ALEMANHA (2010) - web.antaq.gov.brweb.antaq.gov.br/Portal/pdf/BoletimPortuario/AcordosBilateraisTran... · destaca-se como o 21º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando

ALEMANHA (2010)US$ milhões FOB

Indicadores 2010 Ano Saldo

81,6 2010 8.138,5 12.552,5 -4.414,03.305,9

Variação PIB 3,3% RANKING EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO40,5 Mundial 2 3

Inflação 1,30% Brasil 5 4

EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONMINERIOS,ESCORIAS E CINZAS 21.129 2.251.032 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 156.257 2.523.263CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 392 1.155.438 VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 145.117 1.752.758VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 57 649.400 PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 139.810 784.557RESIDUOS E DESPERDICIOS DAS INDUSTRIAS ALIMENTARES 1.237 446.243 PLASTICOS E SUAS OBRAS 155.442 550.978REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 33 313.097 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 25.083 545.443COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS MINERAIS,ETC 493 247.414 ADUBOS OU FERTILIZANTES 1.141.153 451.207PREPARACOES DE CARNE, DE PEIXES OU DE CRUSTACEOS 81 207.563 PRODUTOS DIVERSOS DAS INDUSTRIAS QUIMICAS 88.590 282.350FUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUFATURADOS 29 187.169 INSTRUMENTOS E APARELHOS DE OPTICA E FOTOGRAFIA 2.532 247.389SEMENTES E FRUTOS OLEAGINOSOS,GRAOS E SEMENTES 356 139.104 OBRAS DE FERRO FUNDIDO,FERRO OU ACO 35.812 236.353CARNES E MIUDEZAS COMESTIVEIS 37 130.663 FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 102.295 168.974

Fonte: Aliceweb/MDIC

Exportações Brasileiras

Importações Brasileiras

População milhões

PIB US$ bilhões

PIB per capita US$ mil

US$milhões FOB

US$milhões FOB

A Alemanha é o principal mercado europeu e viabiliza a atuação de produtos brasileiros em diversos mercados periféricos, como o escandinavo, o polonês e o báltico. A Alemanha é o 5º destino das exportações brasileiras, atingindo o valor de U$$ 8.138 milhões de dólares em exportação, o que representa 4,0% do total das exportações brasileiras. No ano de 2010, as exportações brasileiras à Alemanha tiveram um crescimento de 32% em relação a 2009. As importações brasileiras provenientes da Alemanha tiveram uma crescimento de 27% em relação a 2009. A Alemanha destaca-se como o 4º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 12.552 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 6,9% do total das importações brasileiras. O Acordo sobre Transporte Marítimo Brasil/Alemanha, de 1979, não prevê divisão de cargas entre os países contratantes e estabelece a reciprocidade de tratamento aos navios das duas Partes, inclusive o tratamento dispensado aos tripulantes.

EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO

7.073

9.108

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ALEMANHA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ALEMANHAEXPORTAÇÃO 2010

* Estimativa baseada na quantidade de manifestos de cargaFonte: Sistema Mercante – Ministério dos Transportes

99,51%

0,49%

PRINCIPAIS PORTOS DE

DESCARREGAMENTO

HAMBURGOOUTROS

10%10%

11%

14% 28%

27%


CARREGAMENTO

NAVEGANTESRIO DE JANEIROPARANAGUÁRIO GRANDESANTOSOUTROS

15%

27% 58%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ALEMANHAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Alemãs Outras

54,15%

45,15%

0,70%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS ALEMÃS

HAMBURG SUDHAPAG OUTRAS

99,01%

0,99%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS BRASILEIRAS

ALIANÇAPETROBRAS

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ALEMANHAIMPORTAÇÃO 2010


13%

30% 57%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ALEMANHAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Alemãs Outras 99,78%

0,22%


CARREGAMENTO

HAMBURGOOUTROS

27%

13%

12% 9%

9%

30%


DESCARREGAMENTO

SANTOSRIO GRANDEPARANAGUÁRIO DE JANEIRONAVEGANTESOUTROS

44,79%

40,69%

5,58%4,09%

3,97%0,87%

Quantidade de ManifestosEmpresas Alemãs

HAMBURG SUDHAPAG RUDOLF AUGUSTBBCREEDEREI RUDOLFOUTRAS

99,72%

0,28%

Quantidade de Manifestos

Empresas Brasileiras

ALIANCAPETROBRAS

ARGÉLIA (2010)US$ milhões FOB


35,5 2010 838,7 2.361,3 -1.522,6158,9



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONACUCARES E PRODUTOS DE CONFEITARIA 1.215.095 510.715 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS E CERAS MINERAIS 3.488.756 2.323.177CARNES E MIUDEZAS COMESTIVEIS 30.144 102.369 SAL,ENXOFRE,TERRAS E PEDRAS,GESSO,CAL E CIMENTO 464.179 37.267GORDURAS,OLEOS E CERAS ANIMAIS OU VEGETAIS 88.171 76.333 PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS,ETC. 4.877 294CEREAIS CEREAIS CEREAIS CEREAIS 261.726 55.905 PELES E COUROS 17 83REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS,MAQUINAS 3.042 26.410 VIDRO E SUAS OBRAS 45 14VEICULOS AUTOMOVEIS,TRATORES E SUAS PARTES 3.666 11.306 PRODUTOS DIVERSOS DAS INDUSTRIAS QUIMICAS 18 3LEITE E LATICINIOS,OVOS DE AVES E MEL NATURAL 2.564 8.663 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 0,004 0,243FUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUF. 1.330 6.553SEMENTES, FRUTOS OLEAGINOSOS E GRAOS 5.420 5.409MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAL ELETRICOS 1.539 4.642





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

A Argélia é o 42º destino dos produtos brasileiros, atingindo, em 2010, o valor de U$$ 838 milhões de dólares em exportações, o que representa 0,4% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras à Argélia tiveram um crescimento de 17% em relação a 2009. Em relação às importações, a Argélia destaca-se como o 21º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 2.361milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 1,3 % do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras provenientes da Argélia tiveram um crescimento de 70% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Argélia sobre Transporte Marítimo, de 1977, prevê que cada Parte concederá aos navios da outra Parte o mesmo tratamento que concede a seus próprios navios empregados em transportes internacionais, no tocante à liberdade de acesso aos portos, à sua utilização e de todos os serviços relacionados com a navegação e as operações comerciais para os navios e os membros de sua tripulação, as mercadorias e os passageiros. Em 2006, por ocasião da visita do Presidente Lula ao país, foi assinado um acordo comercial estabelecendo facilidades no comércio entre os dois países.EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO

830

2.360

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ARGÉLIA

US$

FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ARGÉLIAEXPORTAÇÃO 2010


Obs1: A única empresa de navegação argelina atuante nesta rota é a Nolis SPA.

