12
Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim Informativo da Associação Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.º 3/4 -- Outubro/Dezembro 2006 CORPOS GERENTES ASSEMBLEIA GERAL Manuel Mendes Silva Ricardo Correia Carlos Sebastião CONSELHO DIRECTIVO Presidente Francisco Rolo Oliveira Vice-Presidente Tomé Lopes Secretário Geral Arnaldo Figueiredo Tesoureiro José Maria Alves Vogais Arnaldo Lhamas Paulo Vasco Carlos Silva Suplentes Eduardo Silva António Filipe Madeira José Carlos Amaral CONSELHO FISCAL Lino Santos Vaz Santos Paulo Rebelo CONSELHO CONSULTIVO Manuel Mendes Silva Adriano Pimenta Joshua Ruah J Campos Pinheiro Associação Portuguesa de Urologia Rua Nova do Almada, 95, 3.º A 1200-288 LISBOA Tel. 213 243 590 Fax 213 243 599 E-mail: [email protected] Site: www.apurologia.pt Propriedade Arnaldo Figueiredo Rogéria Sinigali Editor Secretariado Francisco Rolo Director SUMÁRIO Editorial Mensagem de Boas Festas IX Simpósio Congresso Brasileiro de Urologia Bolsas APU 2006 Congresso da APU 2007 Inquérito da HBP Relatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata Reuniões efectuadas por iniciativa da APU da Associação Portuguesa de Urologia Dia da Incontinência Urinária Dia Europeu das Doenças da Próstata Congresso da APNUG 2007 Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APU Associados Institucionais da APU Agenda de Eventos 2007 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 SUMÁRIO Editorial Mensagem de Boas Festas IX Simpósio Congresso Brasileiro de Urologia Bolsas APU 2006 Congresso da APU 2007 Inquérito da HBP Relatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata Reuniões efectuadas por iniciativa da APU da Associação Portuguesa de Urologia Dia da Incontinência Urinária Dia Europeu das Doenças da Próstata Congresso da APNUG 2007 Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APU Associados Institucionais da APU Agenda de Eventos 2007 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 SUMÁRIO Editorial Mensagem de Boas Festas IX Simpósio Congresso Brasileiro de Urologia Bolsas APU 2006 Congresso da APU 2007 Inquérito da HBP Relatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata Reuniões efectuadas por iniciativa da APU da Associação Portuguesa de Urologia Dia da Incontinência Urinária Dia Europeu das Doenças da Próstata Congresso da APNUG 2007 Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APU Associados Institucionais da APU Agenda de Eventos 2007 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 SUMÁRIO Editorial Mensagem de Boas Festas IX Simpósio Congresso Brasileiro de Urologia Bolsas APU 2006 Congresso da APU 2007 Inquérito da HBP Relatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata Reuniões efectuadas por iniciativa da APU da Associação Portuguesa de Urologia Dia da Incontinência Urinária Dia Europeu das Doenças da Próstata Congresso da APNUG 2007 Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APU Associados Institucionais da APU Agenda de Eventos 2007 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 SUMÁRIO Editorial Mensagem de Boas Festas IX Simpósio Congresso Brasileiro de Urologia Bolsas APU 2006 Congresso da APU 2007 Inquérito da HBP Relatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata Reuniões efectuadas por iniciativa da APU da Associação Portuguesa de Urologia Dia da Incontinência Urinária Dia Europeu das Doenças da Próstata Congresso da APNUG 2007 Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APU Associados Institucionais da APU Agenda de Eventos 2007 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 SUMÁRIO Editorial Mensagem de Boas Festas IX Simpósio Congresso Brasileiro de Urologia Bolsas APU 2006 Congresso da APU 2007 Inquérito da HBP Relatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata Reuniões efectuadas por iniciativa da APU da Associação Portuguesa de Urologia Dia da Incontinência Urinária Dia Europeu das Doenças da Próstata Congresso da APNUG 2007 Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APU Associados Institucionais da APU Agenda de Eventos 2007 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 SUMÁRIO Editorial Mensagem de Boas Festas IX Simpósio Congresso Brasileiro de Urologia Bolsas APU 2006 Congresso da APU 2007 Inquérito da HBP Relatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata Reuniões efectuadas por iniciativa da APU da Associação Portuguesa de Urologia Dia da Incontinência Urinária Dia Europeu das Doenças da Próstata Congresso da APNUG 2007 Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APU Associados Institucionais da APU Agenda de Eventos 2007 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17 3 3 4 6 6 6 9 12 12 12 15 15 16 17 17

Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

Boletim Informativoda Associação Portuguesade Urologia

Boletim Informativoda Associação Portuguesade Urologia

Boletim Informativoda Associação Portuguesade Urologia

Boletim Informativoda Associação Portuguesade Urologia

Boletim Informativoda Associação Portuguesade Urologia

Boletim Informativoda Associação Portuguesade Urologia

Boletim Informativoda Associação Portuguesade Urologia

Boletim trimestral -- Ano VI -- N.º 3/4 -- Outubro/Dezembro 2006

CORPOS GERENTES

ASSEMBLEIA GERAL

Manuel Mendes Silva

Ricardo Correia

Carlos Sebastião

CONSELHO DIRECTIVO

Presidente

Francisco Rolo Oliveira

Vice-Presidente

Tomé Lopes

Secretário Geral

Arnaldo Figueiredo

Tesoureiro

José Maria Alves

Vogais

Arnaldo Lhamas

Paulo Vasco

Carlos Silva

Suplentes

Eduardo Silva

António Filipe Madeira

José Carlos Amaral

CONSELHO FISCAL

Lino Santos

Vaz Santos

Paulo Rebelo

CONSELHO CONSULTIVO

Manuel Mendes Silva

Adriano Pimenta

Joshua Ruah

J Campos Pinheiro

Associação Portuguesa

de Urologia

Rua Nova do Almada,

95, 3.º A

1200-288 LISBOA

Tel. 213 243 590

Fax 213 243 599

E-mail:

[email protected]

Site: www.apurologia.pt

Propriedade

Arnaldo Figueiredo

Rogéria Sinigali

Editor

Secretariado

Francisco Rolo

Director

SUMÁRIOEditorial

Mensagem de Boas FestasIX Simpósio

Congresso Brasileiro de UrologiaBolsas APU 2006

Congresso da APU 2007

Inquérito da HBPRelatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

da Associação Portuguesa de Urologia

Dia da Incontinência UrináriaDia Europeu das Doenças da Próstata

Congresso da APNUG 2007

Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APUAssociados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

3346669

1212121515161717

3346669

1212121515161717

SUMÁRIOEditorial

Mensagem de Boas FestasIX Simpósio

Congresso Brasileiro de UrologiaBolsas APU 2006

Congresso da APU 2007

Inquérito da HBPRelatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

da Associação Portuguesa de Urologia

Dia da Incontinência UrináriaDia Europeu das Doenças da Próstata

Congresso da APNUG 2007

Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APUAssociados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

3346669

1212121515161717

3346669

1212121515161717

SUMÁRIOEditorial

Mensagem de Boas FestasIX Simpósio

Congresso Brasileiro de UrologiaBolsas APU 2006

Congresso da APU 2007

Inquérito da HBPRelatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

da Associação Portuguesa de Urologia

Dia da Incontinência UrináriaDia Europeu das Doenças da Próstata

Congresso da APNUG 2007

Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APUAssociados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

3346669

1212121515161717

3346669

1212121515161717

SUMÁRIOEditorial

Mensagem de Boas FestasIX Simpósio

Congresso Brasileiro de UrologiaBolsas APU 2006

Congresso da APU 2007

Inquérito da HBPRelatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

da Associação Portuguesa de Urologia

Dia da Incontinência UrináriaDia Europeu das Doenças da Próstata

Congresso da APNUG 2007

Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APUAssociados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

3346669

1212121515161717

3346669

1212121515161717

SUMÁRIOEditorial

Mensagem de Boas FestasIX Simpósio

Congresso Brasileiro de UrologiaBolsas APU 2006

Congresso da APU 2007

Inquérito da HBPRelatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

da Associação Portuguesa de Urologia

Dia da Incontinência UrináriaDia Europeu das Doenças da Próstata

Congresso da APNUG 2007

Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APUAssociados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

3346669

1212121515161717

3346669

1212121515161717

SUMÁRIOEditorial

Mensagem de Boas FestasIX Simpósio

Congresso Brasileiro de UrologiaBolsas APU 2006

Congresso da APU 2007

Inquérito da HBPRelatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

da Associação Portuguesa de Urologia

Dia da Incontinência UrináriaDia Europeu das Doenças da Próstata

Congresso da APNUG 2007

Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APUAssociados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

