ATO DE 07 DE ABRIL DE 2014

Em cumprimento s determinaes do Departamento de Coordenao e Governana das Empresas Estatais DEST, no mbito de suas atribuies prevista no art. 1, inciso IV, do Decreto n 3735, de 24/01/2001, a VALEC ENGENHARIA CONSTRUCOES E FERROVIAS S/A, faz publicar o Acordo Coletivo de Trabalho ACT dos empregados pblicos contemplados pelo Plano de Cargos e Salrios Benefcios e Vantagens, aprovados pelo CISE-MP em 1988, bem como empregados contemplados pelo Plano de Cargos e Salrios 2012, com abrangncia em todo territrio Nacional, para o perodo de 01/11/2013 a 31/10/2014.

JOSE LCIO LIMA MACHADO Diretor Presidente

Anexo

A VALEC ENGENHARIA CONSTRUCOES E FERROVIAS S/A, CNPJ n. 42.150.664/0001-87, neste ato representado por seu Diretor Presidente, Sr. JOSE LCIO LIMA MACHADO e por seu Diretor de Administrao e Finanas, Sr. CLEIDEMARIO LUIZ DE SOUZA;

E STI CONST CV LAD HID PD C M G C E P O T G MUN R JANEIRO, CNPJ n. 34.055.137/0001-65, neste ato representado(a) por seu Presidente, Sr(a). CARLOS ANTONIO FIGUEIREDO DE SOUZA; SINDICATO DOS TRABALHADORES NO SERV PUBLICO FEDERAL TO, CNPJ n. 26.751.651/0001-07, neste ato representado(a) por seu Presidente, Sr(a). JOSE DE ARIMATEA MORAES DA SILVA; SINDICATO DOS SERVIDORES PUBLICOS FEDERAIS NO DF, CNPJ n. 03.656.576/0001-08, neste ato representado(a) por seu Membro de Diretoria Colegiada, Sr(a). OTON PEREIRA NEVES; SINDICATO DOS TRABALHADORES EM EMPRESAS FERR EST BAHIA, CNPJ n. 13.453.063/0001-45, neste ato representado(a) por seu Membro de Diretoria Colegiada, Sr(a). ANTONIO EDUARDO NASCIMENTO OLIVEIRA; SINDICATO DOS TRABALHADORES NO SERV PUBLICO FEDERAL GO, CNPJ n. 25.107.368/0001-84, neste ato representado(a) por seu Presidente, Sr(a). VICENTE GONCALVES RIBEIRO; celebram o presente ACORDO COLETIVO DE TRABALHO 2013/2014, estipulando as condies de trabalho previstas nas clusulas seguintes: CLUSULA PRIMEIRA - VIGNCIA E DATA-BASE As partes fixam a vigncia do presente Acordo Coletivo de Trabalho no perodo de 01 de novembro de 2013 a 31 de outubro de 2014 e a data-base da categoria em 01 de novembro. CLUSULA SEGUNDA - ABRANGNCIA

O presente Acordo Coletivo de Trabalho, aplicvel no mbito da(s) empresa(s) acordante(s), abranger os

empregados pblicos da VALEC Engenharia, Construes e Ferrovias S.A., contemplados pelo Plano de Cargos e Salrios Benefcios e Vantagens, aprovados pelo CISE-MP em 1988, independentemente de sua base territorial, bem como empregados contemplados pelo Plano de Cargos e Salrios 2012, com abrangncia em todo territrio Nacional, via adeso dos sindicatos regionais, excluindo-se os empregados dos extintos GEIPOT e RFFSA, com abrangncia territorial em BA, DF, GO, Rio de Janeiro/RJ e TO.

Salrios, Reajustes e Pagamento

Reajustes/Correes Salariais

CLUSULA TERCEIRA - REAJUSTE SALARIAL

A VALEC reajustar sua tabela salarial no percentual de 5,84% (cinco vrgula oitenta e quatro por cento) equivalente variao do IPCA acrescido de 0,5% (meio por cento) a ttulo de ganho real, somando-se o total de 6,34% (seis vrgula trinta e quatro por cento) no perodo de 1 de novembro de 2013 a 31 de outubro de 2014.

