14
www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit) All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 1 of 14 भतामर-तो Bhaktāmara-Stōtra आचाय मानतग वामी Acharya śrī Mānatuṅgā swami परिचय : यह सुस तो है। ु नृपसत ािा आचाय य मानतुग को बलपूयक पका कि 48 ताल के अदि बद किा दया गया था। उस समय धमय की िा औि भाना हेतु आचायी ने भगान् आद दनाथ की इस भ सि-तुसत की िचना की थी, सि से 48 ताले य टूट गये थे औि िािा ने मा मागकि उनके सत बी भसि दशयत की थी। ‘भिामि-तो’ का पाठ समत स-बाधा का नाशक औि सब काि मगलकािक माना िाता है। इसका येक ोक म मानकि उसकी आिाधना भ ी क ि ती है | Paricaya: Yaha suprasid'dha stōtra hai. Krud'dha nr̥pati dvārā ācārya mānatuṅga kō balapūrvaka pakaṛavā kara 48 tālōṁ kē andara banda karavā diyā gayā thā. Usa samaya dharma kī rakṣā aura prabhāvanā hētu ācāryaśrī nē bhagavān ādinātha kī isa stuti kī racanā kī thī, jisasē 48 tālē svayaṁ ṭūṭa gayē thē aura rājā nē kṣamā mām̐gakara unakē prati baṛī bhakti pradarśita kī thī. ‘Bhaktāmara- stōtra’ kā pāṭha samasta vighna-bādhā'ōṁ kā nāśaka aura saba prakāra maṅgalakāraka mānā jātā hai. Isakā pratyēka ślōka mantra mānakara usakī ārādhanā bhī kī jātī hai | (असधक िानका िी के सलए हमािे यहा से कासशत ‘भिामि-तोम्’ देख |) (Adhika jānakārī kē li'ē hamārē yahām̐ sē prakāśita ‘bhaktāmara-stōtram’ dēkhēṁ |) ( वसत- तलका छ द) (Vasanta-tilakā chhanda) भतामर - णत- मौल- मण-भाणा- मोतक दललत- पाप- तमो- वतानम ् | सक् जिन- पाद- गादा- वालबन भव- िले पतता िनानाम ् || || Bhaktāmara-praṇata-mauli-maṇi-prabhāṇā Mudyōtakaṁ dalita-pāpa-tamō-vitānam | Samyak praṇamya jina-pāda-yugaṁ yugādā- vālambanaṁ bhava-jalē patatāṁ janānām ||1||

Bhaktāmara-Stōtra - Jinvani Sangrah · hai. Isakā pratyēka ślōka mantra mānakara usakī ārādhanā bhī kī jātī hai | ( gसधक िानकाि क सलए हमाि

  • Upload
    others

  • View
    29

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 1 of 14

    भक्तामर-स्तोत्र Bhaktāmara-Stōtra

    आचार्य श्री मानत ुंग स्वामी Acharya śrī Mānatuṅgā swami

    परिचय : यह सुप्रससद्ध स्तोत्र है। कु्रद्ध नपृसत द्वािा आचाय य मानत ुुंग को बलपरू् यक पकड़र्ा कि 48 तालों के अुंदि ब ुंद किर्ा ददया

    गया था। उस समय धमय की िक्षा औि प्रभार्ना हते ुआचाय यश्री न ेभगर्ान ्आददनाथ की इस भसि-स्तसुत की िचना की थी, सिस

    से 48 ताल े स्र्य ुं टूट गय ेथे औि िािा न ेक्षमा मााँगकि उनके प्रसत बड़ी भसि प्रदर्श यत की थी। ‘भिामि-स्तोत्र’ का पाठ समस्त

    सर्घ्न-बाधाओं का नाशक औि सब प्रकाि मुंगलकािक माना िाता है। इसका प्रत्यके श्लोक मुंत्र मानकि उसकी आिाधना भी की

    िाती है |

    Paricaya: Yaha suprasid'dha s tōtra hai. Krud'dha nrp̥ati dvārā ācārya mānatuṅga kō balapūrvaka

    pakaṛavā kara 48 tālōṁ kē andara banda karavā diyā gayā thā. Usa samaya dharma kī rakṣā aura

    prabhāvanā hētu ācāryaśrī nē bhagavān ādinātha kī isa stuti k ī racanā k ī thī, j isasē 48 tālē svayaṁ

    ṭūṭa gayē thē aura rājā nē kṣamā mām̐gakara unakē prati baṛī bhakti pradarśita kī thī. ‘Bhaktāmara-

    stōtra’ kā pāṭha samasta v ighna-bādhā'ōṁ kā nāśaka aura saba prakāra maṅgalakāraka mānā jātā

    hai. Isakā pratyēka ślōka mantra mānakara usakī ārādhanā bhī kī jātī hai |

    (असधक िानकािी के सलए हमािे यहााँ से प्रकासशत ‘भिामि-स्तोत्रम्’ देख ें |)