87%

3%

3%2%

6%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ARGÉLIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Suíças Dinamarquesas GregasArgelinas Outras

48%

16%

9%

6%

4%4%

13%


CARREGAMENTO

SANTOSPARANAGUÁRIO GRANDERIO DE JANEIROPECÉMSALVADOROutras

45%

23%

18%

10%3%


DESCARREGAMENTO

ALGIERS ORANBEJAIASKIKDAANNABA

96%

2%2%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS RELEVANTES

MSCEITZEN BULK NOLIS SPA

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ARGÉLIAIMPORTAÇÃO 2010


Obs1: A única empresa brasileira de navegação atuante nesta rota é a Petrobras S.A.

21%

12%

13%

55%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ARGÉLIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras GregasNorueguesas Outras

76%

24%


CARREGAMENTO

SKIKDAANNABA

40%

27%

9%

8%

15%


DESCARREGAMENTO

ARATUTRAMANDAÍSANTOSRIO GRANDEOUTROS

65%

35%


PETROBRASOBO SHIPPING

ARGENTINA (2010)US$ milhões FOB


41,3 2010 18.522,5 14.426,3 4.096,2351



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONVEICULOS AUTOMOVEIS,TRATORES E SUAS PARTES 398.363 3.591.937 VEICULOS AUTOMOVEIS,TRATORES E SUAS PARTES 348.964 3.823.151MINERIOS,ESCORIAS E CINZAS DE MINERIOS 4.348.090 609.694 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS E CERAS MINERAIS 1.888.988 1.278.708FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 681.012 578.410 CEREAIS 3.894.996 977.443COMBUSTIVEIS E OLEOS MINERAIS 879.066 432.704 PRODUTOS DA INDUSTRIA DE MOAGEM,MALTE E AMIDOS 562.031 284.391REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 46.932 429.594 PLASTICOS E SUAS OBRAS 171.129 255.468MAQUINAS,APARELHOS E MATERIS ELETRICOS 30.305 330.864 LEITE, LATICINIOS,OVOS DE AVES E MEL NATURAL 39.468 112.057PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 220.140 295.066 ALUMINIO E SUAS OBRAS 42.800 102.405PLASTICOS E SUAS OBRAS DE PLASTICOS 117.486 254.364 PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 58.969 75.148PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS 534.027 190.346 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 8.483 68.305BORRACHA E SUAS OBRAS 44.467 176.619 BORRACHA E SUAS OBRAS 15.886 66.167





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

A Argentina é o 3º destino dos produtos brasileiros, atingindo U$$ 18.522 milhões de dólares exportados, o que representa 9,2% do total das exportações brasileiras. Em 2010, as exportações brasileiras para a Argentina tiveram um crescimento de 45% em relação a 2009. Na importação, a Argentina destaca-se como o 3º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 14.426 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 8,0% do total das importações brasileiras. Em 2010, as importações brasileiras da Argentina tiveram um crescimento de 28% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Argentina sobre Transporte Marítimo, de 1990, como disposto em seu preâmbulo, vislumbra o interesse dos países em protegerem as suas frotas nacionais. Os navios de bandeira brasileira e argentina, que transportem carga entre ambos os países, gozarão, em cada um deles, de tratamento igual aos de bandeira nacional que operam no mesmo tráfego. Destaca-se a importância desse mercado para o Brasil, inclusive como facilitador da atuação de EBN´s no tráfego Brasil/Uruguai/Brasil.


8.164

7.591

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ARGENTINA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ARGENTINA EXPORTAÇÃO 2010


33%

47%

19%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ARGENTINAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Argentinas Outras

39%

14% 11%6%

5%

5%

20%

PRINCIPAIS PORTOS DE CARREGAMENTO

SANTOSRIO DE JANEIROSUAPEVITÓRIARIO GRANDESALVADOROUTROS

85%

4%2%9%


DESCARREGAMENTO

BUENOS AIRESROSARIOCAMPANAOUTROS

42%

40%

6%4%

4%3%1%


LOG-IN ALIANCA LIBRA PETROBRASFLUMAR H. DANTAS OUTRAS

32,61%

26,18%

20,74%

14,58%

5,53%0,36%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS ARGENTINAS

ARPEZ OCEANMARINE VESSEL PETROTANK MARUBA OUTRAS

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ARGENTINAIMPORTAÇÃO 2010


31%

31%

37%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ARGENTINAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Argentinas Outras77%

