Embed Size (px)
DESCRIPTION
Publicação: 27/05/2011
Citation preview
O mineiro de GovernadorValadares, Aldeir Neto, popular-mente conhecido por Dei nacidade de Bridgeport, em Con-necticut, foi encontrado morto natarde de sexta-feira (20). Apesarde não ter sido divulgado o laudooficial da morte, acredita-se que amorte tenha sido motivada por umataque no coração.
Pelo que tudo indica, omineiro tenha morrido na quarta-
As suspeitas indicam que Aldeir tenha sofrido ataque cardíaco
feira (20). Conforme o relato dealgumas testemunhase vizinhos,Aldeir chegou em casa no final datarde e desde então não foi maisvisto.
Ele foi encontrado doisdias depois quando as pessoascomeçaram sentir um forte odorvindo do quarto do mineiro. Atéentão os roomates pensavam queele estava dormindo.
PÁGINA 20
Brasileiro é roubado por
prostituta em Connecticut
Momentos de amor nãoterminaram nada bem para obrasileiro Vilmar dos Santos, maisconhecido por Pica-Pau.
Ele, que mora emBridgeport-CT, estava em um hotelcom uma prostituta, quando foitomar banho e escutou algoestranho.
Ao sair para checar viu
Enquanto ele tomava banho, a mulher com que acabara
de fazer sexo, roubou a sua Van e tomou rumo ignorado
quando ela atirou pela janela achave de sua Van.
O brasileiro tentoupersegui-la, mas sem êxito. O casofoi registrado na polícia local ecrimes como este acontecem comfrequência. A placa do veículo é205 YNE.
PÁGINA 22
A BAUA - BrazilianAmerican United Associationcelebrou o seu 15º aniversário nasexta-feira (20) com uma grandefesta no Palácio Europa, em Newark(NJ). Muitas celebridadesestiveram presentes e pessoas quesempre apoiaram a instituição maisantiga que atua em favorcomunidade brasileira em NewJersey.
Durante a solenidade, a
A festa foi realizada no Palácio Europa, em Newark-NJ, com a presença
de várias autoridades, empresários e membros da comunidadeBAUA homenageou váriaspessoas que fizeram e fazemhistória na comunidade emdiversas áreas . Dentre oshomenageados, estiveramFrancisco Sampa (BrazilianPress), Flavio Murilo (DiveneDecor), Ester Sanches(representante do CRBE) , MaraPalmieri (produtora de eventos ejornalista do Brazilian Times) ,Cleiva (Revista Só Festa), Cacá
Santos (produtor de eventos ),Cláudia Cascardo (empresária ecolunista do BT) e o Cônsul-Geral de NY, Osmar Chohfi, entreoutros .
Elegância e sofistica-ção foi a palavra de ordem dafesta, com uma decoraçãoimpecável e um Buffet saborososervido pelo Casa NovaRestaurant.
PÁGINAS 10, 12 e 19
PÁGINA 07
O corpo do mineiro Aldeir Neto foi encontrado dois
dias depois de sua morte exalando um forte odor
THE BEST JOURNAL FOR YOUFounded in August / 1988
The most circulated Brazilian Newspaper in the USA
Toll free - 1-877-625-0079
www.braziliantimes.com
E-mail:GERAL - [email protected]
REDAÇÃO [email protected] [email protected]
EDIRSON PAIVAPublisher
STAFF NEWS
EDIRSON PAIVA JR.Executive Editor
LUCIANO SODRÉAssistant Editor
LUCIO TOMICHFeature Editor
MARCELO TELESGraphic Designer Director
REPORTERMaristela Monticelli - General News
Gisele Ribeiro - General NewsBibi Beauty - Columnist
REGIONAL OFFICES
New York/NYMaristela Monticeli
Regional Managing Editor
Newark/NJCláudia Cascardo
Regional Managing Editor
Bridgeport/CTMara Palmieri
Regional Managing Editor
Somerville/MACristina Paiva
Regional Managing EditorPhone: (617) 666-0864
Miami/FLPhydias Barbosa
Regional Managing EditorPhone: (954) 531-7541
Contributing WritersDr. Joel Stewart (Florida)Dr. Lair Ribeiro (Brazil)
Maurício Mendes (Massachusetts)
Marketing DepartmentLiliane Paiva - Director
Geraldo Carlos - assistant
Graphic DesignerVanessa Rodrigues
MAILING ADDRESSP.O.Box 447
Somerville (MA) 02143
Os artigos asssinados e/ou colunas ecartas, são de responsabilidade de seusautores e não refletem,necessariamente, a opinião destejornal. O Brazilian Times não éresponsável pelo conteúdo dosmesmos.
Signed articles, columns and lettersdo not necessarily reflect the viewsof the newspaper or its publishers.The Brazilian Times accepts noresponsibility for their content.
04OS NOTÁVEIS DE NY, NJ E CT
A Homenagem aos NotáveisUSA/2011!No segundo semestre de 2011 vamos eleger os Notáveis 2011 deNova York, Nova Jersey e Connecticut?
Objetivo:Homenagear as pessoas que de uma forma ou de outra ajudaram e ajudam o crescimentoda comunidade brasileira na América, e desta forma se destacaram em sua maneira deservir. E a homenagem abrange diferentes ramos de atividades como educação, religião,arte, cultura, música, economia, comércio, ativismo político, social e filantrópico.
Método:1 - Etapa de Indicação) - A escolha é livre e será feita através do computador (meio prático para a realizaçãodeste evento, atingindo por isso um maior número de participantes).- A pessoa indica um nome e depois este nome irá para a etapa de votação. Nestaprimeira etapa a pessoa pode indicar quantas pessoas quiser, porém evite indicar amesma pessoa mais de uma vez, porquanto uma indicação é o suficiente.
2 – Etapa de Votação- Na segunda etapa, os indicados passam a ser considerados candidatos, e assim terãoseus nomes listados no mesmo blog atual (www.osnotaveisusa2011), especialmentedesignado para que as pessoas possam entrar em votar em seu candidato;- O blog terá um sistema de segurança onde a pessoa só poderá dar o seu voto em umcandidato, ou seja, só poderá votar uma vez, por computador;- A divisão em 3 (três) estados aconteceu por sugestão, pois, um notável para NovaYork, não deve ser um notável para Connecticut ou New Jersey e vice-versa.- Este mesmo processo de eleger “os notáveis” está acontecendo já, no Estado deMassachusetts. Outros estados se seguirão.- As indicações irão de 18 de Março a 18 de Junho (3 meses);- Os indicados terão seus nomes prontos para votação na semana subseqüente ao finaldas indicações. (data aproximada para início da votação: 1ª. Semana de Maio).Os 15 (quinze) eleitos em cada Estado serão homenageados em evento de gala.A Comissão organizadora:Realização: Brazilian Community Heritage FoundationProdução: Classic Productions EventsCoordenação: Bibi Beauty e Claudia Cascardo (New Jersey) – Júlia Prado (NovaYork e Connecticut)Apoio :Brazilian Times Newspaper & MagazineWeb-sites : www.radiobttv.com, www.braziliantimes.com, www.ofavorito.com,www.agitto.comPatrocínio:(Empresas interessadas em patrocínio: ligar para: 617-708.6888, falar comEddy.)Veja os nomes dos já indicados até agora por Estado:
CONNECTICUT- Aldo Felix – Ativista e empresário de Hartford- Breno da Mata – Ativista e jornalista (Comunidade News) de Danbury- Fernando Peters – Pastor em Bridgeport- Gilton Martinez – Músico e professor- José Nascimento Belizário – Ativista, jornalista (O Emigrante) de Danbury- José Paulo Santos – Ativista e cantor lírico de Hartford- Leonel Ferreira – Ativista- Lúcio de Souza (china) – Ativista e jornalista (Comunidade News) de Danbury- Valdivino Passos – Ativista e jornalista (Brazilian People) de Brigdeport
NEW JERSEY- Antonio Generoso – Ativista e pastor de Newark- Ademir Silva – Empresário (Brazilian Grill & Restaurante) de Newark- Cacá Santos - Empresário, jornalista e ativista. Organizador do Miss Brasil USA- Francisco Sales (Kiko)- Jornalista, ativista e empresário em Newark- Francisco Silva (Sampa) – Ativista e jornalista (Brazilian Press) em Newark- Geraldo Brito – Empresário, jornalista (Global News) de Newark- José Moreira – Empresário (Casa Nova) de Newark- Luis Caldeira – Professor, escritor e jornalista de Newark- Marcelo Valente – Fotógrafo de Newark- Marco Túlio Azevedo – Ativista, fundador de organização para drogados emElizabeth- Paulo Ramos – Empresário, educador (Cebrais) de Newark- Renato Batista – Empresário e ativista em Newark- Roberto Lima – Jornalista e escritor em Newark- Sílvio de Souza – Empresário, jornalista (Brazilian Press) de Newark
NOVA YORK- Airam da Silva – Ativista, fundador da (Icla da Silva foundation) de Nova York.- Benito Romero – Empresário, ativista, fundador da (Casa do Brasil) de Nova York.- Domício Coutinho – Educador, escritor, fundador da BEA (Brazilian endowmentfor the Arts) de Nova York.- Ediberto Mendes – Jornalista e escritor (The Brasilians) de Nova York.- Edilton Santos – Jornalista e colunista (Brazilian Press) em Nova York.- Flavio Murillo – Empresário e Educador de Nova York.- Francisco das Chagas – Cineasta, empresário e co-fundador da (SunshineEntertainment Group)- Hélio de Souza – Empresário e estilista em Nova York.- João de Mattos – Empresário, ativista, Fundador do (Dia do Brasil) em Nova York.- José Carlos da Silva – Padre, pároco da Igreja Católica de Queens/Astoria- Lucas Mendes – Jornalista e escritor (Rede Globo) em Nova York.- Luis Gomes – Empresário (Via Brazil e Plataforma Restaurantes) de Nova York.- Moisés Apsan- Advogado, empresário, ativista, homem de imprensa em NY.- Renato Braxton – Ativista e fundador do Centro do Imigrante de Mount Vernon.- ZenyTinouco - Pastor e ativista da igreja Petencostal Missionária de Língua Poruguesa
Para participar entre no site:
www.osnotaveisusa.com
CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM HARTFORDCalendário de Consulados Itinerantes em junho e julho de 2011
A fim de atender à comunidade brasileira residente em Bridgeport,Danbury, Naugatuck, (CT) e Providence (RI), a equipe do Consuladoestará realizando Consulados Itinerantes naquelas cidades nasseguintes datas:
Junho:Danbury: sábado 11 de junho
ATENÇÃO PARA O NOVO LOCAL:155 Main St suite 300 3º andar Danbury-CT 06810, fone: 203 4708034.Horário de 10:00h às 16:00h
Bridgeport: domingo 12 de junhoLocal: Igreja Emanuel
331 Madison Ave. Bridgeport.CT 06606 Tel: 203 332 1891Horário: de 9:00h às 16:00h
Providence (RI): sábado 25 de junhoLocal: East Providence Public Library - (Champlin Room)
41 Grove Ave East Providence, RI. 02914Tel: 401 434 2719Horário de 10:00 às 16:00h
Naugatuck: domingo 26 de junhoLocal: Igreja Emanuel
696 New Haven Road. Naugatuck. CT . 06770,Tel: 203 522 1418Horário: 9:00 às 16:00h.
JulhoDanbury: Sábado 09 de julho
155 Main St suite 300 3º andar Danbury-CT 06810, fone: 203 4708034.Horário de 10:00h às 16:00h
Bridgeport: Domingo 10 de julhoLocal: Igreja Emanuel (331 Madison Ave., Bridgeport, CT 06606,fone: 203 332 1891, de 9:30 às 16:30h.Horário: 9:00 às 16:00h.
