2
→ Tapas e mercados Se fizéssemos um inquérito entre os via- jantes que visitam a nossa cidade, pro- vavelmente muitos lembrariam com nos- talgia a tapa, essa pequena porção de comida que, nos balcões dos bares, cos- tuma acompanhar a bebida. Dizem que costumavam ser colocadas em cima do copo para impedir que as moscas mergu- lhassem no vinho e é daí que o nome vem. Praticamente qualquer prato tradicional pode ser servido dessa maneira. Embora quase todos os bares de Madrid tenham ótimas tapas, há áreas em que “tapear” - saltar de bar em bar – é algo que se faz quase sem querer. Nos últimos anos, di- ferentes espaços gastronómicos e alguns dos mercados castiços completaram a oferta culinária de uma cidade que con- quista pelo paladar e que também reflete os sabores de todas as culturas. → La Latina Ao redor da Cava Baja sucedem-se os bares e res- taurantes populares. Os madrilenos cunharam o verbo “latinear” para referir-se ao costume de subir e descer as ruas deste bairro, o de La Latina. Embo- ra seja uma área muito popular para beber um ver- mute nas manhãs de domingo, qualquer momento da semana é um bom momento para dar uma volta à procura de um bom petisco. METRO: La Latina → Barrio de las Letras Enquanto a Plaza de Santa Ana é conhecida pelas suas cervejarias, a Calle de León e a Cale de Huer- tas, já perto do Paseo del Prado, estão salpicadas de pensões e tabernas, algumas das quais são cen- tenárias. É uma área muito frequentada, tanto pelos visitantes dos museus vizinhos do Paseo del Arte, quanto pelos espetadores que frequentam o Teatro Espanhol e o Teatro da Comédia. METRO: Antón Martín, Sevilla → Chueca, Malasaña e Conde Duque Hoje, os bairros de Chueca, Malasaña e Conde Du- que não são apenas conhecidos pela sua agitada vida noturna, mas também se tornaram em áreas para almoçar e jantar. Nos arredores da Calle Pez ou Libertad, das praças das Comendadoras e Dos de Mayo há tascas, bares e pizzarias onde beber algo de forma informal, bem como alguns restau- rantes que escolheram essas áreas pelo seu am- biente descontraído. METRO: Chueca, Tribunal, Noviciado → Chamberí Durante o dia, o distrito de Chamberí reúne uma am- pla oferta gastronómica. Embora a rua Ponzano seja um local habitual para tomar algumas cervejas ou vermutes, a praça de Olavide tem inúmeras espla- nadas à margem da agitação urbana. Por sua vez, o bairro de Almagro, e especialmente a rua Zurbano, tem restaurantes voltados para um público que pro- cura ambientes sofisticados. METRO: Alonso Cano, Quevedo, Bilbao → Ibiza À volta do boulevard de Ibiza, os restaurantes, ba- res e esplanadas fizeram deste bairro, localizado a poucos metros do parque de El Retiro, um local muito frequentado pelos madrilenos que após um passeio pelo pulmão da cidade, decidem fazer uma pausa para comer algo. Aqui, as modernas vinotecas coexistem com os restaurantes típicos, e o públi- co familiar com gourmets que encontraram o seu paraíso nesta área (ruas Menéndez Pelayo, Doctor Castelo, Narváez, Menorca, Lope de Rueda...). METRO: Ibiza → Ventas e El Carmen A partir de Manuel Becerra, a Calle de Alcalá tor- na-se o eixo de uma área que concentra bares e restaurantes tradicionais muito populares entre os espetadores que vão à Plaza de Las Ventas. Mais adiante, após atravessarmos a M-30, continuam os estabelecimentos gastronómicos muito frequenta- dos pelos moradores do bairro de El Carmen. METRO: Ventas, El Carmen → Usera → Carabanchel → El Pardo → Vallecas Do outro lado do rio Manzanares, o distrito de Usera é conhecido pelos seus restaurantes de todo o mun- do. É possível dar a volta ao mundo sem sair des- se conjunto de ruas frequentadas por madrilenos nascidos em ambos os lados do Oceano Atlântico e desfrutar de interessantes experiências gastronó- micas. A comunidade chinesa também transformou essa área num local de encontro, no qual, há alguns anos, possui alguns dos melhores restaurantes asiáticos de Madrid. Carabanchel ergue-se numa colina na margem sul do Manzanares. É uma das áreas mais populares de Madrid, com tabernas onde a cozinha sazonal im- pera. Para comer, é impossível resistir a uma dose de orelha, que, cortada em lâminas e dentro de pão de sanduíche, forma os famosos “minutejos”. Em junho, os bares de Carabanchel Alto organizam a sua Feira da Tapa. A poucos quilómetros do centro, El Pardo gaba-se do ambiente natural, cercado por uma das florestas mediterrâneas melhor conservadas da Espanha. A tradição manda comer nos seus restaurantes, fa- mosos pelos seus pratos de caça (javali, gamo...) na época da caça. Mais de quarenta bares sucedem-se uns aos outros pelas suas ruas, muito animadas, principalmente no verão, quando as esplanadas são instaladas. A avenida da Albufera atravessa o distrito de Puen- te de Vallecas até à Villa de Vallecas. Mercearias e mercados coexistem nestas ruas com uma atmos- fera muito popular, onde pode desfrutar quer de um dos melhores cozidos de Madrid, o da Cruz Blanca, quer saborear um prato de caracóis nas proximida- des do Estádio de Vallecas. A “churrería” Antonio é um clássico. METRO: Usera METRO: Marqués de Vadillo, Oporto, Vista Alegre AUTOCARRO: 601 desde Moncloa METRO: Portazgo, Nueva Numancia, Puente de Vallecas → Lavapiés Nos últimos anos, o bairro mais multicultural de Madrid tornou-se um ponto de referência para as tapas. Aqui, as clássicas porções espanholas coe- xistem com propostas gastronómicas da Índia, do norte de África ou da América Latina. Durante o mês de outubro decorre o Tapapiés, um festival gastro- nómico no qual quase todos os bares e restaurantes da área participam e com a colaboração de uma boa seleção de músicos de rua. METRO: Lavapiés ÁREAS DE TAPAS MERCADOS → Platea Madrid O que outrora era a plateia do cinema Carlos III é hoje um dos espaços gastronómicos mais originais de Madrid, pois oferece não apenas uma interes- sante seleção de bares e restaurantes nos seus 6000 metros quadrados, mas também espetáculos de música e circo depois do pôr do sol. Goya, 5-7 METRO: Colón INFO: domingo - quarta 12h00–00h30 Quinta - sábado e véspera de feriados 12h00–2h30 → Mercado de San Antón No coração de Chueca, este mercado oferece uma oferta gastronómica extraordinária e uma espla- nada com vista para os telhados do bairro que, há anos, é o epicentro da comunidade LGTBI. Os seus corredores combinam o ambiente tradicional das peixarias, talhos e frutarias com as últimas tendên- cias em restauração. Augusto Figueroa, 24 METRO: Chueca INFO: domingo - quinta 10h00-00h00 Sexta - sábado 10h00-1h30 → Mercado de San Fernando Há alguns anos atrás, e graças ao entusiasmo de um conjunto de empreendedores, o Mercado de San Fernando ressurgiu das suas cinzas. Juntamente com os talhos e os balcões de hortaliças de sempre, surgiram balcões de produtos gourmet e bares para saborear um vinho, cervejas, queijos ou enchidos. Embajadores, 41 METRO: Lavapiés INFO: segunda-feira 9h00-15h00 e 17h00-21h00 Terça - quinta 9h00-21h00 Sexta e sábado 9h00-23h00 Domingo 11h00-17h00 → Mercado de Tirso de Molina A curta distância de Madrid Rio, no bairro de Puerta del Ángel, este mercado inaugurado em 1932 desta- ca-se pelas suas fachadas de tijolos e uma estrutu- ra onde ainda é possível ver os vestígios dos obuses que atingiram o edifício durante a Guerra Civil. Doña Urraca, 15 METRO: Puerta del Ángel INFO: segunda - quarta 11h00-20h30 Quinta - sábado 11h00-23h00 Domingo 11h00-17h00 → Mercado de Vallehermoso O distrito de Chamberí possui vários mercados que completam a sua rica oferta de compras com a ho- telaria. O de Vallehermoso, que ocupa um magnifi- co edifício de ferro inaugurado em 1933, é um dos lugares mais agradáveis do bairro de Arapiles, não muito longe dos Teatros do Canal e La Abadía. Vallehermoso, 36 METRO: Canal, Quevedo INFO: terça - sábado 12h00-00h00 Domingo 12h00-17h00 → Mercado de Antón Martín Localizado entre Lavapiés e o Barrio de las Letras, este pitoresco mercado, que inclui balcões ao ar livre e cobertos, possui inúmeros bares e restau- rantes frequentados quer pelos moradores da área, quer pelos visitantes do Cinema Doré, a sala de pro- jeções da Filmoteca Nacional que fica mesmo ao lado. Santa Isabel, 5 METRO: Antón Martín INFO: segunda - sábado 9h00-23h30 → Mercado de Barceló O Mercado de Barceló serviu de título para a com- pilação que a escritora Almudena Grandes fez em 2003 dos artigos que durante anos publicou no jor- nal El País. Hoje, este moderníssimo edifício cons- truído pelo estúdio Nieto Sobejano inclui, além dos tradicionais balcões, uma biblioteca, um ginásio e uma interessante oferta gastronómica. Barceló, 6 METRO: Tribunal INFO: segunda – sexta 9h00-14h00 e 17h30-20h30 Sábados 9h00-15h00 → Mercado de Chamberí Há décadas que os gourmets consideram que o Mercado de Chamberí um dos melhores da cida- de tanto pela qualidade quanto pela variedade dos seus produtos. Agora, também possui uma área de- dicada às tapas (La Chispería), por isso, pode ser um bom ponto de partida para iniciar o nosso percurso pela área da Calle de Ponzano e a Plaza de Olavide. Alonso Cano, 10 METRO: Iglesia INFO: segunda - sexta 9h30-14h30 e 17h30-20h30 Sábados 9h30-14h30 La Chispería: terça - quinta 12h30-0h00 Sexta - sábado 12h30-2h00 Domingos 12h30-17h30 → Mercado de La Paz A coisa mais parecida a uma praça principal no Bairro de Salamanca é o Mercado da Paz, localiza- do dentro de um dos clássicos quarteirões retangu- lares do prolongamento de Madrid. Os moradores, além de fazer compras nos seus balcões, frequen- tam os seus bares, que oferecem produtos de alta qualidade e que podem ser o local perfeito para terminar um passeio pelas ruas de Serrano, José Ortega e Gasset ou Claudio Coello. Ayala, 28 METRO: Serrano INFO: segunda - sexta 9h00-20h00 Sábados 9h00-14h30 → Mercado de San Ildefonso O mercado está localizado a poucos metros do lo- cal que ocupou o primeiro mercado abastecedor de coberto de Madrid até à sua demolição em 1970. É muito frequentado tanto pelos transeuntes da rua Fuencarral, que completam a sua tarde de compras com uma paragem nos balcões do local, quanto por grupos de colegas de trabalho na saída dos escri- tórios. Fuencarral, 57 METRO: Tribunal INFO: domingo - quinta 12h00-0h00 Sexta - sábado 12h00-1h30 GOURMET EXPERIENCE Os grandes armazéns El Corte Inglés abriram uma série de espaços gastronómicos que combinam vendas com degustação de produtos gourmet. O pri- meiro a abrir foi o da Gran Vía, que oferece vistas es- petaculares da Plaza de Callao. Os de Serrano, Goya e Castellana chegariam mais tarde. O seu horário nem sempre coincide com o dos estabelecimentos comerciais, portanto é possível encontrar os seus bares e restaurantes abertos até às 00h00 horas aproximadamente. ESPAÇOS GASTRONÓMICOS → Mercado de San Miguel Este mercado de ferro, construído em 1916 e loca- lizado a dois passos da Plaza Mayor, é desde há al- guns anos a maior atração gastronómica do Madrid de los Austrias. Entre os seus balcões estão fruta- rias, talhos e pastelarias especializadas em produ- tos gourmet, e uma vasta gama de bares onde pode saborear tapas e vinhos. Plaza de San Miguel, s/n METRO: Sol, Ópera INFO: domingo - quinta 10h00-00h00 sexta - sábado e véspera de feriados 10h00-1h00

