AGENDA SEMANALde la Dirección General de Cultura y Turismo

www.culturayturismoasu.com.py - culturayturismoasu@gmail.com - @culturaasu - @turismoasu

SEMANA DEL 09 AL 14 DE SETIEMBRE

AGENDA SEMANAL

DEL 08 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

LUNES 8

19:00 hs. La Banda y el Ballet Folklórico Municipal actuarán en la Fiesta Patronal de la Virgen María, en la Iglesia Santa María y San Nicolás (Félix Bogado y 18 de Julio).

19:30 hs. proyección de la Sección Panorama: Cine y Géne-ro del 23º Festival Internacional de Cine de Paraguay. Las películas a ser exhibidas son: Test de Natalia Mateo y Marta Aledo (España 2008, 12 min.), La Rueca de Albano Rochas y Sebastián Bar (Argentina 2012, 6 min.), Princesa de María Vic-toria Paredes (Argentina 2013, 20 min.), El Cuarto Desnudo de Nuria Ibáñez (México 2013, 66 min.). Las funciones conclu-yen con un debate en el que la audiencia comparte opiniones. Auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834). Acceso libre y gratuito. Infor-maciones sobre cada película en el blog http://cinefesti.wordpress.com/ o nuestra fan page https://www.facebook.com/cinefesti?ref=hl

MARTES A JUEVES

08:30 a 11:00 hs., “La aventura de leer en mi colegio” en Escuela Básica Nº 1033 Parroquia Subv. San Antonio de Padua (Alférez Silva y de la Conquista del Barrio San Antonio) como parte del programa de animación a la lectura desarrollado en instituciones educativas de la capital por la Unidad Biblio-bús de la Biblioteca Augusto Roa Bastos del Centro Cultura de la Ciudad Carlos Colombino / Manzana de la Rivera.

MARTES 9

12:00 hs. Entrega de los premios del Concurso de pintura infantil “Asunción Ra’anga”en el local del Museo Nacional de Bellas Artes (Eligio Ayala entre Pa'i Pérez y Curupayty) en homenaje a la ciudad de Asunción y su arte. Es una iniciativa conjunta del Instituto Municipal de Arte y el Museo Nacional de Bellas Artes. El jurado especializado, decidió por unanimi-dad otorgar el primer premio a Pablo Guerreros Desantis, el segundo premio a José Bartolozzi Godoy y el tercero, a Agustín Ignacio Flor Llano. El primer premio consiste en un cuadro de Félix Toranzos; el segundo es una serigrafía de Osvaldo Sa-lerno y el tercero una escultura de Carlos Almeida. Las obras ganadoras serán expuestas en la ocasión.

MARTES 9

16:00 hs. La Orquesta de Cámara Municipal de Asun-ción en el marco de su Ciclo de Conciertos de Extensión Cultural en instituciones educativas de Asunción estará en el Colegio Nacional República de Panamá (Mcal López y To-rreani Viera del barrio Villa Morra), celebrando los 50 años de vigencia de dicha institución educativa.

17:00 hs. Taller de Títeres para niños a cargo de las suizas Vérène Correa, docente diplomada especialista en niños, y Catherine de Torrenté, creadora de marionetas y encargada de dictar los cursos de fabricación y representación, ambas profe-sionales del Teatro de Títeres Croqu'guignols de Suiza. El taller organiza la Embajada de Suiza en Paraguay en la Sala Semi-nario Branislava Susnik del Centro Paraguayo Japonés.

MIÉRCOLES 10

17:00 hs. Función de Títeres con la obra “Malabar” dirigida a niños a partir de 3 años hasta adultos, a cargo del Teatro Croqu'guignols de Suiza organizado por la Embajada de Suiza en Paraguay y el apoyo del Centro Paraguayo Japonés en la Sala Seminario Branislava Susnik del Centro Paraguayo Japonés.

19:00 hs. Paraguay Alternativo Día 1 con la actuación de la banda norteamericana “Death” en la Sala García Lorca del Centro Cultura de la Ciudad Carlos Colombino / Manzana de la Rivera. Organiza Diorama Estudio Creativo. Contacto: Alfredo Vaesken, teléf. 285-711. Entrada: Gs. 145.000en venta por Red UTS.

