BUTÃO

Intercâmbio Comercial com o

Brasil e Comércio Exterior

Setembro de 2016

Ministério das Relações Exteriores - MRE

Departamento de Promoção Comercial e Investimentos - DPR

Divisão de Inteligência Comercial - DIC

2009 2010 2011 2012 2013

Valor Var.%

Part. %

no total

do Brasil

Valor Var.%

Part. %

no total

do Brasil

Valor Var.%

Part. %

no total

do Brasil

2006 28,38 -21,0% 0,00% 0,00 n.a. 0,00% 28,38 -99,4% 0,00% 28,38

2007 18,91 -33,4% 0,00% 58,46 n.a. 0,00% 77,37 172,7% 0,00% -39,55

2008 0,00 n.a. 0,00% 0,00 n.a. 0,00% 0,00 n.a. 0,00% 0,00

2009 0,00 n.a. 0,00% 0,00 n.a. 0,00% 0,00 n.a. 0,00% 0,00

2010 0,00 n.a. 0,00% 0,00 n.a. 0,00% 0,00 n.a. 0,00% 0,00

2011 0,00 n.a. 0,00% 0,16 n.a. 0,00% 0,16 n.a. 0,00% -0,16

2012 81,70 n.a. 0,00% 3,96 (+) 0,00% 85,66 (+) 0,00% 77,74

2013 0,00 n.a. 0,00% 53,12 (+) 0,00% 53,12 -38,0% 0,00% -53,12

2014 0,00 n.a. 0,00% 67,47 27,0% 0,00% 67,47 27,0% 0,00% -67,47

2015 4,47 n.a. 0,00% 67,37 -0,1% 0,00% 71,84 6,5% 0,00% -62,91

2016 (jan-ago) 154,45 n.a. 0,00% 61,06 3,6% 0,00% 215,51 265,5% 0,00% 93,38

Var. %

2006-2015-- -- -- n.c.

Evolução do intercâmbio comercial Brasil - Butão

US$ mil

-84,3% n.a. 153,2%

SaldoAnos

Exportações Importações Intercâmbio Comercial

(n.c.) Dado não calculado, por razões específicas.

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, Setembro de 2016.

(+) Variação superior a 1.000%.

(n.a.) Critério não aplicável.

-80,00

-60,00

-40,00

-20,00

0,00

20,00

40,00

60,00

80,00

100,00

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Exportações Importações Intercâmbio Comercial Saldo

(1) Exclusive transações especiais.

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, Setembro de 2016.

Exportações e importações brasileiras por fator agregado

Comparativo 2015 com 2014

Exportações Brasileiras(1)

Importações Brasileiras

Manufaturados

100,0%

2012

Manufaturados

100,0%

2015

Manufaturados

100,0%

2014 Semimanufaturados

43,4%

Manufaturados

56,6%

2015

ValorPart.%

no totalValor

Part.%

no totalValor

Part.%

no total

Instrumentos e aparelhos de odontologia 0,00 0,0% 0,00 0,0% 4,47 100,0%

Subtotal 0,00 0,0% 0,00 0,0% 4,47 100,0%

Outros produtos 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0%

Total 0,00 0,0% 0,00 0,0% 4,47 100,0%

Principais produtos exportados pelo Brasil, 2015

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, Setembro de 2016.

Composição das exportações brasileiras para o Butão

US$ mil

Produtos

2013 2014 2015

100,0% Instrumentos e aparelhos

de odontologia

ValorPart.%

no totalValor

Part.%

no totalValor

Part.%

no total

Ferrosilício 0,00 0,0% 0,00 0,0% 29,23 43,4%

Interruptores de circuitos elétricos 32,86 61,9% 49,93 74,0% 29,02 43,1%

Partes e acessórios de carroçarias 19,25 36,2% 18,54 27,5% 9,12 13,5%

Subtotal 52,67 99,1% 68,47 101,5% 67,37 100,0%

Outros produtos 0,46 0,9% -1,00 -1,5% 0,00 0,0%

Total 53,12 100,0% 67,47 100,0% 67,37 100,0%

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, Setembro de 2016.

Principais grupos de produtos importados pelo Brasil, 2015

Composição das importações brasileiras originárias do Butão

US$ mil

Grupos de Produtos

2013 2014 2015

43,4%

43,1%

13,5%

Ferrosilício

Interruptores de circuitoselétricos

Partes e acessórios decarroçarias

Exportações

Niveladores 0,00 0,0% 106,00 68,6%

Chapas de polímeros de propileno 0,00 0,0% 43,32 28,0%

Sementes hortícolas para semeadura 0,00 0,0% 5,13 3,3%

Subtotal 0,00 0,0% 154,45 100,0%

Outros produtos 0,00 0,0% 0,00 0,0%

Total 0,00 0,0% 154,45 100,0%

Importações

Interruptores de circuitos elétricos 21,90 37,1% 52,32 85,7%

Música manuscrita ou impressa 0,00 0,0% 5,48 9,0%

Partes e acessórios de carroçarias 7,80 13,2% 3,26 5,3%

Ferrossilício 29,23 49,6% 0,00 0,0%

Subtotal 58,94 100,0% 61,06 100,0%

Outros produtos 0,03 0,0% 0,01 0,0%

Total 58,96 100,0% 61,06 100,0%

Composição do intercâmbio comercial (dados parciais)

US$ mil

Grupos de Produtos2 0 1 5

(jan-ago)

Part. %

no total

2 0 1 6

(jan-ago)

Part. %

no totalPrincipais grupos de produtos exportados pelo Brasil em 2016

2 0 1 6

(jan-ago)

Part. %

no totalPrincipais grupos de produtos importados pelo Brasil em 2016

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/Aliceweb, Setembro de 2016.

