-
Automatismos para portas,portes, portas seccionadas,
barreiras automticas e acessrios
Catlogo e Tabela de Preos NA-EXP-PEdio Junho de 2012
TM
-
Consumoscontrolados
Atravs de adequados sistemas de alimentao
os nossos produtos tm um alto rendimento/performance
rentabilizando ao mximo a energia,
quer estejam em funcionamento ou parados
INCLUDO N
OS
NOSSOS PR
ODUTOSINCLU
DO NOS
NOSSOS PR
ODUTOS
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
1NA-EXP-P-edio junho de 2012 NDICE
Automatismos para portas, portes,portas seccionadas,
barreiras
automticas e acessrios.
NDICE AUTOMATISMOS
Automatismos para portes com folha de correrCatlogo Actualizao
Pgina
CROSS3E NA-EXP-P 01-06-2012 5CROSS5EH - 7E - 7EH - 8E NA-EXP-P
01-06-2012 7CROSS18 - 19 NA-EXP-P 01-06-2012 9CROSS 30E NA-EXP-P
01-06-2012 9ALTA5EH - 7EH NA-EXP-P 01-06-2012 15ALTA18E - 18VE
NA-EXP-P 01-06-2012 16ALTA KIT NA-EXP-P 01-06-2012 20
Automatismos para portes com folha de batenteCatlogo Actualizao
Pgina
Automatismos de braos OBBI NA-EXP-P 01-06-2012 23LUXO NA-EXP-P
01-06-2012 25
Automatismos FACIL NA-EXP-P 01-06-2012 31de braos
articulados
ARC NA-EXP-P 01-06-2012 31
Automatismos enterrados CUBIC6 NA-EXP-P 01-06-2012 35
Automatismos para portas de garagem basculantes com
contrapesosCatlogo Actualizao Pgina
Montagem no toldo BOX NA-EXP-P 01-06-2012 41
Automatismos de tecto para portas seccionadasCatlogo Actualizao
Pgina
GLOBE NA-EXP-P 01-06-2012 49
Automatismos para portes com abertura tipo fole,seccionadas e de
correr industriais
Catlogo Actualizao Pgina
DOD NA-EXP-P 01-06-2012 57
Automatismos com brao para portes de bertura tipo livroCatlogo
Actualizao Pgina
DOR NA-EXP-P 01-06-2012 64
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
2
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
NDICE AUTOMATISMOSAutomatismos para portas, portes,portas
seccionadas, barreiras
automticas e acessrios.
NDICE
Automatismos para portas e janelas de correrCatlogo Actualizao
Pgina
OLLYE NA-EXP-P 01-06-2012 68
Automatismos para portadas com folha batenteCatlogo Actualizao
Pgina
RADIUS NA-EXP-P 01-06-2012 70
Barreiras automticasCatlogo Actualizao Pgina
QIK NA-EXP-P 01-06-2012 74
AcessriosCatlogo Actualizao Pgina
QUADROS ELECTRNICOS NA-EXP-P 01-06-2012 88QUADROS ELECTRNICOS
MULTIFUNO NA-EXP-P 01-06-2012 92RDIO CONTROLOS A 433 MHz NA-EXP-P
01-06-2012 95PROGRAMADORES PORTTEIS NA-EXP-P 01-06-2012 97CONTROLO
DE PROXIMIDADE E ACESSO (LAN) NA-EXP-P 01-06-2012 99SELECTORES DE
CHAVE E DE CDIGO NA-EXP-P 01-06-2012 101FOTOCLULAS NA-EXP-P
01-06-2012 103FOTOCLULAS SINCRONIZADAS NA-EXP-P 01-06-2012
107ACESSRIOS ELECTRNICOSE SINALIZADORES INTERMITENTES NA-EXP-P
01-06-2012 109BORRACHAS DE SEGURANA NA-EXP-P 01-06-2012 111SISTEMAS
DE TRANSMISSO DO SINAL NA-EXP-P 01-06-2012 114
Catlogo Actualizao Pgina
Sistemas solares NA-EXP-P 01-06-2012 118
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
31NA-EXP-P-edio junho de 2012
Cross Automatismos para portes de correr
Cross: gama dos produtos
Peso at a kg 300Cross3E 3
Peso at a kg 450Cross5EH 5
pgina
Peso at a kg 600Cross7E - 7EH 5
Peso at a kg 800Cross8E 5
pgina
Peso at a kg 1800Cross18 - 19 7
pgina
N ACross
Caractersticas principaisOs portes de correr necessitam de
automatismos flexveis,capazes de gerir vrias dimenses de
esquadrias, diferentesintensidades de passagem e variveis situaes
ambientais,garantindo sempre as mximas condies de segurana
opera-cional, funcionalidade e fiabilidade. A gama CROSS satisfaz
as diversas exigncias privadas,comerciais e industriais.
NEW
Um modelo para cada exigncia
Peso at a kg 3000Cross30E 7
Esquemas tcnicos9
Caractersticas tcnicas dos modelos disponveis
Actuador para portes para portes para portes para portes para
portes para portes para portes para portes para portes para
porteselectromecnico de correr at de correr at de correr at de
correr at de correr at de correr at de correr at de correr at de
correr at de correr at
a 300 kg a 450 kg a 600 kg a 600 kg a 800 kg a 1800 kg a 1800 kg
a 1800 kg a 1800 kg a 3000 kg
Gesto do curso encoder encoder (5EH) encoder (7EH) fim de curso
fim de curso fim de curso fim de curso fim de curso fim de curso
fim de cursofim de curso com fim de curso com com alavanca com
alavanca rotatrio com alavanca magntico magntico magnticoalavanca
(5EH1) alavanca (7EH1)
Capacidade 300 kg 450 kg 600 kg 600 kg 800 kg 1800 kg 1800 kg
1800 kg 1800 kg 3000 kg
Classe de servio 3 - frequente 4 - intenso 4 - intenso 4 -
intenso 4 - intenso 4 - intenso 4 - intenso 4 - intenso 4 - intenso
5 - muito intenso
Intermitncia S2 = 15 min S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 20 min S2
= 20 min S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 30 min S3 =
100%S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50%
S3 = 50% S3 = 50%
Alimentao 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230 V~ 230
V~ 400 V~ 400 V~50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz
50 Hz 50 Hz 50 Hz
Consumo 1,2 A 1,2 A 1,5 A 2 A 3 A 3 A 3 A 3 A 1,2 A 2,1 A
Impulso 150 N 400 N 600 N 700 N 800 N 1200 N 1200 N 1200 N 1500
N 3000 N
Velocidade de abertura 0,12 - 0,25 m/s 0,09 - 0,21 m/s 0,12 -
0,20 m/s 0,18 m/s 0,18 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,16
m/s
Velocidade de fecho 0,12 - 0,25 m/s 0,09 - 0,21 m/s 0,12 - 0,20
m/s 0,18 m/s 0,18 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,2 m/s 0,16 m/s
Curso mximo 7 m 20 m 20 m 20 m 20 m 11 m 20 m 20 m 20 m 20
m(cremalheira)5,7 m (corrente)
Desbloqueio para a chave a chave a chave a chave a chave a chave
a chave a chave a chave a chaveabertura manual
Temperatura de -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C
-20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C -20C /
+55Cfuncionamento (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C /
+55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C
com NIO activado) com NIO activado) com NIO activado) com NIO
activado) com NIO activado) com NIO activado) com NIO activado) com
NIO activado)
Grau de proteco IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D
IP 24D IP 24D IP 45
Dimenses do produto (mm) 265x155x397 340x210x420 340x210x420
340x210x420 340x210x420 440x205x375 440x205x375 440x205x375
440x205x375 530x275x588
Quadro electrnico EL31R + EL31R + EL31R + E1A E1A E1A E1A LOGICM
E1T E1TM1CR3 M1CR5 M1CR7 (incorporado) (incorporado) LOGICM
(incorporado) (incorporado) (incorporado)
Cross3E Cross5EHCross5EH1Cross7EHCross7EH1 Cross7E Cross18
Cross18VECross8E Cross18E Cross19V Cross30EDescrio:
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
24
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
N ACrossFuncionalidades principais do sistema
Quadro electrnico para 1 motor para 1 motor para 1 ou 2 para 1
motor24 V= 230 V~ motores trifsico
com rdio com rdio 230 V~ 400 V~incorporado incorporado
