14
isbn 978-972-789-348-5 5 H]dc[fUÏU Wcac 9ldYf]bW]U =aYfg]jU resumo 5 h]dc[fUÏU Wcac YldYf]bW]U ]aYfg]jU Zc] Yld`cfUXU dcf U`[ibg Ufh]ĆUg j]giU]g Uc `cb[c Xc gWi`c ll gYbXc eiY U UfhY WcbhYadcf|bYU UVf]i YgdUc dUfU U h]dc[fUÏU YldYf]aYbhU` gY aUb]ZYĆUf Wca bcjcg c`\UfYg YldfYgg]jcg Y UXa]h]f Wf]UYg XY Yld`cfU~c" Cg UXjYbhcg hYWbc`[]Wcg XU bcjU YfU X][]hU` ha hfUn]Xc bcjUg dfcdcĆUg XY ]aYfg~c Xc YgdYąUXcf eiY bc YbhUbhc gY UdfYgYbhUa Wca fYgdcĆUg Y UVcfXU[Ybg dciWc Yei]`]VfUXUg Y ]bWcYfYbhYg" IaU Wf]gY XY ]XYbh]XUXY ]b]VY c gi^Y]hc XU gcW]YXUXY X][]hU` Y ]adYXY!c XY jYf Wca W`UfYnU Y gY UXUdhUf XY ZcfaU aU]g WcbgW]YbhY Y ]bhYfYggUbhY U YĆUg bcjUg X]fYWYg j]fhiU]g" BYĆY WUadc Yj]XYbW]U!gY ia Wcbhf]Vihc W`Ufc XU @Ub[iU[Y 5fh ]XYbh]ÏWUbXc!gY ZUącfYg XY ]aYfg~c Xc ]bX]jXic XU Wi`hifU j]giU` WcbhYadcf|bYU Y ia YbhYbX]aYbhc Xc ZYbaYbc dYfUbhY ia cV^Yąc h]dc[fzÏWc" HcaUbXc Wcac dcbhc XY dUfh]XU eiY iaU bUffUh]jU dcXYfz gYf hUbhc j]giU` Wcac X]gWifg]jU dfcjUjY`aYbhY UaVUg c cV^Yą]jc df]bW]dU` fYgdcbXYf { eiYĆ~c. 7cac dcXY U tópicos 8Yg][b XY 7caib]WU~c 87 <]Ćf]U Y 7fh]WU <7 palavras-chave H]dc[fUÏU =aYfg~c Gi^Y]hc!cV^Yąc @Ub[iU[Y 5fh =bhYfgiV^Yą]j]XUXY 7i`hifU J]giU` 7UhUf]bU FYXc` >69:$GZĆVgi [email protected]

5 H]dc[fUÏU Wcac 9ldYf] bW]U =aYfg]jUentipografia.web.ua.pt/atas/Artigo_ENT_11.pdf · 5 H]dc[fUÏU Wcac 9ldYf] bW]U =aYfg]jU 5 Wi`hifU j]fhiU` WcbhYadcf|bYU dcf j]U Xc ]bX]j Xic

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

isbn 978-972-789-348-5

5�H]dc[fUÏU�Wcac�9ldYf]�bW]U�=aYfg]jU�

resumo5�h]dc[fUÏU�Wcac�YldYf]�bW]U�]aYfg]jU�Zc]�Yld`cfUXU�dcf�U`[ibg�Ufh]ĆUg�j]giU]g�Uc�`cb[c�Xc�g�Wi`c�ll �gYbXc�eiY�U�UfhY�WcbhYadcf|bYU�UVf]i�YgdU�c�dUfU�U�h]dc[fUÏU�YldYf]aYbhU`�gY�aUb]ZYĆUf�Wca�bcjcg�c`\UfYg�YldfYgg]jcg�Y�UXa]h]f�Wf]U��Yg�XY�Yld`cfU�~c"�

Cg�UXjYbhcg�hYWbc`�[]Wcg�XU�bcjU�YfU�X][]hU`�h�a�hfUn]Xc�bcjUg�dfcdcĆUg�XY�]aYfg~c�Xc�YgdYąUXcf �eiY �bc�YbhUbhc�gY�UdfYgYbhUa�Wca�fYgdcĆUg�Y�UVcfXU[Ybg�dciWc�Yei]`]VfUXUg�Y�]bWcYfYbhYg"�IaU�Wf]gY�XY�]XYbh]XUXY�]b]VY�c�gi^Y]hc�XU�gcW]YXUXY�X][]hU`�Y�]adYXY!c�XY�jYf�Wca�W`UfYnU�Y�gY�UXUdhUf �XY�ZcfaU�aU]g�WcbgW]YbhY�Y�]bhYfYggUbhY �U�YĆUg�bcjUg�X]fYW��Yg�j]fhiU]g"

BYĆY�WUadc�Yj]XYbW]U!gY�ia�Wcbhf]Vihc�W`Ufc�XU�@Ub[iU[Y�5fh �]XYbh]ÏWUbXc!gY�ZUącfYg�XY�]aYfg~c�Xc�]bX]j�Xic�XU�Wi`hifU�j]giU`�WcbhYadcf|bYU�Y�ia�YbhYbX]aYbhc�Xc�ZYb�aYbc�dYfUbhY�ia�cV^Yąc�h]dc[fzÏWc"�HcaUbXc�Wcac�dcbhc�XY�dUfh]XU�eiY�iaU�bUffUh]jU�dcXYfz�gYf�hUbhc�j]giU`�Wcac�X]gWifg]jU �dfcjUjY`aYbhY�UaVUg �c�cV^Yą]jc�df]bW]dU`���fYgdcbXYf�{�eiYĆ~c.�7cac�dcXY�U�

tópicos8Yg][b�XY�7caib]WU�~c��87� �

<]�f]U�Y�7f�h]WU��<7�

palavras-chaveH]dc[fUÏU �=aYfg~c �

Gi^Y]hc!cV^Yąc �@Ub[iU[Y�5fh �=bhYfgiV^Yą]j]XUXY �7i`hifU�

J]giU`

7UhUf]bU�FYXc`

>69:$GZĆVgi

[email protected]

http://entipografia.web.ua.pt

atas do ii encontro nacional de tipografia

&$$

]aU[Ya�h]dc[fzÏWU�bU�Wi`hifU�WcbhYadcf|bYU�dcgg]V]`]hUf�U�]aYfg~c�Xc�gi^Y]hc3

isbn 978-972-789-348-5 &$%

redol – a tipografia como experiência imersiva

=bhfcXi�~cC�]bX]j�Xic�WcbhYadcf|bYc�ZUgW]bci!gY�dY`Ug�bcjUg�hYWbc`c[]Ug�eiY�c�]aYf[Ya�XY�ZcfaU�Wcbj]bWYbhY�bia�cV^Yąc�dciWc�]bhYfYggUbhY�dY`U�ZU`hU�XY�]bhYbW]cbU`]XUXY�bUffUh]jU�Y�WcbgYeiYbhY�ZU`\U�bU�]aYfg~c�aYhUZ�f]WU�fY`YjUbhY�dUfU�U�dfc^YW�~c�Xc�Ä9iÅ�Xc�gi^Y]hc�Y�Ug�bYWYggzf]Ug�fYjYfVYfU��Yg�Xc�ZUgW�b]c�Y�XU�]bhYfgiV^Yą]j]XUXY�UWcbhYWYfYa"

B~c�Yl]ĆY�iaU�XYÏb]�~c�YĆf]hU�XY�]aYfg~c �YaVcfU�gY^U�WcaiaaYbhY�UggcW]UXU�Uc�aibXc�j]fhiU` �gYbXc�WcbZYf]XU�U�gYbgU�~c�XY�gY�YĆUf�U�j]jYf�XYbhfc�XY�cihfU�fYU`]XUXY �eiY���XU�cfXYa�Xc�g]ai`UWfc �cbXY�gY�YldYf]aYbhU�Y�gY�]bhYfU[Y"�5�YĆU�fYU`]XUXY�ZU`hUa!`\Y�Ug�X]fYąf]nYg�ZUbhUg]ĆUg�dUfU�U�Wf]U�~c�XY�bcjcg�aibXcg�Y�bcjcg�]aU[]bzf]cg �eiY�b~c�UdYbUg�biaU�YlhYbg~c�XU�fYU`]XUXY�eiY�Wcb\YWYacg �eiY�dchYbW]U�iaU�fYU`]XUXY�giV^Yą]jU �]bX]j]XiU`�Y�aYhUZ�f]WU �Y�cbXY�c�gi^Y]hc�gY^U�WUdUn�XY�gY�dfc^YąUf�Y�WcbWfYh]nUf�dfcWYggcg�XY�WcbĆfi�~c �dfcXi�~c�Y�fYWf]U�~c�fYdfYgYbhUh]jU�Y�aYhUZ�f]WU"�5�]bhYb�~c�b~c���]bĆUifUf�ia�aibXc�Ufh]ÏW]U` �aUg�dcgg]V]`]hUf�iaU�fYU`]XUXY�giV^Yą]jU�YX]ÏWUbhY �bU�hfUbgdcg]�~c�dUfU�ia�bcjc�aibXc �eiY�dUfhY�XU�]aU[Ya�h]dc[fzÏWU"