3346669

1212121515161717

3346669

1212121515161717

SUMÁRIOEditorial

Mensagem de Boas FestasIX Simpósio

Congresso Brasileiro de UrologiaBolsas APU 2006

Congresso da APU 2007

Inquérito da HBPRelatório Oncológico, Registo Nacional do Cancro da Próstata

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

da Associação Portuguesa de Urologia

Dia da Incontinência UrináriaDia Europeu das Doenças da Próstata

Congresso da APNUG 2007

Reuniões para as quais foi solicitado o patrocínio científico da APUAssociados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

3346669

1212121515161717

3346669

1212121515161717

Page 2: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

3

Editorial

O início do Outono acarreta o encerramento formal doperíodo de domínio das férias de Verão, com o fim doschurrascos e dos passeios e o início de um Novo Ano detrabalho e de projectos, que sucede ao descanso.

Contudo, pode ser vivido como ponte para o Natal/fim--de-ano, época propícia à realização do balanço do ano e àentrega aos valores tradicionais da nossa cultura, com osgrandes jantares e os serões de família e amigos.

Assim, dependendo do estado de espírito, podemostambém considerar que só no início do ano novo é queverdadeiramente iniciamos o Novo Ano. Consciente ouinconscientemente, este período “intercalar” do Outono

corre o risco de contar menos, reduzindo assim o ano a seisou sete meses...

Enfim, confabulações líricas.Sei bem que não é assim!Vejamos este ano. O Verão durou até Novembro, sendo

que tivemos, em Outubro, um Simpósio que demonstrou agrande vitalidade da Urologia portuguesa, isto em plenoOutono. Com mais de 200 urologistas inscritos (e participan-tes), constituiu uma reunião em que a participação interes-sada de todos foi uma das notas dominantes. Aliás, essesentimento foi bem expresso nos cerca de 100 inquéritosque recebemos.

Bem vistas as coisas, dependendo do estado de espírito,podia até haver quem pensasse que estávamos na Primavera.

Arnaldo Figueiredo

O Conselho Directivo da APU deseja a todos os Associados umNatal cheio de saúde, paz e alegria. E faz votos para que o ano de 2007seja repleto de prosperidade e novas realizações. Feliz Natal e Bom AnoNovo!

Francisco Rolo, Tomé Lopes, Arnaldo Figueiredo,

José Maria Alves, Arnaldo Lhamas, Paulo Vasco, Carlos Silva

Mensagemde Boas Festas

Page 3: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

4

Page 4: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

IX Simpósioda Associação Portuguesa de Urologia

5

Page 5: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

6

O XXXI Congresso Brasileiro de Urologia está agendado para 27 deOutubro a 1 de Novembro de 2007 no Centro de Convenções da Bahia,em Salvador da Bahia, Brasil.

Nesse congresso haverá um Simpósio Lusófono que está a ser orga-nizado pelo Dr. Manuel Mendes Silva, para o qual estão a ser convidadosurologistas de Angola (Luanda), Moçambique (Maputo), Cabo Verde(Praia), Índia (Goa) e China (Macau).

Congresso Brasileirode Urologia

Durante a realização do Simpósio foram entregues asseguintes Bolsas de Investigação:

no valor de 8.000,00Patrocínio Abbott Laboratórios

Prof. Dr. La Fuente de Carvalho – Hospital Geral de SantoAntónio

Nome do Projecto:

Bolsa de Investigação Clínica

Disfunção Eréctil – ManifestaçãoPrecoce de Doença Cardiovascular?

Bolsas APU 2006

Bolsa de Investigação Básica

Estudo molecular da disfunçãoendotelial e da expressão de factores de crescimentovascular no corpo cavernoso na hipertensão arterial. Efei-tos do tratamento com antagonista da angiotensina II,bloqueador B e antagonista dos receptores da endote-lina-1 na progressão da disfunção eréctil vasculogénica

Desenvolvimento de Cirurgias Uro-lógicas Endoscópicas Transviscerais por Orifícios Naturais

no valor de 8.000,00Patrocínio Jaba Farmacêutica

Prof. Dr. Pedro Vendeira – Hospital de São João – 4.000,00Nome do Projecto:

Dr. Estévão Lima – Hospital de Santo António – 4.000,00Nome do Projecto:

Dia da Incontinência Urinária

À semelhança dos anos anteriores o Dia da Incontinência Urinária 2007será organizado pela APU e APNUG tendo sido escolhida a data de 14 deMarço.

