M E N S A G E M D O P R E S I D E N T E D A P A R Ó Q U I A R E L A T O R I O D A

P R E S I D E N C I A

D A P A R Ó Q U I A

2

R E L A T O R I O

O A S E

“ B O M P A S T O R ”

2

A C O N T E C I M E N -

T O S N A S

C O M U N I D A D E S

3

R E L A T O R I O

F I N A N C I E R O 3

R E L A T O R I O

“ C A S T E L O

F O R T E ”

3

C A L E N D Á R I O 4

A N I V E R S A R I A N -

T E S 4

R E L A T O R I O

“ B O M P A S T O R ” 4

R E L A T Ó R I O

C U L T O I N F A N T I L

“ B O M P A S T O R

4

B O L E T I M D A P A R Ó Q U I A E V A N G É L I C A D E C O N F I S S Ã O L U T E R A N A N O

R I O D E J A N E I R O - N O R T E

I G R E J A E V A N G É L I C A D E C O N F I S S Ã O L U T E R A N A N O B R A S I L — I E C L B

N Ú M E R O E X T R A O R D I N A R I O - A S S E M B L E I A S I N O D A L - M A I O 2 0 0 9

C O M U N I D A D E L U T E R A N A

O L H A N D O D O N O R T E

Quando soube da notícia do

meu envio ao Rio de Janeiro ,

passaram muitas .coisas pela

minha cabeça. Como será a

paróquia? Como será viver na

cidade maravilhosa? E com

certeza muitas pessoas da

paróquia pensaram: Como

será esse novo pastor? As

coisas trocarão para melhor?

E com toda essa bagagem de

expectativas vim com minha

família ao Rio e vocês recebe-

ram um novo pastor. No início

senti as pessoas com ansie-

dade. Será melhor ou pior? E

ao mesmo tempo vi pessoas

engajadas para que a paró-

quia possa continuar.

Sei que o desafio é grande,

tão grande como é o Rio. É

uma paróquia com pouca

quantidade de membros nu-

ma região muito grande. Mas

juntos podemos fazer muitas

coisas. Como já falei várias

vezes, uma brasa sozinha

logo apaga, mas várias bra-

sas juntas dão muito calor.

Podemos olhar o nosso pas-

sado, mas não ficar só na

saudade. Ver como no início

da paróquia, as pessoas se

juntaram para fazer realidade

esta paróquia com seus tem-

plos e salões. Juntaram for-

ças, dinheiro e vontade. Isso

é o que precisamos hoje.

Pois, agora mais do que nun-

ca, a Paróquia precisa de

cada pessoa para seguir adi-

ante. O pastor está aqui co-

mo um obreiro que ajuda,

mas sem a participação dos

membros, não chegará longe.

Cada pessoa é importante

para a Paróquia, não faz dife-

rença se está distante muito

tempo ou vem aos cultos ca-

da domingo. O corpo sente a

falta dos membros ausentes.

Por isso convido a que você

se aproxime mais da sua co-

munidade e viva a sua fé. E

assim, juntos possamos ser

uma igreja viva, que celebra o

Evangelho, que serve aos

necessitados, igreja luterana

no norte do Rio de Janeiro.

IMPRESSO

Nelson R. Willrich - Presbítero Presidente

Caros leitores:

2008 foi um ano muito complica-

do para a nossa Paróquia Norte:

Passamos praticamente seis

meses sem um Obreiro. Durante

êste período fomos abençoados

com alguns cultos ministrados

pelos Pastores Dorival Ristoff e

Mozart de Noronha. Agradece-

mos à vinda deles às Comunida-

des, cobrindo parcialmente a

falta de um Pastor. O período de

meio ano que restou foi um tem-

po difícil de administrar, pois

ocorreram muitos contratempos (problemas

pessoais) com o obreiro que esteve conosco até

fins de Janeiro de 2009. De Fevereiro em dian-

te, ficamos um mês e meio sem obreiro, mas,

em meados de Março recebemos em nosso

meio o Pastor Jose Kowalska, que nos foi envia-

do pela Presidência da IECLB , e a partir daí,

temos fé de que estamos entrando em um novo

tempo na Paróquia Norte do Rio de Janeiro,

para o qual queremos convidar a todos que ve-

nham aos cultos dominicais e participem em

nossos eventos.