5�fYU`]XUXY�UdfYgYbhU!gY�Wcac�iaU�Xid`U�W]fWibĆ|bW]U�XY�dYfa]gg~c�Y�ca]gg~c"��DUfUXclU`aYbhY �bc�`]a]hY�YbWcbhfUacg�ia�ZYW\c �iaU�YbW`UigifU �aUg�hUaV�a�ia�YgWUdY �iaU�UVYfhifU�U�bcjUg�fYU`]XUXYg �giV^Yą]jUg�Y��b]WUg�U�WUXU�]bX]j�Xic"��

@UkfYbWY�KY]bYf�Y�>Ybbm�<c`nYf�fYWcffYa �eiUgY�YlW`ig]jUaYbhY �Uc�igc�XU�dU`UjfU�bc�gYi�dYfWifgc�Ufh�Ć]Wc"�5aVcg�aUhYf]U`]nUa�U�dU`UjfU�Y�Yld�Ya�U�`]b[iU[Ya�gcV�U�ZcfaU�j]giU` �bU�gi[YĆ~c�XU�dU`UjfU�dcgg]V]`]hUa!gY�]aU[Ybg�fYdfYgYbhUh]jUg"

@UkfYbWY�KY]bYf�igU�U�`]b[iU[Ya �b~c�Wcac�fY`Uhc�XY�U`[c �aUg�Wcac�Y`YaYbhc�Ufh�Ć]Wc�Ya�g].�º�"""��Y`Y�W\Y[ci�U�UWfYX]hUf�eiY�U�`]b[iU[Ya�dcf�g]�g��gYf]U�giÏW]YbhY�dUfU�hfUbga]h]f�g][b]ÏWUXc�j]giU`"%

�goodman �%--'.�',��9���gYa�fYWcffYf�U�eiU]geiYf�hYWbc`c[]Ug�eiY�dfYhYbXY�YjcWUf�aibXcg�Y�fYU`]XUXYg.�ºU�`]b[iU[Ya�hYa�U�WUdUW]XUXY�XY�gY�fYZYf]f�U�]XY]Ug�Y�U�WcbWY]hcg�gYa�XYdYbXYf�XY�X]gdcg]h]jcg�XY�]`ig~c"�"""�»&��goodman �%--'.�'-�

9a�Dcfhi[U` �XifUbhY�cg�Ubcg�*$ �Yj]XYbW]Ua!gY�UihcfYg�Wcac�5bU�<Uh\Yf`m �GU`YćY�HUjUfYg�ci�9fbYĆc�XY�AY`c�Y�7UĆfc�eiY�hfUVU`\UfUa�U�ZcfaU�Y�U�j]giU`]nU�~c�XUg�dU`UjfUg"

5�bUhifYnU�XUg�dU`UjfUg�XYh�a�Ya�g]�U�WUdUW]XUXY�XY�fYdfYgYbhUf�U�fYU`]XUXY �gYa�eiY�U�]aU[Ya�gY�gcVfYdcb\U"�DchYbW]U!gY�Ugg]a�U�fY`U�~c�Xc�gi^Y]hc�Wca�U�cVfU�h]dc[fzÏWU�Y�dYfa]hY!gY�iaU�g�f]Y�XY�fYjYfVYfU��Yg�]bhYfgiV^Yą]jUg �fYh]XUg�bc�cV^Yąc�cbXY�gY�

%"�º`Ub[iU[Y�\Ug�h\Y�WUdUW]hm�hc�fYZYf�hc�]XYUg�UbX�WcbWYdhg�k]h\cih�fY`m]b[�cb�]``ig]cb]Ć]W�XYj]WYg��"""�»

&"�º`Ub[iU[Y�\Ug�h\Y�WUdUW]hm�hc�fYZYf�hc�]XYUg�UbX�WcbWYdhg�k]h\cih�fY`m]b[�cb�]``ig]cb]Ć]W�XYj]WYg��"""�»

&$&

atas do ii encontro nacional de tipografia

http://entipografia.web.ua.pt

aUb]ZYĆU�c�ÄCihfcÅ"�9gdYfU!gY�iaU�Uh]hiXY�df�!Uą]jU�dcf�dUfhY�Xc�gi^Y]hc�Y�WUh]jU!gY�dUfU�U�UW�~c�aYhUZ�f]WU�Y�Wf]Uh]jc!fYdfYgYbhUh]jU�XY�eiYa�Ä`�Å�U�cVfU"

5�H]dc[fUÏU�Wcac�9ldYf]�bW]U�=aYfg]jU5�Wi`hifU�j]fhiU`�WcbhYadcf|bYU�dcf�j]U�Xc�]bX]j�Xic�eiY�U�dfYgYbW]U �XYg`iaVfci!gY�dY`Ug�bcjUg�hYWbc`c[]Ug�eiY�]aYf[Ya�c�YgdYąUXcf�XY�ZcfaU�Wcbj]bWYbhY�bia�cV^Yąc�j]fhiU`"�5�ZU`hU�XY�]bhYbW]cbU`]XUXY�XU�bUffUh]jU�j]giU`�Y�U�ZU`\U�bU�]aYfg~c�aYhUZ�f]WU �eiY���bYWYggzf]U�dUfU�U�dfc^YW�~c�Xc�Ä9iÅ�Xc�gi^Y]hc�Y�Ug�bYWYggzf]Ug�fYjYfVYfU��Yg�Xc�ZUgW�b]c�Y�XU�]bhYfgiV^Yą]j]!XUXY�UWcbhYWYfYa �YĆ~c�Ya�Wf]gY"

5g�hYWbc`c[]Ug�j]fhiU]g�h�a�hfUn]Xc�iaU�Uad`]U�~c�Xc�YWf~�dUfU�U�\UV]hUV]`]XUXY�XY�ia�YgdU�c�hchU`]hzf]c�XY�]`ig~c �cbXY�c�cVgYfjUXcf���`]hYfU`aYbhY�]aYf[]Xc"�B~c�Yl]ĆY�iaU�XYÏb]�~c�YĆf]hU�Xc�ZYb�aYbc�XY�]aYfg~c"�BU�giU�jYfhYbhY�aU]g�Wcaia�XU�Wi`hifU�WcbhYadcf|bYU �U�]aYfg~c���UggcW]UXU�Uc�aibXc�j]fhiU` �cbXY���XUXc�Uc�ih]`]nUXcf�U�gYbgU�~c�XY�YĆUf�U�j]jYf�XYbhfc�XY�cihfU�fYU`]XUXY �eiY���XU�cfXYa�Xc�g]ai`UWfc �Y�hUbhc�YldYf]aYbhU�Wcac�]bhYfU[Y�Wca�YggY�ib]jYfgc�Ybjc`jYbhY"�

5�bcjU�fYU`]XUXY�eiY�gY�UggiaY �b~c���gYb~c�iaU�fYU`]XUXY�UiaYbhUXU �iaU�\]dYf!fYU`]XUXY �dc]g�ZU`hUa!`\Y�Ug�X]fYąf]nYg�ZUbhUg]ĆUg�dUfU�U�Wf]U�~c�XY�bcjcg�aibXcg�Y�XY�bcjcg�]aU[]bzf]cg �eiY�b~c�gY^Ua�UdYbUg�iaU�YlhYbg~c�XU�fYU`]XUXY�eiY�^z�Wcb\YWYacg"�IaU�j]j�bW]U�eiY�dchYbW]Y�iaU�fYU`]XUXY�giV^Yą]jU �]bX]j]XiU`�Y�aYhUZ�f]WU �WcbĆfi�XU�dY`c�gi^Y]hc�Y�cbXY�YĆY�gY^U�WUdUn�XY�gY�dfc^YąUf�bc�ÄCihfcÅ"

