-
BIBLIOGRAFIA
ALFONSO X, EI Sabio, Cantigas de Santa Maria, Publi-cacion de la
Real Academia Espanola, 2 vols., Ma-drid, 1889.
AMERLINCK, Maria Concepcion, Las catedrales de San-tiago de
Guatemala, -UNAM, Mexico, 1981.
ANGLES, Higinio, La musica en La Corte de los Reyes Cat61icos,
Torno I, Madrid, 1941.
ANLEU DIAZ, Enrique, Esbozo hist6rico social de La musica en
Guatemala, Departamento de Activida· des Literarias de la Direccion
General de Cultura y Bellas Artes, Guatemala, 1978.
ARCHIVO ECLESIASTICO DE GUATEMALA (A.E.G., Libro de coros I;
Libro de coros IL· Libro de coros III; Liber Capituli Sancti
Jacobii 1531-1599.
ARCHIVO GENERAL DE CENTROAMERICA (A.G.C.A.),
ARCHIVO GENERAL DE INDIAS (A.G.!.) BARWICK, Steven, The Franco
Codex, Southern Illinois
University Press, 1965. BEHAGUE, Gerard, "Recent Studies on the
Music of
Latin America", in Latin American Research Re-view, Vol. XX, No.
3, 1985.
-.- La musica de America Latina, Monte Avila Edito-res, Caracas,
1978.
143
-
144 DIETER LEHNHOFF
BERLIN, Heinrich, "Artistas y artesanos coloniales de Guatemala"
en Cuadernos de Antropologia, U.S.A.C., Guatemala, 1965, pp. 26-27
.
BUSCHIAZZO, Mario J. Estudios de arquitectura colo-nial
hispanoamericana, Buenos Aires, Editorial Guillermo Kraft Ltda.,
1944.
CORTES, Hernan, Cartas de Relacion de Fernando Cor-tes, sobre el
descubrimiento y conquista de la Nueva Espana, Cuarta Carta,
Biblioteca de Autores Espa-
noles. CHAMIER, Carlos Alfredo, De como el periodismo en
America se origino en Guatemala en 1541, Editorial Costa Arnie,
Mexico, 1968.
DE GANDARIAS, Igor, Presencia de elementos de la cultura popular
tradicional en la obra de dos compo-sitores contemporimeos de
Guatemala, Tesis de Li-cenciatura en Arte, U.S.A.C., Guatemala,
1985 ..
DE LA MOTTE, Diether, Musikalische Analyse, Baren-reiter,
Kassel/Basel/Tours/ London, 1972.
DE LAS CASAS, Fray Bartolome, Apologetica Historia Sumaria,
Torno I, UNAM, Instituto de Investiga-ciones Historicas, Mexico,
1967.
DE SZECSY, Janos, Santiago de los Caballeros en Almo-longa,
investigaciones del ano 1950.
DIAZ DEL CASTILLO, Bernal, Carta al rey Don Felipe . II,
Guatemala, 20 de febrero de 1558, Cartas de In-
dias, Madrid, 1877. ENGEL, Hans, "Hohes Mittelalter und frtihe
Renaissan-
ce", en Knaurs Weltgeschichte der Musik, Droemer Knaur,
Mtinchen-Ztirich, 1968.
ESTRADA MONROY, A., Datos para la historia de la iglesia en
Guatemala, Biblioteca Goathemala, 1972.
-
ESPADA Y PENTAGRAMA 145
FUENTES Y GUZMAN, Francisco Antonio de, Recorda-cion Florida,
Tipografia Nacional, Guatemala, 1932-
33. GAGE, Thomas, Travels in the New World, ed. by Eric
S. Thompson, Norman, Oklahoma, 1958.
-.-. Los viajes de Thomas Gage en la Nueva Espana, Bi-blioteca
Goathemala, 1946.
GALLO, Antonio, Escultura colonial en Guatemala, Edi-ciones de
la Direcci6n General de Cultura y Bellas Artes, Guatemala,
1979.
GAVARRETE, Juan, Anales para la historia de Guate-mala,
1497-1811, Editorial Jose de Pineda Ibarra, Ministerio de
Educaci6n, Guatemala, 1980.
GODINEZ, Lester H., Panoramica de la musica folklori-ca en
Guatemala, conferencia inedita distribuida en fotocopias por su
autor. Direcci6n General de Bellas Artes, 1985.
JACOBS, Charles, La interpretacion de la musica espano-la del
siglo XVI para instrumentos de teclado, Musi-
ca en Compostela II, Direcci6n General de Relacio-nes
Culturales, Madrid, ~959 .
JEPPESEN, Knud, Kontrapunkt, Breitkopf & Hartel, Wiesbaden,
1978.
LEMMON, Alfred, "Dos fuentes de investigaci6n para la musica
colonial guatemalteca", en Heterofonia (marzo-abril, 1979) pp.
30-33.
LEHNHOFF, Dieter, Musica de la epoca colonial en Gua-temala,
Primera Antologia, CIRMA, Guatemala, 1984.
