2011CA

DER

NO

DE

TEN

DÊN

CIA

S

Existe um lugar especial onde os

sonhos ficam ainda mais coloridos

e o tempo passa deliciosamente

mais devagar. Um lugar desejado

e perfeitamente imaginado.

É o melhor lugar do mundo.

É sua casa, seu orgulho.

Nossos desejos são os agentes mobilizadores de nossas

histórias de vidas. Desejos que flutuam nesta sociedade

pós-moderna, onde o imperativo tecnológico é o

instante, momento de começo e fim. Uma era múltipla

e singular, que re-conceitua o viver e a maneira de

enxergar o mundo. Desejos que também resgatam raízes

no momento em que olhos se abrem e percebem gestos

contagiantes e prazerosos pela sintonia de estar próximo

ao outro. Atitude da essência, que se propaga numa

onda envolvente de atitudes positivas. Desejos que

transcendem e “realizam-se” de maneiras inimagináveis,

criatividade expressa por indivíduos autores de sua nova

condição histórica: você é o que desejar ser!

SUVINIL O CONVIDA A SE

CONECTAR NAS PRÓXIMAS PÁGINAS.

REAL,no qual experimentamos uma pausa para a essência e o essencial

que nos coloca frente aos paradigmas da ditadura tecnológica.

BINÁRIO,

IMAGINÁRIO,passaporte de uma

viagem sem limites, para a criatividade e diversão.

O CADERNO DE TENDÊNCIAS 2011 INTERPRETA

TEMAS QUE MOVEM OS INDIVÍDUOS, TODOS NÓS,

ATRAVÉS DE 3 PROPOSTAS:

PERCEBEMOS QUE PASSADO,

PRESENTE E FUTURO

PODERIAM FAZER PARTE DE

DIFERENTES MUNDOS.

CENÁRIOS FRAGMENTADOS

QUE ILUSTRAM NOSSAS VIDAS

E NOS DESAFIAM A CRESCER.

ESTA NOVA DÉCADA MERECE

UMA PAUSA PARA BUSCAR EM

NOSSA BIBLIOTECA, BAGAGEM

EMOCIONAL PARA O VIVER

CONTEMPORÂNEO.

RENASCE O SENTIDO DO VIVER, DO MÁXIMO BEM-ESTAR.

tendênc ia . 1Ao longo do tempo, tudo foi vivido com a maior

intensidade, muitos foram os desejos realizados e os

aprendizados eternizados. O maior deles rompe em

coragem pela busca do essencial, através de um olhar

interior à raiz daquilo que nos torna humanos.

Deparamo-nos com um sentimento de posse e de

responsabilidade por nós mesmos, pelo mundo que

herdamos, por este viver cosmopolita.

Essa nova questão social que floresce nos implica a

agir diferente, dar outro passo e conquistar um novo

luxo através da simplicidade, do compartilhar o tempo,

do criar e co-criar.

Projeto colaborativo que faz uso das cores para promover mudanças

dentro de uma comunidade.

A GENTE TRANSFORMA

FOTO FELIPE AGUILLAR

FOTO ARQUIVO SUVINIL

Ambientes ou objetos que

incorporam o passado, o presente

e o futuro. Aproveitar-se da

TECNOLOGIA para

PRESERVAR O PASSADO

através de sua reinterpretação

estética, com olhar no

contemporâneo, imprime uma

ABORDAGEM FUTURÍSTICA.

Aquecer com emoções

e simplificar o bem-estar,

personalização.

Ambientes INCLUSIVOS,

esculpidos do jeito certo

para o “com_viver”.

PASSADOPRESENTEFUTURO

Elementos milenares

como madeira, feltro,

pelo, osso e couro.

Materiais encorpados,

ENTRELAÇADOS,

macramê, crochê, franja,

corda. Fragmentos que

se unem em mosaicos,

patchwork.

CORESRETRO COM OLHAR MODERNO

Rosa DebutanteD225

TremoçoC138

Lago CongeladoC331

Flan de PêssegoS090

Verde-GarrafaE052

Nimbus D336

CerejaR242

Mar CaribenhoE068

Petit GâteauP369

Aroma de CaféF101

A presença do cinza sinaliza

acolhimento e conforto,

tranquilidade que remete

a leve nostalgia. Neutros

também têm importância

pela simplicidade e

ingenuidade do conceito.