20:00 hs Ciclo de Conciertos de mi Cuidad de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) en la Iglesia San José (España y San José). Con los auspicios de presenta-dores los oficiales de la Temporada 2014, Petrobras y Funda-ción Itaú, este año dedicado a ‘Ocho sitios, ocho historias’, como una iniciativa que parte del municipio para apoyar la puesta en valor de los sitios de interés turístico de nuestra capi-tal. Acceso libre y gratuito.

JUEVES 11 DE SETIEMBRE AL 02 DE OCTUBRE

Varios horarios. 23º Festival Internacio-nal de Cine Asunción bajo el lema “La mu-jer y el cine”. Estrenos del mejor cine del mundo y Noches de Cine auspiciadas por Embajadas participantes. Organiza la Fun-dación Cinemateca del Paraguay con el apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción. Sede principal Villamorra Cinecenter. JUEVES 11: 11:00 La Ley de Herodes, 13:15 Glenn, el gran corredor y Blancanie-ves, 15:15 Edith y La Bicicleta Verde, 17:10 La Ley de Herodes, Homenaje a Damián Alcázar y Coloquio con el público. 20:00 Glenn, el gran corredor y Blancanieves. “Noche de Cine de España” con el auspicio de la Embajada de España, el Centro Cultu-ral de España Juan de Salazar y la AECID. 22:10 Edith y La Bicicleta Verde. VIERNES 12: 11:00 La Fuente de las Mujeres, 13:15 Violencia madre y Hannah Arendt y la Bana-lidad del Mal, 15:30 La primera vez y La Parte de los Ángeles, 17:35 La Fuente de las Mujeres, 20:00 Violencia madre y Han-nah Arendt y la Banalidad del Mal. Noche de Cine de Alemania con el auspicio de la Embajada de Alemania, Instituto Cultural Paraguayo Alemán y GZ: 22:20 La primera vez y La Parte de los Ángeles. SÁBADO 13: 11:00 Porque soy una mujer y Caídos del Mapa, 13:00 La tiricia o cómo curar la tristeza y La Tercera Orilla, 15:00 Edith y La Bicicleta Verde, 16:55 Glenn, el gran corredor y Blancanieves, 19:00 La Vida de Adèle. Noche de Cine de Aireana con el auspicio de Airea-na, grupo por los derechos de las lesbianas: 22:15 María y Ida, 00:10 Carreteras y Elles. DO-MINGO 14: 11:00 La Fuente de las Mujeres, 13:20 María y Ida, 15:10 El Pasado, 17:40 La primera vez y La Parte de los Ángeles, 19:50 La Fuente de las Mujeres, 22:15 Glenn, el gran corredor y Blancanieves. Precio de entradas: Gs. 15.000 de lunes a viernes 1º a 3º función. Gs. 20.000 de lunes a viernes desde la 4º función. Gs. 25.000 sábados, domingos y feriados todo el día. El Villamorra Cinecenter obsequiará un vaso de pororó por cada entrada compra-da en boletería. Mayor información: http://cinefesti.wordpress.com/page/2/ o al fan page del Facebook https://www.facebook.com/cinefesti

JUEVES 11 AL SÁBADO 13

06:00 a 18:00 hs. Tembi'u Paraguay en la Plaza Uruguaya organiza-do por la Municipalidad de Asunción, a través de su Dirección Ge-neral de Cultura y Turismo, para que la ciudadanía rescate y se delei-te con los más ricos platos tradicionales paraguayos que están en ven-ta en la Plaza Uruguaya (Mcal. Estigarribia y Paraguarí). La actividad tiene como objetivo mantener viva la rica gastronomía paragua-ya con más de 40 distintas clases de platos, salados y dulces para po-der comprar de desayuno, tereré rupá, almuerzo y merienda. Todos los jueves, viernes y sábados de agosto hasta setiembre estará el promo-tor cultural Clemente Cáceres de la Dirección de Acción Cultural, en la emblemática Plaza Uruguaya ofreciendo la más variada comida tradi-cional paraguaya. Los platos completos tienen un costo de Gs.10.000 y comida en porción o fraccionada a Gs.5.000. No se suspende por mal tiempo. Apoya la Asociación de Amigos de la Plaza Uruguaya.

