Capítulo 2 Visão geral - SilverFast...2004/02/26 · 28 Manual SilverFast® Visão geral 2 Visão geral Este capítulo explica como iniciar SilverFast.Aqui você tem uma visão

Visão geralCapítulo 2 Visão geral

ManualAi6 K2 Pt.qxd6 23.02.2004 10:57 Uhr Seite 27

28 Manual SilverFast®

Visão geral

2

Visão geralEste capítulo explica como iniciar SilverFast. Aqui você tem umavisão geral da caixa de diálogo principal de SilverFast e uma breveexplicação das ferramentas de SilverFast.

2. Visão geral 27-38

Janela de diálogo SilverFast, versão Macintosh . . . . . . . . . . . .29

Janela de diálogo SilverFast, versão Windows . . . . . . . . . . . . .30

Diálogo de SilverFast – visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

A barra de botões na janela de pré-digitalização . . . . . . .32-34

Paleta de ferramentas de SilverFast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Paleta de ferramentas de rotação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

ManualAi v6 Pt.qxd6230204


,.

Manual SilverFast® 29

Visão geral

2

Caixa de diálogo SilverFastAi

Versão para Macintosh

Depois de selecionar SilverFast aparece a caixa de diálogo dedigitalização abaixo. A janela de diálogo abre-se automaticamenteno maior tamanho possível, de acordo com o tamanho do monitor.

Ao utilizar a “Caixa de redimensionamento”, a caixa de pré-digitalização pode sercolocada no tamanho desejador. Mas, depois desta operação, faça uma nova pré-digitalizaçãoEm sistemas Windows, a janela de pré-digitalização pode ser aumentada ou diminuí-da, clicando e arrastando-se a borda da janela

Iniciar SilverFast



Visão geral

2

Caixa de diálogo SilverFastAi

Versão para Windows

Ao arrastar ou puxar o limite direito ou inferior da janela de pré-digitalização pode-se aumentar ou reduzir o tamanho dela.

Nota:

A maior parte das capturas de tela são retiradas da versão do Mac.A interface do usuário na versão para Windows é, com algumasexceções (caixa de diálogo “Predefinições”), idêntica à versão paraMac. (Os atalhos de teclado do Windows encontram-se no anexoao final deste manual.)



Visão geral

2

Diálogo de SilverFastAi – Visão geralDentro da janela de digitalização de SilverFast, todos os ajustesestão nitidamente visíveis. Todos os parâmetros podem ser ajustados pelas ferramentas que estão acessíveis na paleta deferramentas.

AB

CD

EF

GH

IJ

K

MN

O P Q R

W

V

T US

A Paleta de ferramentas: Zoom,Auto-ajuste, Histograma, Gradação,Correção global, Correção seletiva, Luzes, Sombras, Diálogo Peritos

B Minimizar janelaC Paleta QuadroL Dimensões de

saída: largura e altura correspon-dem ao quadro de seleçãoaplicado na pré-digitalização

M Fator de qualidade, Lineatura,Tamanho de arquivo de saída

N Resolução da digitalização em dpiou dpcm

O Botão RestaurarP Botão para iniciar a pré-digitali-

zaçãoQ Botão para iniciar a digitalização,

comutável para digitalização RGB,Cie Lab e CMYK

R Sair de SilverFast

S Cadeado de proporcionalidadefechado: os quadros podem serproporcionalmente aumentados oudiminuídos

T Cadeado para largura ou alturapredeterminadas

U Unidades de medida: paica, ponto,pixel, polegada, cm

V Janela do ScanPilot com texto deajuda

W Quadro de digitalização ativoX Funções especiais e específicas

do scannerY Paleta de densitómetroD Paleta GeralE Tipo de digitalização: Profundida-

de de cor e cor, Tons de cinza,Arte de linha, escolha de HDR

F Filtros Acentuação, Desreticulação

G Ajustes de quadro: Salvar parâmetro,carregar

H Predefinições do Auto-ajuste: Seleçãode tipo de motivo

I Nome do arquivoJ Escala: com o grampo aberto, valores

diferentes podem ser introduzidos (aimagem será distorcida)

K Dimensões de entrada: largura ealtura correspondem ao quadro deseleção aplicado na pré-digitalização

L

XY



Visão geral

2

Barra de botões na janela de pré-digitalização

*/**Atenção! Aqui são representadas as funções que sóaparecem com alguns poucos scanners* ou em decorrência defunções especiais**, liberadas à parte.

