7 Minutos no Paraíso - Capítulo 26

7/31/2019 7 Minutos no Paraso - Captulo 26

1/12

Voc poderia ao menos facilitar para mim, no ? resmunguei quando aencontreinafrentedasuacasanamanhdosbadodasemanaseguinte.Seuvestidobegemalcobriasuascoxaseeusabiaquequalquerventolevantariaotecidoleve.

Merecosteiaocarroepuxei-apelacintura,abraandoseucorpopequenocontraomeu.Obviamenteomovimentofezseuvestidosubirumpoucoeelariuenquantotentavapuxarotecidoparabaixo.Paradesertarado,Carlisleelareclamouemboraaindarisse.Atparecequevocnuncaviuoquetemdebaixodessevestido.Merda,Bella!Agoraeuvouficarteimaginandonuapelorestododia.

Bella riu com ainda mais gosto, se desvencilhando dos meus braos, e entroucorrendonocarroantesqueeuconseguisselhealcanardenovo.Respireifundo,levandoasmosaosbolsosdacalaparadisfararqualquervolumequeestivessevisveleaceneicomacabeaparaduassenhorasquepassavamporali,meolhandocomosemblantelevementeultrajado.timo! Agora ficaria conhecido pela vizinhana de Bella como o namoradodepravadoqueficadepauduronomeiodaruaapenasporverumaadolescentecomumvestidocurtodemais.Deiavoltaaocarro,sentandoaovolanteemseguida.


2/12

Prontaparavisitarmeufuturolar?pergunteianimado,colocandoocarroemmovimento.OsorrisoimediatamentedeixouseurostoeBellaapenasassentiuenquantoajustava

ocintodesegurana,parecendoevitarmeuolhardepropsito.Leveiumamosuacoxaeaperteiaqueleponto,atraindosuaateno.Oquefoi,pequena?Eus...Nogostodevocterquesairdecasaporminhacausaelamurmurou,colocandoamosobreaminha,deslizandoseusdedossobreaminhapelenumacarciadespretensiosa.Noporsuacausa.Estoufazendoissoporquenopossomaisficarnaquelacasa

aturandoocomportamentodosmeusfilhos.Setemalgumculpadoporisso,soeles.MassenofossepormimSenofosseporvoc,meuamor,eununcateriadescobertooqueamarassimtointensamentefaleicomfirmeza,vendo-acorardeleve,masumsorrisovoltouaaparecernosseuslbios.Nuncaesqueadisso,ok?graasavocqueeuestouconseguindoencarartodaaminhavidacomtantafacilidade.Senofosseporvoc,euprovavelmente estariaapontodemedivorciar agora, infeliz e indomorarno

apartamentodosmeuspais.Ascoisasnoteriammudadomuito.Adiferenaagoraqueeutenhoalgumdomeulado.Algumqueeuamotantoquetornatodososmeusproblemasinsignificantes.Seusdedosentrelaaramnosmeusenquantoseurostosetingiadeumlindotomvermelho.Conheciaaquelasuaformadecorar.NoeraBellacomvergonhademim.Ela apenas no se acostumava com o fato deque eua amavatantoe conseguiademonstrar esse amor com facilidade. Podia contar nos dedos das mos aquantidadedevezesqueBellatinhafaladocomtodasasletrasquemeamava.claroqueelasempredavaumjeitodedemonstrarissodeoutrasformas,masera

semprebomouvir.EstacioneiocarronosubsolodoedifciolocalizadonaQuintaAvenidaeandamosladoaladodemosdadasatoelevadorquenoslevariaaovigsimoterceiroandar.Noseassustecomoapartamento,ok?alertei.Minhametemumgostoumtanto...excntricoparadecorao.tudoumtantoexageradodemais.Excntricocomo?Dotipodetapetesdezebraoutecidosdeleopardos?Bellaperguntourindo.

Dotipocomtetosdecoradosecamascomdossel.


3/12

Achobonitocamacomdosselelaretrucou.tolindo.Lembraoscontosdefadasqueassistia.Comoascamasdasprincesas?