Precisamos continuar com ânimo o nosso cami-

nho, juntos, de forma participante, auxiliados

pelo Pastor José, que aceitou o desafio

de trabalhar conosco aqui no Rio de

Janeiro, e nos deverá acompanhar,

pelo menos nos próximos 3 anos. Êle

começou seu pastorado aqui no dia 15

de Março. Decidimos divulgar neste

primeiro Boletim os relatórios dos

presbíteros, de forma suscinta, alguns

somente em forma de resumo, para

não tornar difícil a leitura de todos.

Isto também se fez necessário, pois a

Diretoria do Sínodo Sudeste solicitou

que cada Paróquia trouxesse seu bole-

tim para ser distribuído durante a próxima As-

sembléia Sinodal, a ser realizada em 16/17 de

Maio de 2009, no CELAR, em Araras.

Precisaremos do comprometimento de todos,

tanto com o trabalho dos Presbitérios, como

financeiramente, de todos os membros das Co-

munidades, fazendo suas contribuições em dia,

para que consigamos superar nossas dificulda-

des de Paróquia pequena.

Agradeço aos meus colegas do Presbitério, e a

todos os membros que nos tem ajudado neste

último ano, tanto nas Comunidades como na

Paróquia. Muito obrigado a todos!!!

José Kowalska - Pastor

Nelson R. Willrich - Presbítero Presidente

Prezados irmãos e irmãs em Cristo:

Inicio êste relatório com as palavras de Lucas 12.34: “Jesus Cristo diz: Onde está o vosso tesouro, aí estará o vosso coração”.

Com a assinatura do final do “Termo de Atividade Minis-terial” dos obreiros, em Dezembro de 2007, a Paróquia iniciou o ano sem Pastor. E, para concretizar financeira-mente a rescisão dos mesmos, foi solicitado aos mem-bros que dentro do possível antecipassem as suas contri-buições mensais de 2008, devido à falta de numerário para efetuar os pagamentos atrasados e a própria resci-são. Graças ao atendimento a êste pedido e ao emprésti-mo de dinheiro de um membro foi possível saldar as dívi-das da Paróquia.

A vaga foi publicada no Jornal Evangélico e pela Internet: Dos currículos recebidos, dois candidatos foram escolhi-dos para se apresentarem, para conversar com os mem-bros, e ministrar dois cultos, cada um, nas duas Comuni-dades. Em Janeiro apresentou-se o Pastor Mauro Behling, e em Fevereiro o Pastor Rodrigo Portella.

Em reunião do Conselho, Presbitérios e membros, reali-zada,em 23 de Fevereiro, com a presença do Pastor Sinodal, Guilherme Lieven e do Presidente do Conselho Sinodal, Sr. Miltom de Oliveira, a Paróquia optou por escolher o pastor Rodrigo Portella. Porém, após passa-dos alguns dias, êle declinou de sua escolha.

Em 6 de Abril, novamente com a presença do P. Sin. Guilherme Lieven e do Presidente do Conselho Sinodal, Sr. Miltom de Oliveira, tivemos nossa Assembléia Ordiná-ria, com a leitura e entrega dos Relatórios dos Presbité-rios e do Conselho Paroquial, e também com a eleição das novas diretorias de ambos (Conselho e Presbitérios).

Nesta mesma Assembléia, o Pastor Guilherme Lieven propôs que aceitássemos a vinda do Pastor Mauro Behling para ocupar o cargo de Obreiro na Paróquia, por um período de seis meses (em regime experimental), sem Instalação, e recebendo apenas meio pastorado, devido à situação financeira da Paróquia, caso êle aceitasse estas condições especiais. O Conselho Paroquial decidiu acei-tar, e o Pastor Mauro aceitou vir, chegando ao Rio em fins de Maio, para iniciar seu meio pastorado co-nosco em Junho. O Sr. Miltom de Oliveira, por ocasião da assinatura do Termo de Atividade Ministerial, e culto de apresentação do Pastor Mauro Behling, em início de Junho, nos apresentou o modelo de uma planilha de Orçamento Semestral para nos auxiliar nas finanças da Paróquia até o final do ano.