Alimentao de rede 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50
Hz 400 V~ / 50 Hz
Baterias(permitem o funcionamento na falta de energia elctrica)
(opcional)
Economia consumo reduzidoenergtica durante o uso
Nmero motores 1 1 1 1
Alimentao do motor 24 V= / 14 A 230 V~ / 5 A 230 V~ / 1 x 5 A
400 V~ / 6 A230 V~ / 2 x 2,5 A
Alimentao dos acessrios 24 V= / 0,3 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5
A 24 V= / 0,5 A
Lmpada intermitente 24 V 230 V 230 V e 24 V 24 V
Luz avisadora de automao aberta de fim de curso de fim de curso
de fim de curso de fim de curso(sinaliza a falta e analgica e
analgicade fecho total)
Luz de cortesia(somente com 1 motor)
Predisposio do fim de curso
Encoder(gesto das velocidadese abrandamentos)
Regulao da fora automtica transformador transformador
ODS - Deteco de obstculos(provoca a paragem ou a inverso da
manobrase detectado um obstculo)
Regulao da velocidade
Travagem / Abrandamento(permite uma aproximao ideal)
Regulao do tempo de manobra
Comando de abertura (com dip-switch) (com dip-switch) (com
dip-switch)
Comando de abertura parcial(somente
com rdio)
Comando de fecho
Fecho automtico temporizado
Comando passo-a-passo
Comando homem presente
Segurana de paragem
Segurana de inverso
Funo safety teste(para dispositivos de seguranaauto-controlados
SOF)
Soft Start
NIO - Sistema anti-congelamento (permite de mantera eficincia do
motormesmo com baixas temperaturas)
Temperatura de funcionamento -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C
-20C / +55C(-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C
com NIO activado) com NIO activado) com NIO activado)
CROSS3ECROSS5EHCROSS7EH
E1AEL31R LOGICM
CROSS19 VCROSS30E
E1TDescrio:
CROSS7E - 8ECROSS18 - 18E CROSS18 - 18VE
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
53NA-EXP-P-edio junho de 2012
Actuador electromecnico para portes de correr com peso at 300
kg
Kit para porto de correr com peso at 300 kg
O kit contm, num PACK nico, actuador e acessrios de comando e
segurana necessrios para realizarum Sistema de base, que pode ser
ampliado conforme as necessidades do cliente final ou das normas
vigentes.Composio: 1 actuador CROSS3E predisposto para uso com
cremalheira + 1 quadro electrnico EL31Rcom receptor incorporado + 1
comando a distncia rolling code com quatro funes - quatro canais
GOL4+ 1 par de fotoclulas XEL2 + 1 selector chave XEL5 + 1
sinalizador intermitente LAMPH completo com antenae 5 m de cabo
coaxial para antena + painel de aviso E109B
NACROSS3E Actuador para uso frequente, motor de @$V,com quadro
electrnico e com receptor incorporado
500,00
NADOITCS3L Kit completo com receptor a 433 MHz 623,00
Acessrios
NACROSS3TC
NABATK3NALUXK3E
NACROSS3SFNACROSSCRPNACROSSCRN2NACROSSCRI
NASUPCS
Kit de transformao por corrente(transforma o CROSS3E num sistema
por corrente)Kit com 5,9 m de corrente e bloqueios - curso mximo de
5,7 m
Kit de baterias compensadoras
Kit luz de cortesia(Kit de iluminao para sobrepor ao
CROSS3E)
Kit de 10 suportes para fotoclulas
Cremalheira de material plstico - 20x30x1000 mm
Cremalheira de nylon - 28x20x1000 mm
Cremalheira de ao galvanizado completa de suportes e parafusos
-30x12x1000 mm
Chapa de fixao para CROSS3E
65,00
139,00
49,50
36,00
16,00
21,40
22,40
57,00
Cross3E Actuador electromecnico para portes de correr com peso
at 300 kg
Caractersticas principaisQuadro electrnico com receptor
incorporado. Motor de 24 Vcom encoder e velocidade regulvel. Soft
start, soft stop.Bateria compensadora opcional para um
funcionamentocontnuo em caso de blackout. Luz de presena
opcional.Transmisso por cremalheira ou corrente. fcil realizaro
desbloqueio com chave atravs da abertura da portinholafrontal.
Possibilidade de instalar internamente as fotoclulas.
PLUS
24 V com encoder e abrandamento
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
N ACross
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
46
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
N ACross
CROSS3TC
CROSSCRP
LUXK3E
CROSSCRN2
SUPCSCROSSCRI
CROSS3SF
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
75NA-EXP-P-edio junho de 2012
Actuador electromecnico para portes de correr com peso at 450
kg
Kit para porto de correr com peso at 450 kg
O kit contm, num PACK nico, actuador e acessrios de comando e
segurana necessrios para realizar um sistemade base, que pode ser
ampliado conforme as necessidades do cliente final ou das normas
vigentes.Composio: 1 actuador CROSS5EH + 1 quadro electrnico EL31R
com receptor incorporado+ 1 comando a distncia rolling code com
quatro funes - quatro canais GOL4 + 1 par de fotoclulas XEL2+ 1
selector a chave XEL5 + 1 sinalizador intermitente LAMPH completo
com antena e 5 m de cabo coaxial paraantena + painel de aviso
E109B
NACROSS5EH
NACROSS5EH1
Actuador para uso intensivo, motor de @$V, com encoder,soft
start, soft stop e quadro electrnico com receptor incorporado
Actuador para uso intensivo, motor de @$V, com fim de curso,soft
start, soft stop e quadro electrnico com receptor incorporado
567,00
567,00
NADOITCS5HL Kit completo com receptor a 433 MHz 685,00
Kit para porto de correr com peso at 600 kg
O Kit contm, num PACK nico, actuador e acessrios de comando e
segurana necessrios para realizar umSistema de base, que pode ser
ampliado conforme as necessidades do cliente final ou das normas
vigentes.Composio: 1 actuador CROSS7EH + 1 quadro electrnico EL31R
com receptor incorporado+ 1 comando a distncia rolling code com
quatro funes - quatro canais GOL4 + 1 par de fotoclulas XEL2+ 1
selector a chave XEL5 + 1 sinalizador intermitente LAMPH completo
com antena e 5 m de cabo coaxial para ante-na + painel de aviso
E109B
NADOITCS7HL Kit completo com receptor a 433 MHz 860,00
Actuadores electromecnicos para portes de correr com peso at 600
kg
NACROSS7E
NACROSS7EH
NACROSS7EH1
Actuador para uso intensivo, motor de 230 V, com fim de cursocom
alavanca e quadro electrnico com receptor incorporado
Actuador para uso intensivo, motor de @$V, com encoder,soft
start, soft stop e quadro electrnico com receptor incorporado
Actuador para uso intensivo, motor de @$V, com fim de curso,soft
start, soft stop e quadro electrnico com receptor incorporado
644,00
752,00
752,00
Actuador electromecnico para portes de correr com peso at 800
kg
NACROSS8E Actuador para uso intensivo, motor de 230 V, com fim
de cursocom alavanca e quadro electrnico com receptor
incorporado
738,00
Cross5EH - 7E - 7EHCross8E
Actuadores electromecnicospara portes de correr
com peso de 450 a 800 kg
Caractersticas principaisIdeal para uso residencial.Fcil
desbloqueio por chave mediante abertura central.Quadro electrnico
com receptor incorporado em todos os modelos.Luz de presena
opcional.Cobertura em ABS de design moderno.Novos e especiais
estribos de fim de curso que permitem uma per-feita regulaao.
