Manual para Envio de Dados - web.antaq.gov.brweb.antaq.gov.br/Portal/DesempenhoPortuario/SDP_Manual.pdf · A elaboração deste manual visa documentar, ... bem como para uniformizar

Sistema de Desempenho Portuário

Manual para Envio de Dados

Fevereiro de 2014 1ª Edição

Portos Organizados e Instalações Portuárias

M a n u a l d o U s u á r i o d o S i s t e m a S D P

1

Sumário

A p r e s e n t a ç ã o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

I n t r o d u ç ã o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1 . I n fo r m a ç õ e s G e ra i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1 . 1 . O q u e é o S D P ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1 . 2 . Q u a l a f i n a l i d a d e d o S D P ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1 . 3 . Q u e m i n t e g r a o S D P ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1 . 4 . C o m o a c e s s a r o S D P ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1 . 5 . Q u e m c o o r d e n a o S D P ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1 . 6 . C o m o c o n s u l t a r o s d a d o s c o l e t a d o s p e l o S D P ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1 . 7 . C o m o e nv i a r o s d a d o s p a ra o S D P ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 . S o b r e o a r q u i v o X M L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 . 1 . I n fo r m a ç õ e s G e r a i s s o b r e o X M L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 . 2 . E nv i o d e D a d o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 . 3 . I n fo r m a ç õ e s Te m p o ra i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2

2 . 4 . I n fo r m a ç õ e s M o n e t á r i a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4

2 . 5 . I n fo r m a ç õ e s s o b r e a C a r ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5

2 . 6 . S o b r e a s I n fo r m a ç õ e s d e O r i g e m e D e s t i n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9

2 . 7 . E xe m p l o s d e a r q u i v o X M L p r e e n c h i d o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0

3 . R e g i s t r o d e a u s ê n c i a d e a t ra c a ç ã o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8

4 . G e s t o r e s d o S D P n a A N TA Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9

5 . G l o s s á r i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3


2

Apresentação

O S D P r e p r e s e n t a p a ra o s e t o r p o r t u á r i o n a c i o n a l u m a fo n t e c o n s i s t e n t e d e

d a d o s p a r a o d e s e nv o l v i m e n t o d e a ç õ e s r e l a c i o n a d a s a o a c o m p a n h a m e n t o d e

d e s e m p e n h o o p e ra c i o n a l d e c a d a p o r t o o r ga n i za d o e i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a

a u t o r i z a d a . A s s u m e e n t ã o u m a i m p o r t â n c i a í m p a r n o s e t o r a q u av i á r i o ,

d e v e n d o s e r c o n s i d e ra d o p o r t o d o s o s q u e c o m e l e l i d a m u m a fe r ra m e n t a

e s t r a t é g i c a p a ra o p l a n e j a m e n t o e , a o m e s m o t e m p o, r e p o s i t ó r i o d e d a d o s

s i g n i f i c a t i v o p a r a a g e ra ç ã o d e e s t a t í s t i c a s e i n d i c a d o r e s d o s e t o r.

N e s t e c o n t e x t o , a A N TA Q e xe r c e , p o r d e f i n i ç ã o l e g a l , o c o n t r o l e d a s o p e r a ç õ e s

d e r e c e b i m e n t o , p r o c e s s a m e n t o e d i v u l g a ç ã o d o s d a d o s . C o m o t a l , fa z - s e

n e c e s s á r i a a c o n s t a n t e m o d e r n i z a ç ã o e a p e r fe i ç o a m e n t o d o s p r o c e s s o s

p e r t i n e n t e s a e s t e s i s t e m a . A l é m d i s s o , d i a n t e d o f a t o d e q u e a t o t a l i d a d e d o

s i s t e m a p o r t u á r i o e m o p e r a ç ã o j á e nv i a d a d o s p a ra o S D P, e n t e n d e - s e q u e a

f a s e a t u a l e m q u e s e e n c o n t r a é v o l t a d a p a r a a q u a l i f i c a ç ã o d e s e u s d a d o s s o b

o s a s p e c t o s d e c o n f i a b i l i d a d e e e x a t i d ã o .

M a i s d o q u e c o l e t a r d a d o s , o S D P t e m p o r o b r i ga ç ã o r e p r e s e n t a r d e fo r m a

e fe t i v a a r e a l c a p a c i d a d e b ra s i l e i r a d e m o v i m e n t a ç ã o d e c a r ga s . S e m i s s o , n ã o

s e p o d e f a ze r o d e v i d o p l a n e j a m e n t o , n e m s e a d o t a r m e d i d a s s a n e a d o ra s d e

f u t u r o s g a r ga l o s . E s s e é o v e r d a d e i r o c o n c e i t o d o S i s t e m a . M a i s d o q u e e x i g i r

d o s s e u s fo r n e c e d o r e s a o b r i ga ç ã o d e a b a s t e c ê - l o c o m d a d o s , m o s t ra - s e c o m o

a l i a d o d o s e t o r n a p r o j e ç ã o e c o m p a r a ç ã o d o s r e s u l t a d o s e x i s t e n t e s p a r a o s

m o v i m e n t o s d e c a r g a s n o B ra s i l , b e m c o m o n a o b s e r v a ç ã o d o d e s e m p e n h o

n a c i o n a l e m r e l a ç ã o a o s m e r c a d o s e x t e r n o s .

A e l a b o r a ç ã o d e s t e m a n u a l v i s a d o c u m e n t a r, a p e r fe i ç o a r e d e s f a ze r d ú v i d a s n o

e nv i o d o s d a d o s d e m o v i m e n t a ç ã o d o s p o r t o s o r g a n i za d o s e i n s t a l a ç õ e s

p o r t u á r i a s a u t o r i za d a s – m o d a l i d a d e s d e t e r m i n a l d e u s o p r i v a d o , e s t a ç ã o d e

t ra n s b o r d o d e c a r ga , i n s t a l a ç ã o p ú b l i c a d e p e q u e n o p o r t e e i n s t a l a ç ã o

p o r t u á r i a d e t u r i s m o , t ra ze n d o u m a m e l h o r d e s c r i ç ã o d a s r e g r a s

i m p l e m e n t a d a s n o s i s t e m a S D P.

D i a n t e d a n e c e s s i d a d e d e s e c r i a r u m a c u l t u ra c o m u m d a l i n g u a g e m e r e g r a s

i m p l e m e n t a d a s n o s i s t e m a S D P, e s t e s e r v i rá c o m o r e fe r ê n c i a n o t ra t o c o m u m

d a s s u a s f u n ç õ e s , e s t a b e l e c e n d o p a d r õ e s a s e r e m s e g u i d o s p o r t o d o s p o r t o s

o r ga n i za d o s e i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s .


3

Introdução

S ã o d u a s a s fo r m a s q u e o s u s u á r i o s d o S D P d i s p õ e m p a r a e n v i a r d a d o s p a ra o

s i s t e m a . A p r i m e i ra d e l a s é o u s o d a t e l a d e d i g i t a ç ã o d o s d a d o s

d i s p o n i b i l i z a d a n o s i s t e m a n a fo r m a c o n h e c i d a c o m o “o n l i n e ”. A s e g u n d a t ra t a

d e e nv i o d e d a d o s a t r av é s d o p a d r ã o i n t e r n a c i o n a l d e t r a n s fe r ê n c i a

d e n o m i n a d o E x t e n s i b l e M a r k u p L a n g u a g e – X M L , c u j a f u n ç ã o é a d e p r o v e r

p a d r ã o p a ra o e nv i o e r e c e b i m e n t o d e d a d o s d e n t r o d e u m p r i n c í p i o d e

p a d r o n i za ç ã o .

A s e g u n d a fo r m a é m a i s e v o l u í d a d o q u e a p r i m e i ra , j á q u e p e r m i t e q u e a

i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a p o s s a i n t e g ra r s e u s s i s t e m a s i n t e r n o s c o m o b j e t i v o d e

e l e s m e s m o s g e r a r e m o s d a d o s n e c e s s á r i o s à a l i m e n t a ç ã o d o S D P. D e s s a fo r m a ,

n ã o s e p e r d e t e m p o c o m d i g i t a ç õ e s , o r e s u l t a d o é m a i s c o n f i áv e l e o s t e m p o s

d e e nv i o p o d e m s e r m a i s b e m d i r e c i o n a d o s e c o n t r o l a d o s .

C o n t u d o, a A N TA Q t e m e x p e r i m e n t a d o u m a s é r i e d e d e m a n d a s p o r p a r t e d o s

u s u á r i o s d o S D P c u j o t e o r s e v o l t a p a ra d ú v i d a s n o s i g n i f i c a d o d e c a m p o s e

c e r t o s p r o c e d i m e n t o s d o s i s t e m a . C o m o o b j e t i v o d e a b o r d a r t a i s q u e s t õ e s ,

b e m c o m o p a r a u n i fo r m i za r p r o c e d i m e n t o s e c r i a r o s e n s o c o m u m c o m r e l a ç ã o

a o S D P, e s t e m a n u a l é a p r e s e n t a d o . Tr a t a - s e d e d o c u m e n t o d e s t i n a d o a e v o l u i r

e m f u n ç ã o d a s n o v a s e x p e r i ê n c i a s e d a s r e c o m e n d a ç õ e s c o n s e n s u a i s i n d i c a d a s

p o r t o d o s o s p a r t i c i p a n t e s d a r o t i n a d o S D P. E m e s p e c i a l , n e s t a p r i m e i ra

v e rs ã o , d e s t a c a - s e a a p r e s e n t a ç ã o d a s r e g ra s a t u a i s p a r a o e nv i o d e d a d o s ,

c o n s i d e r a n d o - s e a v e rs ã o d o m o d e l o d o X M L 2 0 1 3 .


4

1.Informações Gerais

1.1. O que é o SDP? O S i s t e m a d e D e s e m p e n h o Po r t u á r i o – S D P é u m s i s t e m a d e c o l e t a d e d a d o s e i n fo r m a ç õ e s s o b r e a s o p e r a ç õ e s p o r t u á r i a s e s e u s r e s p e c t i v o s p r e ç o s . É a l i m e n t a d o p e l a s p r ó p r i a s i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s b ra s i l e i r a s . P r o v é m u m b a n c o d e d a d o s e d e i n fo r m a ç õ e s q u e a t u a l m e n t e é r e f e r ê n c i a p a ra o c á l c u l o d e i n d i c a d o r e s o p e r a c i o n a i s e d e p r e ç o s , n e c e s s á r i o s à a fe r i ç ã o d a q u a l i d a d e d o s s e r v i ç o s p o r t u á r i o s .

1.2. Qual é a finalidade do SDP? É g e ra r i n fo r m a ç õ e s q u e s i r v a m c o m o fe r r a m e n t a s p a ra :

A g e s t ã o o p e ra c i o n a l n o s t e r m i n a i s d e c a d a p o r t o o r g a n i z a d o e i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a p a r t i c i p a n t e , d e t e c t a n d o p o s s í v e i s d e f i c i ê n c i a s e d i s f u n ç õ e s e p o s s i b i l i t a n d o a ç õ e s g e r e n c i a i s d e d i a g n ó s t i c o e c o r r e ç ã o ;

O p l a n e j a m e n t o d o d e s e nv o l v i m e n t o p o r t u á r i o , a t r av é s d a c o m p a r a ç ã o d o s d a d o s d e m o v i m e n t a ç ã o d e c a r ga s c o m o s d a d o s d e c a p a c i d a d e s e n í v e i s d e u t i l i za ç ã o d e i n s t a l a ç õ e s e e q u i p a m e n t o s , d e t e c t a n d o t e n d ê n c i a s e n e c e s s i d a d e s , c o m v i s t a s a o d i m e n s i o n a m e n t o a d e q u a d o d a e x p a n s ã o e m e l h o r a m e n t o ;

O m o n i t o ra m e n t o d o s r e s u l t a d o s d e c o r r e n t e s d e m e d i d a s e a ç õ e s e s t r a t é g i c a s a d o t a d a s p e l o G o ve r n o F e d e r a l , a t r av é s d o M i n i s t é r i o d o s Tr a n s p o r t e s , S e c r e t a r i a d e Po r t o s e d a A N TA Q o u p e l o s g e s t o r e s e o p e ra d o r e s d e p o r t o s e t e r m i n a i s ;

O c o n h e c i m e n t o e o c o n t r o l e p ú b l i c o d o d e s e m p e n h o e d a s t a r i f a s d o s s e r v i ç o s p o r t u á r i o s o fe r e c i d o s a o s u s u á r i o s , p e r m i t i n d o a a v a l i a ç ã o m a i s c o m p l e t a d e s u a q u a l i d a d e e d o s r e f l e xo s n o s c u s t o s t o t a i s d e t ra n s p o r t e ;

A r e g u l a ç ã o , a t r av é s d a A N TA Q e d o s d e m a i s ó r g ã o s i n c u m b i d o s l e ga l m e n t e d e s s a f u n ç ã o , d a a t i v i d a d e e c o n ô m i c a d e u t i l i z a ç ã o d e i n s t a l a ç õ e s e e x p l o ra ç ã o p o r t u á r i a d e s e nv o l v i d a p e l a s a u t o r i d a d e s p o r t u á r i a s e p e l o s d i v e r s o s a g e n t e s o p e r a c i o n a i s – a r r e n d a t á r i o s d e i n s t a l a ç õ e s , o p e ra d o r e s p o r t u á r i o s e o u t r o s p r e s t a d o r e s d e s e r v i ç o s ;

A o b t e n ç ã o d e p a d r õ e s e p a râ m e t r o s c o m p a r a t i v o s d e d e s e m p e n h o e t a r i fa s e n t r e a s d i v e r s a s i n s t a l a ç õ e s e t e r m i n a i s .