Uhum. Sevoc quiser comeceinummurmrio, meaproximandodela at que seucorpo estivesse preso entre o meu e a parede do elevador, falando contra seuouvido,eudeixoacamadeprincesaparaquandovocviermorarcomigo.Novemcomessepapodenovo,CarlisleBellareclamouemboraagorafalassenumtombaixo,seucorpoestremecendoquandodeslizeiminhamopeloseucorpo,passandopropositalmentepelosseusseios.

Eu vinha pedindo para Bella virmorar comigo desde que decidi sair de casa. Jqueriaqueissoacontecessequandoaindaestavanacasa,torcendoparaelaaceitarmorarsobomesmotetoqueomeu,masarespostaerasempreamesma:aindamuitocedo.Eus no entendiaomotivo deprecisarmos esperarquando aquiloaconteceriamaiscedooumaistarde.Ningumpodiameculparporquererquefossemaiscedo,certo?No custatentar faleiaindacontra o seu ouvido,beijandoseu pescooemseguida.

Minhamememataria seeusequer cogitasse a hiptese desair decasa aosdezesseisanos.Dentro deduas semanas voc faz dezessete. Alguma chance depois disso?perguntei,encarando-aesperanosamente.Meperguntadenovoquandoeufizervinteeum,ok?Umrudofrustradobrotoudaminhagargantaeeumedeixeiserlevadoparaforado

elevadorporumaBellaqueriadivertida.Mostreioapartamentoparaelasempressa,contandoalgumashistriasbobasquelembravadapocaquemoraraali,comooquantoodiavaaquelequadroazulesemsentido na sala, e como j tentara jog-lo na lareira um par de vezes. Ou aquantidade de jogos que j presenciara na sala ao lado, chegando at a jogaralgumasvezeseganharumbomdinheirodosamigosdomeupai.Acozinhatinhasidoreformadarecentemente,maseuaindalembreidelhecontardodiaqueficarasozinho quando tinha dez anos e tentara cozinhar, resultando numa panelaexplodindo,deixandoumamanchaenormenoteto.


4/12

Abibliotecaera uma dasminhas partes favoritas naqueleapartamentoeanicacoisaqueeumudarianeleseriaosquadros.Minhamenuncateveumgostomuitobomparacomprarquadros.Elasempre

foimaisdecomprarqualquercoisaparaajudaralgumartistaquepodiatertalento.Gostomuitorelativo.Seiquetempessoasqueachariamissobonito.Masnovocconclu,vendo-afranzirocenhonumacareta.Eesseomeuquarto anunciei aoentrar num dos ltimos cmodos que faltava lhe mostrar,depoisdepassarpeloquartoebanheirodosmeuspais.


5/12

Esse parecemais com vocBella comentou, entrandomais noquarto. Umsorrisosurgiunos seus lbiosquandoelaviuumporta retratocomminhafotodaformaturadaescola,hpoucomenosdevinteanos.Imaginasenstivssemosnosconhecidoaqui.

Gostodascoisascomoestoretruquei,meaproximandomaisatenvolversuacinturacomumbrao,levandoaoutramoparaasuanuca.Gostodevocseraminhapequena.Almoamosalimesmonoapartamento,depoisqueeupedicomidapelodeliverydeumrestaurantequeficavaaofinaldaQuintaAvenida,jqueadespensaaindanoestavaabastecida.Naverdade,euspoderiamemudardefatonasemanaquevem,provavelmentesexta ou sbado,depoisde fazer algumasmudanasquegostaria.MeuspaisnotinhamnenhumplanoprximodevirManhattan,entoficariaali

ao menos pelos dois meses seguintes. Aqueles quadros da sala, por exemplo,ficariamnumdepsitoenquantoisso. Euficarianoquarto deles tambm,por sermaisespaosoeconfortvel,eprecisavatrocarocarpetequeestavaumtantogastoemanchado pelo tempo. Alm de trocar as cortinas do apartamento todo pelomesmo motivo. Minha me s faltou chorar de emoo quando dei essa ideia,implorandoparaqueeucolocassealgomaislevenolugar.Aescolhadascortinasdoapartamentotinhasidomotivodebrigacomomeupai,porqueelequeriaalgoquebloqueassetotalmenteavistadacidadeeaindaimpedissealuzdeentrar.Minhameodiouaescolha,masnofalounada,porqueeletambmnogostavadosseusquadros.

