkzo Ã÷uMk’ rçkÍLkuMkMkuLxh, õ÷çk, ÷kRçkúuhe fu fkuVe þkuÃksuðwt fkuE MÚk¤ nkuE þfu Au.

rðïLke MkkiÚke {kuxe ^÷uÂõMkçk÷ðfoÃ÷uMk «kuðkRzh ‘huøkwMk’Lkwt Mk{ÚkoLkÄhkðíkk yk Mðíktºk rhMk[o rhÃkkuxou yuðe{kLÞíkkLkku Ãký AuË WzkÔÞku Au fu^÷uÂõMkçk÷ ð‹føk yux÷u nkì{-ð‹føk. rÍykuLkkyu W{uÞwO níkwt fu, “rhÃkkuxoÚkeyu{ Ãký {k÷q{ Ãkzâwt Au fu Úkzo Ã÷uMkð‹føkLkk MktÏÞkçktÄ ÷k¼ Au, su{kt ðfoyLku ÷kRV ðå[u Mktíkw÷Lk{kt MkwÄkhku,{kLkrMkf íkký{kt ½xkzku yLkuf{o[kheLke «kuzÂõxrðxe{kt ðÄkhkuMkk{u÷ Au, MkkÚku MkkÚku f{o[khe suftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íku ftÃkLkeLkwt«kuÃkxeo fr{x{uLx Ãký ½xe òÞ Au.” Mkðuoûký {kxu su{Lkk RLxhÔÞw ÷uðkÞkníkk íku rhMÃkkuLzLxTMk Ãkife {kuxk¼køkLkk rhMÃkkuLzLxTMkLkwt fnuðwt níkwt fuíkuyku ½uhÚke fk{ fhðk RåAíkk LkÚke,íkuyku ‘Úkzo Ã÷uMk’ Ãkh fk{ fhíke yLÞÔÞÂõíkykuLke MkkÚku fk{ fhðk RåAwfníkk, suÚke ½uh Lk nkuÞ íku MkwrðÄkykuÃký {¤e hnu yLku LkkuLk-zku{uÂMxf,«kuVuþLk÷ yuLðkÞ{uoLx Ãký {¤u.

Ãkkf.Lkk ykrËðkMke ykrËðkMke rðMíkkh{kt íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkk ynuðk÷ku{¤u Au. WøkúðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLkLkkyk ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÃkLkkn {¤uAu íkuðk ynuðk÷ku ÃkAe çktLku ËuþLkkhksfeÞ Lkuíkkyku yLku ÷~fhe ðzkykuðå[u yk {wÆku rðMíkkhÚke [[oðk{ktykÔÞku níkku.

su{ Ãkkf. yLku yV½kLk MkhnËuy{urhfkyu íkkr÷çkkLkkuLkku ºkkMkðkËzk{ðk {kxu íkuLkwt ÷~fh økkuXÔÞwt Au íkuðe

heíku ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMkerðMíkkh{kt [eLkLkwt ÷~fh økkuXððk{ktykðíkkt {wÂM÷{ y÷økíkkðkËeykuLkuytfwþ{kt hk¾e þfkþu íku{ [eLkLkwt{kLkðwt Au. rÍLkrÍÞktøk «ktík{kt yk{wÂM÷{ ºkkMkðkËeyku îkhk AuÕ÷k yufËkÞfkÚke ¢kuMk çkkuzoh ºkkMkðkË[÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. [eLk yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u òu yk {k{÷uÔÞqnkí{f økXçktÄLk h[kÞ íkku ¼khík{kxu íku {w~fu÷e MkSo þfu Au, fkhý fuykðk Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk«kËurþf ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkRLkfkh fhþu yLku ¼khíkeÞ s{eLkLkk{kuxk Ãkèk Ãkh [eLk íkuLkku Ëkðku fhþu,yk{ [eLkLku òu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fheÚkkýkt MÚkkÃkðk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðþu íkku [eLk ¼khíkLke s{eLk Ãkhfçkòu s{kðe þfu Au.

økík hkºkeLkk 1h f÷kffhðk{kt ykðu÷ Au. yk rËðMku

yuMkyu{yuMkLke yufÃký M¢e{ økúknfLku{¤íke LkÚke suLkk fkhýu yk rËðMkuøkúknfu Y. 1Lkku ¾[o fheLkuyuMkyu{yuMk {kuf÷ðk Ãkzíkk nkuÞ Au.rËðk¤e yLku çkuMkíkk ð»koLku ftÃkLkeyuç÷uf zu ònuh fÞko suLkk fkhýu ÷kufkuyurËðk¤eLkk ykøk÷k rËðMku yux÷ fufk¤e[kiËþLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk {eºkkuyLku MktçktÄeykuLku yuMkyu{yuMk {kuf÷eLkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.çkwÄðkhu hkºkeLkk 11 Úke 1h f÷kfËhBÞkLk {kuçkkE÷ Ãkh yuMkyu{yuMkLkku{khku [kÕÞku níkku.

{kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk çkwæÄeÃkqðoff{kýe fhðk {kxu íknuðkhLkk rËðMkuLkuç÷uf zu ònuh fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkwøkúknfku Ãký ¾wçk s íÞkh nkuÞ Au yLkuyuf rËðMk yuzðkLMk [k÷íkk nkuÞ Au

suLkk fkhýu {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku¾kMk fkuE VkÞËku Úkíkku LkÚke.

çknuhk {wtøkk þk¤k þkn, ykLktË¼kE þkn íku{s

yk[kÞo, rþûkfku yLku çknku¤eMktÏÞkLkkt {nkðeh ykuzexkuheÞ{¾kíku ÞkuòE økÞku.

yk[kÞo [uíkLkkçkuLk fkuXkheyu{nu{kLkkuLkku Ãkhe[Þ ykÃke yLkuMðkøkík fhe fkÞo¢{Lke YÃkhu¾kyLku ËkíkkLke rðøkík ykÃke níkeíÞkhçkkË {nu{kLkkuLkkt nMíkuçkk¤fkuLku ©ðýÞtºkku rðíkhýfhðk{kt ykÔÞk níkk, yLku{nu{kLkkuyu «Mktøkku[eík WËTçkkuÄLkfÞko níkk. ytík{kt yk¼khrðÄefhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk«¿kkçkuLk Ëðuyu Mkt¼k¤u÷ níkw..

swLkk hksÃkhk{kt MxkV økRfk÷u Mkktsu

ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku íÞkhu swLkk

hksÃkhk økk{u swøkkh h{kR hÌkkunkuðkLke çkkík{e {¤íkkt íkÃkkMk fhíkkònuh{kt øktS ÃkkLkk ðzu swøkkh h{íkkyþkuf çkkçkw, økýuþ Äh{þe, fhþLk{Úkwh íkÚkk ÃkkuÃkx nª{íkLku hkufzk25500 íkÚkk [kh {kuçkkR÷ y™u{kuxh MkkÞf÷ku {¤e fw÷ yuf ÷k¾ykX nòh Ãkkt[Mkku ÁrÃkÞkLke {¥kkMkkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk.

r¢fux Mkèk{ktyrÄfkheykuLke fw÷ 7 xe{ku íkiÞkh

fheLku ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkefkÞoðkne þY fhe níke.