    (Adhika jānakārī kē li'ē hamārē yahām ̐sē prakāśita ‘bhaktāmara-stōtram’ dēkhēṁ |)

    (वसुंत-ततलका छुंद) (Vasanta-tilakā chhanda)

    भक्तामर-प्रणत-मौलल-मणण-प्रभाणा- म द्र्ोतकुं दललत-पाप-तमो-ववतानम ्| सम्र्क् प्रणम्र् जिन-पाद-र् गुं र् गादा- वालम्बनुं भव-िले पतताुं िनानाम ्||१||

    Bhaktāmara-praṇata-mauli-maṇi-prabhāṇā

    Mudyōtakaṁ dalita-pāpa-tamō-vitānam |

    Samyak praṇamya jina-pāda-yugaṁ yugādā-

    vālambanaṁ bhava-jalē patatāṁ janānām ||1||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 2 of 14

    र्: सुंस्त त: सकल-वाड़्मर्-तत्त्व-बोधा- द द्भूत-ब द्धध-पट लभ: स र-लोकनाथ:ै |

    स्तोत्रिैयगत ्- त्रत्रतर् - धचत्त - हरैरुदारै:, स्तोष्रे् ककलाहमवप तुं प्रथमुं जिनेन्द्रम ्||२||

    Ya: Sanstuta: Sakala-vāngmaya-tattva-bōdhā-

    dudbhūta-bud'dhi-paṭubhi: Sura-lōkanāthai: |

    Stōtrairjagat - tritaya - citta - harairudārai:,

    Stōṣyē kilāhamapi taṁ prathamaṁ jinēndram ||2||

    ब द्धर्ा ववनावप ववब धाधचयत-पाद-पीठ स्तोत ुं सम द्र्त-मततववयगत-त्रपोऽहम ्| बालुं ववहार् िल-सुंजस्थतलमन्द्द -त्रबम्ब-

    मन्द्र्: क इच्छतत िन: सहसा ग्रहीत म ्||३|| Bud'dhayā vināpi vibudhārcita-pāda-pīṭha

    S tōtuṁ samudyata-matirvigata-trapōh̕am |

    Bālaṁ vihāya jala-sansthitamindu-bimba-

    Man'ya: Ka icchati jana: Sahasā grahītum ||3||

    वक्त ुं ग णान्द्ग ण-सम र शशाुंक-कान्द्तान,् कस्ते क्षम: स र-ग रु-प्रततमोऽवप ब द््र्ा | कल्पान्द्त-काल-पवनोद्धत-नक्र-चक्रम,्

    को वा तरीत मलमम्ब तनधध ुं भ िाभ्र्ाम ्||4|| Vaktuṁ guṇān'guṇa-samudra śaśāṅka-kāntān,

    Kastē kṣama: Sura-guru-pratimōp̕i bud'dhyā |

    Kalpānta-kāla-pavanōd'dhata-nakra-cakram,

    Kō vā tarītumalamambunidhiṁ bhujābhyām ||4||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 3 of 14

    सोऽहुं तथावप तव भजक्त-वशान्द्म नीश! कत ुं स्तवुं ववगत-शजक्तरवप प्रवृत्त: |

    प्रीत्र्ात्म-वीर्यमववचार्य मृगी मृगेन्द्रम,् नाभ्रे्तत ककुं तनि-लशशो: पररपालनाथयम ्||५||

    Sō̕haṁ tathāpi tava bhakti-vaśānmunīśa!

    Kartuṁ stavaṁ vigata-śaktirapi pravr̥tta: |

    Prītyātma-vīryamavicārya mr̥gī mr̥gēndram,

    Nābhyēti kiṁ nija-śiśō: Paripālanārtham ||5||

    अल्प-श्र तुं श्र तवताुं पररहास-धाम! त्वद्भजक्तरेव म खरीक रुते बलान्द्माम ्| र्त्कोककल: ककल मधौ मध रुं ववरौतत, तच्चाम्र-चारु-कललका-तनकरैक-हेत : ||६||

    Alpa-śrutaṁ śrutavatāṁ parihāsa-dhāma!

