Segunda-feira 26 Novembro de 2012 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1926 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

PUB

Vettel histórico é tricampeãoAlemão sagrou-se ontem tricampeão de F1 no Brasil.

DESPORTO PÁGINA 09

Teatro Tivoli acolhe gala Fashion Awards

FAMA & TV PÁGINA 14

Rodrigo Leão está de volta aos coliseus

ARTE & LAZER PÁGINA 11

ACTUALIDADE PÁGINA 07

Lei permite que cônjuge que mate parceiro herde bens da vítima e receba pensão ACTUALIDADE PÁGINA 07

Brasil recruta sobretudo para as áreas da engenharia e da construção de edifícios GRANDE LISBOA PÁGINA 04

Dificuldades no acesso ao metropolitano dos Oliviais motivam queixas de utentes

A magia do cinema

ESPECIAL KIDS PÁGINAS 02 E 03

As salas do Alvaláxia em Lisboa voltaram a receber a magia do cinema pelas mãos do Destak. Saiba como foi a 4.ª edição do ZON Kids.

JOÃO FERRÃO

Aumentam agressões a médicosEnfermeiros e médicos são cada vez mais o alvo da fúria dos utentes das urgências e dos centros de saúde. Sindicatos apontam o dedo aos problemas sociais e alertam para uma outra tendência: o aumento de vítimas de violência doméstica, tiros e facadas.

ACTUALIDADE PÁGINA 06

EPA

2ª Feira · 26 de Novembro de 201202 ·

Kids Cinema Festival

EVENTO Depois do sucesso no Porto, foi a vez de Lisboa voltar a presenciar esta diversão em família, com muito cinema e filmes que já são tradição para tantos de nós

Fim-de-semana animado A Bimbo também se distin-

guiu com o seus workshops de sanduíches criativas, em que, segundo a gestora de make-ting, Ana Serra, o principal ob-jectivo era divulgar que «o pão integral, transversal a toda a família, acaba por ser mais do-ce e ter um sabor mais agra-dável!» A participação nestes workshops teve bastante aderência dos mais novos aos mais velhos, pois apelou à cria-tividade das novas formas de pão. O Ursinho também se fez notar pelo seu ar diver-tido e chamativo, com várias crianças a visitarem este

workshop de alusão a uma ali-mentação mais saudável para toda a família.

E entre tantos filmes, que mais? As pinturas faciais não passaram despercebidas e a Princess Party Eventos foi uma das criadoras de pintu-ras que tanto deixaram as crianças sorridentes. As cari-caturas ao vivo de Cesarina Silva também foram motivo de gargalhadas, bem como os espectáculos do grupo infan-til do Teatro Animarte com Histórias de Encantar, repre-sentadas por actores conheci-dos do grande ecrã. A interac-tividade não faltou, com os workshops Manobras Selva-gens e Explorador da Natu-reza. Um fim-de-semana com a magia do cinema, e nunca mais chega o próximo ZON Kids!

O Destak organizou, e cla-ro presenciou, a quarta

edição do ZON Kids Cinema Festival, que depois da passa-gem recente pelo Porto voltou este sábado e domingo aos Ci-nemas ZON Alvaláxia, em Lis-boa. Por um valor simbólico, in-contável animação e inúmeras actividades encheram de luz e magia o fim-de-semana de centenas de pais e crianças.

Assim que se entrava nos ci-nemas, as crianças sorriam, co-meçava a animação: logo ali, a oportunidade de tirar uma fo-tografia de manchete para o jor-nal Destak com a Popota, pois claro, a figura emblemática do Continente, sendo logo impres-sa para servir de recordação.

Mas houve muito mais. Es-te dois dias foram marcados essencialmente pelas sessões de cinema, com filmes da Dis-ney como os famosos Lilo & Stitch, Cinderela ou A Casa do Mickey Mouse. Clássicos mis-turados com filmes mais re-centes, como é premissa do evento.

Mas houve também lugar para workshops e ateliers – co-mo os Riscos e Rabiscos, uma iniciava do Destak que consis-te na criação livre dos próprios desenhos das crianças, que pos-teriormente exibem cada obra de arte numa parede, sendo que no final levavam uma tatuagem para simbolizar o dia!

Bilhetes a mini preços para assistir a várias sessões de cinema e participar em workshops e ateliers.

DESTAK destak@destak.pt

Logo à entrada, começa-va a animação: uma foto com a Popota, para manchete do Destak!

Entre brincadeiras, insufláveis, pinturas, ensinamentos, workshops, amizades novas, convívio familiar, muitas personagens conhecidas e, claro, muitos, muitos filmes, terminou mais um Zon Kids

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

2ª Feira · 26 de Novembro de 2012 · 03

e em famíliaFOTOS JOÃO FERRÃO

Cinema Festival. Para o ano há mais!

O que o cinema faz pelos nossos filhos

Émil vezes melhor ver um filme no cinema do que na televisão, por muito que as

televisões estejam cada vez maiores e melhores. Mas ir ao cinema é outra coisa com-pletamente diferente, como depressa os nossos filhos entendem. Primeiro que tudo, porque escolhemos com cuidado o filme que pre-tendemos ir ver. Às vezes andamos a pensar nele semanas a fio, ou seja, dese-jamos, e desejar e esperar que o desejo se realize é um exercício com uma recom-pensa gigante. E que, para sermos sinceros, oferecemos raramente aos mais novos, no impulso de lhes concreti-zarmos todos os pedidos aqui e agora. Depois, porque para ir ao cinema é preciso combinar com quem vamos, quando e onde e é divertido dividir a expectativa com alguém de quem gostamos. Além de que podemos associar-lhe outros programas, antes ou depois da sessão, como uma ceia nocturna que tem, para as crianças, o valor de uma “cena” de adultos. E finalmente é a sala e o filme. A sala com um ecrã enorme e um som fantástico, e às escuras, o que faz toda a diferença, porque não nos distraímos com os objectos e as caras à nossa volta, e assim vivemos cada momento como se fizésse-mos parte dele. Além disso, não somos observados, por

isso podemos chorar quando nos apetece, soluçar pela tris-teza do herói, mas também pela nossa (a catarse faz tão bem à alma), esconder a cara no ombro de quem temos ao lado. Estamos sozinhos, mas ao mesmo tempo acompanhados, o que nos torna mais corajosos para enfrentar não tanto as madrastas más e os crocodilos malévolos, mas aquelas peque-nas coisas que tocam nos nossos medos mais escondidos. E é esse o papel que desempenham tam-

bém para os nossos filhos (e netos), como percebeu quem ontem viu, por exemplo, o Ber-nardo e a Bianca (que confesso nunca tinha visto antes) ou a Cinderela (que vi tantas vezes, mas que nunca perde a magia). Há ainda o dia seguinte. Os bons filmes ficam dentro do nosso coração e da nossa cabeça. Inspiram-nos, dão-nos ideias, levam-nos a sítios a que nunca fomos, permitem-nos saltar para o lugar do outro, alertam- -nos para o que nos passava despercebido e, em suma, fazem de nós melhores pessoas. E é por tudo isto que este fim- -de-semana valeu a pena: cente-nas de pais e filhos estiveram no Festival de Cinema que o Destak organizou no Alvaláxia, em Lis-boa. E que vai ficar na memória de quem lá esteve.

Os bons filmes inspiram-nos, dão-nos ideias e fazem de nós melhores pessoas

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

EDITORIAL

2ª Feira · 26 de Novembro de 201204 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

Semana do comércio traz vida a Lisboa

Da responsabilidade da União de Asso-

ciações do Comércio e Ser-viços, a capital recebe en-tre hoje e 1 de Dezembro, a iniciativa Semana do Co-mércio de Lisboa. A acção procura chamar a atenção para o papel do comércio de proximidade, não só na sua função de revitalização das cidades e dos seus cen-tros, mas também relem-brar o peso que as micro, pequenas e médias empre-sas representam na econo-mia de Portugal. Do pro-grama para esta Semana, destacam-se, hoje, o lança-

EMPREENDEDORISMO

O acender das luzes de Natal, no dia 1, será um dos pontos altos

JORGE PAULA

Vasco da Gama resiste à criseCom mais de um sécu-lo, o Aquário Vasco da

Gama, em Oeiras, tem resis-tido ao tempo, à crise e à con-corrência de outros espaços, ainda que os visitantes sejam um terço do número regis-tado há 20 anos. Inaugurado em 1898, impulsionado pelo

AQUÁRIO CENTENÁRIO

rei D. Carlos, o Aquário Vasco da Gama, em Algés, é um dos mais antigos do mundo e ali re-sidem milhares de espécies ma-rinhas. Há quem tenha a ideia de que o espaço já não é o que era, mas à Lusa, a direcção as-segura que o Aquário continua a manter prestígio e visitantes.

