WWW.CULTURAVIBRA.ORG

JULHOAGOSTOSETEMBRO

AGENDA CULTURALDE CASTELO BRANCO

2018 #36

DIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

CINEMA

DANÇA

EXPOSIÇÕES

MÚSICA

PLURIDISCIPLINAR

TEATRO

Nota: As informações e imagens utilizadas na agenda são da exclusiva responsabilidade das entidades organizadoras.Poderão ocorrer eventuais alterações ao programa apresentado. A programação de cinema é divulgada em suporte próprio.A agenda Cultura Vibra é amiga do ambiente

LEGENDA: JULHO AGOSTO SETEMBRO

Propriedade: Câmara Municipal de Castelo BrancoDirecção: Luís CorreiaProgramação: Carlos SemedoDesign Gráfico: Play Me .. www.playme.pt .. info@playme.ptDepósito Legal: 300386/09Tiragem: 4000Impressão: Greca Artes GráficasDistribuição: GratuitaPeriodicidade: Trimestral

Cultura Vibra Online:www.culturavibra.com / www.culturavibra.orgwww.cm-castelobranco.pt / www.albigec.ptwww.twitter.com/culturavibraContactos:culturavibra@gmail.comCine-Teatro AvenidaAvenida General Humberto Delgado6000-081 CASTELO BRANCOTel. 272 349 560Coordenação: Carlos SemedoAssistente de Programação e Produção: Anabela NunesTécnicos de Som e Luz: João Falcão e Miguel Rito Assistentes Técnicos: Fernando Rafael e Gonçalo LealAssistente de Bilheteira: Teresa Silva, Sandra Nobre

FICHA TÉCNICAFT

No Verão, a nossa agenda cultural viaja com frequência até espaços públicos, ampliando dinâmicas de aproximação da actividade cultural ao cidadão. Anfiteatro da Praça Manuel Cargaleiro, Devesa, anfiteatro do Monte do Índio, Alcáçova do Castelo, Parque da Cidade, Jardim do Paço, Miradouro de S. Gens são alguns dos locais nos quais iremos promover iniciativas.A interligação com Associações Culturais do concelho é representada, nesta agenda, no espectáculo KIF KIF, uma coprodução da Terceira Pessoa com o teatromosca e o Théâtre de la Tête Noire e pela série Sábados Contados, na qual o Município se associou à Pé de Pano, Produções Culturais. A valorização da produção cultural local, está patente na nova proposta do grupo de teatro Tramédia, Vedetas & Vaidades, na produção, pelos Sintonizados, de mais uma edição do Festival Sintonias e, numa outra vertente, na exposição de fotografia de Carla Sofia Beato, que se realizará na Sala da Nora.No mês de Julho, as noites dedicadas ao Jazz regressam com um Festival, junto ao Museu Cargaleiro, desta vez com o Trio Lokomotiv, o Quinteto de Demian Cabaud e o Julian Lage Trio. O Noites Azuladas no Cargaleiro – o Jazz faz amigos é uma iniciativa que, ano após ano, se vai afirmando no panorama nacional, associada a esse espaço notável, que é o Museu dedicado ao Mestre cujo espólio se encontra na nossa cidade. Em Agosto, o Festival Sete Sóis, Sete Luas terá dois momentos que antecipamos de grande exuberância: o primeiro, com Tammorra, traz-nos desde a Secília, a tradição musical do sul da Itália. Uma semana depois, será a vez de Les Voix des 7Lunes, grupo constituído por músicos de geografias como Israel, Itália, La Réunion, Portugal e Sudão. A nossa relação de proximidade com os concelhos vizinhos traduz-se, neste trimestre, com a presença de dois grupos de teatro, um do Fundão, a ESTE Estação Teatral, e da Covilhã, com o Teatro das Beiras. Ambos trarão até à nossa cidade, as suas últimas produções.Na capa da agenda, uma imagem do espectáculo Feira dell’Arte, por uma das mais importantes companhias de teatro portuguesas, o Teatro Meridional. A vinda desta Companhia é, mais uma vez, resultado do nosso esforço no sentido de proporcionar ao público o contacto com a melhor produção nacional e internacional. É, também, o caso da última criação de João Fiadeiro, que regressa a Castelo Branco, com um espectáculo coproduzido com o Cine-Teatro Avenida.As minhas últimas palavras de abertura desta agenda, serão para as duas exposições que também inauguram neste trimestre: a primeira, em Julho, de Anabela Canas, que terá lugar na Casa Amarela – Galeria Municipal e, já em Setembro, uma mostra dedicada ao arquitecto José Pires Branco, no Museu Francisco Tavares Proença Júnior.Desejo a todos um excelente período estival e que possam desfrutar das propostas que aqui fazemos.

