A nova estratégia de vendas da Mustang Resources compensa · Outra atividade potencial de mineração em perspectiva é o projeto de GNL na bacia do Rovuma. ... “Esses são julgamentos

VOLUME 6: NÚMERO 2 MZN 125 / US $ 5,30 ABRIL / MAIO / JUNHO 2018

Empresa australiana minera HMS em Moçambique 8

Mineradores exortados a pensar em sustentabilidade de infraestrutura ... 19

New mini oval wheel flow-meter for tight spaces 21

A nova estratégia de vendas da Mustang Resources compensa

... enquanto o escritório da Tailândia vende mais quilates

8

AEL_Mozambique_Advert_FA_paths_2.indd 1 2018/04/12 9:45 AM

AEL_Mozambique_Advert_FA_paths_2.indd 1 2018/04/12 9:45 AM

PUBLISHER

MTI Moçambique Limitada

Editor:Andrew [email protected]

Editorial Contributors:More Love MafuDakito BiasMario DeusCasimo Muhimua

ADVERTISING SALES

[email protected] LangaBrito MambaSergio SaidiGersholm Twazi

ADDRESS

Maputo Office:628 Julius Nyerere AvenueMaputo, MazambiqueP.O Box 3236, MaputoTel: +258 84 119 4017 / +258 84 445 5339Fax: +258 82 423 8542

Tete Office:Talhao 4109Matundo, TeteTel: +258 84 119 4017/ +258 212 230 941Fax: +258 212 227 698

[email protected]:mozambiqueminingjournal.co

GRAPHIC & PRODUCTIONRekai Musari [email protected]

Conteúdo

COMENTÁRIO EDITORIAL Apoiar mineradores e sustentar a economia : ................................................................................ 4

RESUMOS DE NOTÍCIASProjeto Joumbira inicia perfuração para zinco : ............................................................................. 5Licença de mineração de Montepuez concedida : ........................................................................ 5Mustang faz esforços para expandir sua pegada : ........................................................................ 5Rio promete melhorar a transparência : ............................................................................................ 5Projecto de GNL do Rovuma obtém financiamento : .................................................................. 5Receitas estaduais de indústrias extrativas aumentando : ....................................................... 5

HISTÓRIA PRINCIPALA nova estratégia de vendas da Mustang Resources compensa : ......................................... 7

NOTÍCIAS GERAIS Empresa australiana minera HMS em Moçambique : ................................................................. 8WorleyParsons oferece engenharia sustentável em Moçambique : ...................................... 9A China rejeita relatório da Amnistia Internacional sobre Nagonha : .................................. 9Atividades de Haiyu ameaçam a comunidade de Nagonha : .................................................. 10Mustang vai ao além dos limites em seus projetos : .................................................................. 11Como um chefe de mineração cavou fundo para manter a Kenmare funcionando : ....................................................................................................................... 12Kenmare regista um difícil primeiro trimester : ............................................................................ 13

NOTÍCIAS AFRICANAS Aumento dos serviços de mineração chave para a África : ...................................................... 18

NOVAS TENDÊNCIAS E TECNOLOGIA DA INDÚSTRIA Contractor drills way to Africa record : ............................................................................................. 20New mini oval wheel flow-meter for tight spaces : ..................................................................... 21Sustainable engineering and project services from WorleyParsons Mozambique Lda : ..................................................................................................... 22

VOLUME 4: NÚMERO 1 MZN 125 / US $ 5,30 JANEIRO / FEVEREIRO / MARÇO 2016

4 www.mozambiqueminingjournal.com

MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018

À medida que a economia se move lentamente fora da recessão, a indústria de mineração tem todas as promessas de ser o es-teio econômico.

As partes interessadas precisam de unirem-se para obter a sin-ergia certa, os sinais já são aparentes , os positivos já estão saindo de minas como a Mustang Resources, que desencadeou o desenvolvimento de projetos de rubi e grafite-vanádio.

Todos esses aspectos positivos precisam de todas as partes interessadas olharem para o futuro e apoiar o desenvolvimento. Apenas os incentivos e a disposição certa levarão todas as coisas em movimento. Além disso, a mina de titânio de Moma da Kenmare também anunciou que a empresa ainda espera volumes de produção mais altos para o ano e antecipa alcançar a faixa intermediária de sua orientação para 2018.

O governo também concedeu à Battery Minerals uma licença de min-eração para o projeto de grafite de Montepuez. Esta diversificação das oportunidades de mineração que estão saindo do país, não devem ape-nas beneficiar as mineradoras, mas também sustentar setores da econo-mia.

Para cada atividade de mineração em qualquer dado lugar, haverá um aumento em acomodação, aumento no consumo de alimentos, os

pequenos empreendedores também oferecerão vários serviços, tais como - lavanderia, cafeterias, lojas ou grandes lojas de retalho e, depen-dendo do tamanho da comunidade mineradora local, lojas de bebidas.Todo esse grupo de atividades poderia talvez não ser possível, se certas atividades de mineração não tivessem nascidas.

Outra atividade potencial de mineração em perspectiva é o projeto de GNL na bacia do Rovuma.

Com estas actividades alinhadas para tomar forma nos próximos anos, Moçambique não está preparado para atrair hordas de competências de fora do país para preencher a lacuna de qualificações, que poderíamos não ter. No entanto, os pontos positivos são o legado que eles vão deixar, a transferência de conhecimentos e seu potencial para investir em vários negócios no país.

A lista de pontos positivos da indústria de mineração é muito grande, daí a necessidade de todos os interessados em apoiar todas as atividades de mineração no país.

Aproveite a leitura! Compartilhe seus comentários, perguntas e críticas em [email protected]

Editorial Comment

Apoiar mineradores e sustentar a

economia

A lista de pontos positivos da indústria de mineração é muito grande, daí a necessidade de todos os interessados em apoiar todas as atividades de mineração no país.

Andrew Maramwidze

COMENTÁRIO EDITORIAL

www.mozambiqueminingjournal.com 5

MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018 RESUMOS DE NOTÍCIAS

Projeto Joumbira inicia perfuração para zinco

A Tanga Resources iniciou a pesquisa de zinco no recém-adquirido projeto Joumbira da empresa.

A empresa australiana também está explorando ouro na Tanzânia, e também iniciou uma pesquisa de zinco na Namíbia.

A empresa anunciou que iniciou a perfuração no projeto.

Um programa de perfuração está planejado para quatro furos, totalizando cerca de 600 m. mineralização superficial de alto grau de zinco / chumbo.

O núcleo do programa de perfuração será cortado antes de ser transportado ao Laboratório Intertek em Tsumeb, na Namíbia, e logo enviado a Austrália para testes, disse a companhia.

A Tanga também adquiriu recentemente a Coldstone Investments, que tem um contrato de empreendimento conjunto com a empresa estatal Epangelo Mining para ganhar 80%, potencialmente 90%, do projeto na cintura de Damaran.

O projeto Joumbira não teve exploração moderna, com a maior parte da exploração histórica realizada no final da década de 1970 e alguns trabalhos de acompanhamento limitados em 2002.

Licença de mineração de Montepuez concedida

O governo concedeu à Battery Minerals uma licença de mineração para o projeto de grafite Montepuez.