→ Tapas e mercados...→ Tapas e mercados Se fizéssemos um inquérito entre os via-jantes que visitam a nossa cidade, pro-vavelmente muitos lembrariam com nos-talgia a tapa, essa

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: → Tapas e mercados...→ Tapas e mercados Se fizéssemos um inquérito entre os via-jantes que visitam a nossa cidade, pro-vavelmente muitos lembrariam com nos-talgia a tapa, essa

→ Tapas e mercados

Se fizéssemos um inquérito entre os via-jantes que visitam a nossa cidade, pro-vavelmente muitos lembrariam com nos-talgia a tapa, essa pequena porção de comida que, nos balcões dos bares, cos-tuma acompanhar a bebida. Dizem que costumavam ser colocadas em cima do copo para impedir que as moscas mergu-lhassem no vinho e é daí que o nome vem. Praticamente qualquer prato tradicional pode ser servido dessa maneira. Embora quase todos os bares de Madrid tenham ótimas tapas, há áreas em que “tapear” - saltar de bar em bar – é algo que se faz quase sem querer. Nos últimos anos, di-ferentes espaços gastronómicos e alguns dos mercados castiços completaram a oferta culinária de uma cidade que con-quista pelo paladar e que também reflete os sabores de todas as culturas.

→ La Latina

Ao redor da Cava Baja sucedem-se os bares e res-taurantes populares. Os madrilenos cunharam o verbo “latinear” para referir-se ao costume de subir e descer as ruas deste bairro, o de La Latina. Embo-ra seja uma área muito popular para beber um ver-mute nas manhãs de domingo, qualquer momento da semana é um bom momento para dar uma volta à procura de um bom petisco.

METRO: La Latina

→ Barrio de las Letras

Enquanto a Plaza de Santa Ana é conhecida pelas suas cervejarias, a Calle de León e a Cale de Huer-tas, já perto do Paseo del Prado, estão salpicadas de pensões e tabernas, algumas das quais são cen-tenárias. É uma área muito frequentada, tanto pelos visitantes dos museus vizinhos do Paseo del Arte, quanto pelos espetadores que frequentam o Teatro Espanhol e o Teatro da Comédia.

METRO: Antón Martín, Sevilla

→ Chueca, Malasaña e Conde Duque

Hoje, os bairros de Chueca, Malasaña e Conde Du-que não são apenas conhecidos pela sua agitada vida noturna, mas também se tornaram em áreas para almoçar e jantar. Nos arredores da Calle Pez ou Libertad, das praças das Comendadoras e Dos de Mayo há tascas, bares e pizzarias onde beber algo de forma informal, bem como alguns restau-rantes que escolheram essas áreas pelo seu am-biente descontraído.

METRO: Chueca, Tribunal, Noviciado

→ Chamberí

Durante o dia, o distrito de Chamberí reúne uma am-pla oferta gastronómica. Embora a rua Ponzano seja um local habitual para tomar algumas cervejas ou vermutes, a praça de Olavide tem inúmeras espla-nadas à margem da agitação urbana. Por sua vez, o bairro de Almagro, e especialmente a rua Zurbano, tem restaurantes voltados para um público que pro-cura ambientes sofisticados.

METRO: Alonso Cano, Quevedo, Bilbao

→ Ibiza

À volta do boulevard de Ibiza, os restaurantes, ba-res e esplanadas fizeram deste bairro, localizado a poucos metros do parque de El Retiro, um local muito frequentado pelos madrilenos que após um passeio pelo pulmão da cidade, decidem fazer uma pausa para comer algo. Aqui, as modernas vinotecas coexistem com os restaurantes típicos, e o públi-co familiar com gourmets que encontraram o seu paraíso nesta área (ruas Menéndez Pelayo, Doctor Castelo, Narváez, Menorca, Lope de Rueda...).

METRO: Ibiza

→ Ventas e El Carmen

A partir de Manuel Becerra, a Calle de Alcalá tor-na-se o eixo de uma área que concentra bares e restaurantes tradicionais muito populares entre os espetadores que vão à Plaza de Las Ventas. Mais adiante, após atravessarmos a M-30, continuam os estabelecimentos gastronómicos muito frequenta-dos pelos moradores do bairro de El Carmen.

METRO: Ventas, El Carmen

→ Usera

→ Carabanchel

→ El Pardo

→ Vallecas

Do outro lado do rio Manzanares, o distrito de Usera é conhecido pelos seus restaurantes de todo o mun-do. É possível dar a volta ao mundo sem sair des-se conjunto de ruas frequentadas por madrilenos nascidos em ambos os lados do Oceano Atlântico e desfrutar de interessantes experiências gastronó-micas. A comunidade chinesa também transformou essa área num local de encontro, no qual, há alguns anos, possui alguns dos melhores restaurantes asiáticos de Madrid.

