Compact Product Information - Dicar€¦ · Ninguna parte de este catálogo puede copiarse o almacenarse en una base de datos de cualquier tipo ya sea de forma electrónica, digital,

® En Europa y el Medio Oriente: Tel: +31 512 582 682 ■ Fax: +31 512 582 688 ■ E-mail: [email protected] el Reino Unido e Irlanda: Tel: +44 150 760 8880 ■ Fax: +44 150 760 8593 ■ E-mail: [email protected] En los Estados Unidos y Canadá: Tel: +800 323 4227 ■ Fax: +973 575-1455 ■ E-mail: dicar @dicar.com

®

DCR-1 IBER / 04-2008

CatálogoTroquelado

DICAR CONTAINER TECHNICS S.L.C / Joaquin Torres Garcia, 308304 Mataro ( Barcelona )EspañaTEL: +34 937 96 37 61FAX: +34 937 96 44 [email protected]

www.europe.dicar.com


®

2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


®

3

Introducción / Responsabilidad limitada / Derechos de autor ......4

Flejes de corte rotativo ......................................................... 5

Flejes de corte plano ............................................................ 9

Perfiles de hendido ............................................................. 10 Punzones.............................................................................11

Gomas de expulsion ........................................................... 13

Goma .................................................................................. 15 Vulcell ................................................................................. 19

Perfiles de hendido ............................................................. 21

Maderas.............................................................................. 23

Troquelado – plano ............................................................. 25

Troquelado – rotativo .......................................................... 29

Materiales varios para troqueles ........................................ 31

Herramientas y maquinaria ................................................ 33

DCR-1 IBER / 04-2008

Indice


index

®

4

Introducción

Dicar B.V., una compañía especializada en tecnología para la conversión de papel y de cartón, se fundó en 1973 como Container Technics y pasó a formar parte del Grupo Dicar de los Estados Unidos en el año 2000. El nombre Container Technics se utiliza actualmente como la marca de los productos de troquelado.

Nuestra misión:

Somos proveedores para la industria de cartón ondulado a nivel mundial. Facilitamos el acceso de nuestros clientes a una amplia gama de productos y a nuestra organización.

Esto es posible a través de:

● Un extenso sistema de distribución● Vendedores y agentes locales● Inventarios locales

Este catálogo presenta una visión general de nuestros productos más populares y una breve descripción de cada pieza indicada con su correspondiente referencia.

Responsabilidad limitadaEl único propósito de este catálogo es facilitar la búsqueda de los productos que ofrece Dicar B.V. Las imágenes y la información adjunta no son vinculantes y Dicar B.V. no garantiza la exactitud y/o la integridad de las mismas.

Dicar B.V. no se responsabiliza de las incorrecciones de este catálogo ni de daño alguno, sea directo o indirecto, que pudiera resultar del uso del mismo y/o de las imágenes e información que éste contiene.

Dicar B.V. se reserva el derecho de realizar cambios o modificaciones al diseño, la construcción y el tipo/versión aquí publicada.

Derechos de autorEl contenido total de este catálogo está protegido por los derechos de autor propiedad de Dicar B.V.

Ninguna parte de este catálogo puede copiarse o almacenarse en una base de datos de cualquier tipo ya sea de forma electrónica, digital, mecánica, manual, fotográfica o por otro modo o método sin la autorización explícita por escrito de Dicar B.V.

Los productos aquí descritos pueden tener una o más patentes a nivel mundial. El Grupo Dicar incluye a Dicar Inc., Dicar B.V., Dicar Ltda., y a sus subsidiarias en España, Francia, Alemania y Polonia.


index

®

5

Forme Cut (ZIMMER)

CARACTERISTICAS

Forme Cut se encuentra disponible en 8 o 10 TPI (Dientes por pulgada) y está fabricado en acero con filo mecanizado, que posteriormente se ha rectificado a precisión con el fin de proporcionar un acabado simétrico de doble bisel.Es un fleje rotativo ideal para los fabricantes de troqueles que prefieren trabajar con materiales de bisel central con la nueva generación de máquinas automáticas de manipulación de flejes. Al mismo tiempo que este tipo particular de bisel reduce la cantidad de presión necesaria para cortar, el fleje ha sido mejorado aún más gracias al uso del borde en acero endurecido, lo que mejora las características de desgaste. Aunque el Forme Cut, ha sido desarrollado para cortar una amplia gama de materiales, funciona extremadamente bien en el corte del cartón ondulado con herramientas de corte rotativo.

Gracias al perfil único del Forme Cut’s se obtienen una serie de ventajas adicionales, como son:

● Mayor vida de las sufrideras● Mayor rendimiento de la máquina● Mejores prestaciones en la expulsión del recorte● Menor aplastamiento del borde y menos polvo de

papel● Excelentes cualidades de doblado

Flejes de corte rotativo

Tipo Altura Pts TPI Diam.

S.N.N. 23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 / 6 8 / 10

S.N. 23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 / 6 8 / 10

Curveado con puentes

23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 / 6 8 / 10 Ninguno

Curveado sin puente

23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 / 6 8 / 10 DesdeØ 270


index

®

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


index

®

7


12 TPI (ZIMMER)(Dientes por pulgada)

CARACTERISTICAS

El fleje de 12 TPI standard de Zimmer® es sobradamente conocido como el fleje de corte más usual en la Industria de la fabricación del cartón ondulado. Sus prestaciones datan de primeros de los sesenta siendo aún hoy un fleje de toda ● Corta con menor cantidad de presión● Se puede utilizar con una gran variedad de

materiales● Disponible en las alturas y espesores más

comunes


S.N.N. 23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 8 / 10 / 12

S.N. 23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 8 / 10 / 12

Curvado con puentes

23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 8 / 10 / 12 Cualquiera

Curvado sin puentes

23.80 – 32.00.937” - 1.250”

3 / 4 8 / 10 / 12 DesdeØ 270


index

®

8


E-con-cut 12 TPI(Dientes por pulgada)