Info: Mostra a janela de boas-vindas de SilverFast, junto com infor-mações sobre a instalação anterior, número da versão e libe-ração.

Por aqui, também se chega ao diálogo de liberação, casofunções adicionais devam ser instaladas posteriormente.

Ajuda: Inicia textos explicativos e de ajuda para SilverFast.

Girar predigit.: Quadros com orientação “paisagem” podem servisualizados corretamente como tal, apesar de serem digitaliza-dos como “retrato”. A cada clique o pré-digitalizado é girado em90 graus no sentido horário, ou, se a tecla Shift for mantidapressionada, no sentido anti-horário.

Espelhar predigit.: Permite correção, caso o original tenha sidocolocado invertido no scanner.

ScanPilot / ImagePilot: Disponibiliza o ScanPilot, que conduzautomaticamente pelas etapas necessárias até a conclusão dapré-digitalização.

Gerenciador de Tarefas: Abre o diálogo para o Gerenciador deTarefas SilverFast

Auto-densidade*: Esta função faz com que o scanner analise adensidade da imagem antes de digitalizá-la e ajusta os disposi-tivos de hardware.



Visão geral

2

Foco*: Disponibiliza as opções “automático” (ponto de foco exata-mente no meio do quadro) ou “manual” (ponto de foco definidopelo usuário). Antes da digitalização ou pré-digitalização oscanner determina o ajuste ótimo de foco.

Ejeção de original*: este botão pode ser acionado para, conformeo portador de documentos ou filme, ejetar o diapositivo ou atira de filme ou rebobinar o filme APS ou de formato pequeno.

Em conjunto com o alimentador automático de diapositivosSF-200, a colocação do primeiro diapositivo ou a mudançapara o diapositivo pode ser efetuada.

Calibração IT8**: inicia a calibração IT8 opcional para SilverFast.

Ajustar posição da tira de filme*: Serve para a redefinição doinício ou do fim da tira de filme, caso o alimentador motorizadoo tenha posicionado com imprecisão.

SilverFastSRD: Em todas as versões de SilverFast, é disponibilizadaa função SilverFastSRD, para a remoção de poeira e arranhões.

* Em vez desta, em alguns scanners, a “DIGITAL ICE technolo-gies“ pode ser usada. Esta trabalha exclusivamente através dohardware e possibilita a remoção totalmente automatizada depoeira e arranhões dos arquivos de imagem.

Multi-Sampling*: Permite o melhoramento na digitalização desombras de originais problemáticos. Para isso, a imagem édigitalizada várias vezes e da média dos resultados composta aimagem. O ruído que decorre da atividade térmica dos CCDs eé visível, principalmente, em áreas escuras da imagem, podeser reduzido desta maneira.

MLV*: Muda, em SilverFastHDR, -DC, -DCPro, PhotoCD, do diálo-go principal para a Mesa de Luz Virtual (Virtual Light Table).



Visão geral

2

Diálogo Visualização geral*: Na utilização do alimentador de tirasde filme ou filmes APS, SilverFast gera automaticamente umavisualização geral que facilita a escolha ou localização dedeterminadas imagens.

Excluir quadro: Serve para excluir o quadro de digitalização atual.

Mostrar ponto P/B e número do quadro: Mantendo-se clicadodeterminada área do botão, é mostrado o ponto preto/branco ou onúmero do quadro de digitalização.

Imprimir imagem: Inicia a impressão do quadro de digitalizaçãoatual.