    Tvadbhaktirēva mukharīkurutē balānmām |

    Yatkōkila: Kila madhau madhuraṁ virauti,

    Taccāmra-cāru-kalikā-nikaraika-hētu: ||6||

    त्वत्सुंस्तवेन भव-सन्द्ततत-सजन्द्नबद्धम,् पापुं क्षणात्क्षर्म पैतत शरीरभािाम ्| आक्रान्द्त-लोकमलल-नीलमशेषमाश ,

    सूर्ाुंश -लभन्द्नलमव शावयरमन्द्धकारम ्||७|| Tvatsanstavēna bhava-santati -sannibad’dham,

    Pāpaṁ kṣaṇātkṣayamupaiti arīrabhājām |

    Ākrānta-lōkamali-nīlamaśēṣamāśu,

    Sūryānśu-bhitnnamiva śārvaramandhakāram ||7||

    मत्त्वेतत नाथ! तव सुंस्तवनुं मरे्द- मारभ्र्ते तन -धधर्ावप तव प्रभावात ्| चेतो हररष्र्तत सताुं नललनी-दलेष , म क्ता-फलद्र् ततम पैतत ननूद-त्रबन्द्द : ||८||

    Mattvēti nātha! Tava sanstavanaṁ mayēda-

    Mārabhyatē tanu-dhiyāpi tava prabhāvāt |

    Cētō hariṣyati satāṁ nalinī-dalēṣu,

    Muktā-phaladyutimupaiti nanūda-bindu: ||8||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 4 of 14

    आस्ताुं तव स्तवनमस्त-समस्त-दोषम,् त्वत्सुंकथाऽवप िगताुं द ररतातन हजन्द्त ।

    दरेू सहस्रककरण: क रुते प्रभैव, पद्माकरेष िलिातन ववकासभाजजि ।।९।। Āstāṁ tava stavanamasta-samasta-dōṣam,

    Tvatsaṅkathāp̕i jagatāṁ duritāni hanti |

    Dūrē sahasrakiraṇa: Kurutē prabhaiva,

    Padmākarēṣu jalajāni vikāsabhāñji ||9||

    नात्र्द्भ तुं भ वन-भूषण भूत-नाथ! भूतैग यणैभ यवव भवन्द्तमलभष्ट वन्द्त: | त ल्र्ा भवजन्द्त भवतो नन तेन ककुं वा, भूत्र्ाधश्रतुं र् इह नात्मसमुं करोतत ||१०||

    Nātyadbhutaṁ bhuvana-bhūṣaṇa bhūta-nātha!

    Bhūtairguṇairbhuvi bhavantamabhiṣṭuvanta: |

    Tulyā bhavanti bhavatō nanu tēna kiṁ vā,

    Bhūtyāśritaṁ ya iha nātmasamaṁ karōti ||10||

    दृष््वा भवन्द्तमतनमेष-ववलोकनीर्म,् नान्द्र्त्र तोषम पर्ातत िनस्र् चक्ष : |

    पीत्वा पर्: शलशकर-द्र् तत-द ग्ध-लसन्द्धो:, क्षारुं िलुं िल-तनधे रलसत ुं क: इच्छेत ्||११||

    Dr̥ṣṭvā bhavantamanimēṣa-vilōkanīyam,

    Nān'yatra tōṣamupayāti janasya cakṣu: |

    Pītvā paya: Śaśikara-dyuti-dugdha-sindhō:,

    Kṣāraṁ jalaṁ jala-nidhē rasituṁ ka: Icchēt ||11||

    र्ै: शान्द्त-राग-रुधचलभ: परमाण लभस्त्वम,् तनमायवपतजस्त्रभ वनैक - ललाम – भूत ! तावन्द्त एव खल तेऽप्र्णव: पृधथव्र्ाम,् र्ते्त समानमपरुं न हह रूपमजस्त ||१२||

    Yai: Śānta-rāga-rucibhi: Paramāṇubhistvam,

    N irmāpitastribhuvanaika - lalāma – bhūta!

    Tāvanta ēva khalu tē ̕pyaṇava: Pr̥thivyām,

    Yattē samānamaparaṁ na hi rūpamasti ||12||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 5 of 14

    वक्त्रुं क्व ते स र-नरोरग-नेत्र-हारर, तन:शेष-तनजियत-िगजत्त्रतर्ोपमानम ्| त्रबम्बुं कलुंक-मललनुं क्व तनशाकरस्र्,

    र्द्वासरे भवतत पाुंड -पलाश-कल्पम ् ||१३|| Vaktraṁ kva tē sura-narōraga-nētra-hāri,

    N i:Śēṣa-nirjita-jagattritayōpamānam |

    Bimbaṁ kalaṅka-malinaṁ kva niśākarasya,

    Yadvāsarē bhavati pāṇḍu-palāśa-kalpam ||13||

    सम्पूणय-मुंडल-शशाुंक-कला-कलाप- श भ्रा ग णाजस्त्रभ वनुं तव लुंघर्जन्द्त | रे् सुंधश्रताजस्त्रिगदीश्वर-नाथमेकम,् कस्ताजन्द्नवारर्तत सुंचरतो र्थेष्टम ्||१४||