Luís Correia

DIOGO CABRAL, FRANCISCO VIEIRA E VASCO FAZENDEIRO

RECITAIS DE PERCUSSÃO, ESCOLA SUPERIOR DE ARTES APLICADAS

Três recitais que marcam o final de percurso de Licenciatura e Mestrado destes alunos da Escola Superior de Artes Aplicadas. Três propostas conceptuais, envolvendo meios audiovisuais e o maravilhoso mundo da percussão. Mais uma forma da ESART se abrir à comunidade, partilhando o trabalho formativo desenvolvido ao longo do ano lectivo.

04 JULHO

MÚSICAM

4ª FEIRA, 16:30, 18:30, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / ENTRADA GRATUITA

M/12

TEATROT

KIF-KIF6ª FEIRA, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / €5,00

TERCEIRA PESSOA, TEATROMOSCA E THÉÂTRE DE LA TÊTE NOIRE

M/06

06/07

O espetáculo Kif-Kif, que deriva do árabe «kif» que poderá significar «igual», une o teatromosca (Sintra) à companhia francesa Théâtre de la Tête Noire (Saran) e à estrutura de criação artística Terceira Pessoa (Castelo Branco).

O cenário deste espetáculo (orientado para o público juvenil) será o palco da final do Campeonato da Europa 2016 que decorreu em França e que ditou a vitória da equipa portuguesa depois de uma emocionante final jogada com a equipa anfitriã. Uma equipa portuguesa composta por 9 jovens jogadores-actores (não-profissionais), 2 jovens profissionais e 1 treinador-encenador. Uma equipa francesa com a mesma composição. Dois árbitros-dramaturgos. Táticas diferentes. Uma final jogada, pelo menos, em duas mãos: em Portugal e em França.

Texto: Leila Anis e Jorge Palinhos, Direcção Artística: Pedro Alves e Patrice Douchet, Cenografia: Pedro Silva, Design Gráfico: Alex Gozblau, Tradução: Thomas Resendes, Vídeo: Ricardo Reis, Fotografia: Catarina Lobo, Desenho de Luz: Gilles Rodriguez, Operação Técnica: Carlos Arroja e Raphaël Quédec, Direcção de Produção: Maria Carneiro e Fanny Prud’homme, Produção Executiva: Inês Sofia e Morgane Pichot, Coprodução: Teatromosca, Théâtre de la Tête Noire e Terceira Pessoa, Parceria: Casa Seis, Apoio: Institut Français Région Centre-Val de Loire, Institut Français de Lisbonne, Villes de Saran, Ministério da Cultura de Portugal - Direcção-Geral das Artes, Câmara Municipal de Sintra, Junta de Freguesia de Alguava e Mira Sintra e União de Freguesias de Cacém e S. Marcos.

Actores: Filipe Araújo, Ana Gil e 9 jovens actores portugueses não-profissionais + Alexandre Servage, Ariane von Berendt e 9 jovens actores franceses não-profissionais.

e competências do domínios ferroviário, passando pela evolução do material circulante, competência técnica dos profissionais até aos projetos futuros.Ao longo da narrativa expositiva dá-se a oportunidade ao visitante de testemunhar a constante adequação da atividade ferroviária às vicissitudes e exigências do mercado de transportes, tendo como referência a sustentabilidade ambiental em resposta às necessidades de mobilidade, considerados os mais elevados padrões de qualidade, conforto e segurança.

No âmbito das comemorações dos 160 anos dos caminhos de ferro em Portugal, a CP – Comboios de Portugal em parceria com a IP organizou uma exposição evocativa do caminho de ferro em Portugal. O aparecimento do caminho de ferro tornou possível o desenhar de uma parte da rede nacional de comunicações, bem como o transporte de pessoas e bens, a ligação de geografias, comunidades urbanas e rurais e permitiu um novo conhecimento do mundo. Com recurso a documentos (imagens e texto) e iconografia, a exposição aborda a multiplicidade de áreas

EXPOSIÇÃOE

160 ANOS DE CAMINHOS DE FERRO EM PORTUGAL

07 JULHO ’ 12 AGOSTOSALA DA NORA – CINE-TEATRO AVENIDAINAUGURAÇÃO: 07 JULHO, 17:00 / ENTRADA GRATUITA

SÁBADOS, 18:30

07 ’ 14 ’ 21 ’ 28 JULHO

IDEÁRIOS - PROJECTO ARTÍSTICO DE INTERVENÇÃO SOCIALORGANIZAÇÃO: PÉ DE PANO – PROJECTOS CULTURAIS E CÂMARA MUNICIPAL DE CASTELO BRANCO

SÁBADOS CONTADOS

PLURIDISCIPLINARP 4 Sábados. 4 Entardeceres. 4 Contadores de Histórias: Luzia do Rosário, Ana Sofia Paiva, Ângelo Torres e Rodolfo Castro. O SÁBADOS CONTADOS está de regresso com a 2ª edição da sua programação de sessões de contos ao entardecer dos sábados de Julho em diferentes espaços de exterior do centro da cidade de Castelo Branco. SIM, é verdade, já passou um ano desde que nos encontrámos todos à volta dos contos!