Aocomeodanoite,deixeiBellaemcasanovamente,voltandoparaaminhaparacomearasepararalgumascoisasquelevariaparaoapartamento. claroquenolevariatudoagora,porquenotinhamuitoespaoparacoisasnovas,masdeixariaaomenosumaboapartejorganizadaparalevarquandotivesseumlugardefinitivoparaficar.noitemesmosepareialgumascoisasdomeuquartoportasretratos,lbunsdefotos,almdealgunsCDseDVDsqueeugostariadelevar,deixandoparacolocarasroupasnasmalasquandochegassemaispertododiadeirembora.


6/12

Nodiaseguinte,meocupeinomeuescritrio,comeandoaencaixotarmeuslivrosedocumentos. Estava ainda na metade, com seis caixas j cheias, lacradas edevidamenteidentificadas,quandoalgumbateuporta.EstavasentadonochoseparandoalgunsdocumentosantigosesemimportnciaqueiamparaolixoenomedeiaotrabalhodelevantarquandoEdwardeEmmettentraram.

Osdoisolharamaoredorparaoescritrioqueagoracomeavaaficarvazio,maseumalrepareinoolharqueelestrocaram,jvoltandoaoqueestavafazendo.Pai,ns...podemosconversar?Edwardperguntou,fechandoaportaatrsdesi.Claroconcordeiolhandorapidamenteparaosdoisporsobreoombro,maslogovolteiaatenoparaosdocumentosemminhasmos.Algumproblema?

Osdoisseaproximarammais,sentandonochopertodeondeeuestavaeporuminstante no falaram nada, ficando apenas observando enquanto eu separava ospapeisqueiamparaolixo,dospapeisqueiamparaacaixa.Osenhorvaimesmoembora?Emmettperguntounumtombaixo.Acheiquejtinhadeixadoissoclaro.Porcausadela?

Respireifundoantesderesponder.Noestavacomamnimavontadedediscutircomosmeusfilhosnovamente.Porminha causa, Emmett falei.melhor eu ir embora antesque essasbrigascheguemnumpontosemvolta,porquealtimacoisaqueeuqueroperdervocs.Nsnoqueremosqueosenhorv.MevolteiaoouvirEdward falandoaquilo.Logoeleque tinhasidoo quemaisme

criticaradesdeocomeo.Vocsnoentendem,no?Vocsnoestomagoandoapenasamimcomessecomportamento,masaBellatambm.Amulherqueeuamo.Solteiospapisnocho,respirandofundomaisumavezenquantolevavaumamoaoscabelos.Noimportaoquanto vocsnoscritiquemsobrea nossadiferenadeidade,nadavaimudaraformacomomesintocomela.Eeucanseidecontinuarbrigandocomvocsporcausadisso.NsnovamosmaisbrigarEmmettseapressouafalar.


7/12

Claroquevo,filho.Vocpodefalarissoagora,maseuseiquenenhumdosdoisaprovammeunamoroeissonomudadeumahoraparaoutra.Masnsvamosmudar!Nsprometemosisso,pai.Porfavor,novaiembora.

Euiremboranovaiafetarnadaentrensassegureiolhandoparaosdois.Apenasnovouestaraquiotempotodo.Masnsvamoscontinuarnosvendo.Sevocsquiserem,podemosjantarjuntosalgunsdiasenosvernosfinaisdesemana.MasssevocsquiseremeaceitaremofatodequeBellaestarcomigoemalgunsdessesencontros.Seosenhorquiser,elapodeatvirmoraraquiEdwardfalourpido,seutomnervosomefazendofranzirocenho.Snovaiembora,pai.Nsnuncaquisemosqueascoisaschegassemaesseponto.