¼hík¼kRyu íÞkt MkwÄe{kt Y.25÷k¾Lke hkufz yLku ÃkrhðkhLkk MkkiLkkMkkuLkk, [ktËeLkk ÷øk¼øk Y.17-18÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÔÞðMÚkk fheLkuyÃknhýfkhkuyu Mkq[ÔÞk «{kýuyuMk.S. nkRðu Ãkh fýkoðíke õ÷çkÃkkMku ÃknkUåÞk níkk. çkeS íkhV MkkíkuÞxe{ku swËe swËe søkkyu ðku[{ktøkkuXðkR níke. çku yÃknhýfkhku¼hík¼kRLke økkze ÃkkMku u ykðeLku¾tzýeLke hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku ÷RLku sRhÌkk níkk íÞkhu ¢kR{ çkúkL[Lke xe{uíkuykuLku ÃkiMkk ¼hu÷k Úku÷k MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk yLku fzfkRÚke çkÒku yÃkÌkwíkytøku Ãk]åAk fhíkkt íkuykuyu ËqhytÄkhk{kt Íkze{kt MktíkkzkÞu÷e ÃkkÞ÷Lkuçkíkkðe níke. ßÞkhu ykrËíÞLku íkuykuyuðku÷MxÙex rçkÕzªøkLkk Mkkík{k {k¤uykðu÷e ykurVMk Lkt.707 yLku708{kt AwÃkkðe hkÏÞkLkwt fnuíkkt íkwhíks yuf xe{Lku ËkuzkðeLku ykrËíÞLkuAkuzkððk MkkÚku ðÄw yuf ykhkuÃkeLkuÍzÃke ÷eÄku níkku.

yk ºkýuÞ yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke÷RLku ¢kR{çkúkL[ yLku {ýeLkøkhÃkku÷eMku ÃkwAÃkhA fhíkkt yuðe[kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe fuyk Mk{økú «fhý{kt ¾wË ¼hík¼kRLke¼ºkeS ÃkkÞ÷ Ãký [kuÚkk ykhkuÃkeíkhefu Mkk{u÷ níke. ykrËíÞLkku fçòu÷RLku ðku÷MxÙex xkðh{kt çkuXu÷ku ºkeòuykhkuÃke rLkþktík ¼kMfh¼kR þuXeçkeswt fkuR Lknª çkÕfu ÃkkÞ÷Lkku «u{eníkku yLku çkÒkuuyu ¼uøkk {¤eLku ykyk¾ku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. ðkík òýuyu{ çkLke fu ykuZð ytrçkfkLkøkh{kt©wríkÃkkfo{kt hnuíkku yLku rþðhtsLkeÃkkMku ÷kuf{kLÞ fku÷usLkk Úkzo Þhçke.fku{{kt yÇÞkMk fhíkku rLkþktík¼kMfh þuXe yLku ÷ku økkzoLk ÃkkMkuyuMkyu{Ãke fku÷us{kt Úkzo Þhçke.fku{{kt yÇÞkMk fhíke ÃkkÞ÷¼økðkLkËkMk ðå[u ºký ð»koÚke «u{MktçktÄ níkku. r¢fux Mkèk{kt Y.10÷k¾Lkwt Ëuðwt ÚkR síkkt rLkþktíku Ãkk÷ÞLkuyk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu fkuRhMíkku MkwÍkzðk sýkÔÞwt níkwt. fkuR heíku{køko Lk {¤íkkt Auðxu ÃkkÞ÷u ÃkkuíkkLkk sfkfkLke MktÃkr¥k Ãkh Lksh Xhkðe íku{LkkrËfhk ykrËíÞLkwt yÃknhý fhðkLkeÞkusLkk ½ze fkZe níke.

yk ÞkusLkk{kt rLkþktíkLke h¾zu÷xku¤feLkk ykðk s fku÷uSÞLkËkuMíkkhkuLkku MkkÚk ÷eÄku níkku su{ktðkMkýk çkMk MxuLz ÃkkMku hnuíkku yLkuS.çke.þkn fku÷us{kt ík]íkeÞ ð»koçke.fku{{kt yÇÞkMk fhíkk æðrLkfrË÷eÃkfw{kh þkn(ô.ð.24),{rýLkøkh ¾kíku swLkk hu÷ðu¢ku®Mkøk ÃkkMku hnuíkku yLku MðMíkef [khhMíkk ÃkkMku ykRMkeyuVyuykRÞwrLkðŠMkrx{kt çkeMkeyu fhíkk ËuðuLÿMkw¼k»k¼kR þwf÷k (ô.ð.21)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ã÷kLk yuðe heíkuLk¬e ÚkÞku fu ÃkkÞ÷ hkus ykrËíÞLku÷RLku Vhðk sðkLkk çknkLku «u{eLku{¤ðk síke níke. yux÷u fkuRLku þtfk LkòÞ yuðe heíku {tøk¤ðkhu Ëðk ÷uðkLkkçknkLku ykrËíÞLku ÷RLku yuÂõxðk ÃkhLkef¤eLku Mk{økú yÃknhýLkwt Lkkxf fhefkfk ÃkkMkuÚke ¾tzýe ðMkq÷ fhðkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkefwLkunÚke Mk{økú yÃknhýLkk LkkxfLkkuÃkËkoVkþ ÚkR økÞku níkku yLku ÃkkÞ÷MkrníkLkk [khuÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkusu÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk Au.

Ãkku÷eMk yLku Ãkrhðkh Mk{ûk ¼eLkeykt¾u ÃkkÞ÷u fçkqÕÞwt níkwt fu, ‘«u{erLkþktíkLku Ëuðwt ÚkR síkk íku Ëçkký fhíkku fuftRf fh Ãkhtíkw {Lku yk{ktÚke çknkh fkZsuLkk Ãkøk÷u íkuýu fkfkLkk ËefhkLkw tyÃknhý fhðkLke ÞkusLkk rLkþktíkLkuçkíkkðe níke. su {wsçk {tøk¤ðkhu Mkktsuíku ykrËíÞLku Ëðk ÷uðkLkk çknkLkuyuÂõxðk Ãkh ÷RLku Lkef¤e níke.hkus íkuykrËíÞLku ÷RLku Vhðk Lkef¤íke nkuðkÚkefkuRLku þtfk økR Lkníke.ykrËíÞLku ËðkLkeËwfkLk{ktÚke [kuf÷ux yÃkkðeLku íkuËkýe÷e{zk ÷R økR níke.ÃkkuíkurLkþktíkLkk «u{{kt ytÄ çkLke síkk íkuLkkÚkeyk ¾kuxwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.’

økktÄeLkøkhLkk M{þkLk{ktM{þkLk{kt WÃkÂMÚkík íkktrºkfkuLku

íkøkuze {qõÞk nkuðkLkwt huþLkkr÷MxyuMkkurMkyuþLku sýkÔÞwt níkwt.

fk¤e[kiËþLke {æÞhkºkeyuM{þkLk{kt MkkÄLkkLkk Lkk{u ¼qðkykuíkÚkk íkktrºkfku îkhk {qtøkk Ãkþw-ÃkûkeykuLke çk÷e [zkððk{kt ykðu Auíku{s íkuLkk ykÄkhu ¼qðk îkhk ÷kufkuLkuAuíkhðk{kt ykðu Au. íÞkhu Mk{ks{ktQ¼e ÚkÞu÷e ytÄ©Øk ytøku ÷kufku{ktsLkòøk]rík fu¤ðkÞ íku {kxu huþLkkr÷MxyuMkkurMkyuþLk îkhk fk¤e[kiËþLke{æÞhkºkeyu sLkòøk]rík fkÞo¢{ytíkøkoík «uík¼kusLk yLku [{ífkhkuLkkuÃkËkoVkþLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkhtíkw f÷uõxhLke {tsqhe {u¤ðeLkrn nkuðkÚke M{þkLkLkk Mkt[k÷fkuyufkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu Lknª yu{sýkðíkk yuMkkurMkyuþLk îkhk çknkh sfkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. íÞkhu M{þkLkLkeytËh ¼qðkyku íkÚkk íkktrºkfku îkhk rðrÄfhkíke nkuðkLke òý WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkuÚkíkk íku{ýu rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykMk{Þøkk¤k{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷eÃkku÷eMku ykðe ÃknkU[eLku íkktrºkfku íkÚkk

¼qðkykuyu f÷uõxhLke {tsqhe {u¤ðeAu fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhíkk yuðe fkuEs {tsqhe Lkrn {u¤ðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkuòý ÚkE níke. suÚke M{þkLkrðrÄfhíkk íkktrºkfku íkÚkk ¼qðkykuLku ÃkýÃkku÷eMku íkøkuze {qõÞk níkk.