A Battery Minerals, listada na Bolsa de Valores da Austrália (ASX), os desenvolvedores do projeto, disseram que a licença é um marco significativo para a empresa.

“Isso significa que temos aprovações para os estágios 1 e 2 do nosso projeto de grafite Montepuez e para a produção de pelo menos 100.000 t /ano de concentrado de grafite”, disse o diretor-gerente da Battery Minerals, David Flanagan.

“Agora movemo-nos para acelerar a construção em todas as frentes e juntarmo-nos às fileiras de produtores.”

A construção do projeto Montepuez está no caminho para o

comissionamento em novembro, com o projeto previsto para enviar seu primeiro projeto de grafite no primeiro trimestre de 2019 a uma taxa de 45.000 t / a 50.000 t / a, em um grau de concentrado de floco médio do total de 97.7 % de carbono grafítico.

O projeto deverá expandir-se para cerca de 100 000 t\a de floco grafite concentrado até 2020.

Mustang faz esforços para expandir sua pegada

A empresa Mustang Resources listada na Bolsa de Valores Australiana (ASX) anunciou planos para continuar investindo em commodities escassas - rubis, grafite e vanádio com mercados em rápido crescimento. Isso vem no contexto do potencial comercial destacado pelo sucesso da Gemfields em gerar US$ 335 milhões em vendas de rubi até Dezembro de 2017.

A Mustang é uma desenvolvedora e produtora de pedras preciosas emergente, focada no desenvolvimento de curto prazo do altamente prospectivo Projeto Montepuez Ruby, no norte de Moçambique.

O Projeto Montepuez Ruby consiste em três licenças e agora uma concessão de mineração cobrindo 19.300 hectares diretamente adjacente ao maior depósito de rubi descoberto pela Gemfields PLC em 2012.

Como o fornecimento de rubis de fontes fora de Moçambique tornou-se fraturado e não confiável, a Mustang deve capitalizar na alta demanda atual em todo o mundo por rubis eticamente produzidos, tornando-se um fornecedor confiável e consistente de rubis de alta qualidade.

A empresa encontra-se atualmente acelerando seu programa de trabalho no projeto Montepuez Ruby com extensos depósitos secundários descoberto e amostragem em massa de baixo custo bem encaminhada.

Rio promete melhorar a transparência

… depois de um ano difícil na frente regulatória

Simon Thompson, o novo presidente da Rio Tinto, comprometeu-se a melhorar a transparência da empresa durante seu mandato ao comando do gigante da mineração.

Simpson prometeu defender a reputação da empresa em sua primeira reunião geral anual com os acionistas.

Customisable, scalable printing solutions that streamline business processes, enhancing productivity and effi ciency.

+258 21 360 212 | [email protected] | www.itec.co.mz

INNOVATIVE SOLUTIONSPROVEN RESULTS



‘Nos últimos dois anos, nossa reputação tem sido posta em causa, por alegações de fraude contábil em relação ao antigos activos em Moçambique e de suborno na Guiné, por isso é importante abordar essas questões,’ disse Thompson.

A promessa surge no contexto do relatório da Autoridade de Conduta Financeira de 2017 que determinou que a Rio Tinto prejudicou um investimento num projeto de carvão em Moçambique seis meses antes.

“Esses são julgamentos de contabilidade, técnico e altamente complexos, e a FCA, é claro, teve o benefício da retrospectiva. No entanto, nós resolvemos este assunto com a FCA e pagamos uma multa financeira de 27 milhões de libras esterlinas ”, disse Simpson.

Projecto de GNL do Rovuma obtém financiamento

A Galp, uma empresa de energia integrada sediada em Londres, anunciou planos para avançar com uma decisão de investimento do projecto de GNL na bacia do Rovuma.

Segundo a Galp, até 2020, a exploração e produção continuarão a representar aproximadamente 70% do investimento total.

“Metade desse montante irá para o Brasil, com outro terço atribuído a Moçambique, após a decisão final de investimento do projeto de GNL na bacia do Rovuma”, disse a empresa.

Angola e as operações de exploração e avaliação financiarão a parte restante do investimento em exploração e produção. A Galp produz atualmente cerca de 100 mil barris por dia e espera aumentar a produção em 50% até 2020, e já possui um conjunto de projetos em seu portfólio que impulsionará o crescimento contínuo na próxima década.

Geograficamente, a empresa está aberta a analisar seletivamente oportunidades que reforcem sua estratégia, como o recente impulso, por meio de um concurso público, de sua presença no pré-sal.

Em Moçambique, a Galp e os seus parceiros estão a construir uma unidade flutuante de liquefação e armazenamento a ser instalada na área

de Coral South (Sul), a primeira unidade a desenvolver as descobertas na bacia do Rovuma, em antecipação ao desenvolvimento do projeto Mamba.

Funcionários da Galp acreditam que o tamanho e a competitividade do projeto permitirão que Moçambique se torne um grande produtor de energia de GNL, cuja demanda continua a crescer significativamente na próxima década. “Espera-se que o projeto efetue uma mudança real no país”, afirmou a Galp em comunicado.

Receitas estaduais de indústrias extrativas aumentando

Lucros da tributação da indústria extrativa - petróleo, gás e mineração subiram, revelou o governo. Augusto Tacarindua, Diretor-Geral de Impostos do país, disse que o setor forneceu 4,1% para os cofres do governo por meio de impostos, no último ano fiscal, comparado a apenas 0,4% no ano anterior.

Tacarindua disse que a indústria de petróleo e gás recentemente fez uma contribuição recorde para as receitas fiscais e que esses desenvolvimentos refletiram a crescente participação do setor extrativo no produto interno bruto do país.

“O país tem vindo a fazer reformas à legislação aplicável ao sector, tendo em vista a criação de conveniência para os investidores e adaptá-la para melhores práticas internacionais, [e] para uma partilha justa e transparente entre os operadores do sector extractivo e o estado,”disse Tacarindua.

Entretanto, na província do Niassa, no país, as autoridades provinciais afirmaram que a produção de ouro no ano passado foi 86,2 por cento superior à inicialmente prevista.

A produção do metal precioso chegou a 93,1 kg, em vez dos esperados 50 kg. (A produção do metal na província parece estar inteiramente nas mãos dos mineiros artesanais).

As autoridades provinciais afirmam que os números mais altos da produção são o resultado de uma melhoria em seus métodos de coleta de informações, ações para reduzir a evasão fiscal e maior fiscalização na área de produção de ouro.

RESUMOS DE NOTÍCIAS


MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018 HISTÓRIA PRINCIPAL

A empresa australiana listada Mustang Resources realizou vendas inaugurais de rubis no valor de A$ 230.953 do recém-criado escritório de vendas e marketing estabelecido em Chanthaburi, Tailândia, durante Março de 2018.

De acordo com a empresa, a realização é outra etapa importante na implementação da nova estratégia de vendas e marketing da Mustang Resources.

O novo escritório tailandês da Mustang foi aberto após uma análise abrangente da estratégia de marketing e vendas da empresa.