Carabanchel ergue-se numa colina na margem sul do Manzanares. É uma das áreas mais populares de Madrid, com tabernas onde a cozinha sazonal im-pera. Para comer, é impossível resistir a uma dose de orelha, que, cortada em lâminas e dentro de pão de sanduíche, forma os famosos “minutejos”. Em junho, os bares de Carabanchel Alto organizam a sua Feira da Tapa.

A poucos quilómetros do centro, El Pardo gaba-se do ambiente natural, cercado por uma das florestas mediterrâneas melhor conservadas da Espanha. A tradição manda comer nos seus restaurantes, fa-mosos pelos seus pratos de caça (javali, gamo...) na época da caça. Mais de quarenta bares sucedem-se uns aos outros pelas suas ruas, muito animadas, principalmente no verão, quando as esplanadas são instaladas.

A avenida da Albufera atravessa o distrito de Puen-te de Vallecas até à Villa de Vallecas. Mercearias e mercados coexistem nestas ruas com uma atmos-fera muito popular, onde pode desfrutar quer de um dos melhores cozidos de Madrid, o da Cruz Blanca, quer saborear um prato de caracóis nas proximida-des do Estádio de Vallecas. A “churrería” Antonio é um clássico.

METRO: Usera

METRO: Marqués de Vadillo, Oporto, Vista Alegre

AUTOCARRO: 601 desde Moncloa

METRO: Portazgo, Nueva Numancia, Puente de Vallecas

→ Lavapiés

Nos últimos anos, o bairro mais multicultural de Madrid tornou-se um ponto de referência para as tapas. Aqui, as clássicas porções espanholas coe-xistem com propostas gastronómicas da Índia, do norte de África ou da América Latina. Durante o mês de outubro decorre o Tapapiés, um festival gastro-nómico no qual quase todos os bares e restaurantes da área participam e com a colaboração de uma boa seleção de músicos de rua.

METRO: Lavapiés

ÁREAS DE TAPAS

MERCADOS

→ Platea Madrid

O que outrora era a plateia do cinema Carlos III é hoje um dos espaços gastronómicos mais originais de Madrid, pois oferece não apenas uma interes-sante seleção de bares e restaurantes nos seus 6000 metros quadrados, mas também espetáculos de música e circo depois do pôr do sol.

Goya, 5-7METRO: ColónINFO: domingo - quarta 12h00–00h30 Quinta - sábado e véspera de feriados 12h00–2h30

→ Mercado de San Antón

No coração de Chueca, este mercado oferece uma oferta gastronómica extraordinária e uma espla-nada com vista para os telhados do bairro que, há anos, é o epicentro da comunidade LGTBI. Os seus corredores combinam o ambiente tradicional das peixarias, talhos e frutarias com as últimas tendên-cias em restauração.

Augusto Figueroa, 24METRO: ChuecaINFO: domingo - quinta 10h00-00h00 Sexta - sábado 10h00-1h30

→ Mercado de San Fernando

Há alguns anos atrás, e graças ao entusiasmo de um conjunto de empreendedores, o Mercado de San Fernando ressurgiu das suas cinzas. Juntamente com os talhos e os balcões de hortaliças de sempre, surgiram balcões de produtos gourmet e bares para saborear um vinho, cervejas, queijos ou enchidos.

Embajadores, 41METRO: LavapiésINFO: segunda-feira 9h00-15h00 e 17h00-21h00 Terça - quinta 9h00-21h00 Sexta e sábado 9h00-23h00 Domingo 11h00-17h00

→ Mercado de Tirso de Molina

A curta distância de Madrid Rio, no bairro de Puerta del Ángel, este mercado inaugurado em 1932 desta-ca-se pelas suas fachadas de tijolos e uma estrutu-ra onde ainda é possível ver os vestígios dos obuses que atingiram o edifício durante a Guerra Civil.

Doña Urraca, 15METRO: Puerta del ÁngelINFO: segunda - quarta 11h00-20h30 Quinta - sábado 11h00-23h00 Domingo 11h00-17h00

→ Mercado de Vallehermoso

O distrito de Chamberí possui vários mercados que completam a sua rica oferta de compras com a ho-telaria. O de Vallehermoso, que ocupa um magnifi-co edifício de ferro inaugurado em 1933, é um dos lugares mais agradáveis do bairro de Arapiles, não muito longe dos Teatros do Canal e La Abadía.

Vallehermoso, 36METRO: Canal, QuevedoINFO: terça - sábado 12h00-00h00 Domingo 12h00-17h00

→ Mercado de Antón Martín

Localizado entre Lavapiés e o Barrio de las Letras, este pitoresco mercado, que inclui balcões ao ar livre e cobertos, possui inúmeros bares e restau-rantes frequentados quer pelos moradores da área, quer pelos visitantes do Cinema Doré, a sala de pro-jeções da Filmoteca Nacional que fica mesmo ao lado.

Santa Isabel, 5METRO: Antón MartínINFO: segunda - sábado 9h00-23h30

→ Mercado de Barceló

O Mercado de Barceló serviu de título para a com-pilação que a escritora Almudena Grandes fez em 2003 dos artigos que durante anos publicou no jor-nal El País. Hoje, este moderníssimo edifício cons-truído pelo estúdio Nieto Sobejano inclui, além dos tradicionais balcões, uma biblioteca, um ginásio e uma interessante oferta gastronómica.

Barceló, 6METRO: TribunalINFO: segunda – sexta 9h00-14h00 e 17h30-20h30 Sábados 9h00-15h00

→ Mercado de Chamberí

Há décadas que os gourmets consideram que o Mercado de Chamberí um dos melhores da cida-de tanto pela qualidade quanto pela variedade dos seus produtos. Agora, também possui uma área de-dicada às tapas (La Chispería), por isso, pode ser um bom ponto de partida para iniciar o nosso percurso pela área da Calle de Ponzano e a Plaza de Olavide.

Alonso Cano, 10METRO: IglesiaINFO: segunda - sexta 9h30-14h30 e 17h30-20h30 Sábados 9h30-14h30 La Chispería: terça - quinta 12h30-0h00 Sexta - sábado 12h30-2h00 Domingos 12h30-17h30

→ Mercado de La Paz

A coisa mais parecida a uma praça principal no Bairro de Salamanca é o Mercado da Paz, localiza-do dentro de um dos clássicos quarteirões retangu-lares do prolongamento de Madrid. Os moradores, além de fazer compras nos seus balcões, frequen-tam os seus bares, que oferecem produtos de alta qualidade e que podem ser o local perfeito para terminar um passeio pelas ruas de Serrano, José Ortega e Gasset ou Claudio Coello.

Ayala, 28METRO: SerranoINFO: segunda - sexta 9h00-20h00 Sábados 9h00-14h30

→ Mercado de San Ildefonso

O mercado está localizado a poucos metros do lo-cal que ocupou o primeiro mercado abastecedor de coberto de Madrid até à sua demolição em 1970. É muito frequentado tanto pelos transeuntes da rua Fuencarral, que completam a sua tarde de compras com uma paragem nos balcões do local, quanto por grupos de colegas de trabalho na saída dos escri-tórios.

Fuencarral, 57METRO: TribunalINFO: domingo - quinta 12h00-0h00 Sexta - sábado 12h00-1h30

GOURMET EXPERIENCE

Os grandes armazéns El Corte Inglés abriram uma série de espaços gastronómicos que combinam vendas com degustação de produtos gourmet. O pri-meiro a abrir foi o da Gran Vía, que oferece vistas es-petaculares da Plaza de Callao. Os de Serrano, Goya e Castellana chegariam mais tarde. O seu horário nem sempre coincide com o dos estabelecimentos comerciais, portanto é possível encontrar os seus bares e restaurantes abertos até às 00h00 horas aproximadamente.

ESPAÇOS GASTRONÓMICOS

→ Mercado de San Miguel

Este mercado de ferro, construído em 1916 e loca-lizado a dois passos da Plaza Mayor, é desde há al-guns anos a maior atração gastronómica do Madrid de los Austrias. Entre os seus balcões estão fruta-rias, talhos e pastelarias especializadas em produ-tos gourmet, e uma vasta gama de bares onde pode saborear tapas e vinhos.

