SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE ÁGUEDA

BOLETIM INFORMATIVO

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA – ANO XXIII-V SÉRIE, Nº. 48 – OUTUBRO DE 2015

Editorial

A Santa Casa da Misericórdia de Águeda constitui, no Concelho de

Águeda, um dos mais importantes polos de desenvolvimento de ativida-

des ao nível da Ação Social. Atualmente, a Misericórdia de Águeda atua

na área da ação social e da saúde, através das seguintes valências:

Área da Infância: Creche, Ensino Pré-escolar e CATL (Centro de Ativi-

dades de Tempos Livres)

Área da População Idosa: Centro de Dia, Apoio Domiciliário e ERPI

(Estabelecimento Residencial para Pessoa Idosa)

Área da Saúde: Unidade de Cuidados Continuados de Média Duração

e Reabilitação e Unidade de Cuidados Continuados de Longa Duração e

Manutenção.

É dever da Mesa Administrativa desta Santa Casa da Misericórdia de

Águeda estar atenta às necessidades e Respostas Sociais da nossa comu-

nidade, procurando estar à altura e poder, na prática, respeitar a dignifi-

cação da condição humana.

O setor social está em constante mudança, novas normas e solicita-

ções surgem diariamente aos mais diversos níveis, exigindo alterações

quer ao nível dos equipamentos, das respostas sociais e das mentalida-

des.

Ciente desta realidade a Mesa Administrativa avançou com a criação

duma nova Resposta (CAL-Centro de Atividades e Lazer) ao nível da Infân-

cia, para as crianças do 2º e 3º ciclo.

De igual modo, e na área dos Serviços Sociais à Comunidade, apresen-

támos uma candidatura ao RLIS-Rede Local de Intervenção Social, da qual

aguardamos deferimento.

Na área dos recursos humanos temos tido a grande preocupação de

garantirmos a sua qualificação através de ações de formação.

Ao nível das Infra - estruturas e aproveitando o apoio financeiro pre-

visto através do programa 2020, a Mesa Administrativa tem em curso um

plano de adaptação das estruturas do Lar Conde de Sucena, da Casa da

Criança, da Casa de Repouso em Barrô e do edifício Administrati-

vo ‑ visando o escrupuloso cumprimento das boas práticas e normas vi-

gentes e, acima de tudo, com o objetivo de prestar um serviço sempre

cada vez melhor aos nossos utentes/clientes.

No próximo dia 12 de Novembro completar-se-ão 156 anos sobre a

data em que foi instituída a Santa Casa da Misericórdia de Águeda. A efe-

méride será devidamente comemorada com a celebração da Missa em

Águeda e Barrô no dia 12. No dia 14 de Novembro realizar-se-á no Cefas

pelas 15H30, o Concerto de Outono, com a apresentação pública do re-

cém-criado Coro da Santa Casa da Misericórdia de Águeda, cuja apresen-

tação será apadrinhada pelo coro da Santa Casa da Misericórdia de Arga-

nil.

Aproveito esta quadra que se aproxima para desejar a todos os nossos

irmãos, Voluntários Clientes/Utentes, Colaboradores e respetivas Famílias

votos de Festas Felizes em harmonia e paz e que o próximo ano 2016 seja

o abrir de novas oportunidades de sucesso profissional e de realização

pessoal e familiar. O Provedor

António José Mota Rodrigues

CONVOCATÓRIA

ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA

Nos termos do disposto no artigo 22.º, n.º 2, alínea c), do Compromisso da Santa Casa da Misericórdia de Águeda, convoco os Irmãos a reunirem em Assembleia Geral no Sa-lão Nobre da Sede Social desta Instituição, sita na Rua da Misericórdia, nº 219, dia 27 de novembro de 2015 (sexta-feira), pelas 20:30 horas, com a seguinte

ORDEM DE TRABALHOS:

1º. Leitura e votação da Ata da sessão anterior; 2º Meia hora para tratar de quaisquer assuntos de inte-resse para a Instituição; 3º Apreciar e votar o Plano de Atividades e respetivo Orçamento para o ano 2016;

Nos termos do disposto no artigo 24.º, n.º 1 do Compromis-so, se no dia e hora acima indicados não estiver presente a maioria dos Irmãos, a Assembleia Geral funcionará meia hora depois e no mesmo local, em segunda convocação, com a presença de qualquer número de Irmãos.

Sede Social da Santa Casa, Águeda, 6 de novembro de 2015.

O PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA GERAL,

(Dr. Amorim Rosa de Figueiredo)

Relatório e Contas do Exercício do ano de 2014 - aprovado pela Assembleia Geral de Irmãos em 25 de março de 2015

I N T R O D U Ç Ã O Os Corpos Gerentes da Santa Casa da Misericórdia de

Águeda, que foram eleitos para o triénio de 2012/2014, terminaram o último ano de atividade do seu mandato, en-cerrando o ciclo de dois mandatos iniciados em 2009, com apenas duas alterações à Mesa Administrativa.

Só o empenho diário da Mesa Administrativa, a sua coe-são e sentido de missão, permitiram levar a “bom porto” os desafios assumidos no início destes mandatos, determinan-tes para o percurso de permanente melhoria qualitativa dos serviços prestados.

Cientes de que a qualidade se constrói dia após dia, manti-vemos grande atenção sobre a gestão corrente e a operacio-nalidade de todas as estruturas de apoio aos serviços, refor-çámos a aposta na eficiência energética e no recurso aos sistemas informáticos para as tarefas de registo de atos, bem como o investimento na formação dos profissionais e na sua motivação para o trabalho, com uma aposta forte na otimização de regras e procedimentos aos mais diversos níveis. Mantemos a convicção de que do bom funcionamen-to e eficiência destes elementos depende a qualidade dos serviços prestados, a sustentabilidade da Instituição e, natu-ralmente, o bem‑estar dos nossos residentes e clientes/utentes, razão de ser desta Santa Casa.