12%

4%7%


BUENOS AIRESZARATEINGENIEIRO WHITEOUTROS

20%

17%

11% 10%7%

7%

28%

PRINCIPAIS PORTOS DE DESCARREGAMENTO

SANTOSRIO GRANDEPARANAGUÁRIO DE JANEIRONAVEGANTESSUAPEOUTROS

46%

30%

9%

7%6%1%1%1%


ALIANÇALOG-IN LIBRAPETROBRASH. DANTAS FLUMAR OCEANICA OUTRAS

33%

29%

18%

13%

3%3%1%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS ARGENTINAS

ARPEZ PETROTANK OCEANMARINE VESSEL MARUBA YPF FLUVIALMAR

BULGÁRIA (2010)US$ milhões FOB


7,5 2010 107,2 40,7 66,544,8



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONMINERIOS,ESCORIAS E CINZAS DE MINERIOS 20.109 35.565 PRODUTOS PARA FOTOGRAFIA E CINEMATOGRAFIA 1.379 11.186FUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUF. 4.479 30.611 ADUBOS OU FERTILIZANTES 27.497 7.359ACUCARES E PRODUTOS DE CONFEITARIA 61.330 24.423 PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS 107.130 4.912CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 1.544 4.610 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 250 2.675PREPARACOES ALIMENTICIAS DIVERSAS 410 3.105 CHUMBO E SUAS OBRAS 808 1.809CARNES E MIUDEZAS 4.871 2.433 RESIDUOS E DESPERDICIOS DAS INDUSTRIAS ALIMENTARES 202 1.727BORRACHA E SUAS OBRAS 509 1.375 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 70 600CALCADOS,POLAINAS E ARTEFATOS SEMELHANTES 50 905 INSTRUMENTOS E APARELHOS DE OPTICA E FOTOGRAFIA 12 508VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 58 732 VESTUARIO E SEUS ACESSORIOS,DE MALHA 10 255OBRAS DIVERSAS DE METAIS COMUNS 54 444 POLVORA, EXPLOSIVOS E ARTIGOS DE PIROTECNIA 58 243





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

A Bulgária é o 79º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 107 milhões de dólares exportados, o que representa 0,05% do total das exportações brasileiras. Em 2010, as exportações brasileiras à Bulgária tiveram uma redução de 12% em relação a 2009. Em relação às importações, a Bulgária é o 78º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 40 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 0,02% do total das importações brasileiras. Ainda nesse ano, as importações brasileiras tiveram um crescimento de 38% em relação a 2009. O Acordo sobre Transporte Marítimo Brasil/Bulgária, de 1991, não prevê divisão de cargas entre os países contratantes e estabelece a reciprocidade de tratamento aos navios das duas Partes, inclusive e o tratamento dispensado aos tripulantes. O mercado búlgaro é secundário, viabilizado pela atuação de outros mercados periféricos, como os dos portos do Mar Egeu, Mar de Marmara e do Mar Negro.


106

33

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X BULGÁRIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – BULGÁRIAEXPORTAÇÃO 2010


Obs1: A única empresa búlgara de navegação atuante nesta rota é a Navigation Maritime Bulgare. Não existem empresas brasileiras atuantes.

4%

96%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-BULGÁRIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Bulgária Outras

18%

4%4%

39%

14%

21%


NAVEGANTESPONTA DA MADEIRAPARANAGUÁRIO GRANDESANTOSVITÓRIA

100%


DESCARREGAMENTO

BOURGAS

4%

89%

4%4%


BULGAREMSCOLDENDORFF INTERNAUT

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – BULGÁRIAIMPORTAÇÃO 2010


Obs1: Não existem empresas brasileiras nem búlgaras atuando nesta rota.

100%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-BULGÁRIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Búlgaras Outras 100%


CARREGAMENTO

VARNA

29%

71%


PARANAGUÁRIO GRANDE

14%

14%

14%

14%

43%

Quantidade de ManifestosEMPRESAS RELEVANTES

TRANSAMMONIANORDICVULCANUSBRYGGENFAIRFIELD

CHILE (2010)US$ milhões FOB


17,1 2010 4.258,3 4.091,4 166,9199,2



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONCOMBUSTIVEIS E OLEOS MINERAIS 2.049.679 1.105.223 COBRE E SUAS OBRAS 184.887 1.385.523FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 327.077 215.017 MINERIOS,ESCORIAS E CINZAS 427.213 912.548VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 17.490 142.648 PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 462.917 170.382REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 8.180 73.468 ADUBOS OU FERTILIZANTES 268.071 111.140PLASTICOS E SUAS OBRAS 42.546 70.037 OBRAS DE FERRO FUNDIDO,FERRO OU ACO 55.338 59.007PAPEL E OBRAS DE PASTA DE CELULOSE 74.878 67.457 BEBIDAS,LIQUIDOS ALCOOLICOS E VINAGRES 13.638 37.918MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 4.015 40.669 FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 1.314 33.234BORRACHA E SUAS OBRAS 8.625 26.247 PAPEL E OBRAS DE PASTA DE CELULOSE 31.687 23.730VEICULOS E MATERIAL PARA VIAS FERREAS 772 23.144 SAL,ENXOFRE,TERRAS E PEDRAS,GESSO,CAL E CIMENTO 1.129.630 19.549PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 15.740 22.478 PASTAS DE MADEIRA OU MATERIAL FIBROSO CELULOSICO 17.931 14.046




População milhõesPIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

O Chile é o 16º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 4.258 milhões de dólares exportados em 2010, o que representa 2,1% do total das exportações brasileiras. Em 2010, as exportações brasileiras para o Chile tiveram um crescimento de 60% em relação a 2008. Em relação às importações, o Chile destaca-se como o 11º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 4.091 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2009, o que representa 2,3% do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras do Chile tiveram um crescimento de 57% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Chile sobre Transporte Marítimo, de 1975, dispõe que o transporte marítimo das mercadorias, objeto do intercâmbio comercial entre ambos os países, será obrigatoriamente efetuado em navios de bandeira brasileira e chilena, incluindo as cargas que recebam favor governamental em qualquer dos dois países. O acordo foi celebrado com vistas a atender os interesses nacionais de desenvolvimento das respectivas marinhas mercantes, tendo o Chile logrado bastante êxito no alcance dessa meta, configurado na colocação do armador CSAV chileno entre os maiores do mundo.EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO

1.973

2.868

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X CHILE

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – CHILEEXPORTAÇÃO 2010


56% 31%

13%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-CHILEPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Chilenas Outras

34%

21%13%

9%

5%

5%

14%


CARREGAMENTO

SANTOSITAGUAÍSFSRIO GRANDEIMBITUBARIO DE JANEIROOUTROS

65%

14%

7%

5%5%3%1%

PRINCIPAIS PORTOS DEDESCARREGAMENTO

SAN ANTONIOSAN VICENTEANTOFAGASTAARICAQUINTEROIQUIQUEOUTROS

66%

26%

3%3%1%


ALIANCALIBRAPETROBRASELCANOPANCOAST

76%

15%

5%4%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS CHILENAS

CSAVCONAVALSOC. NAV. ULTRAGASEMPREMAR

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – CHILEIMPORTAÇÃO 2010


65%

30%

5%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-CHILEPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇAO

Brasileiras Chilenas Outras

40%

25%

21%

11%2%1%

PRINCIPAIS PORTOS DECARREGAMENTO

SAN ANTONIOANTOFAGASTASAN VICENTEARICAPUNTA ARENASIQUIQUE

32%

23%

20%

11%

9%3%1%


SANTOSITAGUAÍSFSIMBITUBARIO GRANDEPARANAGUÁOUTROS

71%

28%

1%


ALIANCALIBRAPETROBRAS

92%

6%2%1%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS CHILENAS

CSAVULTRAGASTRANSMARESULTRAGAS INTERNAT.