PUB

Leitores do Destak denunciam problemas recorrentes de mobilidade na estação do metropolitano de Lisboa dos Olivais; o Metro explica e responde. Envie as suas denúncias para leitor@destak.pt.

DENÚNCIA DO DIA

Acessos de estação de metroNos últimos meses, o Destak recebeu denún-

cias de leitores sobre a estação de metro dos Olivais, nomea-damente relatos de esta ter es-cadas rolantes avariadas de forma prolongada e reiterada, e um elevador com mau fun-cionamento, prejudicando as pessoas de mobilidade reduzi-da. Segundo um utilizador da estação, «faz mais de um ano que as escadas rolantes do la-do Aeroporto-São Sebastião que dão acesso à parte da fren-te do cais estão avariadas», tendo, este mês, «avariado mais duas». O problema é agravado, dizem os relatos,

por problemas num dos eleva-dores. «Ontem a minha mãe, com 78 anos de idade e com pro-blemas cardíacos, cliente do me-tropolitano, teve de subir a es-cadaria toda até à saída para a superfície com três paragens, chegando inclusive a ter de se sentar nos degraus.» São ainda referidos «baldes colocados pa-ra recolha das águas» e questio-nados os motivos do metro ao não «tomar providências». Contactado pelo Destak, o Metropolitano de Lisboa admi-tiu ter conhecimento da si-tuação. Segundo a empresa, de facto, o funcionamento das es-cadas mecânicas e do elevador

de um dos acessos Sul da es-tação Olivais, encontra--se tem-porariamente suspenso, mas por questões de segurança e não por avarias. «A estação Olivais está construída em zona de ele-vado nível freático, o que pode gerar algumas infiltrações que, devido à origem calcária da

água, podem provocar o entu-pimento do sistema de drena-gem de águas residuais e origi-nar acumulação das mesmas nas fossas das escadas mecâni-cas e do elevador». O Metropo-litano, após vistorias técnicas ao local, decidiu assim proceder, por segurança dos clientes, à de-sactivação temporária dos equi-pamentos. A situação «carece de projecto de reabilitação pelo que, face à actual conjuntura económico-financeira, o Metro-politano está a envidar todos os esforços» para a resolver. En-tretanto, há «outro acesso Sul com escadas mecânicas e pedo-nais aberto». PN

mento do livro A República Atrás do Balcão, com prefá-cio do Presidente da CML, António Costa; na quarta-fei-ra, a inauguração da “Incuba-dora de Empresas – Startup Lisboa – Comércio e Serviços” que ocorrerá na sede da UACS da Rua Castilho; o seminário “Comércio e Ser-viços – Que Futuro?” que se realiza também na quarta-fei-ra, com inicio às 14h30 nas instalações da UACS; e a inauguração das Iluminações de Natal da Cidade de Lisboa, dia 1 de Dezembro, pelas 18h30 horas, no Rossio. Ape-sar da crise que o País atra-vessa, o Comércio e Serviços de Lisboa pretendem com a realização desta Semana de-monstrar que «apostam no seu futuro e no seu importan-te papel na vida da cidade».

Com 114 anos, o equipamento «está bem vivo e recomenda-se»

MÁRIO CRUZ/LUSA

Situação carece de projecto, que empresa procura lançar

A estação dos Olivais «está construída em zona de elevado nível freático»

DR

PUB

2ª Feira · 26 de Novembro de 201206 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

os respeitavam, mas isso tem vindo a mudar e de forma acen-tuada, acrescenta à agência Lusa o chefe do posto da PSP no Hospital Amadora-Sintra.

Violência gera mais violência Para a dirigente sindical e mé-dica Pilar Vicente, a postura dos utentes perante os profis-sionais de saúde reflecte os ca-sos pelos quais são atendidos. Há cada vez mais vítimas de agressão, de violência domés-tica, facadas, tiros, entre ou-tros. «À medida que se acen-tuam os problemas sociais, as pessoas ficam mais agressi-vas, bebem mais, têm maiores problemas económicos, gran-des stresses e mais rapida-mente recorrem à violência.»

Cerca de 15 casos de polícia chegaram em média diaria-

mente às urgências do Amado-ra-Sintra, só no 1.º semestre do ano, num total de 2816 casos, sendo um terço agressões. Os dados são da PSP e revelam ainda 58 tentativas de suicídio e 17 violações ou tentativas.

As agressões de utentes a médicos e enfermeiros

nas urgências hospitalares estão a aumentar, o que preo-cupa os sindicatos destes pro-fissionais que atribuem esta escalada da violência à degra-dação das condições de vida.

Os médicos eram, até há pouco tempo, menos vítimas das agressões dos utentes que

SAÚDE Sindicatos preocupados com escalada da violência nas urgências

Aumentam agressões de utentes a médicos e a enfermeiros

Amadora-Sintra com 2816 casos de polícia

Problemas sociais na origem de mais casos de violência doméstica, facadas, tiros e agressões.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA* pferreira@destak.pt

ANTÓNIO COTRIM/LUSA

Já Guadalupe Simões, do Sindicato dos Enfermeiros, diz que as agressões não são no-vidade, mas sim a sua gravi-dade tanto nos centros de saú-de como nos hospitais e cuida-dos domiciliários. *COM LUSA

Urgências dos hospitais são cada vez mais o palco de situações de agressão contra profissionais de saúde

Chuva deve abrandar no início da semanaChuva e ventos fortes le-veram ontem o Institu-

to de Meteorologia a prolon-gar até à noite o aviso verme-lho na ilha da Madeira, o mais grave de uma escala de qua-tro. No Continente, são espe-radas melhorias já no dia de

METEOROLOGIA

hoje. No que respeita a tempe-raturas, deve registar-se uma redução acentuada. Em Lis-boa, por exemplo, as mínimas devem cair dos 13oC de ontem para 3oC no próximo sábado e no Porto devem atingir 2oC de-pois de se situarem nos 9oC.

De salientar que hoje serão apresentadas as estatísticas das catástofes naturais nos úl-timos 150 anos em Portugal. Segundo o estudo, houve 1903 ocorrências, 1310 mortos e 42 mil desalojados. O estudo pre-tende ajudar na prevenção.

Passos defende uma distribuição diferente dos mil milhões

Portugueses receiam cortes na Base da Lajes

A decisão dos EUA de reduzirem ao mí-

nimo o contingente militar na Base das Lajes, nos Aço-res, está a deixar os tra-balhadores portugueses preocupados com a manu-tenção dos seus postos de trabalho. Recorde-se que a base militar custa quase 70 milhões aos EUA e dá em-prego directo a mais de 800 portugueses.

AÇORES

JULIEN WARNAND/EPA

Eanes critica que haja pessoas a passar fome No âmbito da celebração do 37.º aniversário do 25 de Novembro de 1975, Ramalho Eanes considerou «inaceitável» que haja pessoas, sobretudo crianças, a passar fome em Portugal.

Cavaco deve vetar Orçamento para 2013, diz PCP

Mais do que enviar o Orçamento do Esta-

do para 2013 para o Tribu-nal Constitucional, Cavaco Silva tem o dever de o ve-tar, diz o secretário-geral do PCP. Jerónimo de Sou-sa admite ainda que o seu partido apoie, no Parla-mento, o envio do orçamen-to para o Tribunal Consti-tucional, mas garantiu não querer «queimar etapas».

POLÍTICA

CLICK

Passos não comenta cheque extra de mil milhões de euros

O primeiro-ministro escusou-se ontem a

revelar pormenores sobre as negociações relativas a «um possível cheque extra» de mil milhões de euros pa-ra Portugal, no âmbito do orçamento comunitário plu-rianual para 2014--2020. Passos Coelho acrescentou que a divisão desse valor, su-gerida pelo presidente do Conselho Europeu, seria de 100 milhões para a Madeira e 900 milhões para Lisboa. Mas disse que o País prefe-ria uma distribuição diferen-te. Ontem, Passos esteve no encerramento do XIV con-gresso regional do PSD-Madeira, onde deixou uma

ORÇAMENTO COMUNITÁRIO

mensagem de solidariedade à Madeira e afirmou não ter problemas em lidar com a «impopularidade».