Continua na página 2

2—BOLETIM INFORMATIVO

Mantivemos uma permanente monitorização e avaliação de todos os serviços, procurando melhorá-los, recorrendo a técnicos qualifi-cados, e obtendo a recertificação das Respostas do Polo de Águe-da, e preparando a reacreditação pela Joint Comission da unidade de Cuidados Continuados Dr. António Breda bem como a certifi-cação pela Norma “Equass” no Lar Madame Breda no Polo de Barrô.

A todas as atividades, ações, obras ou aquisições, esteve, como

sempre, subjacente o princípio de que acima de tudo está o cari-nho, a atenção, e os cuidados aos nossos utentes.

É, pois, com grande satisfação que afirmamos e reconhecemos, o empenho e elevado espírito profissional de todos os responsáveis e colaboradores. Bem hajam!

Este Relatório de Atividades marca também o fim de um ciclo de

três anos de mandato, que coincide com a saída de alguns elemen-tos dos Órgãos Sociais da Santa Casa. Para eles, a Mesa Adminis-trativa em exercício deixa também um muito obrigado, pela forma voluntariosa, abnegada e dedicada com que se deram à causa desta nossa Santa Casa. Permitam-nos que nos centremos nas pessoas dos ex-presidentes dos correspondentes Órgãos, Sr. Dr. António Faria Gomes, pela Mesa da Assembleia Geral e Sr. Dr. Amorim Figueiredo, pela Mesa Administrativa, para este nosso justo reco-nhecimento e relevar os importantes serviços prestados como mui dignos timoneiros das correspondentes equipas que, sabendo sem-pre ouvir e valorizando as suas opiniões, souberam também manter coesas e motivadas. Bem haja a ambos e a todos.

Encontrando-se todas as Respostas em pleno funcionamento,

pudemos ao longo do ano 2014, prestar apoio a cerca de 407 uten-tes, das áreas da Infância, Terceira Idade e Cuidados Continuados de Saúde, contando com o trabalho empenhado de cerca de 162 profissionais e a colaboração de aproximadamente 38 voluntários.

Manteve-se o envolvimento com a comunidade local, quer atra-vés da prestação dos serviços a quem de nós necessita, quer as que decorrem das relações laborais individuas reforçadas com as par-cerias com o IEFP, CMA e outros Organismos/Instituições.

Desenvolvemos o nosso dia-a-dia com a discrição própria de quem existe para servir, sem ecos mediáticos, recorrendo apenas aos mecanismos de difusão indispensáveis para dar a conhecer à comunidade os nossos serviços e potencialidades.

Apesar das dificuldades que têm sido referidas nos últimos anos nestes momentos, e que se mantêm, quer por parte das famílias que por parte do próprio Estado, temos conseguido, com o empenha-mento das Mesas Administrativas que têm servido nesses períodos, manter o rigor e a gestão criteriosa da Instituição que se tem tradu-zido no equilíbrio das contas e na estabilidade e sustentabilidade da Instituição.

Dada a dinâmica imposta em ordem a assegurar o bom funciona-

mento dos variados serviços da Instituição nas vertentes operacio-nal, social e humana, torna-se impossível descrever todas as ações levadas a cabo ao longo do ano, neste documento. A Mesa Admi-nistrativa tem procurado dar a conhecer em cada Assembleia as ações mais importantes entre Assembleias, recorrendo também a outros meios, como sejam a comunicação social, site da Institui-ção, boletim informativo, etc. Por isso, e de forma resumida, da-mos a conhecer as ações que, de acordo com o critério da Mesa, se consideram dignas de realce, evidenciando nas Contas do Exercí-cio que se juntam, os resultados financeiros da atividade do ano em análise.

1. ASSUNTOS GERAIS 1.1. Iniciativas Culturais, Desportivas e Recreativas - Concretizámos a publicação do livro sobre beneméritos e patri-

mónio da Santa Casa da Misericórdia de Águeda, compilando as-sim em documento os legados e os legatários que desde 1859 têm contribuído para a continuidade e engrandecimento desta grande Obra Social.

-Desenvolvemos atividades variadas, interinstitucionais e interge-racionais, no âmbito dos Programas de Animação das áreas da

Terceira Idade e Infância; 1.2. Espaços exteriores, Jardins, Hortas e áreas comuns -Assegurou-se a manutenção pelos serviços internos; -Foram cultivados com grande entusiasmo por crianças e idosos,

os dois espaços de cultivo de horta com princípios de produção Biológica, cumprindo com o seu papel de promoção da intergera-cionalidade, educação e sensibilização das crianças para a impor-tância da agricultura e o contacto com a natureza;

1.3. Manutenção e tratamento de Campas e Jazigos - obriga-

ções Manteve-se sob vigilância atenta o estado de conservação, asse-

gurando-se ainda o respeito pelos compromissos assumidos pela Santa Casa, aos diversos níveis.

1.4. Frota Automóvel Tendo em vista assegurar a segurança, fiabilidade e longevidade

da frota automóvel, efetuaram-se as intervenções necessárias/programadas em cumprimento dos planos de manutenção.

1.5. Contratos de Avença Mantém-se o Contrato de Avença para a prestação do serviço de

responsabilidade pela exploração das instalações eléctricas da Casa de Repouso Dr. António Breda e Lea Breda., com o Sr. Engº. Luís Filipe Fonseca, no valor de 650,00 €/ano;

1.6. Outros Contratos de Avença Ao longo do ano 2014 estiveram ativos os seguintes contratos: - Otis Elevadores, Lda. Assistência dos elevadores da Casa de

Repouso Dr. António Breda e Lea Breda (4 contratos); - Schmitt + Sohn Elevadores, assistência ao elevador do Lar Con-

de de Sucena; - Kone Elevadores, assistência ao elevador do Lar Conde de Su-

cena; - Senhora D’Alegria – Centro Clínico de Medicina no Trabalho,

Lda., serviços de Saúde, Higiene e Segurança no Trabalho; - SUCH – Gestão de Resíduos; - Valor Hospital – Serviço de Limpeza Hospitalar 1.7. Obras em edifícios Dada a evidente degradação, foi intervencionado o apartamento

situado do edifício administrativo, com vista a devolver-lhe condi-ções de habitabilidade;

Por inadequação do pavimento às exigências Legais e de segu-rança, e tendo também em consideração o seu estado de degrada-ção, foram substituídos os pavimentos do refeitório/sala de ativida-de e da Sala de Transição na Casa da Criança;

Ainda neste edifício, foi adaptada uma casa de banho, com vista a dotá-la de condições para utilização para pessoas com mobilidade condicionada.