Plaza de San Miguel, s/nMETRO: Sol, ÓperaINFO: domingo - quinta 10h00-00h00 sexta - sábado e véspera de feriados 10h00-1h00

Page 2: → Tapas e mercados...→ Tapas e mercados Se fizéssemos um inquérito entre os via-jantes que visitam a nossa cidade, pro-vavelmente muitos lembrariam com nos-talgia a tapa, essa

PT

Gastronomia→Tapas e mercados

Fuentede Neptuno

Fuentede Cibeles

Puerta de Alcalá

Estación deMadrid Atocha

MuseoNaval

Palaciode Cibeles

CAIXAFORUM

Calle Claudio Moyano

Descarregue a aplicação Passeio da Arte Imprescindí-vel e descubra as vinte e quatro obras-primas que

não pode perder em Madrid.esmadrid.com/pt/app-passeio-da-arte-imprescindivel

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Publis_Paseo_10x21.pdf 7 6/5/20 19:12

01. La Latina

02. Lavapiés

03. Barrio de las Letras

04. Chueca, Malasaña e Conde Duque

05. Chamberí

06. Ibiza

07. Las Ventas e El Carmen

08. Vallecas

09. Usera

10. Carabanchel

11. El Pardo

A B C D E F G H I J K

1

2

3

4

5

6

7

8

VIADUCTO

Plaza dela Villa

Plaza dela Armería

Plaza deEspaña

Plaza Dr. Marañon

Plaza deChamberíPlaza de

Olavide

Plaza deAlonso Martínez

Plaza Sta.Bárbara

Plaza deColón

Plaza de laIndependencia

Plaza delDr. laguna

Plaza deCibeles

Plaza dela Lealtad

Plaza delÁngel

Plaza delCarmen

Plaza deSan Martín

Plaza deCallao

San Martín

Plaza deOriente

Plaza deSantiago

Plaza dela Paja

Plaza deSan Miguel

Plaza delas Salesas

Plaza dela Villade París

Plaza delDos de Mayo

Plaza deSanta Ana

Plaza dela Corrala

Plaza deMurillo

Plaza Puertade Moros

Plaza Tirsode Molina

Plaza deCascorro

Plaza delMarqués deSalamanca

Plaza SanCayetano

Plaza deBasilea

Plaza deManuelBecerra

Plaza Condede Casal

Plaza Marianode Cavia

Plaza deCristo Rey

Plaza deLavapiés

Gta. deQuevedo

Gta. deRuiz Jiménez

Gta. deBilbao

Gta. deEmilio

Castelar

Gta. deRubén Darío

Gta.Pintor Sorolla

Gta.Puerta deToledo

Gta.EmperadorCarlos V

San Vicente

Gta.Ángel Caído

PARQUEDE CALERO

PARQUEDE LA ELIPA

PARQUE DE LA FUENTEDEL BERRO

JARDINES DEMARÍA EVADUARTEDE PERÓN

REAL JARDÍNBOTÁNICO

ROSALEDA

PARQUEDEL RASTRO

PARQUE DELAS VISTILLAS

PARQUE DELA CORNISA

PARQUEATENAS

JARDINES DELCAMPO DEL MORO

PARQUE DE DARWIN

JARDINESDE SABATINI

JARDÍNDE LASALA

PARQUEDE ELRETIRO

MUSEOCASA DELA MONEDA

TORRE ESPAÑA

WIZINK CENTER

DOLMEN DE DALÍ

CASA ÁRABE

BIBLIOTECANACIONAL

MONUMENTO ACRISTÓBAL COLÓN

MUSEO DELROMANTICISMO

MUSEODE HISTORIADE MADRID

MUSEODE CERA

I. DE LASSALESAS REALES

MUSEOARQUEOLÓGICO

EDIFICIOTELEFÓNICA

EDIFICIOMETRÓPOLIS

REAL ACADEMIADE BELLAS ARTESDE SAN FERNANDO

TEATROESPAÑOL

PALACIO DEBUENA VISTA

CASA DEAMÉRICA

MUSEONAVAL

FUENTEDE CIBELES

MUSEOTHYSSEN-BORNEMISZA

FUENTEDE NEPTUNO

AYUNTAMIENTO

PALACIO DECIBELES

CÍRCULO DEBELLAS ARTES

BANCODE ESPAÑA

TEATROZARZUELA

IGLESIADE LOSJERÓNIMOS

MUSEODEL PRADO

PUERTADE ALCALÁ

CASA MUSEOLOPE DE VEGA

CONGRESODE LOSDIPUTADOS

CAIXAFORUM

MEDIALABPRADO

CASAENCENDIDA

LIBRERÍASCUESTA MOYANO

TEATROCIRCO PRICE

TEATROVALLE-INCLÁN

REALMONASTERIOSTA. ISABEL

REALOBSERVATORIODE MADRID

REALCONSERVATORIODE MÚSICA

MUSEOREINA SOFÍA

FILMOTECANACIONAL

MONUMENTOA CERVANTES

TORRE DEMADRID

EDIFICIOESPAÑA

MUSEOCERRALBO

TEMPLODE DEBOD

MONASTERIODESCALZASREALES

EDIFICIOCARRIÓN

REAL CASADE CORREOS

IGLESIA SAN ANTONIODE LOS ALEMANES

ANDÉNCERO

MUSEOSOROLLA

MUSEO DEESCULTURA AL AIRE LIBRE

MUSEO LÁZAROGALDIANO

TEATROSDEL CANAL

TORRECANAL ISABEL II

PLAZA DETOROS DE LAS VENTAS

MUSEOTAURINO

REAL FÁBRICADE TAPICES

PANTEÓNDE HOMBRESILUSTRES

PALACIODE LIRIA

C. CULTURALCONDE DUQUE

PLAZAMAYOR

ESTATUA DELÁNGEL CAÍDO

PALACIODE CRISTAL

PALACIODE VELÁZQUEZ

MONUMENTOALFONSO XII

MONASTERIO DELA ENCARNACIÓN

PALACIODEL SENADO

TEATROREAL

PALACIOSTA. CRUZ

IGLESIASTA. CRUZ

IMPRENTAMUNICIPAL

MONUMENTO AELOY GONZALO

EL RASTRO

IGLESIA DESAN CAYETANO

COLEGIATADE S. ISIDRO

SAN FRANCISCOEL GRANDE

IGLESIA DESAN PEDRO

IGLESIA DESAN ANDRÉS

MUSEO DESAN ISIDRO

CASA DELA VILLA

MERCADO DESAN MIGUEL

PALACIO REAL

CATEDRAL DE LA ALMUDENA

PUERTADEL SOL

MONUMENTOVÍCTIMAS 11-M

FERNÁN GÓMEZ.CENTRO CULTURALDE LA VILLA

MERCADO DESAN ANTÓN

MERCADO DEANTÓN MARTÍN

MERCADO DESAN FERNANDO

MERCADODE BARCELÓ

C/ Luna

C/ Silva

C/ Madera

C/ San Ro que

C/ Jesús del Valle

C/ Marqués de Santa Ana

C/ del Pez

C/ Libreros

C/ Tesoro

C/ Espíritu Santo

Corredera Baja

de San Pablo

C/ Ballesta C/ d el Barc o

C/ ColónC/ Farmacia

C/ Noviciado

C/ Velarde

C/ Daoiz

C/ Manuela Malasaña

C/ Monte León

C/ de la Palma

C/ San Vicente Ferrer

C/ Amaniel

C/ Sa

n Dima

s

C/

del Acuerd o

C/ SAN BERNARDO

C/ SAN BERNARDO

C/ San Andr és

C/ del Divino Pastor

C/ FUENCARRAL

C/ CARRANZA

C/ SAGASTA

C/ GÉNOVA

C/ ALBERTO AGUILERA

C/ Apodaca

C/ Bar

celó

C/ Beneficencia

C/ Mej

ía Le

querica

C/ Serrano Anguita

Correde r

a Al

ta d

e S

an P

ablo

C/ San Mateo

C/ San

doval

C/ SAN BERNARDO

C/ Eloy

Gonzalo

C/ Juan de Austria

C/ Olid

C/ Alburquerque

C/ Trafalgar

C/ Ca

rdenal Cisneros

C/ FUENCARRAL

C/ Palafox

C/ LUCHANA

Pº DE EDUARDO DATO

C/ SANTA ENGRACIA

C/ Covarrubias

C/ Nicasio Gall

ego

C/ Manuel Silvela

C/ Belén

C/ San Gregorio

C/ Santa Brígi

da

C/ Fernando VI

C/ Campoamor

C/ Argensola

C/ Fernández de la Hoz

C/ Caracas

C/ General Arrando

C/ Mo

nte Esq u

in za

C/ de Jenner

C/ F

ortuny

C/ ALMAGRO

C/ Zurbarán

C/ Zurbano

C/ Fernando el Santo

PASEO DE LA

CASTELLANA

C/ General Castaños

C/ Bárbara de Braganza

C/ Piamonte

C/ Almirante

PASEO DE RECOLETOS

C/ Prim

C/ Pelayo