MÁRIO CRUZ/LUSA

Aida ao Gabão gerou con-fusão. Gabão que é mesmo, na língua por-

tuguesa, sinónimo de exal-tação. O presidente do FC Porto falou, Paulo Bento replicou. Os prosélitos azuis apoiaram o seu líder, os adeptos de outros emble-mas elogiaram o seleccio-nador. Nada de novo no velho futebol nacional. A ressaca do resultado nem o foi, tratou-se de um embate menor, de carácter menor, campo menor, arbitragem menor. Nem o maior Cris-tiano Ronaldo, fisicamente incapacitado, pode tornar menos menor o cenário. Maior terá sido o cachê caucionado pela Federação Portuguesa de Futebol, de todo significante. O jogo foi inoportuno, pelo menos do ponto de vista competitivo. A FIFA agendou a data, revelando insensibilidade para com os jogadores que militam em clubes carrega-dos de compromissos. O caso do FC Porto? Também. E que dizer do Sporting de Braga, que forneceu o con-tingente mais volumoso? O presidente fez a sua parte, porventura a destempo, mas só exorbitou quando se permitiu questionar, com ironia, as opções de Paulo Bento. O seleccionador res-pondeu sem temor, assu-mindo as dores da FPF, mas somou pontos pela forma resoluta que emprestou ao discurso. Com ou sem Gabão continua o problema da Selecção. Portugal é menos Portugal, porque é mais Benfica, FC Porto, Sporting. O povo tem os seus emblemas de eleição no lado esquerdo do peito e a equipa nacional vem num patamar inferior. Será que, nestas paragens, a paixão se chama futebol? Será que as massas gostam tanto assim de bola? De boa bola, também da sua Selecção? Decididamente, as gentes que vibram com a graça da coisa fazem sobretudo da coisa dos clu-bes a sua principal graça.

HORA BOLAS

Gabão

*COMENTADOR DESPORTIVO

JOÃO MALHEIRO*

Actualidade · www.Destak.pt · 072ª Feira · 26 de Novembro de 2012

Um cônjuge que mate o outro pode ser herdeiro

da vítima e ainda receber uma pensão de sobrevivência da Se-gurança Social, devido a uma lacuna da lei que as Mulheres Socialistas consideram «imo-ral» e sobre a qual defendem uma alteração legislativa «ur-gente».

A revelação foi feita no Dia Internacional da Eliminação da Violência contra Mulheres, e acrescenta que, para que o ho-micida não beneficie dos bens

Mulheres Socialistas consideram «imoral» a lacuna na lei

JUSTIÇA Mulheres Socialistas defendem alteração legislativa «urgente»

Cônjuge que mate o parceiro pode ter direito à herança

FRANCISCO MANUEL

da vítima, não basta a conde-nação por homicídio, «é preci-so intentar uma acção para de-claração de indignidade».

«Quando a vítima não tem ninguém, o Ministério Público devia avançar com a acção», mas como a herança é um pro-

cesso civil e o crime um pro-cesso penal, «falta articulação», explica a presidente das Mulhe-res Socialistas. O bastonário da Ordem dos Advogados confir-ma que a exclusão de herdeiros por indignidade é uma forma de impedir este tipo de casos.

Acção de declaração de indignidade tem de ser interposta para que assassino não herde bens da vítima.

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

Atrasos a pagar o condomínio aumentam 10%

Os atrasos no paga-mento de condomí-

nios aumentaram cerca de 10% em comparação com Dezembro de 2011 e os mo-radores procuram crescen-temente reduzir custos, in-clusive com obras de conser-vação, manutenção de eleva-dores e até limpeza. À agên-cia Lusa, o Grupo LDC, uma das maiores empresas ges-toras do sector no País, diz que há mais de 10 milhões de euros em dívida dos condó-minos dos 115 mil prédios que a empresa administra.

CRISE

Há 10 milhões de euros em dívida em 115 mil prédios

FILIPA COUTO/CM

PUB

Engenharia dá mais autorizações laborais

Os serviços de enge-nharia e a construção

de edifícios foram as áreas mais contempladas com autorizações de trabalho a portugueses no Brasil este ano. Segundo dados do Mi-nistério do Trabalho e Em-prego brasileiro, entre Ja-neiro e Setembro, 1032 por-tugueses receberam auto-rização de trabalho tempo-rário: 97 para serviços de engenharia, 74 para a cons-trução de edifícios e 62 pa-ra actividades de consulto-ria em gestão empresarial.

A saber que para conse-guir esta autorização é ne-cessário um pedido da em-presa contratante junto ao Ministério do Trabalho e o tempo de permissão varia e pode ser limitado ou de-pender do contracto.

Os imigrantes qualifica-dos, que favorecem o inves-timento e a produtividade,

EMPREGO NO BRASIL

Trabalhadores qualificados têm mais oportunidades no Brasil

123RF

são na verdade os que têm mais hipóteses no Brasil, reve-lam ainda à agência Lusa enti-dades sindicais e associações profissionais. O presidente da Confederação Nacional das Profissões Liberais realça mes-mo a procura de profissionais qualificados nas áreas de tec-nologia do petróleo.

De salientar que a crise económica que se vive hoje em Portugal está a empurrar emi-grantes para o Brasil, que já viram familiares seus fazerem o mesmo nas décadas de 1970 e 1980 e pelo mesmo motivo.

2ª Feira · 26 de Novembro de 2012Actualidade · www.Destak.pt · 08

ImobiliárioCONSTRUÇÃO & INVESTIMENTOS

Construção do centro Alegro Setúbal avança

Depois de Alfragide e Castelo Branco, o cen-

tro comercial Alegro Setúbal é a mais recente aposta desta marca. A construção, num projecto da Immochan, imo-biliária do Grupo Auchan, arranca em Novembro, estan-do a abertura ao público pre-vista para o segundo semes-tre de 2014. Trata-se de um investimento de 110 milhões

tidos «o conforto ambien-tal para o cliente», bem co-mo a preservação de espé-cies vegetais, criando mais zonas verdes e espaços de convívio. A área de lazer com entretenimento, res-taurantes temáticos, um health club e 10 salas de ci-nema da última geração pretendem ser chamari-zes.

«O Alegro Setúbal irá funcionar como um factor atractivo para a região, uma vez que se trata de uma das poucas cidades do País sem um conjunto comercial que responda às necessidades dos ci-dadãos, ao nível dos ser-viços, do lazer e do comér-cio», frisa Mário Costa.

PATRIMÓNIO ESTÁ A RUIR Segundo dados dos CEN-SOS 2011, 40% dos edifí-cios com mais de 30 anos precisam de obras, e a dinâmica do arrendamento é inexistente. O peso deste mercado desceu para 19,4%. Mais de metade dos edifícios construídos até 1960 registam problemas com o seu estado de con-servação. Mais: 1 em cada 5 edifícios construídos na década de 80 já eviden-ciam necessidades de conservação.

CASAS USADAS NO PORTO Os dados do SIR – Sistema de Informação Residencial reve-lam que entre o 2.º trimestre de 2011 e o 1.º trimestre de 2012, a pool de empresas que integra estas estatísticas desenvolvidas pela Confiden-cial Imobiliário reportou a realização de 391 transação de fogos na Área Metropolo-tana do Porto, das quais 64% são referentes a habi-tação usada. O preço médio de venda foi de 824€/m², enquanto que nas casas novas foi de 1.454€/m².

ERA VENDE SANTA TERESA A ERA Portugal está a comercializar os terrenos Quinta de Santa Teresa, na Charneca de Caparica. Os terrenos, com extensões entre falésia da Charneca de Caparica e a nova A33, custam entre 45 mil e 60 mil e já incluem as licenças de construção pagas à Câmara de Almada. A loja ERA de Charneca da Capa-rica está ainda a vender os fogos dos primeiros imó-veis, em fase de conclusão.

REGISTO PREDIAL

O investimento ascende aos 110 milhões de euros. Abre ao público no 2.º semestre de 2014.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

de euros, dos quais 70 milhões de euros dizem respeito às obras da galeria comercial. O novo Alegro nascerá da am-pliação da galeria comercial do Jumbo de Setúbal, que comple-ta este ano o seu 20º aniversá-rio e que também será renova-do, sem nunca deixar de estar em funcionamento.

«Além desta ampliação, to-da a renovação urbanística e paisagística desta zona da cida-de será bastante importante pa-ra a cidade e é nesse sentido que temos vindo a trabalhar em parceria com a Câmara Muni-cipal de Setúbal», explica Mário Costa, Director-geral da Immochan. O projecto cumpre requisitos de sustentabilidade e privilegia a redução de consu-mos energéticos. Estão prome-

PUB

ESPANHA

CDU vence eleições da Catalunha sem maioria

A CiU de Artur Mas terá vencido as eleições da

Catalunha (Espanha), mas longe da maioria absoluta de 68 man-datos, segundo sondagens ao fecho das urnas. Actual presi-dente, Artur Mas prometera, se reeleito, realizar um referendo à independência da Catalunha.

