Edson H. WatanabeDiretor para Assuntos Acadêmicos

Assuntos Acadêmicos

2

NOME ORIGINAL:

COORDENAÇÃO DOS PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO DE ENGENHARIA - COPPE

NOME ATUAL:

INSTITUTO ALBERTO LUIZ COIMBRA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA DE ENGENHARIA - COPPE

Prof. ALBERTO LUIZ COIMBRA

3

INFORMAÇÕES AOS NOVOS ALUNOS

CONTÉM AS PRINCIPAIS INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A VIDA ACADÊMICA NA

COPPE.

LEIAM ATENTAMENTE

4

VEJAM TAMBÉM:

www.coppe.ufrj.br

ÁREA ACADÊMICA:Pós-Graduação e Pesquisa Informações aos Novos AlunosCursosCalendário AcadêmicoRegistro AcadêmicoPublicações em númerosTeses DefendidasOferta de DisciplinasAvaliação de docentes

5

CALENDÁRIO ACADÊMICO

Regime trimestral – 13 semanas de aulas e avaliação1 semana de férias

-Estejam atentos aos períodos de inscrição em disciplinas(a falta de inscrição em disciplinas leva ao cancelamento)

Pós-Graduação e Pesquisa

Vejam:Normas, Resoluções e Regulamentos

6

CONCEITO E NOTA EQUIVALENTE

A (Excelente) = 3,0B (Bom) = 2,0C (Regular) = 1,0D (Deficiente) = ZERO

MESTRADOCRA 2,0 + Seminário de Mestrado

Inscrito ao Mestrado

Candidato ao Mestrado (Prazo máximo: 2 anos)*Defesa de Dissertação (Prazo máximo: 3 anos)

* - Alguns Programas tem prazos menores- O tempo de bolsa é limitado a 24 meses (CNPq e CAPES).

7

DOUTORADO

CRA 2,0 + Exame de Qualificação

Inscrito ao Doutorado

Candidato ao Doutorado (Prazo máximo: 3 anos)Defesa de Tese (Prazo máximo: 5 anos)*

* - O tempo de bolsa é limitado a 48 meses (CNPq e CAPES)

8

COMISSÃO DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA (CPGP)

www.coppe.ufrj.br/ensino/cpgp.html.

- é a responsável pela aplicação das normas acadêmicas na COPPE.

CONSELHO DE ENSINO PARA GRADUADOS E PESQUISA (CEPG)

- é a responsável pelas regulamentações acadêmicas na UFRJ.

9

• Diretoria de Assuntos AcadêmicosBloco G sala 103

• Seção de RegistroBloco G sala 108

• Coordenação dos Programas e Secretarias AcadêmicasElo de ligação dos alunos com a COPPE

10

Engenharia Biomédica – PEBProf. Jurandir Nadal – CoordenadorEdna Nascimento

Engenharia Civil – PECProf. Fernando Luiz Bastos Ribeiro - CoordenadorElizabeth CornélioJairo de Araújo LeiteAna Cristina Malheiros

Engenharia Elétrica – PEEProf. José Manoel de Seixas – CoordenadorDaniele Cristina Oliveira da Silva

11

Engenharia Mecânica – PEMProf. Fernando Pereira Duda – CoordenadorVera Lúcia Noronha

Engenharia Metalúrgica e de Materiais – PEMMProf. Luís Marcelo Marques Tavares – CoordenadorFrancisco de Assis Lima de Souza Jr.

Engenharia Nuclear – PENProf. Su Jian - CoordenadorJosevalda Laranjeira Noronha

12

Engenharia Oceânica – PENOProf. Murilo Augusto Vaz - CoordenadorGlace Farias da Costa

Planejamento Energético – PPEProf. Alexandre Salem Szklo - CoordenadorSandra Bernardo dos Reis

Engenharia de Produção – PEPProf. Samuel Jurkiewicz - CoordenadorRoberta de Mattos Arruda

13

Engenharia Química – PEQProf. Cristiano Piacsek Borges - CoordenadorPaula dos Santos Barbosa

Engenharia de Sistemas e Computação – PESCProf. Geraldo Bonorino Xexéo – CoordenadorJosefina Solange Silva Santos

Engenharia de Transportes – PETProf. Carlos Nassi – CoordenadorIeda Elizabet Borges Viot

14

AVALIAÇÃO CAPES

A pós-graduação brasileira é avaliada a cada 3 anos com conceitos que vão de 1 a 7.

Nós temos:

6 Programas com conceito 75 Programas com conceito 61 Programa com conceito 5

Plágio e “Copyright”

Motivação:

Há uma certa confusão sobre o respeito aos direitos autorais de terceiros.

Algumas consequências graves.

E, em alguns casos, o plagiador aparentemente não tinha consciência do erro.

COPPE

Em fins de 2007, a COPPE passou a exigir dos alunos a declaração de não violação de direitos de terceiros.

Objetivo:

Evitar possíveis problemas relativos a direitos autorais.

Mas, o assunto parece ainda não estar claro o suficiente.