CHINA (2010)US$ milhões FOB


1.341,4 2010 30.785,9 25.593,1 5.192,85.745,1



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONMINERIOS,ESCORIAS E CINZAS 153.876.583 13.625.893 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 735.529 4.370.041SEMENTES, FRUTOS OLEAGINOSOS E GRAOS 19.064.478 7.133.573 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 513.261 4.247.756COMBUSTIVEIS E OLEOS MINERAIS 8.295.153 4.053.876 FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 1.541.649 1.199.262PASTAS DE MADEIRA OU MATERIAS FIBROSAS CELULOSICA 1.907.233 1.094.430 PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 301.446 1.143.546GORDURAS,OLEOS E CERAS ANIMAIS OU VEGETAIS 1.057.706 813.062 VEICULOS, AUTOMOVEIS E TRATORES 213.716 651.658FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 595.609 566.621 OBRAS DE FERRO FUNDIDO,FERRO OU ACO 459.406 629.918ACUCARES E PRODUTOS DE CONFEITARIA 1.253.778 515.006 INSTRUMENTOS E APARELHOS DE OPTICA E FOTOGRAFIA 26.851 555.378FUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUFATURADOS 44.035 343.342 PLASTICOS E SUAS OBRAS 198.375 478.877PELES E COUROS 130.108 340.614 TECIDOS DE MALHA 107.213 459.249COBRE E SUAS OBRAS 38.800 230.158 FILAMENTOS SINTETICOS OU ARTIFICIAIS 120.481 415.895






US$milhões FOB

US$milhões FOB

A China é o 1º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 30.785 milhões de dólares exportados em 2010, o que representa 15,3% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras à China tiveram um crescimento de 46% em relação a 2009. Em relação às importações, a China destaca-se como o 2º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 25.593 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 14% do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras provenientes da China tiveram um crescimento de 60% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/China sobre Transporte Marítimo, de 1975, não prevê divisão de cargas entre os países contratantes, sendo o seu enfoque a gestão marítima das embarcações, a isenção de tributos sobre os navios das Partes e a reciprocidade no tratamento dispensado aos tripulantes.


30.159

19.709

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X CHINA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – CHINAEXPORTAÇÃO 2010


5%13%

82%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-CHINAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Chinesas Outras

9%

11%

13%

16%31%

20%


ITAJAÍRIO GRANDERIO DE JANEIROPARANAGUÁSANTOSOUTROS

12%

28%60%


QINGDAONINGBOSHANGHAI

12%

82%

6%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS CHINESAS

COSCO-CHINACHINA SHIPPINGOUTROS

92%

8%


ALIANÇAPETROLEO

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – CHINAIMPORTAÇÃO 2010


Obs1: A Aliança é a única Empresa Brasileira de Navegação que atua na rota.

5%10%

84%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-CHINAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Chinesas Outras

36%

56%

8%


CARREGAMENTO

NINGBOSHANGHAIOUTROS

11%

12%

14%

16%

31%

16%


DESCARREGAMENTO

RIO GRANDEITAJAÍRIO DE JANEIROPARANAGUÁSANTOSOUTROS

16%

82%

2%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS CHINESAS

COSCO-CHINACHINA SHIPPINGOUTROS

ESTADOS UNIDOS (2010)US$ milhões FOB


310,2 2010 19.307,3 27.039,3 -7.732,014.624,2



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONCOMBUSTIVEIS E OLEOS MINERAIS 8.491.712 4.123.545 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS E CERAS MINERAIS 13.017.509 4.575.631FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 2.513.548 1.481.163 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 209.016 2.881.082REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 320.554 1.456.061 PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 1.101.283 1.861.157CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 380.254 1.117.466 PLASTICOS E SUAS OBRAS 720.805 1.621.563PASTAS DE MADEIRA OU MATERIAL FIBROSO CELULOSICO 1.710.799 850.446 VEICULOS, AUTOMOVEIS E TRATORES 68.238 826.891PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 607.726 709.684 PRODUTOS DIVERSOS DAS INDUSTRIAS QUIMICAS 160.158 685.667MADEIRA,CARVAO VEGETAL E OBRAS DE MADEIRA 587.177 573.427 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 29.761 522.599OBRAS DE PEDRA,GESSO,CIMENTO,AMIANTO E MICA 648.069 559.160 PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS 2.862.351 502.418BORRACHA E SUAS OBRAS 128.027 509.649 BORRACHA E SUAS OBRAS 114.169 498.415MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 63.863 423.483 ADUBOS OU FERTILIZANTES 1.104.193 385.113






US$milhões FOB

US$milhões FOB

Os Estados Unidos são o 2º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 19.307 milhões de dólares exportados, o que representa 9,5% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras aos Estados Unidos tiveram um crescimento de 23 % em relação a 2009. Em relação à importação, os Estados Unidos destacam-se como o 1º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 27.039 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 15% do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras provenientes dos Estados Unidos tiveram um crescimento de 35% em relação a 2009. O Acordo sobre Transporte Marítimo entre Brasil e Estados Unidos, assinado em 30/09/05, reafirma a disposição das Partes, moldada em entendimentos marítimos bilaterais anteriores, de promoverem o tráfego e o comércio marítimo bilaterais, por meio do estabelecimento de quadro amplo e liberal para a operação dos transportadores de ambos os países. Foi aprovado pelo Congresso em 17 de março de 2011 e entrará em vigor após a promulgação pela PR e a decorrente troca de notas diplomáticas entre as Partes.