1.3. Quem integra o SDP? To d o s o s p o r t o s o r ga n i za d o s e i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s a u t o r i z a d a s p e l a Un i ã o a

o p e r a r n a m o v i m e n t a ç ã o d e c a r g a s e p a s s a g e i r o s .

E x i s t e m a l g u m a s p e q u e n a s d i fe r e n ç a s e n t r e a s i n fo r m a ç õ e s c o b ra d a s d a s

a u t o r i d a d e s p o r t u á r i a s e d a s e m p r e s a s a u t o r i za d a s a e x p l o ra r i n s t a l a ç õ e s


5

p o r t u á r i a s .

A s a u t o r i d a d e s p o r t u á r i a s d o s p o r t o s o r g a n i za d o s d e v e m e n v i a r i n fo r m a ç õ e s

r e l a t i v a s à s t a r i f a s p o r t u á r i a s c o b ra d a s p o r a t ra c a ç ã o , e n q u a n t o a s e m p r e s a s

a u t o r i z a d a s a e x p l o ra r t e r m i n a i s d e u s o p r i v a d o e e s t a ç õ e s d e t ra n s b o r d o d e

c a r ga d e v e m e s p e c i f i c a r a q u a n t i d a d e d e c a r g a m o v i m e n t a d a p o r p r o p r i e t á r i o

( p e s o d e c a r g a p r ó p r i a e d e t e r c e i r o s ) .

1.4. Como acessar o SDP? O a c e s s o a o s i s t e m a é a t r av é s d a p á g i n a e l e t r ô n i c a d a A N TA Q :

h t t p : / / w w w. a n t a q . g o v. b r /s d p v 2/

Os u s u á r i o s d o S D P s ã o f u n c i o n á r i o s d o s p o r t o s o r ga n i z a d o s e i n s t a l a ç õ e s

p o r t u á r i a s p r e v i a m e n t e c a d a s t ra d o s p e l a A N TA Q .

O u s u á r i o q u e p a s s a r m a i s d e 6 0 d i a s s e m a c es s a r o s i s t e m a t e rá a s e n h a

b l o q u ead a .

1.5. Quem coordena o SDP? A c o o r d e n a ç ã o d o S i s t e m a é e xe r c i d a p e l a A N TA Q a t r av é s d a G e r ê n c i a d e

E s t u d o s e D e s e m p e n h o Po r t u á r i o – G E D, c o m s e d e e m B ra s í l i a .

1.6. Como consultar os dados coletados pelo SDP?

At r av é s d o S i s t e m a d e I n fo r m a ç õ e s G e r e n c i a i s – S I G A c e s s o P ú b l i c o d a A N TA Q ,

d i s p o n i b i l i z a d o n o l i n k :

h t t p : / / w w w. a n t a q . g o v. b r /s i s t e m a s / s i g /A c e s s o E n t ra d a . a s p ? I D Pe r f i l = 2 3

1.7. Como enviar os dados para o SDP? O S D P p e r m i t e o e nv i o d e d a d o s p e l o s u s u á r i o s d e d u a s m a n e i r a s . A p r i m e i ra

d e l a s é o u s o d a t e l a d e d i g i t a ç ã o d o s d a d o s ( c a d a s t r o d e a t ra c a ç õ e s )

d i s p o n i b i l i z a d a n o s i s t e m a d e fo r m a c o n h e c i d a c o m o “o n l i n e ”. A s e g u n d a t r a t a

d e e nv i o d e d a d o s a t r av é s d o p a d r ã o i n t e r n a c i o n a l d e t r a n s fe r ê n c i a

d e n o m i n a d o E x t e n s i b l e M a r k u p L a n g u a g e – X M L , c u j a f u n ç ã o é a d e p r o v e r

p a d r ã o p a ra o e nv i o e r e c e b i m e n t o d e d a d o s .

http://www.antaq.gov.br/sdpv2/

http://www.antaq.gov.br/sistemas/sig/AcessoEntrada.asp?IDPerfil=23


6

A t r a n s m i s s ã o d o s d a d o s p o r a r q u i v o X M L p e r m i t e d u a s fo r m a s d e v a l i d a r a

i n t e g r i d a d e d o a r q u i v o :

a ) Va l i d a r o a r q u i v o e m l o t e : a r q u i v o p r o c e s s a d o “o f f - l i n e ”, c o m

d i s p o n i b i l i z a ç ã o d e e v e n t u a i s e r r o s n o d i a s e g u i n t e ;

b ) Va l i d a r c a d a e r r o o n l i n e : s i s t e m a r e t o r n a c a d a e r r o e n c o n t ra d o n a s

e t a p a s o r d e n a d a s d e v a l i d a ç ã o .


7

2. Sobre o Arquivo XML

2.1. Informações Gerais sobre o XML

A c e n t u a ç õ e s d o X M L

O a r q u i v o X M L d e v e s e r g e ra d o n o p a d rã o u t f - 8 p a r a

q u e o s i s t e m a i n t e r p r e t e a a c e n t u a ç ã o d o s d a d o s .

S e n ã o fo r p o s s í v e l g e ra r o a r q u i v o n o p a d r ã o u t f - 8 ,

n ã o u t i l i z a r q u a l q u e r a c e n t u a ç ã o o u c a ra c t e r e

e s p e c i a l .

F o r m a t o s p a r a E n v i o

O a r q u i v o X M L p o d e s e r c o m p a c t a d o a n t e s d o e nv i o

p a ra a g i l i z a r a t ra n s fe r ê n c i a d o s d a d o s .

A p e n a s o s fo r m a t o s “. z i p ” e “. g z i p ” ( fo r m a t o a b e r t o )

s ã o a c e i t o s .

Pa ra e nv i o d e a r q u i v o s X M L c o m t a m a n h o s u p e r i o r a

1 0 M B ( d e s c o m p a c t a d o s ) , s e l e c i o n a r a o p ç ã o

" Va l i d a r o a r q u i v o e m l o t e " .

C a b e ç a l h o s d o

a r q u i v o

A p e n a s d e v e m c o n s t a r n o c a b e ç a l h o d o a r q u i v o X M L

d e p o r t o o r g a n i za d o ( n a s d u a s p r i m e i r a s l i n h a s ) :

< ? x m l v e rs i o n = ’ 1 . 0 ’ e n c o d i n g = ’ u t f - 8 ’ ? >

< M o v i m e n t o x m l n s = ” S D P v 2 . x s d ” >

A r q u i v o X M L d e i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a :

< ? x m l v e rs i o n = ’ 1 . 0 ’ e n c o d i n g = ’ u t f - 8 ’ ? >

< M o v i m e n t o x m l n s = ” S D P T U P. x s d ” >


8

F o r m a t a ç õ e s d e

v a l o r e s c o m c a s a s

d e c i m a i s

Va l o r e s c o m c a s a s d e c i m a i s d e v e m s e r i n fo r m a d o s

s u b s t i t u i n d o a “ v í r g u l a ” p e l o “ p o n t o ” c o n fo r m e o

e xe m p l o : 1 9 4 5 . 3 4 0 .

O b s . : A n t e s d o p o n t o d e v e s e r i n fo r m a d a a p a r t e

i n t e i ra d o v a l o r e , a p ó s o p o n t o , a p a r t e d e c i m a l ,

c o n s t i t u í d a d e t r ê s c a s a s . O s v a l o r e s d e v e m s e r

i n fo r m a d o s u t i l i z a n d o a u n i d a d e “ To n e l a d a ”.

F o r m a t a ç õ e s d a s

TA G s

To d a s a s t a g s u t i l i z a d a s p a r a d e l i m i t a r o s d a d o s

i n fo r m a d o s e n t r e a s m e s m a s d e v e m s e r “ a b e r t a s ” e

“ fe c h a d a s ” d e a c o r d o c o m o e xe m p l o :

< S e n t i d o > 2 < / S e n t i d o > .

C a r g a / C a r g a

C o n t e i n e r i z a d a

Os r e g i s t r o s d e c a r ga s c o m c a ra c t e r í s t i c a s i d ê n t i c a s ,

c o m e xc e ç ã o d o p e s o , d e v e m t e r s e u s p e s o s s o m a d o s

e i n fo r m a d o s u m a ú n i c a v e z n o a r q u i v o X M L .

O b s . : N a ú l t i m a l i n h a d o a r q u i v o d e v e c o n s t a r o

“ fe c h a m e n t o ” d a t a g M o v i m e n t o c o n fo r m e o

e xe m p l o : < / M o v i m e n t o > .

P r a zo s d e e n v i o

O p ra zo p a r a e nv i o d o s d a d o s d e u m d e t e r m i n a d o

m ê s é o 1 0 ° d i a d o m ê s s u b s e q u e n t e . Pa ra o e nv i o d e

t a i s d a d o s , d e v e s e r c o n s i d e r a d a a d a t a d e

d e s a t r a c a ç ã o d a e m b a r c a ç ã o .

A p ó s o p ra zo e s t a b e l e c i d o p a r a e nv i o d o s d a d o s ,

p a ra a m o d i f i c a ç ã o d o s m e s m o s ( c a d a s t r o , a l t e ra ç ã o

e e xc l u s ã o ) d e v e r á s e r fe i t a s o l i c i t a ç ã o a o g e s t o r d o

s i s t e m a n a A N TA Q r e s p o n s áv e l p e l o p o r t o / i n s t a l a ç ã o

p o r t u á r i a e m q u e s t ã o .

2.2. Envio de dados 2.2.1. Remetente

1 . C N PJ

C N PJ d a A u t o r i d a d e Po r t u á r i a d e p o r t o

o r ga n i za d o o u d a e m p r e s a a u t o r i z a d a a e x p l o ra r

i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a r e s p o n s áv e l p e l o e nv i o d e

d a d o s a o S D P.

F o r m a t o : 1 3 d í g i t o s s e m q u a l q u e r p o n t u a ç ã o

e n t r e o s n ú m e r o s ( e xe m p l o : 99999999999999).


9

2 . R a z ã o S o c i a l

R a zã o S o c i a l d a a u t o r i d a d e p o r t u á r i a o u d a

e m p r e s a a u t o r i z a d a r e s p o n s áv e l p e l o e nv i o d e

d a d o s a o S D P.

3 . R e s p o n s á v e l p e l o E n v i o

É o n o m e d o f u n c i o n á r i o d o p o r t o o r ga n i z a d o o u

s e u r e p r e s e n t a n t e q u e r e a l i z a o e nv i o d e d a d o s .

O u s u á r i o d e v e e s t a r v i n c u l a d o a o p o r t o /

i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a d e c l a ra n t e d a a t r a c a ç ã o . O

v a l o r i n fo r m a d o n a ta g < C N PJ / > d e v e s e r i g u a l a o

d a e m p r e s a s e l e c i o n a d a n a t e l a i n i c i a l d o S D P.

4 . T i p o d e R e m e t e n t e

Po r t o O r ga n i z a d o = 1

I n s t a l a ç ã o Po r t u á r i a = 1 6

5 . D a t a e H o ra d o E n v i o

F o r m a t o : a a a a - M M - d d T- h h : m m : s s

O B S . : “ M M ” r e fe r e - s e a o m ê s , ” m m ” r e fe r e - s e a

m i n u t o .

2.2.2. Atracação

1 . Tr i g r a m a d o P o r t o /

C ó d i g o d o T U P

O c ó d i g o d e i d e n t i f i c a ç ã o d o p o r t o o r ga n i z a d o é

c o m p o s t o p o r t r ê s l e t r a s ( t r i g ra m a ) , d e a c o r d o

c o m p a d r o n i z a ç ã o i n t e r n a c i o n a l .

O c ó d i g o d e i d e n t i f i c a ç ã o d a i n s t a l a ç ã o

p o r t u á r i a a u t o r i za d a é d e f i n i d o p e l a A N TA Q ,

s e n d o c o m p o s t o p o r u m h e x a g r a m a ( e x . :

B R S P 0 0 1 ) .

2 . N ú m e r o d a At ra c a ç ã o C a m p o a l fa n u m é r i c o c o m n o m á x i m o 1 5 d í g i t o s ,

d e f i n i d o p e l o r e m e te n t e .

3 . L o c a l d e At ra c a ç ã o

C a d a r e m e t e n t e d e v e p o s s u i r u m o u m a i s

l o c a i s d e a t r a c a ç ã o p r e v i a m e n t e c a d a s t ra d o s .

E s s e c a m p o s e rá p r e e n c h i d o c o m c ó d i g o d e

i d e n t i f i c a ç ã o d e q u a t r o p o s i ç õ e s

( a l fa n u m é r i c o ) , d e f i n i d o p e l o r e m e t e n t e n o

m o m e n t o d o c a d a s t r o .


10

4 . N ú m e r o I M O

C a m p o n u m é r i c o c o m 7 d í g i t o s , q u e

c o r r e s p o n d e a o c ó d i g o d o n av i o s e g u n d o

t a b e l a p a d r o n i z a d a i n t e r n a c i o n a l .

