1

ABIOVE

A China e o agronegócio brasileiro: Complexo Soja

Conselho Empresarial Brasil China

ABIOVE

Associação Brasileira das Indústrias de Óleos Vegetais 1 de Junho de 2005

Carlo Lovatelli – Presidente

2

ABIOVE

Brasil e China principais semelhanças:

Países extensos com grande diversidade regional;Implementam atualmente reformas e transformações estruturais; Trabalham por maior inserção no mercado mundial.

3

ABIOVE

O Brasil fornece produtos de alta qualidade para mercados exigentes

Fonte: SECEX

UniãoEuropéia 53%

UniãoEuropéia

74%

Ásia 6%

Maiores importadores de soja brasileira:

Maiores importadores de farelo de soja brasileiro:

Outros 20%

Outros 16%

China 31%

Maiores importadores de óleo de soja brasileiro:

Irã 25%

Índia 9%China 36%

Outros 30%

4

ABIOVE

31.377 34.12739.058 42.769

51.875

50.100

58.900

50.800

61.500

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005(E)

Produção de soja no Brasil

Fonte: ABIOVE

(1.000 t)

Produção Estimada - Quebra de Safra

Produção Efetiva

(P)

5

ABIOVE

China - barreiras tarifárias complexo soja

3%5%

13% 9%

0

5

10

15

20

Soja em Grão Farelo Óleo

Tarifas de Importação IVA

6

ABIOVE

Fonte: SECEX

Exportação de soja brasileira à China Relevância crescente

(milhão t)

4

0

40

8

0

9

1

9

1

12

2

16

3

16

4

20

6

19

6

0

5

10

15

20

25

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

TotalChina

7

ABIOVE

939

764

502

183121 63 17

299

541

883

0

200

400

600

800

1.000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Exportação brasileira de óleo de soja à China

Fonte: SECEX

(bruto + refinado)(1.000 t)

Proteção Tarifária

Extra Cota112%112%

Cota9%9%

8

ABIOVE

45

967 9801.258

92 68 0 0 0 00

200

400

600

800

1.000

1.200

1.400

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Exportação brasileira de farelo de soja à China

Fonte: SECEX

(1.000 t)

IVA IVA 13%13%

9

ABIOVE

Soja

Farelo

Óleo

0%

10%20%

30%

40%

50%60%

70%

80%90%

100%

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Grão Farelo Óleo (Bruto+Refin.)

Mix de exportações brasileiras para China(volumes embarcados: participação %)

10

ABIOVE

2.540 2.410 2.577

1.772

2.630 2.7202.565

1.637

-

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

1998-2000 2001-2003

Agronegócio - Soja Produtividade média: Maiores produtores

Fonte: USDA – Média Móvel 3 anos

Rendimento (Kg/ha)

11

ABIOVE

O Brasil é um fornecedor confiável de produtos de alta qualidade

em uma base competitiva;

O Brasil tem condições de atender a crescente demanda Chinesa

de alimentos;

Projetamos que o Brasil produzirá 105 milhões de toneladas de

soja em 2020.

Brasil e China forte potencial de comércio:

12

ABIOVE O potencial brasileiro é enorme

13

ABIOVE

O Agronegócio soja no Brasil:

Uma parceria única entre processadores e exportadores com os produtores faz com que a produção de soja seja muito peculiar.O sucesso depende de um modelo diferenciado:

Financiamento da produção;Difusão de tecnologia; Carregamento de estoques;Investimentos em logística.

14

ABIOVE

Agronegócio Soja - Pontos Fortes:

Tecnologia avançada: produtos de alta qualidadee liderança em baixos custos de produção; Indústria de processamento competitiva; Gerenciamento profissional;Parceria produtor – indústria;Economia de escala;Recursos naturais favoráveis (terra, clima, água).

15

ABIOVE

Nossa preocupação - Reciprocidade:

2004 foi um ano difícil para os Brasileiros na China:Quebra de contratos internacionais;

5 navios de soja foram rejeitados;

23 exportadores colocados na “lista negra”;

Paralisação do comércio-perda confiabilidade;

Perdas significativas para os exportadores brasileiros;O Brasil colocou o seu padrão de qualidade acima do já restrito padrão internacional.

16

ABIOVE

Compromisso Chinês com as normasda OMC (SPS)

Os regulamentos chineses têm que ser: Protetores da saúde humana;Compatíveis com padrões internacionais; Baseados na ciência;Disponibilizados nos idiomas da OMC.

Há incompatibilidades com o SPS, tais como: Circular GB1535 de óleo de soja fixou o máximo de 100mg/kg de resíduo de solvente na matéria prima, que não está pronta para consumo humano.

17

ABIOVE

Preocupação do Brasil:

Circular AQSIQ 73 – Barreira não tarifária:

Cria novos riscos, pois transfere ao exportador a obrigação de cumprir toda a legislação chinesa;

Os técnicos da AQSIQ tem dificuldade em indicar qual a legislação que se aplica ao complexo soja;

A China não informa os procedimentos de coleta de amostras e inspeção.

18

ABIOVE

China - Economia de Mercado:

Memorando de Entendimento - novembro de 2004:

O Brasil manifestou a intenção de reconhecer a China como Economia de Mercado.

Ambos países pretendem fortalecer a cooperação naárea fitossanitária, bem como nas inspeções paragarantir acesso aos mercados.

19

ABIOVE

Reunião técnica: Quarentena / MAPA / ABIOVE janeiro de 2005

A China informou que a aplicação da norma do óleonão causará impacto negativo sobre o comércio, masnão alterou a circular GB1535;Os técnicos chineses instruíram que é obrigatório colocar no contrato de exportação de soja em grão:

Obrigatório o certificado fitossanitário;Ausência de pragas quarentenárias; Vedado o uso de sementes tratadas;Nome da empresa fornecedora.

20

ABIOVE

Imposto sobre valor agregado (IVA) - 13%

Há indicações que o IVA está sendo cobradosomente sobre o farelo importado, ferindo o acordo deacesso à OMC;

Esta prática confere uma vantagem expressiva de(US$25/t de soja em grão) à indústria chinesa.

21

ABIOVE

O Brasil quer que os contratos sejam honrados, e que as regras sejam claras e consistentes com o padrão da OMC;

Transparência:

Ambos os países terão vantagens com a aplicação de regras justas, baseadas em práticas de mercado aceitas por todos.

22

ABIOVE

Obrigado !