Ocorreram problemas familiares com o Pastor Mauro durante seu período conosco, e, em fins de Novembro, quando de sua avaliação,foi decidido, em reunião do Conselho e Presbitérios, com a presença do Pastor Sino-dal, Guilherme Lieven, que êle ficaria conosco até fins de Janeiro somente. Após esta data receberíamos na Paró-quia um Pastor “enviado” pela Presidência da IECLB.

Durante nosso período em 2008, participamos de reuni-ões na União Paroquial, envolvendo assuntos gerais e também da nossa Paróquia: Em uma destas reuniões obtivemos a aprovação da venda da atual casa, assim como do carro Paroquial, ambos também aprovados em reunião do Sínodo, mas resolvemos não vender de ime-

diato, pois , para adquirirmos uma casa e um carro em condições bem melhores que as atuais, necessitaríamos de dinheiro, que a Paróquia não possui atualmente. Além disso, tanto a casa Paroquial como o carro, ainda estão em nome da União Paroquial.

Resolvemos aguardar que êstes bens sejam primeiro doados à Pa-róquia Norte para que então possamos vendê-los. Durante o ano de 2008 a Paróquia Norte recebeu a quantia de R$ 42.500,00 em início de Junho, referente à parcela de um apartamento recebido em doa-ção pela União Paroquial, que foi vendido, e o dinheiro distribuído entre todas as Paróquias. Êste dinheiro foi aplicado em um CDBDI no banco Itaú, em 10/06/2008, em nome da Paróquia Norte, sendo que o nosso saldo líquido em 17/03 /09 era de R$ 45.513,78.

Temos atualmente 60 membros contribuintes inscritos em nossa Paróquia, dos quais recebemos 31 contribuições mensais, em média em 2008. Êstes depósitos somam apenas R$2.300,00 mensais, em média.

No ano passado conseguimos sobreviver financeiramente graças aos três brechós que ocorreram durante o ano, que auxiliaram subs-tancialmente, das doações recebidas durante o ano e das receitas de algumas festas com lucro obtido pela Paróquia.

Agradecemos ao grande empenho das senhoras da OASE, em es-pecial à Alice, à Lia, à Dirce, à Irene, à Cristina da Bom Mestre, as-sim como ao Guilherme Reichwald, ao Wilson Dockhorn e ao Leo-nardo pelo grande empenho prestado, ajudando-nos das mais diver-sas formas.

E também agradecemos à Paróquia Martin Luther e à várias pesso-as de lá que sempre nos cedem o local para etiquetar,estocar e ven-der os produtos, assim como nos prestar uma grande ajuda que sempre resulta em um grande sucesso.

Gostaria de enfatizar o fato de que, apesar das dificuldades financei-ras que enfrentamos em 2008, de Junho em diante estamos religio-samente em dia com o Dízimo enviado mensalmente ao Sínodo Sudeste, assim como o fato de que já enviamos junto com o dízimo, até o momento,(16/03/2009) 9 das 100 prestações negociadas com o Sínodo, para pagar os R$20.000,00 que devíamos de vários anos, até fins de Maio de 2008.

O ano de 2009 será de grandes desafios!!!

Conto com a boa vontade de todos os mem-bros da Paróquia Norte para que trabalhemos muito, e consigamos superar todos os proble-mas que temos que enfrentar, juntos!!!!

Confio que nosso Senhor Jesus Cristo e Nos-so Pai Celeste também nos acompanharão e nos guiarão em nosso trabalho!!!