Page 6: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

9

Dia Europeudas Doenças da Próstata

15 de Setembro de 2006

Durante a campanha foi realizado um inquérito à população cujos resultados apresentamos abaixo:

Francisco Rolo (Presidente da Associação Portuguesa de Urologia)Margarida Martins (Farmacêutica, Gestora de Produto)

OS PORTUGUESES E A DOENÇA PROSTÁTICAINQUÉRITO NACIONAL À POPULAÇÃO MASCULINA MAIOR DE 50 ANOS

Metodologia

Este estudo consistiu na realização de um inquérito a nívelnacional, elaborado pela Associação Portuguesa de Urologia,presencial, efectuado por estudantes Universitários, junto dehomens com 50 ou mais anos e residentes em Portugal Con-tinental. Estes estudantes tiveram formação sobre patologiaurológica e os objectivos do inquérito afim de melhor poderemquestionar as pessoas. O inquérito de resposta rápida, sim/não,incidia sobre as doenças prostáticas, conhecimentos básicos eprocedimentos habituais relacionados com a patologia.

Foram recolhidos no total 2072 inquéritos, sendo que, 1862são respostas de Homens com 50 ou mais anos, o alvo do nossoestudo.

A distribuição da amostra total por localidades, aconteceuda seguinte forma (quadro I):

Portimão 89Beja 133Évora 51Portalegre 90Castelo Branco 42Abrantes 59Santarém 38Torres Vedras 68Loures 52Almada 46Montijo 93Bragança 55Vila Real 37

Braga 84Guimarães 113Viana do Castelo 79Póvoa do Varzim 129Matosinhos 153Vila Nova de Gaia 30Porto 105Aveiro 103Viseu 122Coimbra 156Lisboa 57Sintra 64Mem Martins 24

TOTAL 2072

Quadro I: Distribuição da amostra por localidades

O inquérito continha apenas 10 questões (quadro II), sendoque, a questão 8 só era efectuada se à questão 7, a resposta fossesim.

Os trabalhos de campo foram realizados entre os dias 7 a 15de Setembro de 2006 (9 dias), por 8 entrevistadores, estudantesUniversitários (4 equipas), que receberam treino científico (so-bre as doenças prostáticas) e de abordagem ao público, efec-tuado pela Associação Portuguesa de Urologia.

Introdução

Objectivos

A luta contra as doenças da próstata, nomeadamente atra-vés da prevenção, mobiliza o mundo, tomando várias formas.Em Portugal a APU tem contribuído organizando o dia da Prós-tata desde 2002. Este ano decidimos acompanhar a AssociaçãoEuropeia de Urologia que criou o Dia Europeu das DoençasProstáticas no dia 15 de Setembro e decidimos ainda ampliar acampanha de informação de modo a chegar a várias cidades dePortugal. Assim além do que já se fazia em anos anteriores, dis-tribuição de folhetos informativos pelas farmácias e Centros deSaúde, entrevistas para os media e uma conferência de imprensana sede da Associação, tentámos levar a mensagem a 26 locaisdesde Trás-os-Montes ao Algarve e aproveitar o contacto comas pessoas para a realização de um inquérito.

Este inquérito teve como objectivo confirmar ou infirmar osseguintes pressupostos:

Poucos consultam o médico urologista e por rotina tam-bém não procuram regularmente o médico de família nemfazem análises.

Os homens Portugueses com 50 ou mais anos têm poucosconhecimentos sobre a patologia prostática e seus méto-dos de diagnóstico;

Page 7: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

10

Análise das respostas

(P1)

(P2)

(P3)

(P4)

(P5)

(P6)

(P7)