2. ASSISTÊNCIA EM ÁGUEDA 2.1. Generalidades 2.1.1. Limpeza e Manutenção dos Espaços Exteriores Atualmente a cargo do serviço de manutenção da Instituição, que

tem respondido de forma eficaz. 2.1.2. Parque de Estacionamento Sem alterações dignas de registo, para além da limpeza com a

regularidade necessária, procedeu-se apenas à necessária manuten-ção, limpeza das sarjetas de drenagem de águas pluviais.

2.1.3. Cozinha Têm sido efetuadas as intervenções pontuais necessárias e as ope-

rações de manutenção dos equipamentos conforme agendamento programado.

2.1.4. Lavandaria e Rouparia Na sequência da avaria da máquina de lavar mais pequena, foi

adquirida uma nova de maior capacidade, com vista a dar resposta

Continua na página 4

3—BOLETIM INFORMATIVO

Lar Conde de Sucena

-(em cima) Os frutos da nossa horta biológica, da sementeira às colheitas, os cuidados e a participação

de idosos e pessoal técnico.

-(abaixo) Fotos ilustrativas de algumas das atividades de animação, desenvolvidas de forma a tornar o dia-a-dia dos clientes/utentes mais diversificado, no máximo respeito pelo seu “espaço”, e bem-estar pessoal, de acordo com a avaliação da equipa técnica multidisciplinar.

4—BOLETIM INFORMATIVO

às crescentes necessidades dos nossos clientes; A funcionar com total regularidade, têm sido efetuadas apenas

reparações pontuais e as manutenções programadas. 2.1.5. Medicamentos e Artigos de Farmácia Mantem-se o fornecedor habitual que tem correspondido às expe-

tativas. Mantém-se a disponibilidade da Diretora Técnica da Farmácia

para colaborar em iniciativas promovidas pela Santa Casa ou da sua iniciativa.

Tem decorrido dentro da normalidade a aquisição direta de medi-camentos para a Unidade de Cuidados Continuados, através do protocolo estabelecido entre a UMP e o Infarmed.

2.1.6. Património da Misericórdia Foi doado um prédio rústico, de semeadura, sito em Vale de Pi-

pes, Gravanço, por Maria Eugénia de Almeida Dias Chula e Joa-quim José da Rocha Chula, moradores em Rua da Gandarinha, Ameal;

Foi adquirido um terreno a eucaliptos, sito em Rio Covo, através da doação do valor da aquisição por Manuel Marques de Figueire-do, o que se traduziu em aquisição sem custos para a Instituição.

2.1.7. Equipamento Foi seguido o previsto no Plano de Atividades para 2014. Em

caso de necessidades pontuais e urgentes, foi adquirido o equipa-mento considerado essencial ao funcionamento dos diversos seto-res/serviços, quer para melhoria das condições laborais, quer para o bem-estar dos nossos clientes.

2.1.8. Parque de Lazer/Parque Bio-Saudável Esta nova área destinada a atividades ao ar livre, tem sido utiliza-

da de acordo com as expetativas por idoso e crianças nas ativida-des programadas pelos respetivos serviços técnicos.

Os equipamentos para exercício físico têm sido coadjuvantes importantes na manutenção e reabilitação dos idosos.

Têm sido efetuadas as intervenções de manutenção necessárias ao bom funcionamento de todos os equipamentos.

2.1.9. Certificação da Qualidade/Acreditação Foi renovada a certificação pela Norma ISO 9001 para as Res-

postas a funcionar no polo de Águeda. Foi dada continuidade ao processo de Certificação da Qualidade

para o Lar Madame Breda no polo de Barrô, orientado para o refe-rencial “Equass”.

Foi iniciado o processo de Reacreditação pela Joint Comission para a Unidade de Cuidados Continuados.

2.1.10. Diversos a) Ações de Formação Com vista a manter elevados níveis de qualificação e assegurar a

atualização dos trabalhadores, foram desenvolvidas as ações de formação consideradas adequadas.

b) Sugestões e Reclamações Não foi registada no livro de reclamações qualquer reclamação. As sugestões rececionadas foram tratadas de acordo com os pro-

cedimentos previstos para esse fim. c) Ofertas Registámos várias ofertas de mesários e outros benfeitores da

Santa Casa ao longo do ano. 2.2. Casa da Criança Para além das intervenções já indicadas no item próprio (obras),

efetuaram-se as manutenções programadas e/ou necessárias. Prosseguiu-se o programa de atualização de equipamentos e ma-

teriais lúdico/pedagógicos nas salas. Adequaram-se as instalações sanitárias às exigências Legais.

2.2.1. Generalidades a) Funcionamento no mês de agosto Dada a necessidade de se efetuarem as obras já descritas, após

cumpridos todos os procedimentos Legais e Regulamentares, a Casa da Criança esteve encerrada de 11 a 29 de agosto.

b) Ensino do Inglês e Música Mantiveram-se estas disciplinas, com o Inglês para as crianças

dos 4 e 5 anos e a Iniciação Musical, para crianças a partir dos 3 anos.

c) Aulas de Natação Retomou-se esta saudável prática, tão do agrado das crianças. d) Expressão Físico-Motora e Dança Criativa Foi dada continuidade à Expressão Físico-motora para todas as

crianças e à Dança Criativa para as crianças dos 3 e 4 anos. e) Ocupações em 31/12/2014 i) Creche ………………………………..……. 42 crianças ii) Pré Escolar ….….…………………………….… 66 crianças iii) CATL ………………………..….….….….. 60 crianças 2.2.2. Creche Confirma-se a procura pela Resposta de Creche por oposição às

dificuldades que se conhecem em Instituições congéneres, o que vem confirmar a capacidade para 42 crianças autorizada pela tute-la. Permitiu melhorar a resposta à comunidade, e a capacidade de dar seguimento às salas das idades subsequentes.