C/ Augusto Figueroa

C/ Hortaleza

C/ Hortaleza

C/ FUENCARRAL

C/ Valverde

C/ Caballero de GraciaC/ Salud

C/ Alcal

á

C/ Vir. Pel

igr

os

C/ GRAN VÍA

PZA. DE LAS CORTES

C/ Jacometrezo

C/ Bola

Cuesta Santo D

omingo

C/ Arrieta

C/ Costanilla de los Ángeles

C/ Leganitos

C/ GRAN VÍA

C/ Torija

C/ Fomento

C/ Campomanes

C/ Santiago

C/ Hileras

C/ Bordadores

C/ Preciados

C/ San Cri

stóbal

C/ Mayor

C/ Correo

C/ Cadarso

C/ Ar

rianz

a

CUESTA DE SAN VICENTE

C/ Ventura RodriguezC/ Luisa Fernanda

C/ Conde Duque

C/ Li

món

C/ San Bernardino

C/ Arapiles

C/ Vallehermoso

C/ Rodríguez San Pedro

C/ Andrés

Mellado

C/ Meléndez Valdés

C/ FERRAZ

C/ Mártires de Alcalá

C/ Juan Álvarez Mendizabal

C/ Tutor

C/ Quin

tana

C/ Rey Francisco

C/ Buen

Suceso

C/ Tutor

C/ Evaristo San Miguel

C/ Martín de los Heros

rano

C/ MAR

QUÉS D

E URQU

ILLO

C/ FERRAZ

C/ PRINCESA

C/Arenal

C/ Blasco de Garay

C/ Magallanes

C/ BRAVO MURILLO

C/ García de Paredes

C/ Viriato

C/ Fuen

t es

C/ Galileo

C/ Guzmán el Bueno

C/ Fernández de los Ríos

C/ Donoso Cortés

C/ Fernando el Católico

C/ Hilarión Eslava

C/ Vallehermoso

C/ Escosura

C/ Blasco de Garay

C/ I

saac Peral

C/ Joaquín María López

C/ Gaztambide

C/ CEA BERMÚDEZ

C/ Gal ileo

C/ CEA BERMÚDEZ

C/ Andrés

C/ JOSÉ ABASCAL

C/ García de Paredes

C/ Modesto Lafuente

C/ Alons o

C anC/

C/ Bretón de los Herreros

C/ Zurbano

C/ MIGUEL ÁNGEL

C/ Serrano

C/ Lagasca

C/ José Ortega y Gasset

C/ Don Ramón de la Cruz

C/ Don Ramón de la Cruz

C/ Ayala

C/ Ayala

C/ Hermosilla

C/ Núñez de Balboa

C/ Juan Bravo

C/ Juan Bravo

C/ Padilla

C/ Padilla

C/ Castell ó

C/ Castelló

C/ PRÍNCIPE DE VERGARA

C/ General Pardiñas

C/ General Díaz Porlier

C/ CONDE DE PEÑALVER

C/ Mont

esa

C/ Alcánta

ra

C/ GOYA

C/ GOYA

C/ Jorge Juan

C/ Duque de Sesto

C/ O'DONNELL

C/ Maiquez

C/ Fernán González

C/ Menorca

C/ Lope de Rueda

C/ Doctor Castelo

C/ NARVÁEZ

C/ IBIZA

C/ ALCALDE SÁINZ DE BARANDA

C/ Doce

de Octub

re

C/ Pilar Mil lán As

tray

C/ Marqués de Loz

oya

C/ Moneda

C/ Pez Volador

C/

Pez Austral

C/ Pez Volador

C/ Samaría

AV. DE MENÉNDEZ PELAYO

C/ Mateo López

C/ O'DONNELL

C/ A

LCALDE SÁ

INZ DE

BARANDA

C/ Marqués de Lozoya

C/ Juan Esplandiú

C/ Eduardo Aunós

C/ Jorge Juan

C/ An t

oni

o T

oledano

C/ El

vira

C/ Diego Bahamonde

Paseo del Marqués de Zafra

C/ Vizconde de Matamala

C/ Marqués de Mondéjar

C/ Sancho D

ávil a

C/ Pedro Heredia

C/ Hermosilla

C/ Fuen te d

e l B

e rro

C/ DOCTOR E SQU ERDO

C/ Lagasca

C/ Claudio Co ello

C/ Velázquez

C/ Jorge Juan

C/ Villanueva

C/ Conde de Aranda

C/ Columela

C/

Serran

o

C/ O'DON

NELL

C/ Recoletos

C/ S. Olozaga

C/ Zorilla

C/ M

arqués de

Cuba

s

C/ Prado

C/ Príncipe

C/

Echegaray

C/ La Cruz

C/ Carreta

s

C/ Es p

ar t

er o

s

C/ Atocha

C/ Magdalena

C/ León

C/ Sta. MaríaC/ Huertas

C/ Moratín C

/ Alameda

C/ Gobernador

C/ Almadén

C/ Atocha

C/ San Indelfonso

C/ Hospital

C/ Tor

recilla del Le

al

C/ Santa Isabel

C/ Valenzuela

C/ Montalbán

C/

Alfo

nso XI

C/ Ruiz de Alarcón

C/ Antonio Mau

ra

C/ Academia

C/ ALFONSO XII

C/ Espalter

PASEO DEL

PRADO

C/ Claudio Moyano

C/ Cuchilleros

C/ S. Justo

C/ Colegiata

C/ Concep. Jer

ónima

C/ D r.

Co rtezo

C/ Cabeza

C/ Duque

de Alba

C/ Jua nelo

C/ Enc

omiend

a

C/ Zurita

C/ Salitre

C/ Dr. Piga

C/ Olmo

C/ A

ve M a

rí a

C/ Ol

ivar

C/ Mesón de Paredes

C/ Embajadores

C/ Rodas

C/ Mira

el Sol

C/ del

Casin

o

C/ Car

avaca

C/ Amparo

C/ Sombrerete

C/ Jesús y María C/ Lavapiés

C/ Trib

ulete

C/ Provisiones

C/ Miguel Servet

C/ Valencia

C/ Sombr

erería

C/ Argumosa

C/ Dr.

Fourquet

C/ Segovia

C/ Nunc

io

C/ Mayor

C/ Factor

C/ BAILÉN

C/ Cava B

aja

C/ Cava Alta

C/ Don Pedro

C/ BAILÉN

C/ San

Franc

isco

C/ Tabernillas

C/ Calatrava

C/ Humil

lader

o

GRAN VÍA DE

SAN FRANCISCO

C/ Toledo

C/ San

ta Ana

C/ Mira

el Río

Alta

C/ Ca

rlos A

rnich

es

C/ Ribera de Curtidores

C/ Arganzuela

RONDA

DE ATO

CHA

C/ José A. Armo

C/ Fra C/ Vizcaya

RONDA DE TOLEDO

C/

C/ Ribera

Pase

o de los Olmos

PASEO DE

LA REINA

CRISTIN

A

C/ Gutenberg

AV. CIUDAD DE BARCELONA

C/ Valderribas

C/ Juan de Urbieta

C/ Cavanilles

C/ Julin Gay

arre

C/ Conde de Cartagena

C/ Antonio Díaz Cañabate

C/ Aamado Nervo

C/ Reyes Magos

C/ Virg

en María

AV. DE NAZARET

C/ Jesús

Aprendiz

C/ Es

trella Polar

C/ La Lira

C/ La Cruz del Sur

C/ Perseo

CALLE 30

C/ del Corregidor Diego

Valderrábano

Av. Moratalaz

CAMINO DE LOS VINATEROS

C/ M

anuel M

achad o

C/ Arroyo de la Media Legua

C/ Entrearroyos

AV. DEL MEDITERRÁNEO

AV. DEL MEDITERRÁNEO

C/ MARÍA DE MOLINA

C/ Pedro Valdivia

C/ Castelló

C/ C

laudio Coello

C/ Ve

lázquez

C/ Diego de León

C/ Maldonado

C/ General Pardiñas

C/ FRANCISCO SILVELA

C/ Coslada

C/ Ardemans

C/ Béjar

C/ Alonso Heredia

C/ José Picón

C/ Ferrer del Río

C/ Pilar de Zaragoza

C/ Agustín Durán

C/ Andrés Tamayo

C/ Iriarte

C/ Eraso

C/ Martínez IzquierdoC/

Azcona

C/ Raf

ael

Bonil

la

Av. de los Tor

eros

C/ Cartage

na

C/ Londres

C/ Francisco

Navacerrada

C/ Ruiz

Perelló

C/ Dr. Gómez Ulla

C/ Roma

C/ Francisco Santos

Av. d

e los Toreros

C/ Ro berto D

om ingo

C/ Fco. Al

timira

s

C/

Villafr

anca

C/ O

rcasit

as

C/ Azcona

C/ Luis Calv

o

C/ Bruselas

C/ Cartagena

C/ C

onde de

Vilche

s

C/ Fra

ncisco

RemiroC/

Pintor

Romer

o Carb

onero

Av. Camilo José Cela

C/ Félix Rodríguez de la Fuente

C/ María Teresa Sáenz de Heredia

AV. DEL MARQUÉS DE CORBERA

C/ S.