No?Temcertezadisso,Edward?pergunteicomaironiaevidentenaminhavoz.EntoquandovocfalouqueeuestavanomeiodeumacrisedemeiaidadepormeenvolvercomalgumcomoBella,ouquandoosdoisachamaraminmerasvezes de pirralha interesseira, isso foi totalmente sem inteno de causar algumdesconfortoparamim oupara ela?Ouquando voc,Emmett, ligouparaEsmeefalouaquelascoisasparaela,dizendoqueiaapenasesperarascoisasdesenrolaremparameverquebrandoacara,tambmnoeraparamemagoar,certo?Tudoissofoiapenasumabrincadeiraento?Edwardbaixouoolhar,evitandoomeu,enquantoEmmettcontinuoumeencarando

comaexpressoculpada.Medesculpeporisso,pai.Eunodeveriaterligadoparaamame.No,Emmett,vocnodeveria,masaindaassimofez.Nss...ficamossurpresosEdwardmurmurou.NuncaespervamosqueosenhorpudesseseinteressarporalgumcomoBella.Vocchamaasuareaodeficarsurpreso?Porqueparamim,ficarsurpreso

comalgonoconseguirreagir,enomeatacareaBellacomovocsfizeram.Eu...sintomuitoEdwardpediu,baixandooolharnovamente.Eutambm,pai.Deverdade.Sintomuitopeloquefizefalei.Foierrado.Masnsprometemosquenovamosfazermaisisso.VamospedirdesculpasaBellatambmEdwardfalou,recebendooapoiodeEmmettcomumassentirdecabea.Nofundonssabamosqueelanofeznadadissodepropsito.Bellanuncafoidotipointeresseiraesfalamosaquiloporqueestvamoscomraiva,eu

acho.


8/12

Ter raiva no te d o direito de machucar as pessoas, Edward. Nem a voc,Emmett.Respireifundomaisumavez,fechandoosolhosporuminstanteantesde voltar a falar. Sim, vocs dois devemdesculpas a Bella e eu agradeo porfazeremisso.Maseuaindavouembora.

Maspai...Nodparamim,Emmett.Vocsnopodemesperarmesmoqueeuacreditequevocsmudaramdecomportamentoassimdeumhoraparaoutra.AtumasemanaatrsosdoisfalarammaldeBellanaminhafrente.Humilharamnosamim,masaelatambm.Foimaisoumenosnaquelediaquecomeamosaperceberoquantoestvamoserrando,paiEmmettfalou.

Era o seu aniversrio e ns nem mesmo te demos os parabns, s porqueestvamoscomraiva.Eaindaestragamososeudiacomoquefalamos..Nssentimosmuitoporisso.Achoque,comoosenhortentounoscastigarcomo carroeo dinheiro, ns estvamos tentando fazera sua cabeamudare largarBella.Masnopercebemosqueestvamosapenasferrandotudoparatodomundo.Principalmenteparaosenhor,pai.Nuncativemosaintenodeteafastardens. Muito menos te fazer ir embora da sua prpria casa por conta do nossocomportamentoinfantil.

Agora vocs perceberam o quanto estavam sendo infantis? perguntei comironia,arqueandoumasobrancelha.Ns j sabamosdisso Emmett respondeu com uma pequena careta. Sachamosqueeraacoisacertaafazer.Masagoravimosquenoera.Sfizemosmerda.Epedimosdesculpasporisso.Portudo.Snovaiembora.Nsprometemosque

vamosnoscomportarmelhordaquiparafrenteevamosfalarcomBella.,pai.Porfavor,novaiembora.OsenhornoprecisasemudarparairmorarcomBella.Elapodevirparac.Vocsachamqueeuestousaindodecasaparairmorarcomela?pergunteideimediato, franzindo o cenho. Emmett lanou um olhar para Edward que apenasassentiu. Eu no voumorar com Bella. Estou indo para a casa dos seus avssozinho e depois vou para um apartamento. Sozinho. Eu disse que no estavafazendoissoporela,maspormim.


9/12

UmsilncioseseguiuemqueEdwardeEmmetttrocaramolhares,aquelesqueeununcaentendiaosignificadoouquetipodeconversaelestinhamnessesmomentos.Issonomudanada,paiEdwardfalouporfim.NsaindasentimosmuitoportudoquecausamosevamospedirdesculpasaBella.