økkiníÞk yxfkððkfkÞofhkuLke ðkík {kLke Lk níke.

suÚke íku{ýu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt òýfhe níke. íÞkh çkkË yksu ðnu÷eÃkhkuZu 3 ðkøÞu yuf ÃkeyuMkykR, çkufkuLMxuçk÷ yLku ðeyu[ÃkeLkk fkÞofhyþkuf þ{ko, ßðr÷ík {nuíkk,¼hík®Mkn ÃkkuÃkxeÞk ðkz{kt ÃknkUåÞkníkk. ßÞkt yuf ½h{kt íku{ýu òuÞwt íkkuíÞkt ðkAhzkt çkktÄu÷k níkkt.

Ãkhtíkw ÃkeyyuMkykR íÞkt çkufkuLMxuçk÷Lku {wfe yu{ fneLku íÞktÚkesíkk hÌkk fu, nwt Ãke.ykR.Lku ÷RLkuykðwt Awt. íÞkh çkkË íÞkt ÷kufkuLkkt xku¤ktQ{xe ykÔÞkt íku{ýu çkq{ku Ãkkzíkk fÌkwtfu, ºký rËðMk Ãknu÷kt s Íwçkuh ¼kRLkku{k÷ ÃkfzkÔÞku íku s yk ÷kufku Au. ÃkAe÷kufku rðrðÄ nrÚkÞkhku ÷R ºkýuðeyu[Ãke fkÞofh Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk.Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ½xLkk MÚk¤u nkshnkuðk Aíkkt íku{Lku Võík Ëqh Q¼k hne½xLkkLke {ò ÷qtxe níke. òufu, íÞkhçkkË Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuzeykðíkk ÷kufku íÞktÚke ¼køke Aqxâkníkk. yk {k{÷u yþkuf þ{koyuËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

Mkuxu÷kRxLkk ÷kíke {kt nuðLkÃkkfo Mkk{uLkk LkuMx

çktøk÷ku{kt hnuíkk LkhuLÿ ÃkhMkkuík{ X¬h(W.ð.45) økeíkk{trËh ÷kxe çkòh{kt÷kxe ÄhkðeLku ÷kfzkLkku ÔÞðMkkÞ fhuAu. LkhuLÿ¼kRLkku Ãkwºk Þþ(W.ð.17)xeðe xkðh ÃkkMku ykðu÷eMfq{ Mfq÷{kt Äkuhý 11 fku{Mko{ktyÇÞkMk fhu Au. fk¤e [kiËþLkk rËðMkuxÞqþLk{ktÚke AqxÞk çkkË Þþ íkuLkku r{ºkçktrfík MkkÚku yuÂõxðk Mfqxh Ãkh ðkRzyutøk÷ rÚkÞuxh{kt rVÕ{ òuðk {kxu økÞkuníkku. çkÃkkuhu rVÕ{ þY ÚkðkLke ðkhnkuðkÚke çkÒku r{ºkku fkuVe Ãkeðk {kxuyuMkS nkRðu Ãkh þÃkÚk 4 fkuBÃ÷uûkÃkkMku Ãkk‹føk{kt Q¼k níkk.

íku Mk{Þu çkkRf Ãkh çku þÏMkkuykÔÞk. íkuykuyu çkÒku ÃkqAÞwt þwt fhíkkuníkku. ykÚke çkÒkuyu ‘¾zu ni’ íkuðkusðkçk ykÃkíkk çkkRf Mkðkhku ykøk¤økÞk níkk. òufu Úkkuzeðkh ÃkAe çkÒkuçkkRf Mkðkhku Ãkhík ykÔÞk yLku ÞþLku

ÃkqAÞwt, fÞwt íkw{Lku ÷zfe fku xÃk÷e{khe. Þþu Ãkkuíku xÃk÷e Lknet {khenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ Aíkkt ÃkýçkkRfðk¤kykuyu yk {wÆu Ë÷e÷ òhehk¾e níke. çkkRf Ãkh {YLk f÷hLkkfÃkzkt Ãknuhu÷ku yLku ËkZeðk¤ku þÏMkçkuXku níkku. çkÒku çkkRfMkðkhkuyu{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh fkuRLke MkkÚku ðkíkfheLku sýkÔÞwt fu. ðku ÷kuøk {e÷ økÞuni. íku ÃkAe çkkRfMkðkhu ÞþLkku nkÚkÃkfzeLku íkuLku ¾U[eLku feÄwt, íkkhu y{kheMkkÚku ykððwt Ãkzþu. ykx÷wt fneLku ÞþLkuçkkRf Ãkh ðå[u çkuMkkzeLke çkÒku sýk÷R økÞk níkk.

çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu ÞþLkwtyÃknhý ÚkÞkLkk çku f÷kf íkuLkku r{ºkçktrfík yÃknhýLke ½xLkkLke òý fhuAu. yÃknhýLke ½xLkkLke òý ÚkíkktÞþLkk rÃkíkk LkhuLÿ¼kR X¬huÃkku÷eMkLku òý fhe níke. Ëhr{ÞkLk{ktÞþLke þkuÄ¾ku¤ òhe níke. ÞþLkkyÃknhý çkkË íkuLkk ½hu ÷uLz÷kRLkLktçkh Ãkh çku Ä{fe¼Þko VkuLk ykÔÞkníkk. Mkk{u Auzu çkku÷Lkkh ÔÞÂõíkyuÞþLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞkyuf fhkuzLke ¾tzýeLke {ktøk fhe níke.òufu, ¾tzýeLke hf{ hfÍf çkkË nðu28 ÷k¾ Ãkh Ãknkut[e Au. ÞþLkkrÃkíkkLkk {kuçkkR÷ VkuLk ÃkhyÃknhýfkhkuLkku yuf VkuLk ykÔÞkuníkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[Lkexe{ku íku{s ykLktËLkøkh Ãkku÷eMkLkexe{ku fk{u ÷køke níke. hkík¼h ÞþLkuþkuÄðk {kxu Ãkku÷eMku {Úkk{ý fheníke.


õ÷kfo òuRyu Au©e siLk ykí{kLktËMk¼k {kxu÷kRçkúuhe - ykuVeMk fk{ {kxuøkúußÞwyux ¼kRykuLke sYh Au. 4 Úke6{kt ÃknkU[kzðe (¾kuzeÞkh nkuxu÷Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ¾khøkuRx.)

2011289488

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus(hS.) (÷kuLk îkhk ÃkiMkk {u¤ðku)¢uzex/ ze÷hþeÃk {kxu {¤ku. ËunhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxyk{trºkík) 2011273396

Vfík 1850{kt yusÞwfuþLk,{kfoþex, «kuÃkxeo, «kusufx,yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nkWMk, JCB,Poklane, {þeLkhe ÷kuLk (yusLx3% f{eþLk+ Ãkøkkh) 07508519739, 07508438187,08699330905

2011284283

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e-011-25612550) 09310000229, 1800-1100-29) www.amarsonssfinance.com

2011288724

1600{kt 1 {rnLkku IntradayTrial Package. CASH FNONIFTY 9714280987

2011245919

MCX{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux {ku:-9687348925

2011259210

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k

÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k¼kzkÚke çk[ku. 9898133189

2011284891.