N o c a s o d e u m a e m b a r c a ç ã o q u e n ã o t e n h a

n ú m e r o d o I M O o u I n s c r i ç ã o d a C a p i t a n i a ,

c o m o p o r e xe m p l o , n o c a s o d e m a r i n h a s

e s t ra n g e i r a s , o n ú m e r o 9 9 9 9 9 9 3 d e v e rá s e r

i n fo r m a d o .

O B S . : D e v e r á s e r i n f o r m a d o o n ú m e r o " I M O " e / o u

" N ú m e r o I n s c r i ç ã o C a p i t a n i a " n o c a d a s t r o d a

a t r a c a ç ã o .

5 . N ú m e r o I n s c r i ç ã o n a

C a p i t a n i a d o s P o r t o s

C a m p o n u m é r i c o c o m 1 0 d í g i t o s , q u e

c o r r e s p o n d e a o c ó d i g o d o n av i o n a C a p i t a n i a

d o s Po r t o s .

O B S . : D e v e r á s e r i n f o r m a d o o n ú m e r o " I M O " e / o u

" N ú m e r o I n s c r i ç ã o C a p i t a n i a " n o c a d a s t r o d a

a t r a c a ç ã o .

6 . N a v e g a ç ã o

C o r r e s p o n d e a o t i p o d e n av e g a ç ã o r e a l i z a d o

p e l a e m b a r c a ç ã o . E x . : l i n h a r e g u l a r d e

c a b o t a g e m d e n av i o c o n t e i n e i r o , d a c o s t a s u l

a n o r t e d o B ra s i l .

O c a m p o s e r á p r e e n c h i d o c o m u m d o s c ó d i g o s

a b a i xo :

N a v e ga ç ã o I n t e r i o r = 1

A p o i o Po r t u á r i o = 2

C a b o t a g e m = 3

A p o i o M a r í t i m o = 4

L o n g o C u rs o = 5

O b s . : d e f i n i ç õ e s n o G l o s s á r i o ( p á g i n a 3 4 ) .


11

7 .

T i p o d e O p e ra ç ã o

R e fe r e - s e à f i n a l i d a d e p r i n c i p a l d a a t ra c a ç ã o .

O c a m p o s e r á p r e e n c h i d o c o m u m d o s c ó d i g o s

a b a i xo :

M o v i m e n t a ç ã o d e C a r g a = 1

Pa s s a g e i r o s = 2

A p o i o = 3

M a r i n h a = 4

A b a s t e c i m e n t o = 5

R e p a r o / M a n u t e n ç ã o = 6

M i s t o = 7

O b s . : d e f i n i ç õ e s n o G l o s s á r i o ( p á g i n a 3 4 ) .

8 . Q u a n t i d a d e d e

P a s s a g e i r o s

C a m p o h a b i l i t a d o a p e n a s q u a n d o o t i p o d e

o p e r a ç ã o s e l e c i o n a d o fo r " P a s s a g e i r o s " o u

" M i s t o " . E m r e l a ç ã o à q u a n t i d a d e d e

p a s s a g e i r o s d e v e rã o s e r e nv i a d a s a s s e g u i n t e s

i n fo r m a ç õ e s , c a s o e s t e s e x i s t a m :

< Q u a n t i d a d e P a s s a g e i r o s E m b a r c a d o s / >

< Q u a n t i d a d e P a s s a g e i r o s D e s e m b a r c a d o s / >

< Q u a n t i d a d e P a s s a g e i r o s Tr a n s i t o / >

9 . C N PJ A g e n t e M a r í t i m o

D e v e r á s e r i n fo r m a d o u m n º v á l i d o d e C N PJ d o

A g e n t e M a r í t i m o .

C a m p o d e p r e e n c h i m e n t o o b r i g a t ó r i o , m e n o s

p a ra o p e ra ç ã o d e M a r i n h a .

O B S . : A s i n f o r m a ç õ e s b á s i c a s d o A g e n t e –

i n c l u i n d o o C N PJ – d e v e m s e r p r e v i a m e n t e

c a d a s t r a d a s n o S D P n o i t e m " C a d a s t r o – C a d a s t r o

d e E n t i d a d e s " .

1 0 . C N PJ O p e r a d o r

D e v e r á s e r i n fo r m a d o u m n º v a l i d o d e C N PJ d o

O p e ra d o r.

C a m p o d e p r e e n c h i m e n t o o b r i g a t ó r i o , m e n o s

p a ra o p e ra ç õ e s d e M a r i n h a e A p o i o ( n e s t e

c a s o , s e n ã o h o u v e r i n fo r m e d o s d a d o s d e

c a r ga d e a p o i o ) .

O B S . : A s i n f o r m a ç õ e s b á s i c a s d o O p e r a d o r –

i n c l u i n d o o C N PJ – d e v e m s e r p r e v i a m e n t e

c a d a s t r a d a s n o S D P n o i t e m " C a d a s t r o – C a d a s t r o

d e E n t i d a d e s " .


12

1 1 . N a c i o n a l i d a d e d o

A r m a d o r

B r a s i l e i r a = 1

E s t r a n g e i ra = 2

1 2 . C N PJ / N o m e A r m a d o r

S e a n a c i o n a l i d a d e d o a r m a d o r fo r b ra s i l e i r a , o

n º v á l i d o d o C N PJ d e v e rá s e r p r e e n c h i d o ;

S e a n a c i o n a l i d a d e d o a r m a d o r fo r e s t r a n g e i ra ,

d e v e rá s e r p r e e n c h i d o n o m e d e r e fe r ê n c i a : o

c a m p o a c e i t a r á fo r m a t o a l fa n u m é r i c o c o m 5 0

d í g i t o s , i n c l u i n d o e s p a ç o s .

2.3. Informações Temporais Os c a m p o s a p r e s e n t a d o s a s e g u i r s e rã o d e p r e e n c h i m e n t o o b r i g a t ó r i o , r e l a t i v o s

à s i n fo r m a ç õ e s s o b r e a s d a t a s e h o r á r i o s d e a t ra c a ç ã o e d e s a t ra c a ç ã o .

a a a a - m m - d d T- h h : m m : s s

A N O M Ê S D I A H O R A M I N U TO S E G U N D O

D a t a e H o ra d e

C h e ga d a

D a t a e h o rá r i o d e c h e ga d a d a e m b a r c a ç ã o n a s p r ox i m i d a d e s d a

i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a , n a á r e a d e f u n d e i o ( fo r m a t o : a a a a - m m -

d d T- h h : m m : s s , e x . : 2 0 1 3 - 0 1 - 3 1 T- 1 4 : 4 0 : 0 0 ) .

D a t a e H o ra d a

At ra c a ç ã o

D a t a e h o rá r i o d a a t r a c a ç ã o d a e m b a r c a ç ã o n o c a i s d a

i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a ( fo r m a t o : a a a a - m m - d d T- h h : m m : s s , e x . :

2 0 1 3 - 0 1 - 3 1 T- 1 4 : 4 0 : 0 0 ) .

D a t a e h o r a d a

D e s a t r a c a ç ã o

D a t a e h o rá r i o d a d e s a t ra c a ç ã o d a e m b a r c a ç ã o n o c a i s d a

i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a ( fo r m a t o : a a a a - m m - d d T- h h : m m : s s , e x . :

2 0 1 3 - 0 1 - 3 1 T- 1 4 : 4 0 : 0 0 ) .

D a t a e h o r a d e

I n í c i o d a O p e r a ç ã o

R e g i s t r o d e q u a n d o a o p e ra ç ã o d o n av i o é e fe t i v a m e n t e

i n i c i a d a ( fo r m a t o : a a a a - m m - d d T- h h : m m : s s , e x . : 2 0 1 3 - 0 1 - 3 1 T-

1 4 : 4 0 : 0 0 ) .


13

D a t a e h o r a d e

t é r m i n o d a

O p e ra ç ã o

R e g i s t r o d a d a t a e h o r á r i o d o m o m e n t o e m q u e a o p e ra ç ã o d o

n av i o é e fe t i v a m e n t e e n c e r ra d a ( fo r m a t o : a a a a - m m - d d T-

h h : m m : s s , e x . : 2 0 1 3 - 0 1 - 3 1 T- 1 4 : 4 0 : 0 0 ) .

Te m p o d e E s p e r a Te m p o e m q u e a e m b a r c a ç ã o a g u a r d a a o l a r g o o u n a á r e a d e

f u n d e i o a t é r e c e b e r a u t o r i z a ç ã o p a r a a t ra c a ç ã o . ( fo r m a t o :

h h h : m m , e x . : 0 1 0 : 4 0 ) .

C a m p o d e p r e e n c h i m e n t o n ã o o b r i ga t ó r i o .

P a r a l i s a ç ã o d o P o r t o Te m p o e m q u e o p o r t o / i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a f i c o u p a r a l i s a d o ,

i m p e d i n d o a a t ra c a ç ã o o u o p e ra ç ã o d a e m b a r c a ç ã o ( fo r m a t o :

h h h : m m , e x . : 0 0 0 : 1 5 ) .


P a r a l i s a ç ã o d o

O p e ra d o r

Te m p o e m q u e o o p e ra d o r f i c o u p a ra l i s a d o , i m p e d i n d o a

o p e r a ç ã o d a e m b a r c a ç ã o ( fo r m a t o : h h h : m m , e x . : 0 0 0 : 1 5 ) .


2.3.1. Critérios de Validação dos Dados Temporais

A . A d a t a d e c h e ga d a n ã o d e v e rá s e r m a i o r q u e a d a t a d e a t ra c a ç ã o .

B . A d a t a d e a t ra c a ç ã o n ã o d e v e rá s e r m a i o r q u e a d a t a d e i n i c i o d e

o p e r a ç ã o .

C . A d a t a d e i n i c i o d e o p e r a ç ã o n ã o d e v e rá s e r m a i o r q u e a d a t a d e

t é r m i n o d a o p e r a ç ã o .

D . A d a t a d e t é r m i n o d a o p e ra ç ã o n ã o d e v e r á s e r m a i o r q u e a d a t a d e

d e s a t r a c a ç ã o .

E . Pa ra a t ra c a ç õ e s c o m t i p o s d e o p e ra ç ã o " M o v i m e n t a ç ã o d e C a r g a "

o u " M i s t o " , o s c a m p o s " D a t a / H o ra I n i c i o d a O p e r a ç ã o " e " D a t a

H o ra Té r m i n o d a O p e r a ç ã o " s ã o o b r i g a t ó r i o s , a s s i m c o m o n a s

o p e r a ç õ e s d e “A p o i o ” e “A b a s t e c i m e n t o ” c o m r e g i s t r o d o s d a d o s

d a s c a r ga s m o v i m e n t a d a s , r e s s a l t a n d o q u e o r e g i s t r o d a s c a r ga s

n e s s a s o p e ra ç õ e s é fa c u l t a t i v o , m a s u m a v e z d e c l a ra d o s e rá

o b r i g a t ó r i o a s d a t a s e h o r a s d e i n í c i o e t é r m i n o d a o p e r a ç ã o .


14

2.4. Informações Monetárias Os c a m p o s a p r e s e n t a d o s a s e g u i r s ã o e x i g i d o s e xc l u s i v a m e n t e d o s p o r t o s

o r ga n i za d o s . S e rã o d e p r e e n c h i m e n t o o b r i g a t ó r i o , r e l a t i v o s a o s v a l o r e s p a g o s

p o r d e t e r m i n a d o s s e r v i ç o s p o r t u á r i o s .

Va l o r I n f r a e s t r u t u ra

M a r í t i m a

Va l o r p a g o , e m r e a i s , p e l a u t i l i za ç ã o d o a c e s s o m a r í t i m o e d a s

á g u a s a b r i g a d a s e p r o f u n d a s d a á r e a d e f u n d e i o , d e e v o l u ç ã o e

a t r a c a ç ã o d a s e m b a r c a ç õ e s ( F o r m a t o : m á x i m o d e 1 3 d í g i t o s ,

c o m d u a s c a s a s d e c i m a i s ) .

C a m p o d e p r e e n c h i m e n t o o b r i ga t ó r i o .

Va l o r I n f r a e s t r u t u ra

Te r r e s t r e

Va l o r p a g o , e m r e a i s , p e l a u t i l i za ç ã o d a i n f r a e s t r u t u r a

t e r r e s t r e , t a l c o m o o c a i s e s e u s s i s t e m a s ( F o r m a t o : m á x i m o

d e 1 3 d í g i t o s , c o m d u a s c a s a s d e c i m a i s ) .


Ta x a d e At r a c a ç ã o Va l o r p a g o , e m r e a i s , à a d m i n i s t r a ç ã o d o p o r t o p e l a u t i l i z a ç ã o

d a s i n s t a l a ç õ e s d e a c o s t a g e m e p e l o s s e r v i ç o s d e a p o i o à a ç ã o

d e a t ra c a ç ã o ( F o r m a t o : m á x i m o d e 1 3 d í g i t o s , c o m d u a s c a s a s

d e c i m a i s ) .


Va l o r E q u i p a m e n t o s Va l o r p a g o , e m r e a i s , p e l o a l u g u e l d e e q u i p a m e n t o s p a r a

m o v i m e n t a ç ã o d e c a r g a s ( F o r m a t o : m á x i m o d e 1 3 d í g i t o s , c o m

d u a s c a s a s d e c i m a i s ) .