CARACTERISTICAS

Una alternativa más económica al fleje de diseño más común en la industria del troquelado rotativo.Este fleje es fácil de doblar y tiene 12 Dientes Por Pulgada con filo endurecido.● Dientes con filo endurecido● Fácil de doblar o curvar a Diam.● Buena relación calidad – precio


S.N.N. 23.80 – 26.40.937” - 1.039”

4 12 -

S.N. 23.80 – 26.40.937” - 1.039”

4 12 -

Curvado con puentes

23.80 – 26.40.937” - 1.039”

4 12 Calquiera


index

®

9

CT Eco-line

CARACTERISTICAS

Un tipo de fleje de corte para diferentes calidades de papel. Container Technics ha desarrollado, junto con el fabricante de acero, un fleje de corte para troquel plano que cumple con las tolerancias recomendadas por ESU. La parte superior templada y pulida y un cuerpo blando que permite una mayor capacidad de doblado. Este fleje se encuentra disponible en 2 y 3 pts, con bisel central o lateral y con bisel doble o sin él.

● Se adapta a cualquier máquina de procesado● Se puede doblar en varios sentidos● Filo superior endurecido y pulido ● Mayor capacidad de doblado● Calidad constante● Buena relación calidad – precio

Cuerpo 31 - 34 HRCFilo 50 - 52 HRC

Flejes de corte plano

Pts Alto C.B. C.F.D.B. Mtr. Rollo

2 23.8

3 23.8


index

®

10

Perfiles de hendido

CARACTERISTICAS

Fleje de hendido estándard con tolerancias precisas para troqueles planos y rotativos.Disponibles en todos los tamaños.

Flejes especiales de hendido, sólo disponibles en los siguientes tipos:

● Corte – hendido● Perforación y micro-perforación● Fleje de hendido Container Cap

Perfiles de hendido

Micro TrakCARACTERISTICAS

Nuevo fleje de hendido “Micro Trak”.Podemos fabricar prácticamente cualquier fleje de hendido estándard y Micro Trak.El Micro Trak es un fleje de hendido con una cabeza especialmente fabricada.El Micro Trak puede dar soluciones a las quebraduras del Liner, cuando se realizan hendidos paralelos a la canal. Este perfil de hendido tiene mejor agarre sobre el cartón, ayudando a mantener las hojas rectas en la máquina.De gran interés en los doblados a 180 (grados).


index

®

11

Punzones

Punzones

CARACTERISTICAS

Nuestra amplia gama de punzones está fabricada con acero de la más alta calidad. Desde el Bisel central a la Expulsión lateral. Disponemos de gran variedad de diámetros. Todos disponibles en la altura estándar de 23.8 mm en diversos diámetros.Otras alturas, diámetros y biseles también están disponibles.

Punzón 6 B. Ext. con muelle superior y tornillo

Punzón 1Bisel Central

Punzón 3Cuenco-Bisel exterior

Punzón 4 Bisel doble – exterior

Punzón 5Expulsión Lateral

Punzón Aserrado

Punzón 2Bisel Interior

Punzón 9Con muelle su-prior y tornillo, bisel interior

Punzón 7Con muelle - Bisel interior

Punzón 8Con muelle - Bisel exterior

Punzón 10 Euroorificio, bisel central, sencillo

Punzón 10Euroorificio, bisel central, doble


index

®

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


index

®

13

Gomas de expulsion

Producto Dureza ±10

Altura Tipo Observación

Saturn 60 Sh. oo 6-8-10-11-12-14-16-19

Celda/celda Ver pág. 15

Mars 55 Sh. oo 6-8-10-11-12-14-16-19

Cuero/celda Ver pág. 17

Taurus 55 Sh. oo 6-8-10-11-12-14-16-19

Cuero/celda Ver pág. 16

Orion 62 Sh. oo 11&14 Celda/celda

Sirius 50 Sh. oo 6-8-10-11-12-14-16-19

Celda/celda

Jupiter 55 Sh. oo 6-8-10-11-12-14-16-19

Celda/celda


index

®

14

Gomas de expulsion de culula abierta

Producto Dureza aprox.


Libra 15 Sh. A 4-6-7-8-9,5-11-12,7-16

Cuero/celda

Sagittarius 18 Sh. A 4-6-7-8-9,5-11-12,7-16

Cuero/celda

Scorpio 20 Sh. A 4-6-7-8-9,5-11-12,7-16

Cuero/celda

Capricorn 25 Sh. oo 4-6-7-8-9,5-11-12,7-16

Cuero/celda

Pisces 30 Sh. oo 4-6-7-8-9,5-11-12,7-16

Cuero/celda

Gemini 35 Sh. oo 4-6-7-8-9,5-11-12,7-16

Cuero/celda

Leo 45 Sh. oo 4-6-7-8-9,5-11-12,7-16

Cuero/celda


index

®

15

Goma

Gris Saturn

CARACTERISTICAS

Es una alternativa a la goma Gris estándar. Aunque con menor densidad, supone una excelente elección para la producción del cartón ondulado, para trabajos cortos y velocidades no muy elevadas.

Shore 00 60 ±10Shore A 13 ±5

Tipo Grueso mm Ancho mm Largo mm

Hoja 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

10001000500

1000500250

Recta 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

500

Ondulada 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

13 / 15 / 18 500

Bloques 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

11121619203030

25 / 30 / 50343434403050

Auto adhesiva Bajo demanda

Gomas de expulsion de culula abierta


index

®

16

Goma

Negra Taurus

CARACTERISTICAS

Esta goma negra es un neopreno químicamente soplado, de célula cerrada. La combinación del material y la estructura de sus células, en combinación con carbón, proporciona a esta goma negra una baja fuerza de compresión conjuntamente con unas excelentes prestaciones en el rebote y sobretodo una gran durabilidad.Estas razones aportan a la goma unas superiores propiedades de expulsión y de recuperación rápida que la hacen idónea para aplicaciones a alta velocidad y trabajos de larga duración.