Secund

ino

C/ San Maximiliano

C/ Luis Piernas

C/ Gerardo Cordón

C/ Montejur

ra

C/ San Emil

io

C/ San Marcelo

C/ Após t

ol S a

n tia g

o

C/ Cyesa

C/

C alle

R icard o

Ortíz

C/ San Emilio

C/

Antonio P

irala

C/ Benid

orm

C/ Virgen de

Lluc

C/ Sambar

C/ Elfo

C/ Siena

C/ Bue

n Gob

ernador

Av. Donostiarra

C/ Virge

n del Val

C/ Antonio Calvo

C/ Esteb

an Mora

/ Vi

rgen de África

C/ Salvador de Ma

dariaga

AVENI

DA DE

AMÉRICA

C/ El Bosco

C/ Cerámica

C/ Santa María de la Nieva

PASEO IMPERIAL

RONDA DE SEGOVIA

Paseo de los Pontones

C/ SEGOVIA

Paseo Ciudad de Plasencia

C/ Maz

arredo

C/ Juan Duque

Cuestade la Vega

C/ Poeta Esteban Villegas

Paseo de

l Duque

Fernán N

úñez

Paseo Marqués de Pontejos

Paseo del Parterre Puerta d

e Améric

a

Paseo

del Duque

Fern

án Nú

ñez

Paseo Argentina

Paseo del Benque

Paseo de

Panamá

Paseo Co

lombia

Av. Méjico

C/ Irún

CALLE 30

C/ General Oráa

C/ General Martínez Campos

PASE

O DEL

PRADO

C/ ALCALÁ

C/

Barquillo

C/ de la Palma

C/ Gravina

C/ San Bartolomé

C/ Barbieri

C / Col menares

C/ InfantasC/ Reina

C/ La Lib

ertad

C/ Jardines

C/ Aduana

C/ Montera

C/ Abada

C/ del Carmen

C/ Maestro Victoria

C/ Viriato

C/ Rafael Calvo

C/ Jov

ellanos

C/ V. de la Vega

C/ Huertas

C/ Lope de Vega

C/ J

esús

C/ F

úca

r

C/ Dr Fourquet

C/ Conde de Ro

manones

AV. REYES CATÓLICOS

C/ Murcia

C/ Pedro de Valdiv

ia

C/ Pinar

Carrera de San Jerónimo

03

04

05

06

07

0201

M

M

EMBAJADORES

LA LATINA

M ESTACIÓN DEL ARTE

PUERTADE TOLEDO

M

i

M

MM

M

M

M

ÓPERA

SOLSEVILLA

TIRSO DE MOLINA

LAVAPIÉS

ANTÓN MARTÍN

i

i

i

SATE

M

M

M

M

M ATOCHA RENFE

CALLAO

GRAN VÍA

BANCO DE ESPAÑA

RETIRO

M IBIZA

i

i

C C/M ALTO DEEXTREMADURA

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

BILBAO

TRIBUNAL

VENTURARODRÍGUEZ

PLAZA DEESPAÑA

CHUECA

CO

M RUBÉN DARÍO

LÓN

GREGORIO MARAÑÓN

G

M O’DONNELL

OYA

M EL CARMEN

VELÁZQUEZ

PRÍNCIPEDE VERGARA

SERRANONOVICIADO

M

MM

M

M

M

M

MM

ALONSO CANOCANAL

ISLAS FILIPINAS

MONCLOA

ARGÜELLES

SAN BERNARDO

QUEVEDOIGLESIA

ALONSO MARTÍNEZ

M LISTA

M MANUELBECERRA

11

10 09 08

A B C D E F G H I J K

1

2

3

4

5

6

7

8

VIADUCTO

Plaza dela Villa

Plaza dela Armería

Plaza deEspaña

Plaza Dr. Marañon

Plaza deChamberíPlaza de

Olavide

Plaza deAlonso Martínez

Plaza Sta.Bárbara

Plaza deColón

Plaza de laIndependencia

Plaza delDr. laguna

Plaza deCibeles

Plaza dela Lealtad

Plaza delÁngel

Plaza delCarmen

Plaza deSan Martín

Plaza deCallao

San Martín

Plaza deOriente

Plaza deSantiago

Plaza dela Paja

Plaza deSan Miguel

Plaza delas Salesas

Plaza dela Villade París

Plaza delDos de Mayo

Plaza deSanta Ana

Plaza dela Corrala

Plaza deMurillo

Plaza Puertade Moros

Plaza Tirsode Molina

Plaza deCascorro

Plaza delMarqués deSalamanca

Plaza SanCayetano

Plaza deBasilea

Plaza deManuelBecerra

Plaza Condede Casal

Plaza Marianode Cavia

Plaza deCristo Rey

Plaza deLavapiés

Gta. deQuevedo

Gta. deRuiz Jiménez

Gta. deBilbao

Gta. deEmilio

Castelar

Gta. deRubén Darío

Gta.Pintor Sorolla

Gta.Puerta deToledo

Gta.EmperadorCarlos V

San Vicente

Gta.Ángel Caído

PARQUEDE CALERO

PARQUEDE LA ELIPA

PARQUE DE LA FUENTEDEL BERRO

JARDINES DEMARÍA EVADUARTEDE PERÓN

REAL JARDÍNBOTÁNICO

ROSALEDA

PARQUEDEL RASTRO

PARQUE DELAS VISTILLAS

PARQUE DELA CORNISA

PARQUEATENAS

JARDINES DELCAMPO DEL MORO

PARQUE DE DARWIN

JARDINESDE SABATINI

JARDÍNDE LASALA

PARQUEDE ELRETIRO

MUSEOCASA DELA MONEDA

TORRE ESPAÑA

WIZINK CENTER

DOLMEN DE DALÍ

CASA ÁRABE

BIBLIOTECANACIONAL

MONUMENTO ACRISTÓBAL COLÓN

MUSEO DELROMANTICISMO

MUSEODE HISTORIADE MADRID

MUSEODE CERA

I. DE LASSALESAS REALES

MUSEOARQUEOLÓGICO

EDIFICIOTELEFÓNICA

EDIFICIOMETRÓPOLIS

REAL ACADEMIADE BELLAS ARTESDE SAN FERNANDO

TEATROESPAÑOL

PALACIO DEBUENA VISTA

CASA DEAMÉRICA

MUSEONAVAL

FUENTEDE CIBELES

MUSEOTHYSSEN-BORNEMISZA

FUENTEDE NEPTUNO

AYUNTAMIENTO

PALACIO DECIBELES

CÍRCULO DEBELLAS ARTES

BANCODE ESPAÑA

TEATROZARZUELA

IGLESIADE LOSJERÓNIMOS

MUSEODEL PRADO

PUERTADE ALCALÁ

CASA MUSEOLOPE DE VEGA

CONGRESODE LOSDIPUTADOS

CAIXAFORUM

MEDIALABPRADO

CASAENCENDIDA

LIBRERÍASCUESTA MOYANO

TEATROCIRCO PRICE

TEATROVALLE-INCLÁN

REALMONASTERIOSTA. ISABEL

REALOBSERVATORIODE MADRID

REALCONSERVATORIODE MÚSICA

MUSEOREINA SOFÍA

FILMOTECANACIONAL

MONUMENTOA CERVANTES

TORRE DEMADRID

EDIFICIOESPAÑA

MUSEOCERRALBO

TEMPLODE DEBOD

MONASTERIODESCALZASREALES

EDIFICIOCARRIÓN

REAL CASADE CORREOS

IGLESIA SAN ANTONIODE LOS ALEMANES

ANDÉNCERO

MUSEOSOROLLA

MUSEO DEESCULTURA AL AIRE LIBRE

MUSEO LÁZAROGALDIANO

TEATROSDEL CANAL

TORRECANAL ISABEL II

PLAZA DETOROS DE LAS VENTAS

MUSEOTAURINO

REAL FÁBRICADE TAPICES

PANTEÓNDE HOMBRESILUSTRES

PALACIODE LIRIA

C. CULTURALCONDE DUQUE

PLAZAMAYOR

ESTATUA DELÁNGEL CAÍDO

PALACIODE CRISTAL

PALACIODE VELÁZQUEZ

MONUMENTOALFONSO XII

MONASTERIO DELA ENCARNACIÓN

PALACIODEL SENADO

TEATROREAL

PALACIOSTA. CRUZ

IGLESIASTA. CRUZ

IMPRENTAMUNICIPAL