25,000- 75,000 {rnLku f{kyku.{eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf,ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxoyuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e)09210 992534,09015100970

2011281781

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkktE yuLxh«kEÍ yxefk VkxfLkeçkksw{kt hksfkux. 98242-48014

2011259408

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLkçkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192, 9924009190

2011260339

ûkrºkÞ (rMkËMkh)hkýk ALkw¼k {w¤w¼kLkk ÃkíLke

«¼kíkçkk ALkw¼k hkýk (ô.ð.80)íkuyku nu{ík®MknLkk {kík]©e, YÃk®Mkn¼e¾w¼k, ðe¢{®Mkn {kÄw¼k, xu{w¼k{kÄw¼kLkk fkfe{k, sÞðtík®Mkn,nhÃkk÷®Mkn, «rËÃk®Mkn, {Þwh®Mkn¼wÃkuLÿ®Mkn, rþðËeÃk®Mkn,þÂõík®MknLkk ËkËe{kt, ðMktíkçkknhËuð®Mkn økkurn÷, økeíkkçkk{rnÃkík®Mkn økkune÷, f{¤kçkkík¾w¼k òzuò yLku ËþhÚkçkk¼hík®Mkn MkhðiÞkLkk {kík]©e ÚkkÞ.íkuyku íkk.h6-10-11Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuykuLkeW¥khr¢Þk íkk.Ãk-11-11Lkk hkusfkhíkfMkwË Ëþ{Lku þrLkðkhu rMkËMkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

MkkýkuËh økk{u Ãk þ¾Mkkuyuhnuýktfe {fkLk{kt [kuhe

fhe ykøk [ktÃke¼kðLkøkh íkk. h6

½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{uhnuíkk Ãk þ¾Mkkuyu yks økk{{kt yksuðnu÷e Mkðkhu yuf {fkLk{kt [kuhe fheykøk [ktÃke Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

MkkýkuËh økk{u hnuíkk Síkw¼kE÷ðS¼kE fkhu÷eÞk yksu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,yksu ðnu÷e Mkðkhu íkuLkk hnuýktfe{fkLk{kt yks økk{{kt hnuíkk y{hk{u½k çkkuhe[k, íkuLkk çku rËfhk, økkutrðËh½k, h½k fhþLk ðøkuhuyu þ¾Mkkuyu«ðuþ fhe ÷ku¾tzLkk 3 ¾kx÷kLke [kuhefhe {fkLkLku fuhkuMkeLk Aktxe ykøk[ktÃke níke.

¼kðLkøkh íkk. h6çkkuxkË íkk÷wfkLkk ZkfýeÞk økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷ {u÷ze {kíkkSLkk{trËh{ktÚke yksu Mkðkhu A¥khLke [kuhefhe çku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkÃkhtíkw økíkýheLke f÷kf{kt yk çkuþ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkËíkk÷wfkLkk TZkfýeÞk økk{Lke Mke{{ktykðu÷ {u÷ze {kíkkSLkk {trËh{kt yksMkðkhu íkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLku{trËh{ktÚke [ktËeLkk 17 Lktøk A¥khíku{s yuf [ktËeLkku çkkufzku {¤e fw÷ Y.ÃkÃk00Lkku [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE

økÞk níkkt. yk çkkçkíkLke òý ÚkíkkÃkku÷eMku ðku[ økkuXðe Vhkh ÚkÞu÷ íkMfhLkÞLkøkehe økwYsÞøkehe MktLÞkMke íkuLkwMkk[w Lkk{ rþðMktøk y{h çknkËwhhksÃkqík( W.h0 nk÷ hnu. økZzkLkkÄqVýeÞk økk{Lkk zwtøkhkLke økwVk{kt, {w¤økk{ W{hkÞ rsÕ÷ku hkÞçkhu÷e, Þw.Ãke)yLku sÞøkehe økwYfeþLkøkehe MktLÞkMkeíkuLkw Mkk[w Lkk{ sÞhksrMktn ykuÄðrMktnWVuo ykuÄw¼k økkurn÷ (W.40 hnu.ÄqVýeÞkLkk zwtøkhkLke økwVk{kt, {w¤ økk{fLkkz-ò¤eÞk íkk. rMknkuh)Lku Ãkk¤eÞkËÃkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkËLkk ZkfýeÞk økk{Lkk{trËh{kt [kuhe : çku ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk. h6

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkËT¼kððkLkeðkíkku fhe hÌkk Au yLku nsÞkºkeykuLkuþw¼uåAk ÃkkXðíkkt íku{Lkk yLkuf nku‹zøMk÷økkðkÞkt Au Ãkhtíkw íku{Lke yk nhfík LkÞwOswêkýwt nkuÞ íku{ y{ËkðkË þnuhLkk 100sux÷k rþûkfkuyu nsÞkºkk {kxu {køku÷ehò Lkk{tsqh fhíkkt {kuËe Mkhfkh Mkk{uLkkhksøke Vu÷kE Au.

Ãknu÷kt rnLËwykuLkk {rMknk nkuðkLkkuyLku nðu {wÂM÷{kuLkk Ãký Ãkkuíku sþw¼®[íkf nkuÞ íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkk xr{oLk÷-3Ãkh {Mk{ku{kt nku‹zøMk ÷økkðensÞkºkefkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe Au Ãkhtíkw ykþw¼uåAk {kºk nku‹zøMk Ãkqhíke s {ÞkorËíknkuÞ íku{ nsÞkºkkyu sðk {køkíkkykuLkurðLkk fkhýu ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkkAu. BÞwrLk. Mfq÷çkkuzoLke þk¤kyku{kt Vhsçkòðíkk 40 sux÷k rþûkfku yLku{kæÞr{f-Wå[¥kh {kæÞr{fLkk Ãk0ÚkeðÄw rþûkfkuyu nsÞkºkkyu sðk {kxuÃkkuík-ÃkkuíkkLkk Mk¥kkÄeþku ÃkkMku {tsqhe{køke níke.

MkhfkhLke MkËT¼kðLkk! ns{kxu rþûkfkuLku hò Lk yÃkkE

Mkk{wrnf [kuÃkzk ÃkqsLk : rËÃkkð÷e Ãkðo rLkr{¥ku þnuhLke yûkhðkze ¾kíku Mkk{wrnf [kuÃkzk ÃkqsLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. MktíkkuLke nkshe ðå[u þk†kuõík rðÄe «{kýu ykÞkursík yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞ níkk.

(íkMkðeh-ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20111026-P11-BVN.qxd 26/10/2011 18:24 Page 1

çkkRf Ãkh ykðu÷kþÏMkkuyu AkufheLku‘xÃk÷e fu{ {khe’ íku{fne yÃknhý fÞwO

y{ËkðkË, íkk.26

yuMkS nkRðu Ãkh fýkoðxeõ÷çkLke Mkk{u ykðu÷k ykLktËÄk{siLk ËuhkMkhLke çkksw{kt ykðu÷kþÃkÚk 4 fkuBÃ÷uûkLke çknkh Q¼u÷k÷kxe {kr÷fLkk ËefhkLkwt çkkRf Ãkhykðu÷k çku þÏMkkuyu yÃknhý fÞwO

níkwt. yÃknhýfkhkuyuÃkrhðkhsLkkuLku VkuLk fheLku yuffhkuzLke ¾tzýeLke hf{ {ktøke níke.çkLkkðLke òý ykLktËLkøkhÃkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíke Ãkku÷eMkuMk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk r{ºk MkkÚku rVÕ{ òuðk {kxuøkÞu÷ku ÷kxe {kr÷fLkku Ãkwºk rVÕ{þY ÚkðkLke ðkh nkuðkÚke fkuVe Ãkeðk{kxu yuMkS nkRðu Ãkh síkku níkku.íku Mk{Þu çkkRf Ãkh ykðu÷kËkZeÄkhe Mkrník çku Þwðfkuyu ík{u

ÞwðíkeLku xÃk÷e fu{ {khe íkuðku«&™ fÞkuo níkku. yk {k{÷uçkkRf Ãkh ykðu÷k çkÒkuþÏMkkuyu ÷kxe {kr÷fLkkÃkwºkLkku nkÚk ÃkfzeLku íkuLkuçkkRf Ãkh çkuMkkze ËeÄku níkku.çkkRf ÷RLku çkÒku sýk«n÷kËLkøkh íkhV síkk hÌkkníkk.