Shore 00 55 ±10Shore A 15 ±5


Hoja 6.5 / 8 / 10 / 1112 / 14 / 16 / 19

10001000250

1000500500

Recta 6.5 / 8 / 10 / 1112 / 14 / 16 / 19

10 / 11 / 1214 / 16 / 19

500

Ondulada 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

13 / 15 / 18 500

Bloques 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

11121619203030

25 / 30 / 50343434403050



index

®

17


Hoja 6.5 / 8 / 10 / 1112 / 14 / 16 / 19

10001000250

1000500500

Recta 6.5 / 8 / 10 / 1112 / 14 / 16 / 19

10 / 11 / 1214 / 16 / 19

500

Ondulada 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

13 / 15 / 18 500

Bloques 6 / 8 / 10 / 11 / 1214 / 16 / 19

11121619203030

25 / 30 / 50343434403050


Goma

Roja Mars

CARACTERISTICAS

Esta goma Roja Mars es un neopreno químicamente soplado, de célula cerrada. La combinación del material y la estructura de sus células, proporciona a esta goma roja una baja fuerza de compresión conjuntamente con unas excelentes prestaciones en el rebote.Por este motivo es una goma unas superiores propiedades de expulsión y de recuperación rápida que la hacen idónea para aplicaciones a alta velocidad.

Shore 00 55 ±10Shore A 15 ±5


index

®

18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


index

®

Vulcell

19

Vulcell

CARACTERISTICAS

El Vulcell es un poliuretano elastómero con estructura micro celular.Esta combinación de material y estructura de las células hacen del Vulcell un material con unas excelentes características de resistencia al desgaste y que tiene una expansión lateral mínima cuando se comprime hasta el 40% de su grueso original. Por esta razón está especialmente indicado para las ranuras y otras áreas diminutas en las que se hace difícil la expulsión del recorte.!También disponible en la versión auto adhesiva!

Tipo 1 – 60 mm en los gruesos habituales

RG 40 - 50 - 60 Altura Grueso (mm)

Largo (mm)

Hoja 1 – 25 calquiera25 – 60 por pedido

500500700

250500550

Recta 7 / 8 / 10 / 11 / 1213 / 14 / 16 / 19 / 30

1 to 12 500

Ondulada 11 / 13 / 15 / 18 1 to 11 500

Bloques 1 to 18 11192030

25 / 30 / 50344030

Moldeadas + hojas onduladas 13 / 17 250 500


index

®

20

Producto Dureza aprox.


Vulcell RG 40RG 50RG 60

1 to 30 Celda/celda Ver pág. 19

Hercules 24 Sh. A 6-30 Celda/celda

Hydra 20 Sh. A 6-30 Celda/celda

Mercury N/A 12 Celda/celda Banda de estiramiento

Venus N/A 12 Celda/celda Banda de estiramiento

Vela N/A 12 Celda/celda Banda de estiramiento

Elastomeros / Especiales


index

®

Perfiles de hendido

21

Euro crease

CHARACTERISTICS

Perfiles con un 1mm. de escalonado en el lateral para su posicionado contra el fleje.Ideal para zonas estrechas.

Shore A 65 + 3

Container crease blandoCARACTERISTICAS

Perfil de hendido con relieve y agujero a lo largo del perfil. Suave y más tolerante.Se comportan muy bien con Liners más ligeros.

Shore A 60 + 3

Cushion crease duro

CARACTERISTICAS

Los perfiles de hendido han sido diseñados para minimizar la rotura de los hendidos en el cartón ondulado. Los bordes son de diferentes colores para facilitar así la rápida identificación de la altura.Disponemos de 13 medidas diferentes desde 4.5mm. hasta 11.0 mm.Se comportan muy bien con Liners pesados.

Shore A 70 + 3

1167.3131.9045 0.180 4.5 Marron1167.3132.2050 0.200 5.0 Rojo1141.8112.5057 0.225 5.7 Gris1141.8112.6065 0.260 6.5 Amarillo1141.8112.6070 0.280 7.0 Verde1141.8112.6075 0.300 7.5 Dorado1141.8112.6080 0.315 8.0 Azul1141.8112.6085 0.335 8.5 Lila1141.8112.6090 0.355 9.0 Naranja1141.8112.6095 0.375 9.5 Blanco1141.8112.6100 0.395 10.0 Rosa1141.8112.6105 0.415 10.5 Transparente

1141.8112.6110 0.435 11.0 Beige

Referencia Nº. EspesorPulg. mm

Color

1167.4130.8060 0.240 6.01167.4130.8070 0.280 7.01167.4131.0080 0.315 8.01167.4131.0090 0.355 9.0

1167.2131.5070 0.280 7.01167.2131.4075 0.300 7.51167.2131.5080 0.315 8.01167.2131.9095 0.375 9.5




index

®

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


index

®

23

● Minimiza la posibilidad de torceduras● Adecuadas tanto para aplicaciones con laser

como con sierra● La mayor calidad posible a un precio razonable

Para los nº de los articulos o más detalles consulte la próxima página

Maderas

CARACTERISTICAS

Esta Madera circular de troquelado de fibra larga, está construida al 100% a partir de planchas de haya.