Destaque para um vermelho

profundo, Cereja, que imprime

drama para paleta.

A NOVA DÉCADA INAUGURA A

COMPLETA CONECTIVIDADE E

MOBILIDADE. COMEÇO E FIM

CONFUNDEM-SE E O “SEU LUGAR”

PASSA A SER TODO E QUALQUER

LUGAR. ACESSO ILIMITADO

COMPARTILHA A ROTA DOS

CHAMADOS NÔMADES URBANOS.

É O MUNDO

ON = OFFtend

ênci

a.2

Num teclar de dedos, um novo

elemento se insere em nossa natureza.

Chamado “código binário”, o mesmo

igualou-se em importância a água, a

terra, ao ar e ao fogo. Ele vaga por aí,

numa nuvem qualquer, fictícia, porém

estrutural da contemporaneidade.

Essa simples combinação entre 1 e 0

causou a maior revolução na chamada

sociedade pós-moderna, consolidando

a era da velocidade, da memória RAM,

dos bits, KB, MB, GB, TB...

Essa evolução tecnológica desencadeia mudanças

sociais, aprimorando nossas vidas e imprimindo

movimento a tudo. Gerações nativas digitais em

convivência com centenários são os extremos desse

mundo que se comunica numa relação 24/7/365.

É a introdução da

LIQUIDEZ, na qual

aquilo que chega a nós,

no momento seguinte

e na mesma rapidez, se

esvai, escorre e não é

apreendido.

TECNOLOGIA EXTREMADA,Wi-Fi, 3D, touch screen, full connected,

emotional clothing, 3D printing,

comunicação pervasiva.

AMBIENTES FLUIDOS, de livre acesso, interativos,

expressando leveza e movimento.

UMA NOVA RELAÇÃO COM OMUNDO É INAUGURADA

COM O DESPERTAR DO TECNOLÓGICO.

Transparência do vidro,

tecidos voluptuosos,

microtexturas,

estampas difusas, brilho

do metal, alumínio.

DESIGN ORGÂNICO, FORMAS FACETADAS E DIGITAL PRINTING

CORES Interpretação da ciência, desse boom

tecnológico, expresso em cores claras,

luminosas e éteras como os OFF-WHITES

e as SOFT COLORS. Em contraste, a incerteza

sobre o fututo está explícita nas cores

esfumaçadas. Cores metalizadas

são reflexo desse cenário high tech,

com destaque para a

cor azul acinzentado, SIBÉRIA.

RosedalF141

EternidadeD016

Champagne

PergaminhoP208

CimentoD387

PandeiroE149

Cordilheira dos AndesF108

BegeC140

Céu de BrigadeiroD077

Sibéria

Autofalantes com insetos e fl ores digitalizadas em 3D

e esculpidos em aço inoxidável

REALIDADE QUE ESCAPA PARA

O MUNDO DA FANTASIA.

tendênc ia .3Escapismo que revigora, introduz o lúdico,

a magia e transporta as emoções a este

cenário alegórico, ilusório e cool.

Um momento mais doce, mais

saboroso de viver, no qual a

criatividade nos apresenta o

mundo de possibilidades,

a diversão de uma viagem

sem limites. Uma realidade

visionária, que ilustra que a

única certeza é a de

que nada, nem de perto, será

como conhecemos.

E por isso, cair no mundo da

fantasia é antecipar o futuro.

Novas variedades de couve-f o

res

color

idas

Réplica de Igreja Russa esculpida no gelo - Harbin Ice Festival

APROPRIAMO-NOS DA CRIATIVIDADE, SOMOS

PROTAGONISTAS E AUTORES DE NOSSO TEMPO.

ESTA LIBERDADE É O DESGARRAR DE UMA VIDA

PRAGMÁTICA PARA SABOREAR NOVAS SENSAÇÕES

E VIAJAR NOS SONHOS MAIS SURREAIS... O VIRTUAL JÁ É REAL.

A FICÇÃO CIENTÍFICA DEIXARÁ DE SER FICÇÃO.

O VIRTUAL JÁ É REAL.