Va l o r Tr a n s p o r t e

I n t e r n o

Va l o r p a g o , e m r e a i s , p e l o t r a n s p o r t e d a s c a r g a s n a zo n a

p r i m á r i a d o p o r t o / t e r m i n a l , e n t r e o p o r t ã o d e e n t ra d a a t é o

c o s t a d o d o n av i o e v i c e - v e rs a ( F o r m a t o : m á x i m o d e 1 3 d í g i t o s ,

c o m d u a s c a s a s d e c i m a i s ) .


Va l o r M ã o d e O b ra

d e Te r r a

Va l o r p a g o , e m r e a i s , p a ra r e m u n e ra ç ã o d a m ã o d e o b r a d e

t e r r a u t i l i za d a n a p r e s t a ç ã o d e s e r v i ç o s d e m o v i m e n t a ç ã o d e

c a r g a s n a á r e a d o p o r t o o r g a n i za d o ( F o r m a t o : m á x i m o d e 1 3

d í g i t o s , c o m d u a s c a s a s d e c i m a i s ) .



15

Va l o r

O u t r a s Ta x a s

Va l o r p a g o , e m r e a i s , à a d m i n i s t ra ç ã o d o p o r t o p e l a p r e s t a ç ã o

d e s e r v i ç o s d i v e r s o s n a s o p e ra ç õ e s d e c a r ga e d e s c a r ga d e

m e r c a d o r i a s , n ã o i n c l u í d o s n a s t a x a s m e n c i o n a d a s

a n t e r i o r m e n t e ( F o r m a t o : m á x i m o d e 1 3 d í g i t o s , c o m d u a s

c a s a s d e c i m a i s ) .


2.5. Informações sobre a Carga

E m r e l a ç ã o à s o p e ra ç õ e s q u e e nv o l v e m c a r ga s , d e v e r ã o c o n s t a r i n fo r m a ç õ e s

r e fe r e n t e s a o s s e g u i n t e s i t e n s :

G r u p o d e C a r g a I d e n t i f i c a d o p o r c ó d i g o d e 4 d í g i t o s ,

c o r r e s p o n d e a g r u p o g e n é r i c o d e c a r ga a o q u a l

a c a r ga m o v i m e n t a d a e s t e j a v i n c u l a d a , d e

a c o r d o c o m d e f i n i ç ã o d a A N TA Q .


O B S . : c o n t ê i n e r e s e s e m i - r e b o q u e b a ú s ã o

c o n s i d e r a d o s c o m o g r u p o d e c a r g a s n o

s i s t e m a .

C ó d i g o d a C a r g a - N C M C o r r e s p o n d e a c a r ga m o v i m e n t a d a ,

i d e n t i f i c a d a p e l o c ó d i g o N C M ( N o m e n c l a t u ra

C o m u m d o M e r c o s u l ) , e d e v e e s t a r v i n c u l a d a

p e l a A N TA Q a o G r u p o d e C a r g a a c i m a

a p r e s e n t a d o .

O c a m p o N C M d e v e rá s e r p r e e n c h i d o c o m

t o d o s o s 8 d í g i t o s q u e o c o m p õ e .


O B S . : Os g r u p o s d e C o n t ê i n e r e s e S e m i -

r e b o q u e b a ú p o s s u e m c a r ga s q u e d e t a l h a m

e s s e s a c o n d i c i o n a m e n t o s . E x . : c o n t ê i n e r c h e i o

r e f r i g e ra d o d e 2 0 ’ p é s , e s e m i - r e b o q u e a b e r t o

c h e i o d e 1 4 m e t r o s .


16

N a t u r e z a d a C a r g a A s c a r g a s d e v e m s e r d i s c r i m i n a d a s d e a c o r d o

c o m o s s e g u i n t e s c ó d i g o s :

G ra n e l S ó l i d o = 1

G ra n e l L í q u i d o = 2

C a r ga G e ra l = 3

A n a t u r e z a d a c a r ga p a r a c o n t ê i n e r e s d e v e rá

s e r C a r g a G e ra l .

S e n t i d o O s e n t i d o d a c a r g a ( e m b a r q u e o u

d e s e m b a r q u e ) é d e p r e e n c h i m e n t o o b r i g a t ó r i o

p a ra a s o p e r a ç õ e s d e : m o v i m e n t a ç ã o d e

c a r g a s , a p o i o , t ra n s b o r d o , o p e r a ç ã o

i n t e r m e d i á r i a e t r a n s fe r ê n c i a i n t e r n a . O

s e n t i d o d e v e rá , o b r i ga t o r i a m e n t e , s e r

i n fo r m a d o d e a c o r d o c o m o s s e g u i n t e s

c ó d i g o s :

I m p o r t a ç ã o / D e s e m b a r q u e = 1

E x p o r t a ç ã o / E m b a r q u e = 2

E s s e c a m p o s e r á p r e e n c h i d o c o m o c ó d i g o “ 0 ”

( N ã o I n fo r m a d o ) n a s o p e ra ç õ e s d e

a b a s t e c i m e n t o , s a fa m e n t o e r e m o ç ã o a b o r d o .

N a v e g a ç ã o O t i p o d e n av e ga ç ã o d e v e r á s e r i n fo r m a d o d e

a c o r d o c o m o s s e g u i n t e s c ó d i g o s :

N a v e ga ç ã o I n t e r i o r = 1

A p o i o Po r t u á r i o = 2

C a b o t a g e m = 3

A p o i o M a r í t i m o = 4

L o n g o C u rs o = 5

E s s e c a m p o s e r á p r e e n c h i d o c o m o c ó d i g o “ 0 ”

( N ã o I n fo r m a d o ) n a s o p e ra ç õ e s d e

a b a s t e c i m e n t o , s a f a m e n t o , r e m o ç ã o a b o r d o ,

o p e r a ç ã o i n t e r m e d i á r i a e t ra n s f e r ê n c i a

i n t e r n a .

O B S . : a s d e f i n i ç õ e s d o s t i p o s d e n av e ga ç ã o

e n c o n t ra m - s e n o G l o s s á r i o ( p á g i n a 3 4 ) .


17

B i g r a m a d o P a í s d e O r i g e m A l i s t a d e b i g r a m a s e n c o n t ra - s e d i s p o n í v e l n o

p o r t a l d o D e s e m p e n h o Po r t u á r i o , n a p á g i n a

e l e t r ô n i c a d a A N TA Q .

Tr i g r a m a d o P o r t o d e O r i g e m

o u C ó d i g o d o T U P d e O r i g e m

A l i s t a d e t r i g r a m a s ( p o r t o s o r g a n i za d o s e

i n t e r n a c i o n a i s ) e h e x a g ra m a s ( i n s t a l a ç õ e s

p o r t u á r i a s ) e n c o n t ra - s e d i s p o n í v e l n o p o r t a l

d o D e s e m p e n h o Po r t u á r i o , n a p á g i n a


B i g r a m a d o P a í s d e D e s t i n o A l i s t a d e b i g r a m a s e n c o n t ra - s e d i s p o n í v e l n o

p o r t a l d o D e s e m p e n h o Po r t u á r i o , n a p á g i n a


Tr i g r a m a d o P o r t o d e

D e s t i n o o u C ó d i g o d o T U P d e

D e s t i n o

A l i s t a d e t r i g r a m a s ( p o r t o s o r g a n i za d o s e

i n t e r n a c i o n a i s ) e h e x a g ra m a s ( i n s t a l a ç õ e s

p o r t u á r i a s ) e n c o n t ra - s e d i s p o n í v e l n o p o r t a l

d o D e s e m p e n h o Po r t u á r i o , n a p á g i n a


Q u a n t i d a d e E s s e c a m p o a p e n a s d e v e rá s e r p r e e n c h i d o c a s o

o s g r u p o s d e m e r c a d o r i a s s e l e c i o n a d o s s e j a m :

“ C o n t ê i n e r ”, “ S e m i Re b o q u e B a ú ” o u

“A u t o m ó v e i s ”. N e s s e s c a s o s , o p r e e n c h i m e n t o

é o b r i ga t ó r i o .

N ã o é p e r m i t i d o i n fo r m a r v a l o r e s m a i o r e s d o

q u e 3 2 . 76 7 .

P e s o B r u t o d a C a r g a Va l o r d e v e rá s e r m a i o r d o q u e ze r o .

D e v e r á s e r i n fo r m a d o o p e s o t o t a l d a c a r ga

a d i c i o n a d o d a t a ra d o c o n t ê i n e r, e m t o n e l a d a s

( F o r m a t o : c a m p o a l fa n u m é r i c o c o m 1 3 d í g i t o s

e t r ê s c a s a s d e c i m a i s ) .


O B S . : p a r a i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s , t a m b é m s ã o

c o b ra d o s o s p e s o s d a s c a r g a s d e p r o p r i e d a d e

p r ó p r i a e d e t e r c e i r o s .


18

T i p o d e O p e ra ç ã o d e C a r g a R e fe r e - s e à f i n a l i d a d e d a o p e ra ç ã o d a c a r ga .

A s o p ç õ e s d e c a d a s t r o s ã o :

M o v i m e n t a ç ã o d e C a r g a = 1

A p o i o = 3

A b a s t e c i m e n t o = 5

S a f a m e n t o = 8

Tra n s b o r d o = 9

R e m o ç ã o a b o r d o = 1 0

O p e r a ç ã o I n t e r m e d i á r i a = 1 1

Tra n s fe r ê n c i a I n t e r n a = 1 2

Q u a n d o o t i p o d e o p e r a ç ã o d a a t r a c a ç ã o fo r

“ M o v i m e n t a ç ã o d e C a r ga ” o u “ M i s t o ”, t o d o s o s

t i p o s d e o p e ra ç ã o d a c a r g a p o d e r ã o s e r

a c e i t o s .

Q u a n d o o t i p o d e o p e r a ç ã o d a a t r a c a ç ã o fo r

“A p o i o ” o u “A b a s t e c i m e n t o ”, o t i p o d e

o p e r a ç ã o d a c a r g a a c e i t o s e r á o d e m e s m o

n o m e d a o p e r a ç ã o d a a t ra c a ç ã o .

Pa ra o p e ra ç õ e s d e “ S a f a m e n t o ” e “ Re m o ç ã o a

b o r d o ”, s ó d e v e s e r i n fo r m a d o o g r u p o d e

c a r ga C o n t ê i n e r.

O B S . : a s d e f i n i ç õ e s d o s t i p o s d e o p e ra ç ã o

e n c o n t ra m - s e n o G l o s s á r i o ( p á g i n a 3 4 ) .

G r u p o d e C a r g a


I d e n t i f i c a d o p o r c ó d i g o d e 4 d í g i t o s ,

c o r r e s p o n d e a g r u p o g e n é r i c o d e c a r ga a o q u a l

a c a r ga m o v i m e n t a d a d e n t r o d o c o n t ê i n e r

e s t e j a v i n c u l a d a , d e a c o r d o c o m d e f i n i ç ã o d a

A N TA Q .

C ó d i g o d a C a r g a


C o r r e s p o n d e a c a r ga m o v i m e n t a d a d e n t r o d o

c o n t ê i n e r, i d e n t i f i c a d a p e l o c ó d i g o N C M

( N o m e n c l a t u r a C o m u m d o M e r c o s u l ) . D e v e

e s t a r v i n c u l a d a p e l a A N TA Q a o G r u p o d e C a r ga

C o n t e i n e r i za d a a c i m a a p r e s e n t a d o .

O c a m p o N C M d e v e rá s e r p r e e n c h i d o c o m

t o d o s o s 8 d í g i t o s q u e o c o m p õ e .


19

P e s o L í q u i d o d a C a r g a D e v e s e r i n fo r m a d o o p e s o l í q u i d o d a c a r g a

c o n t e i n e r i za d a ( d e s c o n t a - s e a t a ra d o

c o n t ê i n e r ) . O v a l o r d e s s e c a m p o d e v e s e r

i n fo r m a d o e m t o n e l a d a s . C a m p o a l f a n u m é r i c o

c o m 1 3 d í g i t o s e t r ê s c a s a s d e c i m a i s .

O B S . : p a ra a s i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s

a u t o r i z a d a s , t a m b é m s ã o c o b r a d o s o s p e s o s

l í q u i d o s d a s c a r ga s d e p r o p r i e d a d e p r ó p r i a e

d e t e r c e i r o s .

I d e n t i f i c a ç ã o d o C o n t ê i n e r C a m p o a l fa n u m é r i c o c o m 1 1 d í g i t o s .

Atenção Pa ra c o n t ê i n e r e s v a z i o s , o g r u p o d e c a r ga c o n t e i n e r i z a d a e o c ó d i g o d e c a r ga

c o n t e i n e r i za d a s e rã o i g u a i s a o g r u p o d a c a r ga e c ó d i g o d a c a r g a .

N ã o é p e r m i t i d o u t i l i z a r o c ó d i g o d e " S e m i - Re b o q u e " p a ra c a r ga

c o n t e i n e r i za d a .