El Nuevo método de fabricación, en combinación con la alta calidad de los materiales empleados proporcionan las siguientes ventajas:

● Tolerancias precisas en el grueso, mejo rando las precisión de las dimensiones

● Máximo aguante de la cuchilla y estabilidad de los puentes

● Mejora la posibilidad de re-colocación de cuchillas y posibilita las modificaciones

● Mejora de la estabilidad de las dimensiones

Maderas


index

®

24

Maderas

Nueva Ref. Gruesomaderas

Largo ø Interior

Artículo No. Nuevo Dimen-siones

Largo ø Interior

mm mm mm

Maderas curvadas

Nueva Ref. Grueso maderas

Largo ø Interior

Artículo No. Nuevo Dimen-siones

Largo ø Interior

mm mm mm

Maderas curvadas

1191-1721-1502 12/13 1500 1721191-1721-1505 15/16 1500 1721191-1771-1902 12/13 1900 1771191-1771-1905 15/16 1900 1771191-1881-1502 12/13 1500 1881191-1881-1505 15/16 1500 1881191-2111-1252 12/13 1250 2111191-2111-1255 15/16 1250 2111191-2141-1252 12/13 1250 2141191-2141-1255 15/16 1250 2141191-2401-1252 12/13 1250 2401191-2401-1255 15/16 1250 2401191-2571-1502 12/13 1500 2571191-2571-1505 15/16 1500 2571191-2571-2102 12/13 2100 2571191-2571-2105 15/16 2100 2571191-2641-2102 12/13 2100 2641191-2641-2105 15/16 2100 2641191-2701-1502 12/13 1500 2701191-2701-1505 15/16 1500 2701191-2701-2102 12/13 2100 2701191-2701-2105 15/16 2100 2701191-2701-2202 12/13 2200 2701191-2701-2205 15/16 2200 2701191-2791-1002 12/13 1000 2791191-2791-1005 15/16 1000 2791191-3001-0752 12/13 750 3001191-3051-1252 12/13 1250 3051191-3241-1002 12/13 1000 3241191-3241-1005 15/16 1000 3241191-3241-2102 12/13 2100 3241191-3241-2105 15/16 2100 3241191-3521-1302 12/13 1300 352

1191-3521-1305 15/16 1300 3521191-3601-2102 12/13 2100 3601191-3601-2105 15/16 2100 3601191-3661-2102 12/13 2100 3661191-3661-2105 15/16 2100 3661191-3811-1502 12/13 1500 3811191-3811-1505 15/16 1500 3811191-3901-1502 12/13 1500 3901191-4021-1502 12/13 1500 4021191-4021-1505 15/16 1500 4021191-4101-2102 12/13 2100 4101191-4101-2105 15/16 2100 4101191-4871-1302 12/13 1300 4871191-4871-1305 15/16 1300 4871191-4871-1702 12/13 1700 4871191-4871-1705 15/16 1700 4871191-4871-2102 12/13 2100 4871191-4871-2105 15/16 2100 4871191-4871-2202 12/13 2200 4871191-4871-2205 15/16 2200 4871191-4871-2502 12/13 2500 4871191-4871-2505 15/16 2500 4871191-5341-1552 12/13 1550 5341191-5341-1555 15/16 1550 5341191-5591-1502 12/13 1500 5591191-5591-1505 15/16 1500 5591191-5591-2202 12/13 2200 5591191-5591-2205 15/16 2200 5591191-6481-2102 12/13 2100 6481191-6481-2105 12/13 2100 6481191-6501-1552 12/13 1550 6501191-6641-1405 15/16 1400 6641191-6701-1402 12/13 1400 670


index

®

25

Descripción Aplicación Referencia nº. Orifico Largo

Cuchilla Robusta para guillotinar Recorte

Ejecución robusta auto platin strippers

1052.1012.1001 6.0 mm 65 mm

Cuchilla Alargada para guillotinar recorte

Fácil de ajustar al largo deseado

1052.1012.1002 6.0 mm 175 mm

Folding Carton Cuchilla para guillotinar recorte

Para lateral izquierdo y derecho

1052.1012.1003L1052.1012.1004R

6.0 mm 60 mm

Recorte Lateral S/S Cuchilla para guillotinar recorte

Acero inoxidable /Izquierdo y derecho

1052.1012.1005L1052.1012.1006R

5.5 mm 68 mm

Descripción Aplicación Referencia nº. Piezas

Centrador tornillo & tuerca

Tuerca 3 orificios / Largo 50 mm

1055.1019.20501055.1020.20501055.1021.2050

CompletoTornilloTuerca

Meurer tornillo & tuerca


407.160.020407.160.020A 407.160.010B


Centrador tornillo & tuerca


407.160.030407.160.030A 407.160.010B


Descripción Aplicación Referencia nº. Piezas

Cierre rápido Tornillo Champiñón

1052.1010.1000

Troquelado – plano


index

®

26

Descripción Aplicación Referencia nº.

Espaciador 23 mm25 mm28 mm

407.160.083407.160.084407.160.085

Bloque Centrador Rojo

Para formas de recorte Inferior 407.160.110

Bloque CentradorNegro

Para formas de recorte Superior 407.160.150

Bloque Centrador Fijación Rápida

Marcos de fijación rápida 407.160.180

Centrador Reforzador

Madera 12 mmMadera 15 mmMadera 18 mm

407.160.212407.160.215407.160.218

Tornillo cabeza redonda

Para montaje de los bloques centradores

1951.0240.0130

Bloque Mordaza Plástico, sin tuerca 407.160.310

Perfil -U-Aluminio Combina dos cortes, para uso izquierdo u derecho

407.160.410

Tuercas T Tuerca-T sin hilo de rosca Ø 6.75 mmTuerca-T M4 x 6 mmTuerca-T M6 x 9 mm

407.160.990407.160.994407.160.996

Pinchos Extractores de Acero

Pinchos de recorte de alta calidad, tolerancias constantes. Pinchos estandard (plano) o pinchos recorte rápidos (cabeza en punta).Base Ø 4 mm largo 15 mm.Largo total del pincho 50 mm con varios Ø desde 2 mm hasta 8.0 mm.

1071.5015.xxxx



index

®

Descripción Referencia nº. Diam. Ø

Base y Pié completo 416.940.960C 40 mm

Base 416.940.960 40 mm

Pié 416.940.980 40 mm

Tubo 499.001.001 6 mm

27


Ventosas & piezas para troqueles Cuir

CARACTERISTICAS

Estas bombas de succión tienen un diámetro de 40 mm. La base está fabricada en hule flexible. Esto le da un movimiento de succión más veloz lo que significa una velocidad de producción más alta.El pie tiene un alfiler roscado más largo lo que le da más soporte con la base.


index

®

28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


index

®

29

Troquelado – rotativo

Descripción Aplicación

Medidas Ref. Nº.