BRASIL

Novo escândalo de corrupção no Governo

Duas semanas após a condenação de antigas

figuras do Partido dos Traba-lhadores no caso Mensalão, uma operação da Polícia Fe-deral brasileira levou à de-missão de Rosemary Novoa de Noronha, chefe do gabinete da Presidência em São Paulo, nomeada em 2005.

MÉXICO

Encontrados 19 corpos com marcas de balas

As autoridades mexica-nas encontraram, no

último sábado, em dois pontos distintos no norte do país, os cadáveres de 19 pessoas, algumas das quais assassina-das há cerca de dois anos. Os corpos apresentavam marcas de balas e estavam semi-nus.

CHINA

19 mortos em explosão numa mina de carvão

Dezanove mineiros morreram ontem

e ou-tros quatro permaneciam encurralados numa mina de carvão, na província de Gui-zhou, no sudoeste da China, depois de ter ocorrido uma explosão de gás. Vinte e oito mineiros estavam na mina no momento da explosão.

«Jesus não tem ambições políticas» Bento XVI pediu ontem aos seis novos

cardeais que façam «emergir a verdade de Deus face aos interesses do mundo» e lem-

brou que «Jesus não tem ambições políticas».

NO

GLOBO

BANGLADESH

121 pessoas morrem em fogo numa fábrica têxtil

Pelo menos 121 pessoas morreram nos arredores

da capital do Bangladesh, Daca, na sequência de um incêndio numa fábrica de têxteis. O fogo deflagrou na noite de sábado e deixou centenas de trabalhado-res presos nos pisos superiores do edifício da fábrica.

PAQUISTÃO

Atentado bombista contra procissão xiita

Três pessoas perderam a vida e mais de meia cen-

tena ficaram feridas num aten-tado bombista contra uma pro-cissão xiita, no noroeste do Pa-quistão. O incidente ocorreu na província de Khyber Pakhtun-khwa, onde um dia antes outro ataque terrorista matou oito peregrinos xiitas.

DR

2ª Feira · 26 de Novembro de 2012 · 09

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

PUB

Sob uma chuva intensa, viveu-se no circuito de

Interlagos em São Paulo, Bra-sil, uma corrida épica, com aquilo que tem de melhor a Fórmula 1: emoção e incerte-za até ao final. No fim, apesar de vários sustos, o alemão Se-bastian Vettel, da Red Bull Re-nault, tornou-se o tricampeão mais novo de sempre da F1, aos 25 anos. E para isso bas-tou o 2º lugar de Fernando Alonso e o seu 6º posto.

Com vantagem de 13 pon-tos, Vettel começou cauteloso, mas deu-se mal na 3ª curva – um acidente com Bruno Sen-na fez o alemão fazer um pião e ficar em último. O resto da prova foi uma corrida contra

FÓRMULA 1 Em dia de chuva em São Paulo, alemão Vettel fez um pião, mas conseguiu tornar-se o tricampeão

Vettel sobrevive a dilúvio e leva triJOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

EPAo tempo, de um devorador Alonso – tinha de ganhar e es-perar que Vettel não ficasse nos quatro primeiros – e de Vettel – tinha de recuperar lu-gares. Depois de muitos to-ques e despistes (incluindo de Lewis Hamilton, que chegou a liderar), Alonso só conseguiu o 2º lugar (cedido por Felipe Massa, que foi 3º em casa), com Jenson Button a garantir o triunfo. O 6º posto de Vettel deu-lhe mais três pontos do que Alonso no Mundial, o sufi-ciente para bater o último re-corde detido por Ayrton Sen-na (tinha 31 anos quando foi tri-campeão). Curiosamente, Mi-chael Schumacher fez ontem a sua última corrida na F1 e Hamilton a última pela McLa-ren, já que vai substituir o alemão na Mercedes em 2013. Michael Schumacher foi o 1.º a cumprimentar o compatriota Vettel que bateu recorde de Ayrton Senna

Goleador veterano luso fez hat-trick ontem em Setúbal

Aos 37 anos, João To-más passou ontem a

barreira dos 100 golos no campeonato (é o 38º joga-dor a chegar à marca) com um hat-trick na vitória do Rio Ave em Setúbal (3-5). Os três golos colocam-no com 101 golos apontados – leva sete na prova desta época. O seu 1º golo foi mar-cado ao Salgueiros há 15 anos, em 1997/98, quando estava na Académica.

LIGA

JOSÉ LUÍS COSTA/LUSA

João Tomás atinge 100 golos

2ª Feira · 26 de Novembro de 2012Desporto · www.Destak.pt · 10

Beto Nuno A. Coelho Ismaily Leandro Salino Douglão Mossoró Rúben Micael (Djamal, 85’) Custódio (Carlão, 90+1’) Hugo Viana (R. Amorim, 67’) Éder Alan Técnico: José Peseiro

Helton Danilo Mangala Alex Sandro Otamendi Lucho (Kléber, 88’) João Moutinho (Defour, 81’) Fernando Jackson Martinez James Rodriguez Varela (Atsu, 69’) Técnico: Vítor Pereira

Disciplina: Amarelos: Fernando (38’), Custódio (52’), Varela (63’), Ismaily (72’) Golos: James (90’), e Jackson (90+3’)

SP. BRAGA 0 - 2 FC PORTOEstádio Axa, Braga

Árbitro: Carlos Xistra, Castelo Branco

Jorge Jesus anteviu um triunfo portista, pela

«sorte» que o FC Porto costu-ma ter em Braga. E a ‘profe-cia’ concretizou-se. Sem pre-cisar de trabalhar muito, o FC Porto venceu pela 3ª época se-guida na Pedreira, num jogo em que o empate seria mais justo e continua na liderança, partilhada com o Benfica. Foi um remate “sortudo” de Ja-mes já nos descontos, desvia-do na defesa, que trouxe a 5ª vitória seguida na Liga, con-firmada por Jackson.

Tal como se esperava, Ví-tor Pereira deu a titularidade a Alex Sandro e Fernando (Mangala jogou a central) e Jo-sé Peseiro apostou em Mosso-ró em detrimento de Amorim.

LIGA FC Porto esteve ‘frouxo’ em Braga, mas remate com sorte de James já nos descontos deu a vitória

James trouxe a sorte

FC Porto mantém a tradição de vencer em Braga. Minhotos ficam a 9 pontos de dragões e águias.

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

LUSA

E o jogo começou com um FC Porto dominador em bus-ca, por todos os meios, da sua “sorte”. Otamendi esteve per-to do golo por duas vezes, na 1ª cabeceou ao poste logo aos 2’. O Sp. Braga foi equilibran-do o jogo e, aos 21’, Alan pediu penálti, por mão de Alex San-dro. Seguiu-se o melhor perío-do dos minhotos. Tirando um remate de Lucho, o melhor foi do Sp. Braga: Mossoró, Nuno André Coelho e Hugo Viana obrigaram Helton a aplicar-se para evitar o golo.

A 1ª parte cheia de oportu-nidades e alguma emoção, não

teve réplica no segundo tem-po. As equipas pareciam mais cansadas e não se registaram oportunidades de golo, apesar de um remate de Hugo Viana, outro de Éder e de James con-tinuar a ser o mais ‘endiabra-do’ dos portistas. O equilíbrio manteve-se até aos 90’. Foi na entrada para os “descontos”, que James rematou com força à entrada na área, a bola des-viou em Douglão e traiu Beto. Tempo ainda para uma ‘ofer-ta’ de Salino, que Jackson não desperdiçou. Um FC Porto sortudo atirou um balde de água fria sobre o Sp. Braga.