16.852

17.871

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X EUA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – EUAEXPORTAÇÃO 2010


20%

1%

79%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-EUAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

BRASIL EUA OUTROS

22%

14%

13% 11%9%

8%

7%

6%5%5%


SANTOSRIO DE JANEIRONAVEGANTESRIO GRANDESALVADORVITÓRIASFSPECEMSUAPEOUTROS

19%

19%

16%11%

10%

9%

8%7%


HOUSTONNEW YORKCHARLESTONPHILADELPHIABALTIMOREJACKSONVILLENEW ORLEANSOUTROS

77%

22%

1%


ALIANCALIBRAOUTRAS

37%

18%

15%

12%

19%


MSCHAMBURG SUD HAPAG LLOYD CSAV OUTRAS

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – EUAIMPORTAÇÃO 2010


73%

25%

2%


ALIANCALIBRAOUTRAS

29%

22%16%

11%

22%

QUANTIDADE DE MANIFESTOS

EMPRESAS RELEVANTES

HAMBURG SUD MSC HAPAG LLOYD CSAV OUTRAS

26%

4%

70%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-EUAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

BRASIL EUA Outras

29%

17%16%

11%

11%

8%7%


HOUSTONNEW YORKCHARLESTONNEW ORLEANSJACKSONVILLEBALTIMOREOUTROS

30%

18%12%

11%

11%

6%4%

8%


SANTOSRIO DE JANEIROSUAPERIO GRANDENAVEGANTESSALVADORVITÓRIAOUTROS

FRANÇA (2010)US$ milhões FOB


62,9 2010 3.576,4 4.799,7 -1.223,32.555,4



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONRESIDUOS E DESPERDICIOS DAS INDUSTRIAS ALIMENTARES 2.332.217 794.268 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 44.955 679.005MINERIOS,ESCORIAS E CINZAS 8.607.004 712.213 VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 74.837 523.083COMBUSTIVEIS E OLEOS MINERAIS 643.560 312.341 PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 51.101 357.947PASTAS DE MADEIRA OU MATERIAS FIBROSAS CELULOSICA 288.753 165.498 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 9.627 188.978REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 19.791 133.457 PLASTICOS E SUAS OBRAS 38.767 178.957MADEIRA,CARVAO VEGETAL E OBRAS DE MADEIRA 116.602 130.681 PRODUTOS DIVERSOS DAS INDUSTRIAS QUIMICAS 36.180 154.792CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 42.822 121.161 OBRAS DE FERRO FUNDIDO,FERRO OU ACO 19.775 111.536MOVEIS,MOBILIARIO MEDICO-CIRURGICO E COLCHOES 31.895 73.216 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS E CERAS MINERAIS 93.789 100.900FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 155.048 70.620 BORRACHA E SUAS OBRAS 16.795 91.581PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS 91.273 57.586 OLEOS ESSENCIAIS, RESINOIDES E PRODS.DE PERFUMARIA 3.379 89.319





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

A França é o 12º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 3.576 milhões de dólares exportados, o que representa 1,8% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras à França tiveram um crescimento de 23% em relação a 2009. Quanto às importações, a França destaca-se como o 9º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 4.799 milhões de dólares em 2010, o que representa 2,7% do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras provenientes da França tiveram um crescimento de 32% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/França sobre Transporte Marítimo, de 1979, não prevê divisão de cargas entre os países contratantes, sendo o seu enfoque a gestão marítima das embarcações e a reciprocidade no tratamento dispensado aos tripulantes. O mercado francês está estrategicamente inserido no mercado europeu, destacando-se o porto de Le Havre.


3.069

3.252

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X FRANÇA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – FRANÇAEXPORTAÇÃO 2010


12%

25%

63%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-FRANÇAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Francesas Outras

24%

16%

9% 9%8%

8%

27%


SANTOSPARANAGUÁNAVEGANTESRIO GRANDEBELÉMRIO DE JANEIROOUTROS

74%

10%

6%4%6%


LE HAVREMONTOIRROUENVERDONOUTROS

100%


ALIANÇA

76%

22%

2%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS FRANCESAS

CMA-CGMMARFRETCETRAGPA

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – FRANÇAIMPORTAÇÃO 2010


15%

35%

50%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-FRANÇAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Francesas Outras 92%

4%2%1%


LE HAVREFOS SUR MERROUENOUTROS

25%

14%

12% 10%7%

6%

27%


SANTOSPARANAGUÁSEPETIBARIO GRANDEITAJAÍRIO DE JANEIROOUTROS

97,9%

1,7%0,4%


ALIANÇAPETROBRASGLOBAL

92%

7%1%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS FRANCESAS

CMA-CGMMARFRETDELMAS SHIPPING

POLÔNIA (2010)US$ milhões FOB


38,1 2010 391,5 445,2 -53,7438,8



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONFUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUFATURADOS 16.197 79.832 OBRAS DE FERRO FUNDIDO,FERRO OU ACO 87.279 79.368VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 9.526 46.507 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 7.131 69.745RESIDUOS E DESPERDICIOS DA INDUSTRIA ALIMENTAR 61.807 24.026 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 4.179 50.436REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 1.455 18.059 ADUBOS OU FERTILIZANTES 250.629 50.030PELES E COUROS 921 13.398 VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 3.332 32.971CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 4.121 12.454 MOVEIS,MOBILIARIO MEDICO-CIRURGICO,COLCHOES,ETC. 5.025 17.880PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS 3.575 8.536 BORRACHA E SUAS OBRAS 3.658 17.349MADEIRA,CARVAO VEGETAL E OBRAS DE MADEIRA 6.095 8.350 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS E CERAS MINERAIS 29.159 15.583PREPARACOES ALIMENTICIAS DIVERSAS 647 5.182 PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 3.335 9.179OLEOS ESSENCIAIS E RESINOIDES,PRODS.DE PERFUMARIA 1.208 5.047 INSTRUMENTOS E APARELHOS DE OPTICA E FOTOGRAFIA 143 7.243





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

A Polônia é o 56º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 391 milhões de dólares exportados, o que representa 0,2% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras à Polônia tiveram um crescimento de 29%. Em relação às importações, a Polônia é o 52º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 445 milhões de dólares em 2010, o que representa 0,2% do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras provenientes da Polônia tiveram um crescimento de 63% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Polônia sobre Transporte Marítimo, de 1977, não prevê divisão de cargas entre os países contratantes, sendo o seu enfoque a gestão marítima das embarcações e a reciprocidade no tratamento dispensado aos tripulantes. O mercado polonês é considerado secundário, viabilizado com a atuação de outros mercados periféricos, bem como pelos portos do mar báltico e o porto de Hamburgo.