A empresa indica que um total de 18 228 quilates de rubis, predominantemente nas faixas de menor e média qualidade, foram vendidos por uma média de US $ 12,67 /quilate.

O estabelecimento do escritório de marketing e vendas na Tailândia já gerou um interesse significativo de marcas e clientes de joias internacionais bem conhecidas que conheceram e visitaram os escritório da Mustang.

‘Já estamos recebendo fortes níveis de interesse de marcas e grupos de joias internacionais conhecidos, que gostariam de obter rubis responsáveis e eticamente minerados da nossa operação em Montepuez’ disse o Diretor-gerente da Mustang Resources, Dr. Bernard Olivier.

O escritório permite que a Mustang estabeleça fortes relacionamentos com as grandes marcas de joias e clientes de rubi que exigem transparência de produto, garantia completa da cadeia de fornecimento e fornecimento consistente de uma empresa de mineração sustentável e responsável.

A Mustang pretende realizar vendas regulares e gerar fluxo regular de caixa a partir do seu escritório tailandês, à medida que continua avançando as atividades de exploração e amostragem em massa em Montepuez.

“Movendo-se para a frente, estaremos realizando vendas de material extraído de nossas atividades de exploração em curso em uma base regular e permanente e pretendemos reportar vendas predominantemente trimestralmente ao mercado’, disse Olivier.

A Mustang Resources iniciou atividades de exploração em larga escala em seu projeto de rubis de Montepuez em Moçambique durante o segundo semestre de 2017 e realizou sua primeira venda de rubis gerados a partir dessas atividades de exploração durante o segundo semestre de 2017.

Até agora, as vendas totais de A$ 1,757.763 foram geradas desde Setembro de 2017 até a data da venda de 395.374 quilates (em todas as categorias, incluindo rubis de qualidade mais alta, média e baixa) a um preço médio de A$ 4,44/quilate.

A nova estratégia de vendas da Mustang Resources compensa

... enquanto o escritório da Tailândia vende mais quilates



A empresa australiana MRG Metals adquiriu 100% de três projetos de HMS de alto potencial no sul de Moçambique: “Nos últimos meses, o MRG analisou mais de 70 projetos em busca de um projeto da empresa e essa aquisição tem potencial para atingir

esse objetivo”, disse o presidente da MRG. Andrew Van Der Zwan.

“Os projetos têm um enorme potencial mineral e o preço de aquisição é baseado em marcos significativos de aprimoramento de projetos, garantindo que todos os acionistas se beneficiarão de perfurações bem sucedidas e desenvolvimento de projetos”, disse ele.

O projeto Corridor é o mais avançado dos três ativos da HMS e abrange 387 quilômetros quadrados.

A Western Mining Corporation realizou perfurações ao longo do projeto e intersectou 36 m, classificando 5,2% do total de minerais pesados (THM) a partir da superfície. Outra interseção notável foi 87m, com 3,62% de THM, incluindo um intervalo de 27m com 6,8% de THM.

O projeto também está próximo do depósito avançado de Chilubane, que está em fase de estudo de viabilidade. Marão Marruca é o maior projeto que compreende 491 km² a cerca de 50 km da costa. A Rio Tinto (ASX RIO) perfurou a licença de Marão, mas a concessão de Marracca continua inexplorada.

Durante o programa de exploração de reconhecimento superficial da Rio Tinto, graus THM de até 2 por cento foram retornados de profundidades de até 10.5 m.

Entretanto, o mais pequeno projeto de Linhuane de 113km2 é adjacente à costa. Novamente, o Rio anteriormente empreendeu a perfuração superficial dentro da concessão e teve retorno de classificação de intersecções de 10 m entre THM de 5% e THM de 25%.

Os programas de trabalho, inclusive geofísica e perfuração de enchimento serão começados logo que as aprovações sejam recebidas, com MRG que aspira a estabelecer expedientemente um recurso JORC.

Empresa australiana minera HMS em Moçambique

NOTÍCIAS GERAIS

New Winds is an electrical and mechanical engineering company with 45 years experiencein the mining, railways and industrial sectors of South Africa, Mozambique and other parts in Africa.

We specialise in repairs, rewinds and sales of the following :

* AC / DC Electrical motors (HV / LV)* Traction Motors (Locomotive motors)* Transformers (Agents for TESAR)* Generators (Standby Silent Diesel Type)* Alternators* Mini-Subs* Vibrators* Oil purifying (field services)* Etc.

for further information go to: www.newwindsgroup.co.za

General EnquiriesEmail : [email protected] Tel: +27 (0) 16 365 - 5231



Um dos maiores riscos nos setores de mineração e construção é o fogo. O fogo

pode não apenas levar à grandes perdas de produção e ativos, mas também à

fatalidades, algo que nenhuma empresa quer em suas mãos. Garantir que o seu

ambiente esteja totalmente coberto em todos os momentos contra o risco de

incêndio é crucial para todas as operações. É aqui que você pode confiar na

Advanced Fire Suppression Technologies- Moçambique. Com a nossa equipe

qualificada, certificações nacionais e internacionais, somos capazes de garantir

que um sistema feito sob medida seja projetado para suas necessidades, dando a

você a tranquilidade de que sua operação está protegida contra o risco básico de

incêndio na mão.

A Advanced FST Mozambique está em funcionamento desde 2012 na Província de

Tete. Com os nossos engenheiros totalmente certificados, sediados na província

de Tete, fornecemos atualmente os nossos serviços a todos os fabricantes de

equipamentos originais, grandes mineradoras e seus empreiteiros. A Advanced

FST Moçambique tem a capacidade de suportar toda a gama de produtos que

oferecemos, incluindo Sistemas de Supressão de Incêndios em Veículos, sistemas

de supressão fixos como gás, instalações de detecção, água e manutenção.

Também oferecemos suporte permanente no local, quando necessário.

A Advanced FST possui uma equipe altamente qualificada e está envolvida em um

programa de treinamento contínuo para nossa equipe local. Acreditamos

firmemente em capacitor o nosso pessoal para garantir que a nossa pegada

permaneça sólida em cada país em que estamos presentes. A nossa iniciativa de

apoiar a comunidade local foi muito bem-sucedida e, em todos os casos,

apoiamos as mineradoras locais em suas iniciativas para elevar a comunidade

local. A Advanced FST orgulha-se da sua equipe leal e confiável e sempre coloca- a

e os nossos clientes em primeiro lugar.

FST avançado, o único sistema de

supressão de fogo que vais precisar

+27 11 869 2142 | +27 83 233 5122email: [email protected] | www.advancedfst.co.za

Advanced FST Mozambique premises One of the working bays on the premises The entrance to our premises in the Tete Province

Ansul LVS (Liqued Vehicle

Suppression) product range

PAFSS

product

range.

Brands supported by Advanced FST



A operação de mineração chinesa em Nagonha colocou toda uma aldeia costeira de mais de mil pessoas em sério risco de se afogarem no Oceano Índico, a Amnestia Internacional revelou.

Deprose Muchena, Director Regional da Amnesty International para a África Austral, disse que ‘As inundações devastadoras em 2015 deveriam ter sido o catalisador para as autoridades moçambicanas abordarem as actividades da Haiyu através da implementação de regulamentação adequada.’