2.6. Sobre as Informações de Origem e Destino Os c a m p o s " P a í s O r i g e m " e " P a í s D e s t i n o " d e v e m s e r p r e e n c h i d o s d e a c o r d o

c o m o s c ó d i g o s ( b i g r a m a ) d o s p a í s e s c a d a s t ra d o s n a b a s e d e d a d o s . E s s e

c a m p o n ã o s e r á i n f o r m a d o q u a n d o o t i p o d e o p e ra ç ã o d a c a r ga fo r

" S a f a m e n t o " , “ Re m o ç ã o a b o r d o ”, " A b a s t e c i m e n t o " , “ O p e ra ç ã o I n t e r m e d i á r i a ”

e “ Tr a n s fe r ê n c i a I n t e r n a ”.

O c a m p o " P o r t o O r i g e m " e " P o r t o D e s t i n o " d e v e s e r p r e e n c h i d o d e a c o r d o

c o m c ó d i g o ( t r i g ra m a ) d o s p o r t o s c a d a s t ra d o s n a b a s e d e d a d o s . E s s e c a m p o

n ã o s e r á i n fo r m a d o q u a n d o o t i p o d e o p e ra ç ã o d a c a r ga fo r " S a f a m e n t o " ,

“ Re m o ç ã o a b o r d o ”, " A b a s t e c i m e n t o " , “ O p e r a ç ã o I n t e r m e d i á r i a ” e

“ Tra n s fe r ê n c i a I n t e r n a ”.

Os c a m p o s " T U P d e O r i g e m " e " T U P d e D e s t i n o " d e v e m s e r p r e e n c h i d o s d e

a c o r d o c o m c ó d i g o ( p e n t a g ra m a ) d a s i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s c a d a s t r a d a s n a

b a s e d e d a d o s . E s s e c a m p o n ã o s e rá i n fo r m a d o q u a n d o o t i p o d e o p e r a ç ã o d a

c a r ga fo r " S a fa m e n t o " , “ Re m o ç ã o a b o r d o ”, " A b a s t e c i m e n t o " , “ O p e r a ç ã o

I n t e r m e d i á r i a ” e “ Tra n s fe r ê n c i a I n t e r n a ”.

O Po r t o / T U P d e O r i g e m i n fo r m a d o s o m e n t e p o d e r á s e r i g u a l a o Po r t o / T U P d e

D e s t i n o n a o p e ra ç ã o d e c a r g a s d e n av e g a ç ã o d e A p o i o Po r t u á r i o .


20

2.7. Exemplos de arquivos XML preenchido 2.7.1. MOVIMENTAÇÃO DE CONTÊINERES

Exemplo 1: Arquivo XML do porto de Santos, atracação de navio conteineiro que movimentou 03 contêineres cheios,

cada contêiner com 03 diferentes mercadorias conteinerizadas.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <Movimento xmlns="SDPv2.xsd"> <Remetente> <CNPJ>99999999999999</CNPJ> <RazaoSocial>COMPANHIA DOCAS DO ESTADO DE SÃO PAULO </RazaoSocial> <ResponsavelEnvio>ANDREAS CAUÊ CABRAL MAGALHÃES</ResponsavelEnvio> <TipoRemetente>1</TipoRemetente> <DataHoraEnvio>2012-09-05T14:15:38</DataHoraEnvio> </Remetente> <Atracacao> <TrigramaPorto>SSZ</TrigramaPorto> <NumeroAtracacao>001/2012</NumeroAtracacao> <LocalAtracacao>0101</LocalAtracacao> <IMON>9999999</IMON> <NumeroInscricaoCapitania></NumeroInscricaoCapitania> <Navegacao>5</Navegacao> <TipoOperacao>1</TipoOperacao> <CnpjAgente>00423733002000</CnpjAgente> <CnpjOperador>09999999999999</CnpjOperador> <NacionalidadeArmador>2</NacionalidadeArmador> <CnpjNomeArmador>ZORRO</CnpjNomeArmador> <DataHoraChegada>2012-08-05T08:00:00</DataHoraChegada> <DataHoraAtracacao>2012-08-05T09:00:00</DataHoraAtracacao> <DataHoraDesatracacao>2012-08-05T12:00:00</DataHoraDesatracacao> <DataHoraInicioOperacao>2012-08-05T10:00:00</DataHoraInicioOperacao> <DataHoraTerminoOperacao>2012-08-05T11:00:00</DataHoraTerminoOperacao> <TempoEspera>001:54</TempoEspera> <ParalisacaoPorto>000:00</ParalisacaoPorto> <ParalisacaoOperador>000:00</ParalisacaoOperador> <InfraEstruturaMaritima>2276.86</InfraEstruturaMaritima> <InfraEstruturaTerrestre>0</InfraEstruturaTerrestre> <TaxaAtracacao>0</TaxaAtracacao> <Equipamentos>0</Equipamentos> <MaoObraTerra>0</MaoObraTerra> <TransporteInterno>0</TransporteInterno> <OutrasTaxas>16690.79</OutrasTaxas> <Carga> <GrupoCarga>0029</GrupoCarga> <CodigoCarga>TUCC0000</CodigoCarga> <NaturezaCarga>3</NaturezaCarga> <Sentido>2</Sentido> <Navegacao>3</Navegacao> <BigramaPaisOrigem>ZZ</BigramaPaisOrigem> <TrigramaPortoOrigem>ZZZ</TrigramaPortoOrigem>


21

<BigramaPaisDestino>BR</BigramaPaisDestino> <TrigramaPortoDestino>SSZ</TrigramaPortoDestino> <Quantidade>3</Quantidade> <PesoCargaBruta>230.049</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>1</TipoOperacaoCarga> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0030</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>10061010</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner>ZZZU7479777</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0021</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>10011010</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner> ZZZU7479777</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0044</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>23040010</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner> ZZZU7479777</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0034</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>25101090</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner>ZZZZ1868972</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0026</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>26060011</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner> ZZZZ1868972</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0076</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>26020010</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner> ZZZZ1868972</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0039</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>39011010</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner>ZZZZ4022302</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0040</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>39139011</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner>ZZZZ4022302</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada>


22

<GrupoCargaConteinerizada>0038</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>38013090</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>25.561</PesoCargaLiquida> <IDConteiner>ZZZZ4022302</IDConteiner> </CargaConteinerizada> </Carga> </Atracacao> </Movimento>

Exemplo 2: Arquivo XML do TUP Portonave, movimentação de embarque de 01 Contêiner de 20´, refrigerado, cheio, peso bruto 22 t, com 10 t (2 t própria e 8 t de terceiros) de Açúcar e 05 t (própria) de Plástico, Identificador do Contêiner HOYU7510136. <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <Movimento xmlns="SDPTUP.xsd"> (...) <Atracacao> <CodigoTUP>BRSC008</CodigoTUP>

(...) <Carga> <GrupoCarga>0029</GrupoCarga> <CodigoCarga>TURC0000</CodigoCarga> <NaturezaCarga/> <Sentido>2</Sentido> <Navegacao/> <CodigoTUPOrigem>BRSC008</CodigoTUPOrigem>

<BigramaPaisDestino/> <TrigramaPortoDestino/> <QuantidadeConteiner>01</QuantidadeConteiner> <PesoCargaBruta>22.000</PesoCargaBruta>

<PesoCargaBrutaPropria/> <PesoCargaBrutaTerceiros/>

<TipoOperacaoCarga/> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0001</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada/> <PesoCargaLiquida>10.000</PesoCargaLiquida>

<PesoCargaLiquidaPropria>2.000</PesoCargaLiquidaPropria> <PesoCargaLiquidaTerceiros>8.000</PesoCargaLiquidaTerceiros>

<IDConteiner>HOYU7510136</IDConteiner> </CargaConteinerizada> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0039</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada/> <PesoCargaLiquida>5.000</PesoCargaLiquida>

<PesoCargaLiquidaPropria>5.000</PesoCargaLiquidaPropria> <PesoCargaLiquidaTerceiros>0</PesoCargaLiquidaTerceiros>

<IDConteiner>HOYU7510136</IDConteiner> </CargaConteinerizada> </Carga>

2.7.2. CONTÊINERES VAZIOS


23

Exemplo: arquivo XML de TUP, 01 Contêiner de 20´, outros, vazio, pesos brutos 2,20 t, Identificador do Contêiner HOYU7510136. <Carga> <GrupoCarga>0029</GrupoCarga> <CodigoCarga>TUOV0000</CodigoCarga> <PropriedadeCarga/> <NaturezaCarga/> <PropriedadeCarga/> <Sentido/> <Navegacao/> <CodigoTUPOrigem/>

<BigramaPaisDestino/> <TrigramaPortoDestino/> <QuantidadeConteiner>1</QuantidadeConteiner> <PesoCargaBruta>2.200</PesoCargaBruta>

<PesoCargaBrutaPropria/> <PesoCargaBrutaTerceiros/>

<TipoOperacaoCarga/> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0029</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>TUOV0000</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>0</PesoCargaLiquida>

<PesoCargaLiquidaPropria>0</PesoCargaLiquidaPropria> <PesoCargaLiquidaTerceiros>0</PesoCargaLiquidaTerceiros>

<IDConteiner> HOYU7510136</IDConteiner> </CargaConteinerizada> </Carga> Obs.: Deve ser informado valor “0” em Peso Carga Liquida (A regra de validação atual exige a presença dessa tag para Contêineres Vazios).

2.7.3. SAFAMENTO Exemplo: operação de 05 contêineres tamanho outros, tipo outros, cheios, removidos ao cais e depois devolvidos ao navio. <Atracacao> <TrigramaPorto/> <NumeroAtracacao/> (...) <TipoOperacao>1</TipoOperacao> (...) <OutrasTaxas/>

<Carga> <GrupoCarga>0029</GrupoCarga> <CodigoCarga>OUOC0000</CodigoCarga> <NaturezaCarga>3</NaturezaCarga> <Sentido>0</Sentido> <Navegacao>0</Navegacao> <Quantidade>05</Quantidade>


24

<PesoCargaBruta>15.000</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>8</TipoOperacaoCarga>

</Carga> </Atracacao>

2.7.4. REMOÇÃO A BORDO Exemplo: Remoção a bordo de 05 contêineres, cheios convencionais, tamanho 20´, peso total do conjunto de 50 t.

<Carga>

<GrupoCarga>0029</GrupoCarga>

<CodigoCarga>TUCC0000</CodigoCarga>

<NaturezaCarga>3</NaturezaCarga>

<Sentido>0</Sentido>

<Navegacao>0</Navegacao>

<Quantidade>05</Quantidade>

<PesoCargaBruta>50.000</PesoCargaBruta>

<TipoOperacaoCarga>10</TipoOperacaoCarga>

</Carga>

2.7.5. TRANSBORDO Exemplo 1: Navio de linha de navegação de longo curso desembarca contêiner cheio no porto de Santos, oriundo do Porto de Rotterdam (Holanda), com trânsito temporário. <Atracacao> <TrigramaPorto>SSZ</TrigramaPorto> <NumeroAtracacao>745/2012</NumeroAtracacao> <LocalAtracacao>0101</LocalAtracacao> <IMON>9456721</IMON> <Navegacao>5</Navegacao> (...) <TipoOperacao>1</TipoOperacao> (...) <OutrasTaxas>0.00</OutrasTaxas>

<Carga> <GrupoCarga>0029</GrupoCarga>

<CodigoCarga>FUCC0000</CodigoCarga> <NaturezaCarga>3</NaturezaCarga>

<Sentido>1</Sentido> <Navegacao>5</Navegacao>

<BigramaPaisOrigem>NL</BigramaPaisOrigem> <TrigramaPortoOrigem>RTM</TrigramaPortoOrigem> <BigramaPaisDestino>BR</BigramaPaisDestino> <TrigramaPortoDestino>SSZ</TrigramaPortoDestino> <Quantidade>01</Quantidade> <PesoCargaBruta>15.000</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>9</TipoOperacaoCarga> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0028</GrupoCargaConteinerizada>


25

<CodigoCargaConteinerizada>29420090</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida/>10.000</PesoCargaLiquida> <IDConteiner/>MFTU9115476</IDConteiner> </CargaConteinerizada>

</Carga> </Atracacao> Exemplo 2: O mesmo contêiner embarca no Porto de Santos, navio de linha de cabotagem, destinado para o porto de Suape. <Atracacao> <TrigramaPorto>SSZ</TrigramaPorto> <NumeroAtracacao>752/2012</NumeroAtracacao> <LocalAtracacao>0101</LocalAtracacao> <IMON>9362322</IMON> <Navegacao>3</Navegacao> (...) <TipoOperacao>1</TipoOperacao> (...)

<OutrasTaxas>0.00</OutrasTaxas> <Carga>

<GrupoCarga>0029</GrupoCarga> <CodigoCarga>FUCC0000</CodigoCarga> <NaturezaCarga>3</NaturezaCarga>

<Sentido>2</Sentido> <Navegacao>3</Navegacao>

<BigramaPaisOrigem>BR</BigramaPaisOrigem> <TrigramaPortoOrigem>SSZ</TrigramaPortoOrigem> <BigramaPaisDestino>BR</BigramaPaisDestino> <TrigramaPortoDestino>SUA</TrigramaPortoDestino> <Quantidade>01</Quantidade> <PesoCargaBruta>15.000</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>9</TipoOperacaoCarga> <CargaConteinerizada> <GrupoCargaConteinerizada>0028</GrupoCargaConteinerizada> <CodigoCargaConteinerizada>29420090</CodigoCargaConteinerizada> <PesoCargaLiquida>10.000</PesoCargaLiquida> <IDConteiner>MFTU9115476</IDConteiner> </CargaConteinerizada>


2.7.6. ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEIS Exemplo: atracação de navio com finalidade exclusiva de abastecimento de combustíveis. <Atracacao> <TrigramaPorto/> <NumeroAtracacao/> (...) <TipoOperacao>5</TipoOperacao> (...)