255

395

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X POLÔNIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – POLÔNIAEXPORTAÇÃO 2010


Obs1: A Aliança é a única Empresa Brasileira de Navegação que atua na rota.

2%

98%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-POLÔNIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Polonesas Outras

9%

15%

16%

19%

24%

18%


CARREGAMENTO

SALVADORITAGUAÍ ( EX SEPETIBA)NAVEGANTESVITÓRIASANTOSOUTROS

1%

99%


DESCARREGAMENTO

GDANSKGDYNIA

2%3%

93%

2%1%

QUANTIDADE DE MANIFESTOS

EMPRESAS RELEVANTES

ALIANÇAOUTROSMSCHAMBURG SUDOLDENDORFF CARRIERS

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – POLÔNIAIMPORTAÇÃO 2010


Obs1: A Polish Steamship Co. é a única empresa polonesa a operar na rota. Não existem empresas brasileiras atuantes.

3%

97%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-POLÔNIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NEVEGAÇÃO

Brasileiras Polonesas Outras

38%

41%

21%


GDANSKGDYNIASZCZECIN

12%

12%

15%

18%

21%

24%


DESCARREGAMENTO

RIO GRANDEVITÓRIAALUMARPARANAGUÁSANTOSOUTROS

5%

15%

15%

15% 20%

30%


POLISHNAVISIONSAGAIBEXBBCGANNET

PORTUGAL (2010)US$ milhões FOB


10,7 2010 1.508,1 580,5 927,6223,7



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONCOMBUSTIVEIS E OLEOS MINERAIS 952.369 496.422 GORDURAS,OLEOS E CERAS ANIMAIS OU VEGETAIS 30.770 135.335SEMENTES, FRUTOS OLEAGINOSOS E GRAOS 733.090 281.821 PEIXES, CRUSTACEOS E MOLUSCOS 11.590 84.608ACUCARES E PRODUTOS DE CONFEITARIA 267.820 145.876 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 3.101 36.076CEREAIS 405.795 81.046 FRUTAS,CASCAS DE CITRICOS E DE MELOES 28.028 34.184PLASTICOS E SUAS OBRAS 53.920 70.529 BEBIDAS,LIQUIDOS ALCOOLICOS E VINAGRES 8.270 30.604FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 58.388 36.085 MINERIOS,ESCORIAS E CINZAS 13.983 22.038FUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUFATURADOS 5.829 35.641 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 2.146 20.961MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 5.234 31.197 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS MINERAIS,ETC.CERAS MINERAIS 22.464 19.248MADEIRA,CARVAO VEGETAL E OBRAS DE MADEIRA 93.667 27.752 VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 1.633 16.751CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 6.477 18.512 SAL,ENXOFRE,TERRAS E PEDRAS,GESSO,CAL E CIMENTO 253.198 13.926





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

Portugal é o 31º destino dos produtos brasileiros, atingindo U$$ 1.508 milhões de dólares exportados em 2010, o que representa 0,8% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras a Portugal tiveram um crescimento de 18%. Em relação às importações, Portugal é o 44º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 580 milhões de dólares em importações no ano de 2010, o que representa 0,3% do total das importações brasileiras. Em 2010 as importações brasileiras provenientes da Portugal tiveram um crescimento de 34% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Portugal sobre Transporte Marítimo, de 1980, não prevê divisão de cargas entre os países contratantes, sendo o seu enfoque a gestão marítima das embarcações e a reciprocidade no tratamento dispensado aos tripulantes e aos navios em caso de acidentes em água jurisdicionais das Partes.


1.399

518

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X PORTUGAL

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – PORTUGALEXPORTAÇÃO 2010


Obs1: As únicas empresas brasileiras de navegação atuantes nesta rota são a Aliança Navegação e Logística Ltda e a Petrobras S.A.

1%

99%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-PORTUGALPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Portuguesas Outras

22%

16%

11% 10%10%

9%

21%


SANTOSPARANAGUÁRIO DE JANEIROSALVADORNAVEGANTESRIO GRANDEOUTROS

40%

31%

26%3%

PRINCIPASIS PORTOS DEDESCARREGAMENTO

LEIXÕESLISBOASINESOUTROS

64%

22%

7%5%1%0%


MSCCSAVZIMINARMEPETROBRASALIANCA

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – PORTUGALIMPORTAÇÃO 2010


Obs1: A única empresa brasileira de navegação atuante nesta rota é a Companhia Libra de Navegação.