PLUS
Modelos 24 V com encoder e abrandamento
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
N ACross
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
68
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
Acessrios
NACROSS7EHFCNACROSS7EHTCNAFCMCRNABATK7NALUXK7NACROSS7SFNACROSSCRN2NACROSSCRI
NACATGNACAT1NASUPCSNAM1CR5C5NAM1CR7C5
Kit fim de curso com alavanca para CROSS5EH e 7EHKit de traco
por corrente para CROSS5EH e 7EH Kit para fim de curso magnticos
para CROSS5, 7 e 8 Kit bateria para CROSS5EH e 7EHKit luz de
cortesia para CROSS5, 7 e 8 Kit de 10 suportes para
fotoclulasCremalheira de nylon - 28x20x1000 mm Cremalheira de ao
galvanizado completa de suportes e parafusos -30x12x1000 mmJuno
para corrente da 1/2Corrente 1/2 - partes de 5 m (preo ao metro)
Chapa de fixaoMdulo de memria para cancela cantilever/autoportante
para Cross5EHMdulo de memria para cancela cantilever/autoportante
para Cross7EH
27,00118,0078,50
144,0033,5027,0021,4022,40
2,1014,0057,00
8,308,30
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
N ACross
LUXK7
CROSS7EHTC BATK7
CROSS7SF
CROSSCRI FCMCR
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
97NA-EXP-P-edio junho de 2012
Actuadores electromecnicos para portes com peso entre 1800
kg
NACROSS18
NACROSS18E
NACROSS18VE
NACROSS19V
Actuador para uso intensivo, motor de 230 V,com fim de curso
rotatrio
Actuador para uso intensivo, motor de 230 V, com fim de cursoe
com alavanca com quadro electrnico e receptor incorporados
Actuador para uso intensivo, motor de 230 V, com fim de
cursomagntico e quadro electrnico incorporado
Actuador para uso intensivo, motor trifsico de 400 V,com fim de
curso magntico
660,00
840,00
860,00
690,00
Acessrios
NACROSSTCNACROSSCRI
NACATGNACAT1NACROSSCR6
Kit de traco por corrente para CROSS18
Cremalheira de ao galvanizado completa de suportes e parafusos
-30x12x1000 mm
Juno para corrente da 1/2
Corrente 1/2 - partes de 5 m (preo / metro)
Cremalheira de ao galvanizado - mdulo 6 - 30x30x1000 mmpara
CROSS30E
117,00
22,40
2,10
14,00
48,50
Cross18 - 19Cross30E
Actuadores electromecnicos para portesde correr com pesode 1800
at 3000 kg
Caractersticas principaisActuadores com trs diferentes solues de
funcionamentode fim de curso. Fcil desbloqueio por chave mediantea
abertura da portinhola frontal. Motor robusto e potente.Cross19 com
motor trifsico a 400 V. Cross30E com motortrifsico a 400 V para uso
muito intensivo (100%).Vasta gama de acessrios para satisfazer as
diferentesexigncias operacionais.
PLUS
CROSS 18E com receptor incorporado
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
N ACross
Actuador electromecnico para portes de correr com peso at 3000
kg
NACROSS30E Actuador para uso muito intensivo,motor trifsico de
400 V com fim de curso magnticoe quadro electrnico incorporado
2.019,00
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
810
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
N ACross
CROSSTC
CATG
CROSSCRI
CAT1
CROSSCR6
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
119NA-EXP-P-edio junho de 2012
265 12629
45
80160
397
265
TX - 4x0.5 mmRX-4x0.5 mm
4x0.5 mm3x
1.5
mm
2x1.5 mm3x
1.5
mm
340
420
16842
50
340
2x1.5 mm
4x0.5 mm
TX - 4x0.5 mmRX-4x0.5 mm
CROSS3E - Sistema tipo
Dimenses
CROSS5EH - 7E - 7EH - 8E - Sistema tipo
Dimenses
N ACross
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
1012
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
3x1.
5 m
m
RX-4x0.5 mm4x0.5 mm
TX - 4x0.5 mm
2x1.5 mm
375
205
115
440240 14258
118
8
230 182
8
530
65 4585 80
588
270
275
4x1.
5 m
m
2x1.5 mm
RX-4x0.5 mm
4x0.5 mm
TX - 4x0.5 mm
CROSS18 - 19 - Sistema tipo
Dimenses
CROSS30 - Sistema tipo
Dimenses
N ACross
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
131NA-EXP-P-edio junho de 2012
Alta Automatismos para portes de correr
Alta: gama dos produtos
N AAlta
Caractersticas principaisNova srie de automatismos para portes
de correr, mesmo do tipo sustentao automti-ca, que ser colocada
lado a lado com os actuais CROSS.Alta constituda por uma chapa de
base em ao galvanizado de sustentao automticana qual fixada uma
coluna em alumnio de design elegante, de srie pintada na cor
cinzamrmore ou anodizado, mas tambm disponvel na cor escolhida pelo
cliente dentreaquelas disponveis da Ditec.A chapa pode ser regulada
em altura de 200 mm, para permitir a instalao em caso deportes de
sustentao automtica, muito utilizados nos Pases nrdicos,
considerada agrande presena de neve.Alta foi projectada para alojar
no prprio interno o moto-redutor, o quadro electrnico IP55,as
fotoclulas LAB4, os dispositivos para as borrachas de segurana,
etc..., com a finalida-de de render mais fceis as operaes de
montagem e manuteno.De srie fornecida a barra DIN para uma eventual
fixao de aparelhagens elctricas,que podem ser colocadas em um crter
do quadro elctrico suplementar.A motorizao fixada sobre a chapa de
base. A chapa de base completa do grupo demotorizao de sustentao
automtica para permitir de ser vendida mesmo sem o trefi-lado de
alumnio. O quadro electrnico posicionado na parte superior da
coluna com afinalidade de render mais fcil a montagem e a manuteno
de srie.As alturas disponveis so: 1200 1600 1800 2300 mm.
possvel encomendar os automatismos com dimenses intermdias ao
preoda dimenso superior (por ex. automatismo de 2000 mm ao preo de
2300 mm).
Produto no disponvel em stock mas deve ser montado a pedido.