Aros Posilock Martin

Martin 1628Martin 1228Martin 924Martin 718

Ø 487Ø 366Ø 270Ø 177

405.025.001405.025.002405.025.003405.025.004

ArandelaPosilock

Aros Martin Ø 18 mm 405.025.007

TornilloPosilock

Aros Martin M6 x 20M6 x 22M6 x 25

1951.0306.02001955.0306.02201951.0306.0250

Sistema Texo Rapid

Texo L 2500 mmL 3000 mmL 3500 mm

405.025.010405.025.010A405.025.010B

Tornillo de montaje Texo

Texo M8 x 20M8 x 25

1951.0308.02001951.0308.0250

Aradela Texo Ø 8.5 mm 405.009.208


index

®

Troquelado – rotativo

30

Descripción Aplicación Medidas Ref. Nº.

Speedmount OvaladoRedondoRedondo

10 x 15 mmØ 11.0 mmØ 8.50 mm

405.009.310200.090.501405.009.208

Arandela de encaje

Pequeña Ø 10/22 mm 405.009.109

Drive in Washer Grande Ø 12/30 mm 405.009.110

Tornillo de Montaje

M8 x 25 1951.0508.0260

Planchas Protección Flejes

Juego de acero 4 1052.2016.1000

Planchas Protección Flejes

Juego de plástico 4 1052.2017.2000


index

®

31

Resy Punto verde

Regleta Topes

Mini X

Max X

Mini

Maxi

A B C D E F G H I J K L M

Mini

Max

N O P Q R S T U V W X Y Z

Mini

Max

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 & - /Mini

Max

De:

Perfa-Types

Letras & Numeros

Materiales varios para troqueles

UTILICE ESTA HOJA PARA REALIZAR SU PEDIDO


index

®

32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


index

®

33

Herramientas y maquinaria

Mazos PU

CARACTERISTICAS

Los martillos PU están fabricados de poliuretano de alta calidad. Comparados con los martillos de piel de búfalo, estos martillos experimentan una mayor duración. Además de no deformar los dientes de los flejes.● Mayor duración;● Mayor fuerza;● No deforman los dientes;● Se puede cambiar sólo la cabeza.

Estos martillos están disponibles en los siguientes tipos:

Para rotativo Ref. no. Diam. Largo Peso

CompletoCabeza sola

405.001.015405.001.115

70 mm70 mm

115 mm115 mm

710 gr.600 gr.

Para Plano Ref. no. Diam. Largo Peso

CompletoCabeza sola

405.001.014405.001.114

50 mm50 mm

125 mm125 mm

400 gr.335 gr.

Con inserciones Ref. no. Diam. Largo Peso

CompletoInserción sola

2054.1008.40402054.1008.4380

38 mm38 mm

105 mm 40 mm

550 gr. 50 gr.

Mazas piel de búfalo

CARACTERISTICAS

La robusta estructura de la piel de búfalo garantiza la larga duración de los martillos.

Ref. no. Diam. Largo Peso

405.001.003405.001.004405.001.005

45 mm50 mm70 mm

85 mm90 mm115 mm

260 gr.340 gr.650 gr.


index

®

34

Extractor 2000

Extractor de flejes

CARACTERISTICAS

El extractor de flejes es una herramienta especialmente pensada para los fabricantes de troqueles, que les permite realizar trabajos de reparación.Estira de las cuchillas de forma recta hacia arriba, sin estropear el filo. Al mismo tiempo las manos del manipulador quedan perfectamente alejadas de las cuchillas.

Referencia no.

Extractor de flejeRecambio de mordazas Mordazas versión pequeña Tornillo

405.005.020405.005.022405.005.023405.005.901


Easy 87

Extractor de flejes

CARACTERISTICAS

El tirador de cuchillas elimina el problema de retirar la cuchilla de acero hasta en las matrices antiguas donde la oxidación dificulta la extracción. El extractor de flejes elimina el problema de retirar los flejes de acero, incluso en aquellos troqueles viejos en los que el óxido dificulta enormemente la tarea.Su especial sistema de palanca crea una gran fuerza de sujeción y de extracción que generalmente resulta más que suficiente para extraer incluso los flejes más problemáticos. El extractor aplica una acción uniforme de extracción que no deforma el fleje y deteriora su filo. Es sumamente práctico, fuerte, eficiente y seguro.

Referencia no.

Extractor de fleje 405.005.050


index

®

35


Extractor de fleje

CARACTERISTICAS

Este extractor de fleje tiene una boca especial de 25 mm con una profundidad de 15 mm.Una mordaza de doble acción garantiza un agarre potente y una mayor palanca. La pinza de sujeción está endurecida para una mayor duración.

Referencia no.

Extractor de fleje 405.005.001

Pinchos, dientes de perro

CARACTERISTICAS

Para mantener juntas las tejas de Madera mientras se corta o se extraen los flejes de la madera. Esto garan-tiza un ajuste preciso de los flejes en ambas tejas.

Referencia no.

Dientes de perro 405.002.001


index

®

36


Ranuradora de puentes Mafix®Neumática

Referencia no.

Ranuradora de puentesNeumática

405.003.020

Ranuradora rápida de puentes Neumática / Eléctrica

CARACTERISTICAS

La ranuradora rápida es una herramienta útil y segura para lacuchilla ranuradora de acero. Realiza rasurados nítidos sinprotuberacias.

Referencia no.

EléctricaNeumática

405.999.088405.999.089


index

®

37


Discos de lijado

CARACTERISTICAS

Dicar dispone de una amplia gama de discos, que se adaptan a la mayoría de las máquinas de ranuras.

Todas la referencias empiezan con (2051).