C`]jYf�;fUi�`YjUbhU�U�dfcV`Yazh]WU�XU�]aYfg~c�Ya�Virtual 6gi/�;gdb�>aajh^dc�id�>bbZgh^dc�Y�YĆUVY`YWY�bc��Yg�dUfU�U�XYÏb]�~c�XU�dU`UjfU.�º5�]aYfg~c�dcXY�gYf�ia�dfcWYggc�]bhY`YąiU`aYbhY�YĆ]ai`UbhY �hcfbUbXc!gY�aYbhU`aYbhY�UVgcfjYbhY�hUbhc�bc�dfYgYbhY�Wcac�bc�dUggUXc �Y�hfUhUbXc!gY�XY�ia�dfcWYggc �iaU�aiXUb�U �iaU�dUggU[Ya�XY�ia�YĆUXc�aYbhU`�dUfU�cihfc"�9ĆY�dfcWYggc���WUfUąYf]nUXc�dcf�iaU�X]a]bi]�~c�XU�X]Ć|bW]U�Z�g]WU�Xc�eiY���UdfYgYbhUXc�Y�dcf�ia�UiaYbhc�Xc�Ybjc`j]aYbhc�YacW]cbU`�bUei]`c�eiY�YĆz�U�UWcbhYWYf"» '�grau �&$$'.�%'�

Cg�ZibXUaYbhcg�UąiU]g�XUg�YldfYgg�Yg�]aYfg~c �]`ig~c�ci�j]fhiU`]XUXY�g~c�dUfUXclU]g �dc]g�U�g]ai`U�~c�XY�iaU�fYU`]XUXY�WcbjcWUXU�dY`U�fYU`]XUXY�j]fhiU` �eiY�YlYWihU�iaU�\]dYf!fYU`]XUXY �fYh]fU�U�WcadcbYbhY�Wf]Uh]jU�Y�U�Ygg�bW]U�Xc�dfcWYggc�]`ig�f]c�eiY�UVf]f]U�U�dcfhU�dUfU�U�fYdfYgYbhU�~c�XU�fYU`]XUXY�Y�XY]lUf]U�U�gi[YĆ~c�XU�WcbX]�~c�ÄY�gYÅ �YX]ÏWUbhY�Xcg�dfcWYggcg�]aU[]bzf]cg�Y�ZUbhUg]ĆUg"

'"�º=aaYfg]cb�WUb�VY�Ub�]bhY``YąiU``m�Ć]ai`Uh]b[�dfcWYgg/�\ckYjYf �]b�h\Y�dfYgYbh�Ug�]b�h\Y�dUĆ �]b�acĆ�WUgYg�]aaYfg]cb�]g�aYbhU``m�UVgcfV]b[�UbX�U�dfcWYgg �U�W\Ub[Y �U�dUggU[Y�÷ca�cbY�aYbhU`�ĆUhY�hc�Ubch\Yf"�=h�]g�W\UfUąYf]nYX�Vm�X]a]b]g\]b[�Wf]h]WU`�X]ĆUbWY�hc�k\Uh�]g�g\ckb�UbX�]bWfYUg]b[�Yach]cbU`�]bjc`jYaYbh�]b�k\Uh�]g�\UddYb]b["»

isbn 978-972-789-348-5 &$'

redol – a tipografia como experiência imersiva

7cbXin]acg�Ugg]a�c�gi^Y]hc�UhfUj�g�XU�]aU[]bU�~c�U�ia�aibXc�XY�Uggib�~c�Y�;cgnhcbm]�XYÏbY�U�YldYf]�bW]U�Xc�YgdU�c�Ybjc`jYbhY�XU�gY[i]bhY�ZcfaU.�º5�j]fhiU`]XUXY�Xc�acj]aYbhc�hYa�XY�gYf�YbZUh]nUXU �gYbXc�dcgg�jY`�hUaV�a�YbhfUf�bc�YgdU�c�j]fhiU` �Ya�dYbgUaYbhc�ci�]aU[]bU�~c �cbXY�Ug�X]Ć|bW]Ug�b~c�g~c�fYU`aYbhY�YldYf]YbW]UXUg �aUg�Uggia]XUg"»(��gosztonyi�7]h"�dcf�grau �&$$'.�%*�

C�XYgUÏc�XY�]aYf[]f�ia�cVgYfjUXcf �gYa�YĆUf�XYdYbXYbhY�XUg�aU]g�fYWYbhYg�hYWbc`c[]Ug�j]fhiU]g ���XU�cfXYa�XU�]bhYbW]cbU`]XUXY�]bhYfgiV^Yą]jU�Y�XU�WUdhU�~c�XU�UhYb�~c�Xc�]bX]j�Xic�UhfUj�g�Xcg�gYig�ZUącfYg�gYbg�jY]g �Yach]jcg�Y�giV^Yą]jcg �dcfhUbhc�XU�cfXYa�XU�giV^Yą]j]XUXY �eiY�dfcWifU�bc�gi^Y]hc�iaU�Wcad`YhiXY�Xc�cV^Yąc �`c[c���`Ub�UXc�ia�XYgUÏc �dUfU�U�jYf]ÏWU�~c�XY�ia�YgZcf�c"�Ia�YgZcf�c�XY�WcbĆfi�~c �dfcXi�~c�Y�fYWf]U�~c�fYdfYgYbhUh]jU�Y�aYhUZ�f]WU�XY�iaU�bcjU�fYU`]XUXY �fYU`]XUXY�YggU��b]WU�Y�fY`Uh]jU�Uc�gi^Y]hc�UąiUbhY"�5ei] �U�]bhYb�~c�b~c���]bĆUifUf�ia�aibXc�Ufh]ÏW]U`�UhfUj�g�Xcg�gYbh]Xcg �aUg�Wf]Uf�iaU�fYU`]XUXY�giV^Yą]jU �eiY�UdYbUg�c�cVgYfjUXcf�dcXY�YX]ÏWUf �Y�eiY�UdYbUg�gif[Y�Wcad`YhU�dY`U�fY`U�~c�gi^Y]hc!cV^Yąc �U�Yl]Ć�bW]U�]bYei�jcWU�Xc�Ä9iÅ�Y�c�ÄCihfcÅ"

6UiXf]``UfX�XYgWfYjY�Ya�O Crime Perfeito�U�Ygg�bW]U�XU�j]g~c�giV^Yą]jU�XU�fYU`]XUXY�`cb[Y�XU�dfYgYb�U�Xcg�g]ai`UWfcg �cbXY�WUXU�gi^Y]hc���Wf]UXcf �U`hYfUbXc�Y�dfcd]W]UbXc�U�giU�df�df]U�fYU`]XUXY.�ºc�aibXc���U`hYfUXc�{�dUfh]XU �bibWU�]X�bh]Wc�U�g]�aYgac �bibWU�fYU`"�C�aibXc�b~c�Yl]ĆY�gYb~c�dcf�YggU�]`ig~c�XYÏb]h]jU�eiY���U�Xc�^c[c�XUg�UdUf�bW]Ug�Â�c�df�df]c�`i[Uf�XU�XYgUdUf]�~c�]bWYggUbhY�XY�hcXU�U�g][b]ÏWU�~c�Y�XY�hcXU�U�ÏbU`]XUXY"��"""��c�aibXc�UdUfYWY�Y�XYgUdUfYWY�dYfdYhiUaYbhY"»��baudrillard �%--).�'%�

5�]bhY[fU�~c�Xc�gi^Y]hc���dcgg�jY`�dY`U�giVjYfg~c�dUfW]U`�Xc�YgdU�c�Y�XU�fYU`]XUXY�Ybjc`jYbhY �fYUhf]Vi�XU�dY`c�`]a]hY�Xc�YbeiUXfUaYbhc�Y�dY`U�hYbg~c�WUigUXU�dY`c�cV^Yąc�eiY�X]gd�Y�XU�WUdUW]XUXY�dUfU�gigW]hUf�Ug�bYWYggzf]Ug�fYjYfVYfU��Yg�YbhfY�gi^Y]hc� Y�cV^Yąc"

9ĆU�j]g~c�XU�WcbhYadcfUbY]XUXY�Y�U�dfcWifU�XUg�ZcfaUg�XY�]aYfg~c�Y�XY�fY`UW]cbUaYbhc�]bhYfgiV^Yą]jc�YbhfY�gi^Y]hc�Y�cV^Yąc�h]dc[fzÏWc���c�cV^Yą]jc�df]bW]dU`�XYĆY�YĆiXc"�DfcWifUf�YbhYbXYf�c�eiY�YĆz�dUfU�`z�Xc�YgdU�c�Xc�cV^Yąc�Y�eiY���XU�cfXYa�XU�]bhYfdfYhU�~c�Y�XU�giV^Yą]j]XUXY�XY�WUXU�]bX]j�Xic�Y�c�eiY�ZUn�gif[]f�YggU�hfUbgdcg]�~c�dUfU�ia�bcjc�aibXc �eiY�bYĆY�YĆiXc�UggYbhU�bia�aibXc�h]dc[fzÏWc"