Já alguma vez consultou o seu médico por causa da prós-tata? – 77% dos Homens com 50 ou mais anos disse quesim (Não 23%).Já alguma vez consultou um urologista por causa da prós-tata? 48% dos Homens com 50 ou mais anos disse quesim (Não 52%)Tem conhecimento de uma análise ao sangue para detec-tar o cancro da próstata chamada “PSA”? – 59% dos Ho-mens com 50 ou mais anos diz saber o que é o PSA (41%afirma não conhecer)Já alguma vez fez esta análise (PSA)? – 58% dos Homenscom 50 ou mais anos afirma já ter feito o PSA ( Não 30% e12% Não sabe/ Não responde)O seu médico já alguma vez lhe receitou algum medica-mento para a próstata? 33% dos Homens com 50 oumais anos disse que sim (Não 67%).Já alguma vez foi submetido a algum tratamento ou ope-ração à próstata? - 12% dos Homens com 50 ou mais anosdisse que sim (Não 87% e 2% Não sabe/ Não responde).Quando a próstata aumenta de tamanho, o que é vulgar de-pois dos 50 anos, podem surgir sintomas como: alguma difi-culdade em urinar, ter urgência em urinar e urinar mais ve-zes. Tem algum destes sintomas? – 36% dos Homens com50 ou mais anos afirmou ter estes sintomas (Não 64%).

Quadro II: Inquérito

Fig. 1: Distribuição etária dos homens inquiridos com 50 ou mais anos

Fig. 2: Distribuição por região dos homens inquiridos com 50ou mais anos.

As localidades foram escolhidas previamente e as respec-tivas licenças camarárias adquiridas. A deslocação dos entrevis-tadores foi feita em viaturas (smarts) devidamente identificadascom: “Dia Europeu das Doenças da Próstata” e os própriosestudantes estavam identificados com vestuário condizente. Arecolha incidiu entre as 9 e as 18h, em locais de referência emtodas as regiões, nomeadamente Praças e Jardins públicos, Cen-tro das Cidades.

A recolha, compilação da informação e tratamento dos da-dos foram efectuados nos Laboratórios Pfizer a seguir ao traba-lho de campo.

A amostra de 1862 Homens - o alvo do nosso estudo - éconstituída por homens com 50 ou mais anos residentes emPortugal Continental com a seguinte distribuição etária e regio-nal (fig. 1 e 2).

Resultados

Caracterização da Amostra

Page 8: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

11

(P8)

(P9)

(P10)

Estes sintomas incomodam-no muito ou alteram a suavida normal (sintomas urinários)? – Dos homens que res-ponderam sim à pergunta anterior (P7) – 42% diz que ossintomas incomodam.Vai ao seu médico com regularidade (pelo menos uma vezpor ano)? 87% dos Homens com 50 ou mais anos disseque sim (Não 13%).Faz análises regularmente (pelo menos uma vez por ano)?

86% dos Homens com 50 ou mais anos disse que sim(Não 14%).

- A percentagem daqueles que conhecia e já tinha efectuado oPSA foi superior (63 vs 59% para os que conhecem e 61 vs58% para os que já efectuaram).

- Verifica-se também que, nestas faixas etárias, a medicaçãoinstituída pelo médico para os sintomas urinários é inferior(21 vs 33%) e a própria sintomatologia também é inferior(28 vs 36%), como seria esperado.

Os resultados deste inquérito surpreenderam pela positiva,uma vez que revelou um maior cuidado dos homens, com 50 oumais anos, com a patologia prostática, seu diagnóstico e vigilân-cia médica, que o esperado.

Apesar de serem necessários mais estudos que confirmemestes resultados, tudo leva a crer que a população masculinaestá, na sua maioria, informada e mesmo a que não o está, no-meadamente no que refere ao PSA, faz análises de rotina pelomenos uma vez por ano.

Ainda há caminho a percorrer no que respeita à educaçãodos homens para que mais casos de cancro da próstata possamser diagnosticados precocemente, mas estamos em crer que aAPU e muitos urologistas portugueses terão contribuído, aolongo dos últimos anos através das suas campanhas de infor-mação e sensibilização, para os resultados aqui apresentados.

Conclusões

Colaboração do ColegaArmando Diniz

O Dr. Armando Diniz decidiu colaborar no Dia Europeu dasDoenças da Prostata. Recebemos cópias de notícias publicadasnos jornais regionais e gravações em CD dos “spots” emitidosnas rádios locais. Queremos deixar aqui o nosso reconhecimen-to pela colaboração e felicitá-lo pela sua iniciativa.

Dia Europeudas Doenças da Próstata

15 de Setembro de 2006

Discussão

A amostragem deste estudo, apesar de termos um grandenúmero de respostas, pode apresentar um viés, pois o facto dosestudantes estarem identificados com “Dia Europeu das Doen-ças da Próstata” pode ter contribuído para propiciar contactoscom homens que já possuem a patologia. Além disso não pode-mos esquecer que este inquérito foi efectuado em áreas urba-nas, por norma mais esclarecidas e com maior acessibilidade aoscuidados de saúde.