2.2.3. Pré-Escolar Graças às medidas adotadas no ano anterior, que se traduziu em

aumento de procura e que vem confirmar as dificuldades com que se debatem as famílias, foi possível colmatar as vagas, mantendo-se todas as salas completas.

2.2.4. ATL Sem alterações significativas, mantém-se a elevada procura, não

tendo a Instituição capacidade de apoiar todas as crianças a que tínhamos ligação de anos anteriores, optando-se por apoiar priori-tariamente as mais novas. Mantém-se o protocolo com a Câmara Municipal para fornecimento das refeições.

2.2.5. Atividades Realizadas Foram desenvolvidas as atividades que permitam dar “forma” ao

Projeto Educativo, e outras previstas no plano de atividades com vista ao enriquecimento das crianças e a proporcionar momentos de felicidade. Foram, como é já tradicional, assinaladas as datas mais significativas, a começar pelos aniversários das crianças.

2.3. Área de Idosos Na prossecução do objetivo primordial da Instituição, que é o de

assegurar a qualidade de vida dos Clientes/Utentes, procurámos cumpri-la, respeitando sempre a especificidade de cada pessoa, as suas preferências, singularidade, gostos e personalidades.

2.3.1. Apoio Domiciliário (SAD) Sentimos algumas dificuldades na lotação desta Resposta. Apesar

de termos a consciência da qualidade dos nossos serviços, não podemos ignorar que a elevada oferta de Instituições satélites à cidade de Águeda, se tem traduzido em concorrência e, por via disso, em dificuldades, apesar da extensão aos sete dias por sema-na, da oferta de mais serviços e da maior flexibilidade da Resposta.

2.3.2. Centro de Dia (CD) Sendo esta a Resposta que apresenta maiores dificuldades de lo-

tação, que, aos fatores já indicados como condicionantes para a Continua na página 8

5—BOLETIM INFORMATIVO

Casa de Repouso Dr. António Breda e Léa Breda—atividades

Casa de Repouso Dr. António Breda e Lea Breda

Missa - Almas Santas da Areosa

Atelier de Informática Ginástica

Dia da Mãe

Dia

do

En

ferm

eir

o

Dia do Trabalhador

Dia Mundial da Dança

Dia Mundial da

Terra

Outono

Dia Mundial dos Avós Atuação do grupo ”Aquacantante”

51º Aniversário—Falecimento Dr. António Breda

2º Simpósio da UCCAB

1ª

Co

lheit

a d

e P

êss

eg

os

Páscoa

10º Aniversário da Casa de Repouso

Grupo Coral da Santa Casa da Misericórdia de Águeda

No passado mês de Maio, a Santa Casa da Misericórdia de

Águeda assinalou o Dia Internacional da Família, num salutar con-

vívio entre idosos, crianças e seus familiares, realizado no Lar

Conde de Sucena.

A tarde daquele dia 16 iniciou-se com a animação musical abri-

lhantada pelo Grupo de Cantares Sénior do Lar Conde de Sucena,

orientada pela Mesária Professora Alice.

O momento alto da festa foi a atuação do Grupo Coral da Santa

Casa da Misericórdia de Águeda, que fez a sua estreia, dirigida

pela Maestrina Stanislava Pavlov e cuja apresentação das músi-

cas, foi da responsabilidade do Sr. Provedor António José Mota

Rodrigues.

Seguiu-se um lanche partilhado, promovendo laços afetivos e

sociais, entre famílias, utentes, colaboradores e Órgãos Sociais.

Unidade de Cuidados Continuados Dr. António Breda - 2º Simpósio sobre “A Dor”

“A Dor – Uma Visão Holística” foi o tema do 2º Simpósio, organiza-

do pela Santa Casa da Misericórdia de Águeda/Unidade de Cuidados

Continuados Dr. António Breda (UCCAB). Decorreu no passado dia 9

de Outubro de 2015, no Auditório do Centro Cívico Eng.º Adolfo Ro-

que, em Barrô. Ao evento assistiram mais de duas centenas de profis-

sionais de saúde (médicos, enfermeiros, psicólogos, fisioterapeutas,

entre outros), vindos de vários concelhos do país e de diversas entida-

des: Hospitais, Unidades de Saúde Locais, Unidades de Cuidados

Continuados Integrados e Clínicas Privadas.

Na sessão solene de abertura deste 2º Simpósio estiveram

presentes: Dr. Paulo Jorge Maia (Comissão Organizadora),

Dr. Aurélio Rodrigues (Presidente do CA do CHBV), Dr. Amo-

rim Figueiredo (Presidente da AG da Santa Casa da Miseri-

córdia de Águeda), Dr. Rui Cruz (Diretor do CDSS de Aveiro),

Dra. Irene Francisco (em representação do Diretor Executivo

do ACES do Baixo Vouga) e Dr. Castro Madeira (Vice-

provedor da SCMA). Esteve ainda presente o Sr. Presidente

da Câmara Municipal de Águeda - Dr. Gil Nadais, que teve de

se ausentar por questões de agenda.

Dr. Paulo Pina - palestrante

Sessão Solene

6—BOLETIM INFORMATIVO

7—BOLETIM INFORMATIVO

Visita de S. Exª “O MINISTRO DA SOLIDARIEDADE, EMPREGO E SEGURANÇA SOCIAL”

O Ministro da Solidariedade, Emprego e Segurança Social,

visitou a Santa Casa da Misericórdia de Águeda, polo de Águeda,

no pretérito dia 5 de Maio.

Foi recebido no Lar Conde de Sucena pelo grupo de cantares

dos idosos e trabalhadores e pelo recém-formado coro dos traba-

lhadores da Santa Casa da Misericórdia de Águeda com a inter-

pretação, em “ante-estreia”, de dois bonitos temas.