Providence, RI: Sábado 23 de julhoLocal: East Providence Public Library (41 Grove Ave EastProvidence, RI. 02914 - Champlin Room, fone: 401 434 2719)Horário de 10:00 às 16:00h
Naugatuck, CT: Domingo 24 de julhoLocal: Igreja Emanuel (696 New Haven Rd, Naugatuck, CT, 06770,fone: 203 522 1418).Horário: 9:00 às 16:00h.
O Consulado informa que os Itinerantes já estãohabilitados a receber pedidos de saque de FGTS. Veja adocumentação necessária na página do Consulado: http://hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/fgts.xml.
O atendimento nos Itinerantes é feito por ordem dechegada, mediante distribuição de senhas por funcionário doConsulado. Procura-se sempre atender a todos os quecomparecem, mas o volume de serviço pode dificultar oatendimento de quem chega ao final do período.
Os voluntários que tradicionalmente colaboram nosItinerantes estão convidados a continuar a prestar esserelevante seviço para a comunidade brasileira das referidaslocalidades.
Para saber das últimas informações a respeito detemas consulares, consulte a página do Consulado: http://hartford.itamaraty.gov.br/pt-br/
Consulado-Geral em Hartford, 26 de maio de 2011.
Ser invadido não énovidade para oAfeganistão. Desde
Alexandre - o Grande, opovo ‘Mugal’ da parte sulda Ásia, os czares russos, oimpério britânico, e maisrecentemente, os EUA, opovo afegão sempreconviveu com o conflito deter um país culturalmente ereligiosamente divergenteadentrando os seus limites,impondo mudançaspolíticas e sociais.Completando 10 anosdesde que iniciaram a caçaao terrorista recém-capturado e morto, OsamaBin Laden, os EUA aindanão conseguiram extinguira influência política doregime talibã no país, e no
ano passado, enviaram mais100.000 soldados aoscampos de concentração,além dos 30.000 já situadosno local, para tentarsolucionar o ambiente decaos instalado pelo pós-guerra.
Uma carreirapromissora e envolta debenefícios erespeitabilidade, a carreiramilitar no exércitoamericano também foi umcaminho abraçado por
Marcelo ZickerANBT
Direto do Afeganistão, soldado brasileiro relataexperiência no país em entrevista exclusiva
Há 8 meses no Afeganistão, o goiano Antônio
Júnior Alves Caiado, 28 anos, fala da experiência
de tentar reconquistar a ordem no país e das
principais dificuldades impostas pelo pós-guerra
“ Nunca senti medo de nada,
muito menos da morte. Além
disso, somos muito
preparados para
desempenhar nossas funções”
Apesar do ambiente de conflito, o brasileiro afirma não
ter medo de morrer
Arq
uivo
Arq
uivo
Antônio Caiado está há 8 meses no Afeganistão
centenas de imigrantesbrasileiros, que enxergaramna oportunidade, umamaneira de atingir oprocurado ‘SonhoAmericano’, entrebenefícios como apossibilidade de cidadaniarápida, graduaçãouniversitária e seguro desaúde pagos pelo governo,entre outros itens que todoresidente no país almeja,um dia, alcançar. Em sériede reportagens veiculadasem 2009, o BT retratou atrajetória de alguns dosdestaques tupiniquins
dentro da Guarda NacionalNorte-Americana eacendeu a luz sobre asvantagens de se vestir afarda do país. Nessasemana, o jornal foiprocurado pelo soldadoAntônio Júnior AlvesCaiado, 28 anos, que há 8meses está no Afeganistãoatuando na área delogística e segurança docampo de concentração.Ele falou à nossa equipede reportagem da
experiência de tentarreconquistar a ordem nopaís e das pr incipaisdif iculdades impostaspelo pós-guerra.
Natural de Goiânia,Antônio desembarcou há6 anos em Boston - MA,com o in tu i to decompletar um curso deinglês, e viajar para aAustrália, em seguida.“Eu tinha uma carreiraes tabi l izada no se toradminis t ra t ivo doTr ibunal RegionalFedera l , mas t inha aintenção de morar algunsanos na Austrál ia . Aochegar nos EUA, eugos te i mui to daexper iênc ia e reso lv ificar de vez” afirma ele,que atrelado aos estudos,também atuava numaempresa de entrega deprodutos congelados, em
Taunton – MA. Quandoconseguiu o Green Card,o goiano foi persuadidopor amigos a aplicar parao exército. “Eu semprefui fasc inado com acarreira militar, tenteivárias vezes no Brasil,mas nunca fui chamado”afirma ele, que depois deum dia após o contratoass inado com o U.SArmy, apl icou para ac idadania . “Foi umprocesso bem rápido.Nem precisei ir muitolonge, após um dia comomilitar, meu processo jáestava em andamento”relata ele.
Ambiente de caos enegligência dogoverno afegão
Na função deChemical , Biological ,Radiological , Nuclearand High Yield Explosive(CBRNE) Specialist, eleatua dentro do campo deconcentração, na logísticade entrada e saída demantimentos eequipamentos aossoldados, verif icandoriscos e periculosidadedas entregas. “ Tambémfaço patrulha nas ruas, etenho contato direto comos nativos. É triste vercomo o país estádevastado e caótico, nãotanto pela invasão, massim pela administração dogoverno afegão. Faltaestrutura deabastecimento de águapotável, de tecnologia, de
oportunidade para umaqualidade de vidamínima. Já vi criançasbrigando por uma garrafade água, por um pedaçode pão. Embora triste, nosdá incentivo para querertrabalhar para mudar essepaís” testemunha ele, ementrevista realizada portelefone. Sobre quando osEUA planejam a retiradadas tropas, ele é enfático.“ Não temos acesso aessas informações etemos uma grandepreocupação de que ogoverno talibã volte adominar o país. Segundopesquisas com os própriosafegãos, 95% deles acreditaque o talibã voltará aopoder caso as tropas decoalizão deixem o país”revela ele, salientando quevárias partes doAfeganistão ainda sãodominadas pelo regime emquestão.
Medo da morteO número de baixas das
tropas da coalizão bateurecorde em 2010. Forammortos 711 soldados, dosquais aproximadamente umterço eram norte-americano. Esse númeropode ser ainda maior em2011, em função da mortede Osama Bin Laden,antigo aliado do governotalibã. Mesmo com oambiente de animosidade,Caiado afirma não ter medode morrer durante oscombates e ataquesterroristas. “ Nunca fui uma
pessoa de sentir medo denada. Além disso, somosmuito preparados paradesempenhar nossasfunções, estamos atentos aqualquer problema econflito armado” afirma. Amorte de Bin Laden,segundo ele, representa umaliado do terrorismo amenos para ser combatido,e dá mais confiança notrabalho militar no país.
Segundo ele, a‘brasilidade’ é sempredifícil de manter numambiente de conflito, epoucas vezes se reuniu comos outros soldados paraconfraternizar. “Joguei uma‘bolinha’ um dia ou outro,mas não há tanta união entreos brasileiros no exército.Sempre que posso, falo coma família no Brasil e vejo asnotícias do Brasil, mastrabalhamos muito, às vezesnão dá tempo” afirma ele,que mantém uma cargahorária de trabalho de 12horas por dia.
Quanto ao futuro, eleplaneja voltar aos EUAainda esse ano para iniciarsua faculdade naFramingham StateCollege, e continuar asatividades militares naGuarda Nacional. “ Aindatenho muitos sonhos aserem conquistados. Masespero sair daqui sabendoque contribui para melhorara vida do povo afegão. Ébom que as pessoas saibamque os soldados estão aquipara contornar essasituação” salienta o goiano.
Marcelo ZickerANBT
Cineasta brasileira de New York épremiada por filme sobre imigração
Há seis anostrabalhando comdireção e
produção de filmesdocumentários para umaestação de TV em
Westchester – NY, abrasileira Silvania Azevedofoi premiada no começodesse mês com um filmeque retrata a situação demilhares de brasileiros nosEUA, enfocando a marchade março de 2010 emWashington DC, quemovimentou mais de 10 mil
pessoas na capital do país.Enfocando majoritaria-mente temas de viés sociale que exploram imbrógliossocietários, a cineastaganhou notoriedade doisanos atrás, quando ganhouum prêmio em um festivalpatrocinado por uma grandemarca de telefonia celular.
“Essa premiação, ocorridafestival de vídeopatrocinado pela Verizon-Cable, foi para umdocumentário que produzicom crianças residentes emum reformatório paradelinquentes juvenis noEstado de Nova York. Foimuito gratificante e puderealmente adentrar aqueleuniverso tão conflituoso”afirma ela.
O filme sobre a Marchade Imigração, chamado ‘
The Journey’, vai fundo nasangústias e mazelas daclasse imigrante do país, emespecial os brasileiros. “ Foiinteressante documentar aluta dos brasileiros e outrosimigrantes por uma vidamelhor e mais justa no país.Sendo parte do comunidadebrasileira dos EUA, mesenti honrada de ser ter sidoreconhecida por esseprojeto” relata Silvania, querecebeu o prêmio doWestchester Film Festival,
que acontece todos os anos.O filme está disponível nainternet, através do siteYouTube (www.youtube.com/user /Westches terIStudio#p/u/7/UQsM76vDKjA), divididos porparte um e dois.