James foi o melhor do FCP e, quando parecia que o empate era certo, El Bandido ‘assaltou’ o Sp. Braga

O técnico do Spor-ting, Franky Vercau-

teren, quer esquecer a der-rota em Basileia e só pensa na vitória hoje (20h15 – SportTV) com o Moreiren-se, carrasco da Taça de Portugal. «Estamos todos no mesmo barco e se ele afundar, afundamos to-dos», disse ontem o treina-dor belga que não quer en-contrar culpados e defen-deu ainda Wolfswinkel: «ele não ataca sozinho, se

LIGA

Vercauteren vai até ao fim no barco leonino

«É injusto, pelos números que fizemos. Trabalhámos o suficiente para não perder este jogo» JOSÉ PESEIRO TREINADOR DO SP. BRAGA

Rafa Benítez foi mal recebido pelos adeptos do Chelsea

EPA

Empate do City torna United líder e Real está a 11 do Barça

Em Espanha, o Bar-celona foi rei e senhor:

em Valência, goleou ontem o Levante por 4-0, com bis de Messi (leva 19 golos em 13 jogos) e, depois da sur-preendente derrota sábado do Real Madrid com o Bétis (1-0), os catalães ficam agora com mais 11 pontos do que a equipa de Mourinho – o português cri-ticou árbitro, direcção e adeptos. Já o At. Madrid es-tá imparável em 2º. Goleou o Sevilha (4-0) e mantém- -se a 3 pontos do Barça.

A Liga inglesa continua ao rubro. Ontem foi dia do Man. United (venceu no sá-bado) voltar para a lide-rança (o City está agora a dois pontos). Rafa Benítez na sua estreia pelo Chelsea – o espanhol foi contestado

LIGAS ESTRANGEIRAS

por adeptos dos ‘blues’ – em-patou com o Man. City num jo-go sem emoção nem golos, com Torres e sem Lampard. O Tottenham de Villas-Boas bateu o West Ham (3-1) e igua-lou o Arsenal, em 6º.

Em Itália, o Milan esque-ceu a crise e bateu a líder Ju-ventus (o Inter, com menos um jogo, fica a 4 pontos), as-cendendo ao 8º lugar.

LIGAS PORTUGUESAS

Total Casa Fora

CLUBE P J V E D GM GS J V E D GM GS J V E D GM GS

1 FC Porto 26 10 8 2 0 26 6 5 5 0 0 17 1 5 3 2 0 9 5

2 Benfica 26 10 8 2 0 25 6 5 4 1 0 12 3 5 4 1 0 13 3

3 Sp. Braga 17 10 5 2 3 20 14 5 3 1 1 14 9 5 2 1 2 6 5

4 Rio Ave 17 10 5 2 3 15 13 5 1 2 2 4 5 5 4 0 1 11 8

5 P. Ferreira 14 9 3 5 1 11 7 4 1 2 1 4 3 5 2 3 0 7 4

6 Estoril Praia 12 10 3 3 4 15 14 5 2 1 2 8 7 5 1 2 2 7 7

7 V. Guimarães 12 10 3 3 4 10 18 5 1 2 2 5 8 5 2 1 2 5 10

8 V. Setúbal 11 10 2 5 3 11 17 5 2 1 2 6 11 5 0 4 1 5 6

9 Nacional 11 10 3 2 5 15 20 5 1 2 2 8 10 5 2 0 3 7 10

10 Sporting 10 9 2 4 3 7 9 5 2 2 1 5 4 4 0 2 2 2 5

11 Olhanense 10 10 2 4 4 13 16 5 2 1 2 8 8 5 0 3 2 5 8

12 Gil Vicente 10 10 2 4 4 9 14 5 1 2 2 4 7 5 1 2 2 5 7

13 Académica 9 10 1 6 3 12 14 5 0 3 2 6 9 5 1 3 1 6 5

14 Marítimo 9 9 2 3 4 5 14 5 0 3 2 2 6 4 2 0 2 3 8

15 Beira-Mar 7 10 1 4 5 13 21 5 0 4 1 7 9 5 1 0 4 6 12

16 Moreirense 6 9 1 3 5 10 14 4 1 0 3 3 4 5 0 3 2 7 10

CLASSIFICAÇÃO LIGA CLASSIFICAÇÃO LIGA II Total CLUBE P J V E D GM GS 1 Sporting B 32 13 10 2 1 26 12 2 Belenenses 29 13 9 2 2 20 11 3 Benfica B 25 14 7 4 3 30 19 4 Arouca 25 14 7 4 3 21 14 5 Desp. Aves 24 15 6 6 3 13 11 6 Oliveirense 23 14 6 5 3 20 14 7 Tondela 22 14 6 4 4 19 17 8 Leixões 22 15 5 7 3 16 15 9 Marítimo B 21 15 7 0 8 17 13 10 U. Madeira 20 14 5 5 4 14 15 11 Portimonense 20 15 5 5 5 17 18 12 Penafiel 20 15 6 2 7 14 17 13 Santa Clara 19 14 5 4 5 17 15 14 Atlético 18 14 6 0 8 15 21 15 FC Porto B 18 15 4 6 5 13 15 16 Naval 17 15 4 5 6 19 23 17 V. Guimarães B 15 14 3 6 5 10 11 18 Trofense 14 14 3 5 6 11 17 19 Feirense 14 14 4 2 8 13 20 20 Sp. Covilhã 12 14 2 6 6 10 15 21 Sp. Braga B 9 14 1 6 7 14 21 22 Freamunde 7 15 1 4 10 9 24

RESULTADOS 10.ª JORNADA

BEIRA-MAR 2-2 V. GUIMARÃES

BENFICA 2-0 OLHANENSE

V. SETÚBAL 3-5 RIO AVE

NACIONAL 1-0 ESTORIL PRAIA

ACADÉMICA 2-2 GIL VICENTE

SP. BRAGA 0-2 FC PORTO

MOREIRENSE 20H15 SPORTING *

P. FERREIRA 27/11 MARÍTIMO

* SPORTTV11.ª JORNADA

GIL VICENTE 09/12 BEIRA-MAR

RIO AVE 09/12 P. FERREIRA

MARÍTIMO 09/12 NACIONAL

ESTORIL PRAIA 09/12 V. SETÚBAL

FC PORTO 09/12 MOREIRENSE

ACADÉMICA 09/12 SC BRAGA

V. GUIMARÃES 09/12 OLHANENSE

SPORTING 10/12 BENFICA

RESULTADOS 14.ª JORNADA BENFICA B 2-1 SP. COVILHÃ FEIRENSE 1-0 MARÍTIMO B TONDELA 2-0 PENAFIEL FC PORTO B 1-0 TROFENSE SANTA CLARA 4-0 AROUCA SP. BRAGA B 0-1 ATLÉTICO NAVAL 1-1 PORTIMONENSE DESP. AVES 0-0 LEIXÕES FREAMUNDE 1-1 V. GUIMARÃES B U. MADEIRA 2-1 OLIVEIRENSE BELENENSES ADIADO SPORTING B

7 golos Cardozo BENFICA 7 golos João Tomás RIO AVE 7 golos James FC PORTO 6 golos Éder SP. BRAGA

9 golos Jackson FC PORTO

MELHORES GOLEADORES

15.ª JORNADA LEIXÕES 3-1 PORTIMONENSE MARÍTIMO B 2-3 NAVAL PENAFIEL 0-1 DESP. AVES FREAMUNDE 0-3 FC PORTO B TROFENSE 28/11 SANTA CLARA AROUCA 28/11 SP. BRAGA B ATLÉTICO 28/11 BENFICA B SP. COVILHÃ 28/11 U. MADEIRA OLIVEIRENSE 28/11 BELENENSES V. GUIMARÃES B 28/11 TONDELA SPORTING B 28/11 FEIRENSE

Belga busca hoje a sua 2.ª vitória frente ao carrasco da Taça

GEORGIOS KEFALAS/EPA

não marca é culpa de todos». Vercauteren convocou para Moreira de Cónegos, Schaars e o jovem Eric Dier: «Procu-rar culpados não adianta na-da», «temos é de trabalhar juntos e puxar todos para o mesmo lado», disse ainda.

2ª Feira · 26 de Novembro de 2012 · 11

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

CD POR FILIPA ESTRELA

Girl on Fire Alicia Keys Sony

Além de ser o nome do 5.º álbum de estúdio da can-tora norte-americana, Girl on Fire é o single, que foi estreado ao vivo e em tele-visão nos MTV VMAs, em Los Angeles. Composto por 13 temas, o disco foi conce-bido depois do seu casa-mento com Swizz Beatz e após o parto da filha de ambos. Numa entrevista à revista Billboard, a artista revelou: «todos os sentidos que eu segui estão agora num espaço totalmente novo. E é realmente impor-tante para mim descrever isso e dizer exactamente como eu o vejo.» A cantora de R&B/soul já vendeu mais de 30 milhões de álbuns, e arrecadou mais de dez Grammys, dez Billboard Music Awards e cinco American Music Awards.