07 de Julho | Luzia do Rosário > Miradouro de São Gens 14 de Julho | Ana Sofia Paiva > Jardim do Paço21 de Julho | Ângelo Torres > Miradouro de São Gens 28 de Julho | Rodolfo Castro > Parque da Cidade

SÁBADOS CONTADOS funciona como uma extensão do IDEÁRIOS - Projecto Artístico de Intervenção Social desenvolvido pela Pé de Pano desde 2016 na cidade de Castelo Branco e que realiza sessões de leitura performativas como meio de intervenção junto de pessoas em situação de solidão e/ou isolamento social.

JOÃO ROIZ ENSEMBLE

SÁBADO, 21:30 / IGREJA DO CONVENTO DA GRAÇA - MISERICÓRDIA DE CASTELO BRANCO / ENTRADA GRATUITA

07 JULHO

RÚSSIA

Para a temporada de 2018, o João Roiz Ensemble propõe, em cada concerto, um olhar para um país diferente. O percurso tem passado por diversos países europeus, e, desta feita, fixa-se na Rússia e na sua indecisão entre o cânone europeu e o exotismo oriental. Este concerto será exclusivamente preenchido com obras de Borodin.

Filipe Quaresma (violoncelo convidado)João Mendes (violino)Vasken Fermanian (violino)João Delgado (viola de arco)Ricardo Mota (violoncelo)

MÚSICAM

DOMINGO, 18:30 / JARDIM DO PAÇO

08 JULHO

IDEÁRIOS - PROJECTO ARTÍSTICO DE INTERVENÇÃO SOCIAL

SESSÃO DE LEITURASPERFORMATIVAS

PLURIDISCIPLINARPChegámos ao fim da 2ª edição da Formação “Leituras Performativas”! Encontrámos novos leitores que irão integrar o Grupo de Leitores já constituído e realizar leituras performativas junto das pessoas que acolhem o projeto IDEÁRIOS. Mas, antes deste passo importante, um outro, também fundamental: a partilha pública do trabalho realizado na formação. Propomos um percurso de leituras performativas para o fim de tarde do dia 8 de julho, no Jardim do Paço. Serão apresentados textos de diferentes autores/as trabalhados durante a formação e que farão parte do programa de leituras performativas deste projeto.

IDEÁRIOS é um Projecto Artístico de Intervenção Social desenvolvido pela Pé de Pano desde 2016 na cidade de Castelo Branco e que realiza sessões de leitura performativas como meio de intervenção junto de pessoas em situação de solidão e/ou isolamento social.

Grupo de Leitores Participantes: Ana Teixeira, Christine Gregório, Fátima Mendes, Joana Brito, Luísa Martins, Lurdes Pina, Paula Antunes, Rita Boavida e Rita Martins, Direção artística: Maria Belo Costa e Sílvia Pinto Ferreira, Imagem: Hélder Milhano, Produção: Pé de Pano – Projectos Culturais. | Projecto financiado pela Câmara Municipal de Castelo Branco e pela Direção Geral do Livro, do Arquivo e das Bibliotecas.

13 JULHO

Este projecto é o sexto e mais recente álbum do Cabaud, “Astah”.É uma experiência intensa e fresca, já que as duas baterias trazem uma grande quantidade de possibilidades tanto em dinâmicas quanto em direções musicais, liderados pela experiência de uma verdadeira lenda do jazz, Jeff Williams.As composições tem sempre aquel fator de abertura que caracteriza a música do Cabaud, deixando espaço para que cada elemento expresse o seu ponto de vista e deixe

MÚSICAM

NOITES AZULADAS NO CARGALEIRO

QUINTETO DEMIAN CABAUD

impressa a sua própria personalidade, o resultado é sempre fresco e nunca se repete .A essência da música está enraizada no jazz tradicional, com muitos momentos livres/ improvisados e um “cheirinho” de música tradicional da Argentina.O grupo teve várias apresentações no ano passado e o cd está editado pelo “carimbo” porta-jazz.

M/06

6ª FEIRA, 21:45 / ANFITEATRO DO MUSEU DO CARGALEIROENTRADA GRATUITA

Ariel Bringuez (saxofone) Xan Campos (piano)Demian Cabaud (cbx)

Jeff Williams (bateria)Iago Fernandez (bateria)

13 JULHO

O Trio Lokomotiv comemora, em 2018, 20 anos de atividade, tendo estado desde 1997 na vanguarda do jazz português com o primeiro disco em 1998 “Suite da Terra”, apostado em explorar a fusão entre melodias e ritmos de raiz tradicional portuguesa e a música improvisada, assim como elementos do “rock” e sabores africanos ou orientais. Confirmada a “portugalidade” que o colocou no primeiro plano do jazz nacional, o seu trabalho evoluiria para uma linguagem mais universal e próxima das novas correntes europeias da música improvisada. A crescente atividade

MÚSICAM

NOITES AZULADAS NO CARGALEIROTRIO LOKOMOTIV

do trio levaria a música de Carlos Barretto aos auditórios e Festivais de Jazz de todo o país e a muitos outros destinos, como Espanha, Andorra, França, Alemanha, Suíça, Holanda, Argentina, Angola e Cabo Verde, Grécia, Reino Unido, China, Bélgica, Itália e Finlândia. Em 2002, o ininterrupto trabalho do Trio dá origem a um novo trabalho editado - “Radio Song” - para a editora portuguesa de destaque internacional, a Clean Feed Records.