Grueso Ø 50 mmø 6 mm

Ø 50 mmø 8 mm

Ø 50 mmø 10 mm

Ø 35 mmø 7 mm

Ø 35 mmø 6/9 mm

Por caja

0.2 mm (2051).1050.0602 1050.0802 1050.1002 1035.0702 1035.6902 25

0.3 mm 1050.0603 1050.0803 1050.1003 1035.0703 1035.6903 25

0.4 mm 1050.0604 1050.0804 1050.1004 1035.0704 1035.6904 25

0.5 mm 1050.0605 1050.0805 1050.1005 1035.0705 1035.6905 25

0.6 mm 1050.0606 1050.0806 1050.1006 1035.0706 1035.6906 25

0.7 mm 1050.0607 1050.0807 1050.1007 1035.0707 1035.6907 25

0.8 mm 1050.0608 1050.0808 1050.1008 1035.0708 1035.6908 25

0.9 mm 1050.0609 1050.0809 1050.1009 1035.0709 1035.6909 25

1.0 mm 1050.0610 1050.0810 1050.1010 1035.0710 1035.6910 25

1.1 mm 1050.0611 1050.0811 1050.1011 1035.0711 1035.6911 25

1.2 mm 1050.0612 1050.0812 1050.1012 1035.0712 1035.6912 25

1.3 mm 1050.0613 1050.0813 1050.1013 1035.0713 1035.6913 25

1.4 mm 1050.0614 1050.0814 1050.1014 1035.0714 1035.6914 25

1.5 mm 1050.0615 1050.0815 1050.1015 1035.0715 1035.6915 25

1.6 mm 1050.0616 1050.0816 1050.1016 1035.0716 1035.6916 25

1.7 mm 1050.0617 1050.0817 1050.1017 1035.0717 1035.6917 25

1.8 mm 1050.0618 1050.0818 1050.1018 1035.0718 1035.6918 25

1.9 mm 1050.0619 1050.0819 1050.1019 1035.0719 1035.6919 25

2.0 mm 1050.0620 1050.0820 1050.1020 1035.0720 1035.6920 25

2.5 mm 1050.0625 1050.0825 1050.1025 1035.0725 1035.6925 25

3.0 mm 1050.0630 1050.0830 1050.1030 1035.0730 1035.6930 20


index

®

38

Sierra cutawl

CARACTERISTICAS

Diseñada para fabricantes de troqueles de flejes de acero, acepta hojas de sierra de 2, 3 y 4 Pt (Puntos) para troqueles planos y rotativos. La máquina se puede montar sobre una base curvada para adaptarse a los diferentes diámetros de las tejas de madera. También se puede montar en ciertos modelos de trazado de Container Technics.

Tipo Referencia no. Pt.

Máquina Cutawl* 404.001.001 -

Hoja de sierra 404.003.034/044 4

Hoja de sierra 404.003.033/043 3

Hoja de sierra 404.003.032/042 2

Placa base curvada** 404.002..... Ø

* La sierra Cutawl sólo se vende a países que no son parte de la CE.** La placa de base especial para los aditamentos de plantillas se hace por pedido.

Pistola de cola para troqueladoresCARACTERISTICAS

Las gomas Container de célula cerrada y los hendidos Container Elastómero se pueden pegar en segundos con la cola caliente. De esta forma se elimina el riesgo de contaminación o inhalación de vapores de los disolventes. La pistola de cola se puede conectar a 220 V. La cola se encuentra disponible en barritas que se pueden introducir fácilmente desde la parte posterior de la pistola.

Tipo Referencia no.

Pistola de cola 405.008.001

Barritas de cola (p/kg)Per 5 kg = ± 257 pcs

405.008.004

32/ 33/ 34

42/ 43/ 44



index

®

39


Taladros para montaje de troqueles

CARACTERISTICAS

La mejor manera de montar las tejas de madera en el cilindro de troquelado sigue siendo mediante los tornillos de cabeza plana. They prevent that two parts of the die are pushed away. Para taladrar los agujeros de una sola pasada, disponemos de brocas especialmente endurecidas. Con el fin de mantener la madera en óptimas condiciones, se pueden montar arandelas especiales para troqueles. La colocación de tornillos de cabeza plana con arandelas, también evitará que se desprendan las maderas, creando zonas de acumulación de recorte. No se recomienda la utilización de tornillos de cabeza hundida.

Tipo Referencia No. Ø mm

Taladro troquel 405.031.006 6 / 15




Cinta de sujeción

CARACTERISTICAS

Las cintas de sujeción se utilizan para ayudar en el montaje de las maderas curvadas sobre el cilindro. Su utilización permite reducir el tiempo de montaje del troquel. Aquellos clientes que disponen de una amáquina de trazado, utilizan la cinta de sujeción para montar la teja de madera sobre los discos de sujeción.

Tipo Referencia No.

Cinta de sujeción 402.GR2.502


index

®

40

Tipo Ref. no.

Pistola grapadora 405.007.001

Grapas 10 mm (1000 pcs) 405.007.002

Grapas 12 mm (1000 pcs) 405.007.003

Pistola grapadora (Estándard)

Nos encontramos en la necesidad de montaje de materiales no solo en el troquel, sino también sobre la superficie de la madera. La pistola grapadora es de gran utilidad para el montaje de perfiles de hendido, desde el de aluminio al de plástico, o incluso perfiles de goma.Esta pistola es accionada por aire y puede utilizar diferentes largos de grapas para las diferentes aplicaciones.

Tipo No. de pieza

Pistola grapadora 2059.0006.0001

Grapas 10 mm (5000 pcs.) 2059.0006.0010

Grapas 15 mm (7.000 pcs.) 2059.0006.0011

Grapas 10 mm (5000 pcs.) * 405.006.002

Grapas 15 mm (10.000 pcs.) * 405.006.003


* Para la antigua pistola de grapar

CARACTERISTICAS

Para alargar las tejas de madera.Para facilitar la extensión axial de las tejas de Madera se suministran grapas onduladas. Gracias a la pistola accionada por aire y a las grapas especialmente onduladas, se pueden sujetar fuertemente las dos tejas de madera. El resultado es una unión totalmente rígida.Las grapas están hechas de un acero especial que permite mantener las dos maderas juntas incluso bajo las más altas presiones.