As dimensões da impressão podem ser determinadas atravésdos campos de entrada “Tamanho de saída”.

Correção de olhos vermelhos*: Ferramenta para a redução deolhos vermelhos em fotos com flash.

Quicktime: Inicia um filme Quicktime com elucidações e ajudareferentes à janela atual.

Mostrar pré-visualização em tela inteira: Serve para mostrar aimagem ativa na janela de pré-visualização de modo que elapreenche a tela diante de um fundo branco. A pré-visualizaçãose encerra ao clicar-se nela.

Portador de filme para formatos médios*: Em alguns scannersde filme, os portadores para as tiras de filme suportam diversosformatos. Aqui estão representados os botões para os formatosmédios de 6x4.5, 6x6, 6x7 e 6x9 cm.



Visão geral

2



Visão geral

2

Ferramentas de SilverFastCom a utilização correta das ferramentas de SilverFast que podemser selecionadas a partir da paleta, pode-se concluir todas asoperações que vão influenciar a imagem. Na maior parte doscasos, o auto-ajuste vai produzir resultados satisfatórios. No entan-to, se pretender reduzir o processo de ajuste da imagem, simples-mente clique sobre a ferramenta Auto-ajuste para ativar a ferramen-ta de análise de cores de SilverFast de forma a obter resultadosimediatos.

Indicador ativo

Em SilverFast, a cor de fundo dos ícones para as ferramentasmuda conforme a alteração dos parâmetros.Assim é assegurado que ajustes efetuados não são esquecidos ouignorados. Assim é perceptível, mesmo em monitores grandes, se, e em quaisdas ferramentas, ajustes foram modificados.

Indicador ativo

Auto-ajuste

Definição de luz / sombraHistograma

Correção seletiva de cores

Gradação

Balanceamento de corZoom

Minimizar janela Caixa de diálogo Peritos


Paleta de ferramentas de rotaçãoNa ficha de densitómetro ou na janela de densitómetro, encontra-se a paleta para a orientação de saída da imagem. Aqui se pode determinar como a imagem a ser digitalizada oueditada deve ser orientada na saída. Ela pode ser rodada emincrementos de 90° ou espelhada vertical ou horizontalmente.

Atenção! Os ajustes de orientação que são efetuados aquisobrescrevem sempre aqueles que foram feitos na barra verti-cal de botões, à esquerda da janela de pré-digitalização.

Com isso, é possível, por exemplo, representar uma imagem napré-digitalizaçãocom a orientação de paisagem e, através dosbotões do densitómetro, fazê-la sair na orientação de retrato. Estapossibilidade, às vezes, é vantajosa para trabalhar com formatosde digitalização grandes. A área da mesa do scanner pode seraproveitada por inteiro, independente da orientação. A pré-digitali-zação pode, mas não precisa, ser girada a cada imagem. A orien-tação de saída é simplesmente ajustada no densitómetro.

Ao fazer clicar sobre o pequeno símbolo de lupa na paleta derotação, pode-se mudar para o monitor de orientação da imagemque indicará o estado da rotação.

Ao fazer clicar sobre o pequeno triângulo comum dos vértices virado para cima, a imagem vairodar 90° no sentido dos ponteiros do relógiodurante a digitalização (o triângulo fica vermelhoe aponta para a direita). Cada um dos cliques noícone de rotação vai rodar a imagem novamente 90° no sentido dorelógio.Para a fazer a rotação no sentido contrário ao dos ponteiros dorelógio, mantenha premida a tecla “Shift” e clique sobre a ferra-menta de rotação (triângulo).

Inverter na horizontal

Inverter na vertical

Rodar para a direita

Comutar entre a ampliação do pixel e omonitor de orientação da imagem


Visão geral

2.

.



Visão geral

2


Documents

Capítulo 2 Visão geral - SilverFast...2004/02/26 · 28 Manual SilverFast® Visão geral 2 Visão geral Este capítulo explica como iniciar SilverFast.Aqui você tem uma visão