06:00 a 16:00 hs. Agroplaza con las mejores ofertas de verduras, hor-talizas y frutas en el centro de Asunción de los productores del Merca-do Central de Abasto. Organiza la Dirección de Acción Cultural conjun-tamente con la Dirección General de Mercado de Abasto con el apoyo de la Asociación de Amigos de la Plaza Uruguaya. Plaza Uruguaya (Mcal. Estigarribia y Paraguarí).

20:30hs. XVII Festival Internacional de Jazz del CCPA, Festival de Jazz de Asunción, organizado por el CCPA y la Dirección General de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción en el Teatro Muni-cipal Ignacio A. Pane. Costo de entradas a 25.000 Gs. (generales, por orden de llegada) en los puntos de venta de la Red UTS. Informes y

JUEVES 11

19:00 Hs. En conmemoración al Día de Stella Maris, patrona de la Armada Nacional, la Banda y Ballet Folklórico Munici-pal de Asunción actuarán en el Puerto de Asunción.

19:30 Hs. Concierto de la banda sueca Sabaton en la Sala García Lorca del Centro Cultura de la Ciudad Carlos Colom-bino/Manzana de la Rivera y la actuación de la banda invitada Rushmore. Organiza Live Reactor Productions. Contacto: Di-ego Appleyard, teléf. 662-920. Entradas: Gs. 220.000, Gs. 250.000, Gs. 330.000 (según sector) en venta por Red UTS.

VIERNES 12 AL DOMINGO 14

09:00 hs. “XX Concurso y Encuentro Interamericano de Danza-Paraguay 2014” en el Teatro Agustín Pío Barrios del Centro Paraguayo Japonés. Mayor información comuni-carse con la Secretaria CIAD Paraguay: 291832, Katty Ortega Cel: (0981) 890250 – (0971) 202987, Caio Ortega Cel: (0981) 366623 – (0994) 40245 Email: katty_ortegam@hotmail.com o al fan page del Face-book https://www.facebook.com/pages/CIAD-Paraguay

VIERNES 12

09:00 hs. Función de títeres dirigida a niños a partir de 3 años hasta adultos, con la obra “Malabar”, a cargo de las marionetistas suizas Vérène Correa y Catherine de Torrenté del Teatro Croqu’guignols en la Sala García Lorca del Cen-tro Cultura de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera. Organizan la Embajada de Suiza en Paraguay y el Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/Manzana de la Rivera. Contacto: Daniela Rey, teléf. 448-022. Entrada Libre.

09:00 a 11:00 hs. Club de Lectura de Adultos Mayores, a cargo de la Unidad de Bibliobus en la primera Compañía de Bomberos Voluntarios de Asunción (Rafael Barret y Cptan. Román, Barrio Los Laureles).

VIERNES 12

15:00 hs. La Banda y el Ballet Folklórico Municipal de Asun-ción actuarán en la apertura del Torneo Mutual de la ANDE que se llevará a cabo en la sede ubicada en la Avenida Boggia-ni esq. Facundo Machain..

21:00hs. La Bejarana, Peña Flamenca en el Café del Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Con la actuación de Alejo Jiménez y Emilio Paredes Abadí en guitarra, Cira Bejarano y Liz del Car-men López (baile), Emilio Paredes y Luca Santarelli (cantantes), Julieta Portillo (relato) y Tessa Rivarola (poesía). Entradas: 30.000Gs.

SÁBADO 13

08:00 hs. Campeonato Asunceno de Fisicoculturismo y Fit-ness, organizado por LUCHA, en la Avenida José Asunción Flores.

09:00 hs. Participación de la Banda y Ballet Folklórico de Asunción en el Desfile de Primavera del Centro Municipal Nº2 Oñondivepa sobre la Avda. Santísima Trinidad entre Arti-gas y Sacramento.