    Sampūrṇa-maṇḍala-śaśāṅka-kalā-kalāpa-

    Subhrā guṇāstribhuvanaṁ tava laṅghayanti |

    Yē sanśritāstrijagadīśvara-nāthamēkam,

    Kastānnivārayati sanc̄aratō yathēṣṭam ||14||

    धचत्रुं ककमत्र र्हद ते त्रत्रदशाुंगनालभ- नीतुं मनागवप मनो न ववकार-मागयम ्|

    कल्पान्द्त-काल-मरुता चललताचलेन, ककुं मन्द्दराहर-लशखरुं चललतुं कदाधचत ्||१५||

    Citraṁ kimatra yadi tē tridaśāṅganābhir-

    N ītaṁ manāgapi manō na vikāra-mārgam |

    Kalpānta-kāla-marutā calitācalēna,

    Kiṁ mandarādri-śikharaṁ calitaṁ kadācit ||15||

    तनधूयम - वततयरपवजियत - तैल - पूर:, कृत्स्नुं िगत्त्रर्लमदुं प्रकटीकरोवष | गम्र्ो न िात मरुताुं चललताचलानाम,् दीपोऽपरस्त्वमलस नाथ िगत्प्रकाश: ||१६||

    Nirdhūma - vartirapavarjita - taila - pūra:,

    Kr̥tsnaṁ jagattrayamidaṁ prakaṭīkarōṣi |

    Gamyō na jātu marutāṁ calitācalānām,

    D īpōp̕arastvamasi nātha jagatprakāśa: ||16||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 6 of 14

    नास्तुं कदाधचद पर्ालस न राह -गम्र्:, स्पष्टीकरोवष सहसा र् गपज्िगजन्द्त | नाम्भोधरोदर-तनरुद्ध-महा-प्रभाव:,

    सूर्ायततशातर्-महहमालस म नीन्द्र! लोके ||१७|| Nāstaṁ kadācidupayāsi na rāhu-gamya:,

    Spaṣṭīkarōṣi sahasā yugapajjaganti |

    Nāmbhōdharōdara-nirud'dha-mahāprabhāva:,

    Sūryātiśāyi-mahimāsi munīndra! Lōkē ||17||

    तनत्र्ोदर्ुं दललत-मोह-महान्द्धकारम,् गम्र्ुं न राह -वदनस्र् न वाररदानाम ्|

    ववभ्रािते तव म खाब्िमनल्पकाजन्द्त, ववद्र्ोतर्ज्िगदपूवय-शशान्द्क-त्रबम्बम ्||१८||

    Nityōdayaṁ dalita-mōha-mahāndhakāram,

    Gamyaṁ na rāhu-vadanasya na vāridānām |

    Vibhrājatē tava mukhābjamanalpakānti,

    V idyōtayajjagadapūrva-śaśānk-bimbam ||18||

    ककुं शवयरीष शलशनाऽजनन वववस्वता वा, र् ष्मन्द्म खेन्द्द -दललतेष तम:स नाथ |

    तनष्पन्द्न-शालल-वन-शाललतन िीव-लोके, कार्ुं ककर्ज्िलधरैियल-भार-नम्रै: ||१९||

    Kiṁ śarvarīṣu śaśināa̕hnī vivasvatā vā,

    Yuṣmanmukhēndu-dalitēṣu tama:Su nātha |

    Niṣpatra-śāli-vana-śālini jīva-lōkē,

    Kāryaṁ kiyajjaladharairjala-bhāra-namrai: ||19||

    ज्ञानुं र्था त्वतर् ववभातत कृतावकाशम,् नैवुं तथा हररहराहदष नार्केष |

    तेि: स्फ रन्द्मणणष र्ातत र्था महत्त्वम,् नैवुं त काच-शकले ककरणाक लेऽवप ||२०||

    Jñānaṁ yathā tvayi vibhāti kr̥tāvakāśam,

    Naivaṁ tathā hariharādiṣu nāyakēṣu |

    Tēja: Sphuranmaṇiṣu yāti yathā mahattvam,

    Naivaṁ tu kāca-śakalē kiraṇākulēp̕i ||20||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 7 of 14

    मन्द्रे् वरुं हररहरादर् एव दृष्टा, दृष्टेष रे्ष हृदर्ुं त्वतर् तोषमेतत |

    ककुं वीक्षक्षतेन भवता भ वव रे्न नान्द्र्:, कजश्चन्द्मनो हरतत नाथ! भवान्द्तरेऽवप ||२१||