Mkuxu÷kRxLkk hk{ËuðLkøkh

Mkuxu÷kRxLkk ÷kíke {kr÷fLkk ËefhkLkwtyÃknhý : yuf fhkuzLke ¾tzýeLke {ktøk


y{ËkðkË,íkk.26

«u{ ytÄ nkuÞ Au yuLkk yLkufËk¾÷k Mk{ks Mk{ûk {kiswË Au,Ãkhtíkw nðu «u{{kt ytÄ çkLku÷eÞwðríkyku «u{e {kxu økwLkk¾kuheLkkhðkzu [Ze síke nkuðkLke ½xLkkykuMk{ks {kxu yuf Lkðku Ãkzfkh çkLkehne Au. ÃktËh rËðMk Ãkqðuo yuføkwshkíkLke rVÕ{Lke rnhkuRLku ÃkkuíkkLkk«u{e MkkÚku {¤eLku ðuÃkkheLku ç÷uf {u÷fhðk {kxuLkk »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ ÚkRnkuðkLke ½xLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkRAu íÞkt {ýeLkøkh rðMíkkh{kt «u{{ktytÄ Þwðríkyu ÃkkuíkkLkk «u{eLku r¢fuxLkkMkèk{kt ÚkÞu÷k Y.10 ÷k¾LkkËuðk{ktÚke çknkh fkZðk {kxu ÃkkuíkkLkks Mkøkk fkfkLkk Ãkkt[ ð»koLkk {kMkq{rËfhkLkwt yÃknhý fheLku Y.1fhkuzLke ¾tzýe ðMkq÷ fhðk síkktÃkku÷eMk yLku ¢kR{ çkúkL[Lkk MktÞwõíkykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkR økÞk nkuðkLke½xLkkyu ¼khu [f[kh søkkðe Au.Ãkku÷eMku Y.40 ÷k¾Lke ¾tzýe ðMkq÷fhðk ykðu÷k çku yÃknhýfkhkuLkuÍzÃke ÷RLku økwshkík fku÷us ÃkkMkuðku÷MxÙex rçkÕzªøkLke yuf ykurVMk{ktøkkUÄ{e h¾kÞu÷k Ãkkt[ ð»koLkk{kMkq{Lkku nu{¾u{ Awxfkhku yÃkkðíkkt

¼køk[tËkýe Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku{knku÷ AðkR økÞku níkku. ÃkkuíkkLke sMkøke ¼ºkeS s yk Mk{økú f]íÞ{ktMkk{u÷ nkuðkÚke íkuLkk «íÞu MkkiyurVxfkh ð»kkoÔÞku níkku.

{rýLkøkh ¾kíku {kurnLkefwts ¾kíkuykðu÷e økkÞºke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyLku {rýLkøkh huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku{kLkMkhkuðh nkux÷ [÷kðíkk¼hík¼kR ¼wøkzw{÷ ¼køk[tËkýeyu{tøk¤ðkhu {rýLkøkh Ãkku÷eMk Mk{ûkVrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, íku{LkkurËfhku ykrËíÞ (W.ð.5) yLku¼ºkeS ÃkkÞ÷ ¼økðkLkËkMk¼køk[tËkýe (W.ð.20) {tøk¤ðkhuhkºku Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khuyuÂõxðk Lkt. S.su.-1-yu÷S-8500 ÷RLku LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw{kuze hkík Úkðk Aíkkt ÃkkAk VÞko Lkníkk íÞkt íku{Lkk ½hu yuðku VkuLk ykÔÞkuníkku fu, ‘íkuhu ËkuLkku çkå[u {uhu fçsu {Unu, SLËk [krnyu íkku yuf fhkuz fkçktËkuçkMík fhu íkiÞkh hnuLkk. {U íkwsu Ëku½txu fk ðõík Ëuíkk nwt. íkw {wsu nk Þk Lkkçkku÷.’ yux÷u ¼hík¼kRyu íkuLkkçkk¤fku MkkÚku ðkík fhkððk ykøkúnhk¾íkkt yÃknhýfkhkuyu yuðw fÌkwt fu,Ãknu÷k íkw ÃkiMkk {kxu nk fnuíkku ðkík

fhkðwt. suÚke [[ko çkkË yk¾hu Y.50÷k¾{kt MkkuËku Lk¬e ÚkÞku níkku. ykMkkÚku yÃknhýfkhkuyu VheÚke[uíkðýe ykÃke níke fu íkw çku f÷kf{ktÃkiMkk ÷R y{u fneyu íku søkkyuykðe ssu Lkneíkh íkkhk rËfhkLku{khe Lkk¾eþwt. yÃknhýfkhkuyuyuMkS nkRðu WÃkh fýkoðíke õ÷çkÃkkMku {kuze hkºku ¾tzýeLkk YrÃkÞkÃknkU[kze sðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

íknuðkhkuLkk xkfýu ykðe økt¼ehVrhÞkËLku æÞkLku ÷RLku {ýeLkøkhRLMÃkuõxh rËLkuþ [kinkýu íkwhík sÃkkuíkkLkk WÃkhe zeMkeÃke ÍkuLk-6{rLkLËh ÃkðkhLku òý fhe níke.Ãkðkh yLku [kinkýu Mk{økú ½xLkk ytøkuVrhÞkËe ÃkkMkuÚke fux÷ef «kÚkr{fòýfkhe {u¤ðeLku ¢kR{ çkúkL[u ÃkýMkk{u÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. ¢kR{çkúkL[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwõ÷k,yuMkeÃke {Þwh [kðzkLke xe{{ýeLkøkh ykðe ÃknkUåÞk níkk.¢kR{çkúkt[Lku MkkÚku hk¾e ÃkeykRçke.Mke.Mkku÷tfe,su.yu{.ÞkËð,su.ze.wÃkwhkurník,yuMk.yu{.[kiÄhe,ÃkeykR¼hík Ãkxu÷ ÃkeykR rËLkuþ [kinkýíku{s ÃkeyuMkykR fu.Ãke.[kiÄhe,çke.Ãke.hkurÍÞk MkrníkLkk

{kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkeEò yLku yÄo çk¤u÷e÷kþ {¤eçkkRf íku{s {kuçkkR÷VkuLkLkk ykÄkhu íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.26

çkutf ykuV çkhkuzLkk f{o[kheLkk ÃkwºkLkeyÄoçk¤u÷e ÷kþ hkºkeLkk 11.30 ðkøÞuLkkhku÷ ÃkkMku Rfhk yusÞwfuþLk÷ xÙMxLkk¾wÕ÷k Ã÷kuxLkk Lkur¤Þk{ktÚke {¤e ykðeníke. ÷kþLke çkksw{ktÚke Ãkku÷eMkLku ÃkÕMkhçkkRf Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. {hLkkh½huÚke hkºkeLkk 9.30 ðkøÞu rÃkíkkLku ËMkr{rLkx{kt Lkkhku÷ sRLku ykðwt Awt íku{fneLku r{ºkLkwt çkkRf ÷RLku økÞku níkku.òufu Ëefhku íkku ½hu Ãkhík Lknkuíkku ykÔÞkuÃkhtíkw rÃkíkkLku íkuLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh {kuzehkºkeLkk {éÞk níkk.