A FICÇÃO CIENTÍFICA DEIXARÁ DE SER FICÇÃO.

ARTE E TECNOLOGIA

SENSORIAIS

Cobertura iluminada do Potsdamer Platz em Berlim

Imagens contrastantes, intensas

e audaciosas pigmentam o

cenário em que atuamos e

criam surpresas chocantes.

A transposição dos limites

desafia o design tradicional e

viajar além das ideias é o passo

inicial. Ambientes lúdicos,

estimulantes,

fazem parte da gama de

oportunidades que podem ser

desenhadas.

Uma fusão entre

seria o mundo da fantasia,

se não fosse pura realidade.

CORESHIPNÓTICAS, estimulantes da criatividade

e da imaginação. Saturadas e intensas.

Destaque para a adocicada MAGENTA,

e a criativa cor AMARELO PAVÃO.

Acácia MimosaD026

SodalitaP343

Azul GlacialE333

Rosa MosquetaR113

Pôr do SolR266

HortelãR044

MagentaR228

Azul RetrôP334

Aurora BorealR354

Amarelo PavãoP294

LEDJOGOS DE ESPELHOS

CHOQUE ENTRE ELEMENTOS COMO CRISTAL E CONCRETO

LUZ POLARIZADA

OBJETOS DESESTRUTURADOS

EFEITOS HOLOGRÁFICOS

ELEMENTOS GRÁFICOSNEON

Cordilheira dos An

des • F108

Pergamin

ho • P208

Magenta • R228

Pôr do Sol • R226

Acácia Mim

osa • D026

Bege • C140

Verde-Garrafa • E052

Hortelã • R044

Lago Congelado • C

331

Azul Glacial • E333

Azul Retrô • P334

Nimbus • D336

Champagne

Sodalita • P343

Petit Gâteau • P369

Cimento • D387

Cereja • R242

Eternidade • D016

Aroma de Café • F101

Rosedal • F141

Rosa Mosqueta • R113

Amarelo Pavão • P294

Céu de Brigadeiro • D077

Sibéria

Pandeiro • E149

Aurora Boreal • R354

OFF-WHITES e SOFT COLORS VERMELHOS

VERDES

VIOLETAS

METALIZADOSNEUTROS

AZUIS

Cores ligeiras e voláteis que suavemente são tingidas como a cor Rosedal, com nuance vermelha.

Os tons variam entre rosados saturados e adocicados a vermelhos alaranjados, iluminados, como a cor Rosa Mosqueta.

Os tons seguem uma tendência de cores naturais e os verdes azulados estão mais intensos, como o Mar Caribenho.

Além do violeta tradicional Aurora Boreal, uma tonalidade mais impregnada por azul,

também saturada, compõe a tendência.

Máxima representação do tecnológico está simbolizada pelas cores Sibéria (metálico azul acinzentado) e Champagne (metalizado amarelo cremoso).

Tons naturais tradicionais compartilham o espaço com cinzas esfumaçados, pigmentados com verde ou lilás, como a cor Pandeiro.

Os tons circulam entre o aquoso e o celeste, sendo que podem estar mais limpos ou mais fechados. O azul Céu de Brigadeiro reflete a infinitude tecnológica.

ALARANJADOSe AMARELOS

Tremoço • C138

Rosa Debutante • D225

Os tons apresentam luminosidade mediana, mantendo a sensação de naturalidade. O Amarelo Pavão é a cor mais provocativa deste grupo.

Mar Caribenho • E065

Flan de Pêssego • S 090

CORE

S

caminhodas

Estilo é algo orgânico, em constante

mutação. Ano após ano, as tendências

se mesclam e se sobrepõem,

despertando novos desejos.

Em 2011, a mistura equilibrada do REAL

com o SIMBÓLICO e o IMAGINÁRIO,

nos inspirou a criar grandes inovações

absolutamente únicas e diferentes entre si.

Deixe-se seduzir pela suavidade da seda,

que confere um toque macio, brilhante e

muito sofisticado a qualquer ambiente.

Experimente também dar uma

aparência de calor e acolhimento às

paredes, de um jeito absolutamente

ecológico e diferenciado.