“Sua inação deixou o povo de Nagonha à mercê de uma empresa que coloca a busca do lucro à frente da vida das pessoas. Se não for controlada, as operações de mineração da Haiyu representam um grave perigo de novas inundações catastróficas que poderiam tirar Nagonha do mapa ”, disse Muchena.

Anciãos locais e autoridades, que viveram em Nagonha por mais de 70 anos disseram a Amnistia Internacional que eles não tinham registo de tais inundações ocorrendo anteriormente.

No topo das 48 casas destruídas pelas enchentes em 2015, as autoridades do governo local também registaram 173 mais como parcialmente destruídas.

As operações de mineração da Haiyu provavelmente contribuíram significativamente para inundações devastadoras. Com base em análises detalhadas de imagens de satélite, testemunhos de moradores de Naghona e evidências de especialistas ambientais, o relatório mostra como o impacto ambiental das operações de mineração da Haiyu provavelmente contribuiu para as inundações de 2015.

A comparação das imagens de satélite da área entre Dezembro de 2010 e Outubro de 2014 mostra a acumulação de depósitos de areia relacionados com a mineração em torno de Nagonha e a mudança gradual no fluxo natural de água. As imagens de satélite mostram que, em Outubro de 2014, aproximadamente 280.000 metros quadrados de zonas húmidas a norte da aldeia estavam cobertos pela areia e que o canal que ligava as lagoas oeste e norte da aldeia ao mar estava completamente bloqueado.

Todas as evidências disponíveis sugerem fortemente que as atividades de mineração da Haiyu e, em particular, a forma como depositou areia na paisagem, colocaram a aldeia costeira em maior risco de inundações e provavelmente contribuíram significativamente para a enchente de 2015.

Essa análise corresponde ao testemunho coletado dos moradores da vila de Nagonha, bem como às opiniões de especialistas ambientais independentes que confirmaram que as operações de mineração da Haiyu aumentaram significativamente o risco de inundações.

A comunidade, que é fortemente dependente da pesca, também perdeu recursos naturais vitais fornecidos pelo local das zonas húmidas, incluindo água potável, plantas medicinais, lagoas para pesca, frutos silvestres, medicinas tradicionais e lenha.

A Anistia Internacional descobriu que a Haiyu não conduziu uma avaliação de impacto ambiental adequada nem consultou a comunidade antes de estabelecer seus negócios, apesar da legislação local exigir que ela o fizesse. ‘Devemos ser compensados por nossas perdas’, disse Muchena. A Anistia Internacional entrevistou 35 moradores afetados pelas enchentes de 2015 que perderam seus pertences pessoais e meios de subsistência.

Atividades de Haiyu ameaçam a comunidade de Nagonha

NOTÍCIAS GERAIS



A Mustang Resources iniciou o desenvolvimento de projetos de rubi e grafite-vanádio - Caula Graphite Vanadium Project para alcançar a primeira produção em meados de 2019 e a planta de processamento do Projeto Montepuez Ruby.

De acordo com a empresa, os dois projetos estão próximos um do outro e compartilham os mesmos limites residenciais, o que significa que eles compartilham o acampamento, a infraestrutura e o pessoal-chave.

O Projeto Montepuez Ruby também é adjacente ao maior depósito de rubi do mundo descoberto em 2009 e atualmente explorado pela Gemfields.

‘Desde o início do desenvolvimento do projeto no início de 2016, a equipe do Mustang fez progressos significativos na exploração, amostragem em massa e recuperação de rubi.’

A Mustang possui duas fábricas de processamento de amostras no local, capazes de processar 200 toneladas de material por hora. Além disso, a mineração de amostras a granel do Mustang está atualmente concentrada em uma área na parte sudeste de suas concessões, onde cascalhos ricos em pedras preciosas podem ser encontrados a uma profundidade de menos de um metro.

Operações com tal profundidade são baratas, já que pouca remoção de sobrecarga é necessária. Durante os esforços de exploração no final de 2017 e início de 2018, 69 poços de amostragem foram desenvolvidos e 14.502 toneladas de material extraído para amostragem em massa.

No final de Janeiro de 2018, o estoque de rubis com qualidade de gema do Mustang era de 302.028 quilates. E no início de Março de 2018, esse

número subiu para 333.184 quilates.

Em Março de 2018, após uma revisão estratégica, a Mustang decidiu fechar suas instalações de vendas nas Ilhas Maurícias para estabelecer um escritório de vendas e marketing em Chanthaburi, na Tailândia.

‘Esta abordagem medida para o marketing destina-se a gerar fluxo de caixa regular, uma vez que continua a prosseguir atividades de exploração e amostragem em massa.’

A Tailândia é considerada líder mundial no comércio e beneficiamento de pedras preciosas coloridas, especialmente rubis e safiras.

Em Março de 2018, Mustang concluiu-se de uma revisão estratégica que seu projeto de vanádio Caula grafite em Moçambique poderia alcançar a primeira produção em meados de 2019.

A recomendação chave da revisão era estabelecer mineração-teste e processamento de operações para a conclusão durante o trimestre de Junho de 2019.

O Conselho de administração da Mustang aceitou a recomendação.

A Mustang considera que as operações experimentais de mineração e processamento em Caula poderiam produzir concentrados de grafite e vanádio.

A estratégia de desenvolvimento experimental de mineração baseia-se em uma operação de mineração robusta e de baixo custo e construção de uma fábrica de processamento capaz de processar 100.000 toneladas por ano de minério.

Mustang vai ao além dos limites em seus projetos

NOTÍCIAS GERAIS


MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018NOTÍCIAS GERAIS

Michael Carvill está sendo um pouco duro consigo mesmo. Enquanto passeava pelas ruas de Londres, um dia depois de a Kenmare Resources publicar resultados anuais, ele ponderou sobre o que se tornou, provavelmente mais por acaso do que

destino, o seu trabalho na vida.

O chefe de mineração gastou 30 anos no projeto da Kenmare em Moçambique, a antiga colônia portuguesa onde a empresa estabeleceu uma das maiores minas de ilmenita do mundo, chamada Moma.

Ilmenite é a matéria-prima para a produção de dióxido de titânio, que é usado em uma vasta gama de produtos, desde pasta de dentes e cosméticos a tintas e plásticos. A principal mina da Kenmare no país africano também produz zircão e rutilo, usados em itens como cerâmicas e tintas, respectivamente.

E lembrado, como se ele tivesse de ser, que ele vira 60 no próximo ano, Carvill está momentaneamente esvaziado. ‘É um resultado bastante negativo do trabalho de uma vida, não é?’ ele diz.

Os últimos anos foram os mais desafiadores para a Kenmare. É um milagre que ainda existe. Foi alvo de duas tentativas de aquisição, quase entrou em colapso sob o peso de suas dívidas, e sofreu quando as economias do mundo despencaram e os preços de seus minerais se seguiram.

‘Foi o culminar do fato de que a dívida subiu para um nível alto’, diz Carvill. ‘Houve um problema que se passou com o fornecimento de eletricidade. Isso estava realmente causando uma dificuldade em aumentar as operações de produção e estabilização. E, além de tudo, a mercadoria decidiu que seria um bom momento para ir tomar um longo banho.