M/06

6ª FEIRA, 22:45 / ANFITEATRO DO MUSEU DO CARGALEIROENTRADA GRATUITA

Carlos Barretto (composição e contrabaixo)Mário Delgado (Guitarra)José Salgueiro (Bateria e percurssões)

M/06

Julian Lage é um dos nomes maiores da guitarra Jazz. Visita-nos nas Noites Azuladas no Cargaleiro, com a sua formação favorita, o Trio, neste caso tendo como parceiros o baixista Jorge Roeder e o baterista Eric Doob. Depois de ter sido um menino prodígio, afirma-se agora em plena maturidade, com uma personalidade musical fascinante e arrebatadora. Uma noite de grande música em perspectiva.

SÁBADO, 21:45 / ANFITEATRO DO MUSEU CARGALEIRO ENTRADA GRATUITA

JULIAN LAGE TRIO

MÚSICAM

NOITES AZULADAS NO CARGALEIRO

14 JULHO

6ª FEIRA, 21:45 / DEVESA / ENTRADA GRATUITA

20 JULHO

Juntos neste projeto desde 2016 os By The Way reúnem um conjunto de músicos residentes em Castelo Branco e Covilhã.

O Quarteto é composto por Duarte Dinis na Bateria, João Paulo Cunha no piano, Gonçalo Rafael no Baixo e Leonor Dias na voz.

MÚSICAM

BY THE WAYSão na sua maioria músicos de formação clássica, mas com a versatilidade da experiência que todos têm no seu curriculum, têm tido um excelente aceitação nos diferentes locais por onde têm passado. Inspirados pelos mais clássicos compositores de Jazz os By The Way reinterpretam temas de Cole, Irving Berlin, George Gerschwin e temas celebrizados por Ella Fitzgerald, Nina Simone, Sara Vaughan, Peggy Lee entre outros.

M/06

EXPOSIÇÃO DE ANABELA CANASSÃO ROSAS E DIAS LÍQUIDOS

Exposição de pintura em torno da fluidez de uma realidade transitória. A reflexão, na base da série de imagens, centra-se também na pesquisa de uma linguagem pictórica, que desmultiplique nos referentes as possibilidades do olhar. Nas paisagens, o elemento líquido é a metáfora que arrasta a noção de realidade. Num percurso por entre imagens repetitivas, como fotogramas de uma película, remetendo para um lugar contínuo. Ou que podem apresentar-se como variações do olhar em momentos diferentes sobre um único lugar. Da memória ou da percepção. Este conjunto entra em diálogo com uma série figurativa, que reflete, por oposição,

21 JULHO ’ 7 OUTUBRO

EXPOSIÇÃOE

CASA AMARELA - GALERIA MUNICIPALINAUGURAÇÃO: 21 JULHO, 17:00 / ENTRADA GRATUITA

a possibilidade de momentos de paragem. Que remetem para o paradigma estático, como uma cristalização da memória, em torno de temas recorrentes na arte. Que nos oferecem os objetos artísticos guardados e aparentemente imutáveis no museu do imaginário. Ou serenamente eternos num museu, mas nunca imutáveis no museu do imaginário. As qualidades transitórias do olhar são contrariadas pela apresentação destas imagens, não como imagens em si, mas imagens de outras imagens. Como se a simples representação, por demais fluida nos sentidos que apresenta ao olhar, a refletir sobre si própria

3ª FEIRA A DOMINGO, 14:00 ÀS 19:00

SÁBADO, 22:00 / PARQUE DA CIDADEENTRADA GRATUITA

21 JULHO

TEATRO DAS BEIRAS

DO PRINCÍPIO AO FIM

O espetáculo “Do princípio ao fim” é construído a partir da revisitação a este acervo dramatúrgico, e está estruturado num guião que aborda os géneros comuns ao teatro musical e dramático de grande expressão popular nos teatros de bairro e cafés-teatro na Europa do pós-guerra.Uma companhia de actores caídos em desgraça esperam ansiosamente “uma ajudazinha” das autoridades locais, por forma de suster o eminente e trágico fim que se anuncia. Fazendo jus às suas multidisciplinares capacidades artísticas, organizam uma récita onde se sucedem números musicais, folhetins radiofónicos, cinematógrafo e, claro, o drama a farsa e a comédia trágica de um quotidiano vivido nos limites do surreal, ainda que estimulante apesar de tudo. Na farsa “Perigosamente” bem ao estilo do popular teatro de bonecos, o habitual bastão com que se castigam as impertinências domésticas é substituído por um revólver que sistematicamente falha o alvo por milagre ou por manifesta falta de pontaria. No entanto esta estranha e absurda ação é uma mezinha certeira para a harmonia conjugal…