MONUMENTO AELOY GONZALO

EL RASTRO

IGLESIA DESAN CAYETANO

COLEGIATADE S. ISIDRO

SAN FRANCISCOEL GRANDE

IGLESIA DESAN PEDRO

IGLESIA DESAN ANDRÉS

MUSEO DESAN ISIDRO

CASA DELA VILLA

MERCADO DESAN MIGUEL

PALACIO REAL

CATEDRAL DE LA ALMUDENA

PUERTADEL SOL

MONUMENTOVÍCTIMAS 11-M

FERNÁN GÓMEZ.CENTRO CULTURALDE LA VILLA

MERCADO DESAN ANTÓN

MERCADO DEANTÓN MARTÍN

MERCADO DESAN FERNANDO

MERCADODE BARCELÓ

C/ Luna

C/ Silva

C/ Madera

C/ San Ro que

C/ Jesús del Valle

C/ Marqués de Santa Ana

C/ del Pez

C/ Libreros

C/ Tesoro

C/ Espíritu Santo

Corredera Baja

de San Pablo

C/ Ballesta C/ d el Barc o

C/ ColónC/ Farmacia

C/ Noviciado

C/ Velarde

C/ Daoiz

C/ Manuela Malasaña

C/ Monte León

C/ de la Palma

C/ San Vicente Ferrer

C/ Amaniel

C/ Sa

n Dima

s

C/

del Acuerd o

C/ SAN BERNARDO

C/ SAN BERNARDO

C/ San Andr és

C/ del Divino Pastor

C/ FUENCARRAL

C/ CARRANZA

C/ SAGASTA

C/ GÉNOVA

C/ ALBERTO AGUILERA

C/ Apodaca

C/ Bar

celó

C/ Beneficencia

C/ Mej

ía Le

querica

C/ Serrano Anguita

Correde r

a Al

ta d

e San P

ablo

C/ San Mateo

C/ San

doval

C/ SAN BERNARDO

C/ Eloy

Gonzalo

C/ Juan de Austria

C/ Olid

C/ Alburquerque

C/ Trafalgar

C/ Ca

rdenal

Cisneros

C/ FUENCARRAL

C/ Palafox

C/ LUCHANA

Pº DE EDUARDO DATO

C/ SANTA ENGRACIA

C/ Covarrubias

C/ Nicasio Gall

ego

C/ Manuel Silvela

C/ Belén

C/ San Gregorio

C/ Santa Brígi

da

C/ Fernando VI

C/ Campoamor

C/ Argensola

C/ Fernández de la Hoz

C/ Caracas

C/ General Arrando

C/ Mo

nte Esq u

in za

C/ de Jenner

C/ F

ortuny

C/ ALMAGRO

C/ Zurbarán

C/ Zurbano

C/ Fernando el Santo

PASEO DE LA

CASTELLANA

C/ General Castaños

C/ Bárbara de Braganza

C/ Piamonte

C/ Almirante

PASEO DE RECOLETOS

C/ Prim

C/ Pelayo

C/ Augusto Figueroa

C/ Hortaleza

C/ Hortaleza

C/ FUENCARRAL

C/ Valverde

C/ Caballero de Gracia

C/ Salud

C/ Alcal

á

C/ Vir. Pel

igr

os

C/ GRAN VÍA

PZA. DE LAS CORTES

C/ Jacometrezo

C/ Bola

Cuesta Santo D

omingo

C/ Arrieta

C/ Costanilla de los Ángeles

C/ Leganitos

C/ GRAN VÍA

C/ Torija

C/ Fomento

C/ Campomanes

C/ Santiago

C/ Hileras

C/ Bordadores

C/ Preciados

C/ San Cri

stóbal

C/ Mayor

C/ Correo

C/ Cadarso

C/ Ar

rianz

a

CUESTA DE SAN VICENTE

C/ Ventura RodriguezC/ Luisa Fernanda

C/ Conde Duque

C/ Li

món

C/ San Bernardino

C/ Arapiles

C/ Vallehermoso

C/ Rodríguez San Pedro

C/ Andrés

Mellado

C/ Meléndez Valdés

C/ FERRAZ

C/ Mártires de Alcalá

C/ Juan Álvarez Mendizabal

C/ Tutor

C/ Quin

tana

C/ Rey Francisco

C/ Buen

Suceso

C/ Tutor

C/ Evaristo San Miguel

C/ Martín de los Heros

rano

C/ MAR

QUÉS D

E URQU

ILLO

C/ FERRAZ

C/ PRINCESA

C/Arenal

C/ Blasco de Garay

C/ Magallanes

C/ BRAVO MURILLO

C/ García de Paredes

C/ Viriato

C/ Fuen

t es

C/ Galileo

C/ Guzmán el Bueno

C/ Fernández de los Ríos

C/ Donoso Cortés

C/ Fernando el Católico

C/ Hilarión Eslava

C/ Vallehermoso

C/ Escosura

C/ Blasco de Garay

C/ I

saac Peral

C/ Joaquín María López

C/ Gaztambide

C/ CEA BERMÚDEZ

C/ Gal ileo

C/ CEA BERMÚDEZ

C/ Andrés

C/ JOSÉ ABASCAL

C/ García de Paredes

C/ Modesto Lafuente

C/ Alons o

C anC/

C/ Bretón de los Herreros

C/ Zurbano

C/ MIGUEL ÁNGEL

C/ Serrano

C/ Lagasca

C/ José Ortega y Gasset

C/ Don Ramón de la Cruz

C/ Don Ramón de la Cruz

C/ Ayala

C/ Ayala

C/ Hermosilla

C/ Núñez de Balboa

C/ Juan Bravo

C/ Juan Bravo

C/ Padilla

C/ Padilla

C/ Castell ó

C/ Castelló

C/ PRÍNCIPE DE VERGARA

C/ General Pardiñas

C/ General Díaz Porlier

C/ CONDE DE PEÑALVER

C/ Mont

esa

C/ Alcánta

ra

C/ GOYA

C/ GOYA

C/ Jorge Juan

C/ Duque de Sesto

C/ O'DONNELL

C/ Maiquez

C/ Fernán González

C/ Menorca

C/ Lope de Rueda

C/ Doctor Castelo

C/ NARVÁEZ

C/ IBIZA

C/ ALCALDE SÁINZ DE BARANDA

C/ Doce

de Octub

re

C/ Pilar Mil lán As

tray

C/ Marqués de Loz

oya

C/ Moneda

C/ Pez Volador

C/

Pez Austral

C/ Pez Volador

C/ Samaría

AV. DE MENÉNDEZ PELAYO

C/ Mateo López

C/ O'DONNELL

C/ A

LCALDE SÁ

INZ DE

BARANDA

C/ Marqués de Lozoya

C/ Juan Esplandiú

C/ Eduardo Aunós

C/ Jorge Juan

C/ An t

oni

o T

oledano

C/ El

vira

C/ Diego Bahamonde

Paseo del Marqués de Zafra

C/ Vizconde de Matamala

C/ Marqués de Mondéjar

C/ Sancho D

ávil a

C/ Pedro Heredia

C/ Hermosilla

C/ Fuen te d

e l B

e rro

C/ DOCTOR E SQU ERDO

C/ Lagasca

C/ Claudio Co ello

C/ Velázquez

C/ Jorge Juan

C/ Villanueva

C/ Conde de Aranda

C/ Columela

C/ Serrano

C/ O'DON

NELL

C/ Recoletos

C/ S. Olozaga

C/ Zorilla

C/ Marqués de

Cuba

s

C/ Prado

C/ Príncipe

C/

Echegaray

C/ La Cruz

C/ Carreta

s

C/ Es p

ar t

er o

s

C/ Atocha

C/ Magdalena

C/ León

C/ Sta. MaríaC/ Huertas

C/ Moratín C

/ Alameda

C/ Gobernador

C/ Almadén

C/ Atocha

C/ San Indelfonso

C/ Hospital

C/ Tor

recilla del Le

al

C/ Santa Isabel

C/ Valenzuela

C/ Montalbán

C/

Alfo

nso XI

C/ Ruiz de Alarcón

C/ Antonio Mau

ra

C/ Academia

C/ ALFONSO XII

C/ Espalter

PASEO DEL

PRADO

C/ Claudio Moyano

C/ Cuchilleros

C/ S. Justo

C/ Colegiata

C/ Concep. Jer

ónima

C/ D r.