Mesmo admitindo esse possível viés, analisando os resul-tados das respostas à luz dos objectivos a que nos propúnhamosverificamos que:

- Mais de metade dos homens sabe o que é o PSA e 58% jáefectuou essa análise. Mais de 1/3 (36%) tem sintomasurinários e destes, 81% já consultou o médico por causa dapróstata.

- No que respeita à consulta do médico, verificamos que agrande maioria visita o médico, ou já visitou, por causa dapróstata e que uma percentagem muito elevada, 86% fazanálises uma vez por ano.

Efectuámos uma segunda análise a homens entre os 50 e 65anos e verificámos que nesta faixa etária mais jovem, os homensmantinham os mesmos hábitos, com algumas pequenas dife-renças:

Page 9: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

12

O Congresso da Associação Portuguesa de Urologia de2007 realizar-se-á em Vilamoura no Algarve, nas instalações do“The Lake Resort” Hotel, nos dias 7, 8 e 9 de Junho.

As Comunicações devem ter um máximo 2500 caracteres ea sua apresentação não deverá exceder 6 minutos.Não serão aceites trabalhos que não sejam enviados porcorreio electrónico.Os resumos devem trazer, para além do título, os autores eindicação de quem vai apresentar o trabalho e o nome dainstituição.Todos os trabalhos devem ter Introdução, Material e Méto-dos, Resultados e Conclusão.Todos os trabalhos devem ser enviadas para o correioelectrónico:

·

·

·

·

·

Apresentação de Comunicações Orais,Cartazes e Vídeos

Data-limite para o envio dos resumos:27 de Abril de 2007

[email protected]

Congressoda APU 2007

O Congresso Nacional da Associação Portuguesa de Neuro-Urologia e Uroinecologia (APNUG)realizar-se-á nos dias 19 e 20 de Outubro de 2007, na região Norte do país (local a divulgar) e terácomo principais temas: Hiperactividade Vesical, Incontinência Urinária Masculina e Feminina, CistiteIntersticial e Incontinência Fecal.

A organização está a cargo do Serviço de Urologia do Hospital de São João e a Faculdade deMedicina do Porto. Fazem parte da Comissão Organizadora os colegas Paulo Dinis, Carlos Silva,Miguel Guimarães, João Silva, André Silva e Francisco Cruz.

Congresso da APNUG 2007

Inquérito da HBP

O Conselho Directivo decidiu efectuar um inquérito individual sobre estratégias terapêuticas não médicas no trata-mento da HBP, tendo sido nomeados coordenadores os colegas Arnaldo Lhamas e Branco Palma.

Pensamos que, se tiver uma adesão significativa, pode ter grande interesse actual e também servir de referência parafuturos trabalhos. O inquérito é anónimo e de fácil e rápida resposta.

Contamos com a valiosa colaboração de todos os colegas no preenchimento do formulário que será enviado no início deJaneiro.

Page 10: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

15

Caro Colega,

Estamos todos conscientes da inexistência de dados objec-tivos e actuais sobre a realidade nacional no que respeita à abor-dagem dos doentes com carcinoma da próstata. Tratando-se deuma doença com alta prevalência e mortalidade, com um pesoeconómico importante e por outro lado possibilitando múltiplasabordagens quer no diagnóstico como no tratamento, teria rele-vante interesse, em nosso entender, saber quais as tendênciasdos urologistas portugueses na abordagem desta doença.

Com o objectivo de melhorar o conhecimento sobre a reali-dade clínica do Cancro da Próstata em Portugal o ConselhoDirectivo da Associação Portuguesa de Urologia (APU) decidiufazer um inquérito a que denominámos

Para tal necessitamos da colaboração e empenho de todospara o êxito deste projecto, cujo objectivo é o de retratar a nível

“Registo Nacional doCancro da Próstata”.

Relatório OncológicoRegisto Nacional

do Cancro da Próstata

nacional a realidade portuguesa no que respeita à abordagemterapêutica dos doentes com carcinoma da próstata.