Caractersticas tcnicas dos modelos disponveis
PLUS
Plug & Play
Servio intensivoAlta5EH - 7EH 3
pgina
Actuador electromecnico para portes de correr at a 450 kg para
portes de correr at a 600 kg para portes de correr at a 1400 kg
para portes de correr at a 1400 kg
Gesto do curso encoder encoder fim de curso movimentado por
parafuso fim de curso magntico
Capacidade mxima 450 kg 600 kg 1400 kg 1400 kg
Classe de servio 4 - intenso 4 - intenso 4 - intenso 4 -
intenso
Intermitncia S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 30 minS3 =
50% S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50%
Alimentao 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50-60 Hz
230 V~ / 50-60 Hz
Consumo 1,2 A 1,5 A 3 A 3 A
Impulso 400 N 600 N 1200 N 1200 N
Velocidade de abertura 0,09 - 0,21 m/s 0,12 - 0,20 m/s 0,2 m/s
0,2 m/s
Velocidade de fecho 0,09 - 0,21 m/s 0,12 - 0,20 m/s 0,2 m/s 0,2
m/s
Curso mximo 20 m 20 m 20 m 20 m
Desbloqueio para abertura manual a chave a chave a chave a
chave
Temperatura de -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C -20C /
+55Cfuncionamento (-35C / +55C com NIO activado) (-35C / +55C com
NIO activado) (-35C / +55C com NIO activado) (-35C / +55C com NIO
activado)
Grau de proteco IP X4D IP X4D IP X4D IP X4D
Dimenses do produto (mm) 315x225xL 315x225xL 380x225xL
380x225xL
Quadro electrnico EL31R (incorporado) EL31R (incorporado) LOGICM
(incorporado) LOGICM (incorporado)
Descrio: ALTA18EALTA7EHALTA5EH ALTA18VE
Servio intensivoAlta18E - 18VE 4
pgina
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
214
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
N AAlta
Quadro electrnico para 1 motor 24 V= para 1 motor 230 V~com rdio
incorporado
Alimentao de rede 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50 Hz
Baterias(permitem o funcionamento na falta de energia elctrica)
(opcional)
Economia energtica consumo reduzidodurante o uso
Nmero motores 1 1
Alimentao do motor 24 V= / 14 A 230 V~ / 1 x 5 A230 V~ / 2 x 2,5
A
Alimentao dos acessrios 24 V= / 0,3 A 24 V= / 0,5 A
Lmpada intermitente 24 V 230 V e 24 V
Luz avisadora de automao aberta de fim de curso de fim de
curso(sinaliza a falta de fecho total) e analgica e analgica
Luz de cortesia
Predisposio do fim de curso
Encoder (gesto das velocidades e abrandamentos)
Regulao da fora automtica transformador
ODS - Deteco de obstculos(provoca a paragem ou a inverso da
manobrase detectado um obstculo)
Regulao da velocidade
Travagem / Abrandamento(permite uma aproximao ideal)
Regulao do tempo de manobra
Comando de abertura(com dip-switch)
Comando de abertura parcial
Comando de fecho
Fecho automtico temporizado
Comando passo-a-passo
Comando homem presente
Segurana de paragem
Segurana de inverso
Funo safety teste(para dispositivos de seguranaauto-controlados
SOF)
NIO - Sistema anti-congelamento (permite de mantera eficincia do
motormesmo com baixas temperaturas)
Soft Start
Temperatura de funcionamento -20C / +55C -20C / +55C(-35C / +55C
(-35C / +55C
com NIO activado) com NIO activado)
ALTA5EH - 7EH
EL31R
ALTA18E - 18VE
LOGICM
Funcionalidades principais do sistema
Descrio:
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
153NA-EXP-P-edio junho de 2012
Alta5EH, Alta7EH Actuadores electromecnicos para portes de
correr com peso at 600 kg
N AAlta
Actuadores electromecnicos para portes com peso at a 450 kg
NAALTA5EH12NAALTA5EH16NAALTA5EH18NAALTA5EH23
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
1.100,001.190,001.230,001.345,00
NAALTA5EH12NNAALTA5EH16NNAALTA5EH18NNAALTA5EH23N
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
1.060,001.145,001.180,001.280,00
NAALTA5EH12PNAALTA5EH16PNAALTA5EH18PNAALTA5EH23P
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
1.180,001.295,001.350,001.495,00
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Actuador em coluna tcnica para um uso intensivo, motor de @$V,
com encoder, soft start, soft stop equadro de comando incorporado
com receptor rdio incorporado, placa de base com suportes no
includa.
Pintado na cor cinza mrmore antigo (ver a tabela das cores
DITEC, Cdigo 07003)
Acabamento anodizado EURAS C0
Acabamento pintado com cores a pedido (ver a tabela das cores
DITEC)
Actuadores electromecnicos para portes com peso at a 600 kg
NAALTA7EH12NAALTA7EH16NAALTA7EH18NAALTA7EH23
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
1.285,001.375,001.420,001.530,00
NAALTA7EH12NNAALTA7EH16NNAALTA7EH18NNAALTA7EH23N
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
1.250,001.330,001.365,001.465,00
NAALTA7EH12PNAALTA7EH16PNAALTA7EH18PNAALTA7EH23P
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
1.365,001.480,001.535,001.680,00
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Actuador em coluna tcnica para um uso intensivo, motor de @$V,
com encoder, soft start, soft stop equadro de comando incorporado
com receptor rdio incorporado, placa de base com suportes no
includa.
Pintado na cor cinza mrmore antigo (ver a tabela das cores
DITEC, Cdigo 07003)
Acabamento anodizado EURAS C0
Acabamento pintado com cores a pedido (ver a tabela das cores
DITEC)
Para as verses P adicionar o sobre preo CFCN que deve ser
aplicado somente uma vez para ospedidos independentemente da
quantidade
NACFCN dbito fixo para a cor a pedido, ao lquido de cada
desconto 60,00
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
416
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
Alta18E, Alta18VE Actuadores electromecnicos para portes de
correr com peso at 1400 kg
N AAlta
Actuadores electromecnicos para portes com peso at a 1400 kg
NAALTA18E12NAALTA18E16NAALTA18E18NAALTA18E23
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
NAALTA18E12NNAALTA18E16NNAALTA18E18NNAALTA18E23N
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
NAALTA18E12PNAALTA18E16PNAALTA18E18PNAALTA18E23P
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Actuador em coluna tcnica para um uso intensivo, motor de 230 V,
com fim de curso movimentadopor parafuso incorporado, quadro de
comando incorporado, placa de base com suportes no includa.
Para as verses P adicionar o sobre preo CFCN que deve ser
aplicado somente uma vez para ospedidos independentemente da
quantidade
Pintado na cor cinza mrmore antigo (ver a tabela das cores
DITEC, Cdigo 07003)
Acabamento anodizado EURAS C0
Acabamento pintado com cores a pedido (ver a tabela das cores
DITEC)
NAALTA18VE12NAALTA18VE16NAALTA18VE18NAALTA18VE23
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
NAALTA18VE12NNAALTA18VE16NNAALTA18VE18NNAALTA18VE23N
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
NAALTA18VE12PNAALTA18VE16PNAALTA18VE18PNAALTA18VE23P
Altura do automatismo 1200 mmAltura do automatismo 1600 mmAltura
do automatismo 1800 mmAltura do automatismo 2300 mm
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Actuador em coluna tcnica para um uso intensivo, motor de 230 V,
com fim de curso magnticos,quadro de comando incorporado, placa de
base com suportes no includa.