Mas, tendo investido tanto da sua vida, bem como seu dinheiro na Kenmare, Carvill continuou.

Ele e sua equipe de administração engenharam uma recapitalização de US$ 272 milhões em 2016, que garantiu à empresa a garantia de US$ 100 milhões do Fundo de Reserva Geral do Estado de Omã. Isso tirou quase 30% das acções da Kenmare.

Três outros acionistas institucionais também acumularam capital. Mas isso deixou milhares de pequenos acionistas parados ao vento.

Apenas dois anos antes, a mineradora australiana Iluka estava circulando a Kenmare com uma abordagem de aquisição que na época avaliaria a empresa irlandesa em quase €600 milhões. Para muitos investidores, a recapitalização destruiu qualquer valor restante que tivessem na Kenmare.

‘Não me lembro de nenhum momento em que me sentava e dizer: ‘Tudo bem, tudo acabou’’, diz Carvill sobre os esforços da maratona para garantir o financiamento. ‘O que mais eu ia fazer, de quaisqueres das maneiras? Estou pensando nos versos líricos daquela canção: ‘Liberdade é apenas mais uma palavra de ter nada a perder’. Se você não tem uma alternativa, continuas, não é? ‘Você passa por isso, mas no final do dia, você tem que ter um pouco de sorte e nós tivemos.’

Mas desde a recapitalização, as ações e a capitalização de mercado da Kenmare - £2,35 em Londres e £257m (€375m), respectivamente - diminuíram. Um dos dedos da culpa foram apontados para o fato de que a recapitulação deixou uma enorme percentagem das ações nas mãos de apenas um pequeno número de investidores, tornando a ação ilíquida. Carvill admite que é um problema, mas insiste que o desempenho das ações tem mais partes móveis nela.

‘Há toda uma combinação de fatores que afetam o preço atual das ações e o valor de mercado’, diz ele. ‘Depois de passar por um período de significativa destruição de riqueza, que aconteceu naquele ciclo sombrio - e eu sei, porque eu tinha ações e minha família também, e todos os acionistas perderam muito - você não recupera imediatamente a confiança das pessoas . Ela volta gradualmente.

O pai de Carvill, Charles, foi presidente da Kenmare de 1986 a 2012 e também foi co-fundador da Tara Exploration, que adquiriu uma das

maiores minas de chumbo e zinco da Europa, na Navan, em Co Meath. Michael Carvill, originalmente de Co Down, acrescenta que qualquer que seja a ‘mola’ que ele pessoalmente tivesse, foi colocada em Kenmare como parte da recapitalização.

‘ Houve uma redução significativa no que teria sido poupanças de uma vida inteira. Mas esse é o risco que corremos todos quando nós possuímos ações,’ ele diz

‘Houve uma redução significativa no que teria sido uma economia vitalícia. Mas esse é o risco que todos assumimos quando possuímos ações ”, diz ele. “O que temos que fazer é demonstrar repetidamente que é estável, bem administrado, que os custos estão sob controle e que existe um mercado positivo para os produtos que fabricamos. Conforme o tempo passa - e isso pode parecer chato e coisas assim -, mas mesmo assim, é isso que as pessoas precisam ver para se sentirem confiantes em voltar ao estoque (Bolsa de Valores) de novo’.

Ele admite que há uma questão de liquidez, mas que não é a ‘panacéia’ para revigorar o preço das ações.

‘É um processo de aumentar gradualmente a fé do público investidor, seja ele institucional ou privado’, diz ele.

Essa fé pode ter nascido pelo menos em parte novamente pela publicação na semana passada dos resultados de 2017 da Kenmare.

Essa fé pode ter sido pelo menos parcialmente nascida de novo pela publicação na semana passada dos resultados da Kenmare em 2017. Eles mostraram que a receita da mineradora subiu 47%, para 208,3 milhões de dólares no ano passado, enquanto o lucro antes de juros, impostos, depreciação e amortização (ebitda) subiu para 59,6 milhões de dólares, de 5,2 milhões de dólares. Sua dívida líquida caiu US$ 11 milhões, para US$ 34,1 milhões. Alcançou níveis recordes de produção. Seu custo em dinheiro por tonelada de produção caiu 3%.

Este ano, há planos para elevar a produção. Uma rede nacional estabilizada em Moçambique praticamente eliminou uma das principais questões que acossavam a mina de Moma.

O desempenho do ano passado foi impulsionado pelos preços mais altos de todos os minerais produzidos na Kenmare. Também deu à companhia os meios financeiros para progredir no trabalho de expansão da operação de mineração.

Moma, a quarta maior mina de ilmenita do mundo no ano passado, tem uma expectativa de vida de mais de 100 anos. Fornece 8% das matérias-primas de titânio do mundo. Clivada na paisagem plana e verde do nordeste de Moçambique, a operação beneficia-se significativamente de economias de escala - quanto mais ela explora a preços decentes, mais lucro aparecem no resultado financeiro sem a adição de custos significativos. A Kenmare planea aumentar os volumes de vendas de pouco mais de um milhão de toneladas.

A Kenmare planea aumentar o volume de vendas de pouco mais de um milhão de toneladas no ano passado para 1,2 milhão de toneladas este ano. Desse total, um milhão de toneladas será ilmenita.

‘Aquele extra 200.000 toneladas de produção tem um enorme efeito sobre a linha de fundo. Há apenas um pequeno componente que é adicionado ao custo. A maior parte é apenas margem adicional ”, diz Carvill.

‘Estamos positivos sobre as perspectivas para os próximos 18 a 24 meses’, diz Carvill, que fez um MBA na Wharton School of Business, na Pensilvânia, e teve sua primeira experiência em África quando trabalhava como engenheiro mecânico na Argélia no início da 1980, para um grupo do Reino Unido que estava envolvido na construção de hospitais.

Depois que Carvill se juntou à Kenmare, a empresa analisou as operações de recursos potenciais nas Filipinas e no Sudão antes de se instalar em Moçambique em 1987. Mas o negócio de ilmenite da Kenmare é mais do que apenas uma mina. Há um número de diferentes corpos de minério com diferentes graus e minerais em uma cadeia de aproximadamente

Como um chefe de mineração cavou fundo para manter a Kenmare funcionando


MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018 NOTÍCIAS GERAIS

A mina de titânio de Moma relatou que sua produção de concentrados minerais pesados caiu 12%, para

311.000 toneladas, em uma base de ano a ano nos primeiros três meses de 2018.

A Kenmare Resources plc é uma empresa incorporada irlandesa de mineração com sua sede localizada em Dublin.

O desenvolvimento foi atribuído a uma mudança na direção da mineração para uma das plantas de concentradores húmidos das minas e a algumas interrupções imprevistas, o que significou que a produção do primeiro trimestre ficou abaixo das expectativas da empresa.

O preço das ações da Kenmare caiu 24 por cento nos últimos 12 meses, caindo quase 0,8 por cento em Dublin ontem e mais de 2 por cento em Londres com base na atualização comercial.

Michael Carvill, diretor-gerente da Kenmare, disse que a empresa ainda espera volumes de produção maiores para o ano e antecipa alcançar a faixa intermediária da sua orientação para 2018.