    Man'yē varaṁ hariharādaya ēva dr̥ṣṭā,

    Dr̥ṣṭēṣu yēṣu hrd̥ayaṁ tvayi tōṣamēti |

    Kiṁ vīkṣitēna bhavatā bhuvi yēna nān'ya:,

    Kaścinmanō harati nātha! Bhavāntarēp̕i ||21||

    स्त्रीणाुं शतातन शतशो िनर्जन्द्त प त्रान,् नान्द्र्ा स तुं त्वद पमुं िननी प्रसूता |

    सवाय हदशो दधतत भातन सहस्र-रजश्मम,् प्राच्रे्व हदग्िनर्तत स्फ रदुंश िालम ्||२२||

    Strīṇāṁ śatāni śataśō janayanti putrān,

    Nān'yā sutaṁ tvadupamaṁ jananī prasūtā |

    Sarvā diśō dadhati bhāni sahasra-raśmim,

    Prācyēva digjanayati sphuradanśujālam ||22||

    त्वामामनजन्द्त म नर्: परमुं प माुंस- माहदत्र्-वणयममलुं तमस: प रस्तात ्| त्वामेव सम्र्ग पलभ्र् िर्जन्द्त मृत्र् म,् नान्द्र्: लशव: लशवपदस्र् म नीन्द्र! पन्द्था: ||२३||

    Tvāmāmananti munaya: Paramaṁ pumānsa-

    Māditya-varṇamamalaṁ tamasa: Purastāt |

    Tvāmēva samyagupalabhya jayanti mr̥tyum,

    Nān'ya: Śiva: Śivapadasya munīndra! Panthā: ||23||

    त्वामव्र्र्ुं ववभ मधचन्द्त्र्मसुंख्र्माद्र्म,् ब्रनमाण-मीश्वर-मनन्द्त-मनुंगकेत म ्| र्ोगीश्वरुं ववहदतर्ोगमनेकमेकम,् ज्ञानस्वरूपममलुं प्रवदजन्द्त सन्द्त: ||२४||

    Tvāmavyayaṁ vibhumacintyamasaṅkhyamādyam,

    Brahmāṇa-mīśvara-mananta-manangakētum |

    Yōgīśvaraṁ viditayōgamanēkamēkam,

    Jñānasvarūpamamalaṁ pravadanti santa: ||24||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 8 of 14

    ब द्धस्त्वमेव ववब धाधचयत-ब द्धध-बोधात,् त्वुं शुंकरोऽलस भ वन-त्रर्-शुंकरत्वात ्| धातालस धीर! लशवमागय-ववधेववयधानात,् व्र्क्तुं त्वमेव भगवन!् प रुषोत्तमोऽलस ||२५||

    Bud'dhastvamēva vibudhārcita-bud'dhi-bōdhāt,

    Tvaṁ śankarōa̕si bhuvana-traya-śankaratvāt |

    Dhātāsi dhīra! Śivamārga-vidhērvidhānāt,

    Vyaktaṁ tvamēva bhagavan! Puruṣōttamōa̕si ||25||

    त भ्र्ुं नमजस्त्रभ वनातत य-हरार् नाथ! त भ्र्ुं नम: क्षक्षतत-तलामल-भषूणार् | त भ्र्ुं नमजस्त्रिगत: परमेश्वरार्, त भ्र्ुं नमो जिन! भवोदधध-शोषणार् ||२६||

    Tubhyaṁ namastribhuvanārti-harāya nātha!

    Tubhyaṁ nama: Kṣiti-talāmala-bhūṣaṇāya |

    Tubhyaṁ namastrijagata: Paramēśvarāya,

    Tubhyaṁ namō jina! Bhavōdadhi-śōṣaṇāya ||26||

    को ववस्मर्ोऽत्र र्हद नाम ग णैरशेषै- स्त्वुं सुंधश्रतो तनरवकाशतर्ा म नीश ! दोषैरुपात्त-ववववधाश्रर् - िात – गववैः

    स्वप्नान्द्तरेऽवप न कदाधचदपीक्षक्षतोऽलस ||२७|| Kō vismayōa̕tra yadi nāma guṇairaśēṣai-

    Stvaṁ sanśritō niravakāśatayā munīśa!