Grupos de Produtos2 0 1 5

(jan-ago)

Part. %

no total

68,6%

28,0%

3,3%

Niveladores

Chapas de polímeros depropileno

Sementes hortícolas parasemeadura

85,7%

9,0%

5,3%

Interruptores de circuitoselétricos

Música manuscrita ouimpressa

Partes e acessórios decarroçarias

Descrição 2011 2012 2013 2014 2015Var. %

2014-2015

Exportações do Brasil para o Butão(X1) 0,0 81,7 0,0 0,0 4,5 n.a.

Importações totais do Butão (M1) 357.797,0 317.618,0 269.839,0 269.470,0 515.172,0 91,2%

Part. % (X1 / M1) 0,00% 0,03% 0,00% 0,00% 0,00% n.a.

Importações do Brasil originárias do Butão (M2) 0,2 4,0 53,1 67,5 67,4 -0,1%

Exportações totais do Butão (X2) 236.198,0 196.003,0 157.020,0 176.102,0 231.272,0 31,3%

Part. % (M2 / X2) 0,00% 0,00% 0,03% 0,04% 0,03% -24,0%

Part. % do Brasil no comércio do Butão

US$ mil

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados do MDIC/SECEX/AliceWeb e UN/UNCTAD/ITC/TradeMap.

As discrepâncias observadas nas estatísticos das exportações brasileiras e das importações da Zâmbia e vice-versa explicam-se pelo uso de fontes distintas e também por diferentes metodologias de

cálculo.

0,00%

0,01%

0,01%

0,02%

0,02%

0,03%

0,03%

0,04%

0,04%

0,05%

2011 2012 2013 2014 2015

Part. % (X1 / M1)

Part. % (M2 / X2)

BUTÃO

Comércio Exterior

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2013

Valor Var. % Valor Var. % Valor Var. %

2006 185 43,2% 101 -28,4% 287 5,8% 84

2007 298 60,5% 122 20,7% 420 46,4% 175

2008 170 -42,7% 171 40,0% 341 -18,6% -1

2009 152 -10,8% 170 -0,6% 322 -5,7% -18

2010 206 35,2% 271 59,3% 476 48,0% -65

2011 236 14,9% 358 32,1% 594 24,7% -122

2012 196 -17,0% 318 -11,2% 514 -13,5% -122

2013 157 -19,9% 270 -15,0% 427 -16,9% -113

2014 176 12,2% 269 -0,1% 446 4,4% -93

2015 231 31,3% 515 91,2% 746 67,5% -284

Var. %

2006-201524,7% -- 409,0% -- 160,4% -- n.c.

#DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

(n.c.) Dado não calculado, por razões específicas.

Evolução do comércio exterior do Butão

US$ milhões

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/TradeMap, September 2016.

O país não informou seus dados à UNCTAD, portanto as estatísticas foram elaborados por "espelho", ou seja, com base nas informações fornecidas pelos

parceiros comerciais.

Anos

Exportações ImportaçõesIntercâmbio

comercialSaldo

comercial

-400

-200

0

200

400

600

800

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Exportações Importações Intercâmbio comercial Saldo comercial

Índia 195,0 84,3%

Alemanha 11,8 5,1%

França 3,8 1,6%

Itália 3,6 1,6%

Estados Unidos 3,1 1,3%

Nepal 2,8 1,2%

Turquia 1,5 0,7%

Espanha 1,3 0,6%

Países Baixos 0,6 0,2%

China 0,4 0,2%

...

Brasil (23ª posição) 0,1 0,03%

Subtotal 223,8 96,8%

Outros países 7,5 3,2%

Total 231,3 100,0%

10 principais destinos das exportações

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/TradeMap, September 2016.

Direção das exportações do Butão

US$ milhões

Países 2 0 1 5Part.%

no total

84,3%

5,1%

1,6%

1,6%

1,3%

1,2%

0,7%

0,6%

0,2%

0,2%

Índia

Alemanha

França

Itália

Estados Unidos

Nepal

Turquia

Espanha

Países Baixos

China

Índia 375,2 72,8%

Alemanha 60,3 11,7%

Japão 15,4 3,0%

Tailândia 11,4 2,2%

Cingapura 11,0 2,1%

China 9,9 1,9%

Coreia do Sul 4,9 0,9%

França 4,8 0,9%

Estados Unidos 2,6 0,5%

Suécia 2,2 0,4%

...