R E L A T Ó R I O D A P R E S I D Ê N C I A D A P A R Ó Q U I A N O R T E ( R I O D E J A N E I R O )

A N O D E 2 0 0 8 – A S S E M B L É I A D E M A R Ç O D E 2 0 0 9

R E S U M O D O R E L A T Ó R I O A N U A L D A O A S E

“ B O M P A S T O R ” D O A N O D E 2 0 0 8

A OASE da Bom Pastor se reuniu 22 vezes. Auxiliamos em todos

os eventos que aconteceram durante o ano. Participamos nas

comidas (almoços e jantas), no almoço aos visitantes de

Schweinfurt, e do lanche oferecido às senhoras da OASE de Pe-

trópolis oferecidas na comunidade. Também visitamos a OASE

de Juiz de Fora, de Petrópolis, ao Amparo Feminino e em diver-

sas oportunidades à OASE da Martin Luther, participamos no

encerramento das OASES Rio-Minas em Araras e no chá e bazar

na Sociedade Germânia. Ajudamos na organização dos três

brechós, que foram um sucesso na Paróquia.

"Até aqui nos ajudou o Senhor"

Alice Maria Pungartnik — Presidente da OASE

Em 22 de Março tivemos as Assem-bléias Ordinárias nas Comunidades e uma reunião do Conselho Paro-quial. Depois disto já tivemos várias reuniões dos Presbitérios e do Con-selho Paroquial para tratar de as-suntos diversos.

No dia 28 de Março houve um en-contro de lideranças do Núcleo Rio de Janeiro, no CELAR, em Araras, ao qual compareceram representan-tes de várias Paróquias do núcleo, presidido pelo Pastor Sinodal, Gui-lherme Lieven, auxiliado pelo Presi-dente do Sínodo, Sr. Almiro Wilbert. A Paróquia Norte compareceu com o maior grupo de representantes, a esta reunião: 10 membros e o Pas-tor Jose. Foi um belíssimo encontro. No mesmo dia também houve, no mesmo local, um encontro das Co-ordenadoras do Culto Infantil do núcleo Rio de Janeiro, e ao qual nossas Coordenadoras Evelyn Ruppelt e Cristina Pungartnik tam-bém compareceram.

No dia 26 de Abril houve uma reuni-ão na sede da Paróquia, Templo Bom Pastor, na Ilha do Governador, com o Pastor Sinodal, Guilherme Lieven e com o Conselheiro Miltom de Oliveira, onde tratamos da previ-são orçamentária de 2009 para a Paróquia, assinamos o Termo de Atividade Ministerial do Pastor Jose Kowalska, e à noite ocorreu o Culto de Instalação do Pastor José na Paróquia Norte, com a presença de todos os Pastores das Comunida-des do Rio de Janeiro, e inclusive do Pastor Edélcio, de Rezende.

Após o culto, oferecemos um co-quetel aos presentes. Foi um belís-simo encontro, ao qual comparece-ram mais de oitenta pessoas.

Em 16 e 17 de Maio teremos a Assem-bléia do Sínodo Su-deste, no CELAR, em Araras, onde também teremos

representantes da Paróquia.

No dia 12 de Julho teremos o nosso "Dia da Igreja", organizado pela Pa-róquia Rio-Norte, que êste ano será realizado no Colégio Cruzeiro, em Jacarepaguá, para o qual contamos com a presença de todos os mem-bros da Paróquia Norte, visitantes das outras Paróquias do Rio e tam-bém do núcleo Rio de Janeiro, as-sim como amigos de todos. Venham participar!!!!!

Será um grande encontro

de Luteranos!!!

A C O N T E C I M E N T O S N A S C O M U N I D A D E S

O ano de 2008 foi muito complicado financeiramente, pois iniciou com gas-tos enormes, e atípicos,uma vez que,com a saída dos obreiros da Paróquia, em fins de 2007, ficamos no vermelho no início do ano devido à rescisão de contrato, pagamento de férias, décimo terceiro e SBO's em atraso, e somente superamos as dificuldades, a medida que se passaram 5 meses sem termos despesas com SBO e com a casa e o carro Paroquiais, e, quando voltamos a ter despesas, com a vinda de um obreiro foi para pagar-mos meio pastorado.