Soul Notes

Aurea Sony

O novo registo de originais vai beber inspiração, como o próprio nome indica, à soul music. Exemplo disso é o single Scratch my Back, um tema intenso e vibrante, mas também enérgico e descontraído, como o resto do álbum.

Acústico Tiago Bettencourt Universal

O melhor de Tiago Bettencourt está agora reunido num só disco, que além de grandes êxi-tos inclui colaborações com Lura e Jorge Palma, e o inédito Tem-poral. A edição exclusiva da FNAC conta ainda com um DVD.

Maria João Pires/ Carlos do Carmo Maria João Pires Carlos do Carmo Universal

Juntaram-se os dois em palco, a pianista e o fadista. O resultado foi um encontro histórico, felizmente gravado num disco, que chega hoje às lojas.

Rui Veloso e Amigos Vários EMI

O regresso aos discos de Rui Veloso faz-se rodeado de amigos, com quem inter-preta 13 duetos. Expensive Soul, Camané, Jorge Palma ou Carlos do Carmo são ape-nas alguns dos convidados.

PUB

Rodrigo Leão leva três artistas de renome aos dois Coliseus

Rodrigo Leão está de volta aos palcos. E esse

regresso acontece já esta noi-te, quando subir ao Coliseu do Porto. Amanhã, é a vez do Co-liseu dos Recreios, em Lisboa. Para estes espectáculos, o mú-sico convida ilustres artistas internacionais, com quem já trabalhou.

Beth Gibbons (Portishead) colaborou com Rodrigo Leão no álbum Cinema (2004), Neil Hannon (The Divine Comedy) foi a voz do tema Cathy, no dis-co A Mãe (2009) e o australia-no Scott Mathew foi um dos convidados do recente traba-lho A Montanha Mágica. Ro-drigo Leão promete revisitar

ESPECTÁCULO

Concertos realizam-se hoje no Coliseu do Porto e amanhã em Lisboa

DR

os momentos mais marcantes da sua carreira, experimen-tando novas ideias e intro-duzindo novos arranjos. O mú-sico vai garantidamente sur-

preender uma vez mais quem o tem seguido de perto ou quem queira agora embarcar nessa entusiasmante aventu-ra. O palco é, para o composi-

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

Vem Daí é um livro infantil, que também

é um CD, de Ricardo Reis Pinto. Catarina Furtado foi a impulsionadora da aven-tura, em que escreve o pre-fácio e assina a letra João e Beatriz, uma das 17 desta obra lúdica. O livro de qua-se 40 páginas foi ilustrado por Margarida Mendes. A apresentação é hoje, às 19h, na Fnac do Colombo.

LIVRO/CD

‘Vem Daí’ ler e cantar!

Este projecto infantil conta com Catarina Furtado

DR

O Centro Português de Serigrafia promo-

ve iniciativas nas Galerias Twin Towers, com desta-que para um conjunto de exposições dos artistas his-tóricos Cruzeiro Seixas e Noronha da Costa, e ainda de Gracinda Candeias, So-fia Areal e Gabriel Garcia. Há ainda um Salão das Ar-tes, sessões de dedicatórias e visitas guiadas.

EXPOSIÇÃO

‘Felizmente há a Arte’

Cruzeiro Seixas é um dos artistas expostos na mostra

DR

tor, um pretexto para agradá-veis surpresas ao nível do re-portório, ecoando o espírito irrequieto de um artista que não tem parado de evoluir.

Para dia 3 de Dezembro, es-tá agendada a edição de mais um disco do artista, que com-pila o melhor da sua música. Songs (2004-2012) conta ain-da com três temas inéditos e convidados especiais como Joan as Police Woman e o já mencionado Scott Mathew. Este é o 1º passo de uma possí-vel trilogia que revê matéria já lançada e antecipa caminhos.

Prepare-se porque Rodri-go Leão tem a capacidade de inscrever a palavra esgotado ao lado do seu nome sempre que a carreira o leva aos Coli-seus. – – TOME NOTA LOCAIS, HORÁRIOS E PREÇOS 26 de Novembro, às 21h, no Coliseu do Porto 27 de Novembro, às 21h, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa Preço de 25 a 40 euros

Sanduíches saudáveis com

INTEGRAL

COMBOIO DE SALADA E LARANJA 1 fatia Bimbo Integral 1 fatia Bimbo Clássico 1 folha de alface 1 cenoura ralada 1 c/chá sumo de laranja 1 c/chá azeite virgem 1 azeitona em rodelas Cortante em forma de comboio à venda nas lojas especializadas Com a ajuda do cortante, faça o formato do com-boio nas duas fatias de pão. Destaque cada um deles e volte a colocá-los ao contrário; o comboio Integral na fatia Clássica e vice-versa, de forma a ficar com duas cores. Barre o pão com o azeite, recheie c/ a alface e a cenoura temperada c/ o sumo de laranja. Decore o comboio ao seu gosto c/ legumes variados. SUGESTÃO SAUDÁVEL: Tempere o azeite c/ ervas aro-máticas (tomilho, orégãos, basílico, coentros, hortelã, salsa...)

BORBOLETAS DE PHILADELPHIA E LEGUMES 1 fatia Bimbo Integral 1 fatia Bimbo Clássico 1 c/chá de Philadelphia 1 c/sopa ervilhas cozidas 1 c/sopa milho doce 6 rodelas pepino (opcional) 3 azeitonas

Cortante em forma de Borboleta à venda nas lojas especializadas

Com a ajuda do cortante, faça o formato da borboleta nas duas fatias de pão. Destaque cada uma delas e volte a colocá-las ao con-trário; a borboleta Integral na fatia Clássi-ca e vice-versa, de forma a ficar com duas cores. Barre o pão com o queijo Philadel-phia, recheie c/ as ervilhas, o milho e as ro-delas de pepino cortadas ao meio. Decore a borboleta ao seu gosto c/ legumes varia-dos e use azeitonas para formar o corpo. SUGESTÃO SAUDÁVEL: Junte ao queijo creme tomate, azeitonas, cogumelos, pimentos, es-pinafres ou outro legume da sua preferência.

URSINHO AO TEU GOSTO

1 fatia Bimbo Integral 1 fatia Bimbo Clássico

1 c/chá queijo creme Philadelphia 1 cenoura pequena 3 rodelas azeitonas

Cortante em forma de urso à venda nas lojas especializadas

Com a ajuda do cortante, faça

o corpo do urso na fatia de pão Clássico, e aproveite o que resta para moldar o chapéu de cozinheiro. Barre a fatia

Integral c/ o queijo Philadelphia e coloque por cima desta o boneco completo.

Use a cenoura em tiras para fazer o contorno do ursinho e as azeitonas

às rodelas para marcar os olhos e a boca. Decore a base do pão

ao seu gosto c/ legumes variados.

SUGESTÃO CRIATIVA: Use a sua imaginação para criar novas sanduíches saudáveis

e divertidas. Com a ajuda do Bimbo Integral, podemos crescer c/ uma alimentação

mais rica e equilibrada!

Já não vais torcer o nariz quando falarmos em pão integral. A Bimbo desenvolveu uma receita especialmente para o gosto das crianças. Tens de experimentar, já não há desculpas!

Aqui estão algumas receitas que podes fazer no workshop de sanduíches infantis Bimbo do Kids Cinema Festival. Ou então desafia a tua mãe ou o teu pai e façam todos juntos lá em casa!

PUB

JOÃO FERRÃO

JOÃO FERRÃO

JOÃO FERRÃO

ESTRELAS DE COMPOTA E FRUTA FRESCA 1 fatia Bimbo Integral 1 fatia Bimbo Clássico 1 c/chá compota de morango 1 c/sopa de frutos vermelhos Cortantes em forma de estrela à venda nas lojas especializadas Com a ajuda dos cortantes, faça o formato das estrelas nas duas fatias de pão. Destaque cada uma delas e volte a juntá-las intercaladas; uma integral, uma clássica, de forma a fazer duas cores. Barre com compota de morango e junte a esta uma colher de frutos vermelhos picados. Cubra com as estrelas que fez e pressione ligeiramente. SUGESTÃO SAUDÁVEL: Aproveite a fruta da época para fazer as compotas em casa e adicione fruta fresca às suas sandes.

FLORES DE CHOCOLATE E AVELÃS 1 fatia Bimbo Integral 1 fatia Bimbo Clássico 1 c/chá creme de chocolate 1 c/sopa avelãs Cortantes em forma de flor à venda nas lojas especializadas Com a ajuda dos cortantes, faça o formato das flores nas duas fatias de pão. Destaque cada uma delas e volte a juntá-las intercaladas; uma integral, uma clássica, de forma a fazer duas cores. Barre uma parte com o chocolate em creme e adicione as avelãs picadinhas. Cubra c/as restantes flores de pão e pressione ligeiramente.