TROQUE

PAREDESA ROUPA DAS SUAS

SURPREENDA-SE COM OSNOVOS EFEITOS DECORATIVOS SUVINIL

EFEI

TOS

DEC

ORA

TIVO

S

Madeira é moradia. É proteção e segurança.

Onipresente na arquitetura e na decoração por

sua variedade e responsável por inúmeros efeitos

e estilos, a madeira aquece, acolhe e vibra. Toda

essa energia agora ganha às paredes, de um jeito

ecológico e inovador: efeito Suvinil Madeira.

acolhimento

Cord

ilhei

ra d

os A

ndes

• F1

08

Am

arel

o Pa

vão

• F14

1

Mog

no •

R174

MADEIRA Capoeira • C172

CALOR

A seda é uma fibra natural

obtida a partir dos casulos do

bicho-da-seda desde 2700 a.C,

pelos chineses.

Por sua maciez e delicadeza,

foi considerada a mercadoria

mais valiosa da China por

vários séculos. Felizmente,

hoje os mistérios da seda

são acessíveis à decoração

e à arquitetura na criação

de ambientes elegantes e

diferenciados. Agora, toda

a suavidade da seda chega

também às paredes.

SEDA

CLA

SSE

suav

idad

e

Linho • B414

Vitória-Régia • B186

Erva Doce • A410

Uva • B183

LISTA DE MATERIAISFUNDO

FUNDO

EFEITO

EFEITO

1

3 4

2

5

6

SEDAPA

SSO

A P

ASS

OEF

EITO

S D

ECO

RATI

VOS

• Suvinil Acrílico Toque de Seda Branco• Rolo de lã de carneiro• Bandeja para tinta

Com o rolo de lã de carneiro, aplique de duas a três demãos de Suvinil Toque de Seda branco sobre a superfície, respeitando o intervalo de secagem.

Divida a parede em planos de 1m de largura. O produto tem uma secagem mais rápida, por isso é preciso trabalhar em planos menores para obter o acabamento ideal.

Coloque o Suvinil Acrílico Metalizado em uma bandeja, molhe o tecido no produto e retire o excesso na lateral da bandeja.

Após 24 horas a superfície estarácompletamente seca e pronta parareceber o efeito seda.

Crie o efeito tocando suavemente o tecido sobre a superfície, fazendo movimentos irregulares.

Vá mudando a mão de direção para que o tecido não crie uma mancha regular sobre a superfície.

• Suvinil Acrílico Metalizado• Bandeja para tinta• Tecido de algodão macio que não

solte fiapos (camiseta de malha)

LISTA DE MATERIAISFUNDO

FUNDO

EFEITO

1

3

8

2

4

9

6 7

MADEIRA

Aplique, se necessário, 2 a 3 demãos de Suvinil Massa Corrida com o auxílio da desempenadeira e da espátula de aço.

Divida a superfície em planos de aproximada-mente 1,00m de largura.

Remova o pó com uma vassoura de pelos ou pano seco.

Obs.: Não use panos umedecidos, pois irá manchar o produto.

Aplique com o auxílio do rolo de lã ou da trincha, 2 a 3 demãos do Suvinil Látex Maxx ou Suvinil Acrílico Fosco na cor branco, respeitando o intervalo de secagem. Aguardar pelo menos 24 horas, antes de iniciar o processo de pintura do efeito madeira.

Com a trincha larga aplique, como se fosse uma tinta comum, uma camada uniforme do Suvinil Texturatto Especial, diluído em água na proporção de 15% a 20%. Aplique 1 demão.

Com o auxílio de uma esponja macia, aplique a cera pastosa uniformemente e sem pressão, fazendo movimentos circulares. Deixe secar por uns 5 minutos.Com a flanela, faça o polimento da superfície até atingir o brilho desejado.

Deixe secar por no mínimo 6 horas. Faça um leve lixa-mento uniforme de toda a superfície, com a lixa d’água grana 280 ou 320, afim de remover um pouco da parte superior do produto, deixada na aplicação.