Etambmprometemosquevamosagircomoosenhormerece,comrespeitoEmmettcompletou.Massseeuficaremcasadeduzi.IndependentedasuadecisoEmmettretrucoufirme.claroqueeuqueriaacreditarnaquilo,masaindaeratudosbitodemaisparaqueeuaceitasseaquelepedidoassimdeumahoraparaoutra.Dessaforma,faleiapenas

queiapensareverocomportamentodelesaodecorrerdasemana.Dependendodecomoascoisasandassem,euficariaouno.Masclaroqueissotrouxeumpoucodeesperanaparaaquelasituaoquenopareciamaistersoluo.Umaesperanaqueeufiqueifelizemacolher.Equalnofoiaminhasurpresaaodescobrirnaquelemesmodia,quemeusfilhosestavammesmofalandoaverdadequantoapedirdesculpasaBella.Elesapareceramaquiemcasa.Acabaramdesair,naverdadeBellafaloucoma

vozempolgada.Eunemmesmosabiaqueelestinhammeuendereo.Vocdeuparaeles?

No.Eutambmnosabiaqueelesiriamahoje.Bem,maselesvieram.Bellatinhaligadoparamimfalandotorpidoquenoconseguientendertudoqueeladizia.Depoisdepedirparaqueelarespirassefundoerepetisse,foiqueelafalou,calmamenteagora, que Edward eEmmett tinhamestado nasua casapelaltima

hora,noapenaspedindodesculpas,comotentandoconsertaraamizadedostrs.Evocacreditounoqueelesfalaram?pergunteidesconfiado.Nocomeono.Querdizer,euqueriaacreditar,masestavacomopatrscomelesdepoisdetudo.Ouviumsuspiroseudooutroladodalinhaemerecosteinapoltronadomeuescritrioquasevazioagora.Mesmofalandoqueiapensararespeitosobreaminhamudana,notinhaparadodeencaixotarminhascoisas.

Masnofimvocacreditou.


10/12

Voc tambm teria acreditado se ouvisse os que eles falaram. Eles pediramdesculpas,Carlisle. Eeuachoque jconheoaquelesdoiso suficientepara saber

quando estomentindo. Alm domais, eles reconheceram que estavam fazendo

tudoaquiloporcimeeparachamarasuaateno.

Elesfalaramisso?pergunteisurpreso.Sim.Achavamque,fazendoisso,irianosseparareassimvocficariasparaeles.Euachoqueconsigoentenderumpoucoessesentimento,sabe?Afinal,eu tambm

tequeriasparamimquandovocaindaestavacasado.

Adiferenaquevocnotraounenhumplanoparaconseguirisso.No, mas se for contar que voc s resolveu se divorciar depois que ficamos