RESOLUÇÃO CPGP 02/2007

Art. 1º Tornar obrigatória a todos os alunos dos cursos de mestrado e doutorado da COPPE a entrega de “Declaração de não Violação de Direitos Autorais de Terceiros” devidamente preenchida e assinada.

Parágrafo 1º Aprovar, na forma em anexo, modelo de “Declaração de não Violação de Direitos Autorias de Terceiros”.

Parágrafo 2º. Esta declaração deverá ser entregue à Seção de Registro da COPPE juntamente com o original da tese ou dissertação anteriormente ao ato de defesa.

Declaração de não Violação de Direitos Autorais de Terceiros

Eu, __________________________________________,CPF: _____________________, DRE: ___________________, aluno do Curso de ________, do Programa de __________________________________, declaro para os devidos fins:

a. que a ( ) Tese / ( ) Dissertação com título:“__________________________________________”, de minha autoria, não viola os direitos autorais de terceiros, sejam elespessoas físicas ou jurídicas;

b. que a ( ) Tese / ( ) Dissertação não se constitui em reprodução de obra alheia, mesmo que parcial, ainda com direitos autorais protegidos ou já em domínio público;

c. que em havendo textos, tabelas e figuras transcritos de obras de terceiros com direitos autorais protegidos ou de domínio público tal como idéias e conceitos de terceiros, mesmo que sejam encontrados na Internet, os mesmos estão com os devidos créditos aos autores originais e estão incluídas apenas com o intuito de deixar o trabalho autocontido;

d. que os originais das autorizações para inclusão dos materiais do item c) emitidas pelos proprietários dos direitos autorais, se for o caso, estão em meu poder;

e. que tenho ciência dos Artigos 297 a 299 do Código Penal Brasileiro.

Art. 297 - Falsificar, no todo ou em parte, documento público, ou alterar documento público verdadeiro:Pena - reclusão, de 2 (dois) a 6 (seis) anos, e multa.

Art. 298 - Falsificar, no todo ou em parte, documento particular ou alterar documento particular verdadeiro:Pena - reclusão, de 1 (um) a 5 (cinco) anos, e multa.

Art. 299 - Omitir, em documento público ou particular, declaração que dele devia constar, ou nele inserir ou fazer inserir declaração falsa ou diversa da que devia ser escrita, com o fim de prejudicar direito, criar obrigação ou alterar a verdade sobre fato juridicamente relevante:Pena - reclusão, de 1 (um) a 5 (cinco) anos, e multa, se o documento é público, e reclusão de 1 (um) a 3 (três) anos, e multa, se o documento é particular.

Algumas Definições

Plagiar (Aurélio)Verbo transitivo direto. 1. Assinar ou apresentar como seu (obra artística ou científica de outrem). 2. Imitar (trabalho alheio)

Violação de direitos autorais

Inclusão de textos, figuras, fotos etc. de propriedade de terceiros sem autorização prévia.

Autor

1 Aquele que é causa principal. 2 Aquele que faz uma ação; agente. 3 Escritor de obra literária, científica ou artística. 4 Inventor, descobridor.

Problema: Há margem para interpretação mais “fuzzy”: um “quase autor”pode estar na lista de agradecimentos.

Autor: Tem direitos garantidos por até 50 anos após a sua morte (no Brasil). Wikipédia: ... duram por 70 anos contados de 1° de janeiro do ano subsequente ao falecimento do autor.

Domínio Público (Wikipédia)

é o conjunto de bens culturais, de tecnologia ou de informação - livros, artigos, obras musicais, invenções e outros - cujos direitos econômicos não são de exclusividade de nenhum indivíduo ou entidade. Tais bens são de livre uso de todos, eis que integrando a herança cultural da humanidade. Bens integrantes do domínio público podem ser objeto, porém, de direitos morais, cabendo sempre citar-lhe a autoria e a fonte.

Documento Público (Watanabe)

Documento que deve estar acessível ao público.(Por regra, a dissertação e a tese são documentos públicos.)

Portaria 13/2006 da CAPES

Art. 1º Para fins do acompanhamento e avaliação ... os programas de mestrado e doutorado deverão instalar e manter ... arquivos digitais, acessíveis ao público por meio da Internet, para divulgação das dissertações e teses de final de curso.

§1º Os programas de pós-graduação exigirão dos pós-graduandos, a entrega de teses e dissertações em formato eletrônico, simultânea à apresentação em papel, para atender ao disposto neste artigo.

Portaria 13/2006 da CAPES

Art. 2º ... o Programa deverá apresentar a justificativa para a eventual ausência de depósito de obra, na forma disciplinada por esta Portaria, motivada pela proteção ao sigilo industrial ou ético.

Art. 5º O financiamento de trabalho com verba pública, sob forma de bolsa de estudo ou auxílio de qualquer natureza concedido ao Programa, induz à obrigaçãodo mestre ou doutor apresentá-lo à sociedade que custeou a realização, aplicando-se a ele as disposições desta Portaria.

Convenção de Berna

Convenção internacional que o Brasil participa garantindo respeitar as leis internacionais de direitos autorais. Existe desde 1896.