26

<OutrasTaxas/> <Carga>

<GrupoCarga>0099</GrupoCarga> <CodigoCarga>99980101</CodigoCarga> <NaturezaCarga>2</NaturezaCarga>

<Sentido>0</Sentido> <Navegacao>0</Navegacao> <Quantidade>0</Quantidade>

<PesoCargaBruta>0.001</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>5</TipoOperacaoCarga>

</Carga> </Atracacao> Obs.: Atualmente o Peso Carga Bruta deve ser informado (valor mínimo 0,001 t).

2.7.7. APOIO Exemplo: atracação de embarcação no porto de Belém com finalidade exclusiva de apoio portuário. <Atracacao> <TrigramaPorto>BEL</TrigramaPorto> <NumeroAtracacao/> (...) <TipoOperacao>3</TipoOperacao> (...) <OutrasTaxas/>

<Carga> <GrupoCarga>0073</GrupoCarga>

<CodigoCarga>99999999</CodigoCarga> <NaturezaCarga>2</NaturezaCarga>

<Sentido>2</Sentido> <Navegacao>2</Navegacao> <BigramaPaisOrigem>BR</BigramaPaisOrigem>

<TrigramaPortoOrigem>BEL</TrigramaPortoOrigem> <BigramaPaisDestino>BR</BigramaPaisDestino> <TrigramaPortoDestino>BEL</TrigramaPortoDestino> <Quantidade>0</Quantidade> <PesoCargaBruta>10.000</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>3</TipoOperacaoCarga>


2.7.8. OPERAÇÃO INTERMEDIÁRIA Movimentações de carregamento/descarregamento em locais intermediários, antes do local de atracação final. Exemplo: trigo transbordado de navio para balsa, para aliviar o calado do navio e permitir sua atracação em berço com calado baixo. <Atracacao> (...) <TipoOperacao>1</TipoOperacao>


27

(...) <Carga> <GrupoCarga>0021</GrupoCarga> <CodigoCarga>10011010</CodigoCarga> <NaturezaCarga>1</NaturezaCarga> <Sentido>2</Sentido> <Navegacao>0</Navegacao> <Quantidade>0</Quantidade> <PesoCargaBruta>5.001</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>11</TipoOperacaoCarga> </Carga> </Atracacao>

2.7.9. TRANSFERÊNCIA INTERNA Transporte de carga entre berços/terminais de um mesmo porto, por utilização de via aquática. Exemplo: transporte aquaviário de produto siderúrgico entre berços do porto de Vitória. <Atracacao> (...) <TrigramaPorto>VIX</TrigramaPorto> <TipoOperacao>1</TipoOperacao> (...) <Carga> <GrupoCarga>0018</GrupoCarga> <CodigoCarga>72022900</CodigoCarga> <NaturezaCarga>1</NaturezaCarga> <Sentido>2</Sentido> <Navegacao>0</Navegacao> <Quantidade>0</Quantidade> <PesoCargaBruta>7.410</PesoCargaBruta> <TipoOperacaoCarga>12</TipoOperacaoCarga> </Carga> </Atracacao>


28

3. Registro de ausência de atracação Pa ra c o n t r o l e d a s i t u a ç ã o o p e r a c i o n a l d o s p o r t o s e i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s , a a u s ê n c i a d e a t r a c a ç õ e s d e e m b a r c a ç õ e s e m d e t e r m i n a d o m ê s d e v e s e r i n fo r m a d a n o S D P a t é o d i a 1 0 d o m ê s s u b s e q u e n t e . E s s e r e g i s t r o r e a l i za - s e n a s e g u i n t e o p ç ã o d o m e n u d o S D P :

O r e g i s t r o s e rá e fe t u a d o n o c l i q u e d o b o t ã o a b a i xo :

O S D P g e ra rá p r o t o c o l o d e r e c e b i m e n t o d o r e g i s t r o .


29

4. Gestores do SDP na ANTAQ

C O N TATO S

G E STO R E - M A I L T E L E F O N E

D e m e t r i o G o m e s d e B e ze r r a

d e m e t r i o . b e ze r ra @ a n t a q . g o v. b r

( 6 1 ) 2 0 2 9 - 6 6 9 4

H e r b e r t Ko e h n e d e C a s t r o H e r b e r t . c a s t r o @ a n t a q . g o v. b r

( 6 1 ) 2 0 2 9 - 6 6 8 5

J o s é G o n ç a l v e s M o r e i r a N e t o

J o s e . m o r e i ra @ a n t a q . g o v. b r

( 6 1 ) 2 0 2 9 - 6 6 9 9

L e o p o l d o H e i t o r C a p e l i n i K i r c h n e r

L e o p o l d o . k i r c h n e r @ a n t a q . g o v. b r ( 6 1 ) 2 0 2 9 - 6 6 9 8

M a r í l i a Pa t e l l i J u l i a n i d e S o u z a L i m a

M a r i l i a . l i m a @ a n t a q . g o v. b r

( 6 1 ) 2 0 2 9 - 6 6 9 6

M i c h e l B i t t e n c o u r t We b e r M i c h e l .w e b e r @ a n t a q . g o v. b r

( 6 1 ) 2 0 2 9 - 6 6 9 5

V i c t o r D u t r a d e C a r v a l h o H e i m b u r g e r

V i c t o r. h e i m b u r g e r @ a n t a q . g o v. b r

( 6 1 ) 2 0 2 9 - 6 6 97

I N STA L A Ç Õ E S P O R T UÁ R I A S E G E STO R E S R E S P O N SÁV E I S

I N STA L A Ç Ã O P O R T UÁ R I A U F G E STO R

E TC B E R TO L I N I S A N TA N A A P M a r í l i a L i m a

E TC E Q U A D O R LO G A M V i c t o r H e i m b u r g e r

E TC I TA C A L A M V i c t o r H e i m b u r g e r

E TC P O R TO M U R T I N H O M S M i c h e l We b e r

P O R TO D E A N G R A D O S R E I S R J H e r b e r t C a s t r o

P O R TO D E A N TO N I N A P R L e o p o l d o K i r c h n e r

P O R TO D E A R AT U B A M a r í l i a L i m a

P O R TO D E A R E I A B R A N C A R N J o s é N e t o

P O R TO D E B E L É M PA V i c t o r H e i m b u r g e r

P O R TO D E C A B E D E L O P B M a r í l i a L i m a

P O R TO D E E S T R E L A R S V i c t o r H e i m b u r g e r

P O R TO D E F O R N O R J D e m e t r i o B e ze r ra

P O R TO D E F O R TA L E Z A C E L e o p o l d o K i r c h n e r

P O R TO D E I L H É U S B A M a r í l i a L i m a

P O R TO D E I M B I T U B A S C D e m e t r i o B e ze r ra

P O R TO D E I TA G U A Í R J H e r b e r t C a s t r o

P O R TO D E I TA J A Í S C H e r b e r t C a s t r o

P O R TO D E I TA Q U I M A J o s é N e t o

P O R TO D E M A C A PÁ A P M i c h e l We b e r

P O R TO D E M A C E I Ó A L J o s é N e t o

P O R TO D E M A N A U S A M D e m e t r i o B e ze r ra

P O R TO D E N ATA L R N J o s é N e t o

P O R TO D E N I T E R Ó I R J H e r b e r t C a s t r o

P O R TO D E PA R A N A G U Á P R L e o p o l d o K i r c h n e r

P O R TO D E P E LOTA S R S M i c h e l We b e r

P O R TO D E P O R TO A L E G R E R S M i c h e l We b e r

mailto:[email protected]








30

P O R TO D E P O R TO V E L H O R O D e m e t r i o B e ze r ra

P O R TO D E R E C I F E P E M i c h e l We b e r

P O R TO D O R I O D E J A N E I R O R J H e r b e r t C a s t r o

P O R TO D E R I O G R A N D E R S V i c t o r H e i m b u r g e r

P O R TO D E S A LVA D O R B A M a r í l i a L i m a

P O R TO D E S A N TA R É M PA V i c t o r H e i m b u r g e r

P O R TO D E S A N TO S S P L e o p o l d o K i r c h n e r

P O R TO D E S Ã O F R A N C I S C O D O S U L S C J o s é N e t o

P O R TO D E S Ã O S E B A S T I Ã O S P M a r í l i a L i m a

P O R TO D E S UA P E P E V i c t o r H e i m b u r g e r

P O R TO D E V I L A D O C O N D E PA V i c t o r H e i m b u r g e r

P O R TO D E V I TÓ R I A E S L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P A G R O PA L M A PA V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P A L M I R A N T E B A R R O S O S P D e m e t r i o B e ze r ra

T U P A L M I R A N T E M A X I M I A N O F O N S E C A R J D e m e t r i o B e ze r ra

T U P A L M I R A N T E S O A R E S D U T R A R S D e m e t r i o B e ze r ra

T U P A L M I R A N T E TA M A N D A R É ( I L H A D ’Á G UA ) R J D e m e t r i o B e ze r ra

T U P A L U M A R M A M a r í l i a L i m a

T U P B E L M O N T E R O V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P B E R TO L I N I B E L É M PA M a r í l i a L i m a

T U P B E R TO L I N I S A N TA R É M PA M a r í l i a L i m a

T U P B I A N C H I N I R S M i c h e l We b e r

T U P B R A S C O R J V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P B R A S F E L S R J H e r b e r t C a s t r o

T U P B R A S K A R N E S C H e r b e r t C a s t r o

T U P B R A S K E M A L A G O A S A L D e m e t r i o B e ze r ra

T U P B R I C R J V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P C A I M A R O L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P C A R G I L L A G R Í C O L A R O M a r í l i a L i m a

T U P C A R M Ó P O L I S S E J o s é N e t o

T U P C AT TA L I N I P R D e m e t r i o B e ze r ra

T U P C A U L I M D A A M A Z Ô N I A ( C A D A M ) PA L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P C E VA L R S M i c h e l We b e r

T U P C H I B ATÃ O A M V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P C H I B ATÃ O 2 A M V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P C I M B A G É R S D e m e t r i o B e ze r ra

T U P C I M E N TO V E N C E M O S A M M a r í l i a L i m a

T U P C M P C G UA Í B A R S H e r b e r t C a s t r o

T U P C O P E L M I R S J o s é N e t o

T U P C OT E G I P E B A H e r b e r t C a s t r o

T U P C V R D P R A I A M O L E E S L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P C V R D T U B A R Ã O E S L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P D E G N L D A B A Í A D E G U A N A B A R A R J J o s é N e t o

T U P D N P B A S E D E D I S T R I B U I Ç Ã O S E C U N DÁ R I A D E S A N TA R É M

PA J o s é N e t o

T U P D O C A S D O M ATO G R O S S O M T V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P D O W A R AT U B A J o s é N e t o

T U P D O W B R A S I L G UA R U J Á S P J o s é N e t o

T U P E M B R A P O R T S P V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P E S TA L E I R O AT L Â N T I C O S U L P E V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P E S TA L E I R O B R A S A R J V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P E S TA L E I R O M A UÁ R J J o s é N e t o


31

T U P F I B R I A B A H e r b e r t C a s t r o

T U P F O G Á S R O M i c h e l We b e r

T U P G B W R J V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P G E R D A U S A LVA D O R B A J o s é N e t o

T U P G R A N E L Q U Í M I C A M S J o s é N e t o

T U P G R E G Ó R I O C U R V O M S M a r í l i a L i m a

T U P G U A M A R É R N M i c h e l We b e r

T U P H E R M A S A G R A N E L E I R O A M L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P I B E PA R M A N A U S A M M a r í l i a L i m a

T U P I C O LU B R J M i c h e l We b e r

T U P I L H A D O G O V E R N A D O R R J D e m e t r i o B e ze r ra

T U P I L H A R E D O N D A R J D e m e t r i o B e ze r ra

T U P J . F. O . B E L É M PA V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P J . F. O . M A N A U S A M V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P M A D R E D E D E U S B A D e m e t r i o B e ze r ra

T U P M A N A U S A M D e m e t r i o B e ze r ra

T U P M A R Í T I M O D E B E L M O N T E B A H e r b e r t C a s t r o

T U P M B R R J D e m e t r i o B e ze r ra

T U P M I TA R S M i c h e l We b e r

T U P M O I N H O TA Q U A R I E N S E R S L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P M O S S A M M a r í l i a L i m a

T U P M U N G U B A PA L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P N AV E C U N H A A M V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P N I T E R Ó I S C M a r í l i a L i m a

T U P N O R T E C A P I X A B A E S L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P O C R I M A M M a r í l i a L i m a

T U P O L E O P L A N R S H e r b e r t C a s t r o

T U P O M N I A PA M a r í l i a L i m a

T U P PA S S A R Ã O R O V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P P E C É M C E H e r b e r t C a s t r o

T U P P E T R O B R A S I M B E T I B A R J V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P P O LY T E R M I N A I S S C H e r b e r t C a s t r o

T U P P O N TA D A M A D E I R A M A L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P P O N TA D A M O N TA N H A PA L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P P O N TA D E L A J E B A J o s é N e t o