Agradecemos a todos que mantiveram suas contribuições em dia, e princi-palmente aos membros que anteciparam suas contribuições em Janeiro, quando tivemos as maiores despesas do ano e conseguimos não entrar no vermelho em nossa conta bancária.

R E L A T Ó R I O F I N A N C E I R O

R E S U M O A N O 2 0 0 8

RECEITAS

Coletas: 2.255,00

Doações: 741,00

Contribuições mensais 41.271,80

Contribuições de Natal 2.480,00

Almoços, Festas e brechós 4.841,00

Total Receitas R$ 51.588,80

DESPESAS

Despesas Gerais 35.444,84

Dízimo enviado ao Sínodo 2.805,79

Sudeste a partir de 06/2008

Dízimo atrasados 1.200,00

(em débito, de anos anteriores)

6 parcelas de R$ 200,00

Total Despesas R$ 39.450,63

RESULTADO ANUAL R$ 12.138,63

Número de reuniões regulares do Presbitério:6

Cultos na Comunidade aos domingos: 29

Almoços beneficentes: 4

Obs: A Comunidade também ofereceu um almoço aos componentes do grupo

de Parceria com Schweifurt, em 04/08.

O Templo da Castelo Forte apresenta problemas de passagem de morcegos

que entram por aberturas na parte superior do mesmo, que precisam ser fe-

chadas, e, devido à sujeira desses bichos, o Templo precisa de pintura nova,

mas os recursos financeiros não permitem isso, por enquanto.

"Ao Senhor , nosso Deus, serviremos e obedeceremos à sua voz" Josué 24.24

Marcia Elisa Kirsch - Presidente da Comunidade Castelo Forte

R E S U M O D O R E L A T Ó R I O A N U A L D A C O M U N I D A D E

“ C A S T E L O F O R T E ” D O A N O D E 2 0 0 8

Evelyn Ruppelt/Cristina Pungartnik

Coordenadoras do Culto Infantil

Durante o ano de 2008, no primeiro se-

mestre, foram realizados somente 4 en-

contros, devido à falta de cultos, com uma

média de 5 crianças por encontro. No se-

gundo semestre realizamos 14 encontros,

com uma média de 8 crianças por encon-

tro.

As crianças participaram em 4 cultos du-

rante o ano: Confraternização de Páscoa;

Dia da Igreja; Festa do dia das crianças;

Apresentação do jogral: "Os símbolos do

Natal" durante o culto de Advento.

Nelson Roberto Willrich- Presidente da Comunidade

Tivemos um total de 53 cultos aos domin-

gos e em dias especiais, sendo 11 com

Santa Ceia, 34 regulares, e 7 festivos.

Em 03 de Agosto tivemos um Culto Extra,

realizado pelo Pastor Guilherme Lieven, no

Governador Iate Clube, com a presença de

quase 200 pessoas, no "Dia da Igreja",

também com a presença dos 5 componen-

tes do grupo visitante da parceria com

Schweinfurt.

Não houve batismos ou confirmações em

2008, porém , tivemos um casamento, de

Gustavo Helms com Janaina, e um sepulta-

mento, do Sr. Klaus Denecke.

Almoços Beneficentes (Comunidade e Pa-

róquia): Além do Galeto do "Dia da Igreja",

tivemos o almoço das massas, mais um

galeto, no dia da parceria com Schweinfurt

e um almoço do chucrute. Ainda tivemos

um jantar das sopas.

Obs : A Comunidade também ofereceu um

almoço aos componentes do grupo de

Schweinfurt, em 06/08, quando da visita

deles à Paróquia Norte.

Ressaltamos também o fato importante,

que, durante a visita do pessoal de

Schweinfurt à Paróquia Norte, a Comunida-

de Bom Pastor foi a única que hospedou

os 5 participantes da comitiva em três

residências de seus membros, nas três

noites dos dias que passaram conosco,

fato êste, que foi muito valorizado pela

Parceria em Schweifurt, pois êles querem

isso quando nos visitam, e sempre nos

proporcionam êste convívio familiar quan-

do nós os visitamos na Alemanha.