09:00 a 10:30 y 10:30 a 12:00 hs. Taller gratuito de Arpa Pa-

raguaya “Timoteo Rojas” en la Cooperativa Multiactiva Ricar-

do Brugada Ltda (Mompox 227 c/ Manuel Gondra). Cuenta co-

mo profesores a los arpistas Nicolasito Caballero y Francisco

Giménez, y está dirigido a los pobladores del Barrio Ricardo

Brugada y la ciudadanía en general, a partir de 8 años y sin lí-

mite de edad. Este Taller es posible gracias a las gestiones de

la Oficina del Festival Mundial del Arpa, la Municipalidad de

Asunción a través de su Dirección General de Cultura y Tu-

rismo, la Dirección de Acción Cultural con la Cooperativa Ri-

cardo Brugada, el Centro Comunitario Chacarita de la Pastoral

Social y los hijos del fallecido artesano del arpa, Timoteo Rojas.

En el taller se cuenta con cuatro arpas donadas para el uso de

aquellos que no cuenten con instrumento propio para estudiar

09:00 a 11:00 hs. Taller expresivo ImaginArte en el Instituto Municipal de Arte (IMA) dirigido a chicos de 8 a 10 años. Se tra-ta de una propuesta educativa para niños que deseen conocer las posibilidades de jugar con el arte y desarrollar su creativi-dad a cargo de los profesores Carla Da Costa y Máximo Ba-rrios. Los interesados pueden inscribirse en el IMA, De las Lla-nas y Cap. Gwynn, en horario continuado (teléfono 496912). El taller no tiene cuotas mensuales, solo una matrícula de inscrip-ción.

14:00 a 16:00 Hs. Taller de Danza Paraguaya gratuito para niños y niñas hasta 12 años, en el Centro Municipal Nº3 Jopói (Mencia de Sanabria 271 e/Ytaity Corá y 12 de Octubre) lleva a cabo todos los jueves la Prof. Estela Giménez de la Dirección de Acción Cultural.

15:30 hs. Asu en Bici se denomina al ciclo de recorridos re-creativos y turísticos organizados por Bicicleta Verde con el apoyo de la Dirección General de Cultura y Turismo de la Muni-cipalidad de Asunción. Todos los sábados se realizan distintos recorridos descubriendo nuevos lugares haciendo amigos, siempre a ritmo lento y con varias paradas. Todos los últimos sábados de cada mes, el tour ciclístico se realiza conjuntamen-te con el grupo Masa Crítica. Para mayor información llamar al cel. (0981) 508965. Punto de encuentro: Montevideo y Avda. José Asunción Flores (Costanera).

DOMINGO 14

15:00 hs. Fruti grand prix de frutika, juegos con carting en la Av. José Asunción Flores.

19:00 hs Gala de presentación del nuevo disco "Un solo can-to" de Lizza Bogado con la Fundación Solidaridad en un gran concierto en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Costo de las entradas: platea Gs 205.000, Palco Gs. 155.000, Tertulia Gs.105.000 y Paraíso Gs.55.000. En venta por Red UTS.

EXPOSICIONES EN PERMANENCIA

“Árbol de vida”, pinturas de Graciela Nery Huerta, habilitada hasta el 14 de septiembre en la Ca-sa Castelví del Centro Cultura de la Ciudad Carlos Colombino / Manzana de la Rivera.

“Ciudad-Palimpsesto”, fotografías de Zulema Malky y Fernando Valdovinos, habilitada hasta el 14 de septiembre, Espacio Miguel Acevedo, del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colom-bino / Manzana de la Rivera.

“Incoherencias”, muestra colectiva a cargo de los artistas, Laurel Héisecke, Camila Cadogan, Verenis Adorno, Claudia Enciso, Jun Sasanuma y Rodrigo Samudio en el marco del proyecto “Espacios Emergentes” habilitada hasta el 21 de septiembre en La Galería del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino / Manzana de la Rivera.

En el caso de los eventos que se realizan en lugares al aire libre, dependen exclusivamente de las buenas condiciones climáticas. Esta programación está sujeta a cambios imprevistos.