Rfhk xÙMxLkk xÙMxeyu Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku økík hkºkeLkk 11.30 ðkøÞuVkuLk fheLku Lkkhku÷ ÃkkMku ykðu÷k xÙMxLkkÃ÷kuxLkk Lkur¤Þk{kt yuf ÞwðfLke ÷kþ ÃkzenkuðkLke òý fhe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷uðxðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykRçke.Mke.çkkhkux MxkV MkkÚku MÚk¤ ÃkhÃknktuåÞk níkk. Ãkku÷eMku ÷kþLku òuíkkt

{hLkkhLke yku¤¾ þõÞ Lkníke. òufu,{hLkkhLku {kÚkk{kt çkkuÚkz ÃkËkÚko {kheLkuíkuLke ÷kþLku Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðenkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt. yÄoçk¤u÷e ÷kþfkuLke nkuR þfu íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhíkk ÷kþ™e çkksw{kt ÃkÕMkh çkkRf ÃkzÞwtníkwt. yk çkkRfLkk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMkfhíkk Ãkku÷eMkLku hksw ¼kðMkkhLkwt Lkk{{éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku hksw ¼kðMkkhLkuÃkqAíkk íkuýu yk ÷kþ íkuLkk r{ºk yr{íkLkenkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku. økRfk÷uhkºku íku yr{íkLkk ½hu økÞku íÞkhu yr{íkíkuLkwt çkkRf ÷RLku Lkkhku÷ sRLku ykðwtíku{ fneLku LkeféÞku nkuðkLkwt hkswyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMku çkLkkðLke òý yr{íkLkk rÃkíkk[tÿfkLík¼kRLku fhe níke. çkUf ykuVçkhkuz{kt Lkkufhe fhíkk [tÿfkLík¼kRyuíku{Lkk ËefhkLke ÷kþLku yku¤¾e çkíkkðeníke. òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkyr{íkLkk çku {kuçkkR÷ VkuLk yLkunkÚk{ktLke MkkuLkkLke çku ðexªyku økkÞçkníke. ßÞkhu fktzk ½rzÞk¤ yLku [ktËeLkeðetxe nkÚk{kt níke. Ãkku÷eMku yk ytøkuníÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçkRMkLkÃkwh ¾kíku økku®ðËðkze{kt

Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkuyr{ík [tÿfkLík ¼kðMkkh (W.ð.24)fuze÷k ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkku níkku.òufu, fkuRf fkhýkuMkh yr{íkLku 15rËðMk yøkkW ftÃkLke{kt Lkkufhe Aqxe síkktíku MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ykðu÷k VxkfzkLkkMxku÷ Ãkh Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {kxu çkuMkíkkuníkku. økík hkºkeLkk yr{ík yLku íkuLkk rÃkíkk[tÿfkLík¼kR ½hu nksh níkk. íku Mk{Þuyr{íkLkku r{ºk hksw ¼kðMkkh ykÔÞkuníkku. ºkýuÞ sýk MkkÚku çkuMkeLku ðkík[eíkfhe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk yr{ík WÃkhfkuRLku VkuLk ykÔÞku níkku. ykÚke, yr{íkuíkuLkk r{ºk hkswLkk çkkRfLke [kðe {ktøkeyLku rÃkíkkLku sýkÔÞwt fu, nwt ËMkÚke ÃktËhr{rLkx{kt Lkkhku÷ sRLku ykðwt Awt.yr{íkLkk økÞk çkkË íku Ãkhík Lknet ykðíkkrÃkíkkyu íkuLku VkuLk fÞkuo níkku. íku ËMk r{rLkxÃktËh r{rLkx íkuðk sðkçk ykÃÞu hk¾íkkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt yr{ík MkkÚku íkuLkkrÃkíkkyu AuÕ÷u hkºkeLkk 9.51 r{rLkxu VkuLkÃkh ðkík fhíkk íkuýu Vhe 10 r{rLkx{ktykððkLkwt feÄwt níkwt, Ãkhtíkw yr{ík ÃkhíkLknet ykðíkk ÃkrhðkhsLkku íkuLke hknòuRLku MkqR økÞk ßÞkhu r{ºk hksw¼kðMkkh Ãký ½hu sðk {kxu Lkef¤e økÞkuníkku. çkeS íkhV yr{íkLkk çkÒku VkuLk çktÄÚkR økÞk níkk.

¼kðLkøkh,íkk.26

«fkþ,¾wþe yLku ykLktËLkk ÃkðoMk{k ËeÃkkð÷eLkk íknuðkh{kt þnuhLkeòýu hkuLkf çkË÷kR økR níke.rËðk¤eLke ¼kðLkøkhLkkþnuhesLkkuyu WÕ÷kMk¼uh {knku÷{ktWsðýe fheLku Lkðk ð»koLkk ðÄk{ýktfÞko tníkkt. {kuze MkktsÚke yðLkðkykðks yLku ykfkþ{kt htøk hu÷kðíkktVzkfzkÚke ykfkþ htøkeLk ÚkR QXÞwtníkwt. þnuh{kt MkkuMkkÞxeykuÚke {ktzeLkuV÷uxku rËðzktÚke Í¤n¤e WXâk níkkíkku økkurn÷ðkzLkk økk{zkyku ÃkýhkuþLke y™u ykíkþçkkSÚke Íøk{økeWXâk níkk.

rð¢{ Mkðtík 2068Lkuykðfkhðk {kxu þnuhesLkkuyu ík{k{íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄkuníkku. íknuðkhkuLkk AuÕ÷k rËðMku Ãký÷kufkuyu ¼hÃkux ¾heËe fhíkkt

çkòhku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.½h yktøkýu htøkku÷eLke Mkòðx îkhkLkðk ð»koLku ykðfkhðk þnuhesLkku{ktyuf yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku.{kuze MkktsÚke VxkfzktLkk yðksÚkeþnuh ÄýÄýe QXâwtt níkwt. õÞktfçkk¤fku Vq÷AzeÚke rËðk¤e {LkkðíkktLkshu Ãkzâkt íkku fÞktf ykfkþ{kt htøkhu÷kðíkkt Vxkfzkt Vkuze ÃkrhðkhkuyurËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe fhe níke.MkeS hkuzÚke {ktzeLku yuMkS nkRðuMkwÄe Xuh Xuh ÷kufkuyu Vxkfzkt VkuzeLku¼hÃkwh ykLktË {kÛÞku níkku.ykíkþçkkSÚke ykfkþ{kt htøkçkuhtøkeÚkR QXâwtw níkwt.

òufu, yk ð¾íku {kuxk¼køkLkk÷kufkuyu ykfkþ{kt htøkeLkykíkþçkkS fhíkk Vxkfzk ðÄw¾heãkt níkkt. rËðk¤eLkk rËðMku ÃkýþnuhLkk Vxkfzkt çkòh Ä{Ä{íkkt hÌkkt

níkkt.÷kufkuyu AuÕ÷e ½zeyu VxkfzkLke¾heËe fhe níke.

rËðk¤eLku rËðMku þw¼{wnqíko nkuRçkòh{kt ËwfkLkkuÚke {ktzeLku þku Y{ku{ktðuÃkkheykuyu [kuÃkzkÃkqsLk yLku÷û{eÃkwsLk fÞkO níkkt íku{s {wnqíkoLkkMkkuËk Ãký fÞko níkkt. òufu, ½ýktMÚk¤kuyu ÃkwsLk çkkË ËwfkLkku çktÄ nkuRhòLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

LkqíkLk ð»koLkk {tøk÷ Ãkðo rLkr{¥kuþnuh¼hLkk {trËhku{kt yLkuhkþýøkkh MkkÚku rðþu»k ykhíke, Ãkqòy[oLkk yLku ËþoLkLkk ykÞkusLkku ÃkýÚkR hÌkk Au. ¼økðkLkLku AÃÃkLk ¼kuøkÄhkðeLku ykhíke ÃkqsLk Úkþu yLkuyLLkfwx ËþoLk Ãký ¾wÕ÷k {qfkþu.yk WÃkhktík Lkkøkrhf MLkunr{÷Lk y™uLkuíkkyku yøkúýeyku y™u MktMÚkkykuîkhk MLkun r{÷LkLkk ykÞkusLkku ÃkýÚkÞk Au.