C A L E N D Á R I O D E C U L T O S

E E V E N T O S

MAIO 17 Domingo, 10:30 Culto leigo e Culto Infantil na Bom Pastor

21 Quinta-feira 14:30 Culto na Bom Mestre

28 Quinta-feira 19:00 Reunião do Conselho Paroquial na Bom Pastor (3ª reunião preparação "Dia da Igreja")

31 Domingo 10:30 Culto Infantil na Bom Pastor

JUNHO 06 Sábado 9:30 Reunião do Presbitério da Castelo Forte

07 Domingo 8:15 Culto com Santa Ceia na Castelo Forte

07 Domingo 10:30 Culto dos Aniversariantes com Santa Ceia e Culto Infantil na Bom Pastor

20 Sábado 9:30 Reunião do Conselho Paroquial na Bom Pastor (4ª reunião preparação "Dia da Igreja")

21 Domingo 10:30 Culto Infantil na Bom Pastor

28 Domingo 10:30 Culto com Batismo Almoço comunitário beneficente das massas na Bom Pastor

JULHO 04 Sábado 9:30 Reunião do Presbitério da Bom Pastor

07 Domingo 8:15 Culto com Santa Ceia na Castelo Forte

07 Domingo 10:30 Culto dos Aniversariantes com Santa Ceia na Bom Pastor

12 Domingo 9:00 Dia da Igreja (Não haverá cultos regulares)

19 Domingo 10:30 Culto com Batismo na Bom Pastor

Cultos regulares aos domingos

Castelo Forte: 8:15

Bom Pastor 10:30

(Exceto quando indicado o contrário)

Dia da Igreja Domingo 12 de julho a partir das 9:00

Às 10:00 Culto de Ação de Graças,

Santa Ceia e Culto Infantil

No Colégio Cruzeiro - Jacarepaguá

Rua Retiro dos Artistas, 589

Pechincha

Teremos galeto, bebidas e sobremesas

Também haverá oficinas para adultos

Seja bem vindo, seja bem vinda!

R E S U M O D O R E L A T Ó R I O A N U A L

D A C O M U N I D A D E B O M P A S T O R

E M 2 0 0 8

R E S U M O D O R E L A T Ó R I O

C U L T O I N F A N T I L N A " B O M P A S T O R "

Trocou o número

da casa pastoral

Agora é (21) 3439.9881

P. José Kowalska

Maio 01 Siglinde Albrecht 02 Estella Rhis Walther

03 Fernando Meier 03 Guilherme E. Willrich

04 Elizabeth M. S. Derschum 06 Federico G. Derschum

07 Monica Andrea Schaly 15 Elizabeth Bauer

26 Irene Flister da Silva

28 Eloisa Hardt de Souza 29 Cristina Maria Walther

30 Gustavo Alberto L. Kirsch

Junho 02 Edemar Ricardo L. Kirsch 03 Douglas A. Pabst

03 Victor Arno Schaly 08 Marcelo Stampe Bello

09 Renato Reinholz 10 Ary Germano Hoffmann

12 Henri Pierre Matthes 20 Friedrich W. Derschum

22 Gerson Roberto Willrich 22 Gilmar Gutbrodt

22 Carlos Doettling Jr. 25 Guilherme Reichwald

27 Marlene Stock H. Hoffmann 28 Sabine Bárbara Pabst

EXPEDIENTE

Informativo da Paróquia Evangélica de Confissão Luterana Rio de Janeiro—Norte

Sede: Rua Sobragí, 88 - Ilha do Governador Rio de Janeiro - RJ - CEP: 21910-150

Comunidade Bom Pastor: R. Sobragí, 88 - Ilha do Governador

Comunidade Castelo Forte: R. Luis Beltrão 1052 - Praça Seca

Ponto de Pregação Bom Mestre: Brás de Pina

e:mail: norte@celurj.org.br Telefone casa pastoral: (21) 3439.9881

Edição: P. José Kowalska e Nelson Willrich Diagramação: P. José Kowalska

A

n

i

v

e

r

s

a

r

i

a

n

t

e

s