Integrada numa visita ao Concelho de Águeda que se repartiu

por quatro Instituições de Solidariedade Social, Pedro Mota Soa-

res teve oportunidade de constatar “in-loco” as condições que a

Santa Casa proporciona aos seus Clientes/Utentes das Respos-

tas das áreas da infância à terceira idade, as soluções inovadoras

que tem encontrado para as mais recentes exigências em termos

de qualidade, de evidências dos serviços/cuidados prestados, de

segurança e ainda das necessidades mais prementes relaciona-

das com as novas realidades sociais, exigências da tutela, da

comunidade e dos clientes, e de sustentabilidade da Instituição.

Com a simpatia e capacidade comunicativa que lhe é reconhe-

cida, foi trocando impressões com utentes e trabalhadores, ques-

tionando Técnicos e Mesários sobre as mais diversas questões

relacionadas com as respetivas áreas de responsabilidade.

A visita terminou com uma receção no Salão Nobre, onde o

Provedor traçou o perfil global da Instituição, dando especial enfo-

que ao polo de Barrô que não foi possível incluir na visita por in-

disponibilidade da agenda do governante.

Pedro Mota Soares, referindo que “gostou do que viu”, deixou

uma mensagem de reconhecimento pela ação social da Institui-

ção, quer como prestador de cuidados, quer como agente econó-

mico de relevo para o Concelho.

Sublinhou a nobre missão dos profissionais que no dia-a-dia

prestam apoio aos mais fragilizados, agradecendo a todos, desde

Órgãos Sociais e outros voluntários aos trabalhadores.

A Santa Casa da Misericórdia de Águeda

participou com um quadrado para a iniciativa

“Tricota esta Ideia, uma manta pelos direitos

dos idosos”. Essa manta pretende conscienci-

alizar as pessoas para a problemática dos

maus tratos contra os idosos.

O quadrado representava uma das lendas

do concelho de Águeda , o Forno da Urguei-

ra.

A ideia foi muito bem acolhida pelos Idosos,

tricotando com muito carinho o quadrado

Tricota esta Ideia - iniciativa de âmbito Nacional

que marcará a sua participação naquela que

será a Maior Manta do Mundo feita por um País

Resposta de SAD acresce o facto de estarmos em meio urbano, onde as pessoas, mesmo as que vivem sozinhas, têm algum vizi-nho/amigo com quem passar o tempo, ou simplesmente passeiam pela cidade. Em meios rurais a solidão é maior e, por essa razão, será um serviço com mais procura.

A estes fatores, acresce o que se tem sentido de um modo geral nas Respostas desta área, uma tendência para os idosos se mante-rem na sua residência, quer para apoiar filhos/netos em dificulda-des decorrentes de situações de desemprego, quer por, pelas mes-mas razões, existir mais apoio familiar.

2.3.3. ERPI – Lar Conde de Sucena O crescente número de clientes com dependência e o elevado

número com elevado grau, tem exigido um enorme esforço em termos de recursos humanos, com reforço da capacidade instala-da e exigência dos trabalhadores que prestam o serviço. A Insti-tuição tem procurado adequar os meios auxiliares para prestação dos serviços, e criar as condições necessárias a melhorar a sua eficiência e eficácia, contando sempre com a prestimosa colabo-ração dos trabalhadores, digna de registo.

2.3.4. Refeitório e Salas de atividades Sem grandes alterações, têm os equipamentos e instalações res-

pondido às necessidades, quer para os momentos de lazer quer para os de convívio. A versatilidade destas salas/equipamentos (em que se inclui a Sala/alpendre do Parque Bio-Saudável) e do refeitório tem permitido adaptá-las as necessidades de cada mo-mento, proporcionando desenho/configurações que dão asas à criatividade, quebrando também a natural monotonia dos espa-ços.

Notamos que as outras salas existentes no edifício são usadas essencialmente como salas de estar, centrando-se as atividades de lazer nas duas salas contíguas ao refeitório.

2.3.5. Serviços Os diversos serviços de apoio aos idosos, das ações diretas de

higiene saúde e bem-estar, à animação, passado pelas áreas médi-ca, enfermagem e reabilitação, lavandaria, refeitório, etc, têm sido adequados às necessidades sentidas, com a flexibilidade necessária a assegurar uma resposta eficiente, e que em cada mo-mento melhor contribua para a qualidade de vida dos utentes.

2.3.6. Atividades realizadas ao longo do ano Missa: às quartas-feiras e Sábados, no Lar Conde de Sucena; Terço: diariamente, às 14 horas; Ginástica: terça e quinta; Bóccia: segunda e sexta Horta Bio Saudável: segunda, quarta e sexta Realização de Atividades Artísticas: pintura, colagens, dança,

teatro e outras atividades destinadas manter e/ou desenvolver a criatividade, a capacidade de expressão e de participação, cogni-tiva e intelectual.

3. Casa de Repouso Dr. António Breda e Lea Breda Tendo sido identificado o ano de 2013 como o ano de conclusão

das grandes obras de adaptação na Casa de Repouso, em 2014 as atenções voltaram-se para a formação dos colaboradores e a me-lhoria da prestação de cuidados com qualidade e desempenho assente nas boas práticas.

Durante o ano de 2014, foram frequentadas pelos colaborado-

res, diversas formações, nomeadamente, no âmbito da prevenção e combate a incêndio; ambiente, higiene e segurança no trabalho; prevenção e controlo de infeção; úlceras de pressão; qualidade; indicadores e gestão de risco; suporte básico de vida + desfibri-lhador automático externo, entre outras.

Foi um ano desafiante para todos os colaboradores e todos os

setores, uma vez que se realizaram várias auditorias por entida-des externas.

Concorreu-se ao Prémio BPI Capacitar mas, infelizmente, ainda

não foi desta que conseguimos ser premiados. Vamos continuar a tentar.

Também se realizaram melhorias nos espaços, mediante adaptações

e aquisição de novos equipamentos. Equipou-se uma das salas de tratamento da UCCAB com uma maca hidráulica e um monitor de sinais vitais. Alargaram-se os vãos das portas interiores dos quartos duplos.