TEATROT M/06

FORMAÇÃO CLOWN

SÁBADO E DOMINGO, MANHÃ E TARDE / CINE-TEATRO AVENIDAINSCRIÇÃO PARA MARAFONAENCANTADA@GMAIL.COM

28 ’ 29 JULHO

O UNIVERSO DO CLOWN POR PEPA DIAZ-MECO

O Clown é um ser: estúpido, vulnerável, ingénuo, optimista acérrimo, honesto e sublime; a criança que permanece e que existe em maior ou menor medida em todos nós, mas que a maioria das pessoas oculta para não parecerem ridículas. O clown está presente em todo o essencial, ancestral, instintivo, impulsivo que há no ser humano. Esta formação tem como objetivo trabalhar: - O jogo como modo de aceder ao universo do Clown; os níveis de tensão e aproximação ao Clown pessoal através do Vazio.

PLURIDISCIPLINARP M/14

PORTEFÓLIOP

ALEXANDRE PINTO LOBOAlexandre Pinto Lobo, 20 anos, natural de Castelo Branco, é um verdadeiro apaixonado pela arte de fotografar, nascendo esta intuíção com o seu pai, percorrendo desde criança milhares de quilómetros na observação de paisagens e rostos, conseguindo trabalhos de enorme relevo, apostando na foto a cores e a preto e branco.

Na Real Fotografia, loja do seu progenitor e na BBTV o jovem albicastrense continua a desenvolver a sua criatividade num Mundo global cada vez mais virado para a imagem.

TAMORRA

O grupo musical Tammorra foi formado em 1992 com a intenção de divulgar os valores da tradição popular do sul da Itália.

A banda reinterpreta os ritmos, melodias e danças da Sicília e das diferentes culturas mediterrâneas com nova força expressiva: para Tammorra, a música é a expressão da alma de um povo, do modo de sentir o amor, a morte, a SÁBADO, 21:45 / ALCÁÇOVA DO CASTELO

ENTRADA GRATUITA ATÉ À LOTAÇÃO

04 AGOSTO

FESTIVAL SETE SÓIS SETE LUAS

M/04MÚSICAM

alegria, a magia, a vida. Ao longo dos anos, a produção do grupo desenvolveu-se de forma original: o estilo de composição e executivo é pessoal e tem contaminação de elementos estilísticos originais da tradição do sul da Itália e de diferentes gêneros musicais, alimentados com as diferentes experiências de músicos individuais.

LES VOIX DES 7LUNES

Les Voix des 7Lunes é o nome da criação artística original 2017 made in Sete Sóis, surgida do trabalho conjunto de 5 prestigiosos músicos provenientes das diversas margens do Mare Nostrum e da ilha de La Réunion.

Sofia Neide de Portugal (direcção musical, contrabaixo e voz), Eden Holan de Israel (voz), Valentina Ferraiuolo de Itália (percussões e voz), Kafmaron da ilha de La Réunion 6ª FEIRA, 21:45 / ANFITEATRO DO MONTE DO ÍNDIO

ENTRADA GRATUITA ATÉ À LOTAÇÃO

10 AGOSTO

FESTIVAL SETE SÓIS SETE LUAS

M/04MÚSICAM

(guitarra e voz), El Wafir de Sudão (violim, oud, acordeão e voz) são as 5 vozes que encontram-se, partilham tradições culturais e musicais e criam temas musicais inéditos que testemunham a possibilidade de compreensão e colaboração, transmitendo as vibrações emocionantes dos seus países de origem.

SÁBADO, 21:45 / ANFITEATRO DO MONTE DO ÍNDIOENTRADA GRATUITA ATÉ À LOTAÇÃO

HÁ BEIRA NA REVOLTATEATRO AGOSTO - ESTE ESTAÇÃO TEATRAL

M/06TEATROT

18/08

“Há Beira na Revolta!” é um espectáculo que reúne várias histórias numa Beira Interior situada entre o século XIX e os meados do século XX. Histórias de força, coragem e resistência de um povo cuja insularidade nem sequer está demarcada pela fronteira visual entre o mar e o nada. Longe dos poderes centrais mas sob o jugo de toda a sorte de cacicagem, nesse tal “e o resto é paisagem, mas pagai a portagem”, ali mesmo por entre serras, covas, pedras e mais penhascos, que alma é esta que se ergue, que se levanta, que ecoa, que se avista pelo céu infinito qual nuvem em nome da dignidade humana?