T U P P O N TA D E U B U E S M i c h e l We b e r

T U P P O R TO C PA PA V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P P O R TO C R A I PA V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P P O R TO I TA P O Á S C H e r b e r t C a s t r o

T U P P O R TO M U R UC U P I PA L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P P O R TO N O V O R I O R J V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P P O R TO S O B R A M I L M S M i c h e l We b e r

T U P P O R TO T R O M B E TA S PA M a r í l i a L i m a

T U P P O R TO C E L E S H e r b e r t C a s t r o

T U P P O R TO N AV E S C H e r b e r t C a s t r o

T U P P R A I A M O L E E S L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P R I O D O S S I N O S R S M i c h e l We b e r

T U P S A I P E M S P V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P S A L A D E I R O M S V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P S A N AV E A M M a r í l i a L i m a

T U P S A N TA C L A R A R S M a r í l i a L i m a

T U P S Ã O F R A N C I S C O D O S U L S C D e m e t r i o B e ze r ra


32

T U P S H V R S J o s é N e t o

T U P S O L I M Õ E S A M D e m e t r i o B e ze r ra

T U P S U C O C Í T R I C O C U T R A L E S P M i c h e l We b e r

T U P S U P E R T E R M I N A I S A M V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P T. M . B A R C A Ç A S O C E Â N I C A S E S L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P T E P O R T I S C H e r b e r t C a s t r o

T U P T E R G A S U L R S J o s é N e t o

T U P T E R M I N A L A Q U AV I Á R I O B A R R A D O R I A C H O E S V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P T E R M I N A L D E M I N É R I O E M E TÁ L I C O S A M A PÁ A P M a r í l i a L i m a

T U P T E R M I N A L I N T E R M O D A L C A R G I L L T R Ê S L A G O A S

M S V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P T E R M I N A L M A R Í T I M O B R A S K E M R J M i c h e l We b e r

T U P T E R M I N A L M A R Í T I M O I N Á C I O B A R B O S A S E J o s é N e t o

T U P T E R M I N A L M A R Í T I M O LU I Z F O G L I AT TO R S M i c h e l We b e r

T U P T E R M I N A L P O R T U Á R I O T KC S A R J J o s é N e t o

T U P T R A N S P O R T E S C A R I N H O S O A M J o s é N e t o

T U P U LT R A F É R T I L S P M i c h e l We b e r

T U P U S I M I N A S S P L e o p o l d o K i r c h n e r

T U P U T C E N G E N H A R I A R J M a r í l i a L i m a

T U P V I L A V E L H A E S V i c t o r H e i m b u r g e r

T U P W E L L S T R E A M R J H e r b e r t C a s t r o

T U P YA R A B R A S I L F E R T I L I Z A N T E S R S M i c h e l We b e r


33

5. Glossário A g e n t e M a r í t i m o : p r e s t a d o r d e a s s i s t ê n c i a g e ra l a e s c a l a d o n av i o , i n c l u s i v e r e q u i s i ç ã o d e p r á t i c o s , d e r e b o c a d o r es , d e v i g i a s , e , a i n d a , c o o r d e n a ç ã o d a s a t i v i d a d e s d o s o p e ra d o r e s p o r t u á r i o s , r e l a c i o n a m e n t o c o m a a d m i n i s t ra ç ã o d o p o r t o , p a g a m e n t o d e t a x a s e s e r v i ç o s e m n o m e d o a r m a d o r. Á r e a d e F u n d e i o : l o c a l a o l a r g o ( n a b a í a , a n g ra , e n s e a d a o u q u a l q u e r o u t r o l u g a r d e s p r o t e g i d o ) e m q u e e m b a r c a ç õ e s f i c a m a n c o ra d a s g e ra l m e n t e n a e s p e ra d e a u t o r i z a ç ã o p a ra a t ra c a ç ã o n a á r e a d o p o r t o . Á r e a d o P o r t o O r ga n i z a d o : Á r e a d e l i m i t a d a p o r a t o d o Po d e r E xe c u t i v o , q u e c o m p r e e n d e a s i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s e a i n f ra e s t r u t u r a d e p r o t e ç ã o e d e a c e s s o a o p o r t o o r ga n i z a d o . A r m a d o r : P e s s o a f í s i c a o u j u r í d i c a q u e , e m s e u n o m e e s o b s u a r e s p o n s a b i l i d a d e , a p r e s t a a e m b a r c a ç ã o p a ra s u a u t i l i za ç ã o , p o n d o - a o u n ã o a n av e g a r p o r s u a c o n t a . A d m i n i s t ra a e m b a r c a ç ã o . A r r e n d a m e n t o : C e s s ã o o n e r o s a d e á r e a e i n f r a e s t r u t u ra p ú b l i c a s l o c a l i za d a s d e n t r o d o p o r t o o r ga n i za d o , p a r a e x p l o ra ç ã o p o r p ra zo d e t e r m i n a d o . A r r e n d a t á r i a : E n t i d a d e d e d i r e i t o p ú b l i c o o u p r i v a d o , q u e t e n h a c e l e b ra d o, n o s t e r m o s d o a r t . 4 º , i n c i s o I , d a L e i n º 1 2 . 8 1 5 , d e 2 0 1 3 , c o n t ra t o d e a r r e n d a m e n t o d e á r e a s e i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s l o c a l i za d a s d e n t r o d o s l i m i t e s d a á r e a d o p o r t o o r ga n i za d o , p a r a u t i l i z a ç ã o n a p r e s t a ç ã o d e s e r v i ç o s p o r t u á r i o s . At ra c a ç ã o p a r a A b a s t e c i m e n t o : a t ra c a ç ã o d e e m b a r c a ç ã o p a ra a b a s t e c i m e n t o d e c o m b u s t í v e l . At ra c a ç ã o p a r a A p o i o : a t r a c a ç ã o d e e m b a r c a ç ã o q u e r e a l i zo u o u r e a l i za r á n a v e ga ç ã o d e a p o i o m a r í t i m o o u a p o i o p o r t u á r i o . At ra c a ç ã o p a r a M a r i n h a : a t ra c a ç ã o d e e m b a r c a ç ã o d a M a r i n h a d o B r a s i l . At ra c a ç ã o p a r a M o v i m e n t a ç ã o d e C a r g a s : a t ra c a ç ã o d e e m b a r c a ç ã o p a r a e m b a r q u e e / o u d es e m b a r q u e d e c a r g a s c o m e r c i a i s , t ra n s p o r t a d a s m e d i a n t e p a g a m e n t o d e f r e t e , n a s n av e g a ç õ e s d e l o n g o c u rs o , c a b o t a g e m e n av e g a ç ã o i n t e r i o r. At ra c a ç ã o p a ra M o v i m e n t a ç ã o d e P a s s a g e i r o s : a t r a c a ç ã o d e e m b a r c a ç ã o p a r a e m b a r q u e , d e s e m b a r q u e e t râ n s i t o d e p a s s a g e i r o s . At ra c a ç ã o p a r a M o v i m e n t a ç ã o M i s t a : a t r a c a ç ã o d e e m b a r c a ç ã o p a r a m o v i m e n t a ç ã o d e c a r g a s e p a s s a g e i r o s . At ra c a ç ã o p a ra R e p a r o / M a n u t e n ç ã o : a t r a c a ç ã o p a ra r e p a r o o u m a n u t e n ç ã o d a e m b a r c a ç ã o ; A u t o r i d a d e P o r t u á r i a : E n t i d a d e d e d i r e i t o p ú b l i c o o u p r i v a d o q u e e xe r c e a e x p l o ra ç ã o e a g e s t ã o d o t r á fe g o e d a o p e ra ç ã o p o r t u á r i a n a á r e a d o p o r t o o r ga n i za d o , p o d e n d o e s s a s a t i v i d a d e s s e r r e a l i za d a s d i r e ta m e n t e p e l a Un i ã o o u p e l a d e l e g a t á r i a o u e n t i d a d e c o n c e s s i o n á r i a .


34

A u t o r i z a t á r i a : p e s s o a j u r í d i c a a u t o r i za d a p a ra e x p l o r a ç ã o d e i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a p o r m e i o d e c o n t ra t o d e a d e s ã o c e l e b ra d o c o m o Po d e r P ú b l i c o . A u t o r i z a ç ã o : O u t o r ga d e d i r e i t o à e x p l o r a ç ã o d e i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a l o c a l i za d a fo ra d a á r e a d o p o r t o o r ga n i za d o e fo r m a l i z a d a m e d i a n t e c o n t ra t o d e a d e s ã o . B a c i a d e e v o l u ç ã o : á r e a f r o n t e i r i ç a à s i n s t a l a ç õ e s d e a c o s t a g e m , r e s e r v a d a p a ra à s o p e r a ç õ e s d e a t ra c a ç ã o e d e s a t r a c a ç ã o d o s n av i o s n o s p o r t o s . C a i s : L o c a l f í s i c o e m p a r t e d a m a r g e m d o p o r t o e m q u e a t r a c a m o s n av i o s e r e a l i z a - s e o e m b a r q u e e d e s e m b a r q u e d e p e s s o a s o u m e r c a d o r i a s . C a n a l d e A c e s s o : é o q u e p e r m i t e o t r á fe g o d a s e m b a r c a ç õ es d e s d e a b a r ra ( l o c a l q u e d e m a r c a a e n t r a d a d o p o r t o e a p a r t i r d e o n d e s e t o r n a n e c e s s á r i a u m a a d e q u a d a c o n d i ç ã o d e s i n a l i z a ç ã o ) a t é a s i n s t a l a ç õ e s d e a c o s t a g e m e v i c e - v e rs a . C a r g a d e Te r c e i r o s : C a r ga c o m p a t í v e l c o m a s c a r a c t e r í s t i c a s t é c n i c a s d a i n f ra e s t r u t u r a e d a s u p e r e s t r u t u ra d o t e r m i n a l a u t o r i za d o , t e n d o a s m e s m a s c a r a c t e r í s t i c a s d e a r m a ze n a m e n t o e m o v i m e n t a ç ã o , e a m e s m a n a t u r e z a d a c a r ga p r ó p r i a a u t o r i za d a q u e j u s t i f i c o u t é c n i c a e e c o n o m i c a m e n t e o p e d i d o d e i n s t a l a ç ã o d o t e r m i n a l p r i v a t i v o , e c u j a o p e r a ç ã o s e j a e v e n t u a l e s u b s i d i á r i a . C a r g a P r ó p r i a : C a r g a p e r t e n c e n t e à p e s s o a j u r í d i c a a u t o r i za d a o u a p e s s o a j u r í d i c a q u e s e j a s u a s u b s i d i á r i a i n t e g ra l o u c o n t r o l a d a , o u a p e s s o a j u r í d i c a d e q u e a a u t o r i z a d a s e j a s u b s i d i á r i a i n t e g ra l o u c o n t r o l a d a o u , a i n d a , q u e p e r t e n ç a a p e s s o a s j u r í d i c a s q u e i n t e g r e m g r u p o d e s o c i e d a d e s d e q u e a a u t o r i z a d a s e j a i n t e g ra n t e , c o m o c o n t r o l a d o r o u c o n t r o l a d a . C o n c e s s ã o : C e s s ã o o n e r o s a d o p o r t o o r g a n i za d o , c o m v i s t a s à a d m i n i s t ra ç ã o e à e x p l o ra ç ã o d e s u a i n f ra e s t r u t u r a p o r p ra z o d e t e r m i n a d o . E s t a ç ã o d e Tr a n s b o r d o d e C a r g a s : I n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a e x p l o ra d a m e d i a n t e a u t o r i z a ç ã o , l o c a l i z a d a fo ra d a á r e a d o p o r t o o r ga n i za d o e u t i l i z a d a e xc l u s i v a m e n t e p a ra o p e r a ç ã o d e t ra n s b o r d o d e m e r c a d o r i a s e m e m b a r c a ç õ e s d e n a v e ga ç ã o i n t e r i o r o u c a b o t a g e m . I d e n t i f i c a d o r d o C o n t ê i n e r : C ó d i g o d e 1 4 d í g i t o s d e f i n i d o p e l a o r ga n i z a ç ã o n ã o g o v e r n a m e n t a l B u r e a u I n t e r n a t i o n a l d es C o n t a i n e r s , u t i l i za d o p a r a i d e n t i f i c a r a n a c i o n a l i d a d e , p r o p r i e t á r i o , n ú m e r o e s é r i e d e fa b r i c a ç ã o d o c o n t ê i n e r. I n f ra e s t r u t u r a A q u a v i á r i a : C o n j u n t o d e á r e a s e r e c u rs o s d e s t i n a d o s a p o s s i b i l i t a r a o p e ra ç ã o s e g u ra d e e m b a r c a ç õ e s , c o m p r e e n d e n d o o c a n a l d e a c e s s o a o t e r m i n a l , a b a c i a d e e v o l u ç ã o , a s á r e a s d e f u n d e a d o u r o , o s m o l h e s e q u e b ra -m a r e s , o b a l i za m e n t o e a s i n a l i z a ç ã o n á u t i c a , e a s á r e a s d e i n s p e ç ã o s a n i t á r i a e d e p o l í c i a m a r í t i m a . I n f ra e s t r u t u r a Te r r e s t r e : I n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s t e r r e s t r e s p a ra a s o p e ra ç õ e s d e c a r r e ga m e n t o / d e s c a r g a d e m e r c a d o r i a s – c a i s , a c e s s o s t e r r e s t r e s , a r m a zé n s e p á t i o s d e t râ n s i t o , i n s t a l a ç õ e s e s p e c i a l i z a d a s e v i a s d e c i r c u l a ç ã o i n t e r n a s , e a i n d a , a s b e n f e i t o r i a s e o s s e r v i ç o s r e s p e c t i v o s , t a i s c o m o i l u m i n a ç ã o , d r e n a g e m , a b a s t e c i m e n t o , e t c . I n s t a l a ç ã o P o r t u á r i a : I n s t a l a ç ã o l o c a l i za d a d e n t r o o u fo ra


35

d a á r e a d o p o r t o o r g a n i za d o e u t i l i z a d a e m m o v i m e n t a ç ã o d e p a s s a g e i r o s , e m m o v i m e n t a ç ã o o u a r m a ze n a g e m d e m e r c a d o r i a s , d e s t i n a d a s o u p r o v e n i e n t e s d e t ra n s p o r t e a q u av i á r i o .