Pintado na cor cinza mrmore antigo (ver a tabela das cores
DITEC, Cdigo 07003)
Acabamento anodizado EURAS C0
Acabamento pintado com cores a pedido (ver a tabela das cores
DITEC)
NACFCN dbito fixo para a cor a pedido, ao lquido de cada
desconto 60,00
1.460,001.555,001.605,001.725,00
1.420,001.504,001.545,001.650,00
1.545,001.675,001.730,001.890,00
1.480,001.575,001.625,001.745,00
1.440,001.525,001.565,001.670,00
1.565,001.695,001.750,001.910,00
OBS.: Alta18E e Alta18VE no possui o receptor rdio: para a
escolha do receptor rdiofaa referncia pgina 95
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
175NA-EXP-P-edio junho de 2012
Alta AcessriosN AAlta
Acessrios comuns
NAALTASFNAALTAGSPNAALTAGSGNAALTA2RNAALTADF
Kit de 10 suportes para fotoclulasPlaca de guia superior
regulvel, inoxPlaca de guia superior regulvel, inoxPar de rolos de
nylon, com dimetro 40x60, com perno zincadoMolde de furagem ALTA
para placa de guia
36,1051,5071,1030,0011,40
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Acessrios Alta5EH e Alta7EH
NAALTA7ZNAALTA7FCMNABATK1NAALTASB
Placa de base com suportesKit de fins de curso magnticosKit de
baterias Kit de 1 suporte para baterias BATK1
20,0095,00
175,0014,20
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Acessrios Alta18
NAALTA18Z Placa de base com suportes 27,00
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
OBS.: Para a escolha do receptor rdio faa referncia pg. 95.As
placas de guia com rolos s devem ser utilizadas em combinao com os
portescantilever/autoportantes
ALTAGSP
ALTAGSG
ALTA2R
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
618
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
Coluna da porta Alta Alta Kit 2 coluna portaN AColuna da porta
Alta
Kit perfis de alumnio coluna porta ALTA5EH e ALTA7EH
NAKCP712NAKCP716NAKCP718NAKCP723
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
431,00516,00560,00676,00
NAKCP7N12NAKCP7N16NAKCP7N18NAKCP7N23
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
388,00461,00498,00600,00
NAKCP7P12NAKCP7P16NAKCP7P18NAKCP7P23
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
527,00638,00694,00843,00
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
O kit fornecido em componentes para montar e contm todos os
perfis de alumnio necessriospara realizar a 2 coluna da porta, para
combinar com a coluna tcnica ALTA. Ao kit devem ser acrescentados
os rolos de nylon ALTA2R, os quais no esto includos.Utilizar o
molde de furagem ALTADF (pg 17 para a compra) para acoplar as duas
colunas.Placa de base com suportes no includa.
Pintado cinzento mrmore antigo (ver a paleta das cores da DITEC,
Cdigo 07003)
Acabamento anodizado EURAS C0
Acabamento pintado com cores por encomenda (ver a paleta das
cores da DITEC)
NAKCP7G12NAKCP7G16NAKCP7G18NAKCP7G23
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
343,00405,00436,00523,00
Acabamento bruto
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
197NA-EXP-P-edio junho de 2012
Kit perfis de alumnio coluna porta ALTA18E e ALTA18VE
NAKCP1812NAKCP1816NAKCP1818NAKCP1823
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
467,00560,00606,00734,00
NAKCP18N12NAKCP18N16NAKCP18N18NAKCP18N23
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
420,00500,00540,00650,00
NAKCP18P12NAKCP18P16NAKCP18P18NAKCP18P23
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
570,00692,00752,00915,00
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Pintado cinzento mrmore antigo (ver a paleta das cores da DITEC,
Cdigo 07003)
Acabamento anodizado EURAS C0
Acabamento pintado com cores por encomenda (ver a paleta das
cores da DITEC)
NAKCP18G12NAKCP18G16NAKCP18G18NAKCP18G23
kit perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1200 mmkit
perfis de alumnio coluna porta, altura automao 1600 mmkit perfis de
alumnio coluna porta, altura automao 1800 mmkit perfis de alumnio
coluna porta, altura automao 2300 mm
371,00438,00472,00566,00
Acabamento bruto
OBS: A 2 coluna da porta deve ser utilizadas exclusivamente em
combinao com os portescantilever/autoportantes.
COLUNA DA PORTA ALTA
N AColuna da porta Alta Alta Kit 2 coluna porta
Coluna da porta Alta
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
820
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
Cdigo Descrio do produto U.M. de vendano kitp.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 1
p. 1
p. 1
p. 1
p. 1
p. 1
Quantidadeno kit
Preounitrio
NAKALTA5EHNAKALTA7EHNAKALTA18ENAKALTA18VENAALTA7ZNAALTA18Z
Kit de componentes fixos ALTA5EH
Kit de componentes fixos ALTA7EH
Kit de componentes fixos ALTA18E
Kit de componentes fixos ALTA18VE
Placa de base com suportes ALTA5EH e ALTA7EH
Placa de base com suportes ALTA18E e ALTA18VE
barra
barra
barra
barra
m 1,2
m 1,6
m 1,8
m 2,3
NAKCA7G12NAKCA7G16NAKCA7G18NAKCA7G23
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1200 bruto
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1600 bruto
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1800 bruto
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 2300 bruto
barra
barra
barra
barra
m 1,2
m 1,6
m 1,8
m 2,3
NAKCA7N12NAKCA7N16NAKCA7N18NAKCA7N23
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1200 EURASC0
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1600 EURASC0
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1800 EURASC0
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 2300 EURASC0
barra
barra
barra
barra
m 1,2
m 1,6
m 1,8
m 2,3
NAKCA18G12NAKCA18G16NAKCA18G18NAKCA18G23
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1200 bruto
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1600 bruto
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1800 bruto
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 2300 bruto
barra
barra
barra
barra
m 1,2
m 1,6
m 1,8
m 2,3
NAKCA18N12NAKCA18N16NAKCA18N18NAKCA18N23
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1200 EURAS C0
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1600 EURAS C0
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1800 EURAS C0
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 2300 EURAS C0
Embalagens
NA24825ANA24825BNA24825CNA24959ANA24959BNA24959CNA24960
Embalagem fundo ALTA18Embalagem tampa ALTA18Embalagem papelo
ALTA18Embalagem fundo ALTA7Embalagem tampa ALTA7Embalagem papelo
ALTA7 Trave alveolar ALTA7/18
2,102,10
21,702,102,10
20,104,20
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
* Para a pintura cinzento mrmore antigo ver a tabela das cores
DITEC, Cdigo 07003
barra
barra
barra
barra
m 1,2
m 1,6
m 1,8
m 2,3
NAKCA712NAKCA716NAKCA718NAKCA723
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1200 cinzento mrmore
antigo*
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1600 cinzento mrmore
antigo*
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 1800 cinzento mrmore
antigo*
Perfil de alumnio coluna ALTA5EH e 7EH, H 2300 cinzento mrmore
antigo*
barra
barra
barra
barra
m 1,2
m 1,6
m 1,8
m 2,3
NAKCA1812NAKCA1816NAKCA1818NAKCA1823
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1200 cinzento mrmore
antigo*
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1600 cinzento mrmore
antigo*
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 1800 cinzento mrmore
antigo*
Perfil de alumnio coluna ALTA18, H 2300 cinzento mrmore
antigo*
Alta - Kit Alta KitNAlta Kit A
651,00
837,00
968,00
988,00
20,00
27,00
266,00
328,00
358,00
434,00
303,00
376,00
413,00
504,00
288,00
355,00
389,00
472,00
329,00
409,00
449,00
548,00
339,00
424,00
467,00
573,00
369,00
461,00
508,00
623,00
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
211NA-EXP-P-edio junho de 2012