Nuno P. Custódio

Dramaturgo e Encenador: Nuno Pino CustódioDesigner de Cena: Estação TeatralActores: Tiago Poiares e Roberto QueridoMúsicos: Alexandre Barata, Dário Cunha e Pedro RufinoDesenhador e Operador de Luz: Pedro FinoDirector de Montagem: Pedro FinoFotógrafo: Miguel ProençaDesign de Comunicação: Hugo Landeiro D.Assistente de Produção: Francisca VidalDirector de Produção: Alexandre Barata

EXPOSIÇÃO DE CARLA SOFIA BEATOO REAL É UMA PERGUNTA?

08 SETEMBRO ’ 30 SETEMBRO

EXPOSIÇÃOE

SALA DA NORA — CINE-TEATRO AVENIDAINAUGURAÇÃO: 08 SETEMBRO, 17:00 / ENTRADA GRATUITA

O Real é uma pergunta? assim se intitula a exposição fotográfica de Carla Sofia Beato, a inaugurar no próximo dia 8 de Setembro, na Sala da Nora, no Cine-Teatro Avenida. Natural de Castelo Branco, com formação em Locução Radiofónica, passou a dedicar- se, nos últimos 3 anos, mais a sério à fotografia, paixão que há muito a acompanha. Esta exposição resulta das abordagens que foi fazendo ao longo da sua aprendizagem fotográfica, na disciplina de Macrofotografia em que a realidade e o sonho se fundem,

transfigurando-se e transportando-nos para um universo completamente diferente.“A fotografia é, para mim, uma viagem sensorial que acontece através do visor da minha câmara. Nestes momentos de processo fotográfico, rodo a objectiva, foco, desfoco, experimento a luz, exploro a cor e a representação das coisas, transportando-me, por vezes, na Natureza, para uma dimensão onírica. É através da Macrofotografia que escrevo com luz a vida dos pequenos seres que nela habitam”.

M/06

A Orquestra de Jovens do Conservatório Regional de Castelo Branco realiza a 7 de Setembro o Concerto Final do seu I Estágio, que decorrerá entre os dias 2 e 7 de Setembro em Castelo Branco. Esta orquestra surge da necessidade de proporcionar a transmissão de conhecimentos e experiências artísticas entre diferentes gerações, integrando alguns dos actuais alunos mais avançados da escola, e ex-alunos que tenham aqui realizado a sua formação. Trata-se de uma afirmação do espírito de tolerância e alegria na vivência musical, da colaboração entre profissionais e jovens artistas, e do impacto que o Conservatório vai provocando nas vidas de diversas gerações.

Neste concerto inaugural, a OJCRCB contará com a participação do pianista Saul Picado, músico de carreira internacional que realizou a sua formação de base no Conservatório Regional de Castelo Branco.

SÁBADO, 18:00 / CINE-TEATRO AVENIDA / €3,00

CONCERTO ORQUESTRA CRCB

08 SETEMBRO

MÚSICAM

OBRAS DE MENDELSSOHN, BEETHOVEN E SCHUBERT

Saul Picado (piano solista), Bruno Cândido (direcção)

FESTIVAL SINTONIAS

A Associação Sintonizados tem orgulho em apresentar a 3ª edição do Sintonias Festival. Um dia para os festivaleiros de todas as idades saírem de casa com as suas famílias e passarem um dia juntos, num espaço agradável ao ar livre, e que tem animação para todos ao longo de todo o dia.Com um cartaz sólido que pretende expor músicos de qualidade, que geralmente não são conhecidos pelo público, o Sintonias irá trazer música para todas as idades SÁBADO / QUINTA DA FONTE NOVA / €5,00*

ABERTURA DE PORTAS, 16:30

08 SETEMBRO

MÚSICAM

e gerações de modo a conseguir tirar toda a família de casa e agradar os gostos de todos. Assim, dia 8 de Setembro, convidamos todos a virem até à Quinta da Fonte Nova para passar um dia de convívio e boa música.

One Vision Tributo aos QUEEN, Comcordas, Sintonizados, Irmãs Cruz, SET 9, Rui Barata, Trotto Saltarello, exposições, e muito mais, são alguns dos momentos que pode esperar durante o festival.*entrada gratuita para alunos

do pré-escolar e 1º ciclo

TRAMÉDIA

SÁBADO, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / €5,00

15 SETEMBRO

VEDETAS & VAIDADES, UMA COMÉDIA TELEVISIVA

M/06

O «televiatro» “Vedetas&Vaidades” é a comédia musical mais televisiva de sempre.Os conteúdos da caixa mágica saem diretamente para a realidade tridimensional através da cópula, nunca vista, entre teatro e televisão. Os elementos digitais ganham agora uma nova cor e inundam o palco de segredos por desvendar e histórias por contar. Quem diria que estes dois mundos, algum dia, se iriam intersectar…