10%

90%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-PORTUGALPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Portuguesas Outras 90%

5%4%


LISBOALEIXÕESSETÚBAL

31%

19% 14%

10%

10%

7%10%


SANTOSPARANAGUÁNAVEGANTESITAJAÍSALVADORRIO DE JANEIROOUTROS

86%

11%3%


CSAVLIBRAMAERSK

ROMÊNIA (2010)US$ milhões FOB


21,4 2010 342,3 123,2 219,1158,4

Variação PIB -1,9% RANKING EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO7,4 Mundial 51 42


EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONRESIDUOS E DESPERDICIOS DA INDUSTRIA ALIMENTAR 399.765 131.780 VEICULOS, AUTOMOVEIS E TRATORES 6.146 28.327MINERIOS,ESCORIAS E CINZAS 1.038.437 79.842 REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 1.648 22.739FUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUFATURADOS 4.938 28.480 OBRAS DE FERRO FUNDIDO,FERRO OU ACO 5.275 12.830SEMENTES, FRUTOS OLEAGINOSOS E GRAOS 64.513 24.304 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 594 10.278VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 962 10.374 BORRACHA E SUAS OBRAS 1.062 9.113REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 1.014 9.452 FERRAMENTAS E ARTEFATOS DE CUTELARIA 384 4.103ACUCARES E PRODUTOS DE CONFEITARIA 20.082 8.522 FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 5.416 3.750CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 2.696 8.472 INSTRUMENTOS E APARELHOS DE OPTICA E FOTOGRAFIA 151 3.567PREPARACOES ALIMENTICIAS DIVERSAS 896 7.967 PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS 9.027 3.097CARNES E MIUDEZA 12.788 7.958 PLASTICOS E SUAS OBRAS 748 2.709





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

A Romênia é o 65º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 342 milhões de dólares exportados em 2010, o que representa 0,17% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras à Romênia tiveram um crescimento de 30%. Em relação às importações, a Romênia é o 68º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 123 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 0,07% do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras provenientes da Romênia tiveram um crescimento de 62% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Romênia sobre Transporte Marítimo, de 1977, prevê divisão de cargas entre os países contratantes. O mercado romeno é considerado um mercado secundário, viabilizado pela atuação de outros mercados periféricos, como os dos portos do mar Egeu, mar de Marmara e do mar Negro.


335

107

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ROMÊNIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ROMÊNIAEXPORTAÇÃO 2010


82%

18%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ROMÊNIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Suíças Outras

22%

21%

16%

15%

7%

19%


SANTOSNAVEGANTESPARANAGUÁRIO GRANDEITAGUAÍOUTROS

99,65

%0,3

5%


CONSTANZAMIDIA

80%

10%

10%


MSC ZIM OUTRAS

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – ROMÊNIAIMPORTAÇÃO 2010


75%

25%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-ROMÊNIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Alemãs Suíças

50%

25%

25%


TULCEABRAILACONSTANZA

75%

25%


FORNORIO GRANDE

75%

25%


BBC CHART. LOG. FARGO FREIGHT

RÚSSIA (2010)US$ milhões FOB


140,3 2010 4.152,0 1.910,7 2.241,31.476,9



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONCARNES E MIUDEZAS 667.946 1.935.812 ADUBOS OU FERTILIZANTES 3.026.950 822.629ACUCARES E PRODUTOS DE CONFEITARIA 3.494.638 1.597.401 FERRO FUNDIDO,FERRO E ACO 559.880 351.746SEMENTES, FRUTOS OLEAGINOSOS E GRAOS 394.644 162.317 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS E CERAS MINERAIS 690.412 280.598FUMO (TABACO) E SEUS SUCEDANEOS MANUFATURADOS 30.278 119.374 BORRACHA E SUAS OBRAS 34.306 94.318PREPARACOES ALIMENTICIAS DIVERSAS 8.900 68.854 SAL,ENXOFRE,TERRAS E PEDRAS,GESSO,CAL E CIMENTO 338.571 37.743CAFE,CHA,MATE E ESPECIARIAS 20.727 62.240 ARMAS E MUNICOES,SUAS PARTES E ACESSORIOS 169 32.228 PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL 12.242 51.274 MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 8.578 27.122REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 3.332 25.918 METAIS COMUNS,CERAMAIS E OBRAS DESSAS MATERIAS 5.218 26.276CALCADOS,POLAINAS E ARTEFATOS SEMELHANTES 704 19.933 PAPEL E OBRAS DE PASTA DE CELULOSE 40.991 22.443PREPARACOES DE CARNE,DE PEIXES OU DE CRUSTACEOS 3.884 13.009 PRODUTOS QUIMICOS INORGANICOS 16.599 17.224





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

A Rússia é o 13º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 4.152 milhões de dólares exportados em 2010, o que representa 2,1% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras à Rússia tiveram um crescimento de 45%. A Rússia também destaca-se como o 20º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 1.910 milhões de dólares em produtos importados no ano de 2010, o que representa 1,1% do total das importações brasileiras. Em 2010 as importações brasileiras provenientes da Rússia tiveram um crescimento de 35% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Rússia sobre Transporte Marítimo, de 1973, não prevê divisão de cargas entre os países contratantes, sendo o seu enfoque a gestão marítima das embarcações e a recipricidade no tratamento dispensado aos tripulantes.


4.137

1.767

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X RÚSSIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – RÚSSIAEXPORTAÇÃO 2010


Obs1: A única empresa brasileira de navegação atuante nesta rota é a Aliança Navegação e Logística Ltda.

Obs2: A única empresa russa de navegação atuante nesta rota é a Koma Shipping Service Ltda.

2,03%0,18%

97,79%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-RÚSSIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Russas Suíças

27%

17%

13%12%

7%

6%

19%


SANTOSNAVEGANTESRIO GRANDEPARANAGUÁVITÓRIAITAGUAÍ OUTROS

69%

28%

3%


ST PETERSBURGONOVOROSSIYSKOUTROS

88,4%

5,7%2,1%1,9%1,9%0,2%


MSCZIMGRANDWEST ALIANÇACARGILL INTERNAT.KOMA

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – RÚSSIAIMPORTAÇÃO 2010


Obs1: A única empresa brasileira de navegação atuante nesta rota é a Aliança Navegação e Logística Ltda.

Obs2: A única empresa russa de navegação atuante nesta rota é a Koma Shipping Service Ltda.