“Os embarques do produto começaram o ano fortemente, os mercados dos nossos produtos apertaram-se e combinamos preços mais elevados de ilmenita e zircão para Q2 2018.Devido a uma curva planeada de 180 graus no WCP A e a algumas paragens imprevistas, produção no Q1 de 2018 foi abaixo da nossa média esperada para o ano. No entanto, nós esperam maiores volumes de produção para os trimestres seguintes e ainda antecipar a realização da faixa intermediária da orientação de 2018,”disse Carvill.

Essa meta equivaleria a cerca de 950 mil toneladas de ilmenita e quase 70 mil toneladas de zircão sendo produzidas neste ano.

A Kenmare retornou ao lucro anual no ano passado, registando um lucro após os impostos de US$ 19,4 milhões (€ 15,6 milhões) para 2017, em comparação com uma perda de US$ 15,2 milhões em 2016.

A mina de Moma contém depósitos de minerais pesados que incluem os minerais de titânio ilmenite e rutile, bem como o mineral de silicato de zircônio, o zircão.

Kenmare regista um difícil primeiro trimester

executionexcellence in execution

200 km ao longo da costa ao norte de Moma.

A empresa destinou US$ 19 milhões em 2018 para estudos e projetos destinados a ampliar o entendimento de seus recursos e também para acrescentar fluxos de produtos adicionais para melhorar as margens.

Um desses fluxos de produtos adicionais é a mineração de monazita, um mineral que contém elementos de terras raras que são usados em eletrônicos de alta tecnologia, por exemplo. A Kenmare está investindo US $ 6 milhões para desenvolver seu recurso de monazita e o primeiro carregamento deve acontecer no início do próximo ano.

‘Estamos ansiosos para chegar a isso há vários anos’, diz Carvill. ‘Não é transformacional, mas uma outra melhoria em nossa situação de custos operacionais.’

Carvill diz que ele não gasta uma enorme quantidade de seu tempo em Moçambique, preferindo visitas frequentes mas curtas, mas ama o país. Ele diz que o paí foi dado uma ‘mão pobre’ depois que alcançou a independência de Portugal em 1975 sob um regime comunista (agora uma democracia, sua bandeira ainda carrega um emblema nacional que inclui uma enxada e metralhadora AK-47).

Cerca de 1.350 pessoas empregadas diretamente trabalham na mina, com 93% de cidadãos moçambicanos.

‘É uma coisa boa para ir para a mina. Estimula o foco em áreas que eu criei. Por alguns dias, quando estou lá, recebo apresentações e estou me informando, mas depois de dois ou três dias, descubro que minha presença continuada na mina impede as pessoas de lidarem com as coisas que todos concordamos em fazê-las.’

De volta para casa, Carvill gosta de passar algum tempo velejando - Mullaghmore em Co Sligo é o lugar preferido.

Não parece de todo mau gosto.

FONTE INDEPENDENTE.IE



M O Z A M B I Q U E

M O Z A M B I Q U E

Authorised Dealer

www.lonagro.com

BEIRA - Branch OfficeSofala,Estrada EN6 Vaz, Sofala Vaz talhão nº 1048 Beira

NAMPULA - Branch Office Rua da França nr.110 Bairro Carrupeia Nampula

TETE - Branch OfficeWarehouse No. 1 Tri-M Complex Moatize Tete

0

5

25

75

95

100

© Arnold’s Designs, 2018 (DPS for Lonagro CVD)

Thursday, March 22, 2018 09:52:20

M O Z A M B I Q U E

M O Z A M B I Q U E

Authorised Dealer

www.lonagro.com

BEIRA - Branch OfficeSofala,Estrada EN6 Vaz, Sofala Vaz talhão nº 1048 Beira

NAMPULA - Branch Office Rua da França nr.110 Bairro Carrupeia Nampula

TETE - Branch OfficeWarehouse No. 1 Tri-M Complex Moatize Tete

0

5

25

75

95

100

© Arnold’s Designs, 2018 (DPS for Lonagro CVD)

Thursday, March 22, 2018 09:52:20





These are our trademarksbeware of imitations

Hingejoint® Ringlok® fencing fencing fully galvanised, mine site fencing farm fencing game fencing livestock protection.

BONNOX (PTY) LTD.Tel: +2712 666-8717Email: [email protected], [email protected], [email protected]: www.bonnox.co.za

BONNOX (PTY) LTD.Tel: +2712 666-8717Email: [email protected], [email protected], [email protected]: www.bonnox.co.za

There is only one Bonnox, factory in Sunderland Ridge , Centurion

With you score between the posts and convert with a golden boot.CONTACT: A Bonnox invoice serves as a certicate of authenticity.


MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018NOTÍCIAS AFRICANAS

A Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) acredita que o aumento da demanda por bens e serviços de mineração é necessário para o crescimento da indústria na África.

Seth Akweshie, Assessor de Industrialização da SADC, fez recentemente o anúncio na Indaba (conferência) dos Serviços de Mineração Transfronteiriços, em Joanesburgo, alegando que a maioria dos empreendimentos internos na África foram estabelecidos devido a atividades de mineração próximas. “As paisagens econômicas da maioria dos países africanos foram moldadas pelo setor de mineração”, disse Akweshie.

“Contudo, a nossa dependência no setor de mineração foi inclinada quase exclusivamente em direção a uma dependência pesada de atividades extrativas e, conseqüentemente, as nossas fortunas econômicas, ou os infortúnios, continuam sendo ditados basicamente pelas flutuações no mercado de comodidades internacional, do qual não temos absolutamente nenhum controle,” ele acrescentou.

Ele disse que uma questão importante que precisa ser abordada é como aumentar a demanda por bens e serviços de mineração na África para garantir a sustentabilidade a longo prazo desta indústria.

Akweshe disse que o mercado de bens e serviços de mineração estava fragmentado e que era imperativo encontrar maneiras de não apenas ligar o mercado, mas também consolidar a demanda por vários produtos.

“Com um mercado continental que é artificialmente segmentado por

tantas fronteiras nacionais, precisamos criar outro centro de fornecimento fora da África do Sul para atender aos“ lugares distantes ”para garantir que as operações de mineração de ouro em Gana, Mali, Tanzânia, A República Democrática do Congo e o Zimbábue recebem a mesma qualidade de insumos e serviços que os da África do Sul ”, disse ele.

Akweshie disse que a ‘Estratégia de Industrialização e Roteiro 2015-2063’ da SADC identifica três caminhos para a transformação econômica e tecnológica da região, passando de uma fase de desenvolvimento impulsionada por fatores para uma fase impulsionada pela eficiência e, finalmente, para um estágio impulsionado pela inovação.

A estratégia identifica o desenvolvimento de cadeias de valor como o caminho a percorrer, com o beneficiamento de minerais e o processamento a jusante como um dos três caminhos de crescimento para as economias da SADC. O plano de acção para implementar a Estratégia e Roteiro de Industrialização da SADC identifica o desenvolvimento de cadeias de valor nos minerais e aglomerados de beneficiamento como um aspecto crítico do processo de industrialização.