Co rtezo

C/ Cabeza

C/ Duque

de Alba

C/ Jua nelo

C/ Enc

omiend

a

C/ Zurita

C/ Salitre

C/ Dr. Piga

C/ Olmo

C/ A

ve M a

rí a

C/ Ol

ivar

C/ Mesón de Paredes

C/ Embajadores

C/ Rodas

C/ Mira

el Sol

C/ del

Casin

o

C/ Car

avaca

C/ Amparo

C/ Sombrerete

C/ Jesús y María C/ Lavapiés

C/ Trib

ulete

C/ Provisiones

C/ Miguel Servet

C/ Valencia

C/ Sombr

erería

C/ Argumosa

C/ Dr.

Fourquet

C/ Segovia

C/ Nunc

io

C/ Mayor

C/ Factor

C/ BAILÉN

C/ Cava B

aja

C/ Cava Alta

C/ Don Pedro

C/ BAILÉN

C/ San

Franc

isco

C/ Tabernillas

C/ Calatrava

C/ Humil

lader

o

GRAN VÍA DE

SAN FRANCISCO

C/ Toledo

C/ San

ta Ana

C/ Mira

el Río

Alta

C/ Ca

rlos A

rnich

es

C/ Ribera de Curtidores

C/ Arganzuela

RONDA

DE ATO

CHA

C/ José A. Armo

C/ Fra C/ Vizcaya

RONDA DE TOLEDO

C/

C/ Ribera

Pase

o de los Olmos

PASEO DE

LA REINA

CRISTIN

A

C/ Gutenberg

AV. CIUDAD DE BARCELONA

C/ Valderribas

C/ Juan de Urbieta

C/ Cavanilles

C/ Julin Gay

arre

C/ Conde de Cartagena

C/ Antonio Díaz Cañabate

C/ Aamado Nervo

C/ Reyes Magos

C/ Virg

en María

AV. DE NAZARET

C/ Jesús

Aprendiz

C/ Es

trella Polar

C/ La Lira

C/ La Cruz del Sur

C/ Perseo

CALLE 30

C/ del Corregidor Diego

Valderrábano

Av. Moratalaz

CAMINO DE LOS VINATEROS

C/ M

anuel M

achad o

C/ Arroyo de la Media Legua

C/ Entrearroyos

AV. DEL MEDITERRÁNEO

AV. DEL MEDITERRÁNEO

C/ MARÍA DE MOLINA

C/ Pedro Valdivia

C/ Castelló

C/ C

laudio Coello

C/ Ve

lázquez

C/ Diego de León

C/ Maldonado

C/ General Pardiñas

C/ FRANCISCO SILVELA

C/ Coslada

C/ Ardemans

C/ Béjar

C/ Alonso Heredia

C/ José Picón

C/ Ferrer del Río

C/ Pilar de Zaragoza

C/ Agustín Durán

C/ Andrés Tamayo

C/ Iriarte

C/ Eraso

C/ Martínez IzquierdoC/

Azcona

C/ Raf

ael

Bonil

la

Av. de los Tor

eros

C/ Cartage

na

C/ Londres

C/ Francisco

Navacerrada

C/ Ruiz

Perelló

C/ Dr. Gómez Ulla

C/ Roma

C/ Francisco Santos

Av. d

e los Toreros

C/ Ro berto D

om ingo

C/ Fco. Al

timira

s

C/

Villafr

anca

C/ O

rcasit

as

C/ Azcona

C/ Luis Calv

o

C/ Bruselas

C/ Cartagena

C/ C

onde de

Vilche

s

C/ Fra

ncisco

RemiroC/

Pintor

Romer

o Carb

onero

Av. Camilo José Cela

C/ Félix Rodríguez de la Fuente

C/ María Teresa Sáenz de Heredia

AV. DEL MARQUÉS DE CORBERA

C/ S.

Secund

ino

C/ San Maximiliano

C/ Luis Piernas

C/ Gerardo Cordón

C/ Montejur

ra

C/ San Emil

io

C/ San Marcelo

C/ Após t

ol S a

ntia g

o

C/ Cyesa

C/

C alle

R icard o

Ortíz

C/ San Emilio

C/

Antonio P

irala

C/ Benid

orm

C/ Virgen de

Lluc

C/ Sambar

C/ Elfo

C/ Siena

C/ Bue

n Gob

ernador

Av. Donostiarra

C/ Virge

n del Val

C/ Antonio Calvo

C/ Esteb

an Mora

/ Vi

rgen de África

C/ Salvador de Ma

dariaga

AVENI

DA DE

AMÉRICA

C/ El Bosco

C/ Cerámica

C/ Santa María de la Nieva

PASEO IMPERIAL

RONDA DE SEGOVIA

Paseo de los Pontones

C/ SEGOVIA

Paseo Ciudad de Plasencia

C/ Maz

arredo

C/ Juan Duque

Cuestade la Vega

C/ Poeta Esteban Villegas

Paseo de

l Duque

Fernán N

úñez

Paseo Marqués de Pontejos

Paseo del Parterre Puerta d

e Améric

a

Paseo

del Duque

Fern

án Nú

ñez

Paseo Argentina

Paseo del Benque

Paseo de

Panamá

Paseo Co

lombia

Av. Méjico

C/ Irún

CALLE 30

C/ General Oráa

C/ General Martínez Campos

PASE

O DEL

PRADO

C/ ALCALÁ

C/

Barquillo

C/ de la Palma

C/ Gravina

C/ San Bartolomé

C/ Barbieri

C / Col menares

C/ InfantasC/ Reina

C/ La Lib

ertad

C/ Jardines

C/ Aduana

C/ Montera

C/ Abada

C/ del Carmen

C/ Maestro Victoria

C/ Viriato

C/ Rafael Calvo

C/ Jov

ellanos

C/ V. de la Vega

C/ Huertas

C/ Lope de Vega

C/ J

esús

C/ F

úca

r

C/ Dr Fourquet

C/ Conde de Ro

manones

AV. REYES CATÓLICOS

C/ Murcia

C/ Pedro de Valdiv

ia

C/ Pinar

Carrera de San Jerónimo

03

04

05

06

07

0201

M

M

EMBAJADORES

LA LATINA

M ESTACIÓN DEL ARTE

PUERTADE TOLEDO

M

i

M

MM

M

M

M

ÓPERA

SOLSEVILLA

TIRSO DE MOLINA

LAVAPIÉS

ANTÓN MARTÍN

i

i

i

SATE

M

M

M

M

M ATOCHA RENFE

CALLAO

GRAN VÍA

BANCO DE ESPAÑA

RETIRO

M IBIZA

i

i

C C/M ALTO DEEXTREMADURA

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

BILBAO

TRIBUNAL

VENTURARODRÍGUEZ

PLAZA DEESPAÑA

CHUECA

CO

M RUBÉN DARÍO

LÓN

GREGORIO MARAÑÓN

G

M O’DONNELL

OYA

M EL CARMEN

VELÁZQUEZ

PRÍNCIPEDE VERGARA

SERRANONOVICIADO

M

MM

M

M

M

M

MM

ALONSO CANOCANAL

ISLAS FILIPINAS

MONCLOA

ARGÜELLES

SAN BERNARDO

QUEVEDOIGLESIA

ALONSO MARTÍNEZ

M LISTA

M MANUELBECERRA

Descarregue aqui todos os folhetos da cidade de Madrid.

https://www.esmadrid.com/pt/mapas-e-guias-imprescindiveis