• Suvinil Texturatto Especial na cor desejada

• Trincha larga de 4 polegadas ou maior• Ferramenta para o efeito madeira• Fita crepe

• Suvinil Massa Corrida• Suvinil Látex Maxx ou Suvinil

Acrílico Fosco na cor branca• Rolo de lã de carneiro ou

trincha

• Flanela para polimento• Lixa d’água grana 280 ou 320• Esponja macia• Cera incolor pastosa para pisos,

mármores, madeira

• Desempenadeira e espátula de aço

• Lixas para massa grana 150 ou 180• Bandeja ou caçamba para pintura

Obs.: Em paredes já pintadas e masseadas, recomendamos efetuar um leve lixamento e remoção do pó com um pano úmido. Logo em seguida aplicar Suvinil Látex Maxx ou Suvinil Acrílico Fosco.

EFEITO

5 Logo em seguida, com o produto úmido, repasse a trincha larga em movimentos verticais de cima para baixo sucessivamente formando pequenos veios.

Deixe secar esta demão por pelo menos 6 horas. Com a parede seca, aplique uma segunda demão diluída em 15%, utilizando a ferramenta do efeito madeira.

Obs: Este processo tem que ser rápido para que o Texturatto não seque.

Obs.: Deixe espaços entre 5 a 10cm, entre uma passada e outra da fer-ramenta do efeito madeira. O Suvinil Texturatto Especial, é um produto bastante absorvente, por isto, certifique-se de que a primeira demão esteja totalmente coberta com a segunda. ATENÇÃO para o uso correto da ferramenta, vide imagem ao lado de como utilizar e em que direção.

DICAS• Na aplicação do Texturatto

Especial, procure deixar a camada aplicada o mais uniforme possível.

• A superfície a ser aplicada, deve estar o mais lisa possível, com acabamento de massa corrida ou massa acrílica.

• Durante o processo de lixamento use sempre máscara para pó.

• Verifique na embalagem as instruções de diluição e tempo de secagem.

• Isole as paredes laterais com fita crepe antes de começar o trabalho.

• O ideal é aplicar o efeito em 2 pessoas, para que o produto não seque rapidamente.

DICAS• Se quiser, pode usar um fundo

colorido para criar outros efeitos,

• Antes de iniciar a pintura, a superfície deve estar corretamente preparada, limpa, seca e livre de partículas soltas.

• Dilua corretamente os produtos de acordo com as instruções do rótulo da embalagem antes da aplicação.

• Isole as paredes laterais com fita crepe antes de começar o trabalho.

CRÉ

DIT

OS

Vaso Árvore, Oferenda Objetos©

Design by Studio Tord BoontjePhotography by Phil Sayercourtesy of Marsden Woo Gallery

Design by Studio Tord Boontje for Philips

Fluid Vase, 2010, Supabold©

Sofa Circle, UNStudio©

Ben van Berkel and Caroline Bos with Khoi Tran, Thomas de Vries, Job Mouwen.

Dance Palace, 2009, UNStudio©

Collector’s Loft, 2010, UNStudio©

Iwan Baan

Design by Studio Tord Boontje for Moroso

Design byStudio Tord BoontjePhotography by Pelle Crépin

Para maiores informações acesse: www.suvinil.com.br/efeitos

PÁTINA

PALHA

JEANS LAVADO

AÇO ESCOVADO

LUNAR

JEANS

FUNDO MAGNÉTICO

SEDA

CAMURÇA

CONCRETO

MADEIRA

MÁRMORE

BAMBU

LINHO

Erva Doce • A410

Lenha • E168

Prata Envelhecido • D164

Capoeria • C172

Telhado • R116

Fruta-do- conde • D304

Mostarda Dijon • R036

Roxo Atemporal • E358

Bambu • B178

Índigo Blue • R085

CRAQUELADO Madagascar • B188

Cyber • A187

Chocolate • D182

Escuridão • R151

Saia de Crepe • Z029

LISTRAS

EFEI

TOS

DEC

ORA

TIVO

S SU

VIIN

IL

SAC 08000-11-7558www.suvinil.com.br

TENDÊNCIAS 2011 Conceito: Karina Walter

Agradecimentos: Anderson Mancini Leonardo Gomes Ribeiro

EFEITOS DECORATIVOS 2011 Conceito: Karina Mônaco

Agradecimentos: Claudio Felipe Diotaiuti Erica Taguti Maria Lúcia de Azevedo

AGÊNCIAViewcomm Comunicação