ËeÃkkð÷eLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe : yksu çkuMkíkwt ð»ko{kuze MkktsÚke ykíkþçkkSÚke ykfkþ Í¤n¤e QXâwtwt : ËwfkLk,þku Y{{kt [kuÃkzkÃkqsLk - ÷û{eÃkwsLk, MkkuËkLkk {wnqíko ÚkÞkt : yksu {trËhku{kt Ãkqò- ykhíkeËþoLk, yLLkfwxLkk ¼kuøk Ähkðkþu : Mkðoºk ykLktË,WíMkknLkku {knku÷

r¢fux Mkèk{kt Ëuðwt fhLkkh «u{e {kxu«ur{fkyu ¼kRLkk yÃknhýLke ÞkusLkk ½ze

«u{e Þwøk÷ Mkrník [kh fku÷ursÞLkku ÍzÃkkÞkt

nkux÷ {kr÷fLkk Ãkkt[ ð»koLkk ÃkwºkLkwt

yÃknhý fhe yuffhkuz ¾tzýe {køkeY.25 ÷k¾Lke hf{÷uðk ykðu÷k çku

yÃknhýfkhku ÃkfzkÞkøkwshkík fku÷us ÃkkMkuðku÷MxÙex rçk®ÕzøkLkeykurVMk{kt çkk¤fLkuøkkUÄe hkÏÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 26

fk¤e [kiËþLke hkºke yux÷u íktºk- {tºkÚke rðrðÄMkkÄLkkÚke y{ku½ þÂõík «kÃík fhðkLkku yðMkh yu{ {LkkÞAu. yk hkºkeyu íkktrºkfku, ¼qðkyku {kuze hkík MkwÄe M{þkLkfu yðkðhwt MÚk¤u sR ¼qík MkkÄíkk nkuðkLke ÷kufðkÞfk Au.{tøk¤ðkhu fk¤e [kiËþLke hkºku ¼ÿuïh{kt Mkkçkh{íkeLkktÃkx{kt ykðe s rðrÄ [k÷w níke, íku Ëhr{ÞkLk íkkuVkLkeykuyunðLkfwtz{kt VxkfzkLkk ‘Mkqík¤e çkkuBçk’ Vkuzíkkt ¼khuÄ{k[fze {[e níke. òuøkkLkwòuøk yk rðrÄ ¼qíkMkkÄLkkLkeníke íÞkhu s {kuxku ¼zkfku Úkíkkt ‘¼qík «økx ÚkÞwt’ íkuðeçkw{hký {[kðe íkkuVkLkeykuyu rfrfÞkheyku Ãkkze níke,íÞkh çkkË W~fuhkÞu÷k ¼qðk Ãkh íkkuVkLke xku¤kyu {kxeLkk¾íkkt Ä{k[fze {[e níkku, òu fu, íku Mk{Þu íkkuVkLkeykuLkeMktÏÞk ðÄw nkuðkÚke ¼qðkykuLku ¼køkðwt Ãkzâwt níkwt.

{tøk¤ðkhu {kuze hkºku Mkkçkh{íke LkËeLkkt Ãkx{kt fux÷kf¼qðk íkktrºkf rðrÄ{kt íkÕ÷eLk níkk. rðrÄ fuðe heíku ÚkkÞAu íku òuðk fux÷kf S¿kkMkw ÷kufku Ãký íÞkt nksh níkk. ykËhr{ÞkLk y[kLkf s fux÷kf Þwðf ykÔÞk níkk yLkufkuR ftR Mk{su íku Ãknu÷kt íku{ýu nðLk fwtz{kt VxkfzkLkku‘Mkqík¤e’ çkkuBçk íku Lkk¾e ËeÄku níkku. yk çkkuBçk Vqxíkk¼qðk MkrníkLkk ÷kufku zhe økÞkt níkkt. íkkuVkLkeykurfrfÞkheyku Ãkkze ‘¼qík ykÔÞwt’ fne ¼køke økÞk níkk.

íÞkt nksh yLÞkuyu Ãký fk¤{ªZ ytÄfkh{kt ykðkynuMkkMkÚke LkkMk¼køk {[kðe níke. òufu, ðkMíkrðfíkkLke¾çkh Ãkzíkkt ¼qðkyku y™u íku{Lkk yLkwÞkÞeyku hku»ku¼hkÞk níkk yLku çkkuBçk VUfe økÞu÷k ÞwðfkuLke þkuÄ{ktLkef¤e Ãkzâk níkk Ãký fkuR nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt.

çkeS íkhV, ¼ÿuïh M{þkLk{kt Ãký íkktrºkfku WÃkkMkLkkfhe hÌkk níkk íÞkhu íÞkt fux÷kf Þwðfku íku{Lku òuðk ykÔÞkníkk, yk Þwðfku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkk y™u íku{ýuðkhtðkh íkktrºkfkuLke {~fhe fhe níke. yðkhLkðkh ykðenhfíkÚke íkktrºkfku W~fuhkÞk níkk. ÞwðfkuLku íku{ýuÄ{fkðíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku ytíku íkktrºkfku ÃkhíkkuVkLkeykuyu {kxe Lkk¾e níke yLku çkkuBçk Ãký Vkuzâk níkksuÚke íkktrºkfku rðrÄ yÄqhe {qfeLku s ¼køke økÞk níkk.

‘¼qík ykÔÞwt’Lke çkw{hký ðå[urs¿kkMkwykuLke ËkuzÄk{íkktrºkfku y™u íkkuVkLkeyku ðå[u ÃkÚÚkhçkkSfk¤e [kiËþLke hkºku ¼ÿuïhM{þkLkøk]nLke ½xLkk

Ãkku÷eMk ykðe Ãký ËkY,rçkÞh ÷ELku síke hne

y{ËkðkË: yk {k{÷u fkuRyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhe níke, suÚke MkhËkhLkøkhÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe níke. Ãkku÷eMkLku òuíkkíkkuVkLke ík¥ðku ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku {qfe¼køÞk níkk, su sÚÚkku Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku níkkuíÞkh çkkË Ãkku÷eMk síke hne níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMkøkÞkLkk íkwhík çkkË s íkkuVkLke xku¤ktyu VheÚkeçkkuBçk VkuzðkLkk þY fhe rðrÄ fhíkkt¼qðkykuLku ¼økkzâk níkk suÚke Vhe Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u ykðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.26

Mkuõxh-30Lkk M{þkLk ¾kíkuhuþLkkr÷Mx yuMkkurMkyuþLkLkksLkòøk]rík fkÞo¢{ {kxu f÷uõxhLke

{tsqheLkk {k{÷u nkuçkk¤ku QXðkÃkkBÞku níkku. ßÞkhu {tsqhe rðLkkíkktrºkfku ytËh rðrÄ fhíkk nkuðkLkeòý sLkòøk]rík fkÞo¢{{kt

WÃkÂMÚkrík ÷kufkuLku Úkíkkt íku{ýu rðhkuÄfÞkuo níkku. íÞkhu ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷eÃkku÷eMk Ëkuze ykðíkk íku{ýu