TEATROT

Passa-se numa Feira, nos arredores de uma grande cidade. Entre a roulote das farturas e a barraca de louça de barro e fogareiros, dois actores preparam o terceiro espectáculo do dia. É uma peça de Commedia dell’Arte, representada há muitas gerações, em muitas feiras de todo o mundo, mas sempre da mesma maneira: Columbina e Zanni são os criados de Pantalone, um homem que, de moedinha em moedinha, fez fortuna. Columbina e Zanni namoram há dez

SÁBADO, 21:30 CINE-TEATRO AVENIDA €5,00

TEATROT

22/09

FEIRA DELL’ARTETEATRO MERIDIONAL

M/12

anos e, pelo menos para ela, parece ter chegado o momento de casarem. Entretanto, Isabela e Octávio apaixonam-se perdidamente à primeira troca de olhares e suspiros. Mas Isabela é filha de Pantalone e Octávio é de uma família rival. Quando todas as personagens parecem ter encontrado a felicidade para logo a seguir a perderem, eis que tudo se encaminha para um final próprio da Commedia dell’Arte.

Concepção: Miguel Seabra e Natália Luíza, Texto: Mário Botequilha, Direcção Cénica: Miguel Seabra, Assistência de Direcção: Natália Luíza, Interpretação: Carla Maciel e Dinarte Branco, Cenografia e Figurinos: Marta Carreiras, Máscaras: Nuno Pino Custódio, Desenho de Luzes: Miguel Seabra, Espaço Sonoro: José Pedro Caiado, Realização de Figurinos: Olga Amorim, Realização de Cenografia: José Manuel Rodrigues, Fotografia: Pedro Sena Nunes, Realização Gráfica: João Nuno Represas, Direcção e Operação Técnica: José Rui Silva, Consultadoria Jurídica: Diogo Salema da Costa, Produção Executiva: Mónica Almeida e André Pato, Produção: Associação Meridional de Cultura.

SÁBADO, 21:30 / CINE-TEATRO AVENIDA / €5,00

FROM AFAR IT WAS AN ISLANDJOÃO FIADEIRO

M/12TEATROT

29/09

De longe, aquilo que os performers dizem e fazem, aparenta fazer sentido. Há, nos seus deslocamentos, uma lógica - uma sensação de princípio, meio e fim - que reconhecemos nos nossos corpos e nos corpos com que nos habituamos a interagir (reais ou ficcionais, presentes ou ausentes). Mas à medida que o tempo avança, percebemos que eles dirigem-se para nenhum lado e que não representam nada mais do que as suas presenças. Não quer dizer que andem em círculos. Eles deslocam-se e dirigem-se para algum lugar. Mas o lugar para onde vão é aquele de onde nunca saíram. Um lugar onde o tempo está, ao mesmo tempo, suspenso e em expansão. Onde o fim e princípio se confundem, o dentro e o fora se invertem e o centro e a periferia se misturam. Se formos bem sucedidos (se encontrarmos esse lugar e oconseguirmos partilhar), cumprimos aquela que nos parece ser a única função de uma obra de arte: oferecer-se de forma a ser imaginada.

João Fiadeiro

Conceito e Direcção: João Fiadeiro, Co-direcção: Carolina Campos, Performers e Co-criadores: Adaline Anobile, Carolina Campos, Iván Haidar, Julián Pacomio, Nuno LucasEspaço Cénico Nadia Lauro, Espaço Sonoro: Jonathan Saldanha, Desenho de Luz e Direcção Técnica: Leticia Skrycky, Dramaturgia: Leonardo Mouramateus, Assistência Figurinos: Gabriela Forman, Objetos: Bruno Bogarim, Estagiário e Tradução: Mauro Soares, Contabilista: Silvia Guerra, Material Gráfico: Buumm design, Encomenda: Alkantara Festival 2018, Co-produção: Alkantara /Teatro D. Maria II (Lisboa), Festival DDD (Porto, Matosinhos e Gaia),Teatro Viriato (Viseu), Teatro Avenida (Castelo Branco), Centre National de la Danse (Paris), Produção Executiva: RE.AL/Sinara Suzin, Difusão: Something Great, Residências Artísticas: Atelier Real, Espaço Alkantara e Armazem 22,Projeto financiado por: República Portuguesa - Cultura / DGArtes – Direcção-Geral das Artes, Apoio: Câmara Municipal de Lisboa / Polo Cultural Gaivotas | Boavista.

Cultura Vibra O Cultura Vibra Castelo Branco já tem a funcionar o seu sítio em linha, nos endereços www.culturavibra.org ou www.culturavibra.com nos quais poderá encontrar toda a actualização relativamente às informações de agenda.

Para se manter ao corrente da nossa programação e de outras novidades, pode subscrever a nossa Newsletter, bastando para tal enviar uma mensagem de e-mail para culturavibra@gmail.com, colocando no assunto Subscrever Newsletter, ou subscrevendo a mesma em www.culturavibra.com.

Torne-se Fã do Cultura Vibra no Facebook e comente os nossos espectáculos. Siga-nos no Twitter, em www.twittercom/culturavibra e aceda ao nosso blogue, no endereço www.cultura-vibra.blogspot.com

Se desejar receber a nossa Agenda em sua casa, por correio postal, envie-nos um e-mail com os seus dados: nome e endereço postal.