SUGESTÃO SAUDÁVEL: Além das avelãs pode juntar outros frutos secos, muesli ou cereais de pequeno-almoço.

SWEET CHEF MARIA URMAL A Sweet Chef não só criou estas receitas divertidas, saudáveis e saborosas, como vai ajudar-te a fazê-las no Kids Cinema Festival. Podes encontrá-la na Micolandia www.micolandia.net e fazer um workshop com os teus pais ou com os teus amigos. sweetchef.mariaurmal@gmail.com

JOÃO FERRÃO

PUB

JOÃO FERRÃO

2ª Feira · 26 de Novembro de 201214 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

DIA 26, HISTÓRIA, 22H00

A HUMANIDADE

Estreia da super-produção que segue os acontecimentos mais importantes da história da Humanidade, desde o Big Bang até aos nossos dias.

DIA 26, 27 E 29, RTP1

O FADO NA RTP1

Faz 1 ano que o Fado foi eleito Património Cultural Imaterial da Humanidade. Emissões especiais hoje, amanhã e dia 29 prestam-lhe homenagem.

DIA 30, ODISSEIA, 23H00

O MASSACRE DE DENVER

Numa sessão do último filme de Batman, um jovem matou 12 pessoas e feriu outras 50. Este documentário dá voz a vítimas e seus familiares.

GRELHA PRINCIPAL

de plataformas de apoio e de-senvolvimento da moda nacio-na, seleccionou quem melhor representaria as 15 categorias a concurso. Os 5 nomes mais sugeridos em cada categoria tiveram os seus trabalhos de 2012 sujeitos à apreciação de um júri de 14 pessoas, repre-sentando organismos signifi-cativos para o desenvolvimen-to do sector. O júri votou se-cretamente e nomeou os três finalistas de cada categoria.

Amanhã à noite, o Tea-tro Tivoli acolhe a 3ª

edição dos Fashion Awards. Numa co-organização com a Câmara Municipal de Lisboa, e com transmissão televisiva assegurada pela Fashion TV, a gala de entrega de prémios será conduzida pelo entertai-ner Francisco Menezes. A fes-ta, na qual se aguardam 700 convidados, distinguirá os melhores profissionais em 15 categorias. A criadora Ana Salazar, «que pôs Portugal no mundo da moda», receberá o Prémio Especial Fashion TV.

A votação Uma comissão composta por 45 profissionais de órgãos de comunicação social, agências de modelos e representantes

GALA Teatro Tivoli recebe amanhã a 3.ª edição dos Fashion Awards

Aplausos para os melhores da moda Festa é co-organizada pela Câmara de Lisboa e tem transmissão assegurada na Fashion TV.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

DR

A criadora Ana Salazar receberá o galardão especial de carreira

MELHOR CRIADOR ALEKSANDAR PROTIC; LUÍS BUCHINHO; NUNO BALTAZAR MELHOR NOVO TALENTO DANIELA BARROS; ESTELITA MENDONÇA; JOÃO MELO COSTA MELHOR DESIGN DE ACESSÓRIOS CARLOS SANTOS; GUAVA; LUÍS ONOFRE MELHOR MARCA NACIONAL DIELMAR; LANIDOR; MEAM

Anticrise é o novo programa de humor

da RTP1. António Macha-do, Eduardo Madeira e Ma-nuel Marques são a nova companhia dos espectado-res, de segunda-feira a sex-ta-feira, às 21h30. Hugo An-drade, director de progra-mas da RTP, considera oportuna a estreia de um programa que faça com que as pessoas esqueçam os problemas quotidianos por alguns momentos. O forma-to será uma espécie de te-lejornal em que se divulgam notícias insólitas e vídeos divertidos e aparecem con-vidados conhecidos.

RTP1

Programa de humor ‘Anticrise’

YOUTUBE

‘Gangnam Style’ bate recorde de Bieber O vídeo da música Gangnam Style, do rapper sul-coreano Psy, tornou-se o mais visto de sempre do YouTube, ultrapas-sando as 808 milhões de visualizações. O fenómeno de popularidade, que ainda na recente gala dos MTV Euro-pean Music Awards actuou ao lado de Heidi Klum, destronou do pódio das visualizações do YouTube o teledisco de Baby, um dos singles de Justin Bie-ber, com 803 milhões de visualizações. Em Dezembro, dizem os especialistas, espera-se que Gangnam Style atinja a simbólica cifra de mil milhões de visualizações.

‘VIDA, ARTE E LUTA’

Gianecchini lança uma biografia em Dezembro

Na sua conta de Twitter oficial, o actor brasileiro Reynaldo Gianecchini divul-gou a imagem da capa da sua biografia, intitulada Giane: Vida, Arte e Luta. O lança-mento do livro está marcado para 11 de Dezembro, num evento em São Paulo. A obra conta com assinatura de

Guilherme Fiuza e evoca o início da carreira de Gia-necchini como modelo. A luta do actor contra o cancro e a morte do pai são outros dos tópicos abordados.

ÓBITO DE J.R. EWING

2.ª temporada de ‘Dallas’ será reescrita

A nova temporada da série Dallas, regressada ao pequeno ecrã norte-ameri-cano no Verão passado, 20 anos depois do seu fim, será reescrita para reflectir a morte do actor Larry Hag-man, o terrível J.R. Ewing, falecido no dia 23, aos 81 anos. «Dallas vai a meio da produção da 2.ª temporada e esta triste notícia será incorporada no argumento», explicaram os responsáveis. A 2.ª temporada estreia nos EUA a 28 de Janeiro.

EMMY INTERNACIONAL

MGM exibe especial sobre a 40.ª edição

O canal MGM Portugal vai transmitir um especial sobre a 40.ª edição dos Internatio-nal Emmy, evento para o qual as novelas portuguesas Rosa Fogo e Remédio Santo estiveram nomeadas. O especial é emitido a 9 de Dezembro, às 21h30.

NAS

ESTRELAS‘5 para a Meia-Noite’

O jornalista José Rodrigues dos Santos é um dos convi-dados de Nilton na emissão

da próxima sexta-feira.

«A mulher portuguesa

está mais bonita e cuidada»

LILIANA CAMPOS APRESENTADORA

Aos 40 anos, Alison Eastwood, a 2ª filha

mais velha dos 7 que o cé-lebre cineasta Clint East-wood teve com 5 mulheres diferentes, redirecciona a a sua carreira de actriz e realizadora para o papel de produtora de documentá-rio sobre espécies exóticas na América do Norte. Ali-son viajou pela América Profunda com uma equipa da National Geographic em busca de zoos de estrada e de parques de autocarava-nas nos quais mascotes sel-vagens, de macacos a ti-gres, vivem em cativeiro, em condições deploráveis.

FILHA DE NG

Alison filma projecto para NGC

MELHOR MARCA INTERNACIONAL H&M; PRADA; ZADIG & VOLTAIRE7 MELHOR MODELO FEMININO DARIIA MAKAROVA; MILENA CARDOSO; SARA SAMPAIO MELHOR MODELO MASCULINO BRUNO ROSENDO; GONÇALO TEIXEIRA; RÚBEN RUA MELHOR MODELO NEW FACE FRANCISCA PEREZ; GIL SOARES; MARLON MELHOR FOTÓGRAFO FREDERICO MARTINS; MÁRIO PRÍNCIPE; PEDRO FERREIRA MELHOR PRODUTOR EDITORIAL ANA CAMPOS; PAULO GOMES; PAULO MACEDO MELHOR MAQUILHADOR ANTONIA ROSA; JOANA MOREIRA; NANA BENJAMIN MELHOR CABELEIREIRO HELENA VAZ PEREIRA; RUI ROCHA; VASCO FREITAS MELHOR DESIGN DE LOJA ALEXANDRA MOURA; NUNO GAMA; PELCOR MELHOR COMUNICAÇÃO IMPRENSA JOANA AMARAL CARDOSO; MANUEL ARNAUT; PATRÍCIA BARNABÉ MELHOR COMUNICAÇÃO DIGITAL ARTUR IN THE WOODS; O ALFAIATE LISBOETA; VOGUE.PT

DR

DR

DR

DR

PUB

Classificados · www.Destak.pt · 172ª Feira · 26 de Novembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 18 2ª Feira · 26 de Novembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 192ª Feira · 26 de Novembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 20 2ª Feira · 26 de Novembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 212ª Feira · 26 de Novembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 22 2ª Feira · 26 de Novembro de 2012

2ª Feira · 26 de Novembro de 2012 · 23

Leitor www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres).