Removeram-se as banheiras dos quartos duplos do Lar. Fez-se uma candidatura ao Fundo de Socorro Social da Segurança

Social, para obras de remodelação da cobertura de todo o edifício e para o alargamento das portas interiores dos quartos duplos do Lar. Aguarda-se resposta.

Durante o ano de 2014 foram feitas algumas doações à Casa de Re-

pouso, por colaboradores, utentes/residentes, familiares de utentes/residentes, voluntários e outras pessoas (flores, legumes, frutas, li-vros, material de decoração, corta relva, estantes para livros, equipa-mento para a cozinha, etc).

De destacar a colaboração da Câmara Municipal de Águeda para o

corte de árvores da mata do lado poente/sul do edifício, que poderiam vir a colocar em risco a segurança de quem transitava na Rua do Murtório e na construção do muro para delimitação do restante arvo-redo situado nessa zona da Casa de Repouso.

Em junho de 2014, para a comemoração do 50º aniversário de fale-

cimento do Dr. António Breda, assinalou-se a efeméride com o des-cerramento de uma placa com o agradecimento da Misericórdia ao Dr. António Breda pelo legado e afixou-se na fachada da Casa de Repouso uma tarja com a imagem do Patrono.

Continuamos a ser contactados por Escolas e Institutos para visitas

e para que estágios, em diversas áreas, sejam cá realizados, o que muito nos honra e agrada e tivemos a visita do Sr. Diretor do Centro Distrital de Segurança Social de Aveiro.

O Plano de Objetivos proposto para 2014 foi, quase na totalidade,

realizado, ficou adiada a aquisição de mais algumas macas e a substi-tuição da palmeira.

3.1 Lar Madame Breda O Lar de Internamento para Idosos mantém a sua capacidade, tendo

-se verificado algumas alterações nos seus hóspedes, devido a algu-mas saída, por óbito e a novas admissões correspondentes.

Durante 2014 continuámos a ter muitos pedidos para internamentos

temporários, aos quais foi possível dar resposta, para que os cuidado-res pudessem descansar.

Em julho, o Lar Madame Breda teve a sua primeira auditoria, tam-

bém para verificar se reunia as condições necessárias para ser certifi-cada pelo referencial EQUASS Assurance – European Quality Assu-rance for Social Services (Modelo Europeu de Qualidade nos Servi-ços Sociais. Tendo-se realizado a auditoria final em novembro e atri-buído o certificado em dezembro.

Mantém-se em vigor o Acordo de Cooperação. Unidade de Cuidados Continuados Dr. António Breda Continuamos a ser alvo de visitas de avaliação, que nos ajudam a

manter a qualidade dos serviços que prestamos e mantemos os Acor-dos para as duas tipologias.

Em junho a UCCAB foi auditada pelo Consórcio Brasileiro de Acreditação (CBA), representante da Joint Commission International (JCI), para aferir das nossas condições para solicitar a reacreditação. Solicitação feita em agosto de 2014, para se concretizar antes de mar-ço de 2015

4. Hospital Conde de Sucena A Santa Casa tem estado atenta e sensível ao sentimento da popula-

8—BOLETIM INFORMATIVO

Continua na página 10

9—BOLETIM INFORMATIVO

Intercâmbio Institucional - Férias Seniores

Maria Alice, Tomás, Amélia, Teresinha e Tere-

sinha. Sim, são duas as Teresinhas.

Cinco ‘turistas’ que viajaram da Ilha do Pico até

Águeda na asa de um intercâmbio que liga a Mise-

ricórdia da Madalena (ilha do Pico) com a congé-

nere de Águeda.

O sonho de conhecer Portugal continental foi

concretizado e a viagem no sentido contrário tam-

bém se fez. Um grupo de utentes da Santa Casa

do continente viajou rumo aos Açores e, entre

eles, uma história muito especial: para dois deles,

tratou-se da viagem de lua-de-mel.

A iniciativa marcou o arranque de uma parceria

formalizada através de protocolo celebrado entre

as duas Misericórdias. Foi entre os dias 15 e 21 de

Junho.

Até chegar ao dia do voo, disse sempre que

não viajaria até ao continente. O receio da via-

gem, apesar de outras que já fez até ao Canadá

para visitar as filhas, reprimia Teresinha Freitas.

Felizmente a vontade ganhou a batalha. Há apenas dois dias em Portugal

continental, não hesita quando lhe perguntamos se está a gostar. “A gostar

muito. Ainda bem que vim”, atira.

Dentro de 24 horas vai concretizar outro sonho: visitar o Santuário de Fáti-

ma. “Sempre sonhei visitar Fátima. Já li toda a história em livro e amanhã vou

lá estar”, conta-nos entusiasmada.

Ao seu lado, a companheira de viagem, Amélia Generosa, partilha do dese-

jo. “Conheço Fátima pela televisão, mas agora vou poder estar lá”.

A visita ao Santuário de Fátima foi uma das inúmeras atividades programa-

das para o grupo açoriano. Os passeios foram organizados por técnicas de

ambas as Misericórdias e o objetivo era apenas um: ir ao encontro das preten-

sões destes seniores que tem a oportunidade, quiçá, única, de visitarem parte

da região e do pais.

À exceção da viagem, custeada pelos próprios utentes, todas as restantes

despesas foram suportadas pelas Misericórdias.

A acompanhar a comitiva açoriana esteve o Provedor da Santa Casa de

Madalena do Pico, José António Amaral, que não podia estar mais satisfeito.

“Tinha algum receio que fosse um programa cansativo, que precisassem de

algum descanso, mas estou surpreendido. Já cantaram e dançaram até altas

horas”, conta-nos este responsável depois de uma noite que contou com um

jantar de confraternização e muita animação.

Esta viagem ficará na memória de toda a comitiva Aguedense que, pela

primeira vez teve a oportunidade de visitar uma ilha do arquipélago dos Aço-

res.