Sempre que nos quiser enviar sugestões, críticas ou comentários, use o nosso endereço culturavibra@gmail.com. Obterá sempre uma resposta.

A bilheteira do Cine-Teatro Avenida tem à disposição do público, um terminal de pagamento MULTIBANCO, para seu maior conforto, na compra dos bilhetes para os nossos espectáculos.

Já é possível comprar bilhetes comodamente a partir de computador, tablet ou telemóvel, acedendo à nossa página no endereço www.culturavibra.com.

A nossa bilheteira em linha é segura e funciona 24 horas por dia (excepto em caso de anomalia nos servidores).

INFORMAÇÕESINFOCine-Teatro Avenida 700 Lugares

Horário de bilheteira: Terça-feira a Sábado: 14h00 – 19h00 Dia de espectáculos (Excepto domingo e 2ª feira): 14h00 – 19h00 e das 20h30 até ao início do espectáculo.

Dia de espectáculos: bilheteira (também) aberta uma hora antes dos mesmos.

Os espectáculos começam à hora marcada.

Tel. 272 349 560 – bilheteira.ctavenida@gmail.com

Reservas As reservas têm a validade de 15 dias e até 1 semana antes dos espectáculos. Podem ser efectuadas via telefone, e-mail (bilheteira.ctavenida@gmail.com) ou directamente na bilheteira do Cine-Teatro Avenida.

Condições de Acesso Não é permitida a entrada na sala após o início das sessões, nos espectáculos de declamação, ópera, bailado, e nos concertos de música clássica, salvo indicação dos assistentes de sala. O Cine-Teatro possui acessos para pessoas portadoras de deficiência.

É proibida a recolha e gravação de imagem ou som, salvo se previamente autorizadas pela Direcção e todos os aparelhos que possam emitir sinais sonoros devem ser desligados ou silenciados.

Ao abrigo da Lei Nr. 37/2007, de 14 de Agosto, é proibido fumar nas Salas, Auditórios, Foyers, Galeria de Arte, Café Concerto e Parque de Estacionamento.

É proibido comer e/ou beber no auditório do Cine-Teatro Avenida e do Centro Cultural de Alcains.

Adicionalmente e para garantir que os espectadores podem fruir adequadamente os espectáculos de Dança, Teatro, Música Erudita e Contemporânea, a utilização de telemóveis, tablets e outros aparelhos similares é interdita, na sala.

CENTRO DE CULTURA CONTEMPORÂNEA DECASTELO BRANCOCampo Mártires da Pátria6000 – 097 Castelo BrancoContacto- 272 348 170

MUSEU CARGALEIRORua dos Cavaleiros, nº 236000-189 Castelo Branco Contacto – 272 337 394

BIBLIOTECA MUNICIPALCampo Mártires da Pátria 6000 – 097 Castelo BrancoContacto – 272 340 600

CYBERCENTRO Campo Mártires da Pátria6000 – 097 Castelo BrancoContacto – 272 348 790

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO AMBIENTALQuelha da Bela Vista6000 – 127 Castelo BrancoContacto – 272 346 068

JARDIM DO PAÇO EPISCOPALRua Bartolomeu da Costa6000-773 Castelo Branco

CONTACTOSC

NÚCLEO ETNOGRÁFICO DA LOUSALargo do Chafariz6005-232 Castelo BrancoContacto – 967 125 030

MUSEU FRANCISCO TAVARES PROENÇA JÚNIORLargo José Lopes Dias6000-462 Castelo BrancoContacto – 272 344 277

CASA DA MEMÓRIA DA PRESENÇA JUDAICA EM CASTELO BRANCORua das Olarias Nº436000-176 Castelo Branco Contacto – 272 323 033

MUSEU DO CANTEIRO Rua das Fontainhas, nº 16005 - 057 AlcainsContacto – 272 900 220

MUSEU DOS TÊXTEIS - MUTEXAvenida Infante Dom Henrique, nº 33 6000-500 Cebolais de CimaContacto - 272 989 047

Passatempos Os bilhetes de passatempos deverão obrigatoriamente ser levantados até meia hora antes do início do espectáculo. Caso isso não aconteça, os mesmos poderão ser disponibilizados ao público, para venda.

Bilhete Família Na compra de bilhete para 4 elementos do agregado familiar directo (pai, mãe e dois filhos) um bilhete é oferta.

Promoções

Na compra de bilhete para 3 filmes, nós oferecemos um bilhete para uma outra sessão do mês. Neste trimestre só teremos cinema em Setembro.

Os membros das companhias de teatro do concelho de Castelo Branco têm condições especiais nos espectáculos de Teatro: na compra de um bilhete, recebem um segundo gratuito. Esta promoção é válida para o espectáculo Feira Dell’Arte e From Afar It Was An Island.