3%5%

92%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-RÚSSIAPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Russas Alemãs

46%

37%

13%4%


ST PETERSBURGONOVOROSSIYSKUST-LUGAOUTROS

23%

18%

12%11%

6%

29%


SANTOSPARANAGUÁSFSVITÓRIAPECEMOUTROS

2%2%2%

90%

4%


KOMA EUROCHEM JSC MURMANSKOLDENDORFF ALIANÇA

URUGUAI (2010)US$ milhões FOB


3,3 2010 1.531,0 1.574,1 -43,140,7



EXPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TON IMPORTAÇÃO MARÍTIMA BRASILEIRA TONCOMBUSTIVEIS E OLEOS MINERAIS 127.650 59.047 CEREAIS 1.249.920 352.394VEICULOS AUTOMOVEIS E TRATORES 6.237 52.950 PRODUTOS DA INDUSTRIA DE MOAGEM,MALTE E AMIDOS 167.031 91.805PLASTICOS E SUAS OBRAS 19.596 27.157 LEITE, LATICINIOS,OVOS DE AVES E MEL NATURAL 17.490 56.694MAQUINAS,APARELHOS E MATERIAIS ELETRICOS 774 10.196 PLASTICOS E SUAS OBRAS 23.547 41.402BORRACHA E SUAS OBRAS 2.022 9.894 COMBUSTIVEIS MINERAIS,OLEOS E CERAS MINERAIS 44.732 33.757PRODUTOS DIVERSOS DAS INDUSTRIAS QUIMICAS 4.771 9.495 BORRACHA E SUAS OBRAS 5.745 15.516ADUBOS OU FERTILIZANTES 28.519 9.192 PEIXES, CRUSTACEOS E MOLUSCOS 5.272 11.259PRODUTOS QUIMICOS ORGANICOS 1.986 7.299 OLEOS ESSENCIAIS, RESINOIDES E PRODS.DE PERFUMARIA 87 8.459REATORES NUCLEARES,CALDEIRAS E MAQUINAS 528 6.252 GORDURAS,OLEOS E CERAS ANIMAIS OU VEGETAIS 6.318 8.418PRODUTOS FARMACEUTICOS 940 4.605 CARNES E MIUDEZAS,COMESTIVEIS 1.747 8.086





PIB US$ bilhões


US$milhões FOB

US$milhões FOB

O Uruguai é o 28º destino dos produtos brasileiros, atingindo o valor de U$$ 1.531 milhões de dólares exportados em 2010, o que representa 0,8% do total das exportações brasileiras. Em 2010 as exportações brasileiras ao Uruguai tiveram um crescimento de 12%. O Uruguai destaca-se também como o 23º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando o valor de U$$ 1.574 milhões de dólares importados em 2010, o que representa 0,9% do total das importações brasileiras. No ano de 2010 as importações brasileiras provenientes do Uruguai tiveram um crescimento de 27% em relação a 2009. O acordo bilateral Brasil/Uruguai sobre Transporte Marítimo, de 1976, prevê a divisão de cargas em partes iguais pelas bandeiras dos dois países. O comércio exterior entre os dois países apresenta alto grau de utilização do modal rodoviário.


231

672

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X URUGUAI

US

$ FO

B m

ilhõe

s

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – URUGUAIEXPORTAÇÃO 2010


50%

25%

25%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-URUGUAIPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Uruguaias Outras

34%

15%9%

8%

6%

5%

25%


SANTOSRIO DE JANEIROSUAPESALVADORITAGUAIRIO GRANDEOUTROS

93%

7%


MONTEVIDEUOUTROS

49%

35%

8%

5%4%


ALIANCALOG-INPETROBRASSERV. NAV. DA BACIA DO PRATAOUTRAS

67%

22%

6%

5%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS URUGUAIAS

NOBLEZA NA-VIERAESLAMARLIBRA URUGUAYNOBLEZA ARMADORA

ANÁLISE DO TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL – URUGUAIIMPORTAÇÃO 2010


32%

14%

54%

TRÁFEGO MARÍTIMO BRASIL-URUGUAIPARTICIPAÇÃO DAS EMPRESAS DE NAVEGAÇÃO

Brasileiras Uruguaias Outras 92%

8%


MONTEVIDEUOUTROS

22%

22%

11%7%

6%

32%


SANTOSRIO GRANDEPARANAGUAITAJAIRIO DE JANEIROOUTROS

56%32%

6%

4%3%


ALIANCALOG-INLIBRAH DANTASOUTRAS

45%

40%

10%

5%

QUANTIDADE DE MANIFESTOSEMPRESAS URUGUAIAS

NOBLEZA NAVIERAMT TRAMACOLIBRA URUGUAYOUTRAS

País EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃOAlemanha 7.073 9.108Argélia 830 2.360Argentina 8.164 7.591Bulgária 106 33Chile 1.973 2.868China 30.159 19.709França 3.069 3.252Polônia 255 395Portugal 1.399 518Romênia 335 107Rússia 4.137 1.767Uruguai 231 672Estados Unidos 16.852 17.871

TOTAL

País EXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃOAlemanha 7.073 9.108Argélia 830 2.360Argentina 8.164 7.591Bulgária 106 33Chile 1.973 2.868China 30.159 19.709França 3.069 3.252Polônia 255 395Portugal 1.399 518Romênia 335 107Rússia 4.137 1.767Uruguai 231 672Estados Unidos 16.852 17.871


7.073

9.108

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ALEMANHA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


830

2.360

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ARGÉLIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


8.164

7.591

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ARGENTINA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


1.973

2.868

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X CHILE

US

$ FO

B m

ilhõe

s


106

33

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X BULGÁRIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


30.159

19.709

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X CHINA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


3.069

3.252

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X FRANÇA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


1.399

518

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X PORTUGAL

US

$ FO

B m

ilhõe

s


255

395

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X POLÔNIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


335

107

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X ROMÊNIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


4.137

1.767

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X RÚSSIA

US

$ FO

B m

ilhõe

s


231

672

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X URUGUAI

US

$ FO

B m

ilhõe

sEXPORTAÇÃO IMPORTAÇÃO

16.852

17.871

COMÉRCIO MARÍTIMO BRASIL X EUA

US

$ FO

B m

ilhõe

s

Documents

ALEMANHA (2010) - web.antaq.gov.brweb.antaq.gov.br/Portal/pdf/BoletimPortuario/AcordosBilateraisTran... · destaca-se como o 21º país fornecedor de produtos ao Brasil, registrando