Para quem desejasaber mais acerca dacarreira da cineasta, quetambém atua comofotógrafa e designergráfica, pode entrar no sitewww.silvaniaazevedo.com.
Arq
uivo
Silvana filmou a marcha que reuniu mais de 10 mil imigrantes em Washington DC
Da RedaçãoANBT
Brasileiro é detido ao tentar conseguirDriver´s License no Novo México
O carioca Jeferson Cardoso enfrenta, agora, processo de deportação
O brasileiro JeffersonCardoso, foi presono começo do mês
de maio pelo U.S.Immigration and CustomsEnforcement – ICE noNovo México durantetentativa de conseguir acarteira de motorista doestado. Carioca de NovaFriburgo e residente emFort Lauderdale, naFlórida, o brasileiro temcorte de imigraçãomarcada, e agora enfrentaum processo de deportação.
Segundo informaçõesde agências de notícias, obrasileiro tem uma filhapequena de 7 anos e esposano país. Indocumentado, eleresolveu viajar ao NovoMéxico, para tentarconseguir a carteira semprecisar provar legalidadede status migratório.Porém, foi surpreendidocom a presença de oficiasdo ICE no local, quedesconfiaram daindocumentação dobrasileiro, prendendo-o.Levado até a penitenciáriade imigrantes situada emChaparral (NM), ele teveuma ordem de presença àcorte expedida, e estáautomaticamente emprocesso de deportação porexceder a data depermanência no país.Jefferson ainda não tevefiança estipulada.
Por estar há mais de 10anos no país, ele espera
apelar para o que éconhecido como ‘Lei dos10 anos’, que pode lheconceder a legalização casoprove que tem um históricocriminal limpo, patrimôniono país, investimentos,filhos nascidos no país,pagamento de impostos etestemunhos de cidadãosamericanos acerca da suaconduta. A audiência,agendada para o dia 2 dejunho, é a únicaoportunidade que ele terápra acionar o pedido deperdão.
O estado do NovoMéxico, que um dia já foi orefúgio de muitosbrasileiros que queriamconseguir a habilitação semter que provar legalidade nopaís, agora se vê entre osestados que maisintensificam as políticas decaça aos imigrantes, desdea entrada da governadorarepublicana SusanaMartinez, que apesar dasraízes latinas, tem semostrado uma forteopositora aosindocumentados em seuestado.
Jefferson teriaapresentado adocumentação exigida noestado para concessão dehabilitação, comopassaporte, certificado denascimento e o seu ITINnumber. Ele teria sidoaceito e já teria feito a provateórica. Após completar aprova prática de direção nodia seguinte, e pegar a suahabilitação provisória, ele
foi surpreendido na saída darepartição pública por trêspoliciais da imigração, queo esperavam. Ainda não sesabe como o ICE foicontatado e se o brasileirojá era procurado pelapolícia.
Sendo a ilegalidade nopaís apenas uma infraçãocivil, e não criminal, elevando-se em conta que obrasileiro já está há algumassemanas preso, a defesa docaso espera utilizar o atrasona resolução do caso docarioca, como argumento aseu favor.
Saiba mais sobre a leido ‘perdão dos 10anos’
Aqueles indivíduos queforam descobertos pelaimigração, receberam umpedido de comparecimentoà Côrte e tenham mais de
10 anos no país, podementrar com um pedido de‘perdão’ (waiver), ou‘Defesa dos 10 anos’. Casocomprovem, comdocumentação autêntica,que além de estaremresidindo no país todo essetempo, eles tem umhistórico criminal limpo,emprego estável,pagamento de impostos eque gozam de respeito nacomunidade, comapresentação de cartas derecomendações etestemunhos, eles podemtambém ser legalizados. Ofato interessante e que éimportante frisar, é queessas pessoas só podemsolicitar esse pedidoquando estiverem emprocesso de deportação.Caso não haja citação paradeportação, não é possívelutilizar esse argumento.
Arq
uivo
Jefferson Cardoso espera realizar o pedido do ‘perdãodos 10 anos’ durante audiências que decidirão seufuturo no país
“Não fala inglês, não tem serviço”
Da RedaçãoANBT
Cartaz em restaurante gera polêmica na Carolina do Norte
Desde o mês demarço, o chefe decozinha e
proprietário do ReedyCreek Diner, Greg Simons,vem gerando polêmica nacidade de Lexington, noestado da Carolina doNorte. Ele colocou umcartaz na entrada dorestaurante com algunsdizeres, entre eles “não
falam inglês, não temserviço”. A atitude gerourevolta entre alguns gruposque defendem os direitosdos imigrantes eprincipalmente emtrabalhadores que nãodominam o idioma.
Mas em contrapartidamuitos cidadãos norte-americanos aprovaram ainiciativa e algumas atépedem cópias do cartazpara levar para casa eguardar como recordação.
Outros preferem tirar fotos.“Eu recebi vários elogios epedidos para não tirá-lo delá”, afirma Simons.
Ele explica que tomoua iniciativa depois querecebeu algumasreclamações de clientes quese sentiram ofendido porverem alguns funcionáriosfalando espanhol e nãoentenderem. O cartaz geroutanta repercussão queSimons fez em váriosidiomas para que todos
pudessem entender. “Todosos dias tenho que fazercópias para clientes quequerem levá-lo para casa”,continua.
Simons comenta que noinício ficou preocupadodevido a reacção de algunsimigrantes, mas que depoispercebeu que estavarecebendo mais apoio doque críticas. ‘Muitos mecongratulam e dizem quenão fiz nada de mal”, falasalientando que “osimigrantes estão vivendonos Estados Unidos,trabalhando em empresasdos Estados Unidos erecebendo dinheiro dosEstados Unidos. Por que
eles não querem aprender onosso idioma?”.
Depois que ele colocouo cartaz, o restaurante foialvo não apenas de críticas,mas de ataques físicos.Recentemente um tijoloquebrou uma das janelas devidro do estabelecimento,bem onde estava o cartaz.“Isso não me intimida eDeus abençoe a América etodos aqueles que queremproteger e servir o nossopaís”, fala.
Actualmente, hispânicosou latinos compõem 8% dapopulação da Carolina doNorte.
(tradução:Luciano Sodré)
O cartaz está na entrada do restaurante
Simons nega que sua atitude seja racista: “isso é uma
questão de comunicação”R
epro
duçã
oR
epro
duçã
oR
epro
duçã
o
Da RedaçãoANBT
Grupo dos EUA pede que Obama
libere Brasil e Chile de visto
A U.S. TravelAssociation, grupoque representa a
indústria de turismo dosEstados Unidos, pediu aopresidente Barack Obama quediscuta perspectivas paradispensar o visto paravisitantes do Brasil e do Chile,para “dobrar o total de turistasdestes dois países”.
A dispensa de vistoocorreria ao incluir os paísesno Visa Waiver Program(VWP). O programaatualmente inclui 36 países.Turistas e executivos desseslocais podem visitar os EUApor até 90 dias, sem necessitar
de um visto de não-imigrante.A associação prevê queacrescentar estes dois países noVWP permitiria que avisitação a partir delesdobrasse, rapidamentegerando US$ 10,3 bilhões degastos turísticos nos EUA,além de 95.100 empregosnesse país.
O conteúdo consta de cartaa Obama enviada na últimasemana por Roger Dow,presidente da U.S. TravelAssociation.
Um relatório divulgadopela mesma entidade propôsum plano em que seriamgerados US$ 859 bilhões naeconomia americana até 2020e 1,3 milhão de empregos, comuma “política de vistos mais
inteligente”. “Visitantesbrasileiros gastam uma médiade US$ 5.114 por pessoa nosEUA, o maior valor entre osdez países com mais visitas aopaís”, escreveu Dow.
“Apesar de os EstadosUnidos atraírem boa parcelados brasileiros, número quetem melhorado nos últimosanos, ainda permanece 14%abaixo do índice de 2000”,relatou o representante daassociação. Segundo ele,Portugal, México, Argentina,Itália e Alemanha têmconseguido atrair maisbrasileiros que os EUA.
A associação estima que oBrasil deve superar 1,4 milhãode viajantes aos EUA em2011.
Procissão de entrada
Testemunha de Cristina
Labirinto da Pastoral do Dízimo
Pastoral das Festas
Pastoral Social
Karl E. EskerANBT
Feira das Pastorais naparóquia St. James,
em Newark/NJ
No domingo, 15 demaio de 2011, osvários grupos que
prestam serviço na paróquiaSt. James apresentaramuma visão de seus trabalhosà comunidade. Dentro daparóquia encontra-se trêsdistintas realidadesculturais: um número depessoas que nasceram naparóquia e agora estãoenvelhecendo; membros dacomunidade portuguesa doIronbound; e um grandenúmero de imigrantesbrasileiros que acharam umnovo lar em nosso meio.Originalmente programadapara o pátio da igreja, otempo forçou odeslocamento das mesas e
barracas para dentro dosalão, onde o aperto foimaior, mas também acomunicação entre asequipes.
Tudo começou com aMissa especial às 9h30min.As várias equipes entraramna igreja com uma faixaanunciando a pastoral.Como as leituras da Missafalavam sobre Jesus comoo Bom Pastor, o pároco, Pe.Clemente destacou na suahomilia os trabalhos dasvárias equipes de pastoral eexplicou que Jesus continuaa cuidar de seu rebanhohoje através dos trabalhosdos padres, das religiosas(freiras) e dos leigosengajados na pastoral daparóquia. Uma paróquiamostra sua vida quando, pormeio dos serviços prestadosnas várias pastorais, seus
membros testemunhem àpresença de Jesus, o BomPastor. Depois da homilia,houve testemunhas depessoas que trabalhavamnas pastorais da Liturgia, daCatequese, da Juventude,da Iniciação Cristã e daAção Social.