Herramientas neumáticasPistola grapadora(Grapas onduladas)


index

®

41


Máquina perforadora A3

CARACTERÍSTICAS

Una máquina de acero cromado con una buena capacidad de transmisión que permite perforar cuchillas de hasta 4 puntos de espesor y con una capacidad de profundidad total de perforado de 19 mm.

La posición de la palanca de operación puede cambiarse mediante un sistema de dientes especial. El pequeño diseño redondeado de la cuchilla inferior permite perforar las cuchillas pre-dobladas. Las máquinas tienen un equipo estándar con 1 juego de cuchillas anchas de 7 mm.(Disponibles en tamaños de 3-10 mm como extras opcionales).

Tipo Pieza No.

Perforador A4 2058.1210.0000

Juego de cuchillas de repuesto 2058.1210.0007

CARACTERÍSTICAS

Aunque esta máquina es similar al modelo A3, la A4 ha sido diseñada con una construcción mucho más fuerte con el propósito de brindar una mejor transmisión motora (palanca conmutada). La máquina A4 está especialmente adaptada para perforar cuchillas más gruesas de hasta 6 pts. con menos esfuerzo.

Está equipada con un calibrador vernier.

Las máquinas tienen un equipo estándar con 1 juego de cuchillas anchas de 7 mm.(Disponibles en tamaños de 3-10 mm como extras opcionales).

HD - Máquina perforadora A4

Tipo Pieza No.

Perforador A3 2058.1200.0000



index

®

60° 60°

60° 60°

2 R 3 R 4 R

6 R 7 R 8 R 9 R

5 R2,5 R

1 R 2 R 3 R

5 R6 R 7 R

8 R

4 R1,5 R

42

Doblador FB77(Accionado con el pie)CARACTERÍSTICAS

Este doblador se monta sobre una mesa e incluye un juego de 11 troqueles. Su base de acero cromado muy bien cimentada garantiza que el doblado se mantenga siempre parejo.

Esta máquina que se acciona con el pie, permite al troquelador usar ambas manos durante el proceso de doblado. Los troqueles se colocan de forma rígida pero son fáciles de cambiar. El sólido brazo de apoyo y la buena transmisión motora permiten doblar cuchillas de hasta 50 mm y 3 pts. de espesor.

Está equipada con un calibrador vernier como estándar y permite una exactitud de hasta 0,05 mm.


Tipo Pieza No.

Doblador FB77 2058.1310.0000

Incluye un juego de troqueles


index

®

90°

90°

60°

60°

2 R 3 R 4 R

8 R9 R

12 R15 R

4 R3 R

7 R 8 R

2 R1 R

5 R 6 R5 R

7 R6 R

43


Doblador FB78CARACTERÍSTICAS

El modelo de doblador FB78 se ha diseñado para doblar cuchillas de hasta 100 mm de altura y de 4 pts. de espesor.

Un tornillo de ajuste en el brazo de apoyo garantiza la posición correcta de los troqueles y evita la distorsión de las cuchillas.

Tipo Pieza No.

Doblador FB78 2058.1320.0000

Incluye un juego de troqueles


index

®

44

Máquina de corte H28CARACTERÍSTICAS

Esta máquina se utiliza para cortar cuchillas rectas de hasta 2 pts. de espesor.

La máquina está equipada con cuchillas intercambiables con 4 perfiles de corte cada una.

Máquina de corte H68CARACTERÍSTICAS

Diseñado para cortar un borde de los extremos de las cuchillas de corte para lograr la junta perfecta; también se usa para cortes rectos.

Fabricado totalmente en acero cromado. Tiene una buena transmisión motora que le permite cortar cuchillas rectas de hasta 4 pts. de espesor sin que queden bordes ásperos. La posición de la palanca puede cambiarse mediante un sistema de dientes.Al girar los dos pomos, los cuales están claramente marcados, se pueden ajustar directamente las diferentes medidas de espesor de las cuchillas.

Está equipada con un calibrador vernier.


Tipo Pieza No.

Cortador recto H28 2058.1000.0000


Tipo Pieza No.

Cortador-bisel de cuchilla H68 2058.1110.0000



index

®

45


Equipos para flejes Helmold

CARACTERISTICAS

(A) Cortadoras(B) Dobladoras(C) Maquinas de hacer picos(D) Puenteadoras.

Container Technics le ofrece una amplia gama de máquinas de accionamiento manual, así como accesorios para la industria de los flejes para troqueles. Estas máquinas para doblar, hacer puentes, cortar o hacer picos de loro fabricadas por Helmold, tiene una larga y bien probada historia de buena calidad.

Máquina de cortar flejes HelmoldCARACTERISTICAS

Se trata de una clásica Helmold de altas prestaciones.

Esta máquina ha sido diseñada para cortar a medida el fleje de acero, de forma precisa; siendo una máquina de gran potencia. Su rígida construcción le permitirá cortar flejes templados de hasta 6 Pt.Equipada con calibrador métrico frontal y posterior. El calibrador frontal más corto permite cortes de 152 mm y el posterior más largo permite cortes de hasta 600 mm.

Cortadora para altos de: Ref. no.

≤ 38 mm 457.001.001

≤ 55 mm 457.002.001

≤ 74 mm 457.003.001

Cuchillas de recambio, por juego: Ref. no.

≤ 38 mm 457.001.101

≤ 55 mm 457.002.101

≤ 74 mm 457.003.101

Para mejores resultados mantenga.


index

®

46


Puenteadora HelmoldE-Z heavy dutyMáquina de hacer puentes de uso fácil y robusta para flejes más gruesos.