Neste intercâmbio com o Lar Santa Maria Madalena, os idosos de Águeda

tiveram a oportunidade de visitar a casa da Gruta das Torres (maior tubo lávico

português), a paisagem protegida da vinha, a Casa da Montanha, o Museu dos

Baleeiros, pois a vila das Lajes e uma das ilhas baleeiras mais antigas dos

Açores, e outros locais de interesse. Os visitantes também participaram nas

atividades da casa, pois era outro dos propósitos do intercâmbio, conviver e

partilhar experiências uns com os outros.

Sendo uma primeira experiência, havia alguma ansiedade relativa a receti-

vidade dos utentes. Após poucas horas sobre a chegada a cada um dos desti-

nos - Águeda e ilha do Pico - foi possível confirmar que o intercambio é uma

aposta ganha e para repetir. “Já falámos ao telefone com os nossos utentes e

estão contentíssimos”, garantem Mota Rodrigues e José Antonio Amaral, pro-

vedores de Águeda e da Madalena, respetivamente.

Foi por isso que, durante a estadia, os dois responsáveis aproveita-

ram para formalizar a iniciativa através de um protocolo. O acordo de

parceria entre as duas Misericórdias prevê o reforço do intercâmbio e de

outras experiências interinstitucionais, que privilegiará o contacto entre

técnicos e utentes.

António Mota Rodrigues, Provedor da Santa Casa da Misericórdia de

Águeda, já tinha como intenção, juntamente com a restante Mesa Admi-

nistrativa, desenvolver um programa de férias seniores. Após uma via-

gem a cidade da Madalena, na ilha do Pico, e em conversa com o Prove-

dor Açoriano, a ideia de um intercâmbio agradou e daí à sua concretiza-

ção passaram-se apenas alguns meses.

Para além do intercâmbio sénior, o protocolo entre as duas institui-

ções prevê ainda a partilha de saberes, experiencias e modelos de ges-

tão.

O Provedor da Santa Casa Açoriana realça, ainda, que a parceria

será uma mais-valia no âmbito da qualidade dos serviços prestados pela

instituição. “Esta troca de experiencia vai ser muito positiva para a nossa

instituição e para os nossos técnicos. A Misericórdia de Águeda esta

muito mais avançada e evoluída, e isso vai ajudar-nos, também, a melho-

rar os nossos serviços”, remata.

Uma Viagem para guardar na memória Uma Viagem para guardar na memória

Em Águeda, momento da assinatura do protocolo de cooperação

Na Madalena - Ilha do Pico, Açores

(adaptado de JVM)

10—BOLETIM INFORMATIVO

Caro Irmão, colabore com a Obra Social da sua Instituição, pagando atempadamente as suas quotas, e participando nas Assembleias - Gerais.

ção, de esvaziamento de serviços. Tem acompanhado, na medida das suas possibilidades os desenvolvimentos que decorrem das opções de restruturação do Centro Hospitalar do Baixo Vouga, e atuado como facilitador das ações que visem adequar as estruturas às necessidades dos serviços, assegurando que no que à Santa Casa diga respeito, e assegurados os correspondentes Direitos, nada será condicionado ou atrasado quando de tal resulte melhorias para a população.

Cientes de que é obrigação do Estado assegurar os cuidados de saúde, estamos atentos à nova realidade, em que o Estado tem vin-do a contratualizar a prestação desses cuidados com privados que os ministram sob supervisão Estatal, e ao princípio da devolução dos Hospitais que são propriedade das Santas Casas, à gestão das mesmas.

5. Quinta do Redolho Mantem-se o regime de cedência do espaço, tendo sido autoriza-

da a colocação de outros animais. 6. Aniversários dos Falecimentos do Dr. António Pereira Pin-

to Breda e da Madame Lea Breda Em reconhecimento aos beneméritos da Santa Casa da Misericór-

dia de Águeda, e no cumprimento das obrigações da Santa Casa, foram assinaladas as datas de 10 de junho e 04 de agosto de 2014, correspondentes aos 50º. e 27º. aniversários dos falecimentos do Dr. António Pereira Pinto Breda e da Madame Lea Breda, respeti-vamente.

7. Donativos

8. Subsídios

9. Outras Receitas

10. Irmãos Em 2014 desistiram ou faleceram 24 Irmãos e foram admitidos

17. 11. Agradecimentos Porque os primeiros devem ser os primeiros, os nossos agradeci-

mentos iniciam-se com um muito obrigado aos trabalhadores da Santa Casa.

A especificidade de cuidar pessoas, de cuidar bem pessoas, e de saber interagir no respeito pela intimidade, credos ou religiões, preferências, gostos, hábitos e até “caprichos”, acrescidos por difi-culdades físicas e/ou intelectuais que decorrem da idade, da doen-ça e/ou de qualquer outra fragilidade, não está ao alcance de todos. Sentimos que jamais poderemos agradecer verdadeiramente aos nossos trabalhadores o quanto dão de si a esta causa, fica por isso um muito obrigado no limite máximo do que a nossa dimensão

Donativos 55.767,35

Centro Regional da Segurança Social – Comparticipações

1.014.622,18

Câmara Municipal de Águeda 5.949,97

Instituto de Emprego e Formação Profissio-nal – CEI’s

48.150,05

Quotas de Irmãos 11.728,50

Renda do Hospital 106.581,18

Outras rendas 5.822,69

TOTAL DOS RENDIMENTOS 3.730.098,74

TOTAL DOS GASTOS 3.733.115,43

RESULTADO DO EXERCÍCIO -3.016,69€

humana pode atingir, por tudo o que têm feito e continuam a fazer pelos nossos clientes, sejam eles crianças, idosos ou doentes.

O reconhecimento de que os princípios da Qualidade estão enrai-zados na nossa Instituição, é também uma forma de agradecimento e de reconhecimento pelo empenho e dedicação, profissionalismo e humanismo na nossa intervenção. Foi o que resultou da recertifi-cação/reacreditação das Respostas desenvolvidas em Águeda e Barrô e da certificação do Lar Madame Breda em Barrô. São três Normas aplicadas com sucesso, só possível com a participação ativa de todos.