No fim da Missa todosforam convidados a descerpara o salão para tomar cafée apreciar os painéis queapresentavam os trabalhosdas pastorais. A Pastoraldas Festas fez sentir suapresença com o cheiro docafé e o sabor dos pasteis ebolos. A Pastoral daLiturgia mostrou umavariedade de equipes queprocuram fazer dascelebrações na igreja umaverdadeira experiência deDeus e da comunhãofraterna. Há a equipe quedecora a igreja de acordocom o tempo ou a festa;outra prepara o altar, oslivros e os vasos sagrados;outra acolhe aqueles queentrem na igreja e entregaos materiais necessários; háa equipe de canto paraanimar as celebrações;outra de leitores paraproclamar a Palavra deDeus; e outra para ajudar nadistribuição da santacomunhão. Em outras
mesas a Pastoral deBatismo apresentou seussímbolos e o esforço quefaz para conscientizar ospais e padrinhos sobre suaresponsabilidade quandobatizem uma criança; aPastoral da catequesemostrou seus catequistas eo material usado paraeducar as crianças na fé;enquanto a Pastoral deIniciação Cristã mostrousua alegria em levar adultosa abraçar o caminho deCristo. Havia também asmesas da Pastoral daJuventude, dos PequenosGrupos de Famílias e daRenovação CarismáticaCatólica, todos com seusjeito de formar grupos paraexperimentar a presença deCristo na sua vida efortalecer os laços deamizade na fé. A Pastoraldo Dízimo foi o maisoriginal e apresentou umlabirinto onde seencontrava o chamado deDeus na Bíblia, as váriasmaneiras de doar-se emfavor do reino de Deus e asfinalidades servidas pornossas doações. A Pastoralque talvez seja a maisdesafiadora é a da AçãoSocial que mostra apreocupação de toda aparóquia pelos que sofrem.Entre as muitas equipes deserviço, há aqueles quepreparam cestas básicaspara famílias carentes eprovidenciam sanduíchespara as pessoas de rua;outras trazem os serviços desaúde para junto dacomunidade; cede-seespaço para o consuladobrasileiro e uma equipe devoluntários facilita oatendimento aosbrasileiros; outrosvoluntários ajudam o povoem questões legais e sociaise oferecem aulas de inglêspara quem desejar aprender.
Todos os participantesreceberam um livretoexplicando as pastorais daparóquia. Aqueles, queainda não fazem parte denenhuma equipe, foram
encorajados a procurar edescobrir onde Deus seja oschamando a prestar umserviço à comunidade daParóquia St. James emnome do Bom Pastor.
Flashes em New JerseyPriscilla de SouzaPriscilla de SouzaPriscilla de SouzaPriscilla de SouzaPriscilla de Souza
Parabéns à bela Jennifer Moreira, que completourecentemente 15 aninhos de vida.
Na foto, Jennifer, o avô e o pai coruja JoséMoreira. Happy Birthday!
Os pastores Dayse e Robinho de Jesus, do MinistérioFé & Esperança, conhecidos por evangelizar nasruas de Newark (NJ), informam que agora já têmuma igreja, a “Faith & Hope Church of Christ”,localizada na 250 McWhorter St., no bairro do
Ironbound. Informações: (732) 309-1223.
15º Aniversário da
Brazilian American
Association - BAUAA BAUA - Brazilian American United
Association celebrou seu 15º aniversário na
sexta-feira (20) com uma grande festa no Palácio
Europa, em Newark (NJ). Muitas celebridades
estiveram presentes e pessoas que sempre dizem
“sim” à instituição brasileira mais antiga de New
Jersey.
Presença marcante da consulesa de Portugal, Maria AméliaPaiva, e do embaixador do Brasil em New York, Osmar Chohfi
Roberto Lima, Brazilian Voice Newspaper, foi agraciado coma maior premiação da Associação, o Prêmio Paulo deOliveira, por sua participação intensiva junto à comunidade.Na foto, Roberto e o vereador português, Augusto Amador
A nova diretoria, mais uma vez composta por mulheres,se uniu novamente na hora dos parabéns pelos 15 anosda BAUA
1-877-625-0079
10
Primavera e Verãosão as estações mais esperadaspelos norte americanos, équando o clima fica mais quen-te, começam as festas ao arlivre - é tempo de descontra-ção! Para abrir a temporada emgrande estilo, o desfile deSonjja Baramw w w. s o n j j a b a r a m . c o mconvidou todas as norte-americanas a entrar no mundoda ‘Garota de Ipanema’, a belae exótica brasileira na praia,que encanta com seu charmeenquanto caminha, corre, andade bicicleta ou simplesmenteao tomar sol em sua cangacolorida.
Modelo vestindo um vestido/saída debanho de praia com chapéu
Apresentação de maiôbranco de praia
Sonjja Baram lança sua coleção
Primavera / Verão 2011 em Nova YorkPara marcar o inicio do verão nos Estados Unidos, a estilista brasileira Sonjja Baram apresentou sua
linha de biquinis e maios em desfile no dia 24 de Maio, na galeria Chelsea Art Tower, Manhattan
Desfile de maio preto dalinha de praia de Sonjja Baram
A idéia é mostrar queum biquíni moderno econfortável faz a mulher sesentir confiante, assim, todasua a feminilidade e belezatorna-se contagiante. O desfileocorreu no dia 24 de Maio noChelsea Arts Towel, na semanado ‘Memorial Day’, feriadoque marca começo de verão,data ideal para escolher o queusar na estação.
A coleção 2011 debiquinis e maios é inspiradanos anos 80, as estampas re-tratam os jardins do pintorFrances Pierre Renoir mistura-das com cores vibrantes comolaranja, verde e lilás. São 30
peças entre biquinis, maios,saídas de banho e vestidos, to-das são ajustáveis e vendidasseparadamente para encaixarperfeitamente a todos os ta-manhos, formas e estilo. Em-bora tenha sido concebida emNova Iorque, toda a coleção éfabricada no Brasil com span-dex, tecido resistente a flaci-dez, macio e fácil de secar.Ainda conta com detalhes es-peciais feitos a mão, como apli-cação de diferentes tecidos, pe-dras e fivelas de metal com alogo da marca (não conduzemcalor). Sob encomenda, Sonjjatambém oferece opções compedras preciosas, cristais ou
diamantes. Os preços variamde 35 a 280 dólares, comexceção das feitas sobencomenda.
Sonjja Baram criousua coleção baseada nasensualidade da moda praiabrasileira, mas sem esquecerdo conservadorismo exigidopelas norte americanas na horade escolher seus biquinis. Acoleção Primavera / Verão2011 SB será apresentada emConnecticut e Nova Yorque,inicialmente apenas lojas nosEstados Unidos comercializamos produtos, mas tambémpodem ser adquiridos no siteda marca.
Esta colunista e Penny Greene
Carmela Lane e Mirella Afonso na produção do desfile no backstage
Foto: Elimar CoelhoFoto: Elimar Coelho
Foto: Elimar Coelho Foto: Elimar CoelhoFoto: Elimar Coelho
Sonjja Baram, estilista - Apaixonada por moda, arte e literatura, a estilista Sonjja Baramchegou a Nova Iorque em 1998. Foi imersa na correria dos nova iorquinos que encontroua inspiração para criar sua marca de jóias e moda praia. Formada em fashion design emSão Paulo pela Esmod-Paris, Sonjja começou com uma loja de roupas na Little BrazilStreet, e, percebendo a curiosidade das americanas pela moda praia do Brasil, decidiu darseu primeiro passo: a criação de sua própria marca de biquinis. Influenciada por ambasculturas, Sonjja criou peças que misturam tendências, conforto e sensualidade no intuitode valorizar a feminilidade e segurança da mulher moderna. Seu objetivo é fazer com todaselas se sintam lindas. Independente do que estejam vestindo, principalmente quando setrata de moda praia. A coleção Primavera/Verão 2011 é inspirada nos anos 80, as estampasretratam as pinturas dos jardins de Renoir e cada peça traz um detalhe diferenciado, coresvibrantes, bordados e pedrarias. Entre croquis e tecidos, Sonjja escreveu dois livros “Mysteryof the Mind” e “Love, Passion and Sex”, ambos motivados por seu interesse pessoal nocomportamento humano e nutrição holística, que como projetos paralelos só intensificama dedicação e criatividade de Sonjja Baram para criar suas coleções.
Amigos de longadata, Henri Castelli e o chefRamiro Silos “Mano”comandam o famoso brunchbrasileiro no bar CachaçariaBoteco, no Tribeca. Ramiro jáenche a casa todos ossábados com sua deliciosafeijoada e acompanhamentostípicos que fazem a alegriados saudosos brasileiros econquistam cada vez mais opúblico nova iorquino. Destavez, a festa ficou maisespecial com a presença deHenri Castelli que, além deser o host da feijoada do‘Mano’, no sábado, 14, curtiusamba ao vivo com amigos daBig Apple. Na passagem porNova York, o ator foi assistir apeça Homem Aranha, em
Marlon Teixeira, Ramiro Silos, Tatiana Alves, Henri Castellie Manu Maia
A badalada feijoada do Mano em
Nova York recebeu Henri Castellicartaz na Broadway, e‘turistou’ pela cidade!
O bar CachaçariaB o t e c o(www.cachacariaboteco.com)está entre os maisfreqüentados do sofisticadobairro Tribeca, é um dospoucos ‘kids friendly‘, quepermite aos pais levaremseus filhos. Popular por servirdelicias brasileiras, comoporção de mandioca, pão dequeijo, caipirinhas, e até otradicional ‘prato feito’, aCachaçaria Botecoconquistou clientes com afeijoada do ‘Mano’ queacontece todo sábado ao somde samba ao vivo. RamiroSilos, conhecido como ‘Mano’é chef e proprietário do bar.
CONVITE LEITURA DRAMÁTICANo dia 03 de Junho, a BEA inaugura o ciclo de
leituras da dramaturgia brasileira com “A Serpente” deNelson Rodrigues. Após a leitura, uma palestra seráministrada pelo diretor Reinaldo Cotia Braga e o produtore dramaturgo Alex Ladd. Cada mês uma nova peçabrasileira será lida por atores brasileiros. Ao finaltodos participam de um debate. O propósito é divulgar ahistoria do teatro brasileiro. Apresentaremos todo o elencona proxima edição da BEA Newsletter.
Os eventos começam às 7:00 pm, na 240 East52nd Street, Manhattan, NY 10022.Contato: Brazilian Endowment for the Arts240 East 52nd Street, New York, NY 10022Fone: 1(212) 371-1556Email: [email protected]: http://www.brazilianendowment.org
Kadu Rosa, Ramiro Silos, Marlon Teixeirae Henri Castelli
11
Geová Rodrigues, Ramiro Silos e Henri Castelli
12
Membros da diretoria da BAUAcom o prefeito de Newark (NJ), Cory Booker
BAUA realiza festa de 15 anosParabéns à direto-
ria da BAUA, pelo Jantar deGala 2011, realizado nacasa de show PalácioEuropa no último fim desemana.
Foi muito concor-rido e sofisticado, reunindo
celebridades e autoridadesde NY,NJ,CT, e MA.