Servio frequenteObbi3BH - 3BFCH 3
Servio intensoLuxo3B - 3BH - 4BH - 5B - 5BH - 5VBH 5
Esquemas tcnicos7
OBBI3BHActuador irreversvel irreversvel irreversvel irreversvel
irreversvel irreversvel irreversvelelectromecnico para folha para
folha e reversvel para folha para folha e reversvel para folha
at a 3 m at a 3 m para folha at a 3,5 m at a 4 m para folha at a
5 mat a 3,5 m at a 5 m
Gesto do curso fim de curso fim de curso fim de curso fim de
curso fim de curso fim de cursomagntico com alavanca com alavanca
com alavanca com alavanca com alavanca
(opcional) (opcional) (opcional) (opcional) (opcional para
5BH)
Capacidade mxima 250 kg x 1,5 m 250 kg x 1,5 m 350 kg x 2,5 m
300 kg x 2,5 m 350 kg x 2,5 m 500 kg x 3 m 500 kg x 3 m150 kg x 3 m
150 kg x 3 m 250 kg x 3,5 m 200 kg x 3,5 m 200 kg x 4 m 250 kg x 5
m 250 kg x 5 m
Classe de servio 3 - frequente 3 - frequente 4 - intenso 4 -
intenso 4 - intenso 4 - intenso 4 - intenso
Intermitncia S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 20 min S2 = 20 min S2
= 20 min S2 = 20 min S2 = 20 minS3 = 50% S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50%
S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50%
Alimentao 24 V= 24 V= 230 V~ / 50 Hz 24 V= 24 V= 230 V~ / 50 Hz
24 V=
Consumo 3 A 3 A 1,1 A 4 A 4 A 1,1 A 12 A
Impulso 1500 N 1500 N 3000 N 2000 N 2000 N 3000 N 3000 N
Tempo de abertura 25 s/90 25 s/90 22 s/90 22 s/90 (E2HLX) 22
s/90 32 s/90 20-45 s/9020-30 s/90 (VIVAH)
Curso mximo 350 mm 350 mm 350 mm 350 mm 500 mm 500 mm 500 mm
Abertura mxima 110 110 110 110 120 120 120do actuador
Desbloqueio para a chave a chave a chave a chave a chave a chave
a chaveabertura manual
Temperatura de -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C
-20C / +55C -20C / +55C -20C / +55Cfuncionamento (-35C / +55C (-35C
/ +55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C /
+55C
com NIO activado) com NIO activado) com NIO activado) com NIO
activado) com NIO activado) com NIO activado) com NIO activado)
Grau de proteco IP 54 IP 54 IP 24D IP 24D IP 24D IP 24D IP
24D
Dimensesdo produto (mm) 110x200x995 110x200x1000 100x120x890
100x120x890 100x120x1040 100x120x1040 100x120x1040
Quadro electrnico E2HOB E2HOB E2 E2HLX E2HLX E2 VIVAHVIVAH VIVAH
LOGICM VIVAH VIVAH LOGICM
Obbi, Luxo Automatismos exteriorespara portes de batente
NObbi, Luxo
Caractersticas principaisOs portes de batente pedem uma adequada
ateno na moto-rizao porque so submetidos, quer seja a aco
dasintempries quer a usos muitas vezes intensivos.A DITEC prope uma
gama completa de produtos projectadospara permitir uma fcil
instalao em portes de qualquerdimenso e para qualquer intensidade
de uso.
Obbi, Luxo: gama dos produtos
Caractersticas tcnicas dos modelos disponveis
pgina pgina
LUXO3BH LUXO4BH LUXO5BH-5VBHOBBI3BFCH LUXO5BDescrio:
A
PLUS
Verses com fim de curso incorporado
LUXO3B
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
222
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
LOGICM
OBBI3BH - 3BFCH
Quadro electrnico para 1 ou 2 motores para 1 ou 2 motores para 1
ou 2 motores para 1 ou 2 motores para 1 ou 2 motores24 V= 24 V= 230
V~ 230 V~ 24 V=
com rdio incorporado com rdio incorporado com rdio
incorporado
Alimentao de rede 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ /
50 Hz 230 V~ / 50 Hz 230 V~ / 50-60 Hz
Baterias (permitem o funcionamentona falta de energia elctrica)
(opcional) (opcional) (opcional)
Economia consumo reduzido consumo reduzido consumo reduzido
consumo reduzido energtica durante o uso durante o uso em stand-by
durante o uso
Nmero motores 1 ou 2 1 ou 2 1 ou 2 1 ou 2 1 ou 2
Alimentao do motor 24 V= / 2 x 4,5 A 24 V= / 2 x 4,5 A 230 V~ /
1 x 5 A 230 V~ / 1 x 5 A 24 V= / 2 x 12 A230 V~ / 2 x 2,5 A 230 V~
/ 2 x 2,5 A
Alimentao dos acessrios 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5
A 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A
Fechadura elctrica 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A 12 V= / 15 W 24
V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A
Lmpada intermitente 24 V 24 V 230 V 230 V e 24 V 24 V
Luz avisadora de automao aberta analgica analgica de fim de
curso de fim de curso analgica(sinaliza a falta de fecho total) e
analgica e analgica
Luz de cortesia 24 V(somente com 1 motor) (somente com 1
motor)
Predisposio do fim de curso
Encoder(gesto das velocidades e abrandamentos) encoder virtual
encoder virtual encoder virtual
Regulao da fora display display electrnica transformador
automtica
ODS - Deteco de obstculos(provoca a paragem oua inverso da
manobrase detectado um obstculo)
Regulao da velocidade display display
Travagem / Abrandamento(permite uma aproximao ideal) display
display
Regulao do tempo de manobra display display
Comando de abertura (com dip-switch)
Comando de abertura parcial(somente
com rdio)
Comando de fecho
Fecho automtico temporizado
Comando passo-a-passo
Comando homem presente
Segurana de paragem
Segurana de inverso
Funo safety teste(para dispositivos de segurana
auto-controlados)
NIO - Sistema anti-congelamento(permite de manter a eficincia do
motor mesmo com baixas temperaturas)
Soft start
Temperatura de funcionamento -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C
-20C / +55C -20C / +55C(-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C
/ +55C
com NIO activado) com NIO activado) com NIO activado) com NIO
activado)
Grau de proteco IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55
Dimenses do produto (mm) 187x261x105 187x261x105 187x261x105
187x261x105 238x357x120
LUXO3BH - 4BH
E2HOB E2HLX E2 VIVAH
Funcionalidades principais do sistema
LUXO3B - 5B
Descrio:
NObbi, Luxo A
LUXO3B - 5BOBBI3BH - 3BFCHLUXO3BH - 4BH
LUXO5BH - 5VBH
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
233NA-EXP-P-edio junho de 2012
Actuadores electromecnicos irreversveis para folha at 3 m
Kit para porto de duas folhas de batente at 6 m (3+3)
O Kit contm, num PACK nico, actuadores e acessrios de comando e
segurana necessrios para realizar umsistema de base, que pode ser
ampliado conforme as necessidades do cliente final ou das normas
vigentes.Composio: 2 actuadores OBBI3BH + 1 quadro de comando E2HOB
com receptor rdio incorporado+ 1 par de fotoclulas XEL2 + 1 comando
a distncia rolling code com quatro funes - quatro canais GOL4+ 1
selector a chave XEL5 + 1 sinalizador intermitente LAMPH completo
com antena e 5 m de cabo coaxialpara antena + painel de aviso
E109B
NAK2OBBI3BH
NAK2OBBI3BFCH
Par de braos OBBI3BH um direito e um esquerdo, para uso
frequente, motor de @$V, para uma folha at 3 m
Par de braos OBBI3BFCH com fim de curso um direito e um
esquerdo,para uso frequente, motor de @$V , para uma folha at 3
m
568,00
621,00
NADOITOBL Kit completo com receptor 433 MHz 941,00
Acessrios
NASE1NASE2DNASE2SNABATK1NABATK2NABATKH
Fechadura elctrica de 12 V com cilindro simples
Fechadura elctrica de 12 V com cilindro duplo - direita
Fechadura elctrica de 12 V com cilindro duplo - esquerda
Kit de baterias para alimentao OBBI3BH com E2HOB
Kit de baterias externas ao quadro VIVAH, 6,5 Ah
Kit de baterias internas ao quadro VIVAH, 2 Ah
108,00
116,50
116,50
175,00
201,00
97,00
Obbi Actuadores exteriorespara portes de batente
com folhas simples at 3 m
NObbi
Caractersticas principaisEstribos de fixao com furos mltiplos
para facilitar ainstalao. Motor de 24 V. Fcil desbloqueio por chave
paramanobras manuais. Estrutura fina e elegante para uma
fcilintegrao em qualquer tipo de esquadria. Bateriacompensadora
opcional para um funcionamento contnuo emcaso de blackout. Com
quadro VIVAH tem a possibilidade deuma abertura parcial, regulao da
velocidade, soft start e softstop.