PARGRAFO PRIMEIRO O reajuste salarial ser retroativo a 1 de novembro de 2013, com pagamento das diferenas decorrentes da aplicao do presente ACT, em parcela nica em ms subsequente sua assinatura.

PARGRAFO SEGUNDO O reajuste salarial previsto no "caput" da clusula no abrange os Cargos Comissionados de Estrutura constantes no PCC-2012.

Gratificaes, Adicionais, Auxlios e Outros Auxlio Alimentao

CLUSULA QUARTA - PROGRAMA DE ALIMENTAO DO EMPREGADO

A VALEC conceder auxlio alimentao/refeio no valor de R$ 28,45 (vinte e oito reais e quarenta e cinco centavos), considerando 22 (vinte e dois) dias de fornecimento totalizando mensalmente o valor de R$ 626,00 (seiscentos e vinte e seis reais), com a participao financeira do empregado no custo do Programa da forma e valor equivalente a 1,5% (um e meio por cento) do valor total pago a este ttulo no ms.

Auxlio Transporte

CLUSULA QUINTA - AUXLIO TRANSPORTE

A VALEC pagar, de acordo com a necessidade de cada empregado, Vale Transporte correspondente ao percurso residncia-trabalho e trabalho-residncia (ida e volta) em linhas de transporte pblico regular, nos termos do art. 1 da lei n 7.418/85, cujo pagamento poder ser em pecnia, conforme a condio do

pargrafo primeiro desta clusula. O percentual mximo de desconto proporcionalizado pelos dias efetivamente recebidos a ttulo de vale transporte.

PARGRAFO PRIMEIRO Aos empregados que trabalha em local sem servio pblico de transporte, nos moldes do previsto no art. 1 da Lei n 7.418/85, mediante declarao do poder pblico concedente, a VALEC poder fornecer transporte prprio ou reembolsar as despesas decorrentes do trajeto residncia-trabalho e trabalho-residncia, com os mesmos descontos previstos no "caput" da presente clusula.

PARGRAFO SEGUNDO Dado o seu carter indenizatrio, o reembolso concedido no pargrafo anterior, bem como o pagamento em pecnia previsto no "caput" da clusula, no integram o salrio dos que o perceberem.

Auxlio Educao

CLUSULA SEXTA - AUXLIO EDUCAO

A VALEC manter para os empregados abrangidos pelo Plano de Benefcios e Vantagens, aprovado pelo CISE-MP em 1988, o reembolso de despesas de ensino fundamental (1 ao 9) de seus dependentes menores de idade, mediante solicitao e comprovao, no cumulativas com auxlio Creche ou Bab, limitado ao valor de R$ 412,78 (quatrocentos e doze reais e setenta e oito centavos) por dependente legal.

PARGRAFO NICO No haver pagamento cumulativo, quando ambos os cnjuges/companheiro forem empregados da VALEC, o empregado designar por escrito qual deles dever receber o benefcio.

Auxlio Sade

CLUSULA STIMA - AUXLIO SADE/PLANO DE SADE

A VALEC manter Plano de Sade aos seus empregados em consonncia com seu Plano de Benefcios e Vantagens, aprovado pelo CISE-MP em 1988, e em conformidade com a Deciso proferida nos autos do Processo Judicial n 689/97, da 15 JCJ-RJ. Para os empregados no abrangidos pelo Plano de Benefcios e Vantagens, aprovado pelo CISE-MP em 1988, a VALEC pagar a ttulo de auxlio-sade, para o empregado e seu cnjuge reembolso de despesas com Plano de Sade, mediante apresentao do documento comprobatrio do pagamento, no valor referente a 50% (cinquenta por cento) da participao da empresa, limitado a R$ 217,00 (duzentos e dezessete reais).

PARGRAFO PRIMEIRO Para o grupo de empregados abrangidos pelo Plano de Benefcios e Vantagens, aprovado pelo CISE-MP em 1988, o plano de sade ser estendido aos dependentes legais dos empregados.

PARGRAFO SEGUNDO

Para o grupo de empregados no abrangidos pelo Plano de Benefcios e Vantagens,aprovado pelo CISE-MP em 1988, a VALEC conceder ao filho dependente legal, ou filho estudante universitrio at 24 (vinte e quatro) anos, reembolso no valor referente a 50% (cinquenta por cento) da participao da empresa limitado a R$ 108,00 (cento e oito reais).