Entre os convi-dados especiais, estiveram ocônsul-geral do Brasil emNY, a Consulesa de Portu-gal em NJ, vereadores,políticos e o prefeito da ci-
dade de Newark. Foi ummomento memorável quejamais se viu na comuni-dade de New Jersey.
Elegância e sofis-ticação foi a palavra deordem da festa, com umadecoração impecável e um
Buffet saboroso servidopelo Casa Nova Restaurant.Realmente essa diretoriaveio para mostrar adiferença. Abaixo, algumaspessoas da comunidade queforam premiadas durante asolenidade.
Caroline Braga foi presença marcante
O jornalista e empresário Roberto Lima
O cantor Roberto TrevisanCarol, Bea e Cathy
Delson também foi destaqueA comunidade compareceu em peso A minha colega de BT, Mara Palmieri
Joice falando aos presentes
Kathleen da Silva,natural de NJ, filha deimigrantes brasileiros deItaiomim – MG, é maisuma brasileira a entrarna melhor universidadedos EUA, HarvardUniversity, com bolsa deestudosintegral.ParabénsKathleen, você é umorgulho para nossacomunidade!
Na foto Kathleen e suamãe Angelina
Kathleen é destaque na Harvard
300 mil acessos por mês
13
No último sábado(21), foi comemorado o ca-samento de Oséias MendesRangel e Daniele CarolinaAlbuquerque, em cerimôniaque aconteceu no Estado de
Oséias e Daniele oficializando
o matrimônio entre amigosVirgínia na cidade de FallsChurch.
O casal, que já es-tá juntos há quase um ano emeio, oficializou seu matri-mônio com uma inesquecí-
vel festa, que contou comvários momentos especiaisdentre os quais, quando onoivo mencionou à noiva,eles estariam casando nomesmo restaurante onde
presidente Kennedy pediu amão de sua esposa Jacque-line em casamento. Desdejá, deixamos aqui os sin-ceros votos para o casal eparabéns pela linda festa . Oseias Rangel e Daniele Carolina
Adan, Emma, Alexis, Mariza, John, Hulda e Lana Anielli Guimaraes e amiga Debora Oliveira Carlos Torres, Ione Torres e noivos
Darien Nunn e Eliane Darol Familia Impavido na festa de casamento Lonny Gomes e Natalia Pela
Mariza Alemão produtora da Redriver Eventos
Noivos e madrinhas Margarete Silva e filho Ougusto Silva
Renata, Marielle e Thays Pais da noiva Francisco Albuquerque, Carolina Albuquerque
Da RedaçãoANBT
9º CINE FEST PETROBRAS BRASIL - NYMaior vitrine do cinema nacional no exterior inicia em Nova York sua comemoração
mundial de 15 anos e alcança um milhão de espectadores internacionais
12 a 19 de junho – Tribeca Cinemas e Central Park, em Nova York (EUA)
Promovido por uma dasmais reconhecidasprodutoras do Brasil, aInffinito, o CircuitoInffinito de Festivaisretorna a Nova York em2011 com o 9º Cine FestPetrobras Brasil – NY,marcando o início dascomemorações pelos 15anos de sucesso da empresana difusão da culturabrasileira no mundo todo.De 12 a 19 de junho, opúblico poderá conferir noTribeca Cinemas o melhordo cinema brasileiroselecionado por um time decuradores que traz o diretorFernando Meireles (Cidadede Deus) e a produtoraPaula Barreto (Lula, OFilho do Brasil), entreoutros representantes do
setor audiovisual. Aprogramação inclui longas ecurtas-metragens – filmes deficção e documentários –, dasafra 2010/ 2011 inéditos emNova York, como ASuprema Felicidade, deArnaldo Jabor, e Canções doExílio: A Labareda queLambeu Tudo, de GenetonMoraes Neto, pré-estreiahors concours de um curtasobre os bastidores da posseda presidente DilmaRousseff, além de show dacantora Mart’nália em plenoCentral Park.
Parte do calendáriooficial da prefeitura de NovaYork como uma das grandesatrações do verão da cidade,o 9º Cine Fest PetrobrasBrasil – NY desempenha umimportante papel nodesenvolvimento denegócios e parcerias,exibindo produtos
audiovisuais brasileirospara o mercado norte-americano. Diariamente, otradicional TribecaCinemas apresentaráquatro sessões com omelhor da produçãocinematográfica nacionaldos últimos anos. No totalsão 14 longas e 14 curtas-metragens competindopelo Prêmio Lente deCristal, concedido aomelhor filme por júripopular. Por trás da seleçãoestá o grupo de curadoresdo Circuito Inffinito deFestivais, que este ano trazo cineasta FernandoMeirelles (Cidade deDeus), a produtora PaulaBarreto (Lula, o Filho doBrasil, Dona Flor e SeusDois Maridos), odistribuidor Marco AurélioMarcondes, o diretor dosite Filme B, Paulo Sérgio
Almeida, a diretora geral daMigdal (Nosso Lar), IafaBritz, e a produtora edistribuidora Bianca deFelippes (CarlotaJoaquina).
O 9º Cine FestPetrobras Brasil – NYcomeça no dia 12, com apré-estreia hors concoursdo curta-metragem Posseda Presidenta DilmaRousseff para convidados.Dirigido por RicardoStuckert - fotógrafo oficialdo governo Lula – o filmedocumenta a posse daprimeira mulher eleitapresidente do Brasil,mostrando a movimentaçãodos principais personagensdeste momento histórico ea reação do público.
A programação do 9ºCine Fest Petrobras Brasil– NY segue com os filmesda Mostra Competitiva. Osl o n g a s - m e t r a g e n sprogramados são: ASuprema Felicidade, deArnaldo Jabor; Além daEstrada, de Charly Braun;Nosso Lar, de Wagner deAssis; De Pernas Pro Ar, deRoberto Santucci;Desenrola, de RosaneSvartman; Malu deBicicleta, de Flávio RamosTambellini; Bróder, de
Jeferson De; ComoEsquecer, de Malu deMartino; Boca do Lixo, deFlavio Frederico; 180º, deEduardo Vaisman; MeaCulpa, de Julio Lellis; e osdocumentários Canções doExílio: A Labareda queLambeu Tudo, de GenetonMoraes Neto; Cortina deFumaça, de Rodrigo MacNiven; e E Aí, Hendrix?, dePedro Paulo Carneiro eRoberto Lamounier. Já alista de curtas inclui: AssimComo Ela, de FloraDiegues; 3X4, de CaueNunes; A Casa das Horas,de Heraldo Cavalcanti; AVerdadeira História daBailarina de Vermelho, deAlessandra Colasanti eSamir Abujamra; Distantes,de Bruno Peres;Ensolarado, de RicardoTargino; Ferocidade Entrea Urbe e a Flora, de MárcioB. Venturi; Garoto Barba,de Christopher Faust; OGuardado, de MarceloFelipe Sampaio e PauloAlvarenga; a animaçãoTempestade, de CesarCabral; O Bolo, de RobertGuimarães; Cachoeira, deSergio José de Andrade; OCaso Libras, de MeliseMaia; e o documentárioEsta Pintura Dispensa
Flores, de Luiz CarlosLacerda.
O encerramento do 9ºCine Fest Petrobras Brasil– NY será uma grande festaaberta ao público, em 19 dejunho (domingo), no CentralPark SummerStage, palcomontado em um dos maisbelos parques do mundointeiro. Além do anúncio daprodução vencedora doPrêmio Lente de Cristal, anoite contará com show dacantora Mart’nália eexibição do documentárioElza, de Izabel Jaguaribe eErnesto Baldan. A entrada égratuita e estimativa para oshow é de seis mil pessoas.
O 9º Cine FestPetrobras Brasil – NY é aprimeira etapainternacional deste ano doCircuito Inffinito deFestivais, que atinge amarca de um milhão deespectadores no mundointeiro para o cinemanacional em um total de 45edições de festivaisrealizadas. Ainda este ano,o circuito passará porMiami (agosto), Londres(setembro), Montevidéu(outubro), Buenos Aires(novembro), Roma(novembro), finalizando emMadri (dezembro).
Foi realizado nasemana passada, o Baile deGala da Baua em comemo-ração aos seus 15 anos deatuação junto à comunidadebrasileira !
Tudo muitoelegante com a presença deautoridades , jornalistas emuitas gente bonita! Ogrupo está de parabéns pelo
15 anos de BAUA é festejado com muito sucessotrabalho realizado em prolda comunidade brasileira deNew Jersey. Durante asolenidade, a BAUAhomenageou várias pessoasque fizeram e fazem históriana comunidade em diversasáreas .
Dentre os homena-geados estiveram FranciscoSampa (Brazilian Press),
Flavio Murilo (DiveneDecor), Ester Sanches(representante do CRBE) ,Mara Palmieri (produtorade eventos e jornalista doBrazilian Times) , Cleiva(Revista Só Festa), CacáSantos (produtor de eventos), Cláudia Cascardo(empresária e colunista doBT) e o Cônsul-Geral de
NY, Osmar Chohfi, entreoutros .
Nesta mesmanoite, foi comemorado oaniversário da presidenta daBAUA, Marli Cagley, queestava com familiares eamigo. Foi realmente umafesta de Glamour e toda aequipe está de parabéns!
Fotos: Vera Reis
A dentista Rita (d), ao lado de Ester Sanches-Naekmembro do CRBE
O Cônsul do Brasil em NY (e), com o jornalista Francisco Sampa Claudia Garzeli e Solange Paizante com amigas
Cristina Madrona com o marido e um casal de amigos Carolina Braga, Bea e Cathatine Noqueira.. juventude linda
Eu e minhas homenagens na noite de gala... Fiquei muito feliz
Cláudia Cascardo seguida por Cacá Santos, Mara Palmierie Ester Sanchez-Naek
A presidenta da BAUA, Marly Cagley (segunda da dir. p/ esq.),recebendo o carinho de admiradores do seu trabalho Esta colunista com duas amigas, feliz pelas homenagens
O consul de NY Osmar Choffi comos representates de NY
Marly com as amigas celebrando a noite com um maravilhosobolo, comemorando o sucesso de 15 anos da BAUA
19
Nesta segunda feira(30),aproveitando o feriadão, aChurrascaria Pioneira vai
fazer aquela festa com abanda DJAVÚ, que vem
direto do Brasil!! Osconvites já estão acabando
e na portaria o preço vaiser bem salgado ...então
aproveite ... dê umapassada na churrascaria ecompre já o seu ingresso !