Especialmente, o grupo de mercadorias de capital, compreendendo maquinaria e equipamento, será visado para o desenvolvimento.

“O fornecimento de bens de mineração e serviços cai bem no âmbito das áreas alvo para o qual serão direcionados esforços consideráveis, como um não pode efetivamente desenvolver cadeias de valor de mineração sem ênfase no desenvolvimento a montante, a jusante e atividades de fluxo de lado,”disse ele.

Aumento dos serviços de mineração chave para a África


MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018 NOTÍCIAS AFRICANAS

Polypipe, o maior e mais inovador fabricante de sistemas de tubulação plástica do Reino Unido, instou os mineiros a ter completa infra-estrutura de tubulação para impulsionar a sustentabilidade e preservação do meio ambiente.

Isso vem no contexto de que, até 2030, a demanda de água deverá exceder a oferta na África em 17%, de acordo com um relatório recente divulgado pelo World Wildlife Fund.

Para resolver esse problema, a Polypipe, o maior e mais inovador fabricante de sistemas de tubulação de plástico do Reino Unido, lançou um documento intitulado ‘Gerenciamento de água na mineração’. O documento destaca a necessidade de as empresas disporem de uma infraestrutura completa de tubulação para impulsionar a sustentabilidade e preservar o meio ambiente.

Ele também detalha as diferenças entre sistemas pressurizados versus sistemas de gravidade HDPE e os benefícios do uso de sistemas de tubulação de plástico. “A atual demanda global por água está no nível de 4.500 bilhões de m³ por ano e deverá subir para 6.900 bilhões de m³ até 2030.

“Com isso em mente, sentimos que não havia melhor momento para lançar nosso whitepaper para abordar diretamente as questões que as empresas de mineração enfrentam quando se trata de gerenciamento de água, mas o mais importante, quais ações as empresas precisam adotar”, disse Phillip Wood, Gerente de Desenvolvimento de Negócios Internacional no Polypipe.

Com presença em mais de 100 países Polypipe tem uma trajetória internacional no fornecimento de soluções de gerenciamento de água

eficiente e eficaz para projetos de alto perfil.

De acordo com a empresa, suas soluções de gerenciamento de água abordam muitos dos problemas enfrentados pelos operadores de mineração - desde o transporte de tubos até locais remotos com facilidade e segurança, até a resistência à degradação dos produtos químicos usados na extração de minerais.

As soluções de produtos da Polypipe para gerenciamento de água em aplicações de mineração já foram usadas em alguns dos ambientes mais difíceis, incluindo o sistema PE100.

O sistema PE100 é um sistema de tubulação fabricado a partir de polietileno de alta densidade (HDPE). É uma solução ideal para várias aplicações de mineração, incluindo fornecimento e distribuição de água, processamento, tratamento de água, bem como desidratação e armazenamento.

Devido ao seu peso leve, a pegada de carbono do transporte é consideravelmente menor e as remessas podem ser maximizadas, o que significa que consideravelmente mais quantidade pode ser carregada em um contentor de transporte. De fato, em termos de ciclo de vida total, tem sido dito que os plásticos podem ser considerados como um dos materiais mais eficientes em termos energéticos.

“Na Polypipe, entendemos os desafios enfrentados pela indústria de mineração e que a água é um recurso precioso e de importância crescente para os operadores de minas em todo o mundo. “Acreditamos que nossos sistemas inovadores de infraestrutura abordam diretamente os desafios que a indústria enfrenta e ajudam a lidar com as pressões colocadas em ambientes urbanos e recursos naturais”, disse Wood.

Mineradores exortados a pensar em sustentabilidade de infraestrutura de tubulação

PUMPS & ACCESSORIES (PTY) LTD

8 Hay Street, Booysens, Johannesburg, South Africa Tel: +27 (011) 493 7656/7/8

E-mail: [email protected], Website: www.pumpsacc.co.za

Agents for;

FMC Positive displacement pumps

Waukesha Cherry Burrell processing equipment.

We specialise in pumps for the following industries:- Agriculture- Core Drilling and Mining- General Industry- Oil and Gas- Sewer Cleaning- Health and Hygiene- Food Processing

FOR MORE INFORMATION VISIT OUR WEBSITE: WWW.PUMPSACC.CO.ZA

0

5

25

75

95

100

© 2018 Arnold’s Design for Pumpsac third page advert final

Tuesday, March 27, 2018 22:08:32


MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018NOVAS TENDÊNCIAS E TECNOLOGIA DA INDÚSTRIA

Using diamond-impregnated bits and a standard rotary percussion rig, deep drilling experts Torque Africa Exploration (Pty) Ltd recently drilled their way into the record books with a hole drilled in the Springs area reaching 1148m.

This is an African record and one of the deepest rotary percussion holes drilled worldwide in mixed and largely unchartered geologies and the contract calls for yet more and deeper holes in future.

Nardus Bezuidenhout, Torque Africa Director said the company is part-way through its contract to bore several deep-level holes into disused mine stopes for the treatment of acid water mine drainage.

“These range from a few hundred metres below the surface to over 1200m for the deepest hole and require all the ingenuity of the company’s technical experts, as well as its owner, and renowned drilling expert,” said Bezuidenhout.

According to Bezuidenhout, Torque Africa took on the job in the face of other experts who said the risks of failure were too high.

“We were never in doubt though and in conjunction with Pieter Coetzee and his team from Sandvik Mining and Rock Technology’s rock tools division, planned the technical details of the operation.”

Matthew Shoffner, Sandvik’s Product Manager – DTH Bits also worked with the local team of experts to find the right technical solutions and it soon became apparent that the right tooling would be pivotal and that Sandvik bits and hammers were going to be key to getting the job done efficiently.

“Considering the unchartered nature of the geology of the area we chose to use standard bits and then switch to diamond impregnated bits as soon as formations became too hard or abrasive for them.”

“This is exactly what we encountered after the initial depth of about 300 metres of dolomite and shale and from there on it was mostly hard quartzite with some khaki shale, black slate shale, mixed dolomite and quartzite, diabase and more quartzite. This made for some tough drilling, but was made considerably easier with the use of the diamond impregnated bits,” said Bezuidenhout.

He explains that considering the forces at these depths only the highest quality bits could be used and even despite the higher cost of diamond impregnated bits, the durability was extended beyond 378m per bit. This far outweighed the standard bit alternative which would have been 70m and required constant pullouts.

Bit changes can be complicated and time-consuming as pull back of the rods would take up to 24 hours to retrieve the 6m lengths to replace the tooling.

A shanked bit at these depths would be even more catastrophic and could require drilling of a new hole if the bit could not be retrieved.

“We had to deal with dolomite wetlands, dykes, voids and water ingress at all levels which made it tough.”

The company was also required to drill the hole telescopically from its original diameter of 558.9mm at the top through various layers including a 310m deep grouted section, casing and eventual intersection of quartzite just beyond 300m at which point the drill diameter was down to a 172mm bit.

Contractor drills way to Africa recordA


MOZAMBIQUE MINING JOURNAL - April / June 2018 NOVAS TENDÊNCIAS E TECNOLOGIA DA INDÚSTRIA

COMTEST has on offer an innovative, space-saving device for OEM (Original Equipment Manufacture) users – Kobold’s DOE oval wheel flow-meter for low and high viscous liquids.