Auxlio Creche

CLUSULA OITAVA - AUXLIO CRECHE OU BAB

A partir do 1 de novembro de 2013, a VALEC conceder auxlio Creche ou Bab, reembolsando mensalmente as despesas comprovadamente realizadas, no valor de R$ 412,78 (quatrocentos e doze reais e setenta e oito centavos) por filho, at a criana completar a idade de 72 (setenta e dois) meses, ou reembolsando o pagamento de bab tambm mediante comprovao.

PARGRAFO PRIMEIRO O benefcio ser estendido aos empregados que tenham "filhos excepcionais" ou "deficientes fsicos que exijam cuidados permanentes", sem limite de idade, desde que tais condies sejam comprovadas por atestado mdico emitido pelo INSS e o mesmo benefcio, ou semelhante, no seja concedido pelo poder pblico.

PARGRAFO SEGUNDO Caso os cnjuges sejam empregados ou servidores pblicos, somente a um deles ser concedido o direito ao auxlio, mediante declarao do empregado afirmando o no recebimento deste benefcio pelo cnjuge.

Frias e Licenas

Remunerao de Frias

CLUSULA NONA - DAS FRIAS

A VALEC pagar as frias de acordo com os termos da legislao em vigor.

PARGRAFO NICO Aos empregados admitidos antes da publicao da Resoluo CCE n 9, de agosto de 1996, a VALEC far, por solicitao do empregado, parcelamento em 06 (seis) vezes do valor referente ao desconto por adiantamento de frias.

Relaes Sindicais

Contribuies Sindicais

CLUSULA DCIMA - TAXA NEGOCIAL

Para os empregados abrangidos pelo Plano de Benefcios e Vantagens, aprovado pelo CISE-MP em 1988, a VALEC se obriga a proceder ao desconto de R$ 2,7% (dois vrgula sete por cento) em uma nica parcela sobre o salrio base de todos os empregados, referente taxa negocial, repassando para o SINTRANCONST-RIO, at o 10 dia til do ms subsequente a assinatura do presente acordo.

Disposies Gerais

Descumprimento do Instrumento Coletivo

CLUSULA DCIMA PRIMEIRA - MULTA

Pelo descumprimento das obrigaes constantes no presente acordo fica estipulada multa correspondente a 5% (cinco por cento) do menor salrio praticado pela VALEC, por infrao ou por empregado prejudicado, revertendo o resultado em benefcio de todos os empregados.

Outras Disposies

CLUSULA DCIMA SEGUNDA - DIVULGAO DO ACORDO

A publicidade do presente acordo se dar com a publicao no Dirio Oficial da Unio.

JOS LCIO LIMA MACHADO

Presidente

VALEC ENGENHARIA CONSTRUCOES E FERROVIAS S/A

CLEIDEMRIO LUIZ DE SOUZA

Diretor de Administrao e Finanas

VALEC ENGENHARIA CONSTRUCOES E FERROVIAS S/A

CARLOS ANTONIO FIGUEIREDO DE SOUZA

Presidente

STI CONST CV LAD HID PD C M G C E P O T G MUN R JANEIRO

JOSE DE ARIMATEA MORAES DA SILVA

Presidente

SINDICATO DOS TRABALHADORES NO SERV PUBLICO FEDERAL TO

OTON PEREIRA NEVES

Membro de Diretoria Colegiada

SINDICATO DOS SERVIDORES PUBLICOS FEDERAIS NO DF

ANTONIO EDUARDO NASCIMENTO OLIVEIRA

Membro de Diretoria Colegiada

SINDICATO DOS TRABALHADORES EM EMPRESAS FERR EST BAHIA

VICENTE GONCALVES RIBEIRO

Presidente

SINDICATO DOS TRABALHADORES NO SERV PUBLICO FEDERAL GO

TESTEMUNHAS:

GALLIS ARAUJO DE ABREU

Assessor/SUREH

VALEC ENGENHARIA CONSTRUCOES E FERROVIAS S/A

WILSON ALVES DE CARVALHO

Superintendente de Recursos Humanos

VALEC ENGENHARIA CONSTRUCOES E FERROVIAS S/A