A banda DJAVÚ é muitofamosa no Brasil pelo seuestilo de música Axé ,Forró
e muitos ritmos da Bahia. Oshow ainda conta com a
presença dos DJ e membroda banda, Junior Portugal .
Este você não podeperder!!!!!
Faleceu na semanapassada, na cidade de Brid-geport , o brasileiro AldeirNeto (mais conhecido porDei) que tinha 47 anos.Aldeir era natural de umacidade perto de GovernadorValadares, Minas Gerais.Ele morreu enquanto dor-mia, num fulminante ataquedo coração.
Ele foi encontradoem seu quarto pelo amigoGeorge, na tarde da quarta-feira(18). Segundo fontes,Aldeir chegou no fim datarde em casa, após o tra-balho e foi deitar para sedescansar. No dia seguinte,o seu irmão e roomate, foitrabalhar sem verificar se oirmão estava em casa, pelaporta estar fechada.
Após a quinta-feira passar sem ninguémperceber o que teria aconte-cido, na sexta-feira algunsvizinhos que moram noandar debaixo da casa co-meçaram a sentir um fortecheiro ruim. Eles então des-confiaram do andar de cima,e após não receberem res-posta, resolveram arrombara porta, descobrindo o
20
Brasileiro morre durante o
sono em Bridgeport (CT)
falecimento do brasileiro.Essa colunista
esteve no local, sendo queo vizinho Rômulo meconfidenciou que na quarta-feira, ouviu o brasileirochamando a filha que nãovia há tempos, pelo nome,várias vezes. Segundoamigos, Aldeir estava nopaís há 23 anos, e tinhamuitos amigos. O dinheiroeconomizado pelo brasileiroserá suficiente para cobrir asdespesas do enterro e váriosamigos vieram de NewJersey para dar o últimoadeus à Aldeir.
Eles se reuniramna casa do amigo Paulo, esegundo os amigos maispróximos, Aldeir estavadeprimido e triste nosúltimos tempos, bebendomuito.
O seu corpo foicremado e velado na IgrejaCatólica de Saint Charles,com uma missa celebradapelo Padre Rogério. Aldeirdeixou dois filhos, Isac eSara, que residem na cidadee tem familiares no Brasil.Que a paz esteja semprecom ele ao lado do nossoSenhor!
Banda DJavú, direto do Brasil,
se apresenta no Pioneira dia 30
O Dj Roger Viber comunica aos seus clientes que não estará no
Dolphins no dia 28 , e sim no Element( 161, Maroneke Ave-White
Plains). No dia 29 (domingo) ele estará no Skol Folia no Copacabana
– Port Chester. O Dj Roger Viber é um dos melhores DJs do
momento, com longa experiência em boates americanas e eventos
de alta classe, e estará trazendo o melhor da “ House Music” nestes
dois dias ! Para contratar o Dj Roger Viber ligue no (914) 424-6717.
SKOL Folia no Copacabana, em
Port Chester, acontece no domingo
Memorial Weekend...” SKOL FOLIA “ Domingo, 29 de Maio ao ar livre em PortChester/NY com muito AXÉ e PAGODE com as Bandas AI DELICIA E MEIAÁGUA, além dos DJs Roger Viber e Juliano com o melhor da House MusicAbadás limitados, apenas $15 — Venham curtir muita música, gente bonita eaquela SKOL geladinha diretamente do Brasil ! — Horário : A partir de 2pm —Info e Tickets : 203 - 667 – 1527
Da esq. p/ dir.: Silvinho com a esposa, esta colunista e o DJ RogerViber
Parabéns para o filho da minha amiga Cristiane,o pequeno Nicholas
, que comemorou o seu niver em casa com a família e alguns
amigos . Peço mil desculpas à minha querida amiga , mais
realmente tive que fazer uma pequena viagem , mais com certeza
irei fazê-la uma visita ! Fique com Deus e continue a serem esta
família bonita , cheia de alegria e paz!
�������������������������
A Cristiane comas amigasJosi e Amanda
A titia Ivone comos levadinho dafamilia, Becca e
Nicholas
Cristiane com a sua familia
A Cristiane, felizda vida com osseus tios
21
Celebração daComunidade
Portuguesa debridgeport
Venha com a sua familia e amigos comemorar o dia de Portugal realizado emBridgeport nos dias 04 e 05 , com a participação do Monsenhor Arlindo,
brasileiro da paróquia de Saint Peter .O cronograma de toda a festa encontra-se abaixo.Eles estão convidando a todos os brasilerios para o desfile de
carros decorados, bandeiras e pessoas. Se você quiser participar do desfileligue para ( 203) 650-2160. A festa é muito bonita!! Vale a pena!!
SÁBADO, 4 DE JUNHOJantar e Vigília
6:00 PM - Jantar no Vasco da Gama $20 por pessoa—telef. 203-368-1707 ou pode comprar o seu bilhete no bar
‘ 8:00 PM - Vigília/Benção no Santuário de Santa Margarida, 2516Park Ave., Bridgeport
DOMINGO, 5 DE JUNHOInauguração do monumento dedicado a Nª Srª de Fátima
& celebrações do Dia de Portugal no Seaside9:00 AM – Cerimônia do hastear as Bandeiras na Câmara Municipal de
Bridgeport9:30 AM - Cerimônia do hasteamento das Bandeiras no Vasco da
Gama11:00 AM - Missa/Dedicação a Nª Srª de Fátima no Santuário de Santa
Margarida.12:00 PM – Desfile desde o Santuário, passando pela Park Avenue, até
ao Seaside Park. Inclui vários carros alegóricos e há sempre lugar para mais um!
1:00 PM – Na Band Shell no Seaside Park. Comida Portuguesa,música, e muita diversão que inclui: Música a cargo do conjunto “Lusitano”,Rancho Folclórico de Bridgeport e Carrosséis
Transporte do Seaside Park para o Santuárioestará disponível entre as 5-8 PM
Estacionamento no Seaside disponível junto da entrada da Park Ave,na Waldemere Ave. Residentes com autocolantes de estacionamento
podem estacionar nos parques de estacionamento designados.
Aconteceu nestasemana, com o brasileiroVilmar dos Santos, maisconhecido como Pica –Pau,que trabalha com constru-ção de piso há 11 anos. Esteé um golpe muito usado poramericanos que reside na ci-dade e todo cuidado é pou-co, servindo de alerta paraos rapazes, que inocentes,podem cair na mão demulheres mal-intenciona-das.
Pica-Pau conheceuuma americana, e na segun-da ida a um hotel, acaboutendo o maior prejuízo desua vida! Depois do “love”,ele resolveu tomar umbanho. Foi quando viu eladar um telefonema erapidamente jogar a chavede sua Van pela janela,saindo correndo.
Desesperado, eletentou ir atrás, mais já eratarde demais!! Ele só tevetempo de ver rapidamenteos ladrões.
A policia foiacionada mais não hásuspeitos ainda. A van é decor branca com adesivoescrito : INSTAL FINISHREFINISH” de placa 205
Brasileiro é roubado
enquanto tomava banho
YNE.Até agora nada foiencontrado e o prejuízo foimuito grande, já que a suavan estava lotada demáquinas do seu trabalho.
Um alerta: - ao co-nhecer alguém, seja brasi-leiro ou de outra naciona-lidade, NUNCA não falemda sua situação imigratóriacom ninguém !!! As pessoas,hoje em dia, com a falta detrabalho e caráter, não estãorespeitando nem a mãe! E a
policia daqui..muito menos!O Pica-Pau tem o
telefone do bandido ( já queela teve a cara de pau deligar do aparelho do nossoamigo), e a nossa policia fezvista grossa no caso e fim depapo! Devo lembrar queindocumentados é gente etem todo direito de umcidadão! Pica-pau avisaque, se alguém der infor-mação desta van, serárecompensado.
Vilmar encostado em sua Van
No dia 28 de maio, com a banda PONTO 5, acontecerá a abertura da
temporada de verão no Dolphin’s. A noite promete nesse clima quente, e será
no deck do restaurante . O DJ será o Dj Stone, que vai animar a noite dos
presentes .Aproveitem! O Dolphin’s fica localizado no 421 Seaview Ave-
Bridgeport CT – (exit 29 off 1-95)
DECK PARTY
Abertura da temporadado verão no Dolphin´s
22
Convidamos toda comunidade brasileira para o fechamento da exposição doartista plástico Mike Brito em Bridgeport, neste sábado, dia 28, das 2pm às
5pm. O local da exposição é na 305 K gallery - 305 knowlton st.
23
25FRIDAY, MAY 27, 2011
Brasil: assimetrias e dilemas.
Novo paradigma “Conseguiremos superar o fundo fosso de
desigualdade? Deteremos a devastação ambientalque nosso modelo de desenvolvimento provoca?
Viveremos num Estado democrático capaz de regulare colocar limites ao capital e controlar o mercado?”.
(Sílvio Caccia Bava).Opaís onde os empresários dizem que falta mão
de obra de nível médio e superior é o mesmo em quequatro mil trabalhadores da hidrelétrica de Jirau serãodemitidos. É o Brasil de sempre. De um lado, o mercadoestá aquecido, faltam trabalhadores e algumas categoriasobtêm ganhos reais de salário.
De outro, portas se fecham para jovens semexperiência, mulheres e negros. José Pastore, especialistaem relações de trabalho, constata que há empresastreinando trabalhadores. Não podem mais esperar pelofuncionário pronto e acabado. Reduzem as exigênciasna contratação e investem na qualificação. Tentamtambém atrair trabalhadores qualificados de outrasempresas.
Ricardo Bevilacqua, especializado emrecrutamento, verificou que não há mais problema emser “maduro” (entre 40 e 50 anos) em vários mercadosque até pouco tempo exigiam menos idade para contratar.A situação mudou. Isso fica claro na área da engenharia,que precisou contratar profissionais já aposentados.Nesse mercado de trabalho aquecido, emboraempregados estejam sendo disputados, as desigualdadespermanecem. A economia brasileira cresce após décadasde estagnação.
O modelo de crescimento, contudo, é arcaico,não leva em conta meio ambiente e o planejamento urbanoé precário. Não se duvida que a crise climática éconsequência evidente, imediata e ameaçadora dessemodelo industrial, produtivista e consumista em que sebaseia nossa economia e o modus vivendi. A questãoambiental pede novo modelo de desenvolvimento quetenha por pressuposto o respeito aos limites naturais. Épreciso dar um basta ao atual modelo concentrador deriqueza que não se preocupa com destruição ambiental,geração de pobreza, exclusão social e desigualdades detodo tipo.