Nueva Puenteadora E-Z Heavy Duty con una nueva palanca basculante lo que proporciona una potencia mucho más elevada, incrementando enormemente el resultado de la fuerza aplicada. Las nuevas palancas de la E-Z también disponen de un posicionado variable y ergonómico para las manos. Dicho posicionado variable se adapta a cualquier altura y ángulo de trabajo que el usuario considere adecuado

Máquina labiadora de picos izq. y Der. Helmold

Ahorre Tiempo y Esfuerzo – Cortando dos extremos de una sola vez

Cuando cortamos el pico de un fleje ya curvado, en ocasiones nos interesa cortar el pico desde el lado opuesto de la pieza ya formada. La máquina de picos Izquierda y Dercha puede cortar ambos extremos a la vez – con lo que eliminamos el paso adicional de cortar el largo en una cortadora y recortar posteriormente el otro extremo. Además esta máquina permite cortar los picos en ambos extremos de longitudes pequeñas de forma sencilla.

Maquina completa Ref. no.

Para fleje de alto 23.8 mm 456.103.001

Para fleje de alto 25.4 mm 456.103.002

Tipo Dim. Puente Ref. no.

Máquina completa 12.5 x 16 mm 456.004.001

Dim. opcional 6 x 16 mm





Otras medidas especiales bajo demanda!


index

®

47

Tipo Ref. no.

Máquina básica 451.004.001

Los accesorios deben pedirse de forma separada.

Dobladora Helmold E-Z heavy duty

CARACTERISTICAS

Máquina para doblar flejes, sencilla y robusta para flejes de 3, 4 y 6 Pt.

Helmold ha desarrollado esta nueva línea E-Z de herramientas con mecanismo de juego de palanca doble de forma se pueden obtener los mismos resultados que con las herramientas tradicionales pero aplicando tan solo una cuarta parte de la fuerza. Dicho mecanismo está en trámite de patente. El nuevo diseño de palanca doble le proporciona una mayor potencia de trabajo con un mínimo esfuerzo físico. Las nuevas palancas de la E-Z también disponen de un posicionado variable y ergonómico para las manos. Dicho posicionado variable se adapta

a cualquier altura y ángulo de trabajo que el usuario considere adecuado y confortableLa máquina de doblado Helmold E-Z de Heavy Duty Bender dispone de un cabezal alto estandard (32 mm) que permite la colocación de juegos opcionales de matrices diseñados para flejes más gruesos. El soporte de la forma frontal esta empotrado, bloqueado y atornillado para evitar saltos o giros; y el soporte de la forma posterior se desliza hacia fuera para sujetar el mandril deseado. Se encuentran disponibles cabezales opcionales de (38mm) y (50mm). También estandard en la Dobladora E-Z Heavy Duty son los soportes con acción de apriete y el bloqueo de la sujeción de cola de milano, que anteriormente solo estaba disponible en las máquinas dobladoras Bender Bendall y Heavy Duty Bender modificadas. Los soportes con acción de apriete permiten la fijación de formas que ya tienen juego para un alineamiento preciso con herramientas de doblado nuevas o gastadas. Para cerrar las mordazas, se utiliza una pequeña llave. El diseño de la sujeción de cola de milano con bloqueo proporciona un doblado consistente, incluso tras años de utilización. Para poder utilizar mandriles en esta máquina, se requiere un adaptador de mandriles y una extensión de cola de milano. Si los mandriles tienen un diámetro inferior a 16mm, también se necesitará un soporte adicional en la parte de atrás.



index

®

48

Tenemos disponibles para la máquina de doblar de configuración robusta un juego de pasadores en varios diámetros con los correspondientes puentes de soporte.


Tipo Ref. no.

Accesorios Dobladora 451.001.011

Tipo Para fleje Ref. no.

Mandril 9-Dim. & juego de collarines

≤ 25,4 458.001.201

≤ 32 458.002.201

≤ 38 458.003.201

Juego de matrices hembraEstas formas hembra son esenciales para realizar trabajos complejos.

Tipo Numero Ref. no.

Forma hembra 22 458.002.122




Accesorios Helmold para máquina de doblar

Como un complemento de los accesorios de la Dobladora Bendall, este juego permite realizar curvas de mayores diámetros.En su conjunto, amplían la gama de diámetros de 5 hasta 25 mm con incrementos de 1,5 mm.

Conjunto de 9-mandriles & collarines

Accesorios máquina de doblar


index

®

49


Matrices estandard para las máquinas de doblado de flejes HelmoldCARACTERISTICAS

Todas lar formas que se muestran en esta página son habitualmente utilizadas en el Doblado de Flejes Rotativos y estan disponibles en alturas de 25.4 y 32 mm.

No. Tipo M & F Alto 25,4 mmRef. no.

Alto 32 mmRef. no.

Alto 38 mmRef. no.

1 Juego Formas 458.001.001 458.002.001 458.003.0012 Juego Formas 458.001.002 458.002.002 458.003.00210 Juego Formas 458.001.010 458.002.010 458.003.01021 Juego Formas 458.001.021 458.002.021 458.003.02122 Juego Formas 458.001.022 458.002.022 458.003.02223 Juego Formas 458.001.023 458.002.023 458.003.02324 Juego Formas 458.001.024 458.002.024 458.003.02425 Juego Formas 458.001.025 458.002.025 458.003.02532 Juego Formas 458.001.032 458.002.032 458.003.03233 Juego Formas 458.001.033 458.002.033 458.003.03334 Juego Formas 458.001.034 458.002.034 458.003.03436 Juego Formas 458.001.036 458.002.036 458.003.03637 Juego Formas 458.001.037 458.002.037 458.003.037021M Forma Macho 21 L 458.001.021M 458.002.021M 458.003.021M

Formas hendido-dobladoEstos troqueles especiales son necesarios para el doblado, las ranuras de bisel lateral afilado comunes para troquelado rotativo. El macho tiene un cuerpo rectangular rígido en anchos de 5,6,8 y 10 mm.

Tipo Dimensión Ref. no.

Matriz de doblado M & H 5 mm 458.002.305




Accesorios para la máquina de Doblar Helmold

Documents

Compact Product Information - Dicar€¦ · Ninguna parte de este catálogo puede copiarse o almacenarse en una base de datos de cualquier tipo ya sea de forma electrónica, digital,