5�gi[YĆ~c�XY�fYU`]XUXY�aYhUZ�f]WU���YldfYggU�dY`U�cVfU�U�dUfh]f�Xc�acaYbhc�Ya�eiY�bcg�XY]lUacg�hfUbg]hUf�YbhfY�cg�Xc]g�aibXcg �c�eiY�YĆz�dUfU�Wz�Y�c�eiY�YĆz�dUfU�`z�XU�ac`XifU �Xc�

("�ºúY�j]fhiU`]hm�cZ�h\Y�acjYaYbh�aiĆ�VY�Yad\Ug]nYX/�cbY�WUb�U`gc�ÆYbhYfÇ�h\Y�gdUWY�j]fhiU``m �]"Y" �]b�h\ci[\h�cf�]aU[]bUh]cb �k\YfYVm�h\Y�X]ĆUbWYg�UfY�bch�UąiU``m�YldYf]YbWYX�Vih�fUh\Yf�UggiaYX»

&$(

atas do ii encontro nacional de tipografia

http://entipografia.web.ua.pt

YbeiUXfUaYbhc �Xc�YWf~�eiY�dYfa]hY�YggY�j�bWi`c�YbhfY�YgdU�cg�Y�fYW]dfcW]XUXY�YbhfY�gi^Y]hcg�Y �fYgdYą]jUaYbhY �YbhfY�aibXcg"�5�dUggU[Ya�ci�hfUbga]gg~c�XUei]`c�U�eiY�jci�W\UaUf�XY�impressões �Y�eiY�YĆ~c�fY`UW]cbUXUg�Wca�c�eiY���]bhf�bgYWc�U�WUXU�]bX]j�Xic ���c�eiY�[UfUbhY�U�dUggU[Ya�XY�]bZcfaU�~c �bYa�gYadfY�YgW`UfYW]XU�fUW]cbU`aYbhY�ci�j]giU`aYbhY�fYWcb\YW�jY`"�9ggUg�dUggU[Ybg�g~c�XU�cfXYa�XU�UZYą]j]XUXY �XU�Yach]j]XUXY �WcbgY[i]XUg�dY`c�Wf]UXcf�UhfUj�g�XY�g][b]ÏWUXcg �aYhzZcfUg�Y�impressões�fYUą]jUg�eiY�j~c�XYgYbWUXYUf�Y�dYfgdYą]jUf�bc�YgdYąUXcf�iaU�WUX�bW]U�g][b]ÏWUh]jU�XY�WcbYl�Yg"�9ĆUg�Yl]ĆYa�[fU�Ug�{�Yl]Ć�bW]U�XY�]bhYfUW�~c �Y�g~c�df�df]Ug�Y��b]WUg�U�WUXU�ia �dfcdcfW]cbUbXc�ia�WcbjYb]YbhY�YgdU�c�XY�UW�~c!fYUW�~c�eiY�gY�XYgYbjc`jY�YbhfY�cVfU�Y�YgdYąUXcf"

v�U�dUfh]f�XU�impressão�XY]lUXU�dY`c�cihfc �eiY�bcg�jUacg�g]hiUf�Y�WcbĆ]hi]f�c�bcggc�YgdU�c�XY�dfUnYf �gYa�YĆU�`][U�~c�XY�WcbĆfi�~c �YĆUfYacg�UdYbUg�dYfUbhY�iaU�]aU[Ya�gYa�dfcWYggc�XY�WcbWYd�~c �iaU�]aU[Ya�phasma �eiY�b~c�bcg�XYjc`jY�`][U�~c�bYa�WcffYgdcbX�bW]U �dcf�hYf�Ya�g]�U�ZU`\U�Xc�g][b]ÏWUXc"�

9���bYĆY�YgdU�c �eiY���XU�cfXYa�XU�fYdfYgYbhU�~c �eiY�U�UfhY�bcg�aUbh�a�WUh]jcg �gcacg�b�g�eiYa�dYfdYhiU�YggU�dUggU[Ya�dUfU�ÄU`[c�aU]gÅ �dUfU�c�ÄCihfcÅ�Ya�b�g�df�df]cg"�5�ºcVfU�XY�UfhY���U]bXU�U`[c�XY�cihfc �dUfU�U`�a�Xc�gYi�WUfząYf�XY�Wc]gU3�9ĆY�cihfc �eiY�`z�YĆz ���eiY�WcbĆ]hi]�c�Ufh�Ć]Wc"�5�cVfU�XY�UfhY�� �Wca�YZY]hc �iaU�Wc]gU �iaU�Wc]gU�ZUVf]WUXU �aUg�Y`U�X]n�U]bXU�U`[c�XY�X]ZYfYbhY�Xc�eiY�U�g]ad`Yg�Wc]gU����"""��5�cVfU�Xz�diV`]WUaYbhY�U�Wcb\YWYf�cihfU�Wc]gU �fYjY`U!bcg�cihfU�Wc]gU��"""�»��heidegger �&$$+.�%'�

C�gi^Y]hc�dUggU�U�gYf�gidYfZ�W]Y"�5�Wcbhf]Vi]�~c�dUfU�U�]aYfg~c�jU]�aU]g�U`�a�Xc�`]a]hY�eiY�bcg�WUh]jU �Y`U�ZUn!gY�dcfeiY�c�gi^Y]hc�gY�dfc^YąU�Y�j��bc�ÄCihfcÅ��ci�bc�YgdU�c�XY]lUXc�dY`c�ÄCihfcÅ�Y�bc�eiU`�YĆY��`h]ac�hUaV�a�gY�dfc^Yąci��ia�YgWUdY �ia�gUW]Uf�XUg�giUg�bYWYgg]XUXYg �iaU�`][U�~c�XY�hfUbgZYfUV]`]XUXY�YbhfY�Xc]g�aibXcg"�9�c�Wcfdc�XY]lU!gY�]aYf[]f�Y�Wcac�Y`YaYbhc�]aYfgc�dUggU�U�\UV]hUf�U�df�df]U�dY�U �UggiaY!gY�Wcac�U[fY[UXcf�XY�gYbh]Xc�j]jYbW]U`�XU�cVfU"

Bc�gi^Y]hc�fYg]XY�U�WUdUW]XUXY�XY�]bhYfdfYhUf�Y�Wf]Uf�]aU[]bzf]cg�Y�U�XYgWcbh]bi]XUXY�XYĆU�fYU`]XUXY�hcfbU!gY�ai]hc�aU]g�]bei]YhUbhY�Xc�eiY�U�`]bYUf]XUXY�UdfYgYbhUXU�dY`c�g]ai`UWfc �eiY���U�XU�\]dYf!fYU`]XUXY �Wi^U�dfc^YW�~c���U�fYU`]XUXY�j]fhiU`�Y�eiY�Ya�g]�b~c�XYh�a�[fUbXYg�XYgUÏcg"

C�aU]g�dUfUXclU`���eiY�YĆU�bcjU�YfU�j]fhiU`�hfUn�Wcbg][c�iaU�UVYfhifU�U�bcjUg�dcgg]V]`]XUXYg�XY�YldYf]aYbhU�~c �b~c�g��bU�fYdfYgYbhU�~c�XU�fYU`]XUXY �Wcac�bU�Wf]U�~c�XY�bcjUg�`]b[iU[Ybg �bcjUg�UVcfXU[Ybg �bcjUg�gi[YĆ�Yg�XY�fYU`]XUXYg �bcjUg�WcbWYd��Yg�

isbn 978-972-789-348-5 &$)

redol – a tipografia como experiência imersiva

giV^Yą]jUg�eiY�YĆ~c �bc�YbhUbhc �aU`�YĆiXUXUg �aU`�Ud`]WUXUg�Y� aU`�ih]`]nUXUg"

:UWY�Uc�`]a]hY�eiY���]adcĆc �YggY�YgdU�c�XY�YbeiUXfUaYbhc�eiY �dcf�ia�`UXc�Wcbhfc`U�c�ZYb�aYbc �dcf�cihfc�dYfa]hY�U�UVYfhifU�dUfU�iaU�bcjU�fYU`]XUXY�dY`U�ca]gg~c�XY�dUfhY�XU�bUffUh]jU �dYfa]hY�U�fYWcbĆfi�~c�Y�fYWf]U�~c�XY�iaU�fYU`]XUXY�giV^Yą]jU �WcbZYf]XU�dY`c�]aU[]bzf]c�Y�dcf�iaU�bcjU�j]g~c�Wf]UXcfU �eiY�gYa�c�`]a]hY �gYa�U�ca]gg~c �gYa�U�WUĆfU�~c �b~c�gYf]U�dcgg�jY`"�9gdU�c�YggY�eiY���hUaV�a�ia�YgdU�c�XY�fYÐYl~c �XY�bUfW]g]gac �XY�dfc^YW�~c�Xc�Ä9iÅ�dYfUbhY�c�YgdY`\c"