O clima, como bem comum, tem a virtude deser cosmopolita, para o bem e para o mal. A atual lógicado desenvolvimento teve gênese na Revolução Industrial,que ainda é o motor econômico, político e cultural domundo. Não se trata mais do encanecido embate entrecapitalismo e socialismo.
Estamos diante da crise da civilização industriale do modelo de organização econômica e política – adominação do capitalismo sobre o subalterno, masdesafiante socialismo.
Os fundamentos do nosso tipo de civilização seesgotaram e ameaçam o planeta inteiro.Será necessáriobuscar novo paradigma. Teremos que passar dacivilização industrial e produtivista para a biocivilização,comprometida com a vida no planeta.
Que se discuta a forma de qualidade de vidaque nos trará progresso, mas há que se submetereconomia, mercado, técnicas e estratégias dedesenvolvimento a uma filosofia de vida que veja sereshumanos como parte do meio natural e em íntimainteração com todos os seres vivos, em suabiodiversidade, seus territórios.
Precisamos mudar os valores éticos eestratégicos para iniciar a mudança, a revolução culturalque valorizará a vida, a natureza, as ideias, a capacidadede criar e de inventar.
J. Augusto V. CameraAdvogado Especialista
e-mail: [email protected]
Os dez Consula-dos-Gerais do Brasil nosEstados Unidos começarama operar o serviço de soli-citação de saque do Fundode Garantia por Tempo deServiço (FGTS) no últimodia 16. O novo serviço per-mite que o brasileiro no ex-terior resgate os recursos e-xistentes em sua conta noFGTS. Até então, era pre-ciso que o brasileiro no ex-terior viesse ao Brasil e fi-zesse seu pedido em uma a-gência bancária para obter
Brasileiros nos EUA já podem sacar o FGTS nos consuladoso resgate. A ferramenta éuma parceria entre o Minis-tério das Relações exte-riores (MRE) e a CaixaEconômica Federal.
O procedimento ésimples: após verificar quetem direito ao saque doFGTS, o brasileiro deve le-var o formulário pertinentede solicitação ao Consuladomais próximo, bem como osdocumentos necessários, eassinar a solicitação napresença do atendenteconsular. Em seguida, a
resposta à solicitação éenviada por e-mail e osrecursos são depositados emconta existente em bancobrasileiro, em nome dointeressado ou de umaterceira pessoa por eleindicada.
Até o presentemomento, no que se refereaos trabalhadores residentesno EUA, 12 solicitações desaques foram recebidas,sendo que dessas seoportunizou liberação decerca de R$ 60 mil.
Segundo o vice-presidente de Fundos deGoverno e Loterias daCAIXA, Fabio Cleto, “comessa iniciativa a CAIXAvaloriza o trabalhadorbrasileiro residente nosEUA, trazendo para suarealidade o acesso ao direitodo saque do FGTS, deforma rápida e simplificada.O sucesso dessa empreitadaconta com a parceria doMinistério das RelaçõesExteriores e o apoio doMinistério do Trabalho”.
Para fazer o resgate do benefício, o brasileiro devepreencher alguns requisitos básicos.- Estar por três anos ininterruptos ou mais semtrabalhar com carteira de trabalho assinada no Brasil- Estar por três anos ininterruptos ou mais semcrédito de depósitos, para afastamento ocorrido até13/07/1990- Ter contrato de trabalho rescindido sem justa causa- Ter contrato de trabalho temporário extintonormalmente- Ter aposentadoria concedida pela PrevidênciaSocial
Quais são os documentos necessários?- Documentos de identificação pessoal- Carteira de Trabalho e Previdência Social –
CTPS ou número de registro- Comprovante do número do PIS/Pasep- Documento que comprove elegibilidade em
algum dos requisitos exigidos
Como obter o extrato FGTSPara consultar o extrato FGTS e obter informações
relativas à conta vinculada, o trabalhador poderá
solicitar: Extrato da conta vinculada FGTS no endereço
eletrônico http://www.caixa.gov.br/fgts/index.asp, se
possuir senha cidadão fornecida nas agências da Caixa.
Quem tem direito a fazer o saque do FGTS?
A polícia de Rumson - NJprendeu um homem deOceanport - NJ e doisjovens de Long Branch emconexão com uma série deroubos de carro.Jeffery Hayet, 19 anos, deOceanport, foi preso eacusado de 18 crimes deroubo e 13 acusações deroubo, que ocorreram emtodas as primeiras horas damanhã de 18 de maio em
O cantor popular de forró está seapresentando no dia 12 de junho norestaurante Sabor Brasil BrazilianBuffet & BBQ, localizado no 140Brighton ave, em Long Branch, NJ. Oshow terá inicio no domingo a partirdas 3:00pm. Trevisan lançou seurecente sucesso Mary Lu com umaparticipação especial da NakedCowgirl da Times Square. O cantorestá com viagem marcada para seunovo vídeo-clip, o ‘Fórro do BarackObama’. Trevisan vai encontrar com o sósia dopresidente americano para filmar o material. O sósia dopresidente dos Estados Unidos, o carioca RinaldoGaudêncio Américo, de 36 anos, faz uma participaçãomostrando sua semelhança com o presidente norte-americano. O restaurante já esta aceitando reservas parao Domingão do Fórro pelo Telefone ( 732 ) 571-5100.
Tratamento de cabelo é no
Fashion Hair Caribbean SunA equipe do salão Caribbean Sun tem o prazer de convidar seusclientes para fazer aquele tratamento de recuperação doscabelos danificados, recuperando o brilho natural dos seus cabelos.O salão fica situado no endereço 579 Broad St, Long Branch- NJ.Favor marcar agendamento pelo telefone (732) 571-1055.
Jovens de Long Branch serão julgados por 18
arrombamentos de carros em Rumson (NJ)Rumson, após umainvestigação do detetiveChris Isherwood.Hayet foi apresentado noCondado de Monmouthprisão após pagar fiança. Ohomem de Oceanport éacusado de roubar 18 carrosem Rumson e sua fiança foifixada em $50.000, sendoque 10% é desse montanteé suficiente para sualiberação, segundo a polícia.
Dois jovens de Long Branchtambém foram presos poracusações semelhantes eliberados para seus pais,disse a polícia. Osmoradores foraminformados para estarematentos e relatar quaisquerveículos ou pessoassuspeitas à Polícia deRumson, no telefone (732)842-0500, em qualquermomento do dia.
Com outros assaltos nãoresolvidos sob investigação,a polícia pede aosmoradores para trancar seusveículos. Qualquerinformação adicional develigar na delegacia -Larry Higgs: 732-643-4277;[email protected].
Long Branch em ritmo de Forró com
Roberto Travisan no dia 12 Junho
João, Magda, Samara e Monika no salão maisvisitado pelos brasileriso em Long Branch
26
Boletim Educativo
SETOR CULTURAL DOCONSULADO BRASILEIRO
DE NEW YORK
ATÉ 31 DE MAIOArtes Plásticas:
EXPOSIÇÃO COLETIVA FORM/COLOR/BLASTA coletiva conta com a participação dos
seguintes artistas: Geovana Clea, Carole Laurence,Claudette Poirier, Diane Fontaine, Diane Goyette,Francine Mailloux, Juliane Fuganti, Leda Maria, MahinNoormah, Marie Claude Aubry, Marie-Josee Leroux,Marcelo Conrado, Negareh Ayat, Peter Leeds, RobertoPitella. Na WARD-NASSE GALLERY, 178 PrinceStreet, New York. Para maiores informações:http://www.ward-nassegallery.net/gallery-blog.html
1 DE JULHOMúsica & Dança:
APRESENTAÇÃO DE DIOGO NOGUEIRANO MIDSUMMER NIGHT SWINGDiogo Nogueira tem 28 anos, é cantor e
compositor e vem de uma nobre linhagem do samba.Filho do saudoso João Nogueira, acostumou-se desdecedo a ser embalado por choros e sambas. Joãocostumava levar Diogo para cantar em seus shows e logovieram os convites para participar de rodas de samba doRio, hábito que lhe rendeu respeito e aprovação dosbambas da música. Em 2007, Diogo Nogueira gravouseu primeiro DVD no Teatro João Caetano (RJ), comclássicos do samba e músicas inéditas, ao lado dosconvidados Marcelo D2, Xande de Pilares (Revelação)e o violonista Marcel Powell. CD e DVD foram lançadospela EMI Music no final de 2007, confirmando DiogoNogueira como a maior revelação do samba de suageração. Depois de promover a mistura de samba comrock ao cantar com Pitty no projeto Estúdio Coca-Cola,Diogo foi um dos indicados ao Prêmio Multishow deMúsica Brasileira de 2008, na categoria “revelação”. Dia1 de Julho, sexta-feira, às 18h, no LINCOLN CENTER,Damrosch Park, 62nd Street entre Columbus eAmsterdam, New York. Maiores informações pelawebsitehttp://midsummernightswing.org/index.php/msns-11-diogo-nogueira
Um vídeo quemostra a professora AmandaGurgel criticando a situaçãoda educação no Rio Grandedo Norte durante umaaudiência pública naCâmara dos Deputados deseu estado fez com que aprofessora ganhasseadmiradores por todo o país.
O vídeo quemostra a fala de Amandateve 180 mil visualizaçõesno YouTube desde o dia 14,quando foi postado, e seunome ficou entre os“trending topics” do Twitter- a lista dos temas mais
Professora do RN critica educação no estado evira “heroína” nas redes sociais e internacionais
comentados da rede social -entre quarta e quinta-feira.
Amanda mostrouseu contracheque de R$ 930aos deputados e enumeroualgumas das dificuldadesencontradas pelosprofessores no estado, alémdos baixos salários:transporte precário, salas deaula superlotadas e até aproibição aos professores decomerem a merendaoferecida aos alunos.
A professoratambém criticou a secretáriade Educação do RN,Betânia Ramalho. “A
secretária disse que nãopodemos ser imediatistas,que precisamos pensar alongo prazo. Mas a minhanecessidade de alimentaçãoé imediata”, disse.“Pedimos respeito, pedimosque a senhora não vá à mídiapedindo flexibilidade, comose fôssemos responsáveispelo caos”, afirmou,referindo-se à greve da
A professora Amanda GurgelA professora
Amanda Gurgel foiconvidada para dar seudepoimento na CâmaraLegislativa do Rio Grandedo Norte,e o que era paraser um discurso para poucosdeputados, deputadas epessoas presentes, se tornouum protesto público após ovídeo ir parar na internet eser espalhado pelas redessociais como Twitter,Facebook e Orkut.