    Dōṣairupātta-vividhāśraya - jāta – garvaiḥ

    Svapnāntarēapi na kadācidapīkṣitōasi ||27||

    उच्चरैशोक - तरु - सुंधश्रतम न्द्मर्ूख- माभातत रूपममलुं भवतो तनतान्द्तम ्|

    स्पष्टोल्लसजत्करणमस्त-तमो-ववतानम,् त्रबम्बुं रवेररव पर्ोधर-पाश्र्ववततय ||२८||

    Uccairaśōka - taru - sanśritamunmayūkha-

    Mābhāti rūpamamalaṁ bhavatō nitāntam |

    Spaṣṭōllasatkiraṇamasta-tamō-vitānam,

    Bimbaṁ ravēriva payōdhara-pāśrvavarti ||28||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 9 of 14

    लस ुंहासने मणण-मर्ूख-लशखा-ववधचते्र, ववभ्रािते तव वप : कनकावदातम ्| त्रबम्बुं ववर्द्ववलसदुंश लता-ववतानम,् त ुंगोदर्ाहर-लशरसीव सहस्र-रश्मे: ||२९||

    Simhāsanē maṇi-mayūkha-śikhā-vicitrē,

    V ibhrājatē tava vapu: Kanakāvadātam |

    Bimbaṁ viyadvilasadanśulatā-vitānam,

    Tungōdayādri-śirasīva sahasra-raśmē: ||29||

    क न्द्दावदात-चल-चामर-चारु-शोभम,् ववभ्रािते तव वप : कलधौत-कान्द्तम ्| उद्र्च्छशाुंक श धच-तनर्यर-वारर-धार- म च्चसै्तटुं स रधगरेररव शातकौम्भम ्||३०||

    Kundāvadāta-cala-cāmara-cāru-śōbham,

    V ibhrājatē tava vapu: Kaladhauta-kāntam |

    Udyacchaśānk-śuci-nirjhara-vāri-dhāra-

    Muccaistaṭaṁ suragirēriva śātakaumbham ||30||

    छत्र-त्रर्ुं तव ववभातत शशाुंककान्द्त- म च्च:ै जस्थतुं स्थधगत-भान -कर-प्रतापम ्| म क्ता-फल-प्रकर-िाल-वववदृ्ध-शोभम,् प्रख्र्ापर्जत्त्रिगत: परमेश्वरत्वम ्||३१||

    Chatra-trayaṁ tava vibhāti śaśāghaï-kānta-

    Muccai: Sthitaṁ sthagita-bhānu-kara-pratāpam |

    Muktā-phala-prakara-jāla-vivrd̥'dha-śōbham,

    Prakhyāpayattrijagata: Paramēśvaratvam ||31||

    गम्भीर-तार-रव-पूररत-हदजग्वभाग- स्त्रलैोक्र्-लोक-श भ-सुंगमभूततदक्ष: | सद्धमयराि-िर्-घोषण-घोषक: सन,् खे द न्द्द लभ्वयनतत ते र्शस: प्रवादी ||३२||

    Gambhīra-tāra-rava-pūrita-digvibhāga-

    S trailōkya-lōka-śubha-sangamabhūtidakṣa: |

    Sad'dharmarāja-jaya-ghōṣaṇa-ghōṣaka: San,

    Khē dundubhirdhvanati tē yaśasa: Pravādī ||32||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 10 of 14

    मन्द्दार - स न्द्दर - नमेरु - स पाररिात- सन्द्तानकाहद-क स मोत्कर-वृजष्टरुद्धा | गन्द्धोद-त्रबन्द्द -श भ-मन्द्द-मरुत्प्रर्ाता,

    हदव्र्ा हदव: पततत ते वचसाुं तततवाय ||३३|| Mandāra - sundara - namēru - supārijāta-

    Santānakādi-kusumōtkara-vrṣ̥ṭirud'dhā |

    Gandhōda-bindu-śubha-manda-marutprayātā,

    D ivyā diva: Patati tē vacasāṁ tatirvā ||33||

    श म्भत्प्रभा-वलर्-भूरर-ववभाववभोस्ते, लोकत्ररे् द्र् ततमताुं द्र् ततमाक्षक्षपजन्द्त | प्रोद्र्द्हदवाकर-तनरन्द्तर-भरूर - सुंख्र्ा,

    दीप्त्र्ा िर्त्र्वप तनशामवप सोम-सौम्र्ाम ्||३४|| Śumbhatprabhā - valaya-bhūri-vibhāvibhōstē,

    Lōkatrayē dyutimatāṁ dyutimākṣipanti |

    Prōdyaddivākara-nirantara-bhūri -saṅkhyā,

    D īptyā jayatyapi niśāmapi sōma-saumyām ||34||

    स्वगायपवगय-गम-मागय-ववमागयणेष्ट:, सद्धमय-तत्त्व-कथनैक-पट जस्त्रलोक्र्ा: | हदव्र्-्वतनभयवतत ते ववशदाथय-सवय-

    भाषा-स्वभाव-पररणाम-ग ण:ै प्रर्ोज्र्: ||३५|| Svargāpavarga-gama-mārga-vimārgaṇēṣṭa:,