A Mesa está consciente e partilha das dificuldades com que todos

nos debatemos no dia-a-dia. Assim, com base numa gestão sempre norteada pelo rigor, conseguiu assegurar os benefícios em curso, como sejam os vencimentos acima da tabela, e criar as medidas de apoio à natalidade, mantendo sempre o cumprimento regular de todos os compromissos com todos os agentes com quem desenvol-vemos negócios.

Agradecemos também a todos os elementos de todos os Órgãos

Sociais da Irmandade da Santa Casa da Misericórdia de Águeda, que exerceram os seus mandatos ao longo do ano, cumprindo com as suas funções, reiterando o nosso ênfase muito especial, àqueles que terminaram os seus mandatos, e a que nos referimos no início deste Relatório.

Agradecemos ainda a todos os que contribuíram para o bom fun-

cionamento da Instituição, designadamente, com donativos e ofer-tas diversas de géneros ou outros, destacando:

-A Câmara Municipal de Águeda pela disponibilidade e apoio, a vários níveis, e sempre que solicitado.

-O Centro Distrital de Segurança Social de Aveiro, pela colabora-ção e apoio no desenvolvimento da nossa ação.

-União das Misericórdias Portuguesas, pelo apoio sempre presen-te a todos os níveis da nossa atividade, traduzindo-se numa asses-soria técnica de elevada qualidade.

-CCDR-Centro pelo permanente apoio ao acompanhamento e conclusão de projetos de financiamento e pela compreensão que sempre evidenciaram para com quem não está habituado tratar deste tipo de procedimentos.

-À ARS-Centro pelo apoio permanente que decorre dos protoco-los em vigor.

Aos voluntários, que oferecem muitas horas do seu tempo, aten-

ção, carinho e conforto aos nossos utentes. Terminamos com o agradecimento às diversas Entidades de âm-

bito Concelhio, Distrital e Nacional, de cariz Civil, Militar e Reli-giosas, com quem a Santa Casa da Misericórdia mantém, no seu dia-a-dia, profícuo relacionamento.

Águeda, 18 de Março de 2015

A MESA ADMINISTRATIVA

António José Mota Rodrigues (Provedor) Dr. Jorge Castro Madeira (Vice-Provedor) Albano José Carvalho e Melo (Secretário)

Fernando dos Anjos Dias (Tesoureiro) Prof.ª Maria Alice Pereira Rodrigues Silva (Vogal) Dr.ª Regina de Almeida O. Silva Rodrigues (Vogal)

Antero Albano Ferreira Dias (Vogal) Dr.ª Joana Patrícia de Oliveira Santos (Vogal Sup.)

Eng.º José Lito Pereira Martins (Vogal Sup.) Arq. Gil Manuel da Costa Abrantes (Vogal Sup.)

Casa da Criança-Atividades

Com as atividades desenvolvidas ao lon-

go do ano letivo, pretendemos complemen-

tar a ação educativa da família, procurando

com esta estabelecer estreita cooperação.

As nossas educadoras, auxiliares de edu-

cação e restantes profissionais que intera-

gem com as crianças, procuram continua-

mente ser o elo de ligação entre o espaço

educativo e a família expandindo-o à comu-

nidade.

O envolvimento dos diferentes agentes

educativos pressupõe pois, uma verdadeira

colaboração e articulação entre todos os

que intervêm na formação da criança, consi-

derando que só assim se poderá garantir

uma educação de qualidade e o desenvolvi-

mento harmonioso, para que, quando adul-

to, seja um cidadão autónomo, com sentido

crítico, capaz de se expressar, ciente dos

seus direitos e deveres, na família e na co-

munidade, e capaz de desempenhar um

papel útil e pró-ativo na sociedade.

É nosso entendimento que o convívio com

outras crianças, a promoção de contactos

intergeracionais, a realização de atividades

variadas, sozinha ou em grupo, e a criação

de um clima de participação e colaboração

desenvolve um espírito de partilha, de tole-

rância e democrático, e a capacidade de

defender os seus próprios interesses e opi-

niões, bem como de aceitar e respeitar os

interesses e opiniões dos outros, ingredien-

tes que, acreditamos, são indispensáveis

para uma personalidade justa e responsá-

vel.

Aliado aos princípios subjacentes a uma

educação assente em regras, queremos

proporcionar às nossas crianças os melho-

res momentos da sua infância, respeitando

o seu “tempo de brincar”.

11—BOLETIM INFORMATIVO

BOLETIM DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE ÁGUEDA—ANO XXIII-V SÉRIE, Nº. 48– OUTUBRO DE 2015 Diretor —António José Mota Rodrigues— Redacção e Administração—Rua da Misericórdia, nº 219—3750-130 Águeda

Telefs: 234 690 351; Fax: 234 601 630—Periodicidade: Semestral—Redactor Principal: João Lousado Composição: Serviços da Santa Casa da Misericórdia de Águeda—Tiragem: 980ex.—Depósito Legal Nº 41991/90

www.scm-agueda.pt

Casa da Criança - Festa de Final do Ano Letivo-2014/2015

-No passado dia 27 de junho, realizou-se

a Festa do Final de Ano no Cine Teatro

S. Pedro, intitulada “Os 4 Elementos”,

indo ao encontro do Projeto Educativo da

Casa da Criança.

-Realçamos a presença em grande nú-

mero de pais, familiares e amigos que

encheram por completo o Cine Teatro S.

Pedro.

-Perante a beleza do espetáculo, a varie-

dade e a exuberância dos cenários, a

espontaneidade, o colorido das vestes e

a alegria das crianças, foi manifesta a

frequência e espontaneidade dos aplau-

sos.

-Este sucesso deve-se ao empenho,

dedicação e entrega de alma e coração

de toda a equipa interveniente.

-A Mesa Administrativa, reconhecida,

agradece a todos quanto tornaram possí-

vel esta maravilhosa realização, pais,

colaboradores, Mesários e entidades

externas.

-As nossas crianças estão muito gratas.

-A Santa Casa da Misericórdia de Águe-

da não se poupará a esforços para que

os momentos que passam connosco

sejam enriquecedores, de felicidade e

boas memórias. Entrega dos Diplomas