O registo decorrerá durante três meses, (em princípio, deJaneiro a Março) período durante o qual deverão ser recen-seados todos os doentes com carcinoma da próstata que recebana sua consulta. Este questionário, pela sua simplicidade, não lhetomará mais de 5 minutos.

A avaliação estatística dos dados recolhidos ficará sob aresponsabilidade da Key Point – Consultoria Científica.

Os dados serão apresentados publicamente e posterior-mente publicados, caso a sua qualidade o permita.

Este projecto, da Associação Portuguesa de Urologia, serácoordenado pelos colegas Francisco Pina, Pedro Nunes e Eduar-do Silva e conta com a colaboração da Sanofi-Aventis.

Agradecemos desde já o seu interesse e colaboração.

Francisco Rolo

Reuniões efectuadas por iniciativa da APU

urologistas nacionais em áreas técnicaspráticas e aplicadas.

Para a realização deste 2º curso foi es-colhido o Hospital Pulido Valente, uma vezque o Serviço de Urologia se tem destaca-do nas áreas endoscópicas desta Especia-lidade, nomeadamente da Endourologia,como a ureteroscopia semi-rígida, flexívele a cirurgia percutânea, e também na lapa-roscopia do foro urológico.

O curso decorreu no dia 8 de Novem-bro de 2006 e além de sessões científicascontou com transmissão de cirurgias em

Curso para InternosRealizou-se no Serviço de Urologia do

Hospital Pulido Valente o 2º Curso para In-ternos de Urologia da Associação Portugue-sa de Urologia, dedicado à EndoUrologia.

Os cursos para internos de Urologia daAPU, organizados pelo Dr. José SantosDias, destinam-se à formação dos futuros

Sábado UrológicoOrganizado pelos colegas Arnaldo Lha-

mas, Carlos Silva e Ulisses Ribau, no HotelVidago Palace, a 28 de Outubro, tiveram co-mo tema “Imagem e Imagens em Urologia”.

directo do Bloco Operatório. Do corpo deformadores fazem parte o Dr. Tomé Lopese o Dr. José Santos Dias, do Serviço deUrologia, o Dr. Manuel Vila Mendes, doHospital de S. Marcos, em Braga e o Dr.Pedro Nunes, dos Hospitais da Universi-dade de Coimbra.

1ª Reunião Regionalde Urologia (RRU)

Organizada pelo colega FernandoGirão a 1ª Reunião Regional de Urologia daZona Centro realizou-se nos dias 15 e 16de Setembro de 2006 no Hotel das Termasda Curia.

O programa científico do encontro foiapresentado na forma de teatro, intitulado“Conversa em Três Actos”. No aspectosocial o local ofereceu várias possibilidadesde descanso e lazer, que juntamente com aexcelente gastronomia da região, propor-cionaram uma excelente oportunidade deconvívio aos colegas da Zona Centro erespectivas famílias.

Page 11: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

16

3 Jornadas Urológicasdo Alentejo

as

Realizaram-se em Évora as 3as JornadasUrológicas do Alentejo (JURAs), no dia 15 deSetembro, no Convento do EspinheiroHeritage Hotel & SPA

Mais uma vez sob o patrocínio científicoda APU e com o tema de fundo “Urologia,Especialidade Multi-Disciplinar” o evento foiorganizado pelos Drs. José Santos Dias eJoão Varela, Urologistas do Departamentode Urologia do Hospital da Misericórdia deÉvora e do Hospital Pulido Valente.

Dirigido essencialmente a Médicos deFamília, o encontro decorreu com assinalá-vel sucesso, dado o número de inscritose participantes e a animada discussão queacompanhou a maioria das sessões cientí-ficas. O encontro incluiu sessões sobre ostemas urológicos mais importantes emambiente de cuidados primários de saúde,nomeadamente o cancro da próstata, a HBPe o PSA elevado, os tumores urológicos, aincontinência urinária e a disfunção eréctil.

III Jornadas de Urologiado Norte em MedicinaFamiliar

Organizadas pelo Prof. Mário Reis asjornadas realizaram-se no Hotel IpanemaPark no Porto, nos dias 26 e 27 de Outubro

Reuniõespara as quais foi solicitadoo patrocínio científico da APU

Iª Jornadas de Urologiaem Medicina Familiarda Madeira, Açorese Continente

Realizaram-se no Hotel CS MadeiraAtlântico Resort, na Madeira, nos dias 21 a23 de Setembro, organizadas pelo Dr. Ma-nuel Mendes Silva

3 Jornadas do Serviçode Urologia do HospitalPulido Valente

as

Tendo como título “Urologia na Medici-na Familiar”, teve como tema “Algoritmosde Decisão em Urologia” e realizou-se nodia 10 de Novembro no Anfiteatro do Hos-pital de Pulido Valente, organizadas pelo Dr.Tomé Lopes.