O QUE ACONTECE EM WWW.DESTAK.PT

CARTAS DO LEITOR

O fanatismo das palavras Há um certo fanatismo nas pala-vras quando se fala do conflito is-raelo-palestiniano. Os proponen-tes recorrem ao revisionismo his-tórico e à desinformação para ver quem mata mais, quem começou a disparar primeiro e quem tem os aliados mais poderosos. Nestas trincheiras de ódio chora-se lágri-mas de crocodilo porque a ceguei-ra ideológica faz-lhes alucinar com matanças boas e outras más, con-soante a religião, com mísseis aconchegadores e bombas más, consoante o atirador, com terroris-tas protectores e terroristas exter-minadores. No fundo, é chique ser-se qualquer coisa sem sequer fazerem a mínima ideia onde fica a Palestina, mas terem algo a exi-bir orgulhosamente nas redes so-ciais. Quanto à paz, essa coisa po-de sempre esperar...

Emanuel Caetano ERMESINDE

Dia mundial da televisão

No dia mundial da televisão, o que me fez escrever estas parcas li-nhas foi a completa desfeita havi-da com o processo tecnológico sobre a implantação da TDT, que se repercutiu negativamente so-bre os portugueses de menos pos-ses, postados no sempre ostraci-zado interior. Por mais dinheiro que gastem, esses modestos con-cidadãos não conseguem ver o

que viam quando tinham a velhi-nha televisão analógica, a qual, com mais ou menos grão na asa, digo, aparelho, ainda se ia vendo e ouvindo. Agora, com esta sirigaita (TDT) ou dá bem ou não dá nada.

Por fim, quando os aparelhos descodificadores estão formata-dos para cerca de mil canais, os espertalhaços das telecomunica-ções mantiveram os mesmos qua-tro canais em sinal aberto. E por que não mais alguns canais? Pelo menos o Canal Panda para a garo-tada, e, para os adultos, a RTP In-formação, a SIC Notícias e a TVI 24. Vejam só que até os nossos ‘queri-dos’ deputados querem que o Ca-nal Parlamento (AR TV) venha também junto de nós em sinal aberto, quando todos nós já esta-mos mais que fartos de ver e ouvir lavar tanta roupa suja, tal como a venda cada vez mais enganosa da ‘banha da cobra’!

José Amaral V. N. GAIA

Partilha de sentimentos

O Destak e o Metro são companhia diária de muitos portugueses no seu caminho... O seu aparecimen-to foi fundamental para abrir o apetite à leitura e à sua compa-nhia nos transportes. Hoje é nor-mal ver os portugueses lendo, não só jornais e revistas, mas também livros! Ando em transportes públi-cos há 36 anos e constatei a dife-rença... Assim como partilho este

alegre sentir e pela responsabili-dade que têm de Informar/For-mar, partilho a tristeza que senti ontem com a fotografia de 1.ª página... GAZA... DESTRUIÇÃO! Porque não... Silves... AJUDA SOLI-DÁRIA... NOSSA! Não é para se-gunda página. Precisamos de mostrar-nos mais e fazer entender que as nossas capacidades são enormes, solidárias, mas para a nossa participação maciça é ne-cessário ser justo no apelo e quan-do se apela se seja o primeiro a dar o exemplo, servindo...! Para-béns Silves. Ao DESTAK, sempre o meu obrigado pelo vosso trabalho.

Margarida

Usos e abusos

Somos um País/De brandos costu-mes/Alguém fez sempre de nós/ /Aquilo que bem quis/Usa e abu-sa/Dos reformados e pensionis-tas/Faz autênticos roubos/A quem trabalha/São uns vigaristas//Ti-ram-nos os subsídios/Gastam abu-sivamente/O dinheiro que duran-te anos/Descontamos/Querem pagar/A qualquer preço/As dívidas deste País/Que viraram do avesso/ /Aquilo que muito boa gente/An-dou a gastar/E não foi certamen-te/O povo que está a pagar.//Esta-mos no limite/O Povo já não está a aguentar/E quando já não tiver/ /Nada a perder/Não sei onde isto/ /Poderá chegar.

Alexandrina Silva

BRAGA

AMANHÃ 5º MÍNIMA

11º MÁXIMA

HOJE 6º MÍNIMA

12º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 5º MÍNIMA

11º MÁXIMA

AMANHÃ 3º MÍNIMA

10º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 6º MÍNIMA

13º MÁXIMA

AMANHÃ 6º MÍNIMA

11º MÁXIMA

FARO

HOJE 9º MÍNIMA

16º MÁXIMA

AMANHÃ 8º MÍNIMA

14º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 8º MÍNIMA

13º MÁXIMA

AMANHÃ 8º MÍNIMA

11º MÁXIMA

PORTO

HOJE 6º MÍNIMA

12º MÁXIMA

AMANHÃ 4º MÍNIMA

11º MÁXIMA

TEMPO

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE**

Pree

ncha

a g

relh

a de

mod

o a

que

cada

lin

ha, c

ada

colu

na e

cad

a qu

adra

do d

e 3x

3 co

nten

ha to

dos

os n

úmer

os d

e 1 a

9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Casamento. Direito. 2. Tecido de arame. Receptáculo. 3. Seis em numeração romana. Refutar. 4. Nome da letra N. Flor do goiveiro. 5. Quebrar ou rachar em lascas. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. 6. Anteriormente. Em grau mais elevado, no alto. 7. Aqui está. Fazer a drenagem de. 8. Soprar com força (o vento). Compo-sição poética de assunto elevado e destinada ao canto. 9. Fun-cionário ou instrumento que afere ou serve para aferir. Contr. da prep. a com o artigo ou pronome o. 10. Notifica. Pequena peça de artilharia semelhante a um morteiro comprido. 11. Deseje. Grito, rugido, estrondo Verticais: 1. Composição literária do género romance. Fêmea do boi ou do touro. 2. Vazio. Termo. 3. Caminhar. Pequeno punhal de lâmina fina. 4. Observar. Acção de cortar. 5. Casa térrea onde se guarda o vinho e outras provisões (pl.). 21.ª letra do alfabeto grego. 6. Destituir. Doador. 7. Medida itinerá-ria chinesa. Peso antigo equivalente à quarta parte do quintal, ou seja, 32 arráteis e hoje arredondado em 15 quilos. 8. Vivaz. Bebida alcoólica, proveniente da destilação do melaço. 9. Membro de uma associação revolucionária criada em Paris, em 1789. Sétima nota da escala musical. 10. Traja. Querida. 11. Montão, acervo. Arenoso

CRUZADAS Horizontais: 1. Noivado, Jus. 2. Rede,

Vaso. 3. VI, Replicar. 4. Ene, Goivo. 5. Las-car, Aba. 6. Antes, Acima. 7. Eis, Drenar.

8. Lufar, Ode. 9. Aferidor, Ao. 10. Cita, Obus. 11. Ame, Bramido

Verticais: 1. Novela, Vaca. 2. Inane, Fim. 3. Ir, Estilete. 4. Ver, Cesura. 5. Adegas, Fi.

6. Depor, Dador. 7. Li, Arroba. 8. Vivace, Rum. 9. Jacobino, Si. 10. Usa, Amada.

11. Soro, Areoso

SOLUÇÕES

SUDOKU

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

Coldplay fazem pausa. Chris Martin, vocalista da banda britânica, anunciou durante um show na Austrá-lia que a banda entrará num hiato ao vivo que durará 3 anos. Continua, porém, confirmada a presença dos Coldplay, ao lado de Jay-Z, no concerto da Passagem de Ano em Nova Iorque. Saiba mais em destak.pt.

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Pro-priedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accio-nistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Ma-rina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Vala-das Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colu-nistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Projecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Gra-fismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Al-ves; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: Luís Rebola (Director), João Aleixo (Gestor de Produto) (marketing@des-tak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Activações e Eventos: Alexandra Cayolla (Coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Re-dacção/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamen-to Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santa-na (Coordenadoras), Adriana Macedo, Daniel Ba-rata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pin-to; DIRECTOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@destak.pt; DEPARTAMENTO ON LINE: Raquel Pinto; Por-to: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Vitor Machado; Te-lefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Che-fe de Distribuição: José Magalhães; Periodi-cidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Im-pressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Ar-tes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Dele-gação Porto: Rua Manuel Pinto de Aze-vedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefo-ne: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

DR

PUB