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
A
PLUS
Modelo com fim de curso magntico
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
424
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
NObbi A
OBBI3BH - OBBI3BFCH
SE2D - SE2S
SE1
BATK1
BATK2 BATKH
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
255NA-EXP-P-edio junho de 2012
Actuadores electromecnicos para folhas de 3,5 a 5 m
Kit para porto de 2 folhas at 3,5 m + 3,5 m
O kit contm, num PACK nico, actuadores e acessrios de comando e
segurana necessrios para realizar umsistema de base, que pode ser
ampliado conforme as necessidades do cliente final ou das normas
vigentes.Composio: 2 actuadores LUXO3BH + 1 quadro de comando E2HLX
com receptor rdio incorporado + 1 comando adistncia rolling code
com quatro funes - quatro canais GOL4 + 1 par de fotoclulas XEL2 +
1 selector a chave XEL5+ 1 sinalizador intermitente LAMPH completo
com antena e 5 m de cabo coaxial para antena + painel de aviso
E109B
NALUXO3BH
NALUXO4BH
NALUXO3B
NALUXO5B
NALUXO5BH
NALUXO5VBH
Actuador electromecnico irreversvelpara uso intensivo, motor de
@$V, para folhas at 3,5 m
Actuador electromecnico irreversvelpara uso intensivo, motor de
@$V, para folha at 4 m
Actuador electromecnico reversvel - irreversvel para uso
intensivo, motor de 230 V, para folha at 3,5 m
Actuador electromecnico reversvel - irreversvel para uso
intensivo, motor de 230 V, para folha at 5 m
Actuador electromecnico irreversvelpara uso intensivo, motor de
@$V, para folha at 5 m
Actuador electromecnico irreversvelpara uso intensivo, motor de
@$V, para folhas at 5 mcom fim de curso e escova anti-poeiras
370,00
404,00
462,00
478,00
500,00
557,00
NADOITLX3HL Kit completo com receptor a 433 MHz 1.102,00
Acessrios
NALUXOFCNALUXOFCHNALUXOFMNASE1NASE2DNASE2SNABATK1NABATK2NABATKH
Grupo de fim de curso para motor de 230 V~
Grupo de fim de curso de abrandamento para motor de 24 V=
Parada mecnica interior
Fechadura elctrica de 12 V com cilindro simples
Fechadura elctrica de 12 V com cilindro duplo - direita
Fechadura elctrica de 12 V com cilindro duplo - esquerda
Kit de baterias para alimentao LUXO3BH e LUXO4BH com E2HLX
Kit de baterias externas ao quadro VIVAH, 6,5 Ah
Kit de baterias internas ao quadro VIVAH, 2 Ah
29,00
32,00
20,60
108,00
116,50
116,50
175,00
201,00
97,00
Luxo Actuadores exteriorespara portes de batente
com folhas simples at 5 m
NLuxo
Caractersticas principaisRobusto e incansvel para servios
intensivos(3000 N de impulso para aplicaes intensivas).Verso com
motor de 24 V com abertura parcial,regulao da velocidade, soft
start e soft stop.Verso com escovas anti-poeiras e fim de curso de
srie.Vasta gama para diferentes solues operacionais.Fcil
desbloqueio por chave para manobras manuais.Facilidade de
instalao.Design moderno e elegante.
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
A
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
626
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
NLuxo A
LUXO
LUXOFCH
LUXOFC
SE1
SE2D - SE2S
LUXOFM
BATK1
BATKH
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
277NA-EXP-P-edio junho de 2012
500 kg
400 kg
300 kg
200 kg
100 kg
m1 2 3 4 5
Obbi3BH = 995 mmObbi3BFCH = 1000 mm
200
110
TX - 4x0.5 mm
TX - 4x0.5 mm
RX - 4x0.5 mm
RX - 4x0.5 mm
4x0.5 mm
2x1.5 mm 2x1.5 mm
3x1.
5 m
m
2x1.5 mm
NObbi, LuxoOBBI - Sistema tipo
Dimenses
Uso recomendado
Limite de uso
A
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
828
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
A
BC
min120
L
E
D
LUXO
OBBI
A
150
120
120
160
B
150
160
180
120
E
75
75
75
75
L
910
910
910
910
C max(90)
85
95
115
55
Dmax
100
100
110
110
A
D
E
L
min 60
BC
Luxo 3BLuxo 3BH
Luxo 4BHLuxo 5B
Luxo 5BH
E
90
120
L
760
910
100
70
60
50
130
100
100
220
C
95
90
95
110
95
90
120
90
DA
130
105
130
130
170
200
200
130
B
170
140
130
120
170
200
170
290
A*
min 130max 200
min 105max 130
B*
min 170max 290
min 120max 170
Posicionamentos
Curso mx.
NObbi, Luxo A
[*]Utilize medidas compreendidas dentre mnimo e o mximo
LUXO3BH - 4BH - 5BH 2x1.5 mm
100
120
Luxo3 = 890 mm
Luxo4-5 = 1040 mm
Luxo3 = 350 mm
Luxo4-5 = 500 mm
500 kg
400 kg
300 kg
200 kg
100 kg
m1 2 3 4 5
500 kg
400 kg
300 kg
200 kg
100 kg
m1 2 3 4 5
500 kg
400 kg
300 kg
200 kg
100 kg
m1 2 3 4 5
500 kg
400 kg
300 kg
200 kg
100 kg
m1 2 3 4 5
[LUXO3B] [LUXO3BH] [LUXO4BH] [LUXO5B-5BH]
LUXO - Sistema tipo
Dimenses
Uso recomendado
Limite de uso
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
291NA-EXP-P-edio junho de 2012
Actuador irreversvel irreversvel irreversvel
irreversvelelectromecnico para folha at a 2,3 m para folha at a 2,3
m para folha at a 2,5 m para folha at a 5 m
Gesto do curso fim de curso rotatrio fim de curso rotatrio fim
de curso rotatrio fim de curso rotatrio(opcional) (opcional)
(opcional) (opcional)
Capacidade mxima 200 kg x 2,3 m 200 kg x 2,3 m 200 kg x 2 m 500
kg x 3 m300 kg x 1 m 300 kg x 1 m 150 kg x 2,5 m 250 kg x 5 m
Classe de servio 3 - intenso 3 - intenso 4 - intenso 4 -
intenso
Intermitncia S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 30 min S2 = 30 minS3 =
50% S3 = 50% S3 = 50% S3 = 50%
Alimentao 24 V= 24 V= 24 V= 24 V=
Consumo 6 A 6 A 3 A 12 A
Binrio 200 Nm 200 Nm 150 Nm 300 Nm
Tempo de abertura 1232 s/90 1232 s/90 1518 s/90 1530 s/90
Abertura mxima do actuador 110 110 130 130
Desbloqueio para a chave a chave a chave a chaveabertura
manual
Temperatura de -20C / +55C -20C / +55C -20C / +55C -20C /
+55Cfuncionamento (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C / +55C (-35C /
+55C
con NIO activado) con NIO activado) con NIO activado) con NIO
activado)
Grau de proteco IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
Dimenses do produto (mm) 188x285x332 188x285x332 374x130x150
374x130x150
Quadro electrnico E2HFC (em combinao E2HFC E2HAR VIVAHcom
FACIL3EH) (incorporado) VIVAHVIVAH
Para folha at a 2,3 mFacil3H - Facil3EH 3
Esquemas tcnicos5
Facil, Arc Automatismo com brao articuladopara portes de
batente
N
Caractersticas principaisAutomatismos electromecnicos
irreversveis para portesde batente.Silenciosos e robustos, simples
na instalao e nas ligaes,adaptam-se perfeitamente a qualquer tipo
de situao.Propem-se pela facilidade de montagem e de instalao,
pelapossibilidade de uso de diversas tipologias de motor e a
funcio-nalidade de projecto.Graas ao brao articulado e as alavancas
que garantem um per-feito movimento, so a soluo ideal para resolver
as situaesdifceis como, por exemplo: folhas seguras por pilares
muito volu-mosos ou fora de nvel.