Pela primeira vez foram também realiza-das sessões sobre temas destinados a farma-cêuticos e enfermeiros com actividade naárea da Urologia.(Texto e fotos enviadas pelo colega José Dias)

1 Jornadas do Serviçode Urologia do HospitalAmadora-Sintra

as

O Serviço de Urologia do Hospital Fer-nando Fonseca (Amadora-Sintra), no âmbitodas comemorações dos 10 anos de activi-dade do Hospital, realizou nos dias 24 e 25de Novembro as “I Jornadas do Serviço deUrologia do HFF”.

O primeiro dia foi dedicado a “O Serviçode Urologia e a Comunidade” e teve a par-ticipação dos colegas de Medicina Geral eFamiliar dos Centros de Saúde dos conce-lhos de Amadora e Sintra.

O segundo dia teve o alto patrocínio daESUI (European Society of Urologic Ima-ging) e foi dedicado a Urologistas, com a par-ticipação de convidados nacionais e estran-geiros de reconhecido mérito, visando ostemas: ecografia 3D/4D no diagnóstico depatologias da próstata, uretra, pavimentopélvico e pénis, contrastes ecográficos, bra-quiterapia, crioterapia e HIFU.(foto e texto enviados pelo Dr. Manuel Ferreira

Coelho)

Jornadas “Urologiae os Cuidados Primáriosde Saúde”

26 e 27 de Janeiro de 2007. FundaçãoSerralves no Porto.

Organização: Adriano Pimenta e MiguelSilva Ramos

III Jornadas de Urologiae Medicina Familiardo Centro

9 e 10 de Fevereiro de 2007Hotel D. Luís - Coimbra

VII Jornadas Nacionaisde Urologia emMedicina Familiar

Organizadas pelo Dr. Manuel MendesSilva as jornadas realizar-se-ão nos dias 29 e30 de Março de 2007 no Hotel Villa Rica emLisboa.

Page 12: Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia · Boletim Informativo da Associaçªo Portuguesa de Urologia Boletim trimestral -- Ano VI -- N.” 3/4 -- Outubro/Dezembro

Associados Institucionais da APU

Agenda de Eventos 2007

17

8 a 10 Fevereiro de 2007

Montreal, QC, CanadaWeb: www.kenes.com/agingE-mail: [email protected]

21 a 24 de Março de 2007

Berlim, AlemanhaWeb: www.eauberlin2007.org

15 a 19 de Abril de 2007

Sidney, AustráliaWeb: www.sexo-sydney-2007.com

19 a 24 de Maio de 2007

Anaheim, Califórnia, EUA

CSSAM/ISSAM North AmericanCongress on The Aging Male

22.º Congresso da EAU

World Association for SexualHealth Congress

Congresso da AUA

Web: www.auanet.orgE-mail: [email protected]

20 a 24 de Agosto

Roterdãowww.icsoffice.org

2 a 6 de Setembro de 2007

Paris, Françawww.siu2007.com

11 a 14 de Outubro de 2007

Barcelonawww.comtecmed.com/cury

19 e 20 de Outubro de 2007

[email protected]

27 de Outubro a 1 de Novembro de 2007

Salvador da Bahia, Brasilwww.sbu.org.br

29 a 30/11 e 1 de Dezembro de 2007

Lima, Peruwww.SLAMS2007.org

[email protected]

ICS International ContinenceSociety

SIU

1st World Congress onControversies in Urology (CURY)

SBU

World Congress of the ISSM

Web:

Web:

Web:E-mail: [email protected]

Web:

Web:E-mail:

Congresso da APNUG7 a 9 de Junho de 2007

Hotel The Lake Resort - Vilamoura,Algarve

9 a 12 de Junho de 2007

La Coruña – Espanha

Congresso da AsociaciónEspañola de Urologia

Web: www.apurologia.ptE-mail: [email protected]

Web: www.aeu.esE-mail: [email protected]

Congresso da APU