“Copyright” (Oxford dictionary)

if a person or an organization holds the copyright on a piece of writing, music, etc., they are the only people who have the legal right to publish, broadcast, perform it etc., and other people must ask their permission to use it or any part of it.

O autor pode ser o proprietário do Copyright, mas em geral, o proprietário é a editora.

Pode-se incluir partes copiadas de terceiros?

Em artigos e teses,

pode-se incluir textos copiados de outras obras, desde que sejam pequenas* partes e sempre em outro formato (itálico, por exemplo), entre aspas e com referência;

pode-se incluir Figuras, tabelas, fotos desde que com autorização prévia do proprietário do “copyright”.

* - Parecer de um advogado: até 8 linhas

Pode-se incluir partes copiadas de terceiros?

Em apresentações, relatórios, trabalhos de disciplinas (documentos particulares), sim, mas sempre com referência e desde que não sejam publicados (tornado público, especialmente, por internet).

Prática Comum

Incluir textos, figuras, fotos copiadas em relatório ou trabalhos particulares, esquecer e, depois, incluir em artigos e teses ou deixar na internet.

(Isso pode acabar como um problema grave.)

Repetir Conteúdo

Em congresso (palestras):

acontece, mas deve-se informar que o assunto já foi publicado, especialmente no currículo.

Em revista:

só em parte reduzida desde que não seja “a multiplicação de pães” e deve ser referenciado.

O exagero nas duas situações acima não são ilegais, mas podem ser pouco éticas.

Citações

Apenas com números:Exemplo: ... O gás metano é tóxico [25] ....ou...

Com nome (Recomendação ANBT):Exemplo: ... o metano é tóxico [Silva, 1870]...

Com nome e número:Exemplo: ... Silva disse que o metano é tóxico [25]...

Ou ainda,

Silva disse: “o metano é tóxico” [25].

[25] Silva, J. “O gás metano”, Revista Gás, .....

Conclusões

É fundamental:

1. Manter a consciência do respeito pelos direitos autorais de terceiros;2.Citar os autores de todo material já publicado ou não, sempre que utilizar texto, ideias etc. de outros;3.Obter as autorizações dos proprietários dos direitos autorais, sempre que utilizar material protegido.

Exemplo de Problema de violação de Copyright

1. José publicou, em uma revista, um artigo onde incluiu uma figura feita por ele mesmo.

2. Para publicar, o editor da revista exigiu a transferência dos direitos autorais (copyright transfer).

3.Mais tarde, José escreveu outro artigo onde precisou usar a mesma figura publicada anteriormente.

Ele só pode incluir a figura se obtiver autorização do proprietário do “copyright”. Ele pode, também, fazer uma nova figura, “diferente”* da primeira e utilizar.

* - Não há uma definição clara do que seria “diferente”, segundo as regras diz-se que 25% de semelhança caracterizam cópia.

Resolução CPGP/COPPE Nº 01, de 02 de Março de 2010 (a)

DECLARAÇÃO DE DIREITOS E AUTORIA(a ser preenchida e assinada pelos novos alunos(a partir de 2010/1) na

época da admissão)Eu, ______________________________, aluno de __________ do

Programa___________________ da COPPE/UFRJ, declaro para os devidos fins

que estou ciente de que:

a) a divulgação dos meus trabalhos individuais ou em grupo (dissertação ou tese, relatórios, projetos de pesquisa etc.) pela Universidade não necessita de autorização minha, por ser estudante de uma instituição pública e em atendimento à Portaria 13/2006 da CAPES, podendo, excepcionalmente, o Colegiado do Programa autorizar a não divulgação da tese ou dissertação pela internet, por no máximo um ano, desde que isso seja justificado e solicitado antecipadamente por escrito, conforme previsto na Portaria acima referida;

Resolução CPGP/COPPE Nº 01, de 02 de Março de 2010 (b)

b) devo dar créditos à UFRJ e aos órgãos financiadores, se houver, em trabalhos publicados em congressos, revistas ou livros, como fruto de pesquisas realizadas na UFRJ;

c) devo respeitar os direitos autorais de terceiros na reprodução de textos, tabelas, figuras, conceitos, ideias etc., conforme as leis vigentes no país;

d) a defesa da minha dissertação ou tese será realizada em sessão pública exceto se houver necessidade de sigilo e com aprovação de acordo com o Parágrafo Único do Artigo 56 da Resolução 01/06 do CEPG.

Rio de Janeiro, ___ de _____________ de 20__._____________________________Assinatura

Integridade na Pesquisa

Trata-se de um assunto novo e se preocupa com o fato de que a pesquisa deve ser íntegra. Isso vai muito além do plágio. Envolve o uso de dados verdadeiros, resultados confiáveis, etc.

Recomendação:

Mantenha registro de suas pesquisas e tenha sempre os dados para que você ou outra pessoa possa repetir o experimento, estudo ou simulação.

37

Curso Intensivo de Matemática Aplicada e Computação na Engenharia

Vejam detalhes no folder ou emwww.coppe.ufrj.br

Área Acadêmica / Cursos

38

SEJAM BEM VINDOS!BOA SORTE E BONS ESTUDOS!