    Sad'dharma-tattva-kathanaika-paṭustrilōkyā: |

    Divya-dhvanirbhavati tē viśadārtha-sarva-

    Bhāṣā-svabhāva-pariṇāma-guṇai: Prayōjya: ||35||

    उजन्द्नर-हेम-नव-पुंकि-प जि-कान्द्ती, पर् यल्लसन्द्नख-मर्ूख-लशखालभरामौ | पादौ पदातन तव र्त्र जिनेन्द्र! धत्त:,

    पद्मातन तत्र ववब धा: पररकल्पर्जन्द्त ||३६|| Unnidra-hēma-nava-paṅkaja-puñja-kāntī,

    paryullasannakha-mayūkha-śikhābhirāmau |

    Pādau padāni tava yatra jinēndra! Dhatta:,

    Padmāni tatra vibudhā: Parikalpayanti ||36||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 11 of 14

    इत्थुं र्था तव ववभूततरभूजज्िनेन्द्र! धमोपदेशन - ववधौ न तथा परस्र् | र्ादृक्प्रभा हदनकृत: प्रहतान्द्धकारा,

    तादृक्क तो ग्रह-गणस्र् ववकालशनोऽवप ||३७|| I t'thaṁ yathā tava vibhūtirabhūjjinēndra!

    Dharmōpadēśana - vidhau na tathā parasya |

    Yādrk̥prabhā dinakrt̥a: Prahatāndhakārā,

    Tādrk̥kutō graha-gaṇasya vikāśinōp̕i ||37||

    श्च्र्ोतन्द्मदाववल-ववलोल-कपोल-मूल- मत्त-भ्रमद्-भ्रमर-नाद-वववृद्ध-कोपम ्| ऐरावताभलमभ म द्धतमापतन्द्तम,्

    दृष््वा भर्ुं भवतत नो भवदाधश्रतानाम ्||३८|| Ścyōtanmadāvila-vilōla-kapōla-mūla-

    Matta-bhramad-bhramara-nāda-vivr̥d'dha-kōpam |

    Airāvatābhamibha mud'dhatamāpatantam,

    Dr̥ṣṭvā bhayaṁ bhavati nō bhavadāśritānām ||38||

    लभन्द्नेभ-क म्भ-गलद ज्ज्वल-शोणणताक्त- म क्ता-फल-प्रकर-भूवषत-भलूम-भाग: | बद्ध-क्रम: क्रम-गतुं हररणाधधपोऽवप,

    नाक्रामतत क्रम-र् गाचल-सुंधश्रतुं ते ||३९|| Bhinnēbha-kumbha-galadujjvala-śōṇitākta-

    Muktā-phala-prakara-bhūṣita-bhūmi-bhāga: |

    Bad'dha-krama: Krama-gataṁ hariṇādhipōp̕i,

    Nākrāmati krama-yugācala-sanśritaṁ tē ||39||

    कल्पान्द्त-काल-पवनोद्धत-वजनन-कल्पम,् दावानलुं ज्वललतम ज्ज्वलम त्स्फ लल ुंगम ्| ववश्वुं जिघत्स लमव सम्म खमापतन्द्तम,्

    त्वन्द्नाम-कीतयन-िलुं शमर्त्र्शेषम ्||४०|| Kalpānta-kāla-pavanōd'dhata-vahni-kalpam,

    Dāvānalaṁ jvalitamujjvalamutsphulingam |

    Viśvaṁ jighatsumiva sammukhamāpatantam,

    Tvannāma-kīrtana-jalaṁ śamayatyaśēṣam ||40||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 12 of 14

    रक्तेक्षणुं समद-कोककल-कण्ठ-नीलम,् क्रोधोद्धतुं फणणनम त्फणमापतन्द्तम ्| आक्रामतत क्रम-र् गेण तनरस्त-शुंक-

    स्त्वन्द्नाम-नागदमनी हृहद र्स्र् प ुंस: ||४१|| Raktēkṣaṇaṁ samada-kōkila-kaṇṭha-nīlam,

    Krōdhōd'dhataṁ phaṇinamutphaṇamāpatantam |

    Ākrāmati krama-yugēṇa nirasta-śanka-

    Stvannāma-nāgadamanī hr̥di yasya punsa: ||41||

    वल्गत्त रुंगगि-गजियत-भीमनाद- मािौ बलुं बलवतामवप भूपतीनाम ्|

    उद्र्द्हदवाकर-मर्ूख-लशखापववद्धम,् त्वत्कीतयनात्तम इवाश लभदाम पैतत ||४२||\

    Valgatturang-gaja-garjita-bhīmanāda-

    Mājau balaṁ balavatāmapi bhūpatīnām |

    Udyaddivākara-mayūkha-śikhāpavid'dham,

    Tvatkīrtanāttama ivāśu bhidāmupaiti ||42||

    क न्द्ताग्र-लभन्द्न-गि-शोणणत-वाररवाह- वेगावतार - तरणात र - र्ोध–भीमे | र् द्धे िर्ुं ववजित-द ियर्-िेर्-पक्षा-