@UkfYbWY�KY]bYf�fYÐYąY�gcVfY�c�WcbWY]hc�XY�a�`h]d`Ug�fYU`]XUXYg.�ºHcXcg�b�g�jYacg�c�aibXc�Uc�aYgac�hYadc�eiY�Ug�cihfUg�dYggcUg �aUg�Ug�fYU`]XUXYg�j]ĆUg�Y�j]j]XUg�g~c�hchU`aYbhY�X]ZYfYbhYg"»��sardo �&$$(.�%+�

Bia�aibXc�cbXY�hiXc�UWcbhYWY�Uc�aYgac�hYadc �c�]bX]j�Xic�ZUn�iaU�YgWc`\U �YgWc`\U�YggU�eiY�dcXY�ai]hUg�jYnYg�gYf�W]fWibĆUbW]U`�dcf�YĆUf�`][UXU�U�ZUącfYg�giV^Yą]jcg�Xc�gi^Y]hc�eiY�X]U�U�X]U�aUb]ZYĆU�X]ZYfYbhYg�X]gdcg]��Yg �UVYfhifUg�ci�WcbX]W]cbUaYbhcg"�@UkfYbWY�KY]bYf�ZU`U�Xc�WcbWY]hc�XY�YbhfcgUaYbhc.�ºc�YbhfcgUaYbhc�fYZYfY!gY�Uc�ZUąc�XY�eiY�Ug�Wc]gUg�UWcbhYWYa�Ya�g]ai`h|bYc �aUg�c�Wcfdc�b~c�dcXYf�jYf�hiXc�Uc�aYgac�hYadc»��sardo �&$$(.�)$�"�Dcf

]bĆUbhYg�YĆUacg�XYgdYfhcg�Y�UhYbhcg�U�XYhYfa]bUXcg�ZUącfYg �eiY�bcihfU�g]hiU�~c�ci�W]fWibĆ|bW]U�bcg�YgWUdUf~c�Ya�j]fhiXY�XY� cihfUg�YgWc`\Ug"

5�fYU`]XUXY�eiY�dYfWYdW]cbUacg�hcXcg�cg�X]Ug ���corpus�Wf�h]Wc�XY�hiXc�c�eiY�jYacg �aUg�hUaV�a�XY�hiXc�c�eiY�XY]lUacg�dcf�jYf�ci�XY�hiXc�{�eiU`�bcg���VUffUXU�U�dUggU[Ya"�v�U�Xid`U�W]fWibĆ|bW]U�XY�dYfa]gg~c�Y�ca]gg~c�gcV�U�eiU`�U�fYU`]XUXY�gY�UdfYgYbhU"

9bhfUbXc�bU�dfcV`Yazh]WU�XU�h]dc[fUÏU �@UkfYbWY�KY]bYf�Y�>Ybbm�<c`nYf�gif[Ya�Wcac�UihcfYg�eiY�ZUnYa�igc �eiUgY�YlW`ig]jc �XU�dU`UjfU�bc�gYi�hfUVU`\c"�5aVcg�aUhYf]U`]nUa�U�dU`UjfU�Y�Yld�Ya�U�`]b[iU[Ya�gcV�U�ZcfaU�j]giU` �h]dc[fzÏWU �Uad`]UbXc�XYĆU�ZcfaU�U�]bhYfdfYhU�~c�Y�U�aYhzZcfU�dUfU�iaU�j]giU`]nU�~c�]aU[�h]WU�giV^Yą]jU �Wcad`YhUaYbhY�]XYU`]nUXU�dcf�dUfhY�Xc�YgdYąUXcf �eiY�bU�gi[YĆ~c�XY�iaU�dU`UjfU�]aU[]bU�iaU�ci�jzf]Ug�]aU[Ybg�fYdfYgYbhUh]jUg"

�C�X]gWifgc�XY�@UkfYbWY�KY]bYf�UdfYgYbhU!gY�Wcac�iaU�fYZYf�bW]U�Wf�h]WU"�KY]bYf�fYÐYąY�gcVfY�U�`]b[iU[Ya�Y�U�WUdUW]XUXY�XYĆU�hfUbgdcfhUf�c�YgdYąUXcf�dUfU�ia�ib]jYfgc�j]giU` �aYhUZ�f]Wc�Y�]aU[]bzf]c �`c[c�fYdfYgYbhUh]jc�XY�iaU�fYU`]XUXY"�DUfU�@UkfYbWY�KY]bYf�U�`]b[iU[Ya���ia�fYZYfYbhY�XY�]XY]Ug�Y�WcbWY]hcg�gYa �dUfU�hU` � Fig. 1 – Jenny Holzer, I Feel You, 1998

&$*

atas do ii encontro nacional de tipografia

http://entipografia.web.ua.pt

gY�Udc]Uf�Ya�YZY]hcg�]`ig�f]cg�bYa�h~c�dciWc�Uc�Wib\c�dYggcU`�XY]lUXc�bU�cVfU�Ufh�Ć]WU�dY`U�]bhYfjYb�~c�Xc�gYi�Uihcf"��goodman �%--'.�'-�

Bia�dfc^Yąc�XY�KY]bYf �F]W\UfX�:fUbWY�Yld`]WU�Wca�ia�YlYad`c�Wcac�gY�XYgYbWUXY]U�Y�XYgYbfc`U�U�dfc^YW�~c�Xc�cVgYfjUXcf�bc�hYlhc�dfcdcfW]cbUbXc�X]ZYfYbhYg�j]giU`]nU��Yg�Y�aYhzZcfUg�XUei]`c�eiY�UdYbUg���UdfYgYbhUXc�Ya�YgWf]hU.�ºAc�`Yf�Ug�dU`UjfUg.�ÄIA5�D5F989�F969BH585�DCF�IA�âB=7C�H=FC�89�9GD=B;5F85Å �dcf�YlYad`c ���XY]lUXc�]bhY]fUaYbhY�Uc�`Y]hcf�]aU[]bUf�eiY�h]dc�XY�dUfYXY�eiY�Y`Y�ci�Y`U�jU]�]aU[]bUf"��"""�»)

�richard �%--(.�',!'-�"

;^\#�'�Ã�AVlgZcXZ�LZ^cZg!�6h�;Vg�6h�ûZ�:nZ�8Vc�HZZ!�&.-%

8YĆU�ZcfaU �dcXY!gY�WcbhYlhiU`]nUf�U�dU`UjfU�bU�UfhY�gcV�U�dYfgdYą]jU�aU]g�giV^Yą]jU�Y�]bhYfdfYhUh]jU �eiY�Uad`]U�c�[fUi�XY�]aU[]bU�~c�Y�XY�aYhUZcf]nU�~c�Xc�YgdYąUXcf"�7cbgW]YbhYg�X]ggc�cg�Ufh]ĆUg�j]giU]g�eiY�Yld`cfUa�YĆY�ib]jYfgc�dfYhYbXYa�iaU�Uh]hiXY�df�!Uą]jU�dcf�dUfhY�Xc�gi^Y]hc�Y�WUh]jUa�dUfU�U�UW�~c�aYhUZ�f]WU�Y�Wf]Uh]jc!fYdfYgYbhUh]jU�XY�eiYa�Ä`�Å�U�cVfU"�

Fig. 3 – Lawrence Weiner, Quid Pro Quod, 2000

)"�ºFYUX]b[�h\Y�kcfXg.�Æ5�K5@@�7F5H9F98�6M�5�G=B;@9�G<CH;IB�6@5GHÇ�Zcf�YlUad`Y �]h�]g�`Yø�YbhYf]`m�id�hc�h\Y�fYUXYf�hc�]aU[]bY�k\Uh�_]bX�cZ�kU``�g#\Y�k]``�gYY��"""��»

isbn 978-972-789-348-5 &$+

redol – a tipografia como experiência imersiva

Bc�|aV]hc�dcfhi[i�g�5bU�<Uh\Yf`m�dfYYbW\Y�ia�YgdU�c�dfUh]WUaYbhY�]bYld`cfUXc�bYĆY�WUadc �hfUVU`\UbXc�XY�acXc�]bg]ĆYbhY�U�ZcfaU�Y�U�j]giU`]nU�~c�XU�dU`UjfU �dcf�jYnYg�`Y[�jY` �cihfUg�jYnYg�XY�]bhYfdfYhU�~c�UVYfhU�dY`cg�WcfhYg�Y�ca]gg�Yg�XY�dUfhY� XU�aYbgU[Ya"�

5bU�<Uh\Yf`m�YĆUVY`YWY�ia�jU`cf�fY`UW]cbU`�YbhfY�c�XYgYb\c�Y�U�dU`UjfU�YgWf]hU �fYjYbXc�U�YgWf]hU�Wcac�ia�g][bc �Wca�ia�W�X][c �dfchU[cb]nUXc�dY`U�cf[Ub]nU�~c�eiY�`\Y���WcbZYf]XU�dY`c�Uihcf"�Bc�gYi�hfUVU`\c�\z�iaU�XYgWcbĆfi�~c�Xc�g�aVc`c�XU�`YhfU �Wf]UbXc�]aU[Ybg�W]b�h]WUg �YldfYgg]jUg �X]b|a]WUg�eiY�gi[YfYa�WcbYą]j]XUXYg�fY`UW]cbU]g �]bhYfgiV^Yą]jUg"

9a�5bU�<Uh\Yf`m ���]bhYfYggUbhY�UggYaY`\Uf�YĆYg�cV^Yącg�h]dc[fzÏWcg�U�iaU�Ygd�W]Y�XY�^c[c�j]giU`�XY�dU`UjfUg �eiY�WcX]ÏWU�c�f]hac�Y�U�X]b|a]WU�eiY�WUXU�ia�XYjYfz�]adi`g]cbUf�bU�`Y]hifU"�7cac�UÏfaU�>c~c�@]aU�D]b\UfUbXU �º5bU�<Uh\Yf`m�acĆfU�Wcac�i`hfUdUggUf�cg�aYfcg�^c[cg�XY�ZcfaU�Â�UÏbU`�ia�^c[c�bibWU���UdYbUg�ia�^c[c �bibWU�gY�Yg[chU�bUg�fY[fUg�Xc�gYi�ZibW]cbUaYbhc"�v�]ggc�eiY�gY�YbhYbXY�XU�`Y]hifU�XU�giU�dcYg]U �eiY�� �bcg�Xc]g�WUadcg�XU�giU�UąiU�~c�YldYf]aYbhU`��c�XU�]bhYfjYb�~c�`]b[i�Ć]WU�Y�c�XU�]bhYfjYb�~c�hYazh]WU� �ia�Uąc�XY�]bhYfjYb�~c�W�j]WU"�Bia�cihfc�d`Ubc�XY�UąiU�~c��"""� �5bU�<Uh\Yf`m�hfUbgZYfY�dUfU�c�bcggc�hYadc�]bhYfYggYg�f�ha]Wcg �XY�\Ufacb]U �XY�gifdfYgU�Y�XY�jYfh][Ya��"""�"HfUbgZcfaU�Uei]`c�eiY�bibWU�XY]lUfU�XY�gYf�hYlhc�Wca�ia�`UĆfc�XYbchUh]jc��]aU[Ybg!hYlhc�ci�hYlhcg!j]giU]g��Ya�]aU[Ybg�`]VYfhUg�dUfU�ia�XYĆ]bc�XY�iaU�difU�XYbchU�~c��biaU�gYei�bW]U�eiY�jU]�XUg�]aU[Ybg�XY�YgWf]hU�Y�[YĆcg�XY�YgWf]hU�{g�]aU[Ybg�j]giU]g�"»��pinharanda �&$$'.�%&�

v�U�`]VYfhU�~c�XUg�`]b\Ug�WcbXihcfUg�XU�Wcaib]WU�~c�WcbjYbW]cbU` �Y�YggU�º`]VYfXUXY��fY]bj]X]WUXU �Wcbei]ĆUXU�Y�Wi`h]jUXU��giĆYbhU!gY�Y�]bXin�U�aYhUacfZcgY�XUg�`YhfUg�U�bY[U�~c�Xc�WcbĆfUb[]aYbhc�]adcĆc�dY`cg�U`ZUVYhcg �dY`Ug�dU`UjfUg�`]XUg�Y�dY`cg�g][b]ÏWUXcg�jYfVU]g �U�giU�YbhfY[U�{�XUb�U�XU�a~c�]bhY`][YbhY �Ucg�]bĆfiaYbhcg�XY�Ud`]WU�~c�XUg�h]bhUg�Y�XY�fY[]Ćc�Xcg�[YĆcg"»��pinharanda �&$$'.�%+�

7cac�5bU�<Uh\Yf`m �9fbYĆc�AY`c�Y�7UĆfc�UdfYgYbhU�bc�dUdY`�dcYaUg�j]giU]g�cbXY�Ug�dU`UjfUg�gi[YfYa�f]hacg �acj]aYbhc�Y�X]b|a]WU�Wcac�Ya Ideogramas�XY�%-*& �c�df]aY]fc�`]jfc�XY�dcYg]U� j]giU`�dcfhi[i�g"�

ºAY`c�Y�7UĆfc���ia�`]b[i]ĆU�dcfeiY �Wcac�@UWUb �WcadfYYbXYi�eiY�U�`]b[iU[Ya�YĆz�jcWUW]cbUXU�dUfU�

;^\#�)�6cV�=ViaZgan!�8dbd�CjcXV�H��V�B^b!�

1975

;^\#�*Ã�:gcZĆd�YZ�BZad�Z�8VĆgd!�IdcijgV!�

1962

&$,

atas do ii encontro nacional de tipografia

http://entipografia.web.ua.pt

U�]bĆfiaYbhU`]nU�~c�Y�dUfU�U�gi^Y]�~c �dcfeiY�YbhYbXY�eiY�c�cV^Yąc�XU�dcYg]U�� �UbhYg�XY�aU]g �U�`]b[iU[Ya�Ya�hcXc�c�gYi�dchYbW]U` �cdfYgg]jc�Y�`]VYfhzf]c�Â�U�`]b[iU[Ya�bU�giU�UWYd�~c�aU]g�UVfUb[YbhY �jYfV]!jcWc!j]giU`��"""��c�g�aVc`c�hYa�XY�gYf�WcbjYfh]Xc�Ya�g][bc �dcfeiY�UWfYX]hUbXc�bU�XYgcfXYa �bc�YaVUf[c�XU�fY[fU �bc�eiYĆ]cbUaYbhc�XU�`Y]�Y�bU�gigdYbg~c�Xc�gYbh]Xc �U`j]hfci�eiY�cg�cV^Yącg�dc�h]Wcg�ZcggYa�YbhYbX]Xcg�X]bUa]WUaYbhY �Wcac�ÆacXY`cg�UVYfhcg�XY�`]b[iU[YaÇ �XY�UWcfXc�Wca�Wf]h�f]cg�eiY�gY�UXYeiUa�{�WcbWYd�~c�Xc�hfUVU`\c�dc�h]Wc�Wcac�dfzh]WU�`UVcfUhcf]U`�gcVfY�cg�g][bcg�`]b[i�Ć]Wcg �XU�eiU`�XYjYfz�fYgi`hUf�iaU�fYbcjU�~c�XU�`]b[iU[Ya�Y�ia�UdfcZibXUaYbhc�Xc�gYi�g][b]ÏWUXc��`h]ac"»��preto �&$$,.�%%�

AY`c�Y�7UĆfc���ia�Uihcf�Xc�`]a]hY �Xc�`]a]hY�Xc�eiY�YĆz�dUfU�U`�a�Xc�eiY�jYacg �Xc�eiY�YĆz�dUfU�U`�a�Xc�YbeiUXfUaYbhc�Y�eiY�bcg�dcgg]V]`]hU�iaU�UVYfhifU�dUfU�U`[c�aU]g.�º5�UjYbhifU�Xc�YldYf]aYbhc �U�dfcWifU�XY�iaU�bcjU�`]b[iU[Ya �bYWYgg]XUXY�XY�cihfU�ZcfaU�XY�Wcaib]WU�~c"»��antónio �&$$*.�&)'�

;^\#�+Ã�HVaZiZ�IVkVgZh!�ÙakVgd�6aWZgid!�&.+(

isbn 978-972-789-348-5 &$-

redol – a tipografia como experiência imersiva

8U�aYgaU�ZcfaU �GU`YćY�HUjUfYg�Uhf]Vi]�ia�YĆUXc�W]b�h]Wc�{�cf[Ub]nU�~c�eiY�WcbZYfY�{g�giUg�dU`UjfUg�f�ha]WUg �Wca�UWYbhiUXU�X]b|a]WU�jYfVU` �Wi^U�jYfVU`]XUXY�dcXY�Ugg]a�gYf�]bXin]XU�Y�dfcbibW]UXU"

@UkfYbWY�KY]bYf�fYZYfY!gY�{�`]b[iU[Ya �b~c�Wcac�fY`Uhc�XY�U`[c �aUg�Wcac�Y`YaYbhc�Ufh�Ć]Wc�Ya�g] �Wcac�cV^Yąc�XY�UfhY.�º�"""��9`Y�W\Y[ci�U�UWfYX]hUf�eiY�U�`]b[iU[Ya�dcf�g]�g��gYf]U�giÏW]YbhY�dUfU�hfUbga]h]f�gYbh]Xc�j]giU`"»*��goodman �%--'.�',�

;^\#�,�Ã�@Vn�GdhZc!��;dgZĆ�[dg�i]Z�IgZZh!�'%%'

5�bUhifYnU�XUg�dU`UjfUg�XYh�a�Ya�g]�U�WUdUW]XUXY�XY�fYdfYgYbhUf�U�fYU`]XUXY �gYa�eiY�]aU[Yh]WUaYbhY�U�fYdfYgYbhYa�Y�gY�Zcfai`Ya�]aU[Ybg�WcbXihcfUg�Wf]UXUg�dcf�ia�Uihcf �eiY�XYĆU�ZcfaU�]f]U�WcbXin]f�Y�dfcXin]f�Ya�`i[Uf�Xc�gi^Y]hc"�DcXY�hUaV�a �XYĆY�acXc �YgWUdUf�{�dfcV`Yazh]WU�Xc�g]ai`UWfc�XU�fYU`]XUXY �hYaU�eiY�^z�Zc]�XYVUh]Xc�bc�]b�W]c�XYĆY�YĆiXc"

9���gYa�fYWcffYf�U�eiU]geiYf�hYWbc`c[]Ug�eiY�@UkfYbWY�dfYhYbXY�YjcWUf�aibXcg�Y�fYU`]XUXYg�Uc�gi^Y]hc.�ºDUfU�KY]bYf �U�`]b[iU[Ya�XYh�a�U�WUdUW]XUXY�XY�gY�fYZYf]f�U�]XY]Ug�Y�WcbWY]hcg�gYa�XYdYbXYf�XY�X]gdcg]h]jcg�XY�]`ig~c�Y�gYa�U�]bhYfjYb�~c�dYggcU`�Xc�[YĆc �YldfYgg~c�ci�^i`[UaYbhc"»�+��goodman �%--'.�'-��

Dcf�gYi�`UXc �]bhYfYggU�YbhYbXYf�c�|aV]hc�Wcaib]WUh]jc�XU�ZcfaU�XU�`YhfU �c�dcfei��Xc�XYgYb\c�Y�XUg�YgWc`\Ug�h]dc[fzÏWUg �gY�WUh]jUbhYg �dfcjcWUXcfUg �gYXihcfUg�bU�giU�Ygg�bW]U�Y�bU�giU�X]b|a]WU"�9ĆU�]aYfg~c�Xc�gi^Y]hc�bU�h]dc[fUÏU �XY]lU�Ya�UVYfhc �aU]g�Xc�eiY�Ya�eiU`eiYf�cihfU�]aU[Ya �U�YgWc`\U�XU�fYdfYgYbhU�~c�XY�iaU�fYU`]XUXY�Xc�gi^Y]hc �Y�eiY �eiUbXc�`YjUXc�dUfU�ia�aibXc�XY�YgWc`\U�giV^Yą]jU �dfcjcWU�~c�Wf]Uh]jU�Y�ZUbhUg]ĆU �gY�WcbgY[iY�dfc^YąUf�bc�ÄCihfcÅ"

*"�º�"""��\Y�WUaY�hc�VY`]YjY�h\Uh�`Ub[iU[Y�U`cbY�kUg�giÿW]Ybh�hc�hfUbga]h�j]giU`�aYUb]b["»

�+"�º:cf�KY]bYf �`Ub[iU[Y�\Ug�h\Y�WUdUW]hm�hc�fYZYf�hc�]XYUg�UbX�WcbWYdhg�k]h\cih�fY`m]b[�cb�]``ig]cb]Ć]W�XYj]WYg�UbX�k]h\cih�h\Y�]bhYfjYbh]cb�cZ�dYfgcbU`�[YĆifY �YldfYgg]cb �cf�jU`iY�^iX[aYbh"»

;^\#�-�Ã�IVjWV�6jZgWVX]!�û^h�^h�V�a^Z!�'%%(

&%$

atas do ii encontro nacional de tipografia

http://entipografia.web.ua.pt

7cbW`ig~cGi[YfY!gY�iaU�UVcfXU[Ya�dciWc�Wcaia�gcVfY�c�WcbWY]hc�XY�]aYfg~c �bcfaU`aYbhY�fY`UW]cbUXc�Wca�X]gdcg]h]jcg�j]fhiU]g�XY�Uad`]U�~c�XU�fYU`]XUXY �hfUbgdcbXc�YggY�WcbWY]hc�dUfU�iaU�dUggU[Ya�XY�ia�YĆUXc�aYbhU`�`][UXc�{g�Yac��Yg�Y�{�]bhYfgiV^Yą]j]XUXY"�9ĆY�ZYb�aYbc�YbWUXY]U!gY�dY`U�dfYgYb�U�Xc�XYgY^c�Y�Xc�XYgUÏc�XU�]aU[]bU�~c�bU�dfcWifU�XY�iaU�Wcad`YhiXY�XY�ia�YgdU�c�eiY���XY]lUXc�dY`c�ÄCihfcÅ�gcVfY�c�Ä9iÅ"

v�gY[ifc�UÏfaUf�eiY�gYa�c�bYWYggzf]c�`]a]hY �b~c�Yl]Ć]f]U�U�dchYbW]U`�dfc^YW�~c�Xc�Ä9iÅ�bc�ÄCihfcÅ�Y �`c[c �XU�fY]bjYb�~c�XY�ia�YgdU�c�]aU[]bzf]c �gYbh]Xc�bc�dfcWYggc�XY�fYÐYl~c�Xc�gi^Y]hc�bc�cV^Yąc"��

5�XYÏb]�~c�Xcg�dfcWYggcg�Ybjc`j]Xcg�bc�ZYb�aYbc�XY�]aYfg~c�g~c�XYhYfa]bUbhYg�dUfU�YĆY�YĆiXc �aUg�hUaV�a�c���U�aUggU�Wf�h]WU�Xcg�dfcWYggcg�XU�@Ub[iU[Y�5fh�gcV�Ug�]bhYfjYb��Yg�XY�>Ybbm�<c`nYf�Y�cg�X]gWifgcg�Wf�h]Wcg�XY�@UkfYbWY�KY]bYf�eiY�UggYbhUa�bUg�dfcV`Yazh]WUg�XU�`]b[iU[Ya"�5aVcg�cg�Ufh]ĆUg�aUhYf]U`]nUa�U�dU`UjfU�Y�Yld�Ya�U�`]b[iU[Ya�gcV�U�ZcfaU�j]giU` �h]dc[fzÏWU �Uad`]UbXc�XYĆU�ZcfaU�U�]bhYfdfYhU�~c�Y�U�aYhzZcfU�dUfU�iaU�j]giU`]nU�~c�]aU[�h]WU�giV^Yą]jU �Wcad`YhUaYbhY�]XYU`]nUXU�dcf�dUfhY�Xc�YgdYąUXcf�Y�eiY�UggYbhU�bU�gi[YĆ~c�XY�iaU�dU`UjfU�]aU[]bUXU�ci�jzf]Ug�]aU[Ybg�fYdfYgYbhUh]jUg"

DUfU�@UkfYbWY�KY]bYf�U�dU`UjfU�XY]lU�iaU�UVYfhifU�{�fYdfYgYbhU�~c�Y�{�fY]bjYb�~c�XY�iaU�fYU`]XUXY�giV^Yą]jU �dc]g�U�`Y]hifU�j]giU`�Y�]bhYfdfYhUh]jU�ÏWU�XYdYbXYbhY�Xc�gi^Y]hc�]bhYfjYb]YbhY"�º5�`]b[iU[Ya �dcfeiY���U�Wc]gU�aU]g�b~c!cV^Yą]jU�eiY�gY�Wf]ci�bYĆY�aibXc �bibWU�UWUVU»,

5bU�<Uh\Yf`m �GU`YćY�HUjUfYg�Y�9fbYĆc�XY�AY`c�Y�7UĆfc�cWidUa�ia�YgdU�c�W]aY]fc�bc�dUbcfUaU�dcfhi[i�g �hfUVU`\UbXc�U�ZcfaU�Y�U�j]giU`]nU�~c�XUg�dU`UjfUg �]bXin]bXc�ia�f]hac�Y�iaU�X]b|a]WU�]bhf�bgYWU�U�YggUg�YgWc`\Ug�ZcfaU]g"�5�ca]gg~c�XY�dUfhY�XU�aYbgU[Ya���hfUn]XU�Wcac�gidcfhY�bUffUh]jc �`]VYfhUbXc�c�gi^Y]hc�dUfU�U�]bhYfdfYhU�~c�giV^Yą]jU�Xc�cV^Yąc"