Facil, Arc: gama dos produtospgina pgina
Caractersticas tcnicas dos modelos disponveis
Para folha at a 5 mArcBH - Arc1BH 3
Facil, Arc
Descrio:
A
FACIL3EHFACIL3H ARCBH ARC1BH
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
230
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
Funcionalidades principais do sistema
Quadro electrnico para 1 ou 2 motores para 1 ou 2 motores24 V=
24 V=
com rdio incorporado
Alimentao de rede 230 V~ / 50-60 Hz 230 V~ / 50-60 Hz
Baterias(permitem o funcionamentona falta de energia elctrica)
(opcional) (opcional)
Economia consumo reduzido consumo reduzidoenergtica durante o
uso durante o uso
Nmero motores 1 ou 2 1 ou 2
Alimentao do motor 24 V= / 2 x 12 A 24 V= / 2 x 6 A (Facil)24 V=
/ 2 x 4,5 A (Arc)
Alimentao dos acessrios 24 V= / 0,5 A 24 V= / 0,5 A
Fechadura elctrica 24 V= / 1,2 A 24 V= / 1,2 A
Lmpada intermitente 24 V 24 V
Luz avisadora de automao aberta analgica analgica(sinaliza a
faltade fecho total)
Luz de cortesia 24 V 24 V
Predisposio do fim de curso
Encoder (gesto das encoder virtual encoder virtualvelocidades e
abrandamentos)
Regulao da fora automtica display
ODS - Deteco de obstculos(provoca a paragem oua inverso da
manobrase detectado um obstculo)
Regulao da velocidade display
Travagem / Abrandamento(permite umaaproximao ideal) display
Regulao do tempo de manobra display
Comando de abertura
Comando de abertura parcial
Comando de fecho
Fecho automtico temporizado
Comando passo-a-passo
Comando homem presente
Segurana de paragem
Segurana de inverso
Funo safety teste(para dispositivos de
seguranaauto-controlados)
NIO - Sistema anti-congelamento(permite de manter a eficincia do
motor mesmo com baixas temperaturas)
Soft start
Temperatura de funcionamento -20C / +55C -20C / +55C(-35C / +55C
(-35C / +55C
com NIO activado) com NIO activado)
Grau de proteco IP 55
Dimenses do produto (mm) 238x357x120
NFacil, Arc A
FACIL3HFACIL3EH
ARCBH
E2HFC - E2HARVIVAH
FACIL3HARCBHARC1BH
Descrio:
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
TM
313NA-EXP-P-edio junho de 2012
Facil, Arc Actuadores electromecnicos para portesde batente com
folhas de 2,3 a 5 m
Caractersticas principaisGraas ao crter em ABS, garantem uma boa
resistncia contra os agentes atmosfricos e apresentam acabamentos
estticos de alto nvel. O sistema de desbloqueio, manual por chave,
est na posiofrontal facilmente acessvel. Verso com motor de 24 V
com baterias com-pensadoras. Predisposio para alojamento do
desbloqueio a distnciae de micro-interruptor de sinalizao de
redutor desbloqueado (Facil).Completo de paragens mecnicas
(Facil).Arc 1BH para usos intensivos e folhas pesadas.
PLUS
Sistema adequado para grandes pilares
NFacil, Arc A
Actuadores electromecnicos irreversveis para folhas de 2,3 a 5
m
Kit para porto de 2 folhas at 2,3 m + 2,3 m
O kit contm, num PACK nico, actuadores e acessrios de comando e
segurana necessrios para realizar umsistema de base, que pode ser
ampliado conforme as necessidades do cliente final ou das normas
vigentes.Composio: 1 actuador FACIL3EH com quadro electrnico e
receptor incorporados + 1 actuador FACIL3H+ 1 comando a distncia
rolling code com quatro funes - quatro canais GOL4 + 1 par de
fotoclulas XEL2+ 1 selector a chave XEL5 + 1 sinalizador
intermitente LAMP completo com antena e 5 m de cabo coaxialpara
antena + painel de aviso E109B
NAFACIL3H
NAFACIL3EH
NAARCBH
NAARC1BH
Actuador electromecnico irreversvel, para uso intensivo,motor de
@$V, para folhas at 2,3 m
Actuador electromecnico irreversvel, para um uso intensivo,
motor de @$V, para folha at a 2,3 m, com quadro de comando
incor-porado (com receptor rdio incorporado)
Actuador electromecnico irreversvel, para uso intensivo,motor de
@$V, para folhas at 2,5 m
Actuador electromecnico irreversvel, para uso intensivo,motor de
@$V, para folhas at 5 m
459,00
608,00
422,00
542,00
NADOITFCL Kit completo com receptor a 433 MHz 1.113,00
Acessrios comuns
NADEB04
NABOXFC1NABATK2NABATKH
Desbloqueio com chaves com cabo de 5 m de compr.para o
desbloqueio a distncia
Grupo de fim de curso
Kit de baterias externas ao quadro VIVAH, 6,5 Ah
Kit de baterias internas ao quadro VIVAH, 2 Ah
124,00
16,00
201,00
97,00
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
Acessrios Facil
NAFACILBD Brao recto FACIL 69,00Cdigo do Artigo Descrio do
Artigo Preo em
Acessrios Arc
NAARCPLNAARCFB
Chapa para a fixao lateral do moto-redutor
Batente mecnico inferior para limite de curso
33,00
13,50
Cdigo do Artigo Descrio do Artigo Preo em
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e d
esta
tab
ela
de
pre
os
vi
sve
l no
rod
ap
de
pg
ina.
432
TM
NA-EXP-P-edio junho de 2012
NFacil, Arc A
FACIL
DEB04
ARC1BH
ARCPL
ARCFB
FACILBD
BOXFC1
-
Os
dad
os t
cni
cos
ilust
rad
os n
esta
Tab
ela
de
pre
os
no
so
vinc
ulad
ores
. P
ara
mai
s in
form
ae
s co
nsul
te o
sfo
lhet
os il
ustr
ativ
os e
os
Man
uais
tc
nico
s q
ue p
odem
ser
visu
aliz
ados
no
site
: w
ww
.dit
ecen
trem
atic
.co
m
Est
a Ta
bel
a an
ula
e su
bst
itui a
s an
terio
res,
a d
ata
de
emis
so
e va
lidad
e