Logo de início, aprofessora diz que assimcomo as pessoas (deputadose secretários) apresentammuitos números quando
Discurso da professora
Amanda Gurgel do RN tem
destaque internacionalfalam sobre educação, elagostaria de tambémapresentar um númerocomposto por apenas 3algarismos, diferente dosapresentados na casa, essesnúmeros são um 9, um 3 eum 0, seu salário, isso porque ela tem nível superiorcom especialização, depoispergunta se os deputadosconseguiriam viver e manterseu padrão de vida com essesalário que não compra nemas roupas que eles usam parase apresentar na câmara,Amanda continua seudiscurso e arranca aplausosda pequena platéia presente
e continua apresentandofatos e argumentos quesurpreende a todos.
Esse discurso nãodeveria ser direcionadoapenas para os deputados,deputadas e secretária deeducação do Rio Grande doNorte, esse discurso é umtapa na cara de todos osnossos governantes e seussubservientes que apenaspensam em encher os seusbolsos e arrecadar maisimpostos para sustentar essamáquina pública podre,cheia de desvios e infestada
pela corrupção, como nocaso do nosso queridoministro-chefe da CasaCivil, Antonio Palocci, quemultiplicou os seus bens em20 vezes nos últimos 4 anos e o governo fecha os olhospara o caso dizendo que nãoirá investigar.
P a r a b é n sprofessora Amanda Gurgelpor ter a coragem de falar oque muitos sentem vontade,mas não levantam um dedopara mudar a situação denosso país. Temos orgulhode sermos brasileiros.
categoria.Com uma fala
segura e firme, Amandadisse que não sentiavergonha de mostrar seucontracheque ao públicopresente na audiência.“Quem deveria estarconstrangido são vocês”,disse, dirigindo-se aosdeputados e à secretáriaBetânia.
No dia 16 de maio,o diretor e fundador do projetoCEBRAIS - Centro Brasileirode Integração Social, PauloRamos visitou o ConsuladoPortuguês da cidade deNewark - NJ e a Sra. Consule-sa Maria Amélia Paiva, parafazer uma integração educa-cional entre os Brasileiros ePortugueses do bairro doIronbound onde se concentraum grande número de imi-grante da língua portuguesa.
O diretor do
Cebrais ganha apoio do Consulado
Geral de Portugal Newark (NJ)CEBRAIS, espera um avançona área educativa a partir domês de setembro, onde os bra-sileiros comemoram a inde-pendência do Brasil. A Sra.Maria Paiva, deixou claro queeste ano o consulado Portu-guês estará promovendo al-guns eventos culturais onde oCEBRAIS poderá fazer parte,em especial as ações educa-tivas em parceria com os por-tugueses e a comunidade emgeral.
Neste momento, o
CEBRAIS tem uma colunatotalmente voltada para asinformações necessárias nojornal da comunidade brasi-leira dos Estados Unidos, oBrazilian Times. Semanal-mente, o leitor terá acesso auma matéria muito importantepara um melhor conhecimentona área da educação, chamadoBoletim Educativo. É só en-trar no site www.cebrais.com e entender melhor sobre cur-sos profissionalizantes e ou-tros.
O conceito da escolafoi desenvolvido na gestãoempresarial pela EmpresaJunior da Puc-Rio e tem comometa atender a grande neces-sidade dos imigrantes fora dopaís em termos de EducaçãoProfissional. O diretor funda-dor, Sr. Paulo Ramos ficoumuito satisfeito com o resul-tado desta reunião com a Con-sulesa, e aguardará a respostaprincipal do apoio do MREonde já esta sendo acompa-nhado pelo Conselheiro Aloy-
sio Golmide do Itamaraty emBrasila, e também conta coma ajuda da representante EsterSanches do CRBE, e o reco-nhecimento do EmbaixadorOsmar Chohfi do ConsuladoGeral do Brasil em New Yorke o apoio do conselheiro dosetor cultural do Consulado
em NY, Paulo Uchôa.Temos a certeza de
que com estas importantesparcerias, a CEBRAIS confir-mará um grande êxito visandoa importância da educação,ministrando cursos livres paraatender as comunidades.
O fundador da Cebrais, Paulo Ramos, e a Consulesa dePortugal em Newark, Maria Amélia Pavia
José Padilha está em lista decandidatos a dirigir "The
Wolverine", com Hugh Jackman
Mais de dois mesesdepois de DarrenAronofsky ter
abandonado a direção de "TheWolverine", a Fox estáavaliando oito candidatos, grupocom diferentes perfis, dosindependentes até osespecialistas em blockbusters.
A lista inclui, segundodiversas fontes da revista Vari-ety, José Padilha ("Tropa de
Elite"), Doug Liman ("OUltimato Bourne"),Antoine Fuqua("Dia deTreinamento"), MarkRomanek ("Retratos deUma Obsessão"), Justin Lin("Velozes e Furiosos 5"),Gavin O'Connor ("War-rior"), James Mangold("Encontro Explosivo") eGary Shore.
Padilha vai dirigir o
reinício de "Robocop" paraa MGM. E também estátrabalhando em "Tri-Bor-der", filme em inglês quedeve explorar asorganizações criminosasentre as fronteiras de Brasil,Paraguai e Argentina, sob aótica de um agente norte-americano da ForçaAdministrativa deNarcóticos.
José Padilha está cotado pela Fox para dirigir "The Wolverine"
"Vou ser vizinho da Lady Gaga", dizLuciano após comprar mansão na Disney
O cantor sertanejo Lucianoacaba de adquirir uma mansãodigna dos astros de Hollywood.A casa, que possui seis suítes,fica dentro do complexo Disney,em Orlando, na Flórida. "Vouser vizinho da Lady Gaga",brinca Luciano. É que sua
mansão é vizinha ao hotelonde a cantora popcomprou uma suíte.
Luciano se encantoupela casa quando ficouhospedado nela em marçodeste ano, com a mulher,Flávia Fonseca, e as filhas,
Isabella e Helena. O cantorainda não sabe quando vaivoltar ao imóvel. "Eu e aFao adoramos a Disney.Vamos desde que nosconhecemos. Mas agora nãoestou com nenhuma brechana agenda de shows", conta.
29
1-877-625-0079
1-877-625-0079
NEWARK - NEW JERSEY
Mais de 300 mil acessos por mês
CARTOMANTESÔNIA BAIANA
Jogos de cartas, trabalhosespirituais, trago seu amorde volta. Ligue e confira:
(718) 313-3416 /(201) 407-4806.
www.soniabaiana.com #PM
Ipatinga (MG)- Vendoapartamento no bairro Cannã, 1suíte, 2 quartos, cozinha, banheiroe sala. Churraqueira na cozinha.Garagem para 2 carros. Preço acombinar. Interessados ligar paraLismar: (203) 648-8205. #A
Ótima oportunidade emCriciúma- Estamos vendendo 2lotes próximos ao campo deCriciúma, com 460m2 cada um,sendo um de esquina. Aceito carroaqui e facilito pagamento. Adriano(978) 985-4324. #PM
Ipatinga - Vende-se um sítiona Tribuna. Ver site:www.sitioterrafertil.com, tratarcom Vandinho (31) 3821-7423ou 9835-2315. #A
Lava jato - Vendo posto delavagem com mais de 25 anosfuncionando. O maistradicional de Vitória. Todotipo de limpeza e polimento.Vendo ou troco por imóvel.Valor R$60.000,00.Interessados ligar para (27)3315-6063 ou (27) 8135-2171. Aceito prosposta. #PM
1-877-625-0079
Vendo exce lentenegóc io : Shoesh ine(engraxate). Cadeira há 25anos dentro do hotel. $500+ t ips por semana . Desegunda à sexta : 8AM to6pm. Loca l : 670Whiteplains Rd. Tarrytown(NY) . Va lo r : $6 mi l .Chamar: (201) 600-0650.# D
Restaurante emDerfield - FL - Vende-seum restaurante em Derfield- F lór ida . Ót ima opor tunidade , r e s t au ran tebrasileiro no sul da Flórida,com bar, 4 mesas de sinuca,assento . Há 11 anos comclientela formada. Motivo:aposen tador ia . Te le fone(954) 297-6357, falar comFrancisco. #C
PERFUMESVende-se perfumes de todos os tipos e todos os gostos: Bulgari,
Polo, Ralph Lauren. Os melhores preços do mercado!1(800) 366-2085. #PM
Kit de KeratinaCompre já o seu kit
revolucionário de keratinabrasileira. Resultado de salão
sem você sair de casa!
Ligue: 1 (800)
479-1950 # T
É fácil anunciar no CLASSITIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Abaixo escreva seus dados completos, data de envio e o número de vezes que você quer que saia oanúncio.
Nome
COM ATÉ 20 PALAVRAS, POR APENAS $5.00 * POR VEZ. ENVIAR PELO
CORREIO PARA: BRAZILIAN TIMES, P.O. BOX 447, SOMERVILLE, (MA) 02143.*Válido somente para pessoas físicas.
IMÓVEIS/VENDA ............................ 101IMÓVEIS/ALUGUEL ....................... 102PENSÕES/VAGAS............................103NEGÓCIOS/VENDA ........................ 104VEÍCULOS/VENDA ........................ 201EMPREGOS/OFERTA ...................... 301
BABY SITTER ............................302PRESTAÇÃO DE SERV ..........................401CURSOS .......................................... 501DIVERSOS ............................601SENTIMENTAL ............................701UTILIDADE PÚBLICA ........................... 801
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio: SEÇÃO
Promoção: Se você anunciar quatro vezes consecutivas, pague somente $15.00
EMPREGO / OFERTA
Help Wanted - P rocu ra -
se moto r i s t a pa ra d i r ig i r
caminhão tanque em New
Yo r k . C a n d i d a t o s d e v e m
ter carteira de habili tação
v á l i d a ( c a r r o o u
caminhão), inglês fluente,
l e r m a p a s e e x p e r i ê n c i a
na região de New York e
We s t c h e s t e r C o u n t y.
L i g a r p a r a ( 7 1 8 ) 6 1 8 -
0 7 1 4 . # B
P r o c u r o e m p r e g o -
Procuco emprego na área
d e C T e N Y. Te n h o
Car te i r a de CDL-A, com
e x p e r i ê n c i a p a r a
t r a b a l h a r c o m t r u c k
t r a i l e r. 5 a n o s d e
e x p e r i ê n c i a . ( 2 0 3 ) 5 4 9 -
7 2 6 9 . # Bexclusiva
Quase meio milhão de acessos
30
31