C�igc�Xcg�g][bcg�jYfVU]g�Y�b~c�jYfVU]g�WcbÐi]�dUfU�ia�X]gWifgc��b]Wc �Wf]UbXc�YĆfihifUg�j]giU]g�eiY�dcgg]V]`]hUa�U�dUggU[Ya�Y�U�hfUbg]�~c�YbhfY�cg�YgdU�cg�fYU`�Y�]aU[]bzf]c �Xc�ÍÍ9iÎÎ�Y�Xc�ÍÍCihfcÎÎ �ZUWi`hUbXc�XYĆU�ZcfaU�fYjYfVYfU��Yg�]bhYfgiV^Yą]jUg"�9ĆY�ZYb�aYbc�WcbjcWU�U�dYfaUb�bW]U�XUg�]adfYgg�Yg�XY]lUXUg�XY�UaVcg�cg�`UXcg"�5�bUhifYnU�XUg�dU`UjfUg�XYh�a�Ya�g]�U�WUdUW]XUXY�XY�fYdfYgYbhUf�U�fYU`]XUXY �gYa�eiY�]aU[Yh]WUaYbhY�U�fYdfYgYbhYa�Y�gY�Zcfai`Ya�]aU[Ybg�df�!WcbWYV]XUg �dcgg]V]`]hUbXc�U�UVYfhifU� Uc�]aU[]bzf]c"

,"�º@Ub[iU[Y �VYWUigY�]h�]g�h\Y�acĆ�bcb!cV^Yą]jY�h\]b[�kY�\UjY�YjYf�XYjY`cdYX

�]b�h\]g�kcf`X �bYjYf�Ćcdg"»

isbn 978-972-789-348-5 &%%

redol – a tipografia como experiência imersiva

FYZYf�bW]Ug55JJ�!�@[ddo�>ebp[h,�CĆÏ`XYfb.�<Uh^Y�7Ubhn�UbX�AigYia�cZ�

7cbhYadcfUfm�5fh�cZ�7\]WU[c �&$$,"�=G6B�-+,!'!++)+!&'$%!)5BHCB=C �>cf[Y�@i]n�!�AY`c�Y�7UĆfc.�DU`UjfU �J]giU`]XUXY �

=bZcdcYg]U"�=b�E�9Wc_d^e�Ze�B[l[ �Dcfhc.�:ibXU�~c�XY�GYffU`jYg �&$$*"�=G6B�-+&!+'-!%),!'"�d"&)'!&+*

65=B9G �D\]`���<5G@5A �5bXfYk�!�Jof[�WdZ�Jofe]hWf^o �@cbXcb.�@UkfYbWY�?]b[�DiV`]g\]b[ �&$$&"�=G6B�%!,)**-!&((!&

65I8F=@@5F8 �>YUb�!�E�9h_c[�F[h\[_je �@]gVcU.�9X"�FY`�[]c�8ÇØ[iU �%--)"�=G6B�-+&!+$,!'&,!)

:=9HN9? �;Yfh]�UbX�GH9AAF=7< �;fY[cf�!�>Wl_d]�8[[d�IW_Z0�Mh_j_d]i��?dj[hl_[mi�e\�BWmh[dY[�M[_d[h�'/,.#(&&) �CĆÏ`XYfb!Fi]h.�<Uh^Y�7Ubhn�DiV`]W\Yfg �&$$("�=G6B�'!++)+!-%-(!-

:F=9869F; �5bbY�!�ü[�L_hjkWb�M_dZem0�<hec�7bX[hj_�je�C_Yheieú �7UaVf]X[Y.�úY�A=H�DfYgg �&$$*"�=G6B�-+,!$!&*&!)%&)$!'

;CC8A5B �GigUb�!�<hec�ü[�?di_Z[�Ekj �BYk�Mcf_.�úY�>Yk]g\�AigYia �%--'"�=G6B�$!,+''(!$*+!%

;F5I �C`]jYf�!�L_hjkWb�7hj0�<hec�?bbki_ed�je�?cc[hi_ed"�7UaVf]X[Y.�úY�A=H�DfYgg �&$$'"�=G6B�$!&*&!$+&(%!*

<5H<9F@M �5bU�!�7dW�>Wj^[hbo$�7�C�e�?dj[b_][dj[ �g"`".�Ei]aYfU �&$$'"�=G6B�-+&!),-!$,-!&

<9=89;;9F �AUfh]b�!�7�Eh_][c�ZW�EXhW�Z[�7hj[ �@]gVcU.�YX"�+$ �6]V`]chYWU�XY�:]`cgcÏU�7cbhYadcf|bYU �&$$+"�=G6B�-+,!-+&!((!%'+-!&

<9@@9F �GhYjYb�!�ü[�;ZkYWj_ed�e\�W�Jofe]hWf^[h �BYk�Mcf_.�5``kcfh\�DfYgg �&$$("��=G6B�%!),%%)!'(,!%

>=AvB9N �>Yg�g�;UfW�U�!�DWhhWj_lW�7kZ_el_ikWb,�6UfWY`cbU.�7UhYXfU �%--*"�=G6B�,(!'+*!%&&&!)

?9F7?<CJ9 �8Yff]W_�XY�!�7�F[b[�ZW�9kbjkhW �@]gVcU.�FY`�[]c�XÇØ[iU �%--+"�=G6B�-+&!+$,!'(%!&

@IDHCB �9``Yb�!�ü_da_d]�M_j^�Jof[0�7�9h_j_YWb�=k_Z[�\eh�:[i_]d[hi"�Mh_j[hi"�;Z_jehi���IjkZ[dji �BYk�Mcf_.�Df]bWYhcb�5fW\]hYąifU`�DfYgg �&$$("�=G6B�%!)*,-,!((,!$

A7@I<5B �AUfg\U``�!�Ei�C[_ei�Z[�9eckd_YW��e�Yece�;nj[di�[i�Ze�>ec[c �G~c�DUi`c.�7i`hf]l �&$$&"�=G6B�,)!'%*!$&),!$

A9@C�Y�75GHFC �9"A"�Y�:9FB5B89G �>c~c�!�E�9Wc_d^e��Ze�B[l[ �Dcfhc.�:ibXU�~c�XY�GYffU`jYg �&$$*"� =G6B�-+&!+'-!%),!'

&%&

atas do ii encontro nacional de tipografia

http://entipografia.web.ua.pt

A=F5B85 �>cg��6fU[Ub�U�XY��cf["��!�H[Wb�li$�L_hjkWb$�H[l_ĈW�Z[�9eckd_YW��e�[�B_d]kW][di �b"&)!&* �@]gVcU.�9X]��Yg�7cgacg �%---"�=G6B�-+&!+*&!%),!-

A=FNC9:: �B]W\c`Ug��cf["��!�ü[�L_ikWb�9kbjkhWb�H[WZ[h,�@cbXfYg.�Fcih`YX[Y �&$$&"�=G6B�$!(%)!&)&&&!-

D=B<5F5B85 �>c~c�!�=aU[Ya!5W�~c"�=b�7dW�>Wj^[hbo$�7�C�e�?dj[b_][dj[ �g"`".�Ei]aYfU �&$$'"�=G6B�-+&!),-!$,-!&"�d"%%!%+

DF9HC �5bh�b]c�!�DcYhU�Uc�UjYggc.�9fbYĆc�A"�XY�AY`c�Y�7UĆfc" qIkfb[c[d!e. �b¯�%'$,��>UbY]fc�&$$,� �d",!%%"�O7cbgi`h"�5Vf"�&$%%Q�8]gdcb�jY`�bU�]bhYfbYh.0IF@.\ćd.##kkk"Wi`hifU"a["[cj"

Vf#Ufei]jcg#Gid`YaYbhc@]hYfUf]c#:]`Y#g`!^UbY]fc!&$$,"dXZ2"�G"=GGBGD=9?9FA5BB �9f]W���;=B;9F �9"A"�!�Ijef�Ij[Wb_d]�I^[[f�WdZ�

<_dZ�Ekj�>em�Jof[�Mehai �6Yf_Y`Ym.�5XcVY�DfYgg �&$$'"�=G6B�$!&$%!+$''-!(

7Uhz`c[cg�Y�dYf]�X]WcgG5@9HH9 �HUjUfYg�!�:[iWb_d^e�ZWi�B_d^Wi �@]gVcU.�7Ybhfc�7i`hifU`�

XY�6Y`�a �&$%$"�G"=G6BG5F8C �8Y`Ïa�!�:h_ú �@]gVcU.�776 �&$$("�=G6B�-+&!,%+*!,,!$F=7<5F8 �:fUbWY�!�Dfcj]X]b[�AYhUd\cf�BYYXg.�@UkfYbWY�KY]bYfÇg"�

GdYW]ÏW���;YbYfU`�Kcf_g�]b�FWha[j$�=GGB�$&)*!$-%+"�bc"�(&��8Yn"�%--(� �dd"',!('"