The new meter features a full stainless steel body and temperature measurement for fuel consumption, the DOE offers different pulse output options including one to measure pulsating flow from for example: peristaltic pumps.

The DOE measures different viscosities up to 1000cP with an accuracy of +/-1% of reading under reference conditions.

Oval gear flowmeters are categorised as positive displacement flow technology.

When liquid flows through this type of positive displacement flowmeter, two oval geared rotors measure a constant volume per rotation within a precisely machined measuring chamber.

With each rotation, a constant volume of liquid is measured.

The rotation of the oval gears is sensed via magnets embedded within the rotors. These magnets transmit a high resolution pulse output.

In addition, the output signal can be processed externally via a remote display controller or PLC or via a variety of output/display options available as accessories attached to the flowmeters.

On the other hand positive displacement flow technology allows for precise flow measurement of most clean liquids regardless of the media

conductivity.

Other liquid properties also have a minimal effect on the performance of this type of meter. Flow profile conditioning is not required as with alternative flow technology options making oval gear installations simple to install in tight spaces and at an economical price.

The DOE finds application for all viscous, non-abrasive clean liquids like fuels petroleum, diesel, oil, grease, pastes, chemicals, inks, and water. It is also able to accurately measure (+1% of reading) the fuel consumption of small aircraft, motor boats and mobile power generators.

Stainless steel flowmeters are suited to most products and chemicals, whereas the aluminum meters are suitable for fuels, fuel oils and lubricating liquids.

Due to an optional measurement of temperature using PT100, even high accuracy fuel consumption measurements are possible.

DOE’s main features:

Measuring range: 0.5l/h …40 l/min

Temperature: max.+100°C

Pressure: max. 64 bar

Connection: thread up to ½”

Characteristics: Pulse output, integrated Pt100 (fuel consumption measurement)

New mini oval wheel flow-meter for tight spaces

www.invalve.co.zaIf it's not INVAL®, it's not Invincible

TEL: +27 (0) 11 822 1777 | FAX: +27 (0) 11 822 3666 | EMAIL: [email protected]

Valve Sales, Reconditioning & Rubber Lining



Com a África Oriental emergindo como uma região significativa de petróleo e gás, a WorleyParsons está vendo um interesse renovado em países como Moçambique. Nos últimos anos, a presença da empresa no país transformou-se de um escritório de apoio a projetos

em um negócio autônomo com a sede em Maputo e uma filial em Pemba, Cabo Delgado.

Nos últimos 13 anos, a WorleyParsons forneceu serviços de engenharia e gerenciamento de projetos a muitos dos maiores empreendimentos de Moçambique, desde o gasoduto de 266 km, da ROMPCO, dos campos de gás de Temane à instalação de gás-para-líquidos da Sasol em Secunda, até o Corredor Ferroviário da Vale / CDN. ligando a bacia de carvão de Moatize ao Porto de Nacala a cerca de 900 km de distância.

O Corredor Ferroviário de Nacala, em particular, é um projecto emblemático da WorleyParsons Mozambique Lda que permitiu à empresa construir uma forte equipa e reputação numa das economias que mais crescem em África. No pico da construção ferroviária de Nacala em 2015, a WorleyParsons Mozambique Lda tinha 145 profissionais no país.

Outros projetos a que WorleyParsons contribuiu são o desenvolvimento da planta de Gás Natural Liquefeito (GNL) da Anadarko Area 1, o pré-FEED (, pré-projeto de engenharia) (incluindo o planeamento inicial da infraestrutura, projeto da vila de reassentamento, e supervisão de FEED da infraestrutura submarina.

WorleyParsons também projetou os tirantes de submarinos para campo Coral da ENI, fornecimento de gás para sua instalação de GNL flutuante, o primeiro projecto LNG em em Moçambique a alcançar encerramento financeiro.

Além disso, a WorleyParsons forneceu uma variedade de serviços de supervisão de planejamento e construção para a conclusão da mina de grafite Balama da Syrah Resources, a maior mina de grafite de floco do mundo atualmente.

A principal experiência do setor de eletricidade da WorleyParsons foi aplicada com sucesso na usina de energia a gás de 40 MW da Kuvaninga, recentemente comissionada em Moçambique.

As operações de Moçambique são bem apoiadas pelo centro de entrega de projetos da WorleyParsons em Joanesburgo, África do Sul.

A WorleyParsons Mozambique Lda também tem acesso directo a especialistas dos Centros de Excelência globais da WorleyParsons, permitindo que as operações locais forneçam uma gama completa de serviços de engenharia, aprovisionamento e gestão de projectos e construção em Moçambique.

A empresa trabalha com seus clientes em todos os estágios do ciclo de vida dos ativos, desde a avaliação das oportunidades potenciais do projeto até a operação, manutenção e melhoria dos ativos dentro dos hidrocarbonetos; energia; minerais, metais, e produtos químicos; e infraestrutura e setores de meio- ambiente.

A empresa de entrega de projetos está empenhada em construir um negócio forte e sustentável de engenharia e serviços de projeto em Moçambique.

“Acreditamos que criação de capacidade local e capacidades é a coisa certa a fazer – que faz sentido de negócios quando é feito em uma maneira sustentável,” diz Ryan Froude, o Diretor do País de WorleyParsons de Moçambique.

A WorleyParsons Moçambique tem atualmente um acordo de parceria com a Consultec, uma empresa de consultoria de engenharia moçambicana. WorleyParsons e Consultec trabalham com sucesso em projetos de hidrocarbonetos, mineração, energia e infra-estrutura relacionada em Moçambique.

A equipe da WorleyParsons também tem participado activamente em várias atividades sociais corporativas para elevar a vida do povo moçambicano, vivendo nas imediações dos projetos.

Essas atividades sociais ligadas com ‘um Programa de Desenvolvimento e Treinamento de Localização’ asseguraram que a WorleyParsons continua deixando um legado que promove o bem-estar de todos os moçambicanos.

www.worleyparsons.com [email protected]

WorleyParsons adds value through our full scope of services from pit to port including studies, mine planning, impact assessments, permitting and approvals, project management, construction management and global procurement.

Our Mining Centre of Excellence in Johannesburg has niche expertise in underground and open cast mining and provides quality project development and engineering solutions for small to large projects across all areas of base metals, the coal supply chain, chemicals, ferrous metals, alumina, aluminium and iron ore.

Supported by the WorleyParsons global group, we pride ourselves on customising solutions for local environments and committing to our customers’ goals.

Realising possibilities from mine to market.

Environment & Approvals

Non-Process Infrastructure

Mine Planning

Mining & Mine Development

MaterialsHandling

Resource Evaluation

Mineral Processing

Tailings & Waste Management

Smelting & Refining

Transport to Market

WP ad 273x93.indd 1 2018/02/02 11:50 AM

WorleyParsons oferece engenharia sustentável em

Moçambique

Documents

A nova estratégia de vendas da Mustang Resources compensa · Outra atividade potencial de mineração em perspectiva é o projeto de GNL na bacia do Rovuma. ... “Esses são julgamentos