Brasil (42ª posição) 0,004 0,001%

Subtotal 497,7 96,6%

Outros países 17,5 3,4%

Total 515,2 100,0%

10 principais origens das importações

Origem das importações do Butão

US$ milhões

Países 2 0 1 5Part.%

no total

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/TradeMap, September 2016.

72,8%

11,7%

3,0%

2,2%

2,1%

1,9%

0,9%

0,9%

0,5%

0,4%

Índia

Alemanha

Japão

Tailândia

Cingapura

China

Coreia do Sul

França

Estados Unidos

Suécia

Ferro e aço 113,7 49,1%

Combustíveis 43,0 18,6%

Químicos inorgânicos 35,6 15,4%

Plásticos 10,4 4,5%

Sal, enxofre, pedras, cimento 6,0 2,6%

Bebidas 4,6 2,0%

Cobre 3,9 1,7%

Madeira 3,6 1,5%

Obras de pedra, gesso, cimento 2,4 1,1%

Preparações hortícolas 1,3 0,6%

Subtotal 224,4 97,0%

Outros 6,9 3,0%

Total 231,3 100,0%

10 principais grupos de produtos exportados

Composição das exportações do Butão

US$ milhões

Grupos de Produtos 2 0 1 5Part.%

no total

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/TradeMap, September 2016.

Ferro e aço 49,1%

Combustíveis 18,6%

Químicos inorgânicos 15,4%

Plásticos 4,5%

Sal, enxofre, pedras,

cimento 2,6%

Bebidas 2,0%

Cobre 1,7%

Madeira 1,5%

Obras de pedra, gesso, cimento 1,1%

Preparações hortícolas

0,6%

Outros

3,0%

Combustíveis 92,2 17,9%

Máquinas mecânicas 69,8 13,5%

Aviões 59,9 11,6%

Automóveis 58,7 11,4%

Máquinas elétricas 32,1 6,2%

Obras de ferro ou aço 22,9 4,4%

Ferro e aço 21,0 4,1%

Preparações de cereais 15,3 3,0%

Sal, enxofre, pedras, cimento 8,4 1,6%

Plásticos 7,0 1,4%

Subtotal 387,2 75,2%

Outros 127,9 24,8%

Total 515,2 100,0%

10 principais grupos de produtos importados

Composição das importações do Butão

US$ milhões

Grupos de produtos 2 0 1 5Part.%

no total

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base em dados da UN/UNCTAD/ITC/TradeMap, September 2016.

Combustíveis

17,9%

Máquinas mecânicas 13,5%

Aviões 11,6%

Automóveis 11,4%

Máquinas elétricas

6,2%

Obras de ferro ou aço 4,4%

Ferro e aço 4,1%

Preparações de cereais 3,0%

Sal, enxofre, pedras, cimento 1,6%

Plásticos 1,4%

Outros 24,8%

2013 2014 2015 2016 2017

Indicador 2013 2014 2015(1)

2016(1)

2017(1)

Crescimento real do PIB (%) 4,91% 6,41% 7,67% 8,40% 8,60%

PIB nominal (US$ bilhões) 1,93 1,99 2,21 2,48 2,76

PIB nominal "per capita" (US$) 2.566 2.591 2.843 3.128 3.431

PIB PPP (US$ bilhões) 5,43 5,87 6,39 6,99 7,69

PIB PPP "per capita" (US$) 7.199 7.663 8.201 8.833 9.570

População (mil habitantes) 754 766 779 791 804

Desemprego (%) 3,20% 3,20% 3,20% 3,20% 3,20%

Inflação (%)(2) 10,47% 8,91% 7,42% 7,57% 6,88%

Saldo em transações correntes (% do PIB) -22,69% -23,13% -26,71% -24,93% -26,14%

Câmbio (Nu / US$)(2) 58,60 61,03 64,15 n.d. n.d.

Origem do PIB ( 2014 Estimativa )

Agricultura

Indústria

Serviços

(2) Média de fim de periodo.

(1) Estimativas FMI e EIU.

Principais indicadores socioeconômicos do Butão

16,8%

40,5%

42,7%

Elaborado pelo MRE/DPR/DIC - Divisão de Inteligência Comercial, com base nos dados do IMF - World Economic Outlook Database, April 2016 e da EIU, Economist Intelligence

Unit, Country Report 3rd Quarter 2016.

0,00%

2,00%

4,00%

6,00%

8,00%

10,00%

2013 2014 2015 2016 2017

Crescimento real do PIB (%)

-40,00%

-20,00%

0,00%

20,00%

40,00%

60,00%

80,00%

100,00%

2013 2014 2015 2016 2017

Saldo em transações correntes (% do PIB)

0,00%

2,00%

4,00%

6,00%

8,00%

10,00%

12,00%

2013 2014 2015 2016 2017

Inflação (%)

720

730

740

750

760

770

780

790

800

810

2013 2014 2015 2016 2017

População (mil habitantes)