I n s t a l a ç ã o P o r t u á r i a d e Tu r i s m o : I n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a e x p l o ra d a m e d i a n t e a r r e n d a m e n t o o u a u t o r i z a ç ã o e u t i l i za d a e m e m b a r q u e , d e s e m b a r q u e e t râ n s i t o d e p a s s a g e i r o s , t r i p u l a n t e s e b a g a g e n s , e d e i n s u m o s p a ra o p r o v i m e n t o e a b a s t e c i m e n t o d e e m b a r c a ç õ e s d e t u r i s m o . I n s t a l a ç ã o P o r t u á r i a P ú b l i c a d e P e q u e n o P o r t e : I n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a e x p l o ra d a m e d i a n t e a u t o r i z a ç ã o , l o c a l i z a d a fo ra d o p o r t o o r g a n i za d o e u t i l i z a d a e m m o v i m e n t a ç ã o d e p a s s a g e i r o s o u m e r c a d o r i a s e m e m b a r c a ç õ e s d e n av e ga ç ã o i n t e r i o r. I n s t a l a ç õ e s d e A c o s t a g e m : E s t r u t u ra p o r t u á r i a , f i xa o u f l u t u a n t e , d e s t i n a d a a r e c e b e r e m b a r c a ç õ e s , d o t a d a d e c a i s , ra m p a s o u p í e r e s , d e fe n s a s e m b u t i d a s o u r e m o v í v e i s , c a b e ç o s e d o l f i n s , q u a n d o c o u b e r. M ã o - d e - o b r a d e Te r r a : U t i l i za d a n a p r e s t a ç ã o d e s e r v i ç o s d e m o v i m e n t a ç ã o d e c a r g a s n a á r e a d o p o r t o o r ga n i za d o . N o s p o r t o s p e s q u i s a d o s a p a r e c e m c o m d i f e r e n t e s d e n o m i n a ç õ e s : c a p a t a z i a s , m ã o - d e - o b ra l o c a d a o u m o v i m e n t a ç ã o d e m e r c a d o r i a . N a v e g a ç ã o d e A p o i o M a r í t i m o : r e a l i z a d a p a ra o a p o i o l o g í s t i c o a e m b a r c a ç õ e s e i n s t a l a ç õ e s e m á g u a s t e r r i t o r i a i s n a c i o n a i s e n a Z o n a E c o n ô m i c a , q u e a t u e m n a s a t i v i d a d e s d e p e s q u i s a e l av ra d e m i n e r a i s e h i d r o c a r b o n e t o s ( l e i n º 9 . 4 3 2/97 , a r t . 2 º , V I I I ) . É f r u t o d a e x p l o ra ç ã o d e p e t r ó l e o n a p l a t a fo r m a c o n t i n e n t a l , o fe r e c e n d o s e r v i ç o s d e : r e b o q u e e p o s i c i o n a m e n t o d e p l a t a fo r m a s ; s u p r i m e n t o d e i n s u m o s p a ra a e x p l o r a ç ã o d e p e t r ó l e o ; a b a s t e c i m e n t o d e c o m b u s t í v e i s , l u b r i f i c a n t e s , s o b r e s s a l e n t e s , á g u a p o t áv e l , v í v e r e s ; t ra n s p o r t e d e p a s s a g e i r o s ( p e t r o l e i r o s ) ; “ s t a n d b y ” ( p a r a p r e s t a ç ã o d e s o c o r r o à s p l a t a fo r m a s ) . N a v e g a ç ã o d e A p o i o P o r t u á r i o : r e a l i za d a e xc l u s i v a m e n t e n o s p o r t o s e t e r m i n a i s a q u av i á r i o s , p a ra a t e n d i m e n t o a e m b a r c a ç õ e s e i n s t a l a ç õ e s p o r t u á r i a s ( l e i n º 9 . 4 3 2/97 , a r t . 2 º , V I I ) . Os p r i n c i p a i s s e r v i ç o s d e a p o i o p o r t u á r i o q u e s ã o o fe r e c i d o s s ã o : r e b o q u e p o r t u á r i o ( a t r a c a ç ã o , d e s a t ra c a ç ã o , a s s i s t ê n c i a , a u x í l i o à m a n o b ra , e t c ) ; t ra n s p o r t e d e t r i p u l a ç ã o e c a r ga ; t ra n s p o r t e d e p rá t i c o s ; m a n o b ra s d e e s p i a s ; c o l e t a d e l i xo e r e s í d u o s d e p o rã o ; a b a s t e c i m e n t o d e c o m b u s t í v e i s , l u b r i f i c a n t e s , s o b r e s s a l e n t e s , á g u a p o t áv e l e v í v e r e s ; t r a n s b o r d o d e c a r ga . N a v e g a ç ã o d e C a b o t a g e m : a r e a l i za d a e n t r e p o r t o s o u p o n t o s d o t e r r i t ó r i o b r a s i l e i r o , u t i l i za n d o a v i a m a r í t i m a o u e s t a e a s v i a s n av e gá v e i s i n t e r i o r e s . N a v e g a ç ã o d e L o n g o C u r s o : a r e a l i za d a e n t r e p o r t o s b ra s i l e i r o s e e s t ra n g e i r o s ( l e i n º 9 . 4 3 2/97 , a r t . 2 º , X I ) . A o p e r a ç ã o o u e x p l o ra ç ã o d o t r a n s p o r t e d e m e r c a d o r i a s n a n av e ga ç ã o d e l o n g o c u rs o é a b e r t a a o s a r m a d o r e s , à s e m p r e s a s d e n av e ga ç ã o e à s e m b a r c a ç õ e s d e t o d o s o s p a í s e s , o b s e r v a d o s o s a c o r d o s f i r m a d o s p e l a Un i ã o , a t e n d i d o o p r i n c í p i o d a r e c i p r o c i d a d e . N a v e g a ç ã o I n t e r i o r : r e a l i z a d a e m h i d r o v i a s i n t e r i o r e s , e m p e r c u rs o n a c i o n a l o u i n t e r n a c i o n a l , a s s i m c o n s i d e ra d o s r i o s , l a g o s , c a n a i s , l a g o a s , b a í a s , a n g ra s , e n s e a d a s e á r e a s m a r í t i m a s c o n s i d e r a d a s a b r i ga d a s , p o r e m b a r c a ç õ e s c l a s s i f i c a d a s o u c e r t i f i c a d a s e x c l u s i v a m e n t e p a ra e s t a m o d a l i d a d e d e n av e ga ç ã o ( l e i n º


36

9 . 4 3 2/97 , a r t . 2 º , X ) A n av e ga ç ã o i n t e r i o r p o d e s e r c l a s s i f i c a d a g e o g r a f i c a m e n t e ( p o r b a c i a o u p o r h i d r o v i a ) , p o r p e r c u r s o ( n a c i o n a l o u i n t e r n a c i o n a l ) o u d e a c o r d o c o m c a r a c t e r í s t i c a s t é c n i c a s ( n av e ga ç ã o l o n g i t u d i n a l d e c a r ga , t r a n s p o r t e d e p a s s a g e i r o s o u m i s t o , n av e g a ç ã o d e t r av e s s i a ) . N C M : s i g n i f i c a N o m e n c l a t u ra C o m u m d o M E R C O S U L e t r a t a - s e d e u m c ó d i g o d e o i t o d í g i t o s e s t a b e l e c i d o p e l o B r a s i l e m c o n j u n t o c o m o s p a í s e s d o M E R C O S U L p a ra i d e n t i f i c a r a s m e r c a d o r i a s e f a c i l i t a r a c o l e t a e a n á l i s e d a s e s t a t í s t i c a s d o c o m é r c i o e x t e r i o r. O p e ra ç ã o d e Tr a n s b o r d o : e m b a r q u e e / o u d e s e m b a r q u e d e c a r ga c o m t râ n s i t o t e m p o r á r i o e m d e t e r m i n a d a i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a . O p e ra ç ã o d e Tr a n s fe r ê n c i a I n t e r n a : t ra n s p o r t e d e c a r g a e n t r e b e r ç o s / i n s t a l a ç õ e s d e u m m e s m o p o r t o , p o r u t i l i z a ç ã o d e v i a a q u á t i c a . O p e ra ç ã o d e R e m o ç ã o : d e s l o c a m e n t o d e c o n t ê i n e r o u c a r ga g e ra l a b o r d o , o b j e t i v a n d o a r e o r ga n i z a ç ã o d a d i s p o s i ç ã o d a s c a r g a s e m u m a e m b a r c a ç ã o . O p e ra ç ã o d e S a f a m e n t o : d e s l o c a m e n t o d e c o n t ê i n e r o u c a r ga g e ra l p a r a o c a i s c o m p o s t e r i o r r e t o r n o , o b j e t i v a n d o a r e o r g a n i za ç ã o d a d i s p o s i ç ã o d a s c a r g a s e m u m a e m b a r c a ç ã o . O p e ra ç ã o I n t e r m e d i á r i a : o p e ra ç ã o d e c a r r e ga m e n t o e / o u d e s c a r r e ga m e n t o d e e m b a r c a ç ã o e m l o c a l i n t e r m e d i á r i o , a n t e s d o l o c a l d e a t ra c a ç ã o f i n a l . O p e ra ç ã o P o r t u á r i a : a d e m o v i m e n t a ç ã o d e p a s s a g e i r o s o u a d e m o v i m e n t a ç ã o o u a r m a ze n a g e m d e m e r c a d o r i a s , d e s t i n a d o s o u p r o v e n i e n t e s d e t ra n s p o r t e a q u av i á r i o , r e a l i z a d a n o p o r t o o r ga n i z a d o p o r o p e r a d o r e s p o r t u á r i o s . O p e ra d o r P o r t u á r i o : p e s s o a j u r í d i c a p r é - q u a l i f i c a d a p a ra e xe r c e r a s a t i v i d a d e s d e m o v i m e n t a ç ã o d e p a s s a g e i r o s o u m o v i m e n t a ç ã o e a r m a ze n a g e m d e m e r c a d o r i a s , d e s t i n a d a s o u p r o v e n i e n t e s d e t r a n s p o r t e a q u av i á r i o , d e n t r o d a á r e a d o p o r t o o r g a n i z a d o . P í e r : e s t r u t u ra p o r t u á r i a o n d e a t ra c a m a s e m b a r c a ç õ e s d e p a s s a g e i r o s e m t u r i s m o s ã o e fe t u a d o s e m b a r q u e s e d e s e m b a r q u e s d e p a s s a g e i r o s , t r i p u l a n t e s e b a ga g e n s , l i ga d a à t e r ra p o r p o n t e d e a c e s s o . P o r t o O r g a n i z a d o : b e m p ú b l i c o c o n s t r u í d o e a p a r e l h a d o p a ra a t e n d e r a n e c e s s i d a d e s d e n av e ga ç ã o , d e m o v i m e n t a ç ã o d e p a s s a g e i r o s o u d e m o v i m e n t a ç ã o e a r m a ze n a g e m d e m e r c a d o r i a s , e c u j o t r á fe g o e o p e ra ç õ e s p o r t u á r i a s e s t e j a m s o b j u r i s d i ç ã o d e a u t o r i d a d e p o r t u á r i a . Ta r i f a s P o r t u á r i a s : v a l o r e s c o b ra d o s p e l a A u t o r i d a d e Po r t u á r i a , c o m o c o n t ra p a r t i d a p e l o u s o d a i n f r a e s t r u t u r a p o r t u á r i a e p e l a p r e s t a ç ã o d e s e r v i ç o s d e u s o c o m u m . Te r m i n a l d e Us o P r i v a d o : i n s t a l a ç ã o p o r t u á r i a e x p l o ra d a m e d i a n t e a u t o r i z a ç ã o , l o c a l i z a d a fo r a d a á r e a d o p o r t o o r ga n i za d o . Z o n a P o r t u á r i a : c o n s t i t u í d a p e l a á r e a t e r r e s t r e e m a r í t i m a d a s i n s t a l a ç õ es p o r t u á r i a s , e s e u s a r r e d o r e s .

Documents

Manual para Envio de Dados - web.antaq.gov.brweb.antaq.gov.br/Portal/DesempenhoPortuario/SDP_Manual.pdf · A elaboração deste manual visa documentar, ... bem como para uniformizar