separados,achoquepossoatdizerquefizalgo.Fezsim.Medeuumsustoabsurdopormefazeracharquetinhateperdidoparasempre.

~~~~~

Erasegundafeira,cincodesetembro.Aquelediasemdvidaficarianaminhamentepor muito tempo, no apenas porque era o primeiro dia de aula do novo anoescolar. Mas tambm porque foi naquele dia que ns fizemos a apario mais

pblicapossvelcomonamorados.EutinhafeitoquestodelevarBellaparaaescolanaquelamanh.No vou dizer que foi fcil, porque no foi.De incio, quando saradocarrocomBella,ningumfeznadamaisqueolharduasvezes.Quemmeconhecia,sabiaqueBellanoeraminhafilhaefranziamocenhoaomevercomela.claroquealgunsjsabiamdonossoenvolvimentoe ficaramcochichandoentresi.Masnoinstanteemqueapuxeiparaumbeijodedespedida,quasepudeperceberosilnciotomandocontadoestacionamentodaescola.

O silncio, claro, durou apenas poucos segundos, antes que novos cochichoscomeassem,maisespalhadosemenosdiscretosdessavez.Euconhecia aomenosmetade dos paisdos alunosdaquelaescola.Amaiorpartedeles faziam parte do mesmo crculo social que eu e esporadicamente nosencontrvamos em festas ou at mesmo em reunies escolares. E muitos delesestavamali,trazendoseusfilhosparaoprimeirodiadeaula,mesmoosprpriosfilhosodiandoessegestopaternal.

Mas eu entendia o porqu deles fazerem aquilo. A coluna social de alguns dosprincipais jornais dacidade sempre enviavamalguns fotgrafos e jornalistaspara


11/12

cobriroprimeirodiadeauladosalunosdeumadasescolasmaisilustresdopas.Eclaroqueospaisnoperdiamaoportunidadedeposardefamliaperfeitaparaaimprensasemprequetinhamoportunidade.Numaestranhainversodepapis,Edwarderaquemestavaassumindoessapostura

demostrarqueestavatudobementrens.EnquantoeumedespediadeBella,elesemanteveaonossoladosorrindoeatmesmocutucoumeuombromurmurandoumprocuremumquartoantesdepuxarBelladosmeusbraos.Nopossodizerquenossorelacionamentoestavaperfeitoomeucommeusfilhos,eu digo , mas as coisas estava se encaminhando nessa direo. Tanto Edwardquanto Emmett estavam se esforando para agir naturalmente quanto ao meunamoro.Nocomeoclaroqueoscomentriospareciamumpoucoforados,mascomopassardosdias,elespareciamteraceitadodefatoomeurelacionamentocomBella.Nodiaanteriormesmo,enquantoalmoavacomostrsnaminhacasa

sim,eutinhadesistidodamudana,Emmettsugerirafazerafestadeaniversriode Bella ali mesmo, convidando os amigos da escola e quem mais ns doisquisssemos.Bellaobviamenteficouconstrangidacomaquelaoferta,nuncamudandoseujeitotmidoquecoravaaomnimoagrado,masnofimaceitou,depoisqueeuinsistiumpouco. Fazer aquela festa ali seria perfeito para ns dois. E para meus filhostambm, que continuavam provando a cada dia que podiam lidar com aquelasituaoatpica.

AbriumsorrisoenquantoobservavaEdwardseafastandocomBella,passandoumamosobreseusombrospequenosnumantidaposturadeproteo.Tinhasidoalgoqueeuobservaranosltimosdias,principalmentequandosamospara jantar certanoite, osquatro juntos, eumcasalnamesa ao lado soltou umcomentrio afiado e desprezvel sobre eu estar com Bella. Mais especificamentesobreessas menininhas interesseirasque circulavampor a.No sei sepor elesteremfeitoessemesmocomentrioumdia,masaoouviremisso,EdwardeEmmettimediatamente sevoltarampara o casal e osmandaramcuidar da vida deles aoinvsdesemeteremnoquenolhesdiziarespeito.Depoisdisso,passaramoresto

danoitetentandoanimarBellacompiadasouapenasdesviandosuamentedaqueleassuntoaoverqueelaficaraabaladacomocomentrio.E Edward sabia bem que aquilo poderia acontecer novamente na escola.Muitaspessoas sabiam que Bella era bolsista e acabariam chegando mesma errneaconcluso.Nanoiteanterior eu tinha conversado com ele sobre isso, pedindo para que elefizessealgo,sefossepossvel.QuetentasseimpedirBelladeouviralgodotipooupedirpara seusamigos cuidaremdeladuranteasaulas. Edward prontamenteme

prometeuquecuidariadelapormimequeeunoprecisavamepreocupar.


12/12

Agoraaliestavaelecumprindoapromessa,levandoBellaparalongedequalquerpessoaquepudessesoltaralgumcomentrioidiota.Noseicomoseriaduranteasaulas,mas sabia tambmque Edward e seusamigos eram influenteso suficientenessaescola para alterar amente dos demais alunos, ou aomenos impedir quefalassemalgonafrentedeBella.

Ento,quandovolteiparaomeucarro, ignorandooscochichoseolharesnaminhadireo, consegui suspirar aliviado finalmente. claro que eu sabia que aindaenfrentaramos alguns problemas no caminho,mas nomomento eu no poderiaestar mais feliz com o rumo que a minha vida tinha tomado. Talvez um dia aconvencesseamorarcomigoequemsabefuturamenteatnoscasaramos,masnoeraalgoqueocupassemuitominhamente.NoquandoeujmesentiatofelizapenasporBellafazerpartedaminhavida.

Documents

7 Minutos no Paraíso - Capítulo 26