økktÄeLkøkhLkk M{þkLk{kt Ãký nkuçkk¤ku

M{þkLk{kt íkktrºkfkuLkk nðLk{ktçkkuBçk Vkuzkíkkt LkkMk¼køk {[eykÄkh fkÞo¢{ {kxu

rLkð]ík Mkhfkhe f{o.-yrÄfkheykuLke ¼híkeËhuf rsÕ÷kLkef÷uõxh f[uhe yLku{k{÷íkËkh f[uhe{ktfk{ þÁ Úkþu

y{ËkðkË,íkk.26

y{ËkðkË þnuh Mkneík hkßÞLkkrðrðÄ rsÕ÷kyku{kt ÞwrLkfykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) ykÃkðk{kxuLke fk{økehe «kÞkurøkf Äkuhýu[k÷e hne Au Ãký nðu hkßÞ MkhfkhLkkMkk{kLÞ ðneðxe rð¼køk (ykÞkusLk)îkhk hkßÞLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLkuÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh)ykÃkðkLkk nuíkwÚke økwshkík Mkk{krsfyktíkh {k¤¾kfeÞ rðfkMk çkkuzoMkkuMkkÞxeLku hrsMxÙkh íkhefu íkÚkkykÄkh «kusuõxLkk y{÷efhýyusLMke íkhefu rLkÞwõíke fhkR Au.hkßÞLke Ëhuf f÷uõxh f[uheyku{ktyLku {k{÷íkËkh f[uheyku{kt ÃkýÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh)Lkefk{økehe xwtf Mk{Þ{kt þÁ Úkþu íkuðwtMk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au.

Ëuþ¼h{kt Ëhuf LkkøkrhfLku ÞwrLkfykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) {¤u íku{kxu ÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷{kt {wfkÞkuAu su{kt y{ËkðkË Mkneík hkßÞLkkrðrðÄ þnuh{kt fux÷ef çkUfku{kt«kÞkurøkf Äkuhýu ÞwrLkf ykRzLzexeLktçkh (ykÄkh) {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke

fk{økehe [k÷e hne Au. Mkhfkh îkhkhkßÞLkk Ëhuf Lkkøkrhf {kxu ÞwrLkfykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) VhrsÞkík{¤e hnu íku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼efhkR Au. hkßÞ Mkhfkhu ÞwrLkfykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh)Lkefk{økehe {kxu ¾kMk økwshkík Mkk{krsfyktíkh{k¤¾kfeÞ rðfkMk çkkuzoLkuhrsMxÙkh íkhefu rLkÞwÂõík fhkR Au su{ktykÄkh «kusuõxLkk y{÷efhý {kxuMkhfkhe Lkkufhe{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷krLkÞk{f/MktÞwõík rLkÞk{f/LkkÞçkrLkÞk{f/MktÞwõík Mkr[ð/ LkkÞçk Mkr[ð/LkkÞçk rnMkkçkLkeMk/MkuõþLk yrÄfkhe/MktMkkuÄLk yrÄfkhe/ LkkÞçk MkuõþLkyrÄfkhe/MktMkkuÄLk {ËËLkeþ/yktfzk{ËËLkeþ íkhefuLke rLkÞwÂõík fhðk{kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðe Au.WÃkhktík zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhku yLku{uLkus{uLx fLMk÷Lxx MkneíkLke yLÞsøÞkyku ¼hðkLke fðkÞík nkÚkÄhkR Au.

yk ík{k{ søÞkykuLke rLk{ýwtfÚkR økÞk çkkË ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh(ykÄkh)Lkk «kusuõxLke fk{økehe þÁÚkþu íku {kxu ¾kMk hkßÞ¼hLke f÷uõxhf[uheyku yuf çkúkt[ s W¼e fhkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au.

ÞwrLkf ykRzLzexe LktçkhLkefk{økehe {kxu rsÕ÷k fûkkyu f÷uõxhyLku {nkLkøkh Ãkkr÷fk fûkkyu BÞwrLk.fr{&™hku hrsMxÙkh íkhefu hnuþu.yøkk{e xwtf Mk{Þ{kt ykÄkh«kusuõxLkk y{÷efhý {kxu økwshkíkMkk{krsf yktíkh{k¤¾kfeÞ rðfkMkçkkuzo MkkuMkkÞxe fk{økehe þÁ fhþu.

økkiníÞk yxfkððkøkÞu÷k ðeyu[ÃkeLkkfkÞofhku Ãkh nw{÷ku

y{ËkðkË, íkk.26

þnuhLkk ËrhÞkÃkwh rðMíkkh{ktykðu÷ ÃkkuÃkxeÞk ðkz{kt yksuðnu÷e ÃkhkuZu økkiníÞk yxfkððkøkÞu÷k ðeyu[ÃkeLkk fkÞofhku Ãkhxku¤ktyu nrÚkÞkh ðzu rntMkf nw{÷kufÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke nkshe{kt sðeyuMkÃkeLkk fkÞofhku Ãkh nw{÷kuÚkÞku nkuðk Aíkkt íÞkt nksh Ãkku÷eMkLk{k÷e çkLkeLku òuíke hnuíkkÃkku÷eMkLke Lkerík Mkk{u þtfk fwþtfksL{e Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMkLkeykðe Ze÷e LkeríkLku s fkhýuËrhÞkÃkwh rðMíkkh{kt Mkhuyk{økkiðtþ níÞk ÚkR hne nkuðkLke ðkíkku[[koR hne Au. ºkýu ½kÞ÷kuLkuþnuhLke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkuÃkxeÞkðkz{kt ykðu÷ {kRLkkykux÷k ÃkkMku fux÷kf ÷kufku Mkhuyk{økkiníÞk fhe hÌkkt nkuðkLke çkkík{eðeyu[ÃkeLkk fkÞofhkuLku {¤e níke.suÚke íku{ýu yk {k{÷u ËrhÞkÃkwhÃkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMkLkuðeyu[ÃkeLkk fkÞofhkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, ËrhÞkÃkwh{kt hkºku 150Úke 200ðkAhzktLke fík÷ ÚkðkLke Au. suÚkeyksu hkºku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze íku{LkuÍzÃke ÷uðk òuRyu. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku

hSMxÙuþLk {kxu hkusøkkh Akuze ykðLkkhçkeÃkeyu÷ ÔÞÂõíkykuLku Á 100 [qfðkþu

y{ËkðkË : çkeÃkeyu÷ nuX¤Lkk ÔÞÂõíkyku ÞwrLkf ykRzLzexe LktçkhLkkhrsMxÙuþLk {kxu íkuykuLkk hnuXkýÚke hkusøkkh Akuze {wMkkVhe fhe LkkUÄýe{kxuLkk rLkÞík MÚk¤u ykðu íÞkhu LkkUÄýe {kxu «kuíMkknLk {¤e hnu íku {kxuyuLkhku÷{uLx ËeX ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Á.100 ÷u¾u LkktýkfeÞ MknkÞ [qfðkþu.yk MknkÞ {kxu Á 90.70 fhkuzLke òuøkðkR fhkR Au. ÞwrLkf ykRzLzexeLktçkhLke MkV¤ LkkUÄýeLkk ykÄkhu ¾ku÷ðk{kt ykðu÷k çkUf yufkWLx {khVíkuÁ.100 Lke MknkÞ fhðkLke hnuþu.

çkUff{eoLkk ÃkwºkLke níÞk fhe÷kþLku çkk¤e Lkur¤Þk{kt VUfe ËeÄe


nðu ‘ÞwrLkf ykRzeLke fk{økehef÷uõxh f[uheyku{kt Ãký Úkþu




ND-20111026-P20-BVN.qxd 26/10/2011 18:13 Page 1

Documents

27-10-2011 Bhavnagar City