    स्त्वत्पाद-पुंकि-वनाश्रतर्णो लभन्द्ते ||४३|| Kuntāgra-bhinna-gaja-śōṇita-vārivāha-

    Vēgāvatāra - taraṇātura - yōdha–bhīmē |

    Yud'dhē jayaṁ vijita-durjaya-jēya-pakṣā-

    S tvatpāda-paṅkaja-vanāśrayiṇō labhantē ||43||

    अम्भोतनधौक्ष लभत-भीषण-नक्र-चक्र- पाठीन-पीठ-भर्-दोल्वण – वाड़वाग्नौ |

    रुंगत्तरुंग-लशखर-जस्थत-र्ान-पात्रास-् त्रासुं ववहार् भवत: स्मरणाद् व्रिजन्द्त ||४४||

    Ambhōnidhaukṣubhita-bhīṣaṇa-nakra-cakra-

    Pāṭhīna-pīṭha-bhaya-dōlvaṇa – vāḍavāgnau |

    Rangattarang-śikhara-sthita-yāna-pātrās-

    Trāsaṁ vihāya bhavata: Smaraṇād vrajanti ||44||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 13 of 14

    उद्भूत-भीषण-िलोदर-भार-भ ग्ना:, शोच्र्ाुं दशाम पगताश्च्र् त-िीववताशा: | त्वत्पाद-पुंकि-रिोऽमृत-हदग्ध-देहा,

    मत्र्ाय भवजन्द्त मकर्वि-त ल्र्रूपा: ||४५|| Udbhūta-bhīṣaṇa-jalōdara-bhāra-bhugnā:,

    Śōcyāṁ daśāmupagatāścyuta-jīvitāśā: |

    Tvatpāda-paṅkaja-rajōm̕rt̥a-digdha-dēhā,

    Martya bhavanti makaradhvaja-tulyarūpā: ||45||

    आपाद-कण्ठम रु-श्रृुंखल-वेजष्टताुंगा:, गाढुं वृहजन्द्नगड-कोहट-तनघृष्ट-िुंघा: |

    त्वन्द्नाम-मन्द्त्रमतनशुं मन िा: स्मरन्द्त:, सद्र्: स्वर्ुं ववगत-बन्द्ध-भर्ा भवजन्द्त ||४६||

    Āpāda-kaṇṭhamuru-śraṅkhala-vēṣṭitāṅgā:,

    Gāḍhaṁ vrh̥annigaḍa-kōṭi-nighrṣ̥ṭa-jaṅghā: |

    Tvannāma-mantramaniśaṁ manujā: Smaranta:,

    Sadya: Svayaṁ vigata-bandha-bhayā bhavanti ||46||

    मत्तद्ववपेन्द्र - मृगराि-दवानलाहह- सुंग्राम-वाररधध-महोदर-बन्द्धनोत्थम ्| तस्र्ाश नाशम पर्ातत भर्ुं लभरे्व,

    र्स्तावकुं स्तवलममुं मततमान धी ते ||४७|| Mattadvipēndra - mr̥garāja - davānalāhi-

    Saṅgrāma-vāridhi-mahōdara-bandhanōt'tham |

    Tasyāśu nāśamupayāti bhayaṁ bhiyēva,

    Yastāvakaṁ stavamimaṁ matimāna dhī tē ||47||

    स्तोत्र-स्रिुं तव जिनेन्द्र! ग णैतनयबद्धाम,् भक्त्र्ा मर्ा रुधचर-वणय-ववधचत्र-प ष्पाम ् |

    धते्त िनो र् इह कण्ठ-गतामिस्रम,् तुं ‘मानत ुंग’मवशा सम पैतत लक्ष्मी: ||४८||

    Stōtra-srajaṁ tava jinēndra! Guṇairnibad'dhām,

    Bhaktyā mayā rucira-varṇa-vicitra-puṣpām |

    Dhattē janō ya iha kaṇṭha-gatāmajasram,

    Taṁ ‘mānatuṅga’mavaśā samupaiti lakṣmī: ||48||

  • www.jinvanisangrah.com 8. 134. Pg 560 Bhaktamar Stotram(Sanskrit)

    All copyrights reserved © 2Alotus version: 1/2014 Page 14 of 14

    ।। इसत श्रीमानतुङ्गाचायय-सर्िसचतुं आददनाथ-स्तोत्रुं समाप्तम् ।।

    || Iti śrīmānatungācārya-viracitam ādinātha-stōtram samāptam ||

    * * * A * * *