LIESS, Andreas, Die Musik des Abendlandes, Jugend
und Volk, Wien-Miinchen, 1970. LOVELL, W. George, Conquest and
Survival in Colonial
Guatemala: a Historical Geography of Cuchumatan
-
146 DIETER LEHNHOFF
Highland 1500-1821, McGill-Queen's University
Press, 1985. LUJAN MUNOZ, Luis, "Noticia breve sobre la
segunda
catedral de Guatemala" , en Anales de la Sociedad de Geografia e
Historia, XXXIV, 1-4.
LUTZ, Christopher H., Historia Socio-demografica de Santiago de
Guatemala 1541-1773, Centro de Inves-tigaciones Regionales de
Mesoamerica CIRMA, An-tigua Guatemala, South Woodstock, Vermont,
1984.
MARROQUIN, Francisco, Ver Saenz de Santa Maria, Carmelo.
MARTINEZ Y COLL, Fray Antonio, Breve summa de todas las reglas
de canto llano, Madrid, 1719; Reimpresi6n Imprenta de Sebastian
Arevalo en San-tiago de Guatemala, 1750.
MULLER-BLATTAU, Joseph, Geschichte der Fuge, Barenreiter,
Kassel, 1963.
PARDO, Joaquin J., Efemerides de laAntigua Guatema-la,
Tipografia Nacional, Guatemala, 1950.
-.-. Miscelanea Hist6rica, Editorial Universitaria, Uni-versidad
de San Carlos, Guatemala, 1978.
-.-. Prontuario de Reales Cedulas 1529-1599, Talleres de la
Tipografia Nacional, Guatemala, 1950.
PAUMGARTNER, Bernhard, Das Instrumentale En-semble, Atlantis
Verlag, Zurich, 1966.
PRAETORIUS, Michael, Syntagma Musicum, 1619; New Haven, Yale
University Press, 1949.
QUEROL Y GA VALDA, Miguel, Cancionero musical de la colombina
(siglo XV); transcripci6n y estudio. Mo-numentos de la Musica
Espanola, XXXIII, Barcelo-na, 1971.
-
ESPADA Y PENTAGRAMA 147
QUEROL ROSSO, Leopoldo, "Estudio introductorio", en Cancio nero
de Uppsala, Instituto de Espana, Madrid, 1980.
REMESAL, Fray Antonio de, Historia de las Indias Occi-dentales y
particular de La Gobernaci6n de Chyapa y
Guatemala, Biblioteca Goathemala de la Sociedad de Geografia e
Historia, 1932.
RODRIGUEZ CABRILLO, Juan, Relaci6n del espanta-ble terremoto, en
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia, 1541, Guatemala,
1952.
SAENZ DE SANTA MARIA, Carmelo, Ellicenciado don Francisco
Marroquin, primer obispo de Guatemala (1499-1563), su vida, sus
escritos. Cultura Hispani-ca, Madrid, 1964.
- .-. Fray Antonio de Remesal D.P. y su obra. Editorial Atlas,
madrid, 1964.
SAENZ POGGIO, Jose, Historia de La musica guatemal-teca desde la
monarquia espanola hasta fines del ano 1877, Imprenta Aurora,
Guatemala, 1878.
SALAZAR, Adolfo, La musica de Espana, Torno I, Espa-sa-Calpe,
S.A., Madrid, 1972.
SALDIVIA WILLIAMS, Marcela, "Grupo musical Ca-pella Antiqua", en
Prensa Libre, Guatemala, 29 de noviembre de 1984, p. 48.
SALDIVAR, Gabriel, Historia de la musica en Mexico: epocas
pre-cortesiana y colonial Editorial Cultura, Mexico, 1934.
SCHERING, Arnold, Auffuhrungspraxis alter Musik,
Heinrichshofen's Verlag, Whilhelmshaven, 1932, 1975.
SPELL, Lota, "Music in the Cathedral of Mexico in the Sixteenth
Century", The Hispanic American Histo-rical Review, August. 1946,
pp. 293 y sgs.
-
148 DIETER LEHNHOFF
STEVENSON, Robert M., Renaissance and Baroque Musical Sources in
the Americas, O.A.S., Washing-
ton, D.C., 1970. -.-. "European Music in 16th. Century
Guatemala" in
The Musical Quarterly, G. Schirmer Inc., 1964. -.-. Music in
Mexico, Thomas y Crowell Co., New York,
1952. STRAUBE, K., Alte Meister des Orgelspiels, Ed. Peters
4301 a. SWEZEY, William R., "Cakhay: la ubicacion original
de
Tecpim-Atit1lin, Sol01li", en Mesoamerica 9, CIR-MA, Guatemala,
1985.
TOVILLA, Martin Alfonso, Relaci6n hist6rico-descripti-va de la
Provincia de la Verapaz y del Manche. Ed. Universitaria, Guatemala,
1960.
V ASQUEZ, Rafael, Historia de la musica en Guatemala, Talleres
de la Tipografia N adonal, Guatemala, 1950.
WRIGHT, Lawrence, "The Music of the Renaissance" en Recorder
& Music Magazine, 1965.
XIMENEZ, Francisco, Historia de la Provincia de San Vicente de
Chyapa y Guatemala, Editorial Jose de